sottoatt sol ap1413304SUO39Jue sop wewsase un ua sop soballab Wle03 uolaloalial JgAv--

-owapeno rts atoo le •enezpi a¡ almo onsaew i opueno anb oo!up la s3--

¿sasalo ap uples Un tia oftalia5 un a samuooat owoo?--

lp ap J! wad OW03 soiniq uap J9S a SOMA OU 'ouang—:epuodsaJ o5allab la A

,,pRanap as 'los la 98.1e3J93e a'9191100 la Oiad!„ wao!p sopo l 01110WOW asa u3los la wegoo un SOWaJe!AU9 SOJIOSON—obatie5 un A

•al!loles eseap Joualu! ja imprilsa wed eurn el e Jelow un SOWeJe!AUe SOnOSON--:adip sopwa sopels3 ap OUrl

'elausid asa apwalsowla el Ja!lowsa wad 'Mor e wagoo un SOWeJe!AUG S011OSON—

:adp osni uj VS);IN el Ue ueuiai es SO3Zuop soLleA

PoSalP36 ptraPría

•sweindod Ánw opug!s ugrOs „so5alle5 ap swswo„ 'els!satEl-wd A owgpow sed Unop el so eww-1 eopewv ua Eueds3 ap leve uab

-eum ci anb ap Jesad e aip uo ÁoH 'aluawlepos Japuaose a uezuopo3-uoJd onb solre*ww gp atusew apuaniia el Jod upezeugwa awa!s os anb'ollopolop etwooloo pepwJap! ej JeLLIJIJe uaosnq louedso le Jewwposp anbsew 'aluawaigeowd 'e4edums ap ows 'eplwawLw.tosw o emsw5e altea aun'1W9U95 ua ‘ugua4 ou sobaile5 op swswo sol enb JeleUaS OlJeSeDell S3

•Iouedsa alue4wwralo aweJedwi odpwalsa io aluaswd aue4 as ts awawalos sapsuaidwooawawielw uos 'owno oupo5Ja alue[nqp lap 'epleyepv ap olouelj owoo

‘oaciaj ap sareuosiad osnioul •saleilew A seo!IwBolewaup sauopewo ua 93-ajada umwel 'salswo sol ua awasaid Also gp sewape anb 'pepiew ws Aopewou wed 'winow o colad „oballeb„ lap 0114°,8191w la tse aowedv

•coodo eiap soowow sowelopesoi e OW03 souerpn swownlsoo A sosn sol e oluel uopeldepe op-wd sops!Ágid sol uoo 'san/ sougns o •d•o oopgoi OUJO3 sawapow sao- sopuwb ua uweiwsw as seuosiod swe ap segorm •azaJood ej opopuaÁng awiewv e uegebell .pnb 'saJope(eqe4 A soisauou Anw wad ,—so

-gowieue sojia ap SOt130111— omaonpa laÁRI oía] op opnuaw a A salood'owsadweo ugho gp seuosJad,ap agelew as •Sallege0 A SOOSCA ap uop-daoxa e 'sweinsuwad satouedsa soi sopw e „soballe5„ owupw la owide esleno 01 Jod 'eswalunu sew ej enj e6alle6 pepwnwoo ej xx lop sozua!wooA xix cti5!s ¡op sou4 e coowy 95911 anb eiouedsg apolelb!w epealotieJb ei ap owuao lateueb ue salogedsa anos swswo ap el.ew as uam sewanb ows 'eueds3 ep apou lap uo!baJ C op soluepcieu sol e awowelos U9_1-apJ as ou eopoweouadsH epol Jod 1121034 gnb so6alls5 ap salswo

roBa11s38„ voz,

16

•ola Seblaq sol 'epueid uo sasanbnpod sol 'llseig ug (ajorilepuv ug) adal op sawellosq sol uos oi eueds3 ua anb seJwap ‘solouedsasol uos soww sol eopetueoueds!H apol ug 'tsv •selswobelaid soi go pepiieunau ej opuemweo 'SEHIWID Selp0W ua apdo.] as salswo sowsp so i owoo JeA-.tono OSOPOD Sj '03114a o papos odru5 un ap so5sal swsandns soi Solopumbexa 'aZpInEOpE3 anb 'aso la so someopAs s?w sol ap °Un —sepuailei sel 'uppeonpo ei 'uopeownwoo ap so!paw so :SOpeA uos epewwtwap pepapos aun ug ainalsw as A apwsuail as odpatalso un anb sol u9 salaueo

lainlinwww uppeownwoo ap SeJOJJa SatleJ6 ua JelinSeJ apand sop!nraid Jod JeAall asiefea —asotal 'eo!wouoDa ugp!puoo ns iod °los alua5

ci apati salge.to/sel o sagsott JeS uaoeu sou anb 'somusod o sow5au usas eA sopri[oid sol ap aseo ai ualnzsuoo A SeOUOJJ9 uos sauopez!latauab sels3•(„ouonw uageo saseibut sol„ 'sosozwed uos sowlei soi„) sewap sol e uaÁrlowe anb SeAlleb9U SenSpel3eJeD Sel opueAeigns osieupg ocosno soloand solSe39A ap euoAew ci(satopeíeciew uos saseuodel sol„ ‘„saluapja A sopez!ua6Jo uos soopou soi„) ompsod se oloweisa lo sosao sounble ug anbunv

'epapaoe olla Jod ou wad 'ep!dlt A ea!wou000 eialleW aun el) seuowed se l e Jansalo ciad atqs anb A w-U011103 la opol wad seplleÁ salopuelapsuoo ‘odni6 un 9p sonwmpw sopep ap oweRuepodwoo ap sanad azileigua5 anb aidu4 uppdamoo aun anb sewso ou odtwataisa 13 •sodowolso ap speJ4 e 'eJr11.1n3 eso e aoaugpad ou 9nb ¡ap '„0.110„ lap Nua!wepodwoa la Jeondxa e uapuan semnino se sapo”

cootrypn pot- Moaafaleg

¿sel?rio y? ¿olxal ¡a uo uaoalede anb sals!qo sol sapepHeuopeu sag() eJeoltde ueppod as? ¿einljr13 n1 ua owslw o aunoo? •saleuoloeu sodRowalsa sol A Jownq pa woos oixal alsa eal

SOcill03H31S3 A HUIR

99t

UNIDAD

En el otro extremo tenemos a los argenti-nos, a los que se adjudica un estereotipoque refleja la imagen de algunos porteños(los habitantes de la capital).

Durante toda la primera mitad delsiglo XX, Argentina gozó de una posiciónde privilegio en el panorama económicomundial y Buenos Aires era una ciudadcosmopolita cuyos habitantes tenían unnivel cultural y económico muy elevado. Ensus viajes al extranjero, algunos de ellosmostraban ciertos aires de superioridad yuna conducta engreída, con lo cual seganaron la antipatía de los otros hispanos.

Los mismos argentinos contribuyeron a dar fuerza a esta imagen, con lospersonajes de las películas (por ejemplo, los porteños vividores que interpre-taba Carlos Gardel en los años 30) e incluso con las letras de algunos tangos:

"con tres cortes de tango sos millonario,morocho y argentino,-rey de París"

fragmento de 'Araca París" (1930. Letra: Carlos Casar Lenzi / Música: Ramón Collazo)

"no hay nadie en el mundo entero que baile mejor que yo.No hay ninguno que me iguale para enamorar mujeres"fragmento de 'El Podeffito" (1903. Letra y Música: Ángel Vil/oído)

Llega el mexicano matón a un bar.Se sienta junto a un hombre y le dice:

—Dime tu nombre.—Que no te lo digo.

—Que me digas tu nombre.—Que no te lo digo.

(¡Bang! ¡Bang! ¡Bangl)—¡Mañana lo veo en el periódico!

Volo a l rgen t idnod

Un madrileño tiene un accidente de tráfico y da varias vuel-tas de campana. El coche se queda boca abajo y llega gente

para ayudarle a salir.—Oiga, ¿está bien? ¿No se ha hecho daño?

—Pasa, tío, yo vacío así los ceniceros del coche, ¿no?

Chilloted de cvrgedratinemo

Un niño argentino le dice a su padre:—Papá, papá cuando sea grande, quiero ser como tú.—¿Por qué? —pregunta el papá.—Para tener un hijo como yo.

Le pregunta un argentino a un gallego:—Chel, ¿sabes cuál es el país más cercano al cielo?—Argentina, supongo... —responde el gallego irritado.—No che, no... ¡Es Uruguay, que está al lado de Argentina!

Un argentino trata de conquistar a una chica, la invita a cenar y comienza a hablar:—Yo soy grande, escribo poemas, me encanta la lectura, voy al cine por lo

menos tres veces a la semana, soy un estupendo amante, me gustabailar, tomarme unos tragos con los amigos... (y así sucesivamente)

Al cabo de un rato, el argentino dice:¡Che! ¡Pero qué tonto soy! He estado hablando casi toda la noche de mí,..¡Qué egoísta! Ahora te toca a vos hablar de mí...

¿Cuál es el juguete favorito de los argentinos?El yoyó.

B. Este tipo de chistes no solo se hace acerca de personas de otros países, sino también acerca de habitantes de dife-rentes regiones de un mismo país. Aquí tienes algunos que circulan acerca de mexicanos, madrileños, vascos y catalanes.¿Qué estereotipo crees que corresponde a cada cultura? Intenta resumirlo con uno o dos adjetivos. ¿Se te ocurre cuálpuede ser el origen de cada estereotipo?

—¿Como metes a 300 catalanesen un Seiscientos2?—Tirando un euro dentro.—¿Y cómo los sacas?

—Diciendo que es un taxi.

PATX.13:0ye, K e pa . E st oy h ar to de cortar árboles con la

mano. Por más que lo intente sólo llego a 5 por hora.KEPA3: P ue s toma esta motos ier ra. Yo corto con ella 100 a la hora.

Dos semanas más tarde se vuelven a ver.KEPA: ¿Cómo te ha ido Pabd?PADII: Mal, Kepa. Por más que me esfuerce sólo llego a 50.KEPA: Espera, déjame ver.Kepa arranca la motosierra y en esto que dice Pabd:

¡Ahí va la ostia!, ¿ Y e s e r u i d o?

1. Expresión argentina. I 3. Nombres vascos.2. Coche fabricado en España de dimensiones muy reducidas muy popular en los años 50, 60 y 70. 4 Expresión que, según el tópico, es muy utilizada por los vascos.