Iritzia / Opinión Berriak / Noticias

Errefuxiatuak ongi etorri!Los daños colaterales de tu sistemaLa independencia es la herramienta, no el destinoIndarkeria matxista eta alardeazSuperar la mentira del 78Grecia: a pesar de todo la lucha continúa

Entrevista a Jaume Casals (CUP)El PNV y la Fundación Bilbao 700AHTa eta Espainako aurrekontuakEmakumeen mundu martxaLas bases de EH Bildu toman la palabraEzkerraren eraldaketan laguntzeko topagunea

Un poble enmovimentHerri botereaeraikitzen

Alternatibaren aldizkaria, 5. zbk. 2015eko udazkena

2

¿Por qué la CUP ha apostado por concurrir en solitario al 27S cuando parte de la sociedad civil pedía uni-dad en pro de la independencia?

Las razones para concurrir en so-litario son diversas. En primer lu-gar, desde la CUP, nuestro diputado Quim Arrufat propuso una candi-datura únicamente formada por la sociedad civil, sin políticos en ac-tivo, con el objetivo de declarar la independencia inmediatamente y al cabo de poco tiempo realizar elec-ciones constituyentes. Durante dos días estuvieron mareando la perdiz en debates tan absurdos como si Ar-tur Mas era un político en activo o no, y si podría participar de la lista. Finalmente la propuesta ha acabado siendo Junts pel Sí, en la que apare-cían algunos agentes de la sociedad civil (Òmnium, ANC, Súmate) pero en el fondo era una candidatura don-de mayoritariamente había políticos de diversos partidos (Convergència, d’Esquerra y también de las escisio-

nes de Unió y el PSC). Esta candida-tura aunque en los primeros sitios se ponen unos representantes de la sociedad civil realmente tiene como finalidad igualmente que Artur Mas sea nombrado presidente.

Este es otro de los motivos: Mas con sus recortes neoliberales y la identi-ficación del proceso en su persona. Identificación que creemos negativa y falsa, cuando realmente el motor del proceso ha sido la gente, sin la movilización popular no estaríamos en el punto en el que estamos. Des-de la CUP tenemos claro que en esta lista hay mucha gente que ha estado gobernando y que ha aplicado recor-tes y políticas antisociales que han afectado a gran parte de la pobla-ción. Por tanto, no creíamos que ese fuera un espacio donde desarrollar políticas de izquierda independen-tista, y también creíamos que era necesaria la CUP para desvincular la asociación que podía hacer mucha gente entre independencia y polí-

ticas de recortes. Por eso creíamos que una única lista independentista donde había recortadores y dirigida ideológicamente por un partido que ha estado envuelto en casos de co-rrupción restaba más que sumaba.

Mucha gente pedía un polo unifica-do por la independencia, igual que también había presiones para hacer un polo desde la izquierda con Pode-mos, ICV-EUiA y Procés Constituent, que al final sin Procés Constituent se ha transformado en Catalunya si que es pot (CSQEP). Pero es que al mismo tiempo también había mu-cha gente que tenía claro que no teníamos que renunciar a nada, que lo queríamos todo (ho volem tot), de hecho era nuestro lema en las autonómicas anteriores, y que te-níamos la obligación de no desligar el ámbito social del nacional, y que no nos valía una independencia va-cía de contenido social al mismo tiempo que no nos valía el esperar eternamente que se abra un proceso

En vísperas del trascendental 27S catalán, Alternatiba ha organizado charlas en Orereta, Getxo y Gasteiz en torno al proceso soberanista, para las cuales hemos tenido la oportunidad de contar con la presencia de Jaume Casals (Navàs, 1975), militante de la Candidatura d’Unitat Popular, CUP, y alcalde de Navàs (Bages, Barcelona) desde 2011. Hemos aprovechado su visita para entrevistarlo para este Alterkaria.

Entrevista a Jaume Casals, Militante de la CUP

“Solo seremos verdaderamente libres si somos soberanos en todos los ámbitos”

3

constituyente en el estado español cuando las posibilidades de cambio y ruptura en nuestro país son mucho más reales que en el estado español. Se nos ha acercado gente que está molesta con la línea que ha tomado CSQEP y también cansados del papel sumiso de ERC en Junts pel Sí, nos llegan amplios sectores de gente que dicen que esta vez lo tienen claro, que van a dar su voto a la CUP.

Por otro lado, también ha habido bastante pre-sión de una parte de la sociedad civil que no para de repetir que pri-mero la independencia y después ya hablare-mos de modelo de país, pero nosotros tenemos claro que no tenemos que renunciar a nada.

La izquierda que no se define sobre la inde-pendencia, habla de abordar primero las crisis sociales. La CUP habla de construcción nacional y social de la mano. ¿Es realmente posible?

Es curiosa la posición que ha ido tomando la izquierda en todo esto proceso. Antes del 9N apostaban por el de-recho a decidir pero poco a poco lo han ido reduciendo hasta excluir de CSQEP a Procés Constituent porqué pedían un compromiso claro para realizar un referéndum de autode-terminación. Hablan de que se tiene que decidir todo, pero en el debate nacional no se definen porque se guían por el cálculo electoral y ya están pensando en las elecciones estatales, y no se atreven a definir-se porque eso, creen, les podría su-poner un castigo a nivel estatal. Por otra parte hablan de abordar pri-mero las crisis sociales, cuando no-

sotros creemos que todo va ligado. El estrangulamiento económico por parte del gobierno central también tiene parte de culpa en los recortes de la Generalitat.

No solo creemos que es posible com-binar construcción nacional y social,

sino que realmente es necesario y inseparable. Puntualmente tendre-mos coincidencias con otros grupos únicamente en un ámbito pero no-sotros trabajamos en los dos, como dijo David Fernández «mano tendida para la libertad de nuestro pueblo, puño cerrado contra los recortes».

La CUP surge desde el municipalis-mo y en 2012 asalta al parlamento con tres personas como punta de lanza. Todos los sondeos hablan de una mayor presencia tras el 27 de septiembre. ¿Qué os supondrá esto

como organización?

Estos tres diputados han estado ha-ciendo una faena brutal intentan-do estar en todas las comisiones y consiguiendo marcar un discurso muy diferenciado con el resto de grupos políticos. Al mismo tiempo,

hemos conseguido lle-var diversas luchas al parlamento, presidir la comisión contra la co-rrupción, acabar con las pelotas de goma, 9N... y mucho más.

Si con tres diputados hemos marcado parte de la agenda del par-lamento catalán cree-mos que todo este previsible crecimiento hará posible que lle-guemos a algunas co-misiones donde antes por tiempo nos era im-posible asistir. A nivel municipal ya hemos ex-perimentado un creci-miento bestial pasando de 62.000 votos, 100 concejales y 4 alcal-días a los 237.000 de las últimas consiguien-do 385 concejales y 20 alcaldías. Hemos con-seguido los primeros concejales en el País Valencià y hemos en-trado en L’Hospitalet, Lleida y Tarragona. Los

tres diputados nos han servido para hacer llegar nuestro discurso ruptu-rista hasta muchísimas más capas de la sociedad catalana, y ahora en muchos ayuntamientos tenemos la oportunidad de desarrollar políticas transformadoras.

Además de militante de la CUP, eres alcalde de Navàs. En una localidad de 6.000 habitantes, ¿cómo se está viviendo este proceso?

En 2011 llegamos a la alcaldía y hemos ido trabajando para hacer

4

llegar un discurso independentis-ta, de izquierdas y rupturista. Poco a poco, intentando que parte de la población perdiera el miedo a la in-dependencia y también perdiera el miedo a oír críticas a la Unión Euro-pea. Un año después, CiU presentó en el pleno una moción de apoyo al pacto fiscal, nosotros nos opusimos y votamos en contra dejando claro que era imposible buscar el encaje del pueblo catalán dentro del esta-do español, que tocaba ruptura, que se estaban repitiendo los errores del estatut, que no teníamos que pe-dir permiso para ser libres. Ese día, nuestro anterior socio de gobierno (ERC) se abstuvo. Nuestro discurso llegó a gente pero hay quien siempre espera el pacto con el estado.

Al cabo de unos meses hicimos un sí crítico en la declaración de sobera-nía del parlamento catalán y recibi-mos muchas críticas de sectores que querían un apoyo incondicional, a ciegas, sin más y con Mas. Es como con el tema de la UE, parece que hay temas tabú que no quieren que se toquen. En un contexto de triple cri-sis (nacional, social y democrática) creemos que cada día más gente ha ido entendiendo nuestras posicio-nes rupturistas.

A nivel de nuestro pueblo la ANC ha sido bastante activa y ha ido acom-pañando y dinamizando las respec-tivas movilizaciones populares que se han desarrollado en los últimos 3 años, pero lo han hecho mayoritaria-mente de una manera acrítica con la gestión de Artur Mas. A veces cuan-do mostramos nuestro escepticismo y desconfianza con la acción de Mas nos dicen que estamos interrum-piendo el proceso, cuando realmen-te somos partidarios de acelerarlo. Hay sectores que no aceptan críti-cas, cuando desde la CUP queremos debatirlo todo, cuestionarlo todo y también practicar la autocrítica.

En general hay una elevadísima vo-luntad de movilización popular y eso es lo que creemos que ha mantenido

vivo un proceso que están encallan-do esperando alguna oferta del go-bierno español. Después de las elec-ciones del 27S ahora ya hablan de 18 meses para construir estructuras de estado y de hacer una candidatura unitaria a las elecciones estatales, y eso te hace dudar de si realmen-te hay una voluntad dilacionista por parte de Mas para mantenerse en el poder. Y eso, para la población significa más recortes, más política neoliberal... En una Catalunya independiente, pero con oligarquías catalanas al poder, ¿considera la CUP que en el proceso la sociedad se ha empo-derado hasta el punto de reclamar también la soberanía sobre su eco-nomía y sus vidas?

En una Catalunya independiente es-peraremos que algunos sectores de izquierda que ahora no quieren par-ticipar de la independencia se acti-ven en las luchas sociales para cons-truir realmente un país justo. Desde la CUP hemos remarcado la voluntad de conseguir la independencia total, hemos dejado clara que tenemos que recuperar todas las soberanías, no solo la nacional, sino también la económica, la energética, la alimen-taria... Solo seremos verdaderamen-te libres si somos soberanos en to-dos los ámbitos. Es por eso, que al mismo tiempo vamos construyendo estructuras de contrapoder poten-ciando el cooperativismo, la banca ética... Cuando hablas de la munici-palización de servicios para combatir la externalización cada vez son más los que entienden que había quien hacía negocio con los servicios pú-blicos, igual que con los recursos es-tratégicos básicos (agua, luz), y que ahora es la hora de ir construyendo otros modelos para acabar con las oligarquías. Históricamente se de-cía que Catalunya estaba en manos de 400 familias y que siempre eran los mismos, y nuestra lucha también es para acabar con con esas élites económicas que no han dejado de saquear el país.

“No nos vale una independencia vacía de contenido social al tiempo que no nos vale esperar eternamente a un proceso constituyente en el estado”

“Realmente el motor del proceso ha sido la gente, sin la movilización popular no estaríamos en el punto en el que estamos”

“Hay sectores que no aceptan críticas, cuando desde la CUP queremos debatirlo todo, cuestionarlo todo y también practicar la autocrítica”

5

Irailaren 27an Kataluniako herriak bozkatu beharko du. Ez dira ohiko hauteskundeak. Zalantzarik gabe, garrantzi berezia duen mugarria da estaturik gabeko nazio batek, Herrialde Katalanak, bere izatea eta erabakitzeko es-kubidea ukatzen duen estuaren aurka duen gatazkan.

Horregatik, eta hauteskunde hauen izaeraz jakitun, Al-ternatibatik gure babes argia eta zuzena adierazi nahi diogu CUP-Crida Constituent hausturaren hautagaitzari. Izan ere, 27ko erronkaren aurrean ez da nahikoa urru-netik emaitza begiratzea edota elkartasuna adieraztea. CUP-CCk dituen helburuekin, agenda politikoarekin eta lanarekin bat gatozela ohartarazi nahi dugu, guk Euskal Herriarentzat nahi dugunaren parekoak direlako.

Egia da, halaber, hilaren 27an Katalunian gertatuko dena bere naziotik kanpo ere eragina izango duela. Nazioak, pertsonak eta herriak gatibu gaituen gordiar korapiloa askatzeko giltza izan daiteke, trantsizioak ezarritako egonkortasun eta elkar-ulertze faltsuaren aroarekin apurtu nahi dugunontzat irtenbidea.

Kataluniari haustura usaina dario, trantsizioaren gau amaiezinaren ostean, egunsentia dator. Aukera pare-gabea da kataluniarrentzat, baina baita estatu beraren menpe gauden herri, nazio eta pertsona ororentzat, ha-rrapakeriak eta ankerkeriak usteldutako sistema bermat-zen duen estatuaren menpe, elite aldaezinek bahitutako demokraziaren itzalean, ikuspegi ultra atzerakoiaz zipri-ztindua, jendearen ahalduntzerako proiektuak garatze-ko eskubidea urratu egiten duena.

Guzti horregatik, CUP-CCren alde egiten dugu. Bere jen-de eta jokabidearengan Kataluniako gizarte kontzient-ziadunaren bultzada ikusten dugu, mundu justuagoa, askeagoa eta parekideagoa nahi duten jendearena. Bere borroka ereduan, kalean zein erakundeetan, Katalunia burujabe, independente eta aske batek behar dituen osagaiak daude. Herritarren nazioa eraikitzera doaz, eta ez enpresa handiena.

Haiek bezala, herri boterea indartu beharra dagoela, izaera nazionala eta soziala uztartu behar direla eta kapi-talismoari aurre egin behar zaiola uste dugu. Emantzipa-zioa helburu eta kapitalaren aurkako ezkerreko borroka guztietatik abiatuta. Patriarkatuaren aurrean, mendeta-

sunaren aurrean eta finantzen botereari aurre eginez, austerizidioaren eta murrizketen kontra. Naziorik ez bai-na eredu bera partekatzen dutenen aurrean, ideologiak amaitu direla baina bereari eusten diotenen aurrean. Ezker politikoak, emantzipazioa xede duten mugimen-duek bezala, erreferenteak behar ditu, norbere burua-ren isla ikusteko ispiluak, guk ere bai, eta CUP-CCrengan hala dakusagu.

Hiru urte dira Kataluniako parlamentura indartsu sartu zirenetik, Goliaten kontra borrokatzeko prest dagoen David txiki baten modura. Politika instituzionalak ez ditu garaitu, bere ordezkariek, ondoan dituzten milaka lagu-nek bezala, erakutsi egin digute gauzak beste modu ba-tera egin daitezkeela, herriarekin eta herriarentzat.

Hala, etorkinek, feminismoak, ekologismoak, langileek eta bazterkeria pairatzen duen orok, borrokarako auke-ra aurkitu dute: azkarra, parte-hartzailea, bizia eta bere burua inongo borrokaren bozeramaile parlamentario gisa aurkezten ez duena. Borroka horien parte delako, askok isilarazi nahi dituzten borroka horiena. Horregatik botereak bortizki eraso egiten die, CUP-CCk bultzatzen duen herri ahalduntzea boteretsuen galera eragin de-zakeelako.

Ozen hitz egiteko ordua da, ahots erreboltari eta men-deraezinei lekua egitea. Izan ere, etorkizuneko Katalu-niak, burujabeak, gutxien dutenentzat aukera izango da CUP-CC hautagaitzak herria eta bere instituzioak baldintzatzeko indarra lortzen duen heinean. Mundu-ra zabalik dagoen Katalunia baina bere iraganaz harro dagoen herriaren ikuspegiak, orainaren jakitun eta etor-kizunean itxaropena duena, sektore guzti horiek herria zuzentzeko aukera izan dezatela eragin dezake.

Duintasunak, proposamen politikoak eta erantzun kole-ktiboak saria merezi badu, konpromisoaren eredu diren eta gehiengoaren lubakian borrokatzen dutenentzat izan beharko da. Horregatik nahi dugu ahalik eta emait-zarik onena CUP-CC hautagaitzarentzat, eta Euskal He-rritik bertoko zein hango herritarrei dei egiten diegun haien alde lan egin dezatela.

Oskar Matute - Alternatibaren Koordinakunde Nazio-nalaren izenean

Amb la CUP-CC: Herri boterea eta batasuna herriz herri eraikitzen

6

BERR

IAK

Euren jaioterrietan pairatzen dituzten gerrak, goseteak, pobrezia... atzean uzteko ihesean Europara iristen saiatzen diren pertsonen egoera dramatikoa da aspaldiko partez, eta EH Bilduk hala salatu du behin baino gehiagotan. Egunotan, ordea, Europa osoa lotsatu beharko lukeen tragedia hori neurri eta muga guztiak gainditzen ari da eta ezinbestekoa da Europar Batasunera iritsitako errefuxiatuei asilo ematea, Nazioarteko Zuzenbide Humanitarioak agindu bezala.

Hori dela eta, EH Bilduk legez besteko proposamena aurkeztu du Legebiltzarrean Jaurlaritzak Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa pertsona errefuxiatuen aterpe-lurralde izendatu ditzala eta pertsona horiei arreta egokia eskaintzeko behar diren baliabide guztiak bideratu ditzala eskatzeko. Milaka lagunen bizitza jokoan dago eta, ondorioz, EH Bilduk presazko tratamendua eman nahi dio bere proposamenari; horretarako, Erregelamenduak ematen dion aukera baliatuz, Osoko Bilkura deitzeko ere galdegin du, ekimen hori 15 egun igaro aurretik eztabaidatu ahal izateko.

Afrika eta Asiatik ihesean ateratzen diren etorkinen asilo eskubidea azpimarratu du koalizioak, bai eta pertsona horien jaioterrietan bizi den egoeran Europar Batasunak duen ardura ere. Hori dela eta, asilo eta babes politika berria eskatu dio Europar Batasunari, “betiere gisa eskubideen errespetua oinarri hartuko duena”, zehaztu du Diana Urrea Alternatibako kide eta EH Bilduko legebiltzarkideak.

Urreak azaldu duenez, “ezinbestekoa da errefuxiatuen aferari Euskal Herritik ere berehala ekimena hartzea eta hitzetatik ekintzetara pasatzea”. Horren haritik, EH Bilduren proposamenak eskari zehatzak egiten dizkio Jaurlaritzari, lehenik eta behin, “Euskal Autonomia Erkidegoa errefuxiatuen aterpe-lurralde izendatu dezala eta horretarako behar diren baliabide guztiak bideratu ditzala, pertsonen asilo eta aterpe emate alorrean lan egiten duten erakundeekin elkarlanean”.

Halaber, ahalik eta arinen erakunde horiekin eta alkateekin batera EAEk jaso dezakeen errefuxiatu kopurua zehaztu dezala eskatu dio Lakuari, horren ostean espainiar Gobernuari kopuru hori jakinarazteko. Eta azkenik, euskal herritar askok eskainitako laguntza bideratzeko, zerbitzu bat sortzea proposatu du, laguntza guztiak koordinatzeko.

Diana Urrea

Ezinbestekoa da errefuxiatuen aferari Euskal Herritik ere berehala hitzetatik ekintzetara pasatzea”

7

Los daños colaterales de tu sistemaLuis Salgado - AlternatibaLa guerra siempre ha sido el negocio perfecto para el capital, el mejor revulsivo económico, y mejor si ésta se desarrolla lejos de nuestras fronteras, allí donde la sangre no estropee sus trajes de Armani o sus vestidos de Dior. La guerra es un mal necesario en el argot económico, porque la guerra lo tiene todo para los grandes “emprendedores”. De las guerras han surgido las más grandes fortunas, los mayores emporios. De modo que no se escandalicen si digo que la guerra es el mayor progreso de la humanidad, es el fin en sí misma. Y ahora háganse cruces, oféndanse, trátenme de loco, y justifiquen cada uno de los miles de asesinatos diarios ocurridos en alguna de las decenas de guerras actuales. Digan que son por la seguridad, por el bienestar, por la democracia, o la mejor de todas, por la paz. Díganselo y váyanse a dormir tranquilos, no sin antes sentir lástima por las últimas imágenes de miles de personas huyendo de la miseria y el terror. Pero duerma tranquilo, ellos y ellas no llamarán a su puerta, para eso están las vallas, los espinos, las balas, y los medios de comunicación que en breve considerarán que esas imágenes ya no son noticia y usted podrá seguir viendo el futbol y tele5 sin interrupción.

La guerra, o mejor dicho los previos a la declaración, genera inestabilidad económica, y a río revuelto... Las empresas armamentísticas necesitan bancos de prueba y colocar sus productos. Las reconstrucciones alimentarán a las industrias de los vencedores y habrá Bienvenidos Mr.Marshall recibiendo a las grandes multinacionales. Se regulará la población, y si la zona era emergente, o simplemente no comulgaba con nosotros mejor inestabilizado que en paz. Todo son ventajas, sin duda. La guerra es el mercado, y el mercado es guerra. Pero como hay sangre y la sangre no vende, a nadie se le ocurre tener un Ministerio de la Guerra, eso es de un tiempo pasado, cuando éramos bárbaros, ahora nuestros gloriosos ejércitos son Hermanitas de la Caridad, matan por amor.

De los motivos que las desencadenan ya lo he comentado, que si reinstaurar la democracia, que si defender la paz ante los violentos, que si la seguridad, todo en regla. Nadie reconocerá oficialmente otras razones, económicas, geo-estratégicas, la razón de una guerra siempre es Santa aunque el Dios que pide el sacrificio en realidad se llame Dolar, Euro o Rublo.

Sin embargo la guerra no es limpia, ese es su problema, por mucho ambientador que utilicemos siempre nos llega el hedor de la sangre, de los muertos, y si por desgracia nuestro cálculo no ha sido todo lo correcto que esperábamos y la frontera no está tan lejos cómo pensábamos, entonces llegarán a nuestras puertas ríos de personas expulsadas de sus hogares, de sus trabajos, de sus pueblos, de sus familias, sin nada en los bolsillos salvo el polvo del camino y el dolor, dolor inhumano que sólo ellos y ellas conocen de verdad. Y esos ríos nos molestan, aunque claro, tampoco tanto cómo aseguramos. Hasta en eso somos hipócritas, porque de ese dolor y sufrimiento también sabrá sacar beneficio el Capital, mano de obra barata, asustada y necesitada. La guerra es por tanto el Sistema, el Sistema es una gran guerra y por eso, porque ya hace tiempo que lo he comprendido tarareo a Evaristo “las guerras que no provoco/ya no me provocan nada/ que somos de clase baja/pero no, gilipollas” Hace tiempo que no voy de Miss Universo, y no pido la paz en el mundo, exijo el fin del Sistema, lucho contra el mismo porque sólo habrá paz cuando la guerra no sea EL negocio, cuando el negocio no sea lo que mueva el mundo, cuando por fin seamos conscientes de que eso que llamamos progreso no es sino guerra y saqueo para tener el último móvil o el vehículo más rápido. Mientras esto sea así, las clases bajas sólo seremos daños colaterales de sus negocios.

IRIT

ZIA

8

Fatuarte: “El nombramiento de Ariztondo es el enésimo ejemplo de la política de colocación a la carta del PNV”Según señaló la edil, y compañera de Alternatiba, Alba Fatuarte, “El nombramiento de Josune Ariztondo en la Fundación Bilbao 700 es el enésimo ejemplo de la política de colocación a la carta del PNV”.

En el año 2000 la Fundación Bilbao 700 se creó con un objetivo claro: organizar los actos propios de la celebración del 700 aniversario de la Villa de Bilbao. Han pasado desde entonces 15 años y desde EH Bildu se ha vuelto a poner en tela de juicio la necesidad de mantener esta entidad, y así lo expresamos en la última Junta Extraordinaria del Patronato de la fundación Bilbao 700.

En esta reunión se nombró a Josune Ariztondo, la hasta ahora diputada de cultura, directora de la Fundación Bilbao 700. Está claro que con la salida de Begoña Salinas como directora de la fundación se cierra una etapa y creemos que este es el mejor momento de abrir una reflexión sobre los objetivos, funciones, efectividad, estructura, y pertinencia de la Fundación Bilbao 700. EH Bildu hace tiempo que ha llegado a la conclusión de que esta entidad fue creada con unos objetivos ya

superados, y así lo hemos hecho saber en las reuniones del patronato de la fundación, en sucesivas ocasiones.

Otra de las razones por las que ponemos en cuestión la pertinencia de que exista la Fundación Bilbao 700 es el gran tamaño del actual Gobierno Municipal. Un gobierno formado por nada más y nada menos que 17 concejales, debería ser capaz de asumir la gestión de las 7 actividades que organiza al año Bilbao 700.

Cegasako langileak ez dituela defendatu leporatu dio EH Bilduk Arabako Foru Aldundiari. Izan ere, irekita du Cegasak Lan Erregulazio Espediente bat eta segur aski 250 langile kalean geratuko dira. Baina Aldundia prozesu honetako partaidea da Konkurtso Administratzailea baita eta lan hori azpikontratatu zuen. Baina Lan Ikuskaritzak egindako txostenaren arabera, fede txarrez aritu da eta iluntasunez betatako prozesua burutu du.

Hau dena ikusita, izendatutako Konkurtso Administratzailea aldatzea eta epaitegietan lan

Arabako Foru Aldundiak ez ditu Cegasako langileak defendatu

erregulazio espedienteari buruzko epaia eman aurretik berriz kontsultetarako epea zabaltzea eskatu zaio lurraldeko Ahaldun Nagusi, Ramiro Gonzalezi (PNV).

“Aldundiak bere egin beharrak alde batera utzi ditu eta Araban enplegua defendatzeko interesik ez du adierazi. Bestela, Lan Ikuskaritzak egindako txostena ezagutu bezain pronto LEE bertan behera uzteko eskaera egingo lioke enpresari edo ordezko bat bilatuko luke”, azpimarratu du Luis Salgadok, Alternatibako ordezkari eta Arabako biltzarkidea.

9

Desde que estalló la crisis del 2008, los sucesivos me-morándum que la Troika ha impuesto a Grecia no han hecho más que agravar extraordinariamente los sufri-mientos de su población: deuda y reformas con el único propósito de beneficiar a los ricos y reducir derechos y un saqueo sistemático de las empresas y el patrimonio griego.

“Tras cinco meses de negociación nuestros socios nos han planteado un ultimátum (...) Su objetivo es humillar a todo un pueblo (...) tenemos una responsabilidad his-tórica de afirmar la democracia y la soberanía nacional, y esta responsabilidad nos obliga a responder al ultimá-tum basándonos en la voluntad del pueblo griego. He propuesto al consejo de ministros la organización de un referéndum”. Fueron las desgarradoras palabras de Tsi-pras ante el chantaje de la Troika.

Tras la aplastante victoria del OXI, el pueblo griego sor-prendió al mundo respondiendo masivamente al llama-miento del gobierno y, en condiciones sin precedentes según los estándares de posguerra de cualquier país europeo, votando NO de forma masiva a las propuestas coercitivas y humillantes.

Finalmente, y de forma desconcertante, el gobierno griego, cedió al chantaje, argumentando que era la op-ción menos mala. En realidad, antepuso sus miedos a la opinión de la gente, y convirtió la consulta popular en papel mojado. Y con ello, toda su estrategia basada en la defensa de un plan anti-austeridad sin salirse del euro termino con un estrepitoso fracaso. Syriza ha sido do-blemente víctima, de la estrategia de sus acreedores y de la suya propia, la de apostar todo a la negociación sin preparar un plan alternativo, que supusiese entre otras medidas, salirse de la eurozona.

Ello ha producido la ruptura interna (que ha impulsado la candidatura de Laikí Enótita, la Unidad Popular) y lo que es peor, ha reforzado la tesis de que esta Unión Eu-ropea, sus políticas y sus relaciones reales de poder, no tienen alternativa. Queda la estrategia del miedo: o se

aceptan estas políticas o se producirá el caos de la salida del euro.

Con estas elecciones, Tsipras ha buscado refundar su go-bierno sobre una base completamente pro memorán-dum, quitando tiempo para organizarse a la oposición interna en Syriza y antes de que los costos sociales del nuevo acuerdo comiencen a corroer su liderazgo.

De momento, la maniobra le ha salido bien. Ha recibido el apoyo suficiente para lograr la victoria y conformar un nuevo gobierno con ANEL, socio ya en el anterior go-bierno y sin nadie que se le oponga desde sus propias filas. Pero este gobierno no es ni la sombra del que ganó el 25 de enero. En menos de un año, ha enterrado las es-peranzas de cambio, se ha plegado a los dictados del mundo financiero y desmoralizado a la población, que esta vez en medio de una gran apatía, ha votado la op-ción que ha considerado menos mala. Y es que lamen-tablemente, la Unidad Popular (2’8% de votos) ha fra-casado en su intento de articular políticamente el OXI expresado en el referéndum, lo que demuestra que el desánimo, el desconcierto y el miedo han prevalecido por encima de las esperanzas y los deseos de cambio. En muchos aspectos, habrá que empezar de nuevo.

Desde Euskal Herria, hemos de señalar que una de las lecciones fundamentales de lo acontecido en Grecia es la necesidad de construir alternativas capaces de aguan-tar y responder a los dictados de la Troika. Una estrategia que ponga el acento en el impago de la deuda inmoral e ilegitima (y que contemple la salida de la eurozona si es necesario) y logre acumular fuerzas en dicha dirección, también a escala europea. Grecia ha comprobado las enormes resistencias que a escala nacional y europea es necesario enfrentar para hacer otra política al servi-cio de otra economía. Son muy poderosos los intereses que se han articulado –y muchas las ganancias que se han cosechado- alrededor de las políticas e instituciones comunitarias.

Grecia, a pesar de todo, la lucha continúaJoxe Iriarte “Bikila” - Alternatiba

IRIT

ZIA

10

INTE

RNA

ZIO

NA

LISM

OA

Iritzia

BERRIAK

Gobernu espainiarrak aurkeztu dituen aurrekontuetan AHTari egingo zaion diru ekarpenari buruz hitz egin du Oskar Matute Alternatibako eta EH Bilduko kideak.

Matutek adierazi du AHTaren ibilbiderako jasoko den inbertsio hau PNV eta PP arteko akordio eta apustuaren isla dela. Bi alderdi hauek porlana pertsonen aurretik lehenesten dutela salatu du Matutek, eta betikoen negozioa gehiengoaren beharrizanen aurretik lehenestea leporatu die.

Euskal Herriak behar duena bere baliabide guztien gaineko erabakimena izatea dela nabarmendu du legebiltzarkideak, modu honetan, denonak diren baliabideak denon beharrizanen mesedetan jarri ahal izango baititugu, gizarte eredu berri bat eraikiz.

Oskar Matute: “Espainiako gobernuak AHTrako egindako inbertsioa porlana pertsonen gainetik jartzen duen ereduaren erakusle da”

La Mesa de Feminismo de Alternatiba se ha adherido a la inicativa de Euskal Herriko Emakumeon Mundu Martxa con motivo del paso por Euskal Herria, del 28 de septiembre al 4 de octubre, de la Marcha Mundial de Mujeres en su 4ª Acción Internacional.

La Marcha Mundial de las Mujeres es un movimiento mundial de acciones feministas que reúne a más de 5.000 organizaciones de 163 países, grupos de mujeres y organizaciones que actúan para eliminar las causas que originan la pobreza y la violencia contra las mujeres. Esta iniciativa, que se define altermundista y anticapitalista, apuesta por la soberanía alimentaria y reconoce el derecho a la autodeterminación de los pueblos.

Alternatiba también participará el 17 de octubre en los actos finales en Lisboa de esta marcha que bajo el eslogan “Seguiremos en Marcha hasta que todas seamos libres” ha llevado a cabo movilizaciones y todo tipo de acciones a lo largo de medio mundo durante los últimos 7 meses. Os animamos a todas a participar en cuantas acciones y actividades se celebren estos días con este motivo en nuestro país.

Con la Marcha Mundial de Mujeres

Agur eta ohore Periko!

Ekainaren 24koa , zalantzarik gabe, dolu eguna izan zen Euskal Herriko ezkerrarentzat, umezurtz utzi baitu Periko Solabarriaren galerak. Latza da pairatzen ditugun zapalkuntza sistema desberdinetan aritzen den edozein militanteren galera, baina are lazgarriagoa da fronte guzti horietan parte hartu izan duen borrokalaria galtzea. Izan ere, nekez etorriko zaigu gogora Perikok partekatu ez duen lubaki, elkarretaratzea edo pankartarik.

Guztiz beharrezkoak diren pertsona horietako batek utzi gaitu, bizitza osoan lehen lerrotik borrokan aritutakoa. Ezkerraldea eta Meatzaldeko seme, “meatzarien odola, gerrillarien sorburu” lemari gorputza jarri zion. Zapalkuntza pairatzen zutenen alde eta zapaltzaileen aurrean egon baita beti. Eta horregatik, hain zuzen ere, belaunaldi desberdinentzat eredu eta lezio bilakatu da Periko. Baztertu, langabe eta etxegabetuei babesa eskaini izan die beti, sistemak garaitutakoek bere besarkadaren berotasuna sentitu ahal izan dute. Eta, aldi berean, ukabila eta ahotsa altxatu du bankuen, patronalaren eta instituzioen kontra.

Duintasuna ez baita desagertzen pertsona duinak hiltzen direnean; bizirik dirau, biderkatua, bere lekukoari helduko dioten guztien bihotzean.

11

BERR

IAK

Las bases de EH Bildu toman la palabra

Oskar Matute EH Bilduko bozeramaile eta Alternatibako kideak azaldu du koalizioak prozesu parte-hartzailea jarri duela abian, Espainiako Kongresurako eta Senatu-rako hauteskundeetara zein modutara eta zein zerrenda kiderekin aurkeztuko den militanteek erabaki dezaten. Matutek azpimarratu duenez, “prozesu parte-hartzaile eta gardena da, behetik gorakoa”. Gaineratu zuenez, “EH Bilduko militantziak erabakiguneak izatea eta erabakiak izatea da gure helburua, eta abian jarritako prozesura barne demokrazian sakontzeko lehen urratsa da”.

Matutek gogorarazi duenez, joan den uztailean EH Bil-duko bozeramaileek aurreratu zuten irailean erantzun-go ziela hauteskunde orokorretan aldaketa politiko eta sozialaren alde lanean diharduten indar politikoei ze-rrenda bateratua osatzeko EHUko irakasle talde batek egindako eskaintzari. “Gainera, erabaki hori EH Bilduren militanteek hartuko zutela argi utzi genuen”.

Era horretara, irailaren 16tik 24ra herri batzarrak egin dira Hego Euskal Herriko udalerri guztietan. Prozedura honetan ez dira aintzat hartu herri batzar osoarekin era-bakiak, baizik eta militante bakoitzak emandako botoa izan da kontuan, eta zenbaketa orokorra egin da. Urria-ren 16tik 30ra herri batzarrak deituko dira berriro, kasu honetan Kongresurako eta Senaturako barruti bakoitze-ko zerrendaburuak aukeratzeko.

Matutek azpimarratu duenez, “prozesu parte-hartzaile eta garden hau abian jarrita, zintzoak eta koherenteak izan nahi dugu herritarrei erabaki ahalmena emateko gure irizpidearekin. EH Bilduko militantziak erabakiak hartzeko guneak behar dituela uste dugu, eta abian jarritako ekimena bide horretan emango dugun lehen urratsa izan da”.

El portavoz de EH Bildu y compañero de Alternatiba Os-kar Matute ha anunciado que la coalición ha abierto un proceso de participación para que las bases de EH Bildu decidan en qué forma y con qué personas se presen-tará EH Bildu a las elecciones al Congreso y al Senado. Matute ha subrayado que “se trata de un proceso de participación transparente, que se desarrollará de abajo a arriba”. Ha añadido que “Nuestro objetivo es que la militancia de EH Bildu cuente con espacios para tomar sus decisiones; en ese sentido, la iniciativa que vamos a iniciar los próximos días es un primer paso para la pro-fundización de la democracia interna”. De esta manera, entre los días 16 y 24 de septiembre se han celebrado asambleas en todos los municipios de Hego Euska Herria a las que se ha convocado a todos los y las militantes de EH Bildu de cada localidad. En este procedimiento no se tienen en cuenta las decisiones de la asamblea en su conjunto, sino que se computa el voto de cada militante.

Pero no será esta la única decisión que tengan que to-mar las bases de EH Bildu de cara a las elecciones ge-nerales. Entre los días 16 y 30 de octubre se volverán a convocar asambleas en los municipios para elegir a las y los candidatos de cada circunscripción para el Congreso y el Senado.

Matute ha destacado que con la puesta en marcha de este proceso participativo “queremos ser honestos y coherentes con nuestro principio ideológico de empo-derar a la ciudadanía. Consideramos necesario que las bases de EH Bildu tengan espacios y herramientas para ir tomando decisiones, y el paso que hemos dado es el primero en esa dirección”.

12

Indarkeria matxista eta alardeazAlba Fatuarte - Alternatiba

Argi hitz egin deza-gun: Alarde pareki-deak - soilik pareki-deak- ezbairik zein baldintzarik gabe, eta publikoki babesten ez dituenak, bazter-ketari eta, ondorioz, indarkeria matxistari zilegitasuna ematen dio. Urkulluk, Ola-nok, Santanok eta Sagarzazuk, Eusko Jaurlaritzaren, Gi-puzkoako Foru Al-dundiaren, eta Irun zein Hondarribiko Udalen izenean, in-darkeria matxista babesten dute; lehe-nek entzungorrarena eginez, eta azkenek jarrera baztertzaileak inolako disimulurik gabe babestuz. Harrigarria badirudi ere, hau guztia hemen eta orain ger-tatzen ari da; legeak baimenduta eta komunikabideen oniritziarekin. Baina batzuei aitzakiak bukatzen ari zaiz-kie; agenda arazoak, tentsiorik eragin nahi ez izatea, tra-dizioa, bakoitzak jaia “bere erara” bizitzeko eskubidea-ren aldarrikapena… oso bestelakoak izan dira azken 20 urteotan entzun ditu-gun argudioak; gero eta ulertezinagoak, gero eta ahulagoak, gero eta uste-lagoak, gero eta hipokrita-goak. Are gehiago ordezka-ri hauek, berdintasunaren aldeko kanpainetan parte hartzen dutenean, euren bulegoetako leihoetan puntu moreak jartzen dituztenean, edota hilketa matxistak sa-latzeko elkarretaratzeen lehen lerroan ageri direnean.

Ez dute ulertu, edo onartu, nahi, indarkeria matxista bera pairatzen dugun egiturazko desberdintasunaren ondorioa dela, alardeetako bazterkeria bezala. Milaka aurpegi dituen txanpon beraren aldeak baino ez dira, eta aurpegi guztiei aurre egin ezean, jai dugu. Baina are

okerragoa da alardeen aferan oraindik bizi du-guna, desberdintasuna-ren aurpegietako batzuk zuzenean babesten eta garbitzen dituztelako ar-duradun politiko ardura-gabe horiek. Batzuek diote irundar eta hondarribiarren artean konpondu be-harreko auzia dela, ez dela tartean politika-gintza nahastu behar. Baina Carol Hanishek behin esandakoa gogo-ra ekarriz, “auzi pertso-nalak politikoak dira”, eta instituzioek arazoa konpontzeko gaitasuna eta betebeharra dute. Antzeko egoerak gaindi-

tu izan dira Donostia, Tolosa, Zumarraga edo Bera be-zalako udalerrietan, horretarako borondate politikoa egon denean. Baina Bidasoaldean berdintasunaren alde erabaki irmoak hartu behar izan direnean, arazoak sortu direnean, ezerezean gelditu dira diskurtsoak, kanpainak eta puntu moreak. Azalean gelditu dira guztiz kontra-

jarriak diren ereduak; le-hena, PNV eta PSOErena, kalkulu elektoralen arabe-rakoa, eta parez pare, EH Bildu koalizioarena. Gure DNAn dugun konpromiso feministari eutsiz, Honda-rribian botoak galduko ge-nituela jakinda, epe motze-ko emaitzari begiratu gabe, alarde parekidearen alde, eta soilik parekidearen al-

deko apustua mantendu egin dugu urte hauetan guztie-tan. Eta hala egiten jarraituko dugu. Erabaki hura eta azken urteotan babestu dugun jarre-ra erradikala izan zela esango dute batzuek, baina fe-minismoa erradikala izan behar da halabeharrez; egun emakumeok, herritarren erdiak, beste erdiaren eskubi-de berberak izan behar ditugula defendatzea plantea-mendu erradikala baita oraindik ere.

Ez dute ulertu, edo onartu, nahi, indarkeria matxista bera

pairatzen dugun egiturazko desberdintasunaren ondorioa

dela, alardeetako bazterkeria bezala

13

IRIT

ZIA

Superar la mentira del 78Chesús Royo “Txema” – Puyalón de Cuchas*

Para Puyalón de Cuchas, para la izquierda inde-pendentista aragonesa, y nos atreveríamos a decir para todo el pueblo ara-gonés, la crisis territorial que actualmente vive el estado español, no es más que el resultado de su propio devenir histó-rico. Al margen de cómo cada aragonés y arago-nesa pueda interpretar el momento actual, sí que es una sensación genera-lizada, que la territorialidad de España para nosotras, las aragonesas del siglo XXI, se basa en los derechos de con-quista adquiridos a la fuerza a partir de 1714. Una terri-torialidad no basada en el acuerdo, sino en la conquista, por lo tanto la crisis territorial, para nosotras, comienza desde la creación del propio estado español.

La constitución de 1978, fue impuesta a Aragón, y tam-bién a los demás pueblos del estado español, sutilmen-te. Hace 40 años los poderes facticos, del momento, con la amenaza de, o apoyar ese “acuerdo”, o el ruido de sables, presentaron una constitución, a día de hoy, dog-ma de fe para muchos. A esto habría que añadir el enga-ño de las autonomías, que según los constitucionalistas del momento, iba a permitir, que poco a poco todos los pueblos que así lo desearan, pudieran ir ganando auto-nomía e independencia, hasta convertirse en lo que sus ciudadanos y ciudadanas quisieran. No era cierto, pero el engaño funcionó.

Y después de la decepción, llega la rabia, y es que la cri-sis territorial del estado español actual, se cocina de la mentira del 78.

Ahora un estado español desgastado, se enfrenta a la caída del telón de su mentira. Su negativa a permitir el referéndum en Catalunya, que hubiera posibilitado sa-ber y conocer, que es lo que desea el pueblo catalán. Junto con la crisis económica que comenzó en 2008, y reveló la gran mentira de las sociedades capitalistas, donde los estados son meros títeres de los mercados. Han sido un resorte para que los discursos rupturistas con un sistema y un estado, que no ha atendido, ni atiende las demandas de las clases populares, se abran hueco.

Para Puyalón de Cuchas, cada pueblo del estado, tiene una realidad y una idiosincrasia propia, que lo hacen diferente, y por lo tanto si bien a todos nos une el yugo del estado español, la percepción de dicha opresión es diferen-te en cada lugar del terri-torio.

Desde Aragón se tiene la sensación que el Pueblo catalán ha tomado la ini-

ciativa, que durante años se percibió que tenía o llevaba el pueblo vasco, con respecto a la liberación tanto na-cional como social. Esto para nosotras no son más que hechos puntuales, para la izquierda independentista aragonesa, no es tan importante quién esté llevando la iniciativa, sino que la iniciativa colectiva que nos debe unir a todos los pueblos oprimidos, se desarrolle y se lleve a cabo.

Somos conscientes de que los pasos hacia adelante que en este sentido dé el pueblo catalán, benefician innega-blemente al pueblo aragonés, que será más consciente de su propia realidad nacional y social.

Cuando un estado niega el derecho a decidir de una par-te de su supuesto territorio, deja de ser una democracia, por mucho que se revista de constitución. Pasa a ser un estado impositivo y dictatorial, no solo en ese territorio al que se le niega el derecho a opinar y decidir, sino en todo su conjunto.

Las izquierdas rupturistas de todo el estado, tenemos una visión similar sobre la triple opresión, tanto la na-cional, como la social y la de género. Y es en ese camino de lucha contra esas opresiones donde debemos encon-trarnos, y empujar todas juntas, cada una con nuestras fuerzas, para ayudar a que la mentira repetida durante años caiga, y de paso a la realidad de los pueblos libres y solidarios.

*Puyalón de Cuchas es la referencia de la izquierda so-beranista en Aragón, compañera de la coalición Herriek erabaki-Los pueblos deciden con la que EH Bildu, concu-rrió a las europeas de 2014. Para más información ver: https://youtu.be/QBbc6XJAwj4

14

15

16

Alternatiba: Euskal Herriko ezkerra eraldatzearen erronka, mundua eraldatzeko2008ko abenduaren 13an proiektu gisa jaio ginenetik, Alternatiba sortzen dugunok bi helburu nagusi ditu-gu buruan, biak ere osagarriak eta elkarren beharra dutenak geure proiekturako. Batetik, Euskal Herrian ezker alternatiboak -politikoak zein sozialak- batera lan egin dezan berrosatze prozesuan parte hartzeko gogoa eta konpromisoa ditugu. Ezker alternatibotzat dugu egungo menpekotasun sistemak -patriarkatua, kapitalismoa, produktibismoa, inperialismoa, de-mokrazia liberala, kultura homogenizazioa- gainditu nahi dituen ezkerra, pertsona zein herri guztien es-kubideak bermaturiko gizartearen alde egingo due-na. Bestetik, esandakoa lortzeko, ezker eraldatzaileak -euskal ezkerrak kasu honetan- bere burua birpent-satu behar duela uste dugu, hots, oinarri ezberdinak izango dituen paradigma berria sortzeko autokritika egin behar duela. Paradigma berri honek gai izan be-harko du ikuspegi anitzeko politika egitaraua sortzeko -aipatu ditugun borrokak modu orekatuan barnera-tuko dituena-, eta proposatzen denarekin koherentea izango den antolamendu erakunde berriak sortzeko -alderdi eta gizarte mugimenduen arteko elkarlana garatuko dutenak-.

Ezkerraren elkarlana sustatzearen aldeko apustuan, hain zuzen ere, 2011tik gaur arte bestelako ezker subiranistekin batera koalizioa eginda aurkeztu izan gara hauteskundeetara, Bildu, Amaiur eta, azkenean EH Bildu bezala. Jakin badakigu eremu instituziona-la ez dela helburua baizik eta bitartekoa eraldaketa politikoa eta soziala lortzeko, oraindik ere uste dugu eraikuntza nazionala eta soziala eskutik heldu behar direla: dena erabaki nahi dugu dena aldatzeko.

Alternatibak tokiko asanbladetan zein sorkuntza po-litikorako mahaietan garatzen du bere jarduera, mili-tante zein interesa duten pertsona guztiek parte har dezaketela, hausnarketa zein borroketarako partaide izanik. Batzuetan zein besteetan parte hartzeko aski da gure egoitzetara hurbiltzea, gure sare sozialen bi-tartez kontaktua egitea edo honako emailera idaztea: admin@alternatiba.net

Alternatiba: una apuesta por transformar la izquierda en Euskal Herria para transformar el mundoQuienes formamos Alternatiba tenemos el empeño, desde nuestro nacimiento como proyecto el 13 de diciembre de 2008, en dos objetivos prioritarios y complementarios para nuestro ideario político: por un lado, sentíamos el compromiso de participar en el proceso de rearticulación para la unidad de acción de la izquierda alternativa de Euskal Herria -política y social-, entendiendo por ésta a aquella que pretende trascender el conjunto de los sistemas de dominación -patriarcado, capitalismo, productivismo, imperialis-mo, democracia liberal, homogeneización cultural-, y apostar por una sociedad donde tengan plena vi-gencia todos los derechos de todas las personas y pueblos; por otro lado, partimos de la convicción de que, para ello, la izquierda transformadora necesita repensarse y hacer autocrítica ser capaz de generar una agenda política multidimensional, que incluya las diferentes luchas sin priorizar unas sobre otras, y que a su vez se sostenga sobre estructuras organizativas diferentes, coherentes con lo que se propone, y que permitan una alianza natural entre partidos y movi-mientos sociales.

Precisamente en la apuesta para la rearticulación de la izquierda vasca, desde el 2011 hemos concurrido a las diferentes citas electorales con otras formaciones políticas, Bildu, Amaiur y, finalmente, EH Bildu. Cons-cientes de que el plano institucional no ha de ser ob-jetivo sino herramienta para la transformación políti-ca y social de nuestro entorno, seguimos impulsando la idea de que construcción nacional y social pueden y deben ir de la mano: derecho a decidirlo todo para cambiarlo todo.

Alternatiba se articula a través de asambleas locales y mesas de elaboración colectiva, siendo ambos espa-cios abiertos a la participación tanto de la militancia como de aquellas personas que quieran participar de las reflexiones y luchas que se plantean en las mis-mas. Para hacerlo tan solo hay que contactarnos, en nuestras sedes, en las redes sociales o a través del co-rreo electrónico admin@alternatiba.net

17

Ezkerraren eraldaketan laguntzeko topagunea

Udan gure Bilboko egoitza berria ireki genuen lagunartean ospatu-tako ekitaldi txiki batekin. Denbora luzea eman digun arren, azkenean badugu prest ezkerraren eraldaketa-rako lagungarria izatea nahi dugun espazioa.

Aurten 7 urte beteko dira Alternatiba jaio zenetik, eta hasieratik bilatu izan du ezkerraren elkarlana sustatzea, kolpatzen gaituzten zapalkuntza guz-tiei aurre egiteko. Horregatik, lantoki ez ezik, toki hau elkargune izatea nahi dugu. Ideiak partekatu, ekintzak prestatu... Guzti horretarako ateak zabalik izango dituzte eragile sozial, sindikal zein politiko ezkertiarrek... La Casillako Plazan 6. zenbakian.

Un espacio de encuentro para la transformación de la izquierda

El pasado verano realizamos un pequeño acto para inaugurar, al fin, tras una larga espera, la sede de Alternatiba de Bilbo. Ya era hora de abrir las puertas a cuantos queráis compartirla, a este espacio que al igual que la propia Alternatiba pre-tende ayudar a la transformación de la izquierda de Euskal Herria.

Este año se cumplirán 7 años des-de que Alternatiba echara a andar como tal, y desde el mismo día de su nacimiento apostamos por la uni-dad de acción de la izquierda para hacer frente a todos los sistemas de dominación que nos atenazan. Por eso, además de un espacio de trabajo, queremos que este sea lugar de encuentro. Para debatir, pensar, planificar... Para todo eso los agen-tes sociales, sindicales y políticos tendréis estas puertas abiertas. Os esperamos en el número 6 de la Plaza de la Casilla.

18

En estas semanas en las que parece desintegrarse el presuntamente antiquísimo Reino de España, conviene recordar el auténtico signifi-cado de la independencia y, sobre todo, de la soberanía. Y es que para la izquierda, la independencia no debe ser un objetivo final en sí mis-mo.No al menos desligándo-lo de otro concepto tanto o más importante como lo es la mentada soberanía.

Y es que mirando cualquier mapamundi, podemos ver países supuestamente independientes a raudales. Cada uno con su bandera, su himno, su ejército y sus selec-ciones deportivas. La cuestión es si son soberanos. Y es que hemos visto como a países como Grecia, les ha sido arrebatada su soberanía, su capacidad para garantizar por sus medios y decisiones la vida digna de las mujeres y los hombres que componen ese país; insistimos, inde-pendiente pero no soberano.

Hay quien se reivindica de izquierdas pero no termina de definirse en cuestiones como el derecho a decidir, con la premisa de que lo primero es combatir los recortes de la derecha. El proceso catalán nos deja evidencias de esa izquierda con las ideas tan poco claras, o más bien con las voces muy poco definidas.

Desde luego, no podemos obviar que afrontamos este proceso en un contexto de crisis sistémica, caracterizada por una situación generalizada de pobreza a nivel mun-dial, desigualdad creciente, dictadura de los mercados y superación de los límites físicos del planeta.

Euskal Herria, como Catalunya, no es una excepción y la ciudadanía sufre una grave conculcación de derechos políticos, civiles, económicos, culturales y sociales. Par-ticularmente las mujeres, porque allí donde hay pobre-za, desigualdad o conculcación de derechos las mujeres siempre las sufrimos en mayor medida que los hombres.

Así, son cada vez más las y los ciudadanos que viven si-tuaciones desesperadas y de auténtica exclusión social, ya que las imposiciones de los poderes financieros que los estados francés y español aplican a rajatabla hacen imposible no solo retornar a lo que otrora se llamaba

estado del bienestar sino a mantener unos mínimos que permitan vidas dignas.

Y creemos firmemente que es posible construir una Euskal Herria no solo in-dependiente sino también soberana, cimentada en la justicia social. Por ello, construcción nacional y construcción social pueden y deben ir de la mano. La izquierda soberanista no puede renunciar a ninguna

de las dos vertientes, porque en realidad son caras de la misma moneda.

La independencia es una oportunidad de construir un país más justo, unas vidas más dignas y una realidad más igualitaria. Y el peso político que la izquierda alcanza en los procesos electorales en Euskal Herria nos demuestra que es más posible esa realidad aquí que en el conjunto del estado. Pero esta realidad, además, conecta de lleno con unas reivindicaciones históricas y con una cultura e idioma propios; pero por encima de todo conecta con la voluntad mayoritaria de la sociedad vasca de querer decidir, como pueblo emancipado, en libertad y sin cor-tapisas ni amenazas de ningún tipo, cual debe de ser su futuro.

Por eso, la Euskal Herria que perseguimos es aquella donde las clases más desfavorecidas tengan oportuni-dades de vivir dignamente; donde se luche activamente contra las desigualdades entre hombres y mujeres; don-de seamos conscientes y consecuentes con los límites naturales del planeta; donde tengamos pleno derecho a vivir en nuestra lengua. Y solo será posible en la medida en que podamos alcanzar la hegemonía política y social, en la que desde luego los partidos políticos son tan solo una pieza más del engranaje, para condicionar la agen-da de un estado en descomposición multidimensional (corrupción, recortes, vulneraciones sistemática de de-rechos, dejes totalitarios...) y sus instituciones.

En definitiva, se trata de que en este viaje que ya hemos emprendido, no nos dejemos la coherencia por el cami-no respecto a nuestro objetivo, ni las aspiraciones de las personas esperanzadas en este proceso y que sí están dispuestas a acompañarnos en este viaje.

La independencia es la herramienta, no el destinoSandra Llano – Alternatiba Gazteak

19

Erredakzioa: Mikel Carramiñana Diseinua: Aitor SuárezEmaila: prentsa@alternatiba.net

Zu zeu zara Alternatiba. Bidali zure herriko ekitaldi eta elkarretaratzeen argazkiak eta edukiak.Tú también comunicas. Mándanos las fotos o contenidos de los actos y dinámicas de tu entorno.

@Alternatiba @Alternatibaraba @AlternatibaBiz @AlternatibaGip @AlternatibaNaf @AlterGazteak

www.alternatiba.eus

ARABADzanga taberna, Kutxi 58, 01001

Gasteiz

BIZKAIAPlaza de La Casilla 6, 48012, Bilbo

Tlf. 94.423.72.69

GIPUZKOAAutonomia 15, 20006 Donostia

Tlf. 638.284.479