Embed Size (px)
Citation preview
Ana Lissette Aparicio Chacón
Elaboración de la Monografía del Municipio de
La Democracia, Departamento de Escuintla
Asesor: Lic. Ezequiel Arias Rodríguez
Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía
Guatemala, abril de 2009.
Este informe fue presentado por el autor como trabajo del ejercicio profesional supervisado, previo a optar al grado de Licencia en Pedagogía y Administración Educativa. Guatemala, abril de 2009.
ÍNDICE
DESCRIPCIÓN Pag. Introducción i CAPÍTULO I 1. DIAGNÓSTICO 1.1 Datos generales de la institución 1
1.1.1 Nombre de la Institución 1
1.1.2 Tipo de la institución 1
1.1.3 Ubicación geográfica 1
1.1.4 Visión 1
1.1.5 Misión 1
1.1.6 Objetivos 1
1.1.6.1 General 1
1.1.6.2 Específicos 2
1.1.7 Metas 2
1.1.8 Políticas Institucionales 2
1.1.9 Estructura organizacional 3
Junta directiva 4
Departamentos municipales 4
1.1.10 Recursos 4
1.1.10.1 Humanos 4
1.1.10.2 Físicos 4
1.1.10.3 Financieros 4
1.2 Técnica utilizada 5
1.3 Lista y análisis de problemas 5
1.4 Análisis de factibilidad y viabilidad 6
1.5 El problema seleccionado 7
1.6 Solución del problema 7
CAPÍTULO II 2. PERFIL DEL PROYECTO 2.1 Aspectos generales 8
2.1.1 Nombre del proyecto 8
2.1.2 problema 8
2.1.3 Localización 8
2.1.4 Unidad ejecutora 8
2.1.5 Tipo de proyecto 8
2.2 Descripción del proyecto 8
2.3 Justificación 9
2.4 Objetivos del proyecto 9
2.4.1 General 9
2.4.2 Específico 9
2.5 Metas 9
2.6 Beneficiarios 9
2.6.1 Directos 9
2.6.2 Indirectos 9
2.7 Fuentes de financiamiento 10
2.8 Cronograma de actividades 11
2.9 Recursos 11
2.9.1 Humanos 11
2.9.2 Materiales 11
2.9.3 Físicos 12
2.9.4 Financiamiento 12
CAPÍTULO III 3. PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO 3.1 Actividades y resultados 13
3.1.1 Esquematización del tema 13
3.1.2 Selección del tema 13
3.1.3 Realización de investigación 13
3.1.4 Análisis documental 13
3.1.5 Recopilación de datos 13
3.1.6 Redacción y revisión del folleto 13
3.1.7 Socialización del documento 14
3.1.8 Corrección e impresión del documento 14
3.1.9 Distribución del documento 14
3.1.10 Evaluación del proyecto 14
3.1.11 Presentación del documento a estudiantes 14
3.2 Productos y logros 14
3.2.1 El producto 14
3.2.2 El logro 14
Elaboración de la Monografía del Municipio de La Democracia departamento de Escuintla 15 Índice 16
CAPÍTULO IV 4. PROCESO DE EVALUACIÖN 4.1 Evaluación del diagnóstico 36
4.2 Evaluación del perfil 36
4.3 Evaluación de la ejecución 36
4.4 Evaluación final 37
CONCLUCIONES 38 RECOMENDACIONES 39 BIBLIOGRAFÍA 40 APÉNDICE ANEXOS
INTRODUCCIÓN
El Ejercicio Profesional Supervisado (EPS), es de proyección social y
educativo, ya que devuelve en mínima parte a la sociedad guatemalteca, lo que
ella contribuye en la formación profesional de cada egresado en la carrera de
Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa de la Facultad de
Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Como proyecto se
elaboró la Monografía del Municipio de La Democracia, departamento de
Escuintla.
El presente estudio contiene las cuatro fases.
Capítulo I Diagnóstico Institucional, constituye una investigación detallada que
tiene como finalidad conocer al máximo la institución o comunidad para poder
determinar sus necesidades o problemas, utilizando diferentes técnicas de
investigación como: la entrevista, la observación, las encuestas, en fin todo lo
que permita obtener datos.
Capítulo II El Perfil del proyecto, consiste en definir los elementos que tipifican
el proyecto. Está integrado por los elementos básicos como: título, justificación,
objetivos, metas, actividades, recursos evaluación y control. Capítulo III La Ejecución, es la etapa que consiste en la realización detallada y
ordenada cronológicamente, de las secuencias de actividades que se han previsto
en el diseño del proyecto estableciendo costos, el tiempo de realización y los
logros obtenidos en cada una de ellas.
Capítulo IV La Evaluación, Comprende la importancia de la evaluación en el
desarrollo del proyecto dentro del Ejercicio Profesional Supervisado.
i
1
CAPÌTULO I DIAGNÓSTICO
1.1.- Datos generales de la institución 1.1.1. Nombre de la institución Municipalidad del municipio de La Democracia, departamento de Escuintla.
1.1.2. Tipo de la institución Autónoma
1.1.3. Ubicación geográfica 6ª. Calle entre 4ª. Y 5ª.Avenida frente al parque Central, La
Democracia, Escuintla.
1.1.4. Visión “Ser una institución líder en la prestación de servicios públicos y el
fortalecimiento del desarrollo integral y sostenible del municipio.” (1)
1.1.5. Misión “Somos una institución autónoma que promueve el desarrollo del municipio a
través de actividades con ayuda humana, técnica, económica y de infraestructura
a las comunidades rurales, especialmente en las áreas marginales de Guatemala” (2)
1.1.6. Objetivos 1.1.6.1. General
Contar con un PLAN ESTRATÉGICO que permita a las autoridades
y funcionarios de la Municipalidad de La Democracia, Escuintla,
orientar sus acciones al logro de objetivos y metas establecidos para
el período 2,008 – 2,012. Para lograr con ello su eficiente
funcionamiento a través de un efectivo manejo de los recursos
humanos, materiales y financieros. (3) ______________________________________________________________________________________________
(2) (3) Municipalidad de La Democracia, Escuintla, Oficina de Planificación Municipal Plan de Desarrollo Municipal, Págs. 1,
2
1.1.6.2. Específico
Identificar las actividades y recursos que la Municipalidad
desarrollará para el cumplimiento de políticas definidas para el
período 2008 – 2012.
Contar con un instrumento que permita la toma de decisiones en
la ejecución de las acciones a realizar.(4)
1.1.7. Metas
Contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de todos los habitantes del
municipio.
Desarrollar planes y metodologías que permitan la transparencia en la
gestión administrativa y financiera de la Municipalidad para cuantificar la
eficiencia y eficacia. (5)
1.1.8. Políticas institucionales
Fortalecer el sistema educativo del municipio para garantizar la calidad y
pertinencia del servicio en los niveles de pre-primaria, primaria, básicos y
diversificado.
Contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de la población a través de
la ampliación de la infraestructura y su funcionamiento.
Contribuir con el funcionamiento de las diferentes actividades que conlleve
un beneficio social a los pobladores del municipio y dotar de la
infraestructura relacionada con las mismas. (6)
__________________________________________________________________ (4) (5) (6) Municipalidad de La Democracia, Escuintla, Oficina de planificación Municipal Plan de Desarrollo Escuintla.Págs.2, 3.
3
4
Junta directiva Ramón Soto García Alcalde
Esmeling Domínguez Aragón Concejal I
Rafael Antonio Hernández Fajardo Concejal II
Edy Roberto Paredes Lima Concejal III
Geovanni Martínez Dàvila Concejal IV
Carlos Roberto Andrino Martínez Síndico I
José Guadalupe Juárez Mejía Síndico II
Milton Arnaldo Pacheco Gutiérrez Tesorero
Samuel Coronado Estrada Secretario Departamentos municipales
Secretaría de concejo
De Contabilidad
Juzgado Municipal
Registro Civil
Aguas y drenajes
Oficina de planificación 1.1.10. Recursos 1.10.1. Humanos
Personal administrativo
Personal de servicio
Personal técnico
1.1.10.2. Físicos Edificio de la Municipalidad de La Democracia, Escuintla, sus departamentos y
equipamiento.
1.1.10.3. Financieros La municipalidad del municipio de La Democracia, Escuintla, percibe anualmente
un presupuesto total de 15,800,000.00, ingresando de la siguiente manera:
11,500,000.00 por cobro de impuestos y otros arbitrios.
5
4,300,000.00 por ingreso aportado de ganancia de empresa
Portuaria Quetzal.
Los rubros que cubre el presupuesto anual son los siguientes:
Pago de salarios 42 %
Aporte para obras sociales 12 %
Compras 10 %
Gastos de Infraestructura 23 %
Para desastres naturales 5 %
Para ayuda social 7 %
1.2. Técnica utilizada El diagnóstico institucional se obtuvo con base en la guía de sectores en la
cuál se utilizó las técnicas de observación y entrevista así también la aplicación de
una lista de cotejo.
1.3. Lista y análisis de problemas
Desconocimiento de datos históricos del municipio de La Democracia.
Inexistencia de farmacias comunitarias en el municipio de La democracia.
Inseguridad en diferentes comunidades del municipio de La Democracia.
PROBLEMA FACTORES QUE ORIGINAN LOS PROBLEMAS
SOLUCIÓN
Desconocimiento de datos históricos del municipio de La Democracia. Inexistencia de farmacias comunitarias en el municipio de La Democracia. Inseguridad en las diferentes comunidades del municipio de La Democracia.
Falta de interés por la comunidad estudiantil y los centros educativos. Falta de recursos económicos y de ayuda local. Falta de estaciones distritales de la P.N.C en las diferentes comunidades.
Elaboración de la monografía del Municipio de La Democracia. Fundación de farmacias comunitarias. Apertura de estaciones distritales de la P.N.C. en diferentes comunidades
6
1.4 Análisis de factibilidad y viabilidad Elaboración de la monografía del municipio de La Democracia,
departamento de Escuintla.
No. Indicadores Opción Financieros
Si No
1. Se cuenta con suficiente recursos
x
2. Se cuenta con fondos extras para imprevistos
x
Administrativos
3. Se obtiene la autorización legal
x
4. Se tiene estudio de impacto ambiental
X
5. Se tiene presentación legal
x
6. Existen leyes que amparan la ejecución del proyecto
x
7. Se tiene las instalaciones adecuadas para el proyecto
x
8. Se tiene bien definido la cobertura del proyecto
x
9. Se tiene los insumos necesarios para el proyecto
x
10. Se tiene la tecnología apropiada para el proyecto
x
11. Se han definido claramente las metas
x
Mercadeo
12. Satisface las necesidades de la población
x
13. El proyecto es accesible a la población en general
x
14. Se cuenta con el personal capacitado para la ejecución del proyecto
x
15. La institución se hará cargo del proyecto
x
16. Es de vital importancia para la institución
x
Cultural
17. Responde a las expectativas culturales de la Facultad
x
7
18. El proyecto impulsa la equidad de género
x
Social
19. El proyecto genera conflictos entre los grupos sociales
x
20. El proyecto beneficia la mayoría de la población
x
21. Toma en cuenta a las personas no importando el nivel académico
x
Total por opción
18 3
1.5. El problema seleccionado Desconocimiento de datos históricos del Municipio de La Democracia
1.6. Solución del problema Elaborar documento informativo de la monografía del municipio de La
Democracia.
8
CAPÍTULO II PERFIL DEL PROYECTO
2.1. Aspectos generales 2.1.1. Nombre del proyecto
Recopilación de información sobre elaboración de la monografía del
municipio de La Democracia.
2.1.2. Problema Inexistencia de documentos informativos sobre la monografía del municipio
de La Democracia, departamento de Escuintla.
2.1.3. Localización 6ta. Calle entre 4ta. y 5ta. Avenida frente al parque central de La
Democracia Escuintla
2.1.4. Unidad ejecutora Epesista
2.1.5. Tipo de proyecto De producto educativo
2.2. Descripción del Proyecto El proyecto consiste en la elaboración de la monografía del municipio de
La Democracia, departamento de Escuintla, se llevo a cabo de la siguiente
manera: se realizó una investigación a base de una planificación, se entrevistó a
las autoridades de la municipalidad del municipio, se hizo un análisis y resumen
documental para recopilar la información, revisión de documento sobre su
redacción, luego se procede a su impresión. Así mismo, se socializó con
estudiantes y docentes de la sección..
9
2.3. Justificación:
Este proyecto facilita a la población del municipio de La Democracia a
conocer datos importantes e históricos relacionados con la monografía de la
Democracia, por lo que es necesario redactar un documento para dicho
tema reproduciendo, distribuyendo y socializando a las diferentes
instituciones y establecimientos oficiales y privados del municipio.
2.4. Objetivos del proyecto 2.4.1. General
Contribuir con la educación del municipio de La Democracia para que se
interesen por conocer sus orígenes y sus avances
2.4.2. Específico Elaborar un documento de información de la monografía del municipio de
La Democracia, Departamento de Escuintla
Socializar el documento.
2.5. Metas Elaboración de la monografía del municipio de La Democracia,
departamento de Escuintla
2.6. Beneficiarios 2.6.1. Directos La municipalidad del Municipio de La Democracia
Estudiantes del los diferentes centros educativos del municipio de La
Democracia.
2.6.2. Indirectos Pobladores del Municipio de La Democracia
Población en general
10
2.7. Fuentes de financiamiento
Autogestión institucional
RECURSOS
COSTO EN QUETZALES
Fotocopias de investigación
Q 250.00
Alquiler de computadora
Q 800.00
Internet
Q 500.00
Fotocopias para la investigación
Q 250.00
Resmas de hojas
Q 200.00
Fotocopias
Q 150.00
Material de la impresión del trabajo
Q 500.00
Teclado de información
Q 500.00
Accesorios para computadora
Q 700.00
Memoria USB
Q 150.00
Impresión de documentos
Q 1500.00
CD marcadores, lapiceros, lápices
Q 100.00
Empastado
Q 250.00
Transporte para distribución
Q 1000.00
Socialización de documentos
Q 300.00
Imprevistos
Q 300.00
Tinta de computadora
Q 200.00
TOTAL Q 7650.00
11
2.7 Cronogramas de actividades de ejecución del proyecto No. ACTIVIDADES
abril mayo junio julio
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1 Esquematización del tema
2 Selección del tema
3 Realización de investigación
4 Análisis documental
5 Recopilación de datos
6 Redacción y revisión del folleto
7 Socialización de documentos
8 Corrección e impresión del documento
9 Distribución del documento a los establecimientos e instituciones del municipio de La Democracia
10 Evaluación del documento
11 Presentación de documentos a estudiantes
2.9. Recursos 2.9.1. Humanos
Personal administrativo Personal operativo Personal de servicio Usuario
2.9.2. Materiales Hojas de papel bond Tinta de impresora Cuaderno de apuntes
12
Lápiz, fólder, marcadores Cámara fotográfica Memoria USB CD
2.9.3. Físicos Municipalidad del municipio de La Democracia 6ta. Calle entre 4ta. Y
5ta. Avenida frente al parque Central.
2.9.4. Financiamiento Autogestión institucional
13
CAPÍTULO III
PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO
3.1 Actividades y resultados 3.1.1 Esquematización del tema Esta actividad se llevó a cabo en el día 01 de abril en donde se esquematizó
El tema para tener una buena elaboración del documento informativo. El resultado
de está información de llevó a cabo mediante un documento.
3.1.2 Selección del tema El 03 de abril se eligió el tema de La Monografía del Municipio de La
Democracia, el que sirvió de guía y de esa manera se logró la información.
3.1.3 Realización de investigación Este trabajo se realizó el 09 de abril al 20 de mayo. Del resultado de esto se
logró la información sobre la monografía del municipio de La Democracia .
3.1.4 Análisis documental Este trabajo se hizo del 21 al 30 de mayo en el cual se analizó el documento
y se tuvo el resultado de rectificar y enmendar errores que surgieron en el
desarrollo del mismo.
3.1.5 Recopilación de datos Este trabajo se hizo del 2 al 18 de junio en el cual se logró recopilar los datos
en la municipalidad del municipio de La democracia, mediante observaciones,
entrevistas con personalidades del municipio y con investigación en algunos
folletos.
3.1.6 Redacción y revisión del folleto Esta actividad se efectuó del 23 de junio al 14 de julio y como resultado se
obtuvo una mejor redacción y corrección en el trabajo.
14
3.1.7 Socialización del documento Este documento se socializó el 16 de julio, el cual se logró obtener
redacciones importantes por los participantes en la socialización por los
participantes en la socialización.
3.1.8 Corrección e impresión del documento Esta actividad se realizó del 17 al 23 de julio donde se logró la corrección
del trabajo y se llevó a cabo la impresión del mismo dándole una mejor
presentación.
3.1.9 Distribución del documento Esta actividad se realizó del 24 al 26 de julio donde se visitó diferentes
Instituciones educativas, bibliotecas y entidades del municipio de La
democracia, donde se logró evidenciar una buena aceptación al trabajo
realizado.
3.1.10 Evaluación del proyecto Se realizó el 28 de julio, estuvo a cargo del Concejo municipal
personalidades del municipio y docentes del mismo.
3.1.11 Presentación del documento a estudiantes Se realizó del 29 al 31 de julio donde los estudiantes recibieron complacidos
el documento que les brindará información detallada del municipio de La
Democracia.
3.2 Productos y logros 3.2.1 El producto Es el folleto informativo de la Monografía del Municipio de La Democracia,
Departamento de Escuintla.
3.2.2 El logro Es la elaboración de la Monografía del Municipio de La Democracia.
15
Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía
Ana Lissette Aparicio Chacón
ELABORACIÓN DE LA MONOGRAFÍA DEL MUNICIPIO DE LA DEMOCRACIA
DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA
ESCUDO MUNICIPAL
La Democracia, 2009.
16
INDICE
Introducción i I Antecedentes 1
II Referencia histórica 3
III Historia Antigua 4
IV Extensión territorial 5
V Colindancias aproximadas 5
VI Clima 6
VII Hidrografía 6
VIII Orografía 6
IX Producción 6
X Población 7
XI Estructura social actual 8
XII Comités 9
XIII Organización 10
XIV Religión 10
XV Atractivos turísticos 10
XVI Costumbres y tradiciones 14
XVII Personas notables de La Democracia 17
Bibliografía 18
17
i
INTRODUCCIÓN
Hacer la Monografía del Municipio de La Democracia, es combinar actividades
técnicas y vivencias sociales, en la que la principal protagonista ha sido la
población de La democracia.
El lector podrá encontrar un rico esfuerzo de investigación que une hoy más que
nunca al municipio. Incorpora el resultado de estudios de campo que han
implicado interesantes recorridos por aldeas y caseríos. Se ha conocido la historia
de la gente, su vida cotidiana, su geografía su producción y sus atractivos
turísticos. Repasa desde un recorrido por el tiempo hasta llegar al presente.
18
1
MONOGRAFÍA DEL MUNICIPIO DE LA DEMOCRACIA DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA
I Antecedentes El pueblo de La Democracia, departamento de Escuintla, está emplazado en
tierras extraordinariamente fértiles, de belleza tropical sin par, donde se
incubo la civilización Maya. En la región Maya del Pacífico surgieron, en
efecto, las primeras manifestaciones de una escultura monumental en el
Continente Americano, culminación de un largo proceso revolucionario,
señalado por una estatua tosca y de pequeñas dimensiones. Hablar del
municipio de La Democracia es resaltar que el pueblo Olmeca dejó huella
de su formación sociocultural en la región que hoy conocemos como La
Democracia.
La fecha de fundación del pueblo de La Democracia, se pierde con tiempo
por el mal manejo de documentos donde se resguardaba la historia del
pueblo. Del archivo Nacional de Guatemala se obtienen siguientes datos,
por los años 1600 a 1650 , La Democracia ya tenía categoría de Aldea, al
ser elevada a categoría de Pueblo fecha que no se registra. Haciendo el
trazo de calles y avenidas el regidor don Pedro Arriaza.
La Democracia cuenta con atractivos que le hacen un Municipio único,
conserva en la actualidad costumbres y tradiciones heredadas de generación
en generación por los mismos pobladores, así como testimonio de existencia
de una de las culturas más antiguas de Mesoamérica.
Es uno de los poblados más antiguos del área, uno de los que sobresalen
por su incidencia en la región; su importancia estriba en ser una de las áreas
demográficas mas pobladas y por ende fuente de mano de obra agrícola, ya
para 1839 ocupaba el segundo lugar de población en la región de Escuintla,
conservando para ese entonces el nombre de Don García. Chévez Van Dome, Rubén “Cultura Monte Alto” material para uso turístico Guatemala, septiembre de 1970
19
2
La demografía de La Democracia ha ido en crecimiento por constituir punto de
atracción de grandes contingentes de fuerza de trabajo; puesto que como se ha
descrito en los aspectos monográficos, en la zona existe un buen número de
ingenios azucareros. En contraste con el grueso de la población campesina, se
observan finqueros y grandes comercios agroindustriales que tiene presencia en la
región.
En la distribución geográfica del municipio se registran tres aldea: El Arenal, Las
Delicias y El Pilar; dos parcelamientos: Cuncún y El Pilar; dos caseríos: El Milagro
y Tierra Nueva; cuatro colonias: La Campiña, El campo, El Esfuerzo y San Benito.
Imágenes de Sitios importantes del Municipio de La Democracia.
20
3
II Referencia Histórica Originalmente el poblado era conocido como Don García, dado que el año 1708:
un grupo de ladinos se asentó en la propiedad del funcionario Don García de
Aguilar de La Cuerda, lo que dio origen al pueblo y luego al Municipio de Don
García, el que mantuvo dicho nombre hasta por acuerdo del 22 de agosto de 1903
se cambió por el actual de La Democracia.
Resulta así mismo en la costa de Escuintepeque un gremio de ladinos alojados en
estancia del Alférez Mayor Don García de Aguilar, que tomaron por ejidos y les fue
rematada por el capital de mil pesos en que estaba gravado. El arzobispo doctor
Pedro Cortéz y Larraz, al realizar su visita pastoral el Reyno de Goathemala entre
los años 1768 y 1770, escribe sobre La Democracia.
Desde el pueblo de Escuintla al de Don García hay siete leguas, rumbo de oriente
a poniente. El camino es bueno y llano, bien que a una legua de Escuintla de baja
una cuesta algo molesta por haber bastante piedra antes de la cabecera de esta
parroquia era el pueblo de Chipilapa, que es de indios, ahora de haya toda la
parroquia ocupada de ladinos, en cuyo respecto son ya los indios pocos, y con ese
motivo el muy reverendo arzobispo don Francisco Joseph de Figueredo hizo al
pueblo de Don García cabecera del curato y tiene cuatro más anexos
1º.Chipilapa,2º.Villa de La Gomera 3º. Tesquaquo, 4º. Santa Ana Mixtán.
Se inicia el proceso con el encabezamiento que dice:”En el pueblo de la Purísima
Concepción de Don García”. La Democracia es un pueblo totalmente integrado
que formaba parte de Distrito 2º. Que comprendía el circuito de Escuintla. Al
organizarse el Estado de Guatemala conforme la Constitución Política promulgada
por la Asamblea del 11 de marzo de 1825 el pueblo continuo manteniendo su
Histórico nombre de “La Purísima Concepción de Don García” para ahorrarse
palabras solo se mencionaba “Don García” que por sugerencia de las autoridades
locales de ese entonces y por razones de conveniencia personal de estas
autoridades, se solicitó al Gobierno presidido por don Manuel Estrada Cabrera al
cambio de nombre a lo que se accedió por Acuerdo Gubernativo de fecha 2 de
agosto de 1903 cambiándose por el nombre de La Democracia con el que se
conoce actualmente.
21
4
Una de las principales calles del Municipio.
III Historia-Antigua
En términos de ubicación en el tiempo y con relación a las clasificaciones que se
han hecho en materias de formaciones culturales, la sociedad Olmeca se puede
ubicar en el Preclásico Medio, que principia alrededor de (1000 a.c. y dura hasta
300 a.c.) En cuanto al significado Olmeca quiere decir “habitantes del país de
hule”. Como comerciantes y colonizadores se desplazaron hacia el norte, el
occidente llevando su religión, arte y logros intelectuales, que fueron parcialmente
absorbidos por los pueblos con quienes compartieron y concibieron o funcionaron
con conceptos locales. Desde el preclásico medio (800-300 AC) la costa sur
guatemalteca participa activamente en el comercio de toda Mesoamérica,
sirviendo como corredor por el que transitaban las mercaderías que movilizaban
desde México hacia el resto de las ciudades Centroamericanas.
A la cultura que se desarrollo en la costa sur se le ha denominado Olmeca y se
desarrollo desde el preclásico temprano, hasta finales del preclásico medio, y tal
vez en periodos más tardíos. Esta cultura tuvo tanta importancia en su período,
que los mayas adoptaron de ella el calendario, la numeración vigésimal y el cero.
“Cultura Monte Alto” reproducido por el autor para uso turístico, septiembre 1970.
22
5
Los vestigios de cultura más antigua descubiertos en el municipio de La
Democracia, Escuintla pertenecen al Clásico Temprano (250 D.C. 600D.C.) y son
representativos de un estilo conocido como Teotihuacano que fue una de las
ciudades más importantes de ese período cuya ciudad principal estaba ubicada en
México.
Esculturas de la cultura Olmeca.
IV Extensión territorial En el diccionario geográfico de Guatemala, registra al municipio de La Democracia
con un total de 320 kilómetros cuadrados de extensión territorial. En la distribución
geográfica del Municipio se registran tres aldeas: El Arenal, Las Delicias y El Pilar;
dos caseríos: El Milagro y Tierra Nueva; cuatro colonias que son las siguientes: La
Campiña, El Campo, El Esfuerzo y San Benito.
V Colindancias aproximadas La carretera Interamericana del Pacífico CA-2 de la cabecera departamental de
Escuintla en dirección al oeste tiene veinticuatro y medio kilómetros a la cabecera
municipal de Siquinalá, donde entronca con la ruta departamental Escuintla 2
asfaltada, que unos 8Km. Al sur conduce a la cabecera de La Democracia; de allí
siempre al sur, siempre son aproximadamente 23 Km. A La Gomera. Escuintla
2058 IV; Obero 2058 III; La Gomera 1958 II . La Democracia cuenta tambien con
carreteras municipales, roderas y veredas que unen a sus poblados entre sí y con
los municipios vecinos.
23
6
El municipio de La Democracia se encuentra ubicado a una altura de 180 metros
sobre el nivel del mar. Sus colindancias según la hoja cartográfica es la siguiente:
Al Norte Siquinalá (Escuintla)
Al Sur San José y La Gomera (Escuintla)
Al Este Escuintla, Managua y San José (Escuintla)
Al Oeste La Gomera y Santa Lucía Cotzumalguapa (Escuintla)
VI Clima
El carácter del clima se presenta cálido, sin estación seca definida, por lo general
es húmedo y con invierno seco.
VII Hidrografía El municipio cuenta con la irrigación de varias afluentes como los ríos Acomé,
Achiguate, Cangrejo, Coyolate, Cristalino, La Cantadora y Las Marías. Además los
riachuelos Cuncún, El Tortuguero, La Azotea, Monte de Ramos y Nopaler;
quebrada Agua Zarca, El Juilín, Negra y El Jute Zarca.
VIII Orografía El municipio está ubicado entre las montañas Cantarrana, El Edén, Las Polluelas,
Los Luceros y la Montaña Polonia.
IX Su producción Por ser suelo plano, permeable de buena altitud por lo que reúne excelentes
cualidades para siembra de caña de azúcar, maíz, banano, plátano, yuca, maicillo
una variedad de frutas, buena producción maderera. En lo pecuario tiene
magníficas fincas ganaderas que proveen de buena carne que es procesada y
distribuida desde el rastro de ganado mayor de Escuintla con destino a la ciudad
capital.
Hay hatos de ejemplares cuyos cruces han obtenido buenos premios en
concursos en las ferias que se organizan en la ciudad capital.
24
7
X Población Según el XV censo, realizado por el instituto Nacional de Estadística (INE) en
2004 El Municipio de La Democracia contaba con 28,572 habitantes
En lo que refiere a la configuración étnica del municipio, el grupo que predomina
es el ladino, siendo el idioma el español el predominante. La Democracia no tiene
población indígena, este grupo étnico solo está representado en la población
flotante que eventualmente llega a cubrir la mano de obra en la época de siembra
y cosecha de la caña de azúcar, algodón, maíz y otros productos de la tierra.
Como resultado de los procesos migratorios constantes por diversas causas, se
han establecido personas del grupo étnico Quiché en el municipio, con el fin de
abrir pequeños comercios. A través de la investigación de campo se observó que
los comercios en el mercado municipal y la mayoría de las tiendas locales son
propiedad de personas de origen Quiché, quienes han migrado a este lugar
buscando fuentes de ingreso.
Principales calles del Municipio.
25
8
XI Estructura social actual La Cabecera Municipal Cuenta con muchos centros de enseñanza que desarrollan
eficiente labor educativa a través de la acción de 30 escuelas urbanas y rurales,
en algunas se completa toda la enseñanza primaria hasta el sexto grado. En el
área urbana se cuenta con dos escuelas nacionales, una de niñas y otra de
varones, una academia de mecanografía y un instituto de enseñanza básica,
cuenta con la Casa de la Cultura que fue fundada hace 19 años y que desarrolla
una magnífica labor que se extiende a toda la Costa Sur.
Sus actividades se efectúan durante todo el año, siendo sus mejores programa, la
celebración de los juegos florales que culminan al final del año, ocasión en que se
otorga el Jaguar de Oro al guatemalteco más significado del país por su obra a
favor de la cultura nacional, y se hace la premiación a poetas y escritores que
tomaron parte y triunfaron en los Juegos Florales. Se cuenta con una biblioteca
pública a la que asisten alumnos y vecinos en la consulta en más de 3,000 obras
con que cuenta ese centro cultural. Dentro de los servicios principales que se
prestan en la cabecera municipal están: energía eléctrica domiciliar y alumbrado
público. Algunas de sus calles e encuentran pavimentadas. Cuenta con servicio de
agua potable, drenajes, oficina de correos, servicios de televisión y de cable. Con
respecto a las comunicaciones, La Democracia cuenta con varios teléfonos
comunitarios, los cuales fueron proporcionados por la empresa TELGUA,
administrados por la oficina que posee en la localidad. El agua que abastece a los
habitantes del casco urbano y a la mayoría de la población proviene de una presa
que se encuentra en terrenos de la finca San Víctor. La seguridad pública está a
cargo de la Policía Nacional Civil (PNC) y se encuentra ubicada junto al edificio
que ocupa la Municipalidad. El tema de salud del municipio de La Democracia está
cubierto por el Centro de salud del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social
y una unidad del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) quienes
trabajan de manera articulada con el programa denominado SIAS.
26
9
El Centro de Salud y el IGSS tiene diversos programas, desde campañas de
vacunación, asistencia medica domiciliar hasta programas de información,
prevención y capacitación en las comunidades; llevando a la población diversidad
de temas entre los que se mencionan los siguientes: inmunización, control de
monitoreo y desarrollo, lactancia materna exclusiva, alimentación del niño,
diarreas, infecciones respiratorias, educación sexual, planificación familiar entre
otras. La principal actividad económica que se realiza en La Democracia es la
agricultura. La mayoría de las personas viven del corte de caña o zafra.
En el área se encuentran grandes extensiones de tierra dedicadas al cultivo de
este producto; el Ingenio Magdalena es uno de los más grandes y tal vez el que
consume la mayor fuerza de trabajo de las comunidades circunvecinas.
Unas de las dificultades más grandes por las que la gente tiene que atravesar es
la falta de fuentes de trabajo permanentes, generalmente los ingenios contratan
personal únicamente por épocas. El tiempo de la zafra dura de 5 a 7 meses y los
meses restantes los trabajadores tienen que buscar fuera del municipio diversas
formas de trabajo, en la mayoría de los casos de carácter informal para sostener a
sus familias.
XII Comités de padres de familia de las escuelas
Buscan cubrir las necesidades de los alumnos en cuanto a útiles escolares,
mobiliario, infraestructura, educación y refacción escolar.
Comité de celebración de feria titular Cuya información es de carácter temporal, es decir que se organiza cuando
se acerca la feria, para disolverse al terminar las actividades de
celebración.
Comité Pro-mejoramiento o de Desarrollo Comunal Quienes organizan actividades para promover el mejoramiento de la
cabecera o de las aldeas
27
10
XIII Organización La autoridad del Municipio es representada por el Alcalde Municipal, quien es
electo en forma popular, cumpliendo con los preceptos Constitucionales para un
periodo de gestión que dura cuatro años. Las autoridades con la Corporación
Municipal, el Alcalde Municipal y los Alcaldes Auxiliares de los distintos poblados.
XIV Religión Predomina la religión católica. En tiempos de la colonia española, la iglesia del
pueblo de Don García pertenecía al curato de chipilapa o San Pedro Chipilapa. La
iglesia católica desempeña un papel fundamental en la formación religiosa de sus
habitantes, quienes demuestran su devoción especialmente en las celebraciones
en honor a San Benito de Palermo y la Virgen de Concepción. Se celebran las
misas correspondientes a los días domingos de la cabecera municipal.
La población cuenta también con la presencia de congregaciones de las iglesias
protestantes, evangélicas, de diferentes denominaciones. Los vecinos muestran
respeto por las distintas formas de religión.
XV Atractivos Turísticos Lo que se descubre al venir al pueblo de La Democracia son atractivos que la
hacen un Municipio único. Uno de los atractivos más importantes para el Turismo
del Municipio y para el estudio de la cultura de poblaciones antiguas son las
esculturas que se encuentran en el lugar. Estas esculturas se encontraron en la
finca Monte Alto. En 1965 un grupo de vecinos se organizó para conformar la casa
de cultura, con el fin de conservar y promover la riqueza cultural del poblado. Los
monumentos de Monte Alto fueron trasladados al parque central de la localidad en
abril de 1966. En la actualidad se encuentran en el parque seis esculturas de las
cuales cuatro son manifestaciones del culto a la fertilidad y son del tipo llamado
“Baby Face”.
28
11
Museo Regional de Arqueología Para que todos los vecinos y visitantes tengan acceso al conocimiento la Cultura Preolmeca que se asentó en La Democracia, se funda el Museo Regional
de Arqueología, el cual resguarda una riqueza cultural que sirve de base para el
estudio de las sociedades precolombinas.
Al entrar al museo se observan pequeñas esculturas de piedra, cerámica
monocroma y ligeramente en tránsito hacia policromados cerámicos. Las
manifestaciones artísticas de los primeros grupos humanos que se encuentran en
el periodo de transición describen que las comunidades se están formando de la
vida nómada hacia la vida sedentaria. El trabajo incorporado en esta actividad,
refleja que dichas esculturas pasa por técnicas rudimentarias, en tanto se aplica el
desgaste en la superficie con las mismas piedras.
Se exhiben además cabezas antropomorfas y zoomorfas que, según estudios
arqueológicos realizado, anteceden a las que se encuentran en el parque central
del poblado.
Escultura “Baby Face”, logotipo del Municipio de La Democracia.
29
12
Administrador del Museo Regional Arqueológico de La Democracia. Señor Benjamín Carranza.
Información proporcionada.
30
13
Parque Central La democracia El parque central de la localidad alberga en su centro central una frondosa Ceiba,
que según relatan los vecinos es muy antigua y orgullo de los pobladores. Además
se exhiben en los alrededores de este parque seis esculturas colosales que fueron
encontradas en la finca Monte Alto, al oriente de la población a unos 500 metros
de distancia del poblado. Por haberse encontrado en esta finca los monumentos
que se encuentran en el parque y en el museo, sus habitantes conocen al conjunto
de esculturas como “Cultura Monte Alto”.
Parque Central de La Democracia, con su frondosa Ceiba.
Esculturas trasladadas de la Finca Monte Alto al Parque Central del Municipio.
31
14
XVI Costumbres y tradiciones La Democracia conserva en la actualidad costumbres y tradiciones
heredadas de generación en generación por los primeros pobladores.
La Feria Titular La feria titular de La Democracia se caracteriza por la riqueza de sus
tradiciones y manifestaciones culturales. Se celebra a dos patronos, San
Benito de Palermo y la Virgen de Concepción. Las actividades de celebración
de inician el 27 de diciembre y culminan el 4 de enero, siendo el día principal el
1 de enero. Algunos meses antes de la feria, el Alcalde Municipal se reúne con
distintos vecinos del lugar para conformar el Comité de celebración y sus
diferentes comisiones, con el fin de llevar a cabo actividades religiosas,
deportivas, culturales, sociales y de festejos.
Actividades Principales
El desfile hípico, realizado el día de la inauguración de la feria. En este desfile
participan los mejores ejemplares de la región. Todas las actividades de feria
se ven realzadas por la presentación femenina, como la señorita hipismo, la
flor de la feria, musa de los juegos florales, señorita juventud, señorita
deportes. También se llevan a cabo actos culturales en honor a las señoritas
electas.
El Palenque de gallos, es una de las actividades importantes, puesto que
participan ejemplares de distintos lugares de la región disputando premios.
Deportes, en el estadio municipal se llevan encuentros de fútbol con equipos
participantes de la región sur y equipos invitados de otras regiones del país.
Ciclismo, es esperada por los mejores ciclistas del departamento, que
compiten en una distancia de 180 kilómetros.
Baile social en honor a la Flor de la Feria, baile popular amenizado con música
de moda. Como añeja tradición el comité de celebración de la feria ofrece un
Concierto de Marimba en honor al santo Patrono y a la Virgen de Concepción.
Procesiones, la iglesia participa ofreciendo misas cantadas en honor a los
santos festejados, realizándose además la procesión, donde los santos
Patronos recorren las principales calles de la cabecera municipal
acompañados de los devotos feligreses.
32
15
Carreras de caballos, el Hipódromo Municipal es escenario de carreras de
caballos montados por expertos jinetes de toda la república, posteriormente se
realiza un alegre jaripeo regional.
Juegos pirotécnicos, se queman cohetes y variados juegos pirotécnicos, en
honor a la Virgen de Concepción acto ofrecido por la municipalidad.
Para cerrar cada día de celebración se realizan bailes con distintos grupos
musicales y discotecas. Las actividades de la feria se clausuran con un
concierto de Marimba ofrecido por la Municipalidad, con marimbas invitadas.
No se manifiesta una comida típica en el lugar; sin embargo para fiestas
especiales se come iguana en iguashte, churrasquitos y garnachas.
Iglesia católica del Municipio de la Democracia. Patrono San Benito de Palermo
33
16
Procesión en honor a San Benito de Palermo
Carreras de caballos de Año Nuevo.
Marimba Municipal.
34
17
XVII Personas notables de La Democracia La cuna de la cultura Olmeca como se le conoce a La Democracia, ha
albergado a personajes que por su trascendencia en la sociedad guatemalteca,
representan un orgullo para los vecinos; tal es el caso del Doctor Santos Toruño,
quien se ha destacado en el campo magisterial, no solo a nivel departamental sino
a nivel nacional, Simón Bergaño y Villegas es otro de los hijos notables del
Municipio, quien tiene un merecido reconocimiento de los “demócratas”.
Vice alcalde del Municipio de la Democracia, Esmerling Domínguez Aragón.
Alcalde Municipal Ramón Soto García
35
18
BIBLIOGRAFÍA
Chévez Van Dorne, Rubén
“CULTURA MONTE ALTO”
Material para uso turístico
Guatemala, septiembre de 1970.
Organismo Legislativo
Decreto Legislativo No. 12-58 año 2002
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología
(INSIVUMEH)
“Estación climatológica Camantulul, Santa Lucia Cotzumalguapa.
Guatemala, 1999
36
CAPÍTULO IV PROCESO DE EVALUACIÓN
La evaluación en el desarrollo del proyecto dentro del Ejercicio Profesional
Supervisado (EPS) es un proceso continuo de análisis y toma de decisiones entre
las distintas fases. Identificando las diferentes formas de evaluación que existen:
diagnóstica, de proceso y de producto final. Se orienta fundamentalmente a
realizar una comparación entre los logros alcanzados en la ejecución del proyecto,
sus metas y objetivos preestablecidos, haciendo énfasis en las modificaciones
necesarias provocadas por su contexto inmediato.
4.1 Evaluación del diagnóstico Se aplica antes de iniciar la ejecución del proyecto y permite conocer la
situación inicial, por medio de la técnica de la observación directa, entrevistas y
listas de cotejo agregándole aspectos filosóficos, políticos y legales propuestos por
el Licenciado Eddie Shack, por lo que los objetivos de la etapa tales como: tiempo
establecido, obtención de la información sobre la institución y poder determinar la
problemática con sus causas y efectos.
4.2 Evaluación del perfil Esta fase de la evaluación efectuó con el Señor Alcalde y Concejo Municipal
del municipio de La Democracia por medio de la técnica de observación directa,
de opiniones de la población y obtener ideas para enriquecer cualitativamente el
proyecto en todas las etapas a desarrollar.
4.3 Evaluación de la ejecución En esta fase del proyecto se enfatizó el análisis y el control de las etapas y
actividades que surgieron en el plan trazado, en su inicio, en el proceso, el final
del mismo, decidiendo la propuesta siguiente:
37
- Reuniones con el Señor Alcalde y Concejo Municipal
- Control periódico del cronograma de actividades.
- Pedir opiniones a personalidades importantes de la población.
- Realización de la técnica de observación directa.
4.4 Evaluación final Esta evaluación se realizó con el señor Alcalde, Concejo Municipal, docentes y
personalidades importantes del municipio de La Democracia, por medio de una
lista de cotejo y reuniones con estudiantes de nivel medio, para dar a conocer los
esfuerzos invertidos, para que presenciaran lo realizado, la efectividad, la eficacia
y el proceso mismo que han llevado a alcanzar el cumplimiento de todo lo
planificado.
38
CONCLUSIONES
Con este proyecto se le brindará a la Corporación municipal del municipio
de La Democracia la oportunidad de dar a conocer a la población y
personalidades que la visiten, los datos más importantes de este bello
territorio, de sus avances, de sus atrasos y de sus posibilidades de un
mayor desarrollo.
El documento informativo sobre la actualización de la Monografía del
Municipio de La Democracia es un gran aporte para los docentes de los
diferentes centros educativos del nivel medio.
Hacer la Monografía del Municipio de la Democracia ayudará mucho a los
estudiantes de esta población porque les permitirá conocer antecedentes y
consecuentes del lugar donde devuelven y los impulsará a mejorar la
situación en que se encuentran actualmente.
39
RECOMENDACIONES
Que la corporación municipal del municipio de La Democracia, de a conocer
por todos los medios a su alcance la Monografía realizada, para que toda
la población aprenda a vivir en armonía, y que valoren todas sus
costumbres, tradiciones e historia para llegar a mejorar en el futuro.
Que las diferentes instituciones educativas como administrativas del
municipio de La Democracia, a través de la Monografía, realicen
actividades, programas, campañas en pro del mejoramiento de la ciudad.
Que las diferentes instituciones del municipio de La Democracia incluyan
clases de enseñanza de la monografía de este municipio y hagan
conciencia en la juventud los valores cívicos, morales e históricos que
todos le debemos a la tierra donde nacimos.
40
BIBLIOGRAFÍA
Méndez Pérez, José Bidel Proyectos (elementos propedéuticos)
6ª. Edición corregida y aumentada
Guatemala, 2006.
García García, Edwin Roberto y otros PROPEDEUTICA PARA EL EJERCICIO PROFESIONAL
SUPERVISADO E.P.S. Facultad de Humanidades, departamento de Pedagogía,
Universidad de San Carlos de Guatemala,
8ª. Edición, Guatemala, abril de 2006.
Ayala Ramírez, Jaime Jaramillo S. Luis Javier
Guía de Gestión de Proyectos, Editora Guadalupe
Santa fe, Bogotá Colombia 1998.
41
Dirección general de Investigación (DIGI)
Guía para la Elaboración de Proyectos de Investigación
Universidad de San Carlos de Guatemala 2005
Municipalidad de La Democracia, Escuintla
Oficina de Planificación Municipal
Plan de Desarrollo Municipal, 2004
Cardona Recinos, Freddy
Facultad de Humanidades y Nuestra Identidad
Universidad de San Carlos de Guatemala 2006
PROCESO DE EVALUACIÓN
Evaluación Diagnóstica
SI NO ¿La selección del tema fue participativa? ____ ____
¿Con la recopilación de datos, se pudo detectar el problema? ____ ____
¿La técnica utilizada para detectar el problema fue la adecuada? ____ ____
¿Se utilizó más de una técnica en el diagnóstico? ____ ____
¿Se encontró un problema en la investigación diagnóstica? ____ ____
Evaluación del Perfil ¿Se cumplió con lo planificado para el proyecto? ____ _____
¿Se logro cumplir con las metas propuestas? _____ _____
¿Fueron alcanzados los objetivos establecidos ____ ____
¿El presupuesto del proyecto fue suficiente ____ ____
Evaluación de Ejecución ¿Se cumplió con todas las actividades planificadas? ____ ____
¿Las actividades realizadas fueron controladas por el epesista? ____ ___
¿Se cumplió con el tiempo establecido en el cronograma? ____ ___
¿El proyecto fue elaborado con el material conveniente? ____ ___
Evaluación Final ¿Se cuenta con registros escritos de cada etapa del proyecto? ____ ____
¿Se ayudó a la población beneficiada con el proyecto? ____ ____
¿Resolvió el proyecto la problemática detectada? ____ ____
¿Influyó el proyecto en la comunidad beneficiada? ____ ____
¿Fue satisfactorio el proyecto para la población en general? ____ ____
Escuintla, 4 de abril de 2008
Señor. Ramón Soto García
Alcalde Municipal de La Democracia
Su despacho.
Excelentísimo Señor Alcalde:
Le saludo respetuosamente deseándole éxitos al frente de sus funciones.
Por este medio Yo: Ana Lissette Aparicio Chacón, estudiante de la facultad de Humanidades
de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sección Escuintla en la carrera de
Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa, carne No.200450205.
SOLICITO: sírvase autorizarme realizar investigación sobre datos informativos para elaborar
la Monografía de este Municipio.
Sin otro particular, agradezco su valioso apoyo.
Atentamente
Escuintla, 8 de abril de 2008
Profesora: Ana Lissette Aparicio Chacón Pte.
En respuesta a la solicitud con fecha 4/04/2008. que consiste en realizar una investigación en
esta Municipalidad, para recabar información para elaborar la Monografía del municipio de
La Democracia, el Señor Ramón Soto García, le autoriza llevar a cabo dicha investigación, ya
que es un gusto contribuir con la preparación académica de los escuintlecos.
Atentamente
El Secretario Municipal de La Democracia Escuintla. HACE CONSTAR: Que la profesora ANA
LISSETTE APARICIO CHACON, epesita de la Facultad de Humanidades de Universidad San
Carlos de Guatemala, socializo el proyecto “Elaboración de la monografía de La Democracia
departamento, de Escuintla” con docentes, estudiantes, lideres de COCODES y personas invitadas
habiendo entregado el proyecto.
Y para uso correspondiente que a la interesada convenga, extiendo, sello firmo en una hoja de papel
bond menbretada la presente constancia, en La Democracia, Escuintla, a los treinta y un día del mes
de julio del año dos mil ocho.
Atentamente
MAPA DEL MUNICIPIO
