Allan Block Multi Wall Retaining Wall

Allan Block Multi Wall Opciones de Colores

Los colores aquí mostrados son sólo como referencia. Visite el distribuidor local para obtener una muestra y elegir el mejor color para su proyecto.

Cream Tan Brown

Brown Beige Charcoal

Gray Charcoal Tan

Tan Red Charcoal

Tan Brown Charcoal

Cream Tan Brown

Brown Beige Charcoal

Gray Charcoal Tan

Tan Red Charcoal

Tan Brown Charcoal

Cara Rustica

Cara Partida Rustica

1

Allan Block les ofrece otro gran producto facilitando las oportunidades para transformar su propiedad. Desde la mejora de su atractivo exterior al agregar definición y detalles arquitectónicos para dar la bienvenida a sus invitados, con la creación de ese espacio de reunión al aire libre se crea un ambiente de disfrute familiar, el sistema AB Multi Wall ofrece la funcionalidad y la manera de hacer que su sueño sea una realidad. AB Multi Wall...

• Brinda la capacidad de construir muros de contención de baja altura para capturar más espacio útil en su jardín. Además permite la inte-gración de elegantes asientos y postes de patio para crear un atractivo exterior a su hogar con un estilo arquitectónico que une la entrada principal a su castillo.

• Es el producto más versátil en el mercado con piezas que están con-figuradas de forma única para minimizar o eliminar por completo el corte innecesario e insalubre de piedras naturales.

• Ofrece múltiples tamaños y formas y se colocan fácil-

mente para crear muros rectos, curvas, esquinas, pi-lares, escaleras, fogatas, macetas, jardines elevados y la parte superior de muros ajustándose a los contornos del terreno.

• Tiene unidades integradas que funcionan trabadas

entre si para brindar todos los beneficios de usar piedra natural sin el costo y el impacto ambiental de cortar piedras al azar para encajarlas.

¡Mira lo fácil que es transformar tu patio hoy!

Allan Block Multi Wall


Esquinas Usa los bloques de esquina integrados (A y D) para hacer una esquina de 90 grados.

Muros de Contención Apile fácilmente los muros de contención de poca altura - hasta 0,9 m (3 pies), o continúe para integrarse perfectamente en un muro de patio elevado. Use los marcadores de incli-nación en la parte superior de los bloques du-rante la instalación para crear el ángulo de inclinación adecuado.

Curvas y serpentinas Usando un patrón de dos tamaños de bloques diferentes, cree curvas para satisfacer sus necesidades. Tamaños de bloque más pequeños: curvas más cerradas, tamaños de bloque más amplias: curvas más grandes. Algunos cortes menores serán necesarios en muros de serpentina.

Pase de un muro de contención a un muro de patio de doble fachada a la perfección, todo con un sistema de usos múltiples.

Traba Lateral

Marcas de Inclinación

Traba Lateral

Lado Recto

Lado angulado

2

Postes/Pilares Termine cualquier proyecto con un poste para una sensación dramática, o créelos como un elemento independiente con iluminación. Usando los bloques de esquinas, puede crear postes fácilmente en dos tamaños para complementar el paisaje.

Muros Rectos Construya muros rectos apilando los ángulos juntos o los lados rectos juntos para enganchar las trabas laterales. Todos los bloques deben tener la dirección del ángulo igual para que funcionen las trabas laterales. Los bloques no se pueden voltear durante la instalación a menos que todos los bloques estén volteados.

Muros de Patios de Doble Fachada Combine los bloques para crear patrones personalizados, con secciones rectas, curvas o esquinas con facilidad. Cree una muro funcional e independiente para mejorar el espacio al aire libre y agregar asientos adicionales en el muro. Tiene la opción de terminar muros con postes, terminación de extremos verti-cales o con escalones.

AB

DE

CSistema simple de 5 piezas que se apila junto con cerraduras o trabas laterales. Los bloques A y D también se intercambian como bloques de esquinas y postes. Ligero y fácil de instalar.

EL sistema AB Multi Wall se vende en un conjunto de 5 bloques, conocido como Cinta. Cada cinta cubre 1.2 m (4 pies).

3

Imaginemos cómo obtendrás ese espacio extra al aire libre que anhelas. En el proceso de planificación, tendremos que ubicar dónde quiere su sala de estar al aire libre y qué tan grande debe ser.

Este dibujo muestra una vista en planta de la ubicación del área de proyecto propuesta. Basado en una puerta de la parte trasera de la casa, tene-mos una ubicación perfecta para un patio al aire libre.

Después de decidir cómo se usará el espacio, hemos deter-minado que un área de 7.3 m (24 pies) desde la parte poste-rior de la casa y 9.8 m (32 pies) a lo largo de la parte posterior de la casa proporcionaría el espacio necesario.

Ahora sabemos dónde estará el patio y qué tan grande es. ¿Qué otras decisiones tenemos que tomar?

El sistema AB Multi Wall ofrece muchas opciones sobre cómo se construirá este patio al aire libre. Cualquiera puede construir un patio al aire libre, pero este espacio creará un ambiente que es más que tener parte de su patio trasero pavimentado. Este será un espacio al aire libre con muros que ofrecen estilo y funcionalidad.

Desde una perspectiva de estilo, usted puede configu-rar los muros para que sean rectos y sigan las líneas de su casa y patio. Usted puede agregar esquinas fácil-mente para cuadrar su entorno o agregar curvas para suavizar un área y agregar detalles. Para crear aber-turas y terminar los extremos del muro, puede usar una terminación del muro con extremos verticales lisos o puede agregar postes o pilares.

Visualizar el plan

sala de patio propuestapendiente

7.3 m (24 pies)

9.8 m (32 pies)

Muros Rectos Esquina 90°

Extremos verticales

Curvas PredefinidasPostes/Pilares

Visualice cómo quiere que se vea y funcione el área de estar al aire libre.

Lado A

Lado B

Lado C

4

A medida que avanzamos con la parte de diseño de su proyecto, debemos comprender cómo funciona AB Multi Wall y qué se incluye. Para empezar, el sistema AB Multi Wall se fabrica y se vende en cintas. Cada cinta tiene cinco unidades. Con fines ilustrativos, etiquetamos las unidades A, B, C, D y E. Cada una de estas unidades se posiciona fácilmente para trabajar juntas. • Las dimensiones de cada unidad son 150 mm (6 pulg) de altura y 230 mm (9 pulg) de profundidad con diferentes longitudes. • Una cinta completa producirá 1.2 m (4 pies) de longitud. Cuando se necesitan postes/pilares, una Cinta producirá 0.9 m (3 pies) de longitud. • Cada unidad se fabrica con trabas laterales que entrelazan los lados de las unidades, lo que proporciona una estabilidad adicional para cada hilada de bloque en una estructura. • Cada unidad se fabrica con marcas de inclinación para mostrar durante la instalación del muro de contención, dónde colocar los bloques de la hilada superior para lograr la inclinación adecuada. CONSEJO: Un panel de muro que mide 4.5 m de largo x 0.5 m de altura (16 pies x 1.5 pies) con 1 poste/pilar utilizará 16 cintas de producto sin bloque adicional.

Puede encontrar una tabla de estimación más adelante en este manual y una herramienta de estimación en allanblock.com. Recomendamos que el sistema AB Multi Wall sea instalado por cintas y no se instale de forma aleatoria, esto ayudará a mantener la consistencia en la forma en como se usa el producto desde las paletas, esto limitará los bloques sobrantes de un solo tamaño y mini-mizará la necesidad de cortar.

Traba Lateral

Traba Lateral


A BD ECC EA DB

Esto muestra dos patrones aleatorios instalados por Cintas.

Traba Lateral

1.2 m (4 pies) aprox.

A BECB EAC


Esto muestra dos patrones aleatorios instalados por Cintas con la Unidad D retirados del patrón cuando se usan para postes/pilares.



D

AB

DE

CEL sistema AB Multi Wall se vende en un conjunto de los 5 bloques, conocido como Cinta. Cada cinta cubre 1.2 m (4 pies).

5

Consulte la página 15 para ver un cuadro de estimación y / o consulte nuestra herramienta de estimación en allanblock.com.

6

Las unidades A y D se fabrican con un extremo plano liso y se pueden usar para construir esquinas o postes/pilares.

Al clasificar las unidades de esquina Unidad D más grandes a medida que se instala el proyecto, se podrán incluir postes/pilares en el diseño que se construyen utilizando 4 bloques de esquina de la Unidad D por hilada. Vea las instrucciones simples que se encuentran más adelante en este manual. Cuando se retira la Unidad D de la cinta, las unidades restantes producen aproximada-mente 0.9 m (3 pies) de muro y 150 mm (6 pulgs.) de altura.

Cuando se requiera un acabado de extremo verti-cal en el proyecto, se pueden usar los extremos lisos y planos de las Unidades A y D. Si existen curvas en el diseño, elija e instale dos formas de bloque para construir toda la sección de la curva. Dependiendo de la forma de los dos bloques, determi-narán el tamaño del radio. Algunos cortes pueden ser necesarios en hiladas alternadas para asegurar una alineación correcta.

En la Sección de Construcción, obtendrá sugerencias sobre dónde comenzar a minimizar los cortes a medida que construye su proyecto. También encontrará que puede construir un muro de patio de gravedad con AB Multi Wall en una superficie dura exis-tente como un patio de adoquines, o en un muro de contención como AB Multi Wall, o en una base de grava. En el ejemplo, el lado A del patio comenzará como un muro de contención AB Multi Wall de baja altura y continuará hacia arriba con un muro de asiento de patio de doble cara en la parte superior. Los lados B y C serán muros de asientos de patio de doble cara y se constru-irán sobre una base de roca de muro compactada. Más detalles sobre el uso de este producto como muro de contención se en-cuentran más adelante en este manual.

Unidad A Unidad D Esquina usando Unidad A Esquina usando Unidad D

En superficies existentes como adoquines Encima de muros de contención como AB Multi Wall Sobre una base de grava

Visualizar el plan

D

D

A

AC B C B C BC B

CB CBCB

Postes/Pilares usando unidad D

7

Creación del diseñoAhora que conocemos el tamaño y la ubicación de su espacio al aire libre, debemos pensar en los elementos de dise- ño que harán que esto sea funcional y práctico.

Tenemos cambios de pendientes, lo que implicaría la construcción de muros de contención? Dónde queremos aberturas, cuántas y qué tan grandes? Cuando el muro cambia de dirección, ¿cómo quieres que se vea la transición? Cómo te aseguras de tener una base sólida sobre la cual construir?

Cuando Reforzar el Muro Bajo ciertas condiciones, el peso del bloque y la inclinación por sí solos no proporcionan suficiente soporte estructural. El Reinforce-ment Grid™ de Allan Block ofrece una solución simple al crear una estructura sólida con más resistencia a la presión del suelo y las so-brecargas. "La geomalla de refuerzo AB es biaxial (resistente en ambas direc-ciones) y puede instalarse simplemente desenrollándola a lo largo del muro en las hiladas adecuadas." Cuando se necesita la geomalla, instálela en la primera hilada y luego, después de cada dos hiladas de bloques, hasta llegar a la parte superior del muro. Inclinación El uso del sistema AB Multi Wall como muro de contención producirá una inclinación de 6°, que es de aprox. 30 mm (1.25 pulg) por cada 305 mm de altura de muro (1 pie). Use las Marcas de inclinación en la parte superior del bloque para determinar el retroceso adecuado del muro. Simplemente apilando la hilada superior para que puedan ver las marcas de inclinación dará como resultado una inclinación nominal de 6 °. Sobrecarga Una sobrecarga es una carga que está siendo sostenida por un muro de con-tención. Este sistema está diseñado para ser utilizado solo con una sobrecarga encima del muro de patio residencial de (3 kPa (50 psf)). Consulte la literatura de otras colecciones de los productos AB con entradas de vehículos o pendi-entes encima del muro. Muros de Contención y Muros de Patio integrados El sistema AB Multi Wall funciona perfectamente cuando se usa como muro de contención y como muro de patio. El uso del mismo sistema para ambas aplica-ciones permite una transición perfecta con el mismo color y estilo.

Muros de gravedad Los muros de gravedad de-penden de su propio peso e inclinación para contener el suelo del trasdós.

Muros Reforzados Las muros reforzados usan capas de geomalla para com-binar el suelo y los bloques formando una masa de suelo reforzada coherente para con-tener el suelo del trasdós.

Multi Wall Construya un muro de contención y agregue un patio cerrado o parapeto en la parte superior.



Inclinación

8

En nuestro ejemplo, los lados A y C tienen una longitud de aproximadamente 7.3 m (24 pies) y el lado B tiene una longitud de 9.8 m (32 pies).

El lado A tiene una pendiente que crea un desnivel de 450 mm (18 pulg) en la elevación del patio, por lo que se necesitará un muro de contención para nivelar el espacio. Hay una curva para la transición al lado B y donde pasaremos de un muro de con-tención a un simple muro de patio de doble cara construido sobre una base de roca de muro. Y finalmente una abertura para una entrada donde se necesi-tarán escalones. Ya que esta será la entrada principal de acceso al patio, hemos determinado que queremos un conjunto de postes/pilares a cada lado de los peldaños y queremos que la apertura sea de 0.9 m (3 pies) de ancho.

El lado B tiene aproximadamente 9.8 m de largo (32 pies) y será recto con una curva en la inter-sección con el lado A. Hemos determinado que construiremos una esquina de 90° para maxi-mizar nuestro espacio exterior donde los lados B y C se unen. Este manual contiene más detalles sobre la construcción de muros rectos, esquinas y curvas.

Creación del diseño

Lado A

Lado B

Lado C

pendiente

aperturas/

aberturasaperturas con

postes y escalones

450 m

m (1

8 pulg

)

ubicación del muro del patio0.9 m (3 pies)

1.2 m (4 pies) 7.3 m (24 pies)

9.8 m (32 pies)

Lado A

Lado B

Muro Propuesto y Muro de Patio


7.3 m (24 pies)

9.8 m (32 pies)

muro de contención

muro del patio

0.9

m (3

pie

s)

0.45

m (1

.5 p

ies)

0.45

m (1

.5 p

ies)

9

El lado C tendrá una abertura y la crearemos acortándolo desde los 7.3 m (24 pies) de largo hasta aproximadamente 6 m (20 pies). Vamos a terminar esta parte del muro con un ex-tremo vertical simple. El sistema AB Multi Wall facilita la con-strucción de esquinas y extremos verticales sin ningún tipo de corte. Más detalles de construcción a seguir. Ahora que tenemos nuestro diseño en mano, veamos cómo podemos estimar la cantidad de bloques necesarios. Hemos decidido que vamos a construir un patio pavimentado de adoquines en el interior del muro de patio con el sistema AB Multi Wall, por lo tanto, usaremos cuatro hiladas de muro de patio y un remate. Esto producirá un muro de asiento de aproximadamente 600 mm (24 pulg) de altura. Comenzamos con el lado A y C a 7.3 m (24 pies) y el lado B a 9.8 m (32 pies). Primero, necesitamos ver cuántos metros de muro tenemos en este proyecto después de eliminar las aberturas. En el lado A tene-mos un muro de contención en la parte baja con dimensiones de 9.1 m (30 pies) de largo por 600 mm (2 pies) de altura, que in-cluye la curva. El muro de contención será interrumpido por dos postes/pilares cuadrados de 475 mm (1.5 pies). Por lo tanto, se puede reducir la longitud en aproximadamente 0.9 m (3 pies) (0.45 m x 2 = 0.9 m), con un rendimiento de 8.2 m (27 pies). El lado A también tiene un muro de patio de cuatro hileras de 7.3 m (24 pies) de largo que también será interrumpido por la apertura de 0.9 m (3 pies) y los 2 postes/pilares que suman otros 0.9 m (3 pies), lo que da como resultado 5.5 m (18 pies). Los totales del lado A tienen una longitud de 13.7 m (45 pies) y una altura de 600 mm (2 pies), que es de 8.2 m (27 pies) más 5.5 m (18 pies). También necesitamos 2 postes/pilares que miden 1.4 m (4.5 pies) de altura. El lado B y el lado C son simples. El lado B tiene una longitud de 9.8 m (32 pies) y el lado C tiene aprox. 6 m (20 pies) de longitud, tomando en cuenta la abertura al final del muro, y los 600 mm (2 pies) de altura. Sumando todos estos elementos tenemos el lado A - 13.7 m (45 pies) más el lado B - 5.5 m (32 pies) más el lado C - 6 m (20 pies). Con un total de 29.6 m (97 pies) de longitud de muro con 600 mm (2 pies) de altura. También necesitamos 2 postes/pilares de 1.4 m (4.5 pies) de altura. Usando la herramienta de estimación de AB Multi Wall, encontramos que necesitamos 115 cintas de mate-rial requerido.

Side C


7.3 m (24 pies)

1.2 m (4 pies)

AB Multi Wall se puede utilizar para construir muros de patio de gravedad de doble fachada y muros de contención de poca al-tura. Esta sección de construc-ción mostrará el proceso de instalación de ambos por sepa-rado con notas y consejos sobre cómo construir también de forma integrada. Comprender el sistema y dónde comenzar es clave para simplificar el proceso de construcción. Comenzando en las esquinas, los ex-tremos verticales y/o la elevación más baja del muro y la construcción del siguiente elemento utilizando las longitudes naturales in-tegradas de las cintas, lo cual simplificará el proyecto al minimizar el desperdicio y la necesidad de eliminar completamente los cortes. Muros de Patio - Paneles Fundación para Muros de Asiento de Patio: cuando se instalan en el suelo, la excavación de la base debe tener 450 mm (18 pulg) de ancho por 150 mm (6 pulg) de profundidad a lo largo del muro, esta debe ser llenada con roca de muro, nivelada y compactada. Paso 1: Determine la ubicación Comience en una superficie existente o una base preparada Paso 2: Instalar la primer hilada Usando una combinación de las 5 formas de bloques, coloque uno de los blo-ques de esquina (si corresponde) para comenzar en una esquina o extremo ver-tical del trazado del muro para construir el panel del mismo. Haciendo coincidir las trabas laterales de los extremos rectos juntos y los extremos angulados jun-tos para construir una sección recta. Si se requiere el uso de postes en el proyecto, coloque los bloques de esquina del tamaño apropiado a un lado para usarlos en la ubicaciones de los postes. Paso 3: Hiladas Adicionales Instale hiladas adicionales apilando los bloques directamente en la parte superior de la hilada inferior en el patrón elegido, alternando las 5 formas de bloque por cinta. Instale los bloques para compensar las juntas de los bloques de la hilera inferior. Al usar la misma cantidad de cada forma de bloques de la hilera inferior, esto permitirá terminar el muro con el mismo espaciamiento y minimizará los cortes. Esto es útil si se remata con una estructura existente, postes o la creación de un extremo vertical con un bloque de esquina.

10

Comenzando en una esquina

Comenzando en un extremo vertical

AB

DE

CLongitud de la Fachada del bloque (aprox.) A = 100 y150 mm (4 pulg y 6 pulg) B = 150 y 200 mm (6 pulg y 8 pulg) C = 215 y 265 mm (8.5 pulg y 10.5 pulg) D = 280 y 330 mm (11 pulg y 13 pulg) E = 330 y 380 mm (13 pulg y 15 pulg)

Construyendo el Proyecto

450 mm (18 pulg)

150 mm (6 pulg)

Ancho del bloque (aprox.) 230 mm (9 pulg) Altura del bloque (aprox.) 150 mm (6 pulg)

330

mm

(13

pulg

)

380

mm

(15

pulg

)

230 mm (9 pulg)

150

mm

(6 p

ulg)

Paso 4: Curvas Si hay curvas presentes en el diseño, simplemente alterne entre dos de los tamaños de bloque para construir toda la sección de la curva. En la segunda hilera, use los mismos dos tamaños usados deslizando ligeramente para compensar las juntas de los bloques de la hilera inferior. Usar diferentes combinaciones o agrupar algunos o todos los tamaños de bloques también funcionará. Consulte la tabla de radios en la página 17. Dependiendo de los tamaños elegidos, se determinará el tamaño del radio. Algunos cortes pueden ser necesarios en hileras superiores alternadas para asegurar la alinea-ción de los bloques de la hilada inferior.

Paso 5: Acabado del Muro Seleccione el material deseado para la terminación (remate) de los paneles del muro. Adoquines, piedra natural, tapas prefabri-cadas son varios tipos de remates que funcionarían para la terminación del panel del muro. Recomendamos pegar el remate con un adhesivo flexible de concreto para proporcionar estabilidad adicional tanto para los postes como para el muro y si este se usara como muro de asiento. Los bloques utilizados dentro del panel del muro o poste pueden ser pegados entre sí para crear un en-samblado más rígido. (Opcional)

Muro de Patio - Postes Postes: Cuando se instalan en el suelo, la excavación de la fundación del poste debe ser de 600 mm (24 pulg) de ancho por 150 mm (6 pulg) de profundidad, llena con roca triturada, nivelada y compactada. Paso 1: Determine la ubicación Comience en una superficie existente o una base preparada. Paso 2: Instalar la primera hilada Los postes se construyen fácilmente colocando los bloques con los lados largos hacia afuera. Paso 3: Hiladas adicionales Las hiladas adicionales, gire los bloques de esquinas para invertir la dirección y establecer un patrón de trabazón. Las unidades deben pegarse entre sí para lograr una estructura de poste segura y sólida. Paso 4: Acabado Seleccione el material de terminación (remate) deseado para los postes. La piedra natural, las tapas prefabricadas o las tapas AB Courtyard son una opción que funcionaria para rematar los postes. Recomendamos pegar el remate a las unidades para propor-cionar estabilidad adicional. Asegúrelo en su lugar con un cordón de adhesivo flexible para concreto. Consulte con su distribuidor local para las opciones.

610 mm (24 pulg)

150 mm (6 pulg)

11

12

El sistema AB Multi Wall se puede utilizar para construir muros de patio de gravedad de doble fachada y muros de contención de poca altura. Esta sección de con-strucción mostrará el proceso de instalación de ambos por separado con notas y consejos sobre cómo construir también de manera in-tegrada. Comprender el sistema y dónde comenzar es clave para simplificar el proceso de construcción. Comenzando en las esquinas, los ex-tremos verticales y/o la elevación más baja del muro y la construcción del siguiente elemento utilizando las longitudes naturales in-tegradas de las cintas, lo cual simplificará el proyecto al minimizar el desperdicio y la necesidad de eliminar completamente los cortes. Retaining Walls Fundación del Muro: La zanja de la base debe tener 610 mm (24 pulg) de ancho por 150 mm (6 pulg) de profundidad a lo largo del muro, llena de roca de muro, nivelada y compactada. Paso 1: Determine y Prepare la Zanja Marque la ubicación del muro de contención. Comenzando en la elevación más baja, excavar la vegetación de la superficie del área para acomodar la zanja base. Si se necesita geomalla, excavar para permitir la longitud de diseño de la geomalla. Compactar la zanja, rellene con un mínimo de 150 mm (6 pulg) de roca de muro, compactada y nivelada. Los suelos en la parte inferior de la zanja de la base deben ser firmes y sólidos, de lo contrario, deben eliminarse y reem-plazarse con un material granular. Paso 2: Instalar la Primera Hilada Usando una combinación de las 5 formas de bloques, comience a construir el muro en la elevación más baja. Coloque los bloques de manera que la parte frontal de los bloques estén juntos. Para construir un muro de contención, no es necesario embragar ambas trabas laterales de los bloques al construir un muro de contención Chequear cada bloque por el nivel y alineación a medida que se instala. Verifique la posición correcta de todos los bloques del sistema AB Multi Wall utilizando una cuerda o alineando con la hilada inferior. Paso 3: Relleno y Compacto Rellene el área en frente del bloque con suelos del sitio para evitar que la base se desplace. Rellene los núcleos huecos y 300 mm (12 pulg) detrás del bloque con roca de muro a la altura del bloque. Use suelos aprobados del sitio para rellenar detrás de la roca de muro. Use un compactador de placa para consolidar la roca de muro directamente detrás del bloque, luego compacte en una trayectoria paralela

AB

DE

CAB Multi Wall se vende en un conjunto de 5 bloques, conocido como Cinta. Cada cinta cubre 1.2 m (4 pies).

Construyendo el Proyecto

610 mm (24 pulg)

150 mm (6 pulg)

13

al muro, compactando desde la parte posterior del bloque hacia el área excavada con un mínimo de 2 pases. Verifique el nivel y ajústelo según sea necesario. Cada hilada después de la hilda base requiere compactación comenzando en el bloque. Paso 4: Instalación de la geomalla (cuando sea necesario) Después de terminar con la base de nivelación, comience a instalar la primera capa de la geomalla de refuerzo AB colocando el borde de la geomalla en el cen-tro del bloque y extendiéndolo a lo largo del muro. Consulte sus planos aproba-dos para la longitud exacta y la ubicación. Paso 5: Capas Adicionales Apile la siguiente hilada de bloques según el patrón de la cinta elegido de modo que las juntas verticales se desplacen de los bloques de la hilada inferior y se alineen con las marcas de inclinación en la parte superior de los bloques. Los bloques se pueden ajustar ligeramente para formar líneas rectas o curvas suaves. Si se instala la geo-malla, estire la geomalla para eliminar cualquier holgura y elimine las arrugas. Nunca pase el compactador directamente encima de la geomalla. Compruebe el nivel y ajuste según sea necesario. Rellene los núcleos huecos y 300 mm (12 pulg) detrás del bloque con roca de muro a la altura del bloque. Use rellenos o suelos in-situ aprobados para rellenar detrás de la roca de muro. Desde la segunda hilada hacia ar-riba, use un compactador de placa para compactar directamente sobre los bloques además del área detrás de los bloques. Compactar en capas de 150 mm (6 pulg), la altura del bloque. Repitiendo estos pasos, complete el muro a la altura deseada. Nota: Consulte la Especificaciones Estándar ASTM C 1372 para unidades de muro de contención modular para obtener más información. Paso 6: Acabado del Muro Seleccione el material de terminación (remate) deseado para el muro de contención. Le recomendamos de asegurar el remate con un cordón de adhesivo flexible para concreto. Adoquines, piedra natural, tapas prefabri-cadas son varios tipos remates que se pueden utilizar como terminación. Consulte con su distribuidor local para las opciones. Nota: Para obtener la máxima estabilidad, las unidades deben pegarse con un adhesivo flexible aprobado para la construcción. Las unidades del sistema AB Multi Wall están configuradas con trabas laterales para entrelazar las unidades adyacentes. Solo se requiere pegamento entre la parte superior e inferior de las unidades donde se requiere la estabilidad adicional requerida.

14

Siempre construya en suelo firme Roca de Muro Le recomendamos utilizar una roca granular limpia debajo de la hilada base para crear una fundación firme en su proyecto. Un buen drenaje y com-pactación aumentarán la calidad y el rendimiento del muro terminado. Nos referimos al material utilizado para la base, dentro de los núcleos del bloque y detrás del bloque como "Roca de Muro". Esta es una grava de diferentes tamaños, idealmente de 6 mm a 38 mm (0.25 pulg a 1.5 pulg), de agregados compactables angulares o lisos sin arenas, limos o material arcilloso que limi-taría la naturaleza de drenaje libre de los agregados.

Compactación La correcta colocación y compactación de los suelos de relleno son críticos. El paso más im-portante para obtener una compactación ade-cuada es la colocación del suelo en “capas” o hiladas. La compactación en capas de 150 mm (6 pulg) o menos, (1 hilada) facilitará una com-pactación de calidad. Siempre rellene y com-pacte después de colocar cada hilada de bloques.

Solo se permite equipo de compactación de placa (operado manualmente) dentro de la zona de consolidación, que se extiende desde la parte posterior del bloque hacia atrás a 0.9 m (3 pies) en el suelo de relleno Corte de Bloques SEGURIDAD ANTE TODO: Siempre use gafas de seguridad al partir o cortar bloques de concreto de muro de contención . Se recomienda el uso de una máscara contra el polvo al cortar bloques. Use una sierra de mampostería con una cuchilla de corte de diamante o una sierra de metal con una cuchilla de diamante de corte en seco Se debe tener en cuenta la exposición al polvo de sílice al cortar bloques de hormigón. El uso de sierras húmedas, colectores de polvo, respiradores u otro equipo de protección debe usarse para cumplir con los requisitos de OSHA.

Consideraciones del Sitio de Obra

Geomalla La Geomalla de Refuerzo AB es biaxial, lo que significa que tiene la misma resistencia en ambas direcciones y se puede extender simple-mente a lo largo del muro. Está disponible en rol-los de 0.9 m (3 pies) y 1.2 m (4 pies), tiene una longitud de 15 m (50 pies) y se usa principalmente para muros residenciales de menos de 1.8 m (6 pies) de altura como se indica en la tabla de la derecha. Haga coincidir su muro con las condiciones en la Tabla de refuerzo del suelo para encontrar qué ancho y la cantidad de capas de geomallas de re-fuerzo AB que necesitará. Herramientas y Equipos Hay una variedad de herramientas que se nece-sitarán para construir un muro de contención o de patio. Asegúrese de tener lo que necesita antes de comenzar. Gafas de seguridad, guantes, máscara anti polvo, protección para los ojos/oídos, rodilleras, nivel de 1.20 m (4 pies), nivel, cinta métrica, cuerda, pisón de mano, martillo de goma, cuñas, escoba, pala redonda y cuadrada. HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS: Compactador de placa, sierra para hormigón con hoja de diamante.

Misma res

istencia

Mism

a resistencia

15

Estimación del Proyecto Después de planificar su proyecto, a continuación deberá determinar las cantidades. Cada cinta del sistema AB Multi Wall cubre aproximadamente 1.2 m lineales (4 pies) de longitud a una altura de 150 mm (6 pulg). Use la tabla de estimación o la aplicación de estimación del sistema AB Multi Wall para determinar cuántas cintas de material se necesitarán. Si va a construir postes, deberá eliminar el número requerido de bloques grandes de esquina de las cintas y las cuatro unidades restantes rendirán 0.9 m lineales (3 pies) de longitud a una altura de 150 mm (6 pulg). Use la tabla de estimación o la aplicación de estimación del sistema AB Multi Wall para determinar cuántas cintas de material se necesitarán.

Altura Máxima del Muro La altura máxima del muro para retener el suelo con re-fuerzo es de 0.9 m (3 pies) de altura - 6 hiladas con una tapa de remate.

Cuadro de Refuerzo de Suelos para AB Multi Wall

Altura del Muro Geomalla en la hilera #

2 hiladas No Geomalla

3 hiladas No Geomalla

4 hiladas Geomalla en las hileras 1 y 3

5 hiladas Geomalla en las hileras 1 y 3

6 hiladas Geomalla en las hileras 1, 3 y 5Tabla basada en sobrecargas de 3 kPa (50 psf) y suelos arcillosos.

Sobrecarga Máxima Permitida- Patio Residencial - 2.3 kPa (50 psf )

Suelo Retenido

Roca de Muro granular bien graduada 5 mm a 38 mm (0.25 pulg a 1.5 pulg) con Menos del 10% de Finos

Altura Máxima del Muro 6 Hiladas

Nivelación Refuerzo de geomalla de Allan Block: Dos Hiladas Espaciamiento Vertical Máximo

300 mm(12 pulg)

Suelo deRelleno

Allan BlockMulti Wall

150 mm (6 pulg) min.600 mm (24 pulg)

min.

Tabla de estimación para el sistema AB Multi Wall en cintas de producto requerido

Altura del Muro en hi-ladas. Cada hilada es de

150 mm (6 pulg) de altura

Longitud del muro en m (pies)

1.2 (4) 2.4 (8) 3.7 (12) 4.9 (16) 6.1 (20) 7.3 (24)

150 mm (6 pulg) 1 2 3 4 5 6300 mm (12 pulg) 2 4 6 8 10 12450 mm (18 pulg) 3 6 9 12 15 18600 mm (24 pulg) 4 8 12 16 20 24750 mm (30 pulg) 5 10 15 20 25 30900 mm (36 pulg) 6 12 18 24 30 36

Suelo Retenido

Sobrecarga Máxima Permitida- Patio Residencial - 2.3 kPa (50 psf )

Roca de Muro granular bien graduada 5 mm a 38 mm (0.25 pulg a 1.5 pulg) con Menos del 10% de Finos

Allan BlockMulti Wall

Altura Máxima del Muro 3 Hiladas

150 mm (6 pulg) min.600 mm (24 pulg)

min.

• Los muros de gravedad se definen como muros que sostienen los suelos retenidos utilizando solo su propio peso. El sistema AB Multi Wall está dis-eñado para tener una altura máxima como muro de gravedad de 3 hiladas. Vea la tabla de arriba.

• Una sobrecarga se define como cualquier carga sobre el muro que debe ser soportada. El sistema AB Multi Wall esta diseñado para soportar sobrecar-gas de un patio residencial. El sistema AB Multi Wall NO está diseñado para soportar grandes sobrecargas o pendientes encima del muro. Si su muro necesita soportar sobrecargas más grandes, tales como marquesinas, caminos de accesos o taludes inclinados en la parte superior, consulte allan-block.com para ver otros productos de Allan Block.

• AB Multi Wall está diseñado para tener una altura máxima de muro re-forzada con geomalla de 6 hiladas. Vea la tabla a la izquierda.

• Todas las alturas de muros enumeradas en la tabla anterior se basan en sue-los arcillosos con un ángulo de fricción interna (resistencia interna) de no menos de 27°.

• Todas las alturas de muros enumeradas en la tabla anterior asumen la insta-lación de un mínimo de 300 mm (12 pulg) de roca de muro detrás del bloque y dentro de los núcleos huecos de cada bloque.

• Allan Block recomienda usar un adhesivo de alta calidad para exteriores para pegar todas las hiladas de bloques durante la construcción.

16

AB

DE

C

Muros Rectos Cada bloque tiene un lado recto y uno angulado. Al unir los lados rectos entre sí y los lados en ángulo, construirás una pared recta. Los lados rectos de las unidades se pueden usar para iniciar o terminar un muro contra una superficie sólida, donde el ex-tremo no es visible, como un poste o una estructura existente. Sugerencia: al utilizar la misma cantidad de cada unidad por hilada, puede eliminar la necesidad de cortar, ya que cada hi-lada tendrá la misma longitud.

Postes/Pilares Use 4 bloques (bloques A o D) para crear una hilada de un poste. Cada otro hilada, los bloques deberán colocarse al revés para garantizar que los bloques se superpongan con la hilada inferior.

Crear macetas, fogatas o estanques es tan fácil como agregar bloques entre las unidades de las esquinas del "poste" para lograr el tamaño deseado.


1ra Hilada Bloque D 2da Hilada Bloque D

Lado Recto Lado angulado

AB Multi Wall es un sistema de 5 piezas que se apila junto con trabas laterales. Ligero y fácil de instalar, con bloques A y D que se usan como bloques de esquinas y postes.

Al construir los muros del patio, apile la dirección de los bloques en la parte superior de la hilada inferior.

Cuando construya muros de contención, apile los bloques para alinearlos con las marcas de inclinación.

Cintas AB Multi Wall se vende en un conjunto de 5 bloques, conocido como Cinta. Cada cinta cubre 1.2 m (4 pies).

Muros y Postes Crear un muro de asiento entre dos postes es muy simple, siempre y cuando sigas estas reglas. Primero, siempre comienza por construir un poste en la ubicación preferida. A continuación, construye tu muro desde el poste hasta el área general donde desearás tu próximo poste. Al terminar el panel de muro con un bloque que tiene un extremo recto, elimina cualquier corte en esa hilada. Al usar la misma combinación de unidades en cada hilada en un orden difer-ente, terminarás con un muro que se traba entre sí y que no requiere corte.

No necesita corte

17

Esquinas Las unidades de esquina se pueden usar para construir esquinas de 90 °, construcción de muro regular integrándolas con el resto de los bloques, construir extremos verticales o usarlas para construir postes. Puede crear fácilmente una esquina funcional de 90° alternando las diferentes unidades de esquina utilizadas en cada hilada subsiguiente que traban la esquina del muro. Cuando construya con esquinas, siempre comience en la esquina y avance en ambas direcciones hacia su próximo elemento o transición.

Lado Recto

Lado Recto

1era Hilera

2da Hilera

D

A

D

A y B (2 pies. 9 pulg)

Bloques B y C

B y C - 3 (pies y 7 pulg)

B y E 1.37 m (4 pies y 5 pulg)

Usar todos los bloques en una cinta provee un radio de 1.5m (5 pies)

Curvas La forma más sencilla de construir una curva es tomar dos formas de bloque y alternar entre ellas en cada hilada para construir su curva. Verá que tenemos un cuadro básico que le brinda una guía de qué amplitud de radio puede construir con cada combinación diferente. También es posible construir muros en serpentina, pero se necesitara el corte de al menos un bloque en hiladas alternadas en la transición para mantener el ángulo de la hilada inferior.

CONSEJO: Un panel de muro que mide 4.5 m de largo x 0.5 m de altura (16 pies x 1.5 pies) con 1 poste/pilar utilizará 16 cintas de producto sin bloque adicional.

Tabla de Radios (aprox.)

Bloques usados Radio

A y B 0.8 m (2.75 pies)

A y C 1.0 m (3.5 pies)

A y D 1.0 m (3.5 pies)

A y E 1.2 m (3.95 pies)

B y C 1.10 m (3.6 pies)

B y D 1.19 m (3.9 pies)

B y E 1.35 m (4.4 pies)

C y D 1.3 m (4.25 pies)

C y E 1.5 m (4.8 pies)

D y E 1.6 m (5.25 pies)

B, C y E 1.3 m (4.25 pies)

A, B, C y E 1.1 m (3.75 pies)

Todos los bloques 1.5 m (5 pies)

© 2020, Allan Block Corporation, Bloomington, MN Phone Ph: 952-835-5309 Fax: 952-835-0013 US Pat. #893,760 & 893,053 Doc. # L0402-0519

La información y aplicaciones del producto ilustradas en este manual han sido cuidadosamente compiladas por la Corporación Allan Block y, en el mejor de nuestro conocimiento, representa con exactitud el uso de los productos de Allan Block. La resolución definitiva de la aplicabilidad de cualquier información o material para el uso contemplado y su forma de uso es la responsabilidad exclusiva del usuario.

Contáctenos hoy mismo en: Galt: Gilroy: Tracy: San Martin: 421 Crystal Way 5787 Obata Way 426 East Grant Line Road 13775 Llagas Ave Galt, CA 95632 Gilroy, Ca 95020 Tracy, CA 95376 San Martin, CA 95046 209-745-2981 408-984-8800 209-833-7366 408-686-9627

o visite nuestro sitio web en calstone.com

Fabricado por:

Always Better, Always Allan Block

Documents

Allan Block Multi Wall Retaining Wall