Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
1
ALCALDIA MUNICIPAL DE
SOYAPANGO
Plan Operativo Anual (POA)
Año 2017
El Salvador, Soyapango, 2017.
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
2
TABLA DE CONTENIDO
Resumen Ejecutivo ............................................................................................................................ 3
Presentación ......................................................................................................................................... 4
Ejes estratégicos ................................................................................................................................. 5
Gobernabilidad, Democracia e Institucionalidad .......................................................................... 5
Mejoramiento en la Prestación de Servicios Municipales ........................................................... 5
Desarrollo Urbano y Medio Ambiente ............................................................................................ 5
Ciudad Segura y Solidaria ................................................................................................................... 5
Desarrollo Económico y Social de Soyapango ............................................................................... 5
Ejes operativos .................................................................................................................................... 6
Participación Ciudadana ...................................................................................................................... 6
Modernización de los Servicios Municipales .................................................................................. 6
Cultura y deporte .................................................................................................................................. 6
Municipio Seguro .................................................................................................................................. 6
Municipio Productivo .......................................................................................................................... 6
Marco Estratégico Institucional ................................................................................................... 7
Misión ...................................................................................................................................................... 7
Visión ....................................................................................................................................................... 7
Valores Institucionales ........................................................................................................................ 7
Organigrama Institucional .............................................................................................................. 8
Ejes Institucionales ............................................................................................................................ 9
Cuadro Matriz de Metas por Gerencia ............................................................................................ 10
Cuadro Matriz de Metas por Objetivos ........................................................................................... 27
Presentación de metas generales por Gerencias y Unidades .............................................. 35
Cronograma para el cumplimiento de metas ............................................................................ 37
Presupuesto Año: 2017 ..................................................................................................................... 38
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
3
Resumen Ejecutivo
El Plan operativo plantea las principales metas que la Municipalidad desarrollará a través
de sus diferentes unidades y gerencias, este marco de trabajo administrativo-operativo da
respuestas a las necesidades y problemáticas más sentidas de la población, beneficiándolas
y a la vez creando condiciones que mejoren la calidad de vida de los ciudadanos.
Las metas y actividades benefician a todos los habitantes del municipio, Organizaciones
de la Sociedad civil en el marco de la ley, Grupo de personas vulnerables, así como las
diferentes iglesias y demás instituciones a intervenir como centros educativos, centrando
su mayor esfuerzo en apoyar a la Niñez, Jóvenes, Mujeres y Adultos Mayores, todo esto
enmarcado en los ejes transversales de: Derechos Humanos, Cuido del Medio Ambiente y
Equidad de Género.
Una de las acciones principales de Participación Ciudadana, es facilitar los procesos de
legalización de Juntas Directivas Comunales (ACOS / ADESCOS) en las diferentes
colonias, barrios y comunidades, impartiéndoles talleres que permitan la formación en
procesos de participación ciudadana, esta organización de la población es un mecanismo
fundamental para fortalecer la relación entre la municipalidad y la población que permite
un flujo de información constante que deriva en un trabajo planificado y organizado entre
las partes, con el propósito de garantizar el seguimiento a las diferentes peticiones,
solicitudes y proyectos que las comunidades demandan.
Entre las acciones principales de Modernización de Servicios Municipales esta el Plan
Bacheo Municipal, que tiene programado reparar 13,500 M2 de calles, paralelamente el
Plan Municipal de Reparación de Adoquinamiento y Pavimento de Concreto que tiene
contemplado cubrir 5,004 M2, así como realizar las inspecciones sobre bienes inmuebles
que la población demande para su mejora.
La recolección de desechos sólidos es una de las prioridades que tiene la Municipalidad, es
por ello que ha fortalecido su funcionamiento dotándolo de herramientas necesarias para
cubrir la gran cantidad de desechos sólidos que el municipio genera diariamente, esta
meta se logrará con el apoyo de la población en general que ayude a respetar horarios y
lugares en donde depositar la basura que se genera.
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
4
La atención en salud es un servicio que la Municipalidad brinda complementariamente al
trabajo que las instituciones del Gobierno Central ofrecen en el Municipio, dentro de las
metas principales esta brindar consultas médicas generales, Procedimientos de pequeñas
cirugías, Procedimientos de salud sexual y reproductiva, Procesos odontológicos,
Atenciones de enfermería, Atenciones psicológicas y de salud visual.
La labor principal de Cultura y Deporte, es promover las actividades deportivas de fútbol,
básquetbol, Tae Kwon Do, Tenis de mesa, Kickboxing, Ajedrez, Voleibol, Atletismo
infantil, Natación, Fútbol Americano, aeróbicos, esto a nivel comunitario, Amateur, y
profesional, inculcando valores de respeto y paz. Al mismo tiempo, tiene el compromiso
de promover en la niñez y jóvenes, acciones culturales para que puedan desarrollar sus
capacidades y habilidades para la vida.
La tarea principal de Municipio Seguro es generar espacios para la participación juvenil,
creando un ambiente adecuado donde se puedan formar y fortalecer sus capacidades
académicas, técnicas y de aprendizajes para el trabajo, esto se logrará con la amplia
participación de instituciones del Gobierno Central enmarcadas en el Plan El Salvador
Seguro, Cooperación de instancias locales e internacionales, así como el apoyo que puedan
brindar las empresas privadas radicadas en el Municipio. Para la promoción de la
Juventud se creará un marco legal respaldado por la Política Municipal de Juventud.
Las acciones principales de Municipio Productivo son las que permitirán que la población
pueda optar a talleres de formación y desarrollo de habilidades para el emprendedurismo,
principalmente atendiendo a mujeres, así como impulsar programas educativos y de
empleo a través de la Bolsa de empleo Municipal.
De esta manera el POA se convierte en la guía que da respuesta a las necesidades y
problemáticas de la población, y que busca generar condiciones y espacios que aporten a
mejorar la calidad de vida de sus habitantes.
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
5
Presentación
EL Plan Estratégico Institucional (P.E.I.) de La Alcaldía Municipal de Soyapango es un
documento de largo, mediano y corto alcance, el cual plantea cinco líneas estratégicas a
desarrollar en el Municipio de Soyapango en el período 2010-2025, las cuales son:
Ejes estratégicos
1. Gobernabilidad, Democracia e Institucionalidad: Soyapango desarrolla un
modelo de gestión local que promueve la gobernabilidad, democracia, participación
(organización) popular, equidad de género y la institucionalidad.
2. Mejoramiento en la Prestación de Servicios Municipales: Brindar servicios ágiles,
oportunos, de calidad y con la infraestructura adecuada en todo el territorio, elevando
sustancialmente la calidad de vida de los pobladores de Soyapango.
3. Desarrollo Urbano y Medio Ambiente: Soyapango armoniza y ordena las
actividades comerciales, culturales, habitacionales, dentro de un desarrollo urbano en
equilibrio con su medio ambiente considerando la Gestión de Riesgos.
4. Ciudad Segura y Solidaria: La seguridad de Soyapango es integral a partir de
procesos de participación y solidaridad ciudadana.
5. Desarrollo Económico y Social de Soyapango : Soyapango promueve el desarrollo
económico y social de sus habitantes; promoción del empleo como fuente de calidad
de vida, promoción de la salud, educación de calidad, fomento a la cultura, arte y
deporte al alcance de todos (as).
El Plan Operativo de la Alcaldía Municipal de Soyapango para el año 2017, se trabaja
sobre la base de las líneas estratégicas planteadas en el PEI, de ello se desprenden 5 ejes
operativos prioritarios para el Municipio, que son:
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
6
Ejes operativos
I. Participación Ciudadana: A través de la organización y legalización de las ACOS y
ADESCOS se fomentará la participación de la población, creando un mecanismo de
comunicación permanente, el cual permita crear un diálogo con las comunidades que
sea la base para la elaboración de sus proyectos, solicitudes y peticiones que conlleve
a la resolución de los problemas que más los aquejan en su zona de residencia.
II. Modernización de los Servicios Municipales: Con el propósito de darle respuesta a
una de las principales demandas de la población, la Municipalidad programa acciones
permanentes que permitan brindar y modernizar la prestación de servicios en todos
los temas que la población solicita, tales como: mejora de la recolección de desechos
sólidos, Alumbrado Público, Mejora en atención a los contribuyentes en todas las
categorías, Servicios de Salud, y todas aquellas que tengan como finalidad el beneficio
de la población.
III. Cultura y deporte: Uno de los pilares fundamentales para complementar el
desarrollo integral de la niñez, adolescentes, jóvenes, adultos y personas de la tercera
edad, inicia con la promoción de actividades encaminadas a potenciar sus habilidades
de aprendizaje y deportivas, que son base para una vida saludable.
IV. Municipio Seguro: La Municipalidad trabaja programas propios y otros coordinados
con el Gobierno Central los, dichos programas están encaminados a crearle espacios a
la Juventud con el propósito de potenciar sus capacidades, tanto en el ámbito
académico, laboral, deportivo, estos complementan una formación integral alejada de
las malas prácticas en la sociedad.
Por otro lado el trabajo que se realiza en acciones como mantenimiento del
alumbrado eléctrico y apoyo de los agentes del CAM en actividades públicas.
V. Municipio Productivo
El Municipio de Soyapango alberga una cantidad considerable de empresas de todas
las categorías y rubros de la economía, en ese sentido, la Municipalidad promueve la
instalación y facilitación de los procesos de registro de empresas en el Municipio.
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
7
Los programas de emprendedurismo en mujeres y jóvenes brindan oportunidades de
autoempleo, por consecuencia la generación de ingresos para las familias del
municipio, esto a su vez generando un efecto dinamizador de la economía.
El Plan Operativo Anual (POA) de La Alcaldía de Soyapango para el año 2017, fue creado
y diseñado a partir de una metodología participativa que involucró a las diferentes
Gerencias y Unidades, así como la participación de los funcionarios de la Municipalidad,
trabajándose sobre la base de un cuadro matriz que fue la herramienta clave para la
extracción de la información, teniendo esta los espacios necesarios para recolectar la
información y su etapa posterior que consistió en el vaciado de la información, es así como
se presentan las metas que La Alcaldía Municipal de Soyapango se ha programado a
través de sus diferentes Unidades y gerencias para el año 2017.
Marco Estratégico Institucional
Misión
Somos una Institución Municipal basada en el Desarrollo y Fomento de la Participación
Popular, con Funcionarios Comprometidos en las transformaciones Económicas,
Políticas, Sociales y Ambientales de conformidad con los principios revolucionarios,
democráticos y socialistas de su Gobierno.
Visión
Soyapango será una ciudad ordenada, segura, económicamente fuerte y saludable, que
garantiza la Calidad de vida de sus habitantes, haciendo de su ciudad un lugar con
condiciones dignas para vivir, trabajar y recrearse, armonizando el Medio Ambiente y el
Desarrollo Local.
Valores Institucionales
Transparencia
Equidad de Género
Humanidad y Solidaridad
Servicio a la Comunidad
Honestidad
Responsabilidad
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
8
Organigrama Institucional
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
9
Ejes Institucionales
Plan Operativo Anual 2017
Ejes de trabajo
Operativos
1. Participación Ciudadana
2. Modernización de Servicios Municipales
3. Cultura y Deporte
4. Municipio Seguro
5. Municipio Productivo
Plan Estratégico Institucional ( PEI 2010-2025 )
Ejes de trabajo
Estratégicos
1. Gobernabilidad, Democracia e Institucionalidad
2. Mejoramiento en la Prestación de Servicios
Municipales
3. Desarrollo Urbano y Medio Ambiente
4. Ciudad Segura y Solidaria
5. Desarrollo Económico y Social
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
10
Programas de la Alcaldía Municipal de Soyapango
Cuadro Matriz de Metas por Gerencia
Objetivo específico de la Unidad: Contribuir eficientemente al desarrollo de proyectos de infraestructura diversos (obras civiles,
eléctricas, hidráulicas y otras). Mejoramiento de la ejecución de proyectos de infraestructura a través de compra de equipo y maquinaria.
Contribuir al ordenamiento territorial del municipio de Soyapango.
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de
planificación,
Ordenamiento y
Desarrollo Urbano
Plan Bacheo Municipal Reparados 13,500 M2 de
calles del municipio
Carpetas técnicas
Fotografías
Plan Piloto Municipal de
Reparación de Adoquinado y
Pavimento de Concreto
Reparados 5,004 M2 de
adoquinado y
pavimentación
Carpetas técnicas
Fotografías
Inspecciones de infraestructura
del municipio, posterior
elaboración de carpeta técnica
Realizados 351
inspecciones de bienes
inmuebles públicos
Informes de inspección
Fotografías
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
11
Objetivo específico de la Unidad: Fomentar la cultura solidaria de convivencia y seguridad ciudadana a través de la creación de talleres
artísticos y la práctica deportiva mediante la implementación de escuelas que ayuden a la formación de valores culturales, morales y de
convivencia, que nos permitan el rescate y la preservación de la memoria histórica del municipio.
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de
Fomento a la
Cultura y al
Deporte
(Unidad de Cultura)
Fomentar y promover el
arte y la cultura mediante
expresiones artísticas y
literarias
Realizados durante todo el año:
talleres de danza, ballet, dibujo,
pintura, muralismo, animación
infantil, batucada, estatuismo,
Guitarra, Pirograbado, Banda
Municipal, Filarmónica, Cuenta
cuentos, círculo poético y literario,
beneficiando a 745 niños,
Adolescentes y jóvenes.
Calendarización de
actividades
Listado de asistencia
Informes
Fotografías
Impulsar el rescate del
patrimonio histórico del
Municipio
Elaborados12 boletines
denominados “Memorias de una
palmera”
Boletines en formato
digital y físico
Impulsar la práctica del
buen vivir, a partir de la
convivencia ciudadana
generada en espacios de
sano esparcimiento con
intercambio de experiencias
Realizados 12 festivales, entre ellos:
de teatro, poesía, canto, juegos
tradicionales, Convivencia cultural
comunitaria, galería de pintura, y 5
conciertos culturales beneficiando a
345 habitantes.
Calendarización de
actividades
Listado de asistencia
Informes
Fotografías
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
12
Gerencia de Fomento
a la Cultura y
Deporte
(Unidad de Deporte)
Fomentar la convivencia y
Seguridad a través de
actividades deportivas, de
integración y recreación
Funcionando 5 escuelas deportivas:
1 escuela de fútbol masculina, 1
escuela Tae Kwon Do, 1 Escuela
Baloncesto, 1 Escuela Patinaje, 1
Escuela de tenis mesa, beneficiando
a 650 niños, Adolescentes y jóvenes.
Realizado 13 torneos deportivos: 1
Torneo de baloncesto, 6 Torneos de
futbol, 1 torneo de Kickboxing,
beneficiando a 1,812 niños,
adolescentes y jóvenes.
Funcionando 4 clubes deportivos: 1
Club de ajedrez, 1 Club de voleibol,
1 Club de atletismo infantil, 1 Club
de natación, beneficiando a 124
niños, adolecentes y jóvenes.
Calendarización de
actividades
Listado de asistencia
Informes
Fotografías
Fortalecer la aplicación de
políticas de género en las
escuelas de deporte
Funcionando 1 escuela Municipal de
Futbol Femenino, beneficiando a 50
mujeres.
Realizado un torneo de Fútbol
Femenino, beneficiando a 200 mujeres
Calendarización de
actividades
Listado de asistencia
Informes
Fotografías
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
13
Promover la importancia y el
cuido de la salud a través de la
práctica deportiva que
contribuya a la mejora de la
calidad de vida
Realizadas durante 12 meses
continuos clases de aeróbicos y
acuaeróbicos con 550 mujeres del
Municipio
Listado de asistencia
Informes
Fotografías
Desarrollar el deporte a nivel
comunitario y profesional en
el municipio de Soyapango
Resueltas solicitudes de implementos
deportivos que las comunidades
realizan.
Funcionando y patrocinio otorgado a
la escuela de Fútbol Profesional
Marte de Soyapango.
Funcionando y patrocinio otorgado a
la Escuela de Fútbol Americano del
Municipio.
Acuerdos del Concejo
Municipal
Fotografías
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
14
Objetivo específico de la Unidad: Hacer cumplir cada una de las metas propuestas para poder realizar un buen trabajo, evaluando con
supervisión en las zonas de recolección y barrido a fin de tener mejores resultados según el Plan Estratégico Institucional.
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de Desechos
Sólidos
Recolección de desechos
sólidos, Barrido en calles y
colonias, y Recolección de
ramas, ripio y tierra
Recolectadas 72,210 toneladas
de desechos sólidos, ramas,
ripio y tierra.
Reportes de MIDES
Bitácoras de camiones
recolectores
Abastecimiento de agua en
colonias, comunidades y
mercados.
Suministradas 1800 pipadas de
agua
Informes
Fotografías
Campañas de Limpieza Realizadas 100
campañas de limpieza
Fotografías
Listado de empleados
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
15
Objetivo específico de la Unidad:
Generar un proceso de concertación con el sector económico del municipio y cooperantes externos para realizar una planificación
conciliada y participativa de las estrategias, políticas y acciones orientadas al desarrollo económico local que se realiza en el municipio
Búsqueda de desarrollo integral y la mejora de la calidad de vida, promoviendo la participación ciudadana de la juventud.
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de Desarrollo
Social
(Unidad de Desarrollo
Humano)
Impulsar programas sociales
educativos y de empleo
Realizadas 4 graduaciones de
jóvenes en temas de aprendizaje
para la vida
Listado de jóvenes graduados
Fotografías
Generar espacios de
participación juvenil hacia
una convivencia de paz
Realizados 12 foros y debates
con la participación activa de
diferentes expresiones juveniles
de Soyapango, incluido el
Juventour 2017
Calendarización de
actividades
Informes
Fotografías
Creación de la política
municipal de juventud en
coordinación con actores
locales
Creada y aprobada política
municipal de juventud
Documento: Política
Municipal de Juventud
Gerencia de Desarrollo
Social
(Unidad de la Mujer)
Capacitar a mujeres en temas
de derecho y las leyes que las
protegen para garantizarles
una vida libre de violencia.
Capacitadas 1500 mujeres del
municipio de Soyapango sobre
legislación de los derechos de las
mujeres.
Listados de asistencia
Fotografías
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
16
Gestionar con instituciones
gubernamentales y
cooperación internacional
fondos para la creación de
políticas municipales de:
género, de niñez y
adolescencia, política sexual y
reproductiva, política del
adulto mayor y de personas
con discapacidades.
Logrado el acercamiento con
instituciones de gobierno y
cooperantes internacionales
abordando los temas de
cooperación
Bitácora de trabajo
Listado de asistencia a
reuniones
Fotografías
Realizar talleres vocacionales
y de emprendedurismo
dirigido a Mujeres
300 mujeres formadas, a través de
talleres vocacionales y de
emprendedurismo
Listados de asistencia
Iniciativas de
emprendimiento
Fotografías
Gerencia de Desarrollo
Social
(Desarrollo Territorial)
Fomentar, consolidar y
desarrollar la organización
comunal; crear nuevas
estructuras organizativas en
las comunidades
Conformadas 60 juntas directivas,
Realizados 120 talleres comunales
para la elaboración de
diagnósticos y planes de trabajo
Estatutos directivas
Fotografías
Carta didáctica de talleres
Facilitar los procesos de
Legalización a las Juntas
Directivas comunales
(ADESCOS - ACOS)
Legalizadas 116 juntas directivas Acuerdos de la
Unidad Jurídica
Estatutos de
directivas
Formación ciudadana en
procesos de participación
ciudadana
Impartidos 435 talleres sobre
ecología, ordenanzas, Escuelas
de educación popular.
Listado de asistencia
Fotografías
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
17
Promoción y divulgación de
las ordenanzas municipales
que se relacionan con el
trabajo de la Gerencia.
Impartidas 150 charlas en las
comunidades, informando sobre
las diferentes ordenanzas
municipales.
Listado de asistencia
Fotografías
Gerencia de Desarrollo
Social
(Unidad de Juventud)
Impulsar los programas
sociales culturales,
deportivos, educativos, de
emergencia alimentaria y de
empleo.
Jornadas de volanteo y
distribuidos afiches sobre
programas sociales.
Realizado un JuvenTour y
celebrado el día de la Juventud
Listados de asistencia
Afiches
Fotografías
Articular esfuerzos de
programas complementarios
con instituciones estatales y
ONG's que trabajan en el
municipio.
Realizadas 4 graduaciones del
programa Jóvenes con todo.
Entregados 14 bonos para
educación.
Listados de asistencia
Fotografías
Creación de la política
municipal de Juventud en el
municipio de Soyapango en
coordinación con actores
locales.
Presentada y aprobada Política
Municipal de Juventud
Política aprobada
Generar espacios de
participación juvenil hacia una
convivencia de paz y expresión
juvenil.
Realizados 4 foros y debates
juveniles intercomunales,
Creados 4 comités
intercomunales Juveniles,
Realizados 12 voluntariados con
Jóvenes.
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
18
Objetivo específico de la Unidad: Brindar atención médica oportuna y de calidad a quien lo necesite a bajo costo
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de Salud Brindar servicios médicos
de calidad a bajo costo.
Atendidas 9,600 consultas de
medicina general, realizados 50
procedimientos de pequeña cirugía,
realizados 600 procedimientos en
salud sexual y reproductiva;
efectuadas 2,500 atenciones y
procedimientos odontológicos;
materializadas 2,500 atenciones de
enfermería; efectuadas 250
atenciones psicológicas, efectuadas
700 atenciones de salud visual.
Expedientes de
pacientes
Bitácora atenciones a
pacientes
Registro diario de
consultas
Fotografías
Informes
Crear y fortalecer la mesa
Municipal de Salud
Comunitaria y otras
intersectoriales
Municipales (Protección
Civil, CONSECOSOY)
Contactos interinstitucionales
establecidos para fortalecer el
servicio de Salud brindado.
Realizada la planificación para
acompañar la elaboración de la
Política de Promoción de la Salud.
Directorio de
contactos de otras
instituciones
Informe de reuniones
Plan de acción para
elaborar política
Actualización del
diagnóstico de salud
Municipal
Recolección de datos por muestreo
estadístico, para su tabulación e
interpretación, para plasmarlo en el
documento “Diagnostico de Salud
del Municipio de Soyapango” 2017
Encuestas
Diagnóstico de salud
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
19
Objetivo específico de la Unidad: Impulsar programas de trabajo para el mantenimiento de la red de alumbrado público, instalación
de nuevos servicios en lugares que según las inspecciones o por solicitudes de los habitantes se requieran, mantenimiento de la red de
aguas lluvias en las 16 zonas del municipio, Recuperación de áreas públicas.
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de Alumbrados y
Espacios Públicos
Realizar inspecciones de
lámparas en mal estado,
dándole mantenimiento
permanente a la red de
alumbrado publico
Reparadas lámparas en mal
estado, identificadas por el
personal de la municipalidad y
por los habitantes.
Listado de lámparas
reparadas
Fotografías
Jornadas de limpieza de
tragantes, pozos, drenajes de
aguas lluvias, chapoda, poda y
tala de árboles en todo el
municipio de manera
permanente y a solicitud de la
población
Realizadas campañas de limpieza
de manera permanente en todo
el municipio.
Listado de jornadas de
trabajo
Listado de personal en
cada jornada
Fotografías
Recuperación de zonas verdes
Recuperadas las zonas verdes
del municipio de Soyapango,
Bulevar del ejército, paso a
desnivel, Redondel Monseñor
Romero en Unicentro, Redondel
Monseñor Romero en Col.
Guadalupe, Entrada a colonia
Amatepec.
Fotografías de las zonas
recuperadas
Programación de
mantenimiento a zonas
verdes
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
20
Objetivo específico de la Unidad: Armonizar y ordenar las actividades comerciales, culturales y habitacionales, dentro de un
desarrollo en equilibrio con su medio ambiente considerando la Gestión de Riesgos.
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de Medio
Ambiente
Realizar actividades de control
educativas y de sensibilización
para la conservación del medio
ambiente
Realizados 137 monitoreos a
empresas para verificar el
cumplimiento de la
ordenanza forestal.
Constituidos y capacitados 3
comités ambientalistas.
Atendidas las denuncias de
la población en tema del
cuido del medio ambiente.
Informes de visitas a
empresas
Documentos de constitución
Bitácora de denuncias
recibidas
Informe de seguimiento a
denuncias
Fotografías
Realizar actividades de control
educativas y de sensibilización a
la conservación del medio
ambiente.
Realizados 84 Monitoreos a
clínicas, laboratorios y
hospitales para la
verificación de los desechos
bioinfecciosos.
Desarrolladas 4
celebraciones relacionadas al
cuido del medio ambiente: 1
celebración del día del agua,
1 celebración del día de la
tierra, 1 celebración del día
del árbol, 1 celebración del
día del medio ambiente.
Listado de asistencia
Informes
Fotografías
Informes de visitas a
empresas
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
21
Unidad de Gestión de
Riesgos
Acciones de sensibilización en
la prevención de riesgos, en
las comunidades y escuelas del
municipio, incorporando
simulacros ante desastres
naturales y de emergencias.
Realizados talleres sobre la
preparación en caso de
emergencia.
Listado de asistencia
Informes
Fotografías
Identificar puntos vulnerables
y de riesgos en el municipio.
Identificados los puntos que
representan mayor peligro a la
población.
Mapa de puntos de peligro
Informes, fotografías
Protección Civil
Formar los comités escolares
de protección civil y
seguridad.
Formados 72 comités escolares
de protección civil
Informes
Fotografías
Brindar respuesta rápida a las
comunidades en momentos de
desastres naturales y
climatológicos
Atendidas las peticiones de la
ciudadanía en respuesta a
desastres naturales.
Informes
Fotografías
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
22
Objetivo específico de la Unidad: Garantizar que los servicios que se prestan en los mercados, sean agiles, oportunos y de calidad.
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de Mercados Desarrollar ambientes
limpios en los mercados
municipales de Soyapango,
mejorando los servicios de
recolección de desechos
sólidos
Realizadas 70 campañas: de
limpieza, desratización,
fumigación, de inservibles, etc.
Calendarización de actividades
Informes
Fotografías
Mejorar la infraestructura
física de los mercados.
Reparación y mantenimiento
de infraestructura, según
requerimiento
Informes
fotografías.
Fortalecimiento de la
organización social en los
mercados
Impartidas 10 capacitaciones
de manipuladores de
alimentos, primeros auxilios,
etc.
Listados de asistencia
Fotografías
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
23
Objetivo específico de la Unidad: Mejorar el sistema de control interno administrativo realizando un diagnóstico de los servicios
relevantes generales de la municipalidad a fin de elaborar documentos técnicos y administrativos que faciliten la labor municipal
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de
Operaciones
Elaborar y actualizar normativa
de la municipalidad para
supervisión del clima
organizacional y adquisición de
un sistema de control interno
Elaboradas 12 normativas,
terminado 1 documento de
clima organizacional e
implementado sistema de
control interno
Documentos
Creación del Registro
Municipal de la Carrera
Administrativa, a fin de
implementar el proceso de
contratación del personal de
acuerdo a la LCAM
Actualizados 490 expedientes,
contratados 35 empleados por
la LCAM y 12 planes de carrera
implementados
Expedientes, contratos y
plan de carrera
Crear una Política de higiene y
seguridad
Presentada e implementada
Política de higiene y seguridad
Documentos aprobados
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
24
Objetivo específico de la Unidad: Lograr un incremento creciente y sostenido de los ingresos municipales y hacer una asignación
racional del gasto, orientado al logro de los objetivos institucionales.
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia Financiera Incrementar la Recaudación de
los Ingresos en concepto de
tasas e impuestos municipales,
otorgando facilidades de pago
con ordenanzas transitorias y
planes de pago a los
contribuyentes
Recaudados $13,347,000.00,
aprobadas 3 ordenanzas, 62352
notificaciones entregadas y
1200 planes de pago concedidos
Informes de Ingresos,
notificaciones, planes de
pago y ordenanzas
publicadas en el Diario
Oficial
Verificación, Elaboración y
Entrega oportuna de
Solvencias.
9600 solvencias entregadas Informe
Preparar el Presupuesto Anual
de Ingresos y Egresos de la
Municipalidad.
Preparado el presupuesto Presupuesto aprobado
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
25
Objetivo específico de la Unidad: Mejorar, Crear y Brindar atención Técnica en la ejecución correcta de las operaciones, para lograr
automatizar los procesos en la municipalidad.
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de Informática Desarrollar y sistematizar los
procesos internos de la Institución
Municipal y la documentación
técnica de los sistemas de
información
Creados 5 módulos y
elaborados 3 documentos
técnicos
Módulos
Documentos
Adquisición, mantenimiento
Preventivo y Correctivo del equipo
y los Sistemas Informáticos;
Respaldo de datos
Adquiridos 50 equipos,
realizados 300
mantenimientos de equipos y
efectuados 909 backups
Informes
Bitácoras
Medios magnéticos
Fotografías.
Implementación de Red de datos, de
WIFI y aplicativos institucionales
en edificios anexos
Proporcionados 4 servicios de
wifi, implementadas 2 redes y
conectividad y ejecutados 7
licenciamientos de software y
comunicación
Equipos
Licencias
Fotografías
Digitalización del Archivo
Institucional
Digitalizados 120,000
documentos
Base digital de
documentos.
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
26
Objetivo Específico: Atender de forma transparente, oportuna y eficiente las necesidades de servicios de Cementerios, de forma
inclusiva, humana y solidaria con las familias de Soyapango, con capacidad de ofrecer opciones para los diferentes tipos de pensamiento
de la población, en armonía con la naturaleza, nuestro entorno ambiental, la modernidad y el desarrollo.
Unidad Responsable Metas Indicadores de Impacto Medios de Verificación
Gerencia de Cementerios Ordenamiento del espacio físico para
inhumaciones en los Cementerios
Municipales Antiguos
Construido un osario general
con una capacidad amplia
Osario construido
Informe técnico
Aperturar el nuevo Cementerio
Jardín, el cual será moderno y
sostenible
Inaugurado el Cementerio
Jardín, ubicado en Sierra
Morena
Informe puesta en
funcionamiento
Registros de personas
sepultadas
Modernizar la gestión Pública en
los Cementerios Municipales
Creada ordenanza municipal
para el manejo eficiente de
los cementerios
Ordenanza municipal
sobre el manejo de
cementerios municipales
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
27
Cuadro Matriz de Metas por Objetivos
Objetivos Operativos
Acciones prioritarias Indicadores de impacto Gerencia/Unidad
Responsable
1. Participación
Ciudadana
Formación ciudadana en procesos
de participación ciudadana
Impartidos 435 talleres sobre
ecología, ordenanzas, Escuelas de
educación popular.
Desarrollo Territorial
Gestionar con instituciones
gubernamentales y cooperación
internacional fondos para la
creación de políticas municipales de:
política de género, política de niñez
y adolescencia, política sexual y
reproductiva, política del adulto
mayor y política de personas con
discapacidades
Logrado el acercamiento con
instituciones de gobierno y
cooperantes internacionales
abordando los temas de
cooperación
Unidad de la Mujer
Capacitar a mujeres en temas de
derecho y las leyes que las protegen
para garantizarles una vida libre de
violencia
Capacitadas 1500 mujeres del
municipio de Soyapango sobre
legislación de los derechos de las
mujeres
Unidad de la Mujer
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
28
Realizar actividades de control
educativas y de sensibilización para
la conservación del medio ambiente
Realizados 137 monitoreos a
empresas para verificar el
cumplimiento de la ordenanza
forestal.
Constituidos y capacitados 3
comités ambientalistas.
Atendidas las denuncias de la
población en tema del cuido del
medio ambiente.
Gerencia de Medio
Ambiente
Facilitar los procesos de
Legalización a las Juntas Directivas
comunales (ADESCOS - ACOS)
Legalizadas 116 juntas directivas Desarrollo Territorial
2. Modernización de
Servicios Municipales
Plan Bacheo Municipal Reparados 13,500 M2 de calles
del municipio
Gerencia de planificación,
Ordenamiento y
Desarrollo Urbano
Plan Piloto Municipal de Reparación
de Adoquinado y Pavimento de
Concreto
Reparados 5,004 M2 de
adoquinamiento y pavimentación
Gerencia de planificación,
Ordenamiento y
Desarrollo Urbano
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
29
Realizar inspecciones de
infraestructura del municipio,
posterior elaboración de carpeta
técnica
Realizados 351 inspecciones de
bienes inmuebles públicos
Gerencia de planificación,
Ordenamiento y
Desarrollo Urbano
Recolección de desechos sólidos,
Barrido en calles y colonias, y
Recolección de ramas, ripio y tierra
Recolectadas 72,210 toneladas de
desechos sólidos, ramas, ripio y
tierra.
Gerencia de Desechos
Sólidos
Abastecimiento de agua en colonias,
comunidades y mercados.
Suministradas 1800 pipadas de
agua
Gerencia de Desechos
Sólidos
Brindar servicios médicos de calidad
a bajo costo
Atendidas 9,600 consultas de
medicina general.
Realizados 50 procedimientos de
pequeña cirugía.
Realizados 60 procedimientos en
salud sexual y reproductiva.
Efectuadas 2,500 atenciones y
procedimientos odontológicos.
Materializadas 2,500 atenciones
de enfermería.
Efectuadas 250 atenciones
psicológicas.
Gerencia de Salud
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
30
Efectuadas 700 atenciones de
salud visual.
Desarrollar ambientes limpios en los
mercados municipales de Soyapango,
mejorando los servicios de
recolección de desechos sólidos
Realizadas 70 campañas: de
limpieza, desratización,
fumigación, de inservibles, etc.
Gerencia de Mercados
Mejorar la infraestructura física de
los mercados.
Reparación y mantenimiento de
infraestructura, según
requerimiento
Gerencia de Mercados
Verificación, Elaboración y Entrega
oportuna de Solvencias.
9600 solvencias entregadas Gerencia Financiera
3. Cultura y Deporte
Fomentar y promover el arte y la
cultura mediante expresiones
artísticas y literarias
Realizados durante todo el año:
talleres de danza, ballet, dibujo,
pintura muralismo, animación
infantil, batucada, Estatuismo,
Guitarra, Pirograbado, Banda
Municipal, Filarmónica, Cuenta
cuentos, circulo poético y
literario, beneficiando a 745
niños, Adolescentes y jóvenes.
Gerencia de Fomento a la
Cultura y Deporte
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
31
Impulsar el rescate del patrimonio
histórico del Municipio
Elaborados 12 boletines
denominados “Memorias de una
palmera”
Gerencia de Fomento a la
Cultura y Deporte
Impulsar la práctica del buen vivir,
a partir de la convivencia ciudadana
generada en espacios de sano
esparcimiento con intercambio de
experiencias.
Realizados 12 festivales de
teatro, poesía, canto, juegos
tradicionales, Convivencia
cultural comunitaria, galería de
pintura, y 5 conciertos culturales
beneficiando a 345 habitantes.
Gerencia de Fomento a la
Cultura y Deporte
Fomentar la convivencia y
Seguridad a través de actividades
deportivas, de integración y
recreación
Funcionando 5 escuelas
deportivas: 1 escuela de fútbol
masculinas, 1 escuela Tae Kwon
Do, 1 Escuela Baloncesto, 1
Escuela Patinaje, 1 Escuela de
tenis mesa, beneficiando a 600
niños, Adolescentes y jóvenes.
Realizados 13 torneos deportivos:
1 Torneo de baloncesto, 6
Torneos de futbol, un torneo de
Kickboxing, beneficiando a 1,812
niños, adolecentes y jóvenes.
Gerencia de Fomento a la
Cultura y Deporte
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
32
Funcionando 4 clubes deportivos:
1 Club de ajedrez, 1 Club de
voleibol, 1 Club de atletismo
infantil, Club de natación,
beneficiando a 124 niños,
adolescentes y jóvenes.
Fortalecer la aplicación de políticas
de género en las escuelas de deporte
Funcionando 1 escuela Municipal
de Fútbol Femenino, beneficiando
a 50 mujeres.
Realizado un torneo de Fútbol
Femenino, beneficiando a 200
mujeres
Gerencia de Fomento a la
Cultura y Deporte
Promover la importancia y el cuido
de la salud a través de la práctica
deportiva que contribuya a la mejora
de la calidad de vida.
Realizadas durante 12 meses
continuos clases de aeróbicos y
acuaeróbicos con 550 mujeres del
Municipio.
Gerencia de Fomento a la
Cultura y Deporte
Desarrollar el deporte a nivel
comunitario y profesional en el
municipio de Soyapango
Resueltas solicitudes de
implementos deportivos que las
comunidades realizan.
Funcionando y patrocinio
otorgado a la escuela de Futbol
Gerencia de Fomento a
la Cultura y Deporte
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
33
Profesional Marte de Soyapango.
Funcionando y patrocinio
otorgado a la Escuela de Futbol
Americano del Municipio.
4. Municipio
Seguro
Creación de la política municipal de
juventud en coordinación con
actores locales
Creada y aprobada política
municipal de juventud
Unidad de Juventud
Generar espacios de participación
juvenil hacia una convivencia de paz
Realizados 12 foros y debates
con la participación activa de
diferentes expresiones juveniles
de Soyapango, incluido el
Juventour 2017
Unidad de Desarrollo
Humano
Articular esfuerzos de programas
complementarios con instituciones
estatales y ONG's que trabajan en el
municipio
Realizadas 4 graduaciones del
programa Jóvenes con todo.
Entregados 14 bonos para
educación
Unidad de Juventud
Generar espacios de participación
juvenil hacia una convivencia de paz
y expresión juvenil
Realizados 4 foros y debates
juveniles intercomunales.
Creados 4 comités
intercomunales Juveniles.
Realizado 12 voluntariados con
Jóvenes
Unidad de Juventud
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
34
4. Municipio
Productivo
Realizar talleres vocacionales y de
emprendedurismo dirigido a
Mujeres
300 mujeres formadas, a través
de talleres vocacionales y de
emprendedurismo
Unidad de la Mujer
Impulsar programas sociales
educativos y de empleo
Realizadas 4 graduaciones de
jóvenes en temas de aprendizaje
para la vida
Unidad de Desarrollo
Humano
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
35
Presentación de metas generales por Gerencias y Unidades
Objetivo específico:
Unidad responsable N°
Unidades
Unidades dependientes Número
de
metas
Gerencia de Salud 2 Clínica Municipal
Salud y Saneamiento Comunitario
12
Gerencia de Fomento a la
Cultura y Deporte
2 Unidad de Deporte
Unidad de Cultura y Memoria
Histórica
26
Gerencia de Desarrollo Social 4 Desarrollo Territorial
Desarrollo Humano
Unidad de la Mujer
Unidad de Juventud
30
Gerencia de Desechos Sólidos 2 Recolección de Desechos
Barrido de calles
11
Gerencia de Planificación,
Ordenamiento y Desarrollo
Urbano
2 Unidad de Proyectos
Ordenamiento Territorial
7
Gerencia de Alumbrado y
Espacios Públicos
4 Unidad de Mantenimiento de
Parques y Complejos Deportivos
Unidad de Alumbrado Público
Unidad de Espacios Públicos
Unidad de Tragantería
8
Gerencia de Medio Ambiente 4 Vivero Municipal y Protección a la
Flora y Fauna
Unidad de Educación Ambiental
Unidad de Gestión de Riesgos
Finca Chantecuan
5
Gerencia de Mercados 5 Mercado Central
Mercado Las Margaritas
Mercado Credisa
Mercado Las Palmeras
Mercado Matazano
6
Gerencia de
Operaciones
4 Recursos Humanos
Almacén y Bodega
Servicios Generales
Talleres
5
Gerencia Financiera 5 Registro tributario
Cuentas Corrientes
Contabilidad
Registro del Estado Familiar
Tesorería
4
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual
2017
36
Gerencia de Informática 2 Desarrollo de Sistema
Soporte Técnico
10
Gerencia de Cementerios 3 Cementerio N° 1
Cementerio N° 2
Cementerio Jardín
8
Gerencia General
12
Gerencia de Salud
Gerencia de Fomento a la Cultura
y Deporte
Gerencia de Desarrollo Social
Gerencia de Desechos Sólidos
Gerencia de Planificación,
Ordenamiento y Desarrollo
Urbano
Gerencia de Alumbrados y
Espacios Públicos
Gerencia de Medio Ambiente
Gerencia de Mercados
Gerencia de Operaciones
Gerencia Financiera
Gerencia de Informática
Gerencia de Cementerios
11
Unidad de Gestión y Cooperación Nacional e Internacional 4
Unidad Jurídica 13
Unidad de Acceso a la Información Pública 11
CAM 3
Unidad de Relaciones Públicas 11
Unidad de Principios y valores 5
Unidad Contravencional 6
UACI 10
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
37
Cronograma para el cumplimiento de metas POA 2017
Alcaldía Municipal de Soyapango / POA 2017 MES
Unidades Responsables Metas E F M A M J J A S O N D
Gerencia de Salud 12 √
Gerencia de Fomento a la Cultura y Deporte 26
Gerencia de Desarrollo Social 30
Gerencia de Desechos Sólidos 11
Gerencia de Planificación, Ordenamiento y Desarrollo Urbano 7
Gerencia de Alumbrados y Espacios Públicos 8
Gerencia de Medio Ambiente 5
Gerencia de Mercados 6
Gerencia de Operaciones 5
Gerencia Financiera 4
Gerencia de Informática 10
Gerencia de cementerios 8
Gerencia General 11
Unidad de Gestión y Cooperación 4
Unidad Jurídica 13
Unidad de Acceso a la Información Publica 11
CAM 3
Unidad de Relaciones Publicas 11
Unidad de Principios y valores 5
Unidad Contravencional 6
UACI 10
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual 2017
38
Presupuesto Año: 2017
Alcaldía Municipal de Soyapango
INGRESOS CODIGO PRESUP.
CONCEPTO PRESUPUESTO 2017
11 IMPUESTOS $5211,745.18
12 TASAS Y DERECHOS $7364,739.59
14 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS $111,778.10
15 INGRESOS FINANCIEROS Y OTROS $440,548.02
16 TRANSFERENCIAS CORRIENTES $670,309.78
21 VENTAS DE ACTIVOS FIJOS $0.00
22 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL $2168,102.30
31 ENDEDAMIENTO PUBLICO $0.00
32 SALDOS DE AÑOS ANTERIORES $2138,709.66
TOTAL PRESUPUESTO DE INGRESOS $18105,932.63
EGRESOS CODIGO PRESUP.
CONCEPTO PRESUPUESTO 2017
51 REMUNERACIONES $8079,935.34
54 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS $5440,743.93
55 GASTOS FINANCIEROS Y OTROS $795,253.99
56 TRANSFERENCIAS CORRIENTES $7,400.00
61 INVERSIONES EN ACTIVOS FIJOS $1626,015.39
62 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL $0.00
71 AMORTIZACIÓN DE ENDEUDAMIENTO PÚBLICO
$688,917.38
72 SALDO DE AÑOS ANTERIORES $1467,666.60
TOTAL PRESUPUESTO DE EGRESOS $18105,932.63
Alcaldía Municipal de Soyapango Plan Operativo Anual
2017
39
Alcaldía Municipal de Soyapango
Modernización de los servicios
municipales
Municipio Productivo
Cultura y deporte
Municipio Seguro Participación Ciudadana