of 28 /28
21 urte Nº 252 alea enero 2013 urtarrila www.amorebieta.com 21 urte ALEX TXIKON Laila Peak (6.096 m) Asador de pollos Comida para llevar 94 673 44 22 Pedidos a domicilio Menú del día de lunes a viernes

ALEX TXIKON 21 urte Laila Peak - Amorebieta.com-Hilero ...amorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/...En Lauaxeta ikastola desarrollamos personas que se fijan objetivos propios

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

21 urte

Nº 252 alea enero 2013 urtarrilaw w w . a m o r e b i e t a . c o m

21 urte

ALEX TXIKONLaila Peak (6.096 m)

◗ Asador de pollos◗ Comida para llevar

94 673 44 22◗ Pedidos a domicilio◗ Menú del día de

lunes a viernes

2 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

Ya ha comenzado el rodaje de la miniserie, “Amorebieta necesita un héroe” dela productora local Matutanox. “Pero todo nuestro calendario de grabaciónse ha visto trastocado por el temporal, casi me da un ataque de nervios”,

dice el director Mikel Berrojalbiz. “Pero no nos venimos abajo, no señor!!! Al final pasamos al plan “B”, grabar

algunos interiores. Para unos pocos segundos de escenas grabamos más de 40tomas!!! Será nuestro trabajo-amateur más ambicioso hasta la fecha”, asegurajocoso.

Por ahora mantienen todos los detalles de grabación en secreto, “tengo atodo el equipo amenazado de muerte para que no filtre nada, pero las risasestarán aseguradas”.

Lo que podemos adelantar es el cartel promocional de la miniserie. La cam-paña de marketing diseñada por esta productora no nos deja ver aún el rostro delsuperhéroe, para aumentar así la expectación. Nos dan píldoras poco a poco,para que vayamos entrando en el tema. (No saben nada estos de Matutanox).

También se requerirá la partici-pación de extras. “A los súper-volun-tarios decir que no nos hemos olvi-dado de nadie y que se os irá pegan-do un toque, sino es para el primercapítulo, sí para los posteriores.Todo lo extraño que veáis a partir deahora por Amorebieta será fruto deesta producción, por favor, no llamaral 112”.

Leña al mono!!!

“Amorebieta necesita un héroe”

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 3

En Lauaxeta ikastola desarrollamos personas que se fijan objetivos propios ytrabajan por ellos, además de participar activamente en la sociedad y contribuir asu mejora. Nuestro modelo educativo responde y sirve a la sociedad y trata de darrespuesta a los cambios que esta experimenta. Para ello, promovemos la culturade la mejora continua y del trabajo bien hecho.

De la mano de la Comisión de Coordinación Pedagó-gica (KPK) de la Ikastola Lauaxeta, profundizamos en losprincipales retos, en los frutos del trabajo realizado, asícomo en sus principales líneas de innovación.

Zeintzuk dira ikastolako erronkak?

Erronka nagusi edo helburua, ikasleak pertsona lez gara-tzea da, eta hauen bidez gizartea eraikitzea.

Ikaslearen ezaugarri eta berezitasunetatik abiatuz, bakoi-tzaren hoberena lortu nahi dugu. Gure helburua pertsona ba-koitzaren bikaintasuna lortzea da eta beti ere ikasle guztienarrakasta helburu izanez. Horrela erakusten dute gure emai-tzek, izan ere Lehen Hezkuntza, DBH eta Batxilergoko 1.006ikasletik 4 baino ez dira izan, kurtsoko helburuak gainditu ezdituztenak eta unibertsitatera joan nahi izan duten ikasle guz-tiek, helburu hau lortu dute.

Norabide honek, arlo guztietan eguneratuta egotea eska-tzen digu: Hezkuntza ereduan, irakasleen formakuntzan, az-piegituratan, metodologia eta didaktikan, teknologia berrietan…

Honez gain, azpimarratzekoak dira, Lauaxeta ikastola erre-ferentea bihurtzen lagundu duten hainbat ezaugarri:

- Orientazio eta tutoretzak:2-18 urte bitarteko ikasleei eten-gabeko orientazio psikopedagogiko propioa dugu.

- Familiekin dugun harreman zuzen eta estua.- Aliantzak: garatu nahi ditugun arloetan erreferente dira-

nekin aliantzak eginez, hauen eskutik gure helburuak jorra-tzen ditugu: Deustuko Unibertsitatea, Mondragon Unibertsi-tatea, Digipen, Innobasque, Mondragon Lingua, Jakiunde, Eu-ropako Gazteen Parlamentua….

- Gure emaitz bikainak: akademikoak eta kudeaketakoak.- Aisialdirako ekintzen eskaintza: ingelera, kirola, igerile-

kuko sorosletza, monitoretza, … - Kalitatezko instalazioak.- Jardunaldi kulturalak, eskolaz kanpoko ekintzen eskain-

tza…

Nola ikusten duzue ikastola gaur egunean?

Proiektu hezitzaile bezala eta urteetan egindako lanarenondorioz, balio bereizgarriak lortu ditugu.

Orokorrean esanda jakintza esparru ezberdinak, proiektukonkretuetan aplikatzen ditugu, ikasleen gaitasunak garatze-ko helburuarekin. Horretarako ezinbestekoa da irakasle guz-tien arteko talde lana eta koordinazioa.

Adibidez, Zientzia esparruan ikasleen lan metodoak ho-betzen ari gara, etorkizuneko lan esparruak ulertu eta hobe-to egokitzeko. Horretarako ikasleen eta erakunde ezberdine-tako zientzilari eta ikertzaileen arteko hartu eman zuzena bul-tzatzen dugu.

Gizartearen esparruan ikasleak Ikastolatik kanpo daudenprograma eta proiektu ezberdinetara parte hartzera bultza-tzen ditugu, gizarte, ekonomia eta politika mundua barrutikulertzeko helburuarekin.

Eta Hizkuntza esparruan pertsona bezala garatzeko etaaurreko esparruetako lana sendotzeko ezinbesteko tresnatzathartzen ditugu: komunikazio estrategiak, argudiaketak, per-tsonen aurrean hitz egiteko estrategiak, etab. Horretarako hi-ru hizkuntza maila altu batean menperatzea ezinbesteko da.

Eta zeintzuk izango litzateke zuen berrikuntza ildo na-gusiak?

Ondokoak lirateke:- Metodologia multidiziplinarrean oinarrituriko proiektuekin

eta lan taldeekin jarraitzea, gaur egungo gizartearen erreali-tateaz jabeteko helburuarekin.

- Ebaluaketa arloan:konpetentzietan oinarritutako ebaluaketahobetzen jarraitzea

- Hizkuntzen arloan: ingeleraren presentzia sustatzea. Ikas-le guztiz hirueledunak izatea…

- Instalazio eta baliabiden etenbako berrikuntza: Departa-mentu ezberdinetako lanetatik abiatuz ikastolako esparru ez-berdinen aberaste prozesuan sakontzea

- Teknologia arloan: robotika tailerra. Bertan robotak etateknologia berriak erabilita, sormena eta pentsamendu diber-gentea bultzatzen da bizitzako erronken aurrean ikuspegi abe-ratsago bat izateko eta irtenbide berriztatzaileak bultzatzeko.

Factores de éxito escolar en ESOJornada de puertas abiertas

02/02/2013- 11:30Inscripción: http://www.lauaxeta.net/index.php/es/matriculaciones

LAUAXETA IKASTOLA

Arrakasta eragileakDBHn

La mejora no es un objetivo a cortoplazo, es un proceso continuo que

forma parte de la cultura y de laforma de hacer y trabajar de todos

en Lauaxeta ikastola.

«»

4 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

“Creo que en estos momentos de crisis hay que aprove-char para abrirse a nuevos mercados, explorar campos dife-rentes y así crecer para mejorar. En el mundo de la arquitec-tura se está dando una evolución y nos hemos adaptado”, ex-plica con total convicción este joven pero experimentado ar-quitecto zornotzarra desde sus nuevas oficinas en la Plaza Cir-cular de Bilbao, frente a la torre del BBVA.

Roberto inició su andadura profesional hace 16 años en unapequeña oficina en la calle Zezilia Gallartzagoitia, y tras su pa-so por el Polígono Inbisa se ha trasladado ahora al corazón deBilbao con todo el personal del estudio de arquitectura Hertza:4 arquitectos, 5 delineantes, 1 informático y 1 diseñador grá-fico.

La evolución en la arquitectura sucede no solo en la utili-zación de nuevos materiales, en los diseños más vanguardis-tas o en el estilismo interior. También en el servicio a los clien-tes que demandan soluciones integrales. “Por eso nos hemosunido en un mismo espacio nuestro estudio de arquitectura“Hertza”, un despacho de economistas “Loroño Asociados” ylos abogados urbanistas “Cuevas y Elorriaga”. Nos estamosespecializando en un servicio a las empresas que quieren in-ternacionalizarse y necesitan abrir nuevas plantas en el extranjero.Nosotros les buscamos terrenos y realizamos los estudios deviabilidad técnica, económica y legal. Gestionamos los permi-sos, los pagos en divisas, las subvenciones. Es decir, hace-mos todo un proyecto integral porque nos estamos abriendoa otro mundo”, destaca Roberto.

Además realizan proyectos de urbanización, gestión y pla-neamiento urbanístico para diferentes ayuntamientos, proyec-tos de edificios residenciales e industriales, y todo tipo de tra-bajos. “Porque nuestro secreto ha sido que nunca hemos re-chazado un trabajo, es lo que nos ha dado músculo para cre-cer. Desde la reforma de un piso hasta la de un proyecto de86 viviendas, pasado por edificios emblemáticos para dar ca-bida a una de las mayores bodegas de txakoli en Morga, etc.Lo hacemos con la misma dedicación en todos nuestros tra-bajos, esa es la clave”.

Ahora desde su nueva ubicación en Bilbao buscan abrirsea nuevos clientes, a ese mercado de empresas que buscan ex-pandirse en otros países y a aquellas que también quieren ins-

talarse en Bilbao, porque cada día más la capital de Bizkaia esun polo de atracción.

BODEGA TELLERI, UBICADA EN MORGADurante los años 2.010-2.011 se han desarrollado los pro-

yectos y las obras de esta singular bodega con cubierta deestructura curva de madera revestida de cobre, que cuenta ensus instalaciones con laboratorio, depósitos con capacidad deelaboración hasta 300.000l., centro de microvinificación, etc.

La BODEGA TELLERI, reúne a 16 txakolineros acogidosa la Denominación de Origen Bizkaiko Txakolina.

VIVIENDAS EN MATIENAA lo largo del año 2.012 se han redactado los proyectos

necesarios para la ejecución del conjunto de viviendas libres,tasadas y de VPO, en Matiena, Abadiño, promovidas por la In-mobiliaria San Fausto.

Se espera que durante el próximo año 2.013 se dé inicio ala ejecución de las obras, desarrollando así esta parcela queactualmente se encuentra sin actividad.

El arquitecto Roberto Hernando da el salto a Bilbao

“BOOK and PARTNERS” Arquitectos Abogados Economistas

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 5

Este mes hemos tenido la oportunidad de ver losúltimos trabajos de dos cineastas de Amorebieta;Arkaitz Basterra y Lara Izagirre, en el primer ciclode cine-club del Zornotza Aretoa de 2013 bajo eltítulo ‘Eusko Label’. Son dos documentales, unohistórico y otro de montaña, que han cautivado alos asistentes. El documental ‘Diarios del Café Louv-re’ del zornotzarra Arkaitz Basterra y el trabajo dela directora Lara Izagirre, ‘Next Stop Greenland’.

Basterra presentó en el Zornotza Aretoa ante sus vecinosel largometraje que filmó en este mítico café de Praga, queabrió sus puertas en 1902 y que, durante décadas, fue un lu-gar de encuentro habitual de escritores, hasta que en 1948fue cerrado y destrozado por la policía comunista y, en 1992,fue reabierto de nuevo.

Arkaitz Basterra protagoniza la historia, en la que tambiénaparecen sus padres, es el hilo conductor para dar forma aun mosaico de personas que dan vida al Café Louvre. Dice

que con este trabajo cierra un proceso creativo y de búsquedade hogar propio. Cierra una trilogía de documentales que co-menzó con la película “Agian” (2006) y continuó con “Life andFilm (Vida y Cine)” (2009), películas ambas que fueron es-trenadas en el Festival de Cine Zinemaldia de Donostia. Yabre una nueva etapa también gracias a este trabajo, ya quele han encargado realizar un largometraje de ficción que ten-drá su secuela en la televisión checa.

“Next Stop Greenland”Se presentó en el Bilbao Mendi Film Festival y ahora he-

mos tenido la oportunidad de ver este documental en Amo-rebieta. Lara izagirre, la directora del documental Next StopGreenland, se ha mostrado muy satisfecha con su cinta en laque un grupo de escaladores, con Alex Txikon a la cabeza, yun grupo de expertos paracaidistas del proyecto Alas, unie-ron sus fuerzas para hacer posible un espectacular salto ba-se y vuelo en Groelandia. Un documental con imágenes es-pectaculares, divertido, que causó sensación entre los asis-tentes.

EUSKO LABEL:Arkaitz Basterra y Lara Izagirre

Sigue informado en nuestra web.

Información, fotografías y vídeos

Lara eta Alex dokumentalaren aurkezpenean.

Arkaitz Basterra Pragara itzuli da dagoeneko.

OtsaileanIHAUTERIAK

2013

6 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

Unai Basurko y su tripulación par-tieron hacia el Hemisferio Sur el 7de octubre. Entre los tripulantes que

participarán en esta aventura hay seis es-tudiantes de la UPV-EHU, gracias al con-

venio de colaboración firmado en el2011,uno de ellos el zornotzara Iker Arria-ga. En total la tripulación está compuestapor 19 personas, que participarán en gru-pos de 8/9 en las tres etapas de la expe-dición. Iker participará en la tercera eta-pa, que vendrá de Argentina a Getxo. Par-tirá el 25 de enero y se espera la llegadaa Getxo hacia finales de marzo, dos me-ses de navegación en el Pakea Bizkaia.

Iker Arriaga, pese a su juventud, 20años, ha adquirido mucha experiencia co-mo navegante. Todas las semanas nave-ga en el Saltillo, el barco escuela de laUPV, donde Iker lleva a cabo sus estudiosde tercero de Naútica. También acompa-ña frecuentemente a otro zornotzarra, Ke-pa Azarloza, a navegar en su barco. Ikerha sido además socorrista en la playa deLaida durante los últimos 3 años y con-fiesa que cada día le gusta más lo que ha-ce.

En total, los candidatos a participar enesta aventura eran 80, a los que se ha pro-bado y valorado durante 6 meses. Así,durante el verano, algunos de los pre-seleccionados, entre ellos Iker, navega-ron hasta Galicia y participaron junto aUnai Basurko en la Regata Rías Altas (ACoruña) y Regata Rias Baixas (Vigo).

La expedición estará dividida en tresetapas. La primera, llevará a ocho miem-bros de la tripulación hasta Bahía Blan-ca, partiendo desde Bilbao y pasandopor Canarias, Cabo Verde, Buenos Airesy Necochea.

En la segunda etapa, el Pakea Bizkaiase dirigirá hacia Península Valdés, declaradaPatrimonio Natural de la Humanidad porla Unesco. La siguiente parada de la tri-pulación será Punta Arenas, ciudad chi-lena ubicada en el Estrecho de Magalla-nes, y a la que seguirá Ushuaia, conoci-da como la “ciudad más austral del mun-do” y en la que los tripulantes se prepa-rarán para dar el salto a la Península An-tártica.

En la tercera etapa, el velero se dirigi-rá a Montevideo (Uruguay), ciudad cuyo

fundador fue el militar y administrador co-lonial de Durango Bruno Mauricio Zaba-la. El siguiente puerto será el uruguayo dePunta del Este, para después dirigirse aBrasil, y desde allí regresar a Bilbao.

A Iker le espera una aventura emo-cionante que podremos seguir en la pá-gina www.pakeabizkaia.com

El zornotzarra Iker Arriaga navega con Unai Basurko en el Pakea Bizkaia

EXPEDICIÓN A LA ANTÁRTIDA

Tabira Automoción S.A. Pl. Mallabiena, 1. ☎ 94 681 11 08 Fax: 94 620 12 51 • IURRETA

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 7

Lavado a mano

Limpieza de tapizados

605 72 51 86

94 630 97 79Pol. Industrial INBISA,

Bº San Antonio 4 A - Amorebieta

[email protected]

Ta x i Iker Iraola Pagola626 847 684Amorebieta

• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada

Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA

Actor, cantante, showman…Patxi González “Sema” es un polifacético zornotzarra que en diver-sas ocasiones ha sido protagonista en esta revista. Y en esta oca-sión lo es porque ha logrado de nuevo un accésit en el Concurso deBilbainadas organizado por el Área de Cultura del Ayuntamiento deBilbao, con la colaboración de Radio Nervión y Telebilbao.

El día 23 de diciembre tuvo lugar la gala de entrega de premiosen el Teatro Arriaga. Se premia a la mejor bilbainada en euskera, lamejor en castellano y 8 accésit. Patxi ha elogiado en su letra a la ca-pital de Bizkaia. Sus monumentos, su ría, el Athletic…Y finaliza lacanción de esta forma; “y aunque soy de Amorebieta, yo también soyde Bilbao”.

Con las 10 canciones premiadas se edita un disco, que lo inter-preta un conjunto de bilbainadas, y durante un año los autores de lasletras no cobran derechos de autor, pero a cambio ese grupo tieneque interpretar toda las canciones en sus actuaciones.

Pero esta no es la primera vez para Patxi en este concurso. Yaganó en1995 con la bilbainada “San Pedro de Olea”, dedicada al ci-neasta Pedro Olea que en aquel año triunfó con su obra “El maes-tro de esgrima”. Además, en dos ocasiones anteriores logró tambiénun accésit; con una bilbainada titulada “El vuelo de Chachín”, queinventó un aparato para volar, y otra sobre la fuente de Iturrigorri.

Bilbainadas de Patxi Sema“Cómo uno de Amorebieta puede ser de Bilbao”

8 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

Urteari agurra. Abenduaren 31-an, Zornotzako ESAIT eta Zornotza Mendi Taldeakohitura hartzen doan irteera egin zuten Belatxikita mendira. Euskal herrian ohitura da-go urteko azken egunean mendira joatea, normalean jente askok Gorbeara egiten du-te irteera. Azken urteetan Zornotzako Esait-ek egun hau Zornotzan ospatzea erabakizuen eta gainera Euskal selekzioen ofizialtasunaren aldarrikapena egin. Aurton Zor-notzako Mendi Taldearen laguntza izan zuten. Egun polita irten zen eta goizeko 9-re-tan geratu ziren Belatxikitara igoteko. Lasai lasai igo zuen jenteak, tontorrean argazkibatzuk egin, txanpan botilakin txin-txin bat egin eta denok Belatxikitako baseliza au-rrera joan ziren. Bertan denak elkartu eta ar-gazki erraldoia atera zuten. Ondoren luntxbaten ostean pixkanaka-pixkanaka jentea be-ranzko bideari ekin zion.

Mikel Ugarte, Galdakaokoa baina ZMT-rekinfitxa duenak bidali dizkigu Atxarten ateratako

argazki batzuk. Egun osoa eskalatzen etaAitztxikiko tontorrera iritsi zen bere lagunekin;

Aritza, Gaizka eta Gontzal.

Zornotza Mendi Taldeahasi da irteerak antolatzen

Atxarten ateratako argazkiak

ALTO CAMPOO-RA IRTEERA: BESTE IRTEERAK:Eguna: 2013 ko Otsailak 3Tokia: Alto Campoo ( Cantabria )Irteera: 6:00 Nafarroa parking-ean. Buelta: 20:00Irekita dago mendi taldeak Alto Cam-poora joateko izen emate epea. Adin

guztietako jendea gonbidatzen doguekintza honetan parte hartzera. Pis-taz kanpo eskiatzen ikasteko aukeraizango dozue, egun osoko ikastaro ba-tean ( 14 pertsonentzat mugatua ).

OTSAILAK 9: PR-BI 74 Andres Espinosa OTSAILAK 13: Hitzaldia Kepa Lizarraga Zelaieta Zentroa19:00 etanOTSAILAK 24: Urkiolatik korrika Zigor Iturrietarekin (Otxandio-Zornotza 30 km)MARTXOAK 2-3: Asteburuan eskiatzera Baqueirara.

Puedes ver el vídeo escaneandocon tu móvil este código QR

La empresa Pausa Digital ha elaboradoun emocionante documental sobre la his-toria del club de atletismo Zornotza en laque se recogen las impresiones de cer-ca de 50 personas, ex-atletas y directi-vos, que recuerdan con una memoria asom-brosa su paso por el club, sus penalida-des, sus entrenamientos y victorias, anéc-dotas divertidas,.. es un trozo de la his-toria deportiva de Amorebieta, fácil de ver,que entretiene y emociona. Lo podéis des-cargar en el código QR de esta página oen www.amorebieta.com

El C.D.Zornotza se fundó en el año1960 por Miguel Bilbao que en la actua-lidad preside el club. Por sus filas hanpasado muchos de los grandísimos atle-tas que han hecho historia en el atletismovasco y mundial como por ejemplo MartínFiz, campeón mundial y europeo de

maratón que militó en el club los años1987/88/89, el tristemente fallecidoDiego García, subcampeón europeo demaratón (1989), Maite Zúñiga, dos veces

finalista olímpica y todavía plusmarquistaestatal de 800 m. con 1:57.45, CristinaCastro, olímpica en Barcelona’92 quedesarrolló prácticamente toda su carreradeportiva (desde juvenil hasta su retira-da) en el club y un largo etcétera. Porequipos siempre destacó el equipo feme-nino que fue en los años 1989 y 1990cuarto en la Liga estatal de clubes, resul-tado que a día de hoy ningún club vascoha igualado ni superado.

El documental sirve además para rendir unsencillo homenaje, sobre todo, a Miguel“Pinturas” Bilbao, a los ya fallecidos Juan-jo Ziarrusta y Pepe Guinea, y a todos losex- atletas.

59. Cross ZornotzaEste año se ha cumplido la 59 edición delCross Internacional Zornotza. Por primervez se ha incluido una carrera popular en-tre el resto de las pruebas. Mark Kiptoo yMagdalene Masai, ambos atletas de Ke-nia, se impusieron en las respectivas ca-rreras del Cross Internacional Zornotza,mientras Iraia García fue la primera vascaen la carrera de féminas.

Ekaitz Kortazar, SDA futbol taldeko entre-natzaile fisikoak irabazi du Zornotzako He-rri Krosa. Bigarren Gorka Bizkarra eta hi-rugarren Mikel Zabala, Zornotzako Igeri-keta taldeko entrenatzailea. Hirurak Du-rangoko taldekoak.

DOCUMENTAL SOBRE EL ZORNOTZA C.DUN REPASO POR LA HISTORIA DEL CLUB DE ATLETISMO

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 9

10 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

Alex Txikon ha iniciado un nuevo re-to: la primera escalada invernal al ma-jestuoso Laila Peak, no la más alta (6.096metros) pero sí, posiblemente, la cimamás bella del Karakorum. “Tras dos ex-periencias previas en el Karakorum y eninvierno en las que no pudimos hacer cum-bre, lo que más me motiva de esta ex-pedición es la posibilidad de firmar unainvernal”, ha afirmado Txikon.

El montañero lemoarra afincado enAmorebieta estará acompañado en estaexpedición por Sebastián Álvaro, el di-rector del legendario programa de TVE‘Al filo de lo imposible’, el veterano mon-tañero bilbaÍno, Juanjo San Sebastián,Ramón Portilla y José Manuel Fernández.“Esta expedición está integrada por al-gunos de los viejos rockeros, como Ra-món Portilla y Juanjo San Sebastián, conlos que empecé ‘Al filo’, y por dos de losjóvenes valores que vienen pegando fuer-te, pero con cabeza, como son Alex y Jo-sé Manuel”, afirmó Álvaro.

Txikon, que suma nueve cimas porencima de los 8.000 metros, ha vuelto aapostar por otra forma de entender la mon-taña. Así, Alex ha aparcado otras cimasmás comerciales para convertirse en elprimer ser humano que holla el Laila Pe-ak en invierno. Nadie lo ha logrado has-ta la fecha. De hecho, el Laila Peak, unamontaña mucho más exigente de lo quealgunos podrán pensar por aquello de sualtitud, solo ha sido conquistada en doso tres ocasiones, nunca en invierno.

Los cinco partieron el 18 de enero,rumbo a Pakistán, con la esperanza dealcanzar el Campo Base hacia el 25 deenero y atacar la cima del Laila Peak, siel tiempo y las fuerzas lo permiten, allápor el 13 de febrero. El regreso de AlexTxikon a Euskal Herria está previsto pa-ra el 22 o el 23 de febrero.

Alex ha querido dar las gracias a suspatrocinadores, a la Fundación Azkue,la dirección de Juventud y Deportes dela Diputación Foral de Bizkaia, K-35, Adi-das y al Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano.

Puedes ver el vídeo escaneandocon tu móvil este código QR

Alex llevará la bandera de Hilero Zornotzan ywww.amorebieta.com a la cima.

EXPEDICIÓN INVERNAL DE ALEX TXIKON LAILA PEAK (6.096 metros)

Récord de España de Salto BaseAlex Txikon ha ampliado sus horizontes. Y lo ha hecho a lo grande y por

todo lo alto, como acostumbra. Ha establecido un nuevo récord de Espa-ña de salto BASE al saltar al vacío desde las laderas del Pico Veleta, enGranada, desde una cota de 3.200 metros de altitud. Txikon ha protagoni-zado así el primer salto BASE jamás firmado en territorio español por enci-ma de la barrera de los 3.000 metros. La anterior plusmarca, obtenida unos200 metros por debajo de la cima del Naranjo de Bulnes, rondaba los 2.300metros.

Alex ha establecido este nuevo registro en compañía del saltador vizca-íno Patrick Gisasola y del cocinero-aventurero madrileño Darío Barrio, dosreferentes emergentes en el salto BASE a nivel estatal e internacional.

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 11

PAUSA ENPRESAK saio berria martxan

Tramitamos subvenciones

VENDO GARAJES696946107

C/ Gregorio Mendibil, 2AMOREBIETA

FISIOTERAPIA

MASAJESTERAPIA MANUAL

RECUPERACION FUNCIONALELECTROTERAPIA

OSTEOPATIA

ESTRUCTURALVISCERALCRANEAL

TRATAMIENTOS EN PATOLOGIAS

TRAUMATOLOGIAREUMATOLOGIA

NEUROLOGIADEPORTIVO

INFANTIL

R.P

.S. 4

8C.2

.2.8

290

Manu Acevedo

Martxoan estreinatuko du ETB-1ek 'TxapelaBuruan' saio berria, Zornotzako Pausaenpresak egindako programa. Bilboko ETB-ko egoitzan egindako Kastingetik aukeratu-tako lau gazteek 15 egunetako InterRailbidaia egingo dute, eta Europan barrenaizandako esperientzia erakutsiko du saioak. Gastu guztiak ordainduta izango dute gaztehauek: InterRail txartelak, ibilbideak, aterpe-txeak…Ibilbidean Amsterdam, Berlin,Budapest, Varsovia eta Lausanne bisitatukodituzte eta bertako euskaldunen bizimoduaezagutu ahal izango dute.Guztira lau programa izango dira, eta partai-de bakoitzak programa batean aginduko du,hau da, berak erabakiko du nora joan, zerikusi eta zer bisitatu. Otsailaren 8an abiatu-ko dira 4 lehiakideak eta Pausako 4 lagu-nak; Zigor, Marzel, Hodei eta Maite.

“TXAPELA BURUAN”, ETB-KO PROGRAMA

12 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

“EL CONQUISTADOR

DEL FIN DEL MUNDO”

EGURRE!!!!!!

Poco a poco vamos conociendo a los equipos de este programa y nosotrossobre todo nos fijamos en los Pumas y los Piches, equipos en los que estánencuadrados Aitor Armada y Arantzazu de la Fuente, respectivamente. El equipo de los Pumas, en el que se encuentra Aitor Armada, ganó la duraprueba de los caníbales que tenían que arrancar con sus dientes trozos deun cerdo colgado. El buen ambiente propiciado por la alboca de Aitor, la ale-gría y el compañerismo están siendo claves en el éxito del equipo capita-neado por Blanca Fernández Ochoa. Aitor ha estado genial en estos pro-gramas. Se apoya bien en el lemoarra León, sin malos rollos con nadie ycolaborando a tope.Mientras tanto, Arantzazu tiene la losa de estar en el equipo del “sargentóncuartelero” Manu Maritxalar, un insoportable que sólo piensa en sí mismo,un Josetxo quisquilloso y Mitxel el llorón del programa. “Es un equipo hechoa propósito para putear a Manu. Los chicos son unos incompetentes psí-quica y físicamente, en chicas tenemos a la más mayor, una señora de 55años,..yo con la que más afinidad tengo es con Alex”, dice Conejo. Aseguraque Manu es un poco déspota pero que también interpreta ese papel. “Todoes un poco de teatro. Cada uno interpreta un papel. Ya l veréis en el restode programas”.También hay otro zornotzarra en el programa, pero de este hablaremos enotra ocasión.

Aitor ArmadaArantzazu “Conejo”

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 13

Udala >>

• El pleno del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano haaprobado el presupuesto para el ejercicio 2013. Entotal, 27,68 millones de euros.

• Las inversiones ascienden a más de 6 millones deeuros.

• El Ayuntamiento destinará más de 200.00€ a pro-gramas de fomento del empleo.

• Prioriza a las personas con un incremento en el áreade Acción Social superior al 3%.

• La racionalización del gasto y la buena ejecución delpresupuesto de ingresos ha permitido la amortiza-ción anticipada de 629.650,75€ de Udalkutxa.

El pleno del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha apro-bado el presupuesto para el ejercicio 2013. El presupues-to total, de 27.681.115,91 euros, es austero, compartido,enfocado a las personas y con endeudamiento cero. De es-tos presupuestos el Consistorio destinará un total de6.081.465 euros a distintas inversiones.

Presupuestos 2013

La puesta en marcha de estos presupuestos comenzó elpasado mes de octubre con la actualización de tasas e im-puestos llevada a cabo por unanimidad por el Consistorio.Ajustes que continuaban las medidas tomadas en diciem-bre de 2008 y que consistieron en la congelación de lossueldos de los cargos políticos, disminución de gasto co-rriente en publicidad, protocolo, material fungible, etc.

La contención y racionalización del gasto ha permitido queel Consistorio cuente con unas cuentas saneadas y que pue-da ejecutar nuevas inversiones.

La racionalización del gasto y la buena ejecución del pre-supuesto de ingresos ha permitido la amortización antici-pada de 629.650,75 € de las liquidaciones negativas deUdalkutxa. Dicho importe corresponde a las cuotas corres-pondientes a la devolución de Udalkutxa de los ejercicios2009 y 2011, que debían pagarse en el ejercicio 2013, pe-ro que la equilibrada situación económica ha permitido ade-lantar el pago.

Dentro del presupuesto las partidas más importantes sonlas dirigidas directamente a los vecinos/as de Amorebieta-Etxano como son, el gasto social, la formación y el empleo,los servicios diarios, las ayudas a las asociaciones y clubes,la educación y los servicios generales.

El Consistorio ha consignado más de 200.000 euros en es-te presupuesto para diferentes programas de empleo. Delos mismos merece especial referencia una partida de 100.00euros para el fomento de la contratación de personas de-sempleadas del municipio por las empresas locales.

Inversiones

En el capítulo de inversiones destaca la construcción del as-censor al barrio Zubizabala. El mismo permitirá a los veci-nos del citado barrio, así como a los usuarios de Euskotreny a las personas que acudan al cementerio acceder de unamanera más cómoda hasta la altura de la estación.

Se destinan, así mismo, recursos para la urbanización de lacalle Luis Urrengoetxea, en el tramo comprendido entre lascalle Nemesio Bikandi y Larrabide. Proyecto subvenciona-do por el programa Merkagune para el fomento de la acti-vidad comercial y económica en el municipio. Así mismo seprocederá a la urbanización del puente Zubikurtze en la ca-lle Sabino Arana, otorgándole mayor protagonismo al pea-tón.

El presupuesto del ejercicio 2013 incluye la partida nece-saria para continuar la ejecución de la urbanización de Be-tarragane iniciada el pasado día 10 de diciembre, realizan-do de esta forma una apuesta por la vivienda y el desarro-llo sostenible en el municipio.. El resto de inversiones se dis-tribuyen en actuaciones tanto en el casco urbano como enlos barrios y se continuará apostando por la movilidad sos-tenible y regeneración de entornos. Realizándose diferen-tes actuaciones en Jauregizahar, Ogenbarrena o Arkotxa,así como el importante esfuerzo en la mejora de los cami-nos rurales.

Las inversiones más significativas son las siguientes:

• Ascensor barrio Zubizabala

• Reurbanización del puente de Zubikurtze (Sabino Arana)

• Urbanización de la calle Luis Urrengoetxea en el tra-mo entre Nemesio Bikandi y Larrabide.

• Mejoras en las zonas de ocio de Jauregizahar.

• Mejoras de caminos rurales

• Finalización del sistema de abastecimiento de agua dela red municipal en los barrios de Bedixa y Arkotxa.

• Redacción de un plan de acción en el barrio Ogenba-rrena

El Ayuntamiento deAmorebieta-Etxano reafirma

su compromiso social, gracias a su saneada economía

14 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

Udala >>

• Mota askotako proposamenak bildu dira programa-ziora, dantzatik hasi eta antzertiraino, musika, zineaeta umeentzako eta familientzako ikuskizunak ahaztugabe

• Anomalía Magnética kaleko ikuskizuna moldatu duteMarkeliñe taldekoek areto barruan aurkezteko xedez.Jatorrizko ideiari eusten dio ikuskizunak, baina guregizartearen ikuspegi zabalagoa eta kritikoagoa aur-keztuko dute oraingoan Makinista izeneko lanean

• Otsailaren 22an, El juicio de Dayton lan ospetsu etaarrakastatsua eskainiko du Gaztelako Azar Teatro an-tzerti konpainiak. Antzerki purua, zientziaren eta erli-jioaren arteko betidaniko eztabaidaren gaineko haus-narketa eginez.

• Martxoan, Euskadin egingo duen bira luzearen barruan,Más pequeños que el Guggenheim lan barregarri etahunkigarria, Mexikoko 2008ko Dramaturgia Sari Na-zionala irabazi zuena, helduko da Zornotza Aretora.

• Antzertiaz familian gozatzeko parada eskainiko duteGlu-Glu konpainiakoek maiatzean Ahatetxo itsusia la-narekin.

• Aukera dantza konpainia famatuak Burnia ikuskizunaaurkeztuko du. Hori izango da bazkideentzako dohai-neko lana, eta denboraldiari amaiera emango diona.

• Zelaieta zentroko kontzertu gelan formatu txikiko 3 eki-taldi (zirkuitua osatua Basaurirekin eta Leioarekin) pro-gramatu dira. Lehendabizikoa, Iñaki Salvadorrek (pia-noa) eta Ainara Ortegak (ahotsa) eskainiko dutena.

• 2012an abian jarritako esperientzia sendotze aldera,Kine Kluba izeneko taldeak diseinatu eta koordinatu-ko ditu hurrengo hileetarako programatu diren zine zi-klo tematikoak.

Azken hogeita bost urteotan egin izan duten bezala, Amore-bieta-Etxanoko Zornotza Aretoan aurkeztu dute Markeliñe tal-dekoek euren azken antzezlana: Makinista. Anomalía Mag-nética kaleko ikuskizuna moldatu dute Markeliñe taldekoekareto barruan aurkezteko xedez. Jatorrizko ideiari eusten dioikuskizunak, baina gure gizartearen ikuspegi zabalagoa etakritikoagoa aurkeztuko dute oraingoan Makinista izeneko la-nean

Historian zehar ibilalditxoa egitera gonbidatuko gaitu konpainiak:garapena, aurrerakuntzak, gainbehera... bisitatuz, sartuta gau-deneko tunelaren amaieran argitasuna ikusten ote den. Bi-daiarako garraiobidea trena izango da baina, nork gidatzendu? Badaki inork nor den makinista?

Udalerriko kultura espazio honetan hurrengo hileetarako pro-gramatu diren ekitaldietako bat da antzezlanaren estreinal-dia. Mota askotako proposamenak bildu dira programaziora,dantzatik hasi eta antzertiraino, musika, zinea eta umeentza-ko eta familientzako ikuskizunak ahaztu gabe.

Urtarriletik maiatzera bitarteko programazioa gure weborrian www.amorebieta.com

Zornotza Aretoan programazio ederra ikusgai

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 15

La utilización de un nuevo sistema de proyección digital posi-bilita que Amorebieta-Etxano disfrute de los estrenos cinemato-gráficos prácticamente de manera simultánea a las grandes sa-las de las capitales y además otra de las novedades es la pro-yección de películas en formato 3D. Y todo esto con un presu-puesto menor. La empresa zornotzarra Areto, que trabaja con 100salas, se ha adjudicado la licitación de la explotación del Zorno-tza Aretoa por 56 mil euros, un 40% menos que en años ante-riores. Según sus responsables, ahora el Zornotza Aretoa dis-pone de la mejor máquina de todos los cines de única sala delestado, 64 imágenes por segundo, el triple de lo que tenía has-ta ahora. Además, el sistema 3D ha sido probado con éxito. ElHobbit, de Peter Jackson, ha sido la primera película que se haproyectado con este sistema en el Zornotza Aretoa. El ZornotzaAretoa dispone de unas gafas especiales para ver las películasque sean en tres dimensiones, un sistema que potencia el rea-lismo de las imágenes.

A partir de 2013 la propuesta de películas de este espaciocultural municipal se completará con algunos de los últimos es-trenos internacionales y nacionales, para que los zornotzarraspuedan disfrutar de las novedades de manera inmediata y sin ne-cesidad de desplazarse a otras salas.”De esta forma también di-namianzmos el comercio y la hostelería, porque los vecinos notendrán que ir a otras localidades para ver los estrenos”, dice Da-vid Latxaga.

Ampliación del número de pases

Y para facilitar el acceso a estas películas se ha ampliado elnúmero de pases de cada filme, en días y en horarios. Estos pa-ses se programarán según las características de cada largome-traje (duración, público objetivo, etc.) y de la programación cul-tural del Aretoa.

Las películas programadas en enero son las siguientes:

- El Hobbit de Peter Jackson (en 3D). Con Martin Freeman,Ian McKellen, Cate Blanchett y Andi Serkis.

- Rompe Ralph de Rich Moree (en 3D) Dibujos animados.

- Los miserables de Tom Hopper. Con Hugh Jackman, Rus-sel Crowe, Anne Hathaway y Helena Bonham Carter.

- El Chef, la receta de la felicidad de Daniel Cohen. Con Je-an Reno, Michale Youn y Santiago Segura.

- El cuerpo de Oriol Paulo. Con José Coronado, Belen Rue-da y Hugo Silva.

Entradas

El precio de las entradas de las películas son de:

- Sesiones infantiles 4,50€/ 3D 6€ (17:00 horas)

- Sesiones adultos 5,50€/ 3D 6,50€

- Día del espectador (lunes) 4,50€/3D 5,50€

Además de en la taquilla las entradas podrán adquirirse enlos sistemas de venta anticipada de BBK-Kutxabank (Cajeros mul-tiservicio o en las páginas web www.bbk.es o www.kutxabank.es)

2011 eta 2012 urteetan jaiotako hau-rren guraso edo legezko tutoreek Zorno-tza Haurreskolako zentroan plaza eska de-zakete:

- Eskariak entregatzea: urtarrilaren14tik 18ra.

- Behin-behineko zerrendak argitara-tzea: otsailaren 7a.

- Erreklamazio eta subsanazio epea:otsailaren 8tik 21era.

- Behin betiko zerrendak argitaratzea:otsailaren 26a.

- Haurren haisera-data haurreskolan:martoxaren 1a.

- Helbidea: Zornotzako Haurreskola La-rrea z/g (polikiroldegi ondoan). Tele-fonoa: 94 673 03 46.

- Bulegoko ordutegia: 13.00-15.00.

Udala >>

Zornotza Aretoa la mejor sala de cine del estado

Haurreskolan izena emateko epeazabaldu da

16 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

Udala >>

PerfumeríaEdertu mejor

escaparate 2012.E l 8 de

enero, se ce-lebró en elEuskalduna laentrega depremios delXXIX Concur-so de Esca-parates deBizkaia.

A d i chocertamen sepresentabanlos siguientese s t a b l e c i -mientos de Zornotza: Bicis Cañas Bizi,Librería Udaloste, Lola, De Pedro Fotó-grafo y Perfumería Edertu. Finalmente,Edertu logró alzarse con el galardón demejor escaparate de Amorebieta Etxa-no y también consiguió uno de los pre-mios sectoriales de Bizkaia, donde seengloban los comercios que compartenel mismo sector, concretamente, el Pre-mio al Sector de Droguería y Perfume-ría. ZORIONAK ¡!!

Gabonetako HiruErregeen kabalgata

A u r t e ne re , H i r uE r r e g e a kigaro diraZornotzatik,z o r no t z a rguztioi ilu-sioa eta opa-riak bana-tzera. Aurten 4 karroza zoragarritan eto-rri dira. Melchor, Gaspar eta Baltasarrenkarrozetaz gain, Disney marrazki bizidu-nen Aladinoren karroza be ekarri dabe.Bertan, Gaztetxoko-ko umeek hartu da-be parte, eta Dendariak elkarteak emon-dako gozokiak banatu dabez gure he-rriko kaleetan zehar.

Urtero legez, umeei oparitutako libu-ru eta egutegiak, IIbaizabal Argiteletxe-aren eskutik jaso izan dira. Ia datorrenurtean sorpresatxo eta berrikuntza gehia-go datozen!

Urbanizan y mejoran la accesibi-lidad de las callesUrbano Larruzea yJuan Altzaga

Han terminado ya las obras de urbanización de las céntricas calles Urbano La-rruzea y Juan Altzaga. Este proyecto, con un presupuesto aproximado de 290.000euros, tiene como objetivo mejorar la accesibilidad de ambas calles y acometer larenovación de la red de saneamiento y de abastecimiento de aguas.

Se han ampliado las aceras y en lo que a alumbrado público se refiere, se hansustituido las luminarias en ambas calles. En Urbano Larruzea se han colocado fa-rolas de pie en la acera en lugar de los brazos de fachada, y en Juan Altzaga sehan instalado focos.También se ha ejecutado una red nueva de aguas pluviales yuna nueva red de abastecimiento de agua potable.

El Ayuntamiento dona ordenadoresy material informático obsoleto para su reutilización

El Ayuntamiento de Amorebieta ha donado ordenadores y material informático(monitores, impresoras, fotocopiadoras, etc.) que ya no se utilizaban al haber si-do renovados por nuevos equipos, tanto del Ayuntamiento como del organismosmunicipal Ametx, a la asociación educativa Reciclanet (http://www.reciclanet.org)para el proyecto PC Lagun ((http://www.pclagun.org).

Este proyecto, en el que colabora SPRI, tiene como objetivo reutilizar el mate-rial informático obsoleto para que pueda ser aprovechado, una vez reconfigurado,por personas o asociaciones en riesgo de exclusión social.

PC Lagun está orientado a que los aparatos y dispositivos puedan ser dona-dos o vendidos a precios muy bajos. Estos equipos pueden ser vendidos a pre-cios casi testimoniales, de entre 40 y 60 euros, gracias a que son reconfiguradoscon software libre. A su vez, los ingresos obtenidos se reinvierten en la gestión ymantenimiento del proyecto.

Para la adquisición de dichos equipos se puede realizar a través de la páginaweb wwww.pclagun.org o directamente en sus instalaciones situadas Ribera deAxpe 11, Pabellón D-2, Local 105 Erandio.

Apuesta por la reutilizaciónCon esta donación, el Ayuntamiento zornotzarra apuesta por la reutilización,

con mayores ventajas que el reciclaje, del material informático, una práctica quepotencia la sostenibilidad ecológica y que facilita que las personas y colectivosmás necesitados tengan acceso a este material.

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 17

Parece que el Zornotza no quiere apro-vechar las oportunidades que el resto deconjuntos le están brindando para mar-charse en la clasificación a la estela delOñati, gran dominador del grupo. De mo-mento el 2013 nos ha traído una de cal yuna de arena, si se vencía al CB Tormesde Salamanca con cierta facilidad en La-rrea (75-66), en la posterior jornada semordía el polvo en Burgos ante el Burgos2002 Miguel Antonio Robleda (81-72).Esta derrota nos sitúa en la sexta posi-ción empatados con el tercero y a un par-tido del segundo clasificado.

Los dos próximos encuentros del equipodirigido por Garita y Frade los disputaránen el Polideportivo Larrea de Amorebie-ta, primero ante el Goierri, para acabar laprimera vuelta y una semana después an-te el Ardoi Megacalzado de Pamplona.Dos victorias volverían a aupar a los zor-notzarras a los puestos cabeceros.

Respecto al resto de equipos del club des-tacar que el sénior femenino comienza lafase por la permanencia, donde curiosa-mente todos los equipos arrastran el mis-mo balance de 3 victorias y 3 derrotas. Elsénior masculino Especial empieza a de-mostrar una leve mejoría que de momen-to es insuficiente para salir de los pues-tos peligrosos. También comienzan la 2ªfase los dos junior de categoría especial,donde intentarán estar lo más arriba po-sible, con alguna opción de las féminaspor entrar en Liga Vasca. Por su parte losdos cadetes jugarán en categoría espe-cial, las chicas no han tenido suerte y hanquedado encuadradas en un grupo muy

complicado y los chicos acaban de as-cender desde 1ª por lo que ambos lucharánpor mantener la categoría. Por último men-ción especial para los equipos más pe-queños que prosiguen con su formación,llamando la atención el infantil femeninoque continúa invicto.

APLICACIÓN PARA MÓVILES

En el ámbito extradeportivo el ZornotzaSaskibaloi Taldea prosigue en su afán porestar lo más cerca posible de sus aficio-nados y aprovechando el boom de los mó-viles “Smartphones” bajo el sistema ope-rativo Android, ha sacado a la luz una apli-cación en la que podrán encontrar todainformación relacionada con el club. Setrata de una sencilla herramienta de in-formación para todos los simpatizantes,especialmente aquellos familiares y ami-gos que desean estar informados del díaa día del Club: datos concernientes al equi-po EBA, horarios de los próximos parti-dos, fotos de los equipos, etc., teniendoademás la posibilidad de interactuar conel club a través de su página en Facebo-ok, de su perfil en Twitter o, bien, comu-nicarse por email. La descarga está dis-

ponible en la web oficial del Club: www.zor-notzast.eu

PRESENTACIÓN LIBRO DE LA HIS-TORIA DEL ZORNOTZA ST

Como decimos son varios los proyectosen los que el Club se encuentra inmis-cuido. Uno en el que más se ha trabaja-do y más orgullosos estamos del resulta-do es el libro que cuenta la historia delClub, desde sus inicios. Este libro, es-crito por Jose Ramón Larrea, Txerra, pre-tende ser un sentido homenaje y recono-cimiento a todos aquellos que han esta-do vinculados de alguna manera a la ins-titución y que quede como testimonio li-terario y gráfico de nuestra historia y sir-va como legado para que las generacio-nes venideras no olviden en un futuro có-mo fueron los primeros años de nuestroquerido Zornotza.

La presentación del libro se celebra estepróximo día 2 de febrero, sábado, a las12:30 horas en el Zentro Zelaieta, poste-riormente se ofrecerá un lunch para losallí presentes. El Club desea invitar a to-dos aquellos que han formado parte dela familia zornotzarra en todos estos años.

MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION

Polígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54

Zornotza Saskibaloi Taldea

LA IGUALDAD IMPERA EN LA LIGA EBA

18 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

El pueblo de Amorebieta-Etxano arropóa la comunidad pelotazale zornotzarra quedespidió a una de las personas que más hahecho por este deporte en nuestra localidad.Pedro Fernández Arana, conocido por to-dos como Tirritay también por haber regentadouna zapatería en el municipio, falleció el pa-sado domingo 6 de enero a los 92 años. Fuedurante numerosos años el presidente deZornotzako Lagun Onak Pilota Elkartea. Eldelegado de esta agrupación deportiva, Jo-sé Ramón Etxebarria, resume lo agradeci-dos que están a Tirrita y a su familia por laentrega recibida: “Fue un hombre totalmen-te entregado al club, que ha trabajado mu-chísimo por la pelota. Gracias a personascomo él, el club Lagun Onak sigue vivo aún”,agradeció Etxebarria. Desde el club recuer-dan un emotivo homenaje que la entidad, ayun-tamiento local, Federación Bizkaina de Pe-lota y la Diputación de Bizkaia le rindieron albueno de Pedro años atrás en el frontón mu-nicipal. Fue pelotari, además de puntista enactivo y también estuvo vinculado a la So-ciedad Deportiva Amorebieta, club ‘azul’ delque mantenía orgulloso el carné número uno.

Pedro Fernández Arana nació en Amo-rebieta en el seno de una familia de origenriojano, de la localidad de Munilla. Corría elaño 1920. Vivió junto a la estación del tren.Fue el menor de cuatro hermanos muy co-nocidos en el pueblo. Luis Patxisastre fue unpopular sastre con comercio en Amorebie-ta, José Joselito, Gabriel Gabi o Kalero.

Fernández Arana regentó la zapatería Cal-zados Pedro, ubicada en la calle Luis Urren-goetxea, un comercio de los de toda la vida

en la localidad. Allí, el zornotzarra vendía, arre-glaba… y era un lugar de interminables ter-tulias sobre la pelota y donde se organiza-ron numerosos torneos de esta modalidadde frontón. “Mi padre se involucraba en to-do que tuviera que ver para hacer mejor alpueblo”, le reconoce su hija Olga.

Pedro contrajo matrimonio en 1952 conJulia Dudagoitia de Errigoitia, quien fallecióel pasado agosto. Juntos tuvieron dos hijos:la mayor, Olga, y el segundo, José Ángel. Enmenos de cinco meses, la familia ha sufridola pérdida de ambos cónyuges. “Nuestrospadres permanecieron toda la vida juntos,50 años de casados”, les ensalzan sus hi-jos, quienes dibujan a su padre como un hom-bre “muy honesto, entregado, íntegro y muyleal”.

Su pasión por la pelota mano se gestóen los mucho que disfrutaba cuando de crí-os disfrutaba con sus primeros saques, de-jadas, voleas… Fue pelotari, pero, según cuen-ta la familia, en aquel tiempo hacían falta ces-tapuntistas y allí que le enviaron al bueno dePedro al Jai Alai de Zaragoza. “Sin embar-go, él siempre decía que lo que más le gus-taba era la pelota mano”, valora la familia.

Así, se sumó al Lagun Onak y ademásde presidente durante muchos años tambiénhizo labores en las canchas como entrena-dor, persona volcada por el club y por loschavales de la localidad. Un caso es el deIñaki Iza quien ha lamentado profundamen-te la muerte de uno de sus mentores. El pe-lotari zornotzarra entró en la escuela con 7años. Diecinueve calendarios más tarde, ase-gura que sintió “pena, porque guardo mu-

chos recuerdos de cuando comencé a ju-gar. Fue de las primeras personas con lasque tuve contacto en el frontón”, evoca Izay continúa: “En los últimos tiempos no le hevisto mucho y cuando coincidíamos estabaun poco más bajo, sin embargo, la cabezala tenía perfectamente, me sorprendía co-mentando los tantos de la tele”, concluye Iña-ki no antes sin reconocer que Pedro fue “lapersona que más ha hecho en el frontón porlos de mi generación”.

Lo mismo piensa José Mari Iza -padre deIñaki-, un directivo hace años del Lagun Onake impulsor del homenaje que se le tributó alconocido zornotzarra. “Era un hombre for-midable. Era muy querido y un amante de lapelota. Cuando dejó la presidencia le hici-mos presidente honorífico. Era un hombreque se hacía querer y muchos de los quehoy son pelotaris se deben a él”, valora Jo-sé Mari.

Luis Birizuela, expresidente de la SDA,habla con cariño de su amigo fallecido, quienfue el primer socio del Amorebieta. “Tirritafue un hombre entregado al deporte, sobretodo a la pelota. Una pena que haya falleci-do porque era singular. Tenían una vitalidadenvidiable”, valora.

Birizuela va más allá recordando que es-tuvieron hospitalizados en dos ocasiones enel mismo centro sanitario. Fue hace cincoaños, primero, y hace un año, después. “Es-taba él por el corazón y sin embargo se ve-nía a mi cuarto a preguntar por el Amore-bieta, era hiperactivo. La palabra que mejorle describe es cojonudo, sí, un hombre co-jonudo”.

El actual presidente del Lagun Onak, elexpelotari Andoni Eguskiza, subraya el tra-bajo de entrega ejercido por Fernández co-mo “entrenador y presidente”, enfatiza y con-cluye al citarle como “una buena persona”.Para sus hijos Olga y José Ángel fue un “pa-dre buenísimo” y además de ser abuelo, tam-bién le llamaban “aitite” los más pequeñosdel club.

I. GORRITI

PEDRO FERNÁNDEZ ARANA‘Tirrita’, la última dejada del amante de la pelota zornotzarra

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 19

Lagun Onak Pilota Elkartea

C o p i s t e r i a

A R ANP I LCopistería

InformáticaRecargamos tus cartuchosTel.: 946 730 943 Móvil: 635 339 506

Fax.: 94 601 15 64San Miguel 6 • AMOREBIETA

Correduría de seguros S. L.

Aseguru artekaritza

San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme

■ Accidentes personales

Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.

Bizi-iraupena eta jubilazioa

☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)

✔ Gran variedad de Pizzas Astesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos

Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos

77 pilotarik osatzen dute denboraldihonetan Lagun Onak elkarteko koa-droa. Ez da marka makala, izan erefutbolak eramaten ditu gazte gehie-nak eta beste kirolek ezer gutxitan ge-ratzeko arriskuan daude. Hala ere, pi-lotak badu bere arrakasta,dudarik ga-be. Era honetanbanatzen dira pilota-riak:

Hasiberriak: 20 pelotariAurreumetxoak: 10 pelotariUmetxoak: 5 pelotariUmeak: 16 pelotariGaztetxoak:8 pelotariKadeteak: 6 pelotariGazteak: 5 pelotariSub 22: 6 pelotariNagusiak: 6 pelotari

Gabonetako eskuz banakako II. Txa-pelketako emaitzak honeek izan dira:

• Aurreumetxoak: Xabi Aiarza 18 -Asier Vazquez 14

• Umetxoak: Maria Etxebarria 18 -Oier Iriondo 17

• Umeak: Iñigo Atutxa 18 - XabierEmaldi 17.

• Gaztetxoak Steffen Lizundia 18 -Mikel Goiria 11

2012-2013

20 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

Abenduaren amaieran hasi zen martxan Jon Aurte-netxe Athletic-eko jokalariaren Peña Urtza taber-nan. Inaugurazio ekitaldia jendez gainezka egon zen,Jon Aurtenetxe, Xabier Etxeita Elchen ari den joka-lari zornotzarra eta Ander Iturraspe taldekidearekinbatera etorri zen Jon. Idoia Albizuri Peñaren presi-dentak hitz labur batzuk esan ondoren luntxa hasizen. Bitartean bertaratu ziren guztiak argazkiak ate-ra ahal izan zituzten jokalariekin. Eta amaitzeko Ga-bonetako otzara eta Aurtenetxeren kamiseta zoz-ketatu zen. Zenbaki irabazlea 549 suertatu zen etahonen jabea Bisi García. Pozaren pozez etorri zenUrtza tabernara bere oparia jasotzera. Zorionak!!!

JON AURTENETXE PEÑAUrtza tabernan

C/ Karmen 31 Bloque 4º Bajo AMOREBIETA-ETXANOe-mail: [email protected]

Tel.: 94 630 90 90

Spinning virtual con monitores

TRAINER ON

TRAINER OFF

ENTRENAMIENTOCOMBINADO

Hurrengo irteerak:

Valladolid eta Iruña

Apuntatu zaitez!!

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 21

Bizkaiko Kluben arteko Pala Txapelketa 2012

Karmen, 11 - Telf. 946 73 21 09 ZORNOTZA

Hnos. Román Olazar

EL ARTE DEL BUEN PICAREtorri zaitez!!!

Abrimos a las 8:00 horas

Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez CalzadaAnboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA

SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES

Zure aholkurako!

Zierbenako frontoian jokatu ziren Bizkaiko klu-ben arteko finalak gomazko paleta modalitatean. Le-henengo partiduan B Mailako finalak jokatu ziren.Txapeldunak Amorotoko gazteak atera ziren 25 eta19 irabaziz Basauriko Bidebieta klubeko bikoteari.

Horren ondoren A mailako finala jokatu zuten Amo-rebietako BETIKO JOKALARIAK klubeko bikoteaketa Bermeoko ARTZA klubeko bikoteak. Partidu erra-za itxaroten zen Amorebietako taldearentzat, bainaazkenean kostata 25-23 irabazi zuten. BETIKO KO-KALARIAK klubeko pilotariak Iker Hormaetxe etaEñaut Berasaluze izan ziren. Partidua hasieran errazjoan zen, tanto takadak Amorebietakoen alde joanbaitziren, baina 16-10 zihoazenean Eñaut Berasa-luzek (Berasaluze VII pilotaria) min hartu zuen ez-kerreko txorkatilan. Hamar minutu geldi egon on-doren, partidua bukatzea erabaki zuen eta herren-ka egon arren eta bermeotarrak aurrelariari erasoegin arren, azkenean 25-23 irabazi zuten. BETIKOJOKALARIAK klubeko presidentea, Yon Intxausti ur-duri egon zen ezbeharra gertatu zenetik, baina par-tidua amaitu ondoren lasaitasuna galanta hartu zuenbere klubeko jokalariak txapela jaso zutelako.

Klub honen 5 urteko ibilbidean 3 aldiz irabazi du-te Bizkaiko txapelketa. Ez da marka makala. Zorio-nak eta ekin aurrera!!!

Txapeldunak BETIKO JOKALARIAK klubeko ordezkariekin, Jabi Artaraz idazkariarekin eta Yon Intxausti presidentearekin.

22 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

Clínica dental IZAHortz klinika

◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética

Zezilia Gallartzagoitia 9Telf-Fax: 94 673 38 11

RPS. 181/10

Gorka Iza Miguel

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

● Aluminio R.P.T.

● Hierro

● P.V.C.

● Trabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1

l Tel. 946 731 425

l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANO

E-mail: [email protected] presupuestos sin compromiso

Especialidad: Restauración de caseríos

Oficina: Polígono Arriagane P-12 B-6Boroa

Tel / Fax.: 94 673 30 06 · Amorebieta Etxano

construccionesI.AMOREBIETA

Polígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA

• Reparación conbancada paraturismos

• Secado al horno

★ ★★CARROCERIAS

TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS

San Sebastian danborradaSan Sebastian egunean ospatzen da danborrada Donostian,

urtarrilaren 20an. Gaueko hamabiak jotzearekin batera danbor ho-tsak zabaltzen dira hiriko txoko guztietara, eta eguna amaitu arteentzun ahal izaten dira.

Konstituzio Plazan ematen zaio jaiari hasiera, bandera-igoera-rekin. Ohitura hau 1924. urtetik egiten da. Gaztelubide elkartekoeta beste danborradetako hainbat ordezkarik Raimundo Sarriegi-ren "Donostiako Martxa" jotzen dute, gaueko hamabiak direnean.Bitartean, alkateak hiriko bandera igotzen du.

Haurren danborradak ere badu bere protagonismoa San Se-bastian egunean. Eguerdiko hamabietan, hiriko ikastetxe guztieta-ko haurrak prest egoten dira danborrandan parte hartzeko. 1927anhasi zen ohitura hori. Alderdi Ederren biltzen dira eta bertatik abia-tuta hiriko zenbait kale zeharkatzen dituzte. Easo Ederra eta oho-rezko damak, Generalak eta Danborrari nagusiak protagonismoberezia izaten dute txikienen danborradan. Pertsonaia horiek urte-ro aukeratzen dituzte hiriko umeen artean.

Jaia hasi zen leku berean amaitzen da hogeita lau ordu geroa-go, Konstituzio Plazan. Oraingoan Union Artesanaren ardura izan-go da danborrada. Talde hori 1870ean sortu zen eta hurrengo ur-tean hartu zuen lehen aldiz parte danborradan. Gaueko hamabiakjo bezain laster, bandera jaitsi egingo dute, datorren urtera arte.

Egun berezi honetan hainbat sari ematen ditu Donostiako Uda-lak, Urrezko Danborra adibidez. Hirian bizi ez diren baina hiriarenalde egin dutenen lana saritzeko ematen dute. Horretaz gain, He-rritar Meritoaren Dominak eta pasa den Aste Nagusiko su-artifizia-len lehiaketako sariak ere ematen dituzte.

Udabarri Euskal Dantzari TaldeaZornotzan, 2013ko Urtarrila.

Udabarri

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 23

Agate deunaren koplakArmendola Kultur Elkartea organiza, como enaños anteriores, el encuentro de grupos cora-les y de todos/as aquellos/as vecinos/as quequieran animarse a cantar las coplas de SantaAgueda el día 4 febrero, lunes, en la Plaza Kon-benio de Amorebieta-Etxano, a las 20:30 parade este modo seguir manteniendo vivas nues-tras costumbres.

Desde Armendola Kultur Elkartea se hace un lla-mamiento especial para se acuda vestido de ba-serritarra. A la finalización del encuentro se re-partirán entre los/as asistentes caldo, pinchos yun buen vino para entrar en calor.

Animamos a todos los Zornotzarras a participar.

Armendola Kultur Elkarteak, aurreko urteetako ekimenari jarraiki, Agate Deunaegunaren bezperan, hau da otsailaren 4an iluntzeko 8:30etan, Zornotzako Kon-benio plazan Agate deunaren koplak abesteko topaketa antolatu du. Gonbida-tuta daude egun horretan abesten irtengo diren abesbatza eta talde guztiak etabaita ere ohitura polit hau mantentzen lagundu gura duten guztiak.

Baserritarrez jantzita bertaratzeko gonbitea luzatzen die Armendola Kultur El-karteak zornotzarrei. Koplak abestu ondoren dantza egin, salda, pintxo eta ar-do apur bat hartzeko aukera izango da bertan.

Anima Zaitezte parte hartzera!Armendola Kultur Elkartea

[email protected]

Concierto de Navidad homenaje a Aita Eliseo

El pasado 22 de diciembre se celebró en la ca-pilla del Colegio El Karmelo un concierto benéficocon el objetivo de ayudar a la asociación humani-taria “La otra mirada”,cuya prioridad en este mo-mento es crear un hogar para niños huérfanos enMongolia. Actuaron la soprano Gaminde, el tenorBeñat Egiarte y las corales locales; Brioletak, Xu-xurlariak, Abes Kimu y Zornoza. También se contócon la colaboración de Elai Larruzea, de Zugan Ni.

Agate Deuna La otra mirada

24 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10

NEUMATICOS

ETXEBARRIATodas las marcas: Bridgestone, Michelin,

Firestone, Good Year

Cartas al director >>✉ESKERRIK ASKO PAKIPakik agur esan zion Zornotza Aretoari pasadanhilabetean hogeitabost urteko lana eta gero. Le-rro hauekin eskerrak eman nahi dizkiogu bere la-nagatik. Eskerrak kalefazioa pizteagatik. Eskerrakaretoa zaintzeagatik. Eskerrak aretoko eserlekue-tatik gure gogokoena zein den jakiteagatik. Es-kerrak sarrerak gordetzeagatik. Eskerrak txikiakginenetik aretoan egoteagatik. Eskerrak irribarrebatekin bere aretoko azken eguna gurekin bana-tzeagatik. Eskerrik asko Paki.

EL KARMELO IKASTETXEA

Urtero bezala DBH1. mailako ikasleek “Olentzeroren irribarrea2012” Interbiako txapelketan hartu dute parte. Tutoretza eta plas-tikako ikasgaietan Olentzeroa egin dute. Talde lana izan da txa-pelketa honen oinarria. Batzuk gorputza, beste batzuk burua etaazkenik erropak. Azkenean emaitza denon gustokoa izan da. Ber-tan lortutako dirua Guatemalako Guillermo Bilbao ikastetxerakoproiektuan laguntzeko izango da.

Batxilergoko ikasleak Nafarroa Zentrora eta Igurco zahaz egoi-tzara gabonetako abestiak kantatzera joan ziren abenduko opo-rraldiak hartu aurretik. Ilusio handiz joaten dira gure ikasleak kan-tatzera. Gainera, kantuaz gain hizketaldi interesgarriak izaten di-tuzte aiton-amonekin. Esperientzi ederra izan da, bai ikasleentzatbaita aiton-amonentzat ere.

Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila 25

• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21

Polígono Valet, nave 6A - 48340 AmorebietaTel: 94 630 91 38 - 679 56 18 04 [email protected]

Cubiertas y fachadasRehabilitación integral

RestauraciónGestionamos subvenciones

construcciones y contratas

Javier Cantero Alberdi

Cartas al director >> Ihauteriak✉Comienza el nuevo año en el Zorno-tza Aretoa y lo hace con cambios. Losmedios de comunicación locales sehan hecho eco de estas modificacionesy lamentamos que lo hayan hecho sinhaber mencionado ni valorado el tra-bajo que durante estos años se harealizado para que el Zornotza Are-toa sea lo que hoy es. Desde la aso-ciación cultural KINE Zinekluba cre-emos que se ha obviado el trabajo re-alizado por tantos, entre ellos el nues-tro. Es por ello que queremos opinarsobre estos últimos acontecimientos.

La empresa Areto S.L. toma las rien-das del cine de Amorebieta con no-vedades favorables para los zorno-tzarras. Con estos cambios, el ayun-tamiento se ha ahorrado 40.000 eu-ros, que en nuestra opinión pagaránparcialmente los usuarios con el in-cremento del precio de la entrada enuno o dos euros por sesión, que com-parando con la subida de años ante-riores, nos parece desproporciona-do.

Valoramos positivamente la digitali-zación del Zornotza Aretoa, pero que-remos recordar que este avance yase había propuesto anteriormente.

¿Por qué no se llevó a cabo enton-ces?

También parece que la oferta se va aacercar a la de las grandes salas delas capitales o de los centros co-merciales, proporcionando al espec-tador comodidades como no tener quesalir del pueblo para disfrutar de losestrenos. Nos parece una aportación,¿pero es la oferta cultural de un cen-tro comercial la que queremos en uncine municipal público?

En la prensa también hemos podidoleer que el cambio fomentará el con-sumo en la hostelería y el comerciolocal. No vemos exactamente cuál pue-de ser la relación entre estos dos fac-tores, porque si el consumidor va agastar uno o dos euros más en la en-trada, ¿tendrá dinero para tomarseun vino después de la película o com-prarse un jersey?

Por último, queremos expresar quenos alegramos de ver caras nuevasen la sala del Zornotza Aretoa, ya queello muestra un nuevo interés por elnuevo proyecto, y esperamos que es-te interés se mantenga.

KINE ZINEKLUBA

800€ sarietanInauterietakoBideoparodia lehiaketa!Ondo irakurri duzu, 800€ irabaztekoaukera duzu oraingoan. 18 urtetikgorakoentzat pentsatutako lehiaketa da.Pentsatu ondo imitatzen duzuen pertsonaihoietan, edo barregarria iruditzen zaizuenegoera baten. Bideoan grabatu, nahibaduzu editatu, musika gehitu, titulua jarrieta aurkeztu. Hiru sari desberdin egongodira: Epaimahaiarena, publikoarena etaeuskarazko bideoparodiarik onenarentzat.

Lagunekin batu eta lan ederra egin sariaklortzeko. Bideoak proiektatuko dira,otsailaren 8an 23.00etatik aurrera. Etasaria banaketa ere egun horretan izangoda, DJ eta guztiz.

26 Hilero Zornotzan 252 / 2013ko urtarrila

JABI ATUTXA AMEZUA Editor-DirectorTeléfonos: 94 6308645

619 93 21 04APARTADO CORREOS: 207

www. [email protected]

ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza

Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION

DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.

Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO

94 415 07 51BILBAO

656 75 50 15ZORNOTZA

21 urte

Nº 252 alea enero 2013 urtarrila

w w w . a m o r e b i e t a . c o m

21 urte

ALEX TXIKONLaila Peak (6.096 m)

◗ Asador de pollos

◗ Comida para llevar

94 673 44 22◗ Pedidos a domicilio

◗ Menú del día de

lunes a viernes

HileroZornotzan21 urte

Talleres L. AtutxaEspecialistas en 4 x 4

Barrio Euba. Amorebieta. Tel. 94 673 03 49

Después de casi 25 años, Pio-pio da un gran salto en Amorebieta,inaugurando el pasado 21 de diciembre un centro moderno con unasinstalaciones envidiables, que prepara una amplia gama de comidacasera para llevar.

Desde 1989, Pio-pio prácticamente no ha cambiado, ahora se renuevatotalmente. Han cerrado sus viejas instalaciones, trasladándose alantiguo gimnasio Atseden: 300 m2 donde un gran equipo humanoelabora semanalmente mas de 40 clases de platos, desde ensaladas,arroces, carnes, pescados, etc sin olvidar los mas de 20 tipos de postres,y que decir del pan de caserío traído desde Izurza diariamente. Hastaahora habían trabajado únicamente fines de semana y ahora nos abrensus puertas todos los días, ofreciendo como novedad un menú demediodía desde 8,20€.

Otro cambio muy importante es el servicio a domicilio, tan demandadohoy en día. Los clientes pueden llamar por teléfono y pedir que se lesenvíe la comida a casa. Podemos terminar diciendo que Pio-pio tiene lacapacidad y la experiencia necesaria para servir comida en cualquier tipode evento, tanto a nivel familiar como de empresas, cenas de fin de cursoen colegios,etc.... Por todo ello esperamos que sigan siendo un referentede comida para llevar en Amorebieta.

Comida para llevar y pedidos a domicilio

94 673 44 22