2
FMZF_G XJ__GXD_GFC ?>>5 CJ\ ^_D^D\XJ\ HJC IFMGEJ\X HJ UFCCODMF 1:  F~cj afx| f Uf ccodm f hj cj | Idm aj| jc ? 7 hj if ga hj ?>>8# ~jr|dmj| hj cf iç| hgujr|f ~rdljhâmlgf  g deglg | |gam frjm jc If mgej |x hj U fccod mf0 ~ jr zm lfmfc \jafrrf)Afrrgazj| ~jr fc |jacj  RRG - Erzgx hj cf hgmîiglf ajmjrfhf ~jc Ifmgej|x |j ljcjorfrjm hgejrjmx| flxj| ~ðocgl| g# jm ~frxglzcfr# zmj| `drmfhj| hj rjecjgü g hjofx- Jc| hdlzijmx| vzj |bg ~rj|jmxfrjm bfm j|xfx jhgxfx| ~jr ^faâ| jhgxdr|# Zm lfmfc \jafrrf)Afrrgazj| ~jr fc |jacj  RRG - ^dmâmlgj| ~rj|jmxfhj| f cj| @drmfhj| ljcjorfhj| jmxrj ajmjr)forgc hj ?>>: "Gamf|g  Fchdi î jhgx dr # ?>>5# C cjghf '- Hj|~rç| hj cj| `drmfhj| j| eçz mjlj||frg j~cglfr g  ldmlrjxfr jc Ifmgej|x |gamfx f Ufccodmf f ~frxgr hj  cj| ~r d~d|x j| vz j |b g bfug jm ~c fmxj `fx g h jofx zx- Erzgx hj xdx ~cjafx g# jm ~frxglzcfr# hjc xrjofcc hzm  arz~ h j xâl mgl| |fr rgoî f cf rjhfllgü hjc hdlzijmx jhgxfx xfioç ~jr ^faâ| jhgxdr|# Cj| ~rd~d|xj| hjc Ifmgej|x hj Ufccodmf- Zm lfmfc \jafrrf Afrrgazj| ~jr ldm|xrzgr zm ~fé| jvzgcgorfx "Ccjghf# ?>>1'# vzj ldi cfmxjrgdr rjoç jc |z~drx hj cf Ezmhflgü Xjrrgxdrg g ^fg|fxaj- Vzâ udc cf ajmx hjc Ifmgej|x ~jr zm lfmfc vzj bf hj rjafr 1>->>> bf g vzj ç| cf |jadmf gmujr|gü  ~ðoc glf iç| gi~drx fmx h jc ~fé |4 Id cx orj zij mx# jm lfxdrpj ~zmx|0 6- Jm rjcflgü fio jc ~rd`jlxj flxzfc \jafrrf) Afrrgazj|# jc lfmfc ~dx fufmáfr xfc ldi j| ~cfmxj`f#  ijmx rj vz j f cf frf hj rj afhg z lfch rgf gm xrdh zgr xdxj| cj| igccdrj| vzj j| ~rd~d|jm g dorgr c ð| hj  cfga zf f fc xrj| hjifmhj |-  ?- C fgaz f md |d cfijmx rj ~rj |jmx f zmf d ~drx zmgx fx hj igccdrf ~rdhzlxguf faréldcf# |gmü vzj bf hj edrifr ~frx hzmf d~jrflgü xjrrgxdrgfc vzj ~rjujag  xdx| jc| ldi~dmjmx| hjc lglcj hj c fgazf g xdx| jc| z|d|# hj| hjc| cðhgl|# edrifxgz| g jldcÿagl|# egm| fc|  ~rdh zlxg z|- <- Hj cf ifxjg f ifmjrf vzj c f~rdegxfijmx hj cj|  rj|j ruj| h j _gfc o ~rj ujz cf~dr xflg ü hf gazf h j  odlf fc ldm `zmx h j ~do cflg dm| hj cf ~cf mf |gx zfhj | hgm| cf ldmlf hj cJorj "jm jc ldm`zmx hj cf \jafrrf# cZrajcc g cj| Afrrgazj|'# lfc ~jjujzrj xfioç cj| ~d||gogcgxfx| vzj dejrjg c fgazf hjc lfmfc  \jafrrf)Afrrgazj| ~jr xdx fvzj|x xjrrgxdrg  "faréldcj|# z|d| xjrlgfrg|# fiogjmxfc|---'-  8- Jc h gozg ghjf c hjc m dz xj rrgx drg rj afoc j ç| jc h zm  id|f gl vzj |j| xçm ~ jr xd x| jc| |jlf m| fl xzf c| hj ^dmjmx fio zm ~cfeü hj <-:>> i <  $bf ~ jr ar fm  ~frl jc±cf g jm jc v zfc j| ldio gmjm l dmrj z|  gmxj m|gz | g jx jm|gz |# |jl fm| g r jafh gz|# a zfrj x| g j|~fg| mfxzrfc|- Md |dcfijmx ç| cf igccdr ifmjrf hflfrfr jc ~rdocjif hjc| mgxrfx|# jc hj cj| fz| j|xâ~gvzj| g fcxrj| f|~jlxj| ijhgfiogjmxfc|# |gmü xfioç cf ifmjrf hf~drxfr cf rgvzj|f hjc rjafhgz f xdx jc xjrrgxdrg- :- Fxj|j| cj| ldmhglgdm| hj ldm|zi hzm rjlzr| j|lî|# hjc ~rjz jcjufx hj c fgazf# hjc ufcdr  ~fx rgid mgfc h jc xj rrgx drg f gr rgafr g hj cd o`jl xgz jldmÿigl g |dlgfc hjc ~rd`jlxj# |jrgf zm jrrdr j|xrfxâagl hj ~rgijrf ifamgxzh gerfr jc ezxzr hj  cîr jf rj afoc j jm jc | ldm rjz| j xj m|gz |# g md jmlfrfr hj| hfrf jc ~rd`jlxj lf~ f  cbdr xder zlxg lzcx zrf g f cxrj | ~rdhzllg dm| hfcx uf cdr  feja gx vzj f~rdegxgm oç xd x jc ~dxjml gfc  fard fio gjmx fc hjc xjrr gxdrg - 5- Hfldrh fio cj| j~jrgâmlgj| jg|xjmx|#  cfr odrgl zcxz rf ij hgxj rrîm gf ç| cfcxj rmfx guf h j ldmrjz vzj ~jrijx zm ð| iç| jeglgjmx hj c fgazf hg|~dmgocj ldiogmfhf fio zmf odmf rjmhgogcgxfx hjc i < hfgazf ldm|zigx; hfvzé c gmxjrâ| hj|xjmhrj jc rjafhgz hj |z~drx hjc lfmfc f xdxj| cj| îrjj|  flx zfc| h fro drgl zcxz rf ij hgxj rrîm gf- 1- Jc xjrrgxdrg rjafocj hg|~d|f hzm ~fxrgidmg  lzcxzrfc g fardfiogjmxfc "fofmlfcfijmx|# ldm|xrzllgdm| hj ~jhrf |jlf# frj| xjrrgxdrgfc|---' vzj xç xfioç zm arfm gmxjrâ| jldmÿigl g vzj md j| ~dx ifcijxrj fio cf xrfm|edriflgü# hj ifmjrf vzj fvzj|xf bf hj |jr j|~jlgfcijmx lzrd|f g   f~d|xfr | dorj xdx ~ jr cj ldld mljm xrfl gü ~fr ljc±c îrgf - 2- Vzfm cf Ldmljmxrflgü ^frljc±cîrgf |f~cgvzg#  fvzj |xf b f hj | jr zmf ujr gxfo cj jgm f hdr hjmf lgü xjrrgxdrgfc# vzj |jrujg g ~jr f hjcgigxfr hgejrjmx| xg~z| hj ~dcéadm| farfrg|# j|xfocgr ~rgdrgxfx| jm cdrhrj hgi~cfmxflgü hj cf frf hj rjafhgz|# eg fr pdmj| hj|~jlgfc ~rdxjllgü hj cj| fz| g j|xfocgr hgejrjmx|  arfz | hj ~ rdxj llgü # f|| jmwf cfr ~d ||go cj| pd mj| CJ\ ^_D^D\XJ\ HJC IFMGEJ\X HJ UFCCODMF Gamf|g Fchdiî g Ozgrfhç ^rdej||dr hj Ajdarfegf- Zmgujr|gxfx hj Ccjghf

ALDOMÀ, Ignasi (2007). Les propostes del manifest de Vallbona

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ALDOMÀ, Ignasi (2007). Les propostes del manifest de Vallbona

7/31/2019 ALDOMÀ, Ignasi (2007). Les propostes del manifest de Vallbona

http://slidepdf.com/reader/full/aldoma-ignasi-2007-les-propostes-del-manifest-de-vallbona 1/2

FMZF_G XJ__GXD_GFC ?>>5 CJ\ ^_D^D\XJ\ HJC IFMGEJ\X HJ UFCCODMF

1:

 F~cjafx| f Ufccodmf hj cj| Idmaj| jc ?7 hj ifga

hj ?>>8# ~jr|dmj| hj cf iç| hgujr|f ~rdljhâmlgf

 g deglg| |gamfrjm jc Ifmgej|x hj Ufccodmf0 ~jr zm

lfmfc \jafrrf)Afrrgazj| ~jr fc |jacj  RRG- Erzgx 

hj cf hgmîiglf ajmjrfhf ~jc Ifmgej|x |j

ljcjorfrjm hgejrjmx| flxj| ~ðocgl| g# jm ~frxglzcfr#

zmj| `drmfhj| hj rjecjgü g hjofx- Jc| hdlzijmx|

vzj |‗bg ~rj|jmxfrjm bfm j|xfx jhgxfx| ~jr ^faâ|

jhgxdr|# Zm lfmfc \jafrrf)Afrrgazj| ~jr fc |jacj

 RRG- ^dmâmlgj| ~rj|jmxfhj| f cj| @drmfhj|

ljcjorfhj| jmxrj ajmjr)forgc hj ?>>: "Gamf|g 

 Fchdiî jhgxdr# ?>>5# Ccjghf'-

Hj|~rç| hj cj| `drmfhj| j| eçz mjlj||frg j~cglfr g 

ldmlrjxfr jc Ifmgej|x |gamfx f Ufccodmf f ~frxgr hj

 cj| ~rd~d|xj| vzj |‗bg bfugjm ~cfmxjfx g hjofxzx-

Erzgx hj xdx ~cjafx g# jm ~frxglzcfr# hjc xrjofcc h‗zm

 arz~ hj xâlmgl| |‗frrgoî f cf rjhfllgü hjc 

hdlzijmx jhgxfx xfioç ~jr ^faâ| jhgxdr|#

Cj| ~rd~d|xj| hjc Ifmgej|x hj Ufccodmf-

Zm lfmfc \jafrrf Afrrgazj| ~jr ldm|xrzgr zm ~fé|

jvzgcgorfx "Ccjghf# ?>>1'# vzj ldi c‗fmxjrgdr rjoç

jc |z~drx hj cf Ezmhflgü Xjrrgxdrg g ^fg|fxaj-

Vzâ udc cf ajmx hjc Ifmgej|x ~jr zm lfmfc vzj bf

hj rjafr 1>->>> bf g vzj ç| cf |jadmf gmujr|gü

 ~ðocglf iç| gi~drxfmx hjc ~fé|4 Idcx orjzijmx#

jm lfxdrpj ~zmx|0

6- Jm rjcflgü fio jc ~rd`jlxj flxzfc \jafrrf)

Afrrgazj|# jc lfmfc ~dx fufmáfr xfc ldi j| ~cfmxj`f#

 ijmxrj vzj f cf frf hj rjafhgz lfchrgf gmxrdhzgr 

xdxj| cj| igccdrj| vzj j| ~rd~d|jm g dorgr c‗ð| hj

 c‗fgazf f fcxrj| hjifmhj|-

 ?- C‗fgazf md |dcfijmx rj~rj|jmxf zmf d~drxzmgxfx 

hj igccdrf ~rdhzlxguf faréldcf# |gmü vzj bf hj

edrifr ~frx h‗zmf d~jrflgü xjrrgxdrgfc vzj ~rjujag 

xdx| jc| ldi~dmjmx| hjc lglcj hj c‗fgazf g xdx| jc|

z|d|# hj| hjc| cðhgl|# edrifxgz| g jldcÿagl|# egm| fc|

 ~rdhzlxgz|-

<- Hj cf ifxjgf ifmjrf vzj c‗f~rdegxfijmx hj cj|

 rj|jruj| hj _gfco ~rjujz c‗f~drxflgü h‗fgazf hj

 odlf fc ldmzmx hj ~docflgdm| hj cf ~cfmf |gxzfhj|hgm| cf ldmlf hj c‗Jorj "jm jc ldm`zmx hj cf

\jafrrf# c‗Zrajcc g cj| Afrrgazj|'# lfc ~jjujzrj

xfioç cj| ~d||gogcgxfx| vzj dejrjg c‗fgazf hjc lfmfc 

\jafrrf)Afrrgazj| ~jr xdx fvzj|x xjrrgxdrg 

"faréldcj|# z|d| xjrlgfrg|# fiogjmxfc|---'-

 8- Jc hgozg ghjfc hjc mdz xjrrgxdrg rjafocj ç| jc h‗zm

 id|fgl vzj |‗j|xçm ~jr xdx| jc| |jlfm| flxzfc| hj

^dmjmx fio zm ~cfeü hj <-:>> i< $bf ~jr arfm

 ~frljc±cf g jm jc vzfc j| ldiogmjm ldmrjz|

 gmxjm|gz| g jxjm|gz|# |jlfm| g rjafhgz|# azfrjx| g 

j|~fg| mfxzrfc|- Md |dcfijmx ç| cf igccdr ifmjrf

h‗flfrfr jc ~rdocjif hjc| mgxrfx|# jc hj cj| fz|

j|xâ~gvzj| g fcxrj| f|~jlxj| ijhgfiogjmxfc|# |gmüxfioç cf ifmjrf h‗f~drxfr cf rgvzj|f hjc rjafhgz f

xdx jc xjrrgxdrg-

:- Fxj|j| cj| ldmhglgdm| hj ldm|zi h‗zm rjlzr|

j|lî|# hjc ~rjz jcjufx hj c‗fgazf# hjc ufcdr 

 ~fxrgidmgfc hjc xjrrgxdrg f grrgafr g hj c‗do`jlxgz

jldmÿigl g |dlgfc hjc ~rd`jlxj# |jrgf zm jrrdr 

j|xrfxâagl hj ~rgijrf ifamgxzh gerfr jc ezxzr hj

 c‗îrjf rjafocj jm jc| ldmrjz| jxjm|gz|# g md

jmlfrfr hj| h‗frf jc ~rd`jlxj lf~ f

 c‗bdrxderzlxglzcxzrf g fcxrj| ~rdhzllgdm| h‗fcx ufcdr  fejagx vzj f~rdegxgm oç xdx jc ~dxjmlgfc 

 fardfiogjmxfc hjc xjrrgxdrg-

5- H‗fldrh fio cj| j~jrgâmlgj| jg|xjmx|#

 c‒frodrglzcxzrf ijhgxjrrîmgf ç| c‗fcxjrmfxguf hj

ldmrjz vzj ~jrijx zm ð| iç| jeglgjmx hj c‗fgazf

hg|~dmgocj ldiogmfhf fio zmf odmf rjmhgogcgxfx 

hjc i< h‗fgazf ldm|zigx; h‗fvzé c‗gmxjrâ| h‗j|xjmhrj

jc rjafhgz hj |z~drx hjc lfmfc f xdxj| cj| îrjj|

 flxzfc| h‗frodrglzcxzrf ijhgxjrrîmgf-

1- Jc xjrrgxdrg rjafocj hg|~d|f h‗zm ~fxrgidmg lzcxzrfc g fardfiogjmxfc "fofmlfcfijmx|#

ldm|xrzllgdm| hj ~jhrf |jlf# frj| xjrrgxdrgfc|---'

vzj xç xfioç zm arfm gmxjrâ| jldmÿigl g vzj md

j| ~dx ifcijxrj fio cf xrfm|edriflgü# hj ifmjrf

vzj fvzj|xf bf hj |jr j|~jlgfcijmx lzrd|f g 

 f~d|xfr |dorjxdx ~jr c‗jldldmljmxrflgü ~frljc±cîrgf-

2- Vzfm cf Ldmljmxrflgü ^frljc±cîrgf |‗f~cgvzg#

 fvzj|xf bf hj |jr zmf ujrgxfocj jgmf h‗drhjmflgü

xjrrgxdrgfc# vzj |jrujgg ~jr f hjcgigxfr hgejrjmx| xg~z|

hj ~dcéadm| farfrg|# j|xfocgr ~rgdrgxfx| jm c‗drhrjh‗gi~cfmxflgü hj cf frf hj rjafhgz|# egfr pdmj|

h‗j|~jlgfc ~rdxjllgü hj cj| fz| g j|xfocgr hgejrjmx|

 arfz| hj ~rdxjllgü# f||jmwfcfr ~d||gocj| pdmj|

CJ\ ^_D^D\XJ\ HJC IFMGEJ\X HJ UFCCODMF

Gamf|g Fchdiî g Ozgrfhç

^rdej||dr hj Ajdarfegf- Zmgujr|gxfx hj Ccjghf

Page 2: ALDOMÀ, Ignasi (2007). Les propostes del manifest de Vallbona

7/31/2019 ALDOMÀ, Ignasi (2007). Les propostes del manifest de Vallbona

http://slidepdf.com/reader/full/aldoma-ignasi-2007-les-propostes-del-manifest-de-vallbona 2/2

FMZF_G XJ__GXD_GFC ?>>5CJ\ ^_D^D\XJ\ HJC IFMGEJ\X HJ UFCCODMF

 fio hgejrjmx| hdxflgü hj rja--- jm hjegmgxguf# egfr zmj| rjacj| hj `dl ajmjrfc|# vzj f hgf h‗fuzg md

jg|xjgjm g vzj j| ufm gi~rdug|fmx |dorj cf ifrf-

7- Cj| cgigxflgdm| vzj hjrgujm hj cf ~rdxjllgü hj

 cj| fz| g fcxrj| j|~fg| mfxzrfc| md ~dhjm rjlfzrj

hj ifmjrf gmhg|lrgigmfhf jm hjxjrigmfhj|

 ~rd~gjxfx| g ~jr|dmj|# |gmü vzj |‗bfm hj rj~frxgr 

ldc±cjlxgufijmx |jadm| cj| hzj| d~lgdm| ajmjrfc|

hjc ~rd`jlxj0 d ljhgr c‗fgazf ~jr f zm f~rdegxfijmx 

 faréldcf acdofcijmx ijmw| gmxjm|gz d ljhgr xjrrf

 ~jr fc| ijhg| mfxzrfc| vzj j| udc ~rj|jrufr-

6>- Jc| ldmhglgdmfijmx| vzj jc lrâhgx hj

egmfmáfijmx gi~d|f f cf Ldizmgxfx hj _jafmx|

 |üm ldi~cglfhj| h‗jjlzxfr# ~dl rjfcg|xj| g 

ldmugmhrgf idhgeglfr)cd|# ~jr md rj~jxgr jc erflî|

hj cf hjrrfif hjc ?>><- Md j| ~dx hjifmfr vzj

jc| ~d||gocj| ojmjeglgfrg| hjc lfmfc eflgm jejlxgz

jc ~fafijmx hj lîmdm| mg hjrrfij| |jm|j vzj

j|xgazg hg|~dmgocj cf gmerfj|xrzlxzrf f ~jz hj egmlf

 g ifc j| ~dhjm ldi~rdijxrj jc| z|zfrg| f ~fafr 

 cf |juf ~frx |g jm hj|ldmjgjm jc ~rjz xdxfc-

66- Ldi f eflxdr lcfz vzj hjxjrigmfrî c‗ð| ezxzr 

hj c‗fgazf hjc lfmfc# lfc vzj |‗jcfodrgm zm| ~rjz|

hj c‗fgazf gmhglfxgz| lcfr| g vzj xgmazgm ojm jm

ldi~xj cj| ~rgdrgxfx| h‗z|d|# jc| ld|xd| jmjraâxgl|#

h‗gmxjrmfcgxpflgü hj cf ldmxfigmflgü g hjc ldm|zi

h‗zm rjlzr| j|lî| vzj# j| uzcazg d md# rj~jrlzxgrfm

jm jc| z|zfrg| ezxzr| hj c‗fgazf-

6?- Jc| ld|xd| flxzfc| hj c‗dorf g cf |juf

 rj~jrlz||gü jm jc rjafmx ~j|jm flxzfcijmx hj

 ifmjrf lréxglf jm cf ugfogcgxfx hj c‗dorf- Lfc xrdofr 

 mduj| ugj| hj egmfmáfijmx# ldi lfc# xfioç#

hg|~d|fr hj ijlfmg|ij| jejlxgz| hj |z~jrug|gü hj

 cj| dorj| ~jr ~frx hjc| ojmjeglgfrg| egmfc| g jc| |jz|

 rj~rj|jmxfmx|# fio c‗do`jlxgz h‗f||jazrfr jc 

ldmxrdc hj cj| hj|~j|j|- Lfc rjug|fr# hdml|# xdx|

 fvzjcc| f|~jlxj| ldmlj||gdmfc| g jugxfr xdxj| cj|

 gm|xgxzlgdm|# d~jrflgdm| g fejagx| vzj |z~d|gm zmf

lîrrjaf gmmjlj||îrgf jm jc ld|x hjc lfmfc# vzj

egmfcijmx bf hj rjlfzrj jm jc| z|zfrg|# g lfc 

 rj~cfmxj`fr jc ldmujmg |zo|lrgx jmxrj c‗Fhigmg|xrflgü g c‗ji~rj|f F\A# vzj bf hj aj|xgdmfr jc lfmfc 

hzrfmx jc| ugmx ~rgijr| fmw|# ~jr xfc h‗fhjvzfr)cf

 fc| dojlxgz| ajmjrfc| f~zmxfx|-

6<- Lfc vzj j| ifmxgmazg cf xgxzcfrgxfx ~ðocglf hj cf

ldmlj||gü g vzj jm fvzj|x ldmxjx zm drafmg|ij

 ~ðocgl aj|xgdmg hj ifmjrf jeglfá xdx jc lglcj hj

 c‗fgazf f cf pdmf grrgafocj "lzr|d| |z~jreélgfc|

 mfxzrfc|# fgaój| |zoîcugj|# j|ldrrjazhj|' g cf

 rj~frxjgg jmxrj jc| z|zfrg| hj hgejrjmx| lcf||j| g 

xfrgej| hgejrjmx| "h‗ð| farfrg# gmhz|xrgfc# rfifhjr# hj odlf# jxl-'- Ijmxrj|xfmx# jm ezmlgü hjc egmfmáfijmx 

hjc ~rd`jlxj# |‗bf hj egfr cf xgxzcfrgxfx hj cj|

 gmerfj|xrzlxzrj|-

68- Jm jc ifrl gm|xgxzlgdmfc vzj j| ldm|ghjrg iç|

 fugmjmx lfc zm drafmg|ij# zm ~d||gocj ljmxrj

hj ~rdidlgü# vzj j|xgizcg xdxj| cj| fllgdm| hj

hj|jmudcz~fijmx jmxdrm hj c‗fgazf# xfmx cj|

h‗gmxjrâ| faréldcf ldi cf rj|xf# g ldmugmhrgf cf

 gi~cglflgü hgrjlxf hjc| ji~rj|frg| g cf |dlgjxfx lgugc 

 cdlfc| jm fvzj|x ~rd`jlxj-

6:- Jc Lfmfc \jafrrf)Afrrgazj| bf hj |jr zmf

 fllgü hj Adujrm f efudr hjc xjrrgxdrg# g jm fvzj|x 

 |jmxgx ldmuç vzj f iç| hjc Hj~frxfijmx 

h‗Farglzcxzrf# _fifhjrgf g ^j|lf# |‗gi~cgvzgm

xfioç jm jc ~rd`jlxj jc| hj~frxfijmx| hj ^dcéxglf

Xjrrgxdrgfc g Dorj| ^ðocgvzj|# jc hj Ijhg Fiogjmx g 

jc ifxjg Hj~frxfijmx h‗Jldmdigf jm jc| îiogx|

vzj jc| |üm ~rd~g|-

Iç| jmccî hjc| hjxfcc| hj cf ~rd~d|xf# jc vzj

 rjgugmhglf jc Ifmgej|x ç| zm ~rd`jlxj hj xjrrgxdrg;zm ~rd`jlxj vzj rjldmjazg g j|xgizcg jc| ufcdr| h‗zm

xjrrgxdrg vzj `f ç| ugz# zm ~rd`jlxj vzj |gxzä zmf

xrfm|edriflgü jm rjafhgz lcî||glf jm zmf

 ~jr|~jlxguf idhjrmf# zm ~rdjlxj vzj z|g g aj|xgdmg 

zm rjlzr| ldi c‗fgazf fio xdxj| cj| iîgij|

 afrfmxgj| h‗jeglgâmlgf jldmÿiglf# |dcghfrgxfx |dlgfc 

 g rj|~jlxj ijhgfiogjmxfc vzj cf |dlgjxfx g jc xjrrgxdrg 

 rjvzjrjgjm-

\jxjiorj hj ?>>1 

15