andamios-Dino48-manual.pdf

7/22/2019 andamios-Dino48-manual.pdf

1/32

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ANDAMIO EUROPEODINO 48


2/32

MANUAL DE INSTRUCCIONESANDAMIO EUROPEODINO48 .

3

TABLA DE CONTENIDO

1 INTRODUCCIN................................................................................4 1.1 CERTIFICADO DE FABRICACIN .............................................41.2 LEGISLACIN VIGENTE ............................................................41.3 DESTINO Y USO.........................................................................5

2 MONTAJE DEL ANDAMIO EUROPEO DINO 48................................52.1 CONSIDERACIONES INICIALES................................................52.2 TOMA DE DATOS .......................................................................52.3 PERSONAL .................................................................................62.4 SEGURIDAD ...............................................................................62.5 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ...............................................7

2.5.1 CONFIGURACINES TIPO 1 Y 2........................................72.5.2 CONFIGURACIN TIPO 3 .................................................182.5.3 CONFIGURACIN TIPO 4 .................................................21

2.6 CONFIGURACIONES ESPECIALES.........................................252.7 CONSIDERACIONES FINALES................................................25

3 MANTENIMIENTO............................................................................25 4 RIESGOS FRECUENTES Y MEDIDAS PREVENTIVAS EN LA

UTILIZACIN DE ANDAMIOS........................................................................275 ATENCIN AL CLIENTE..................................................................286 ESQUEMAS DE CONFIGURACIONES TIPO ..................................28

6.1 CONFIGURACIN TIPO 1 ........................................................296.2 CONFIGURACIN TIPO 2 ........................................................306.3 CONFIGURACIN TIPO 3 ........................................................316.4 CONFIGURACION TIPO 4 ........................................................32


3/32


4

1 INTRODUCCIN

1.1 CERTIFICADO DE FABRICACIN

DACAME CERTIFICA que el Andamio de tipo europeo DINO 48 estfabricado cumpliendo las siguientes normas europeas:

UNE-EN 12810-1: Andamios de fachada de componentes prefabricados.Parte 1: Especificaciones del producto.

UNE-EN 12810-2: Andamios de fachada de componentes prefabricados.Parte 2: Mtodos particulares de diseo estructural.

UNE-EN 12811-1: Equipamiento para trabajos temporales de obra. Parte 1:Andamios. Requisitos de comportamiento y diseo general.

UNE-EN 12811-2: Equipamiento para trabajos temporales de obra. Parte 2:Informacin sobre los materiales.

UNE-EN 12811-3: Equipamiento para trabajos temporales de obra. Parte 3:Ensayo de carga.

1.2 LEGISLACIN VIGENTE

-El montaje y desmontaje de andamios se debe realizar por personaldebidamente formado tal como menciona la Ley 31/1995 y las modificacionesde la misma contenidas en la Ley 54/2003.

-Se deber cumplir lo indicado en el RD 1627/1997, sobre DisposicionesMnimas de Seguridad y Salud aplicables a Obras de Construccin, as comolo indicado en el R.D. 2177/2004, que modifica al R.D. 1215/1997, por el quese establecen las Disposiciones Mnimas de Salud y Seguridad para la

utilizacin por los Trabajadores de los Equipos de Trabajo, en materia detrabajos temporales en altura.

-En caso de concurrencia de trabajadores de varias empresas en uno varios centros de trabajo, debe existir una cooperacin en materia preventivatal como define el artculo 24 de la Ley 31/1995 y su desarrollo en el R.D.171/2004.

-Adems, se debern respetar las disposiciones legales del lugar donde

se vaya a instalar el andamio (normativas municipales, autonmicas, etc) .


4/32


5

1.3 DESTINO Y USO

El andamio europeo DINO 48 slo puede utilizarse en las condiciones yconfiguraciones previstas por el fabricante.DACAME declina toda responsabilidad ante un uso incorrecto de

cualquiera de los elementos que componen el andamio, as como de lamanipulacin posterior a su fabricacin o plagio de cualquiera de susproductos.

2 MONTAJE DEL ANDAMIO EUROPEO DINO 48

2.1 CONSIDERACIONES INICIALES

Se tendrn en cuenta las disposiciones legislativas del lugar donde sevaya a instalar el andamio. En lugares que as lo exijan, el Promotor elaboraro har que se elabore por un Tcnico competente, que actuar como direccinfacultativa (asumiendo la Direccin de Obra), los documentos tcnicosnecesarios para la correcta ejecucin del montaje, mantenimiento ydesmontaje del andamio.

Dicho tcnico ser responsable de la correcta ejecucin de los trabajos de

montaje y desmontaje del andamio as como de dar las instrucciones a losusuarios sobre las condiciones para ejecutar los trabajos de manera correcta.En ningn caso se permitir, al contratista o usuarios, realizar cambios en

el diseo inicial, sin la autorizacin e intervencin de la direccin facultativa aque se refiere el prrafo anterior y sin haber realizado la evaluacin de riesgoscorrespondientes.

2.2 TOMA DE DATOS

Primero hay que definir la necesidad de la utilizacin del andamio, paraque el mismo est perfectamente adaptado a su utilizacin.

Para realizar el proyecto y la instalacin ser necesario disponer de losdatos mnimos que determinen todos los elementos que intervienen en elmontaje, los cuales enumeramos:

-Configuracin del inmueble.-Cargas a tener en cuenta.-Interferencias en longitud y altura.-Protecciones especiales.-Apoyos en zonas inferiores.-Tipos de amarre y arriostramientos a utilizar.


5/32


6

-Programa de entregas.-Accesos a obra.

-Espacios de descarga de material.

Es muy importante prever una zona de almacenaje de las piezas duranteel montaje del andamio libre de posibles incidentes que pudieran ocasionardeterioros en el material.

Se delimitar el rea de trabajo, poniendo claramente a la vista loscarteles que indican la prohibicin de acceso al rea de trabajo a las personasajenas al mismo.

2.3 PERSONAL

El montaje ser llevado a cabo por personal especialmente formado yadiestrado que conocer los riesgos del montaje de andamios. El nmeromnimo de personal especializado para desarrollar correctamente el montaje loconstituyen tres operarios.

El proceso de trabajo se efecturar con dos operarios dedicados a lainstalacin propia de todos los elementos situndose sobre el mismo andamio,y un operario situado en el suelo el cual suministrar el material a travs de un

mecanismo de polea-cuerda, montacargas, etc.El propio sistema de andamio, con plataformas cada dos metros de alturay con unos pasillos libres en todo su permetro se presta a racionalizar ymecanizar la elevacin de todos los materiales a los niveles de montaje. Seaconseja la utilizacin de sistemas de elevacin, polipastos elctricos,montacargas, etc. los cuales dignifiquen el puesto de trabajo y permitanobtener mayor rendimiento.

2.4 SEGURIDAD

El operario que realice el montaje deber tener siempre proteccinlateral habilitada y deber usar dispositivo anticada (arnes de seguridad fijadoa zona segura). Adems ir provisto de casco de proteccin, guantesprotectores y calzado de seguridad.

Para los accesos a los niveles de trabajo, se utilizar la escalera interiorde las plataformas de acceso. Se dispondr, tanto en la fase de montaje comode desmontaje, de proteccin contra la cada de objetos a terceras personas.

Cuando el andamio sobrepase la altura del edificio donde se instala, sedispondr de proteccin independiente contra cada de rayos.


6/32


7

Siempre es necesario instalar las protecciones de seguridad colectivascomo un vallado, redes de proteccin, sealizacin, etc. Este apartado es

responsabilidad del Director de Obra, quien es el que gestiona y conoce lostrminos de la contratacin de la obra, permisos y ocupacin de la acera.

2.5 INSTRUCCIONES DE MONTAJE

2.5.1 CONFIGURACINES TIPO 1 Y 2

CONFIGURACIN TIPO 1

Andamio de fachada sin cubricin de hasta 25,5 m de altura total.Ancho de trabajo de 0,7 mAnclaje del andamio a fachada segn

modelo tpico de enlazado horizontal alterno (unamarre como mnimo cada 24 m2) (EN 12810-1:2003 Punto 7.2.3.2, Tipo a):

Designacin. Segn Punto 5 EN 12810-1:2003:

CONFIGURACIN TIPO 2

Andamio de fachada con cubricin de 25,5 m de altura total.Ancho de trabajo de 0,7 mAnclaje del andamio a fachada segn

modelo tpico de enlazado horizontal continuo(un amarre cada 24 m2) (EN 12810-1:2003Punto 7.2.3.2, Tipo b):

Designacin. Segn Punto 5 EN 12810-1:2003:

Diagonalizacin. En ambas configuraciones tipo seestablece la diagonalizacin mediante tipologadenominada diagonal (opcin 1):Segn EN 12810-1:2003Anexo B.2 . Se diagonalizar una columna de mdulos decada 3.

Andamio EN 12810 3/6 D * - SW 07/200/250/300 H2 A - LA

Andamio EN 12810 3/6 D * - SW 07/200/250/300 H2 B - LA


7/32


8/32


9

husillo externo perteneciente al mdulo donde vaya prevista la diagonal, y lossuplementos de iniciacin de plataforma en los husillos pertenecientes al

mdulo donde est previsto montar el acceso.

NOTA: En funcin de la configuracin prevista, tambin se puede utilizar elsuplemento de iniciacin de plataforma como punto de inicio de la diagonal.

PASO 2

Colocar 2 marcos de andamio, uno sobre la pareja de husillos que tiene elsoporte de iniciacin de diagonal, y el otro marco de andamio sobre loshusillos contiguos. Se colocar la diagonal y la barra interior situada aaproximadamente 2 m de altura, para evitar que los marcos caigan.

Existen 2 posibilidades de diagonalizacin:


9/32


10

1.Diagonalizacin stndard: se montar la diagonal desde el soporte deinciacin de diagonal y/o desde el soporte de iniciacin de plataforma, hasta el

pasador basculante superior del marco, situado en el exteriordel mismo.

2.Diagonalizacin tipo F: este tipo de diagonalizacin prescinde de lautilizacin de el soporte de iniciacin de diagonal y/o del soporte de inicacinde plataforma, puesto que la diagonal utilizada, siendo ms corta, enlaza losmarcos a travs de los pasadores basculantes interiores de los mismos.

Modulacin Long. Diag. stndard (mm)Long. Diag. tipo F(mm)

2m 2828 24072,5 m 3202 28363 m 3606 3285

DiagonalizacinStandard

Diagonalizacintipo F


10/32


11

PASO 3

A continuacin se colocar el resto de los marcos de andamio y las barras((a 2 metros aprox. de altura (interior) y a 0,5 y 1 m de altura, (exteriores)). Sedeben regular las tuercas de los husillos hasta conseguir una perfectanivelacin. Verificar que el andamio quede a escuadra, y verificar la rectitud alo largo de la longitud del andamio, mediante angulares magnticos osimilares.


11/32


12

PASO 4

Colocar las plataformas de acerosobre los marcos. No olvidar colocarlos pasadores que llevan incorporados las plataformas para evitar su salidaaccidental debido a la fuerza del viento.

Para acceder al piso superior se utilizar la escalera de la plataforma dealuminio. Para que la escalera de la plataforma de aluminio repose con lainclinacin adecuada, se colocarn 2 plataformas de acero sobre losiniciadores de plataforma.

NOTA: Para dar la inclinacin adecuada a laescalera tambin se puede utilizar el soporte paraescalera, unido al soporte iniciacin de plataformamediante la brida que incorpora.


12/32


13

PASO 5

Colocar el segundo nivel de marcos de andamio. El operario deber irprovisto de arns de seguridad. Este arns de seguridad se debe anclar a unsitio seguro.


13/32


14

PASO 6

A continuacin se completar el segundo nivel con los elementosnecesarios:

a) Se colocarn las barras a 0,5 m y 1 m del nivel de plataformas, ascomo la barra a 2 m del nivel de plataformas, por la cara interior del andamio.

b) Se colocar la diagonal verificando que el pasador basculante quede enposicin cerrada en ambos extremos de la diagonal.


14/32


15

El posicionamiento de las diagonales verticalmente se realizar cada 2msiempre en la mismo sentido y horizontalmente se ir alternando en zig-zag.

c) En los extremos del andamio colocaremos la barandilla lateral mediantela utilizacin de una carraca para apretar adecuadamente la brida al tubovertical del marco.

d) Se completar la proteccin lateral mediante la adopcin de rodapisen el mismo permetro que cubren las barandillas laterales y las barras.

Arriostrar el andamio a lafachada, la altura mxima de inicio de

colocacin de los tirantes de amarrees de aprox. 4m. En funcin de laconfiguracin tipo elegida se seguirel siguiente patrn de anclaje:

CONFIGURACIN TIPO 1: Andamio sin cubricin -> Enlazado horizontalalterno.CONFIGURACIN TIPO 2: Andamio con cubricin -> Enlazado horizontal

continuo.

El arriostramiento se efectuar mediante una brida fija DACAME para 48(conforme a EN 74).

Utilizando accesorios DACAME se evitarn juegos y holguras horizontalescon el gancho del tirante de amarre. Los anclajes a la pared se harnmediante tacos y cncamos DACAME en puntos resistentes de la fachada yen ningn caso sobre balcones, ventanas, rejas, etc.

El punto de unin en el andamio ha de ser el tubo vertical interior delmarco, y se debe colocar preferentemente en la parte superior, para noestorbar el paso de los operarios. Nunca se debe amarrar al andamio a barrashorizontales.


15/32


16

PASO 7

Colocar el segundo nivel de plataformas (plataformas de acero yplataforma de aluminio).

Colocar los suplementos laterales de barandilla en los extremos delandamio y los suplementos centrales de barandilla en el resto de los mdulos.Durante este proceso el operario deber utilizar arns de seguridad.


16/32


17

PASO 8

Montar las barandillas superiores en toda la longitud del andamio, ascomo los rodapis longitudinales y transversales a lo largo de todo elpermetro de la superficie del andamio.

Para continuar montajes a mayor altura (hasta 25.5 m) se deben seguirrepetitivamente para cada nivel los procedimientos descritos desde el paso 6hasta el paso 8, siguiendo el patrn de anclaje propio de cada configuracintipo.


17/32


18

2.5.2 CONFIGURACIN TIPO 3

En esta configuracin se contempla la utilizacin de mnsulas (disponiblesen anchuras de 0,4 m (1 plataforma), 0,7 m (2 plataformas) y 1 m (3plataformas).

Se detalla a continuacin el montaje de dicho elemento:

PASO 1

Partiendo del montaje segn configuracin 1, con un primer nivel deplataformas, y estando todava sin amarrar el andamio, puede ser necesariopara su asegurar su estabilidad montar unos estabilizadores, para evitar elvuelco del andamio, cuando en el siguiente paso se proceda a instalar losamplia-plataformas.


18/32


19

PASO 2

A continuacin se montar el siguiente nivel de barras y marcos andamioy se proceder a montar el primer nivel de amplia-plataformas con susplataformas, preferentemente desde el suelo (en caso de que se monte desdelas plataformas que quedan a la altura de los amplia-plataformas, el operariodeber utilizar arns anticada), arriostrar el andamio a fachada, teniendo encuenta la longitud de tirante de amarre necesaria en funcin de elampliaplataforma elegido.

En los ampliaplataformas de los extremos del andamio se instalarproteccin lateral.


19/32


20

PASO 3

PASO 4

Se instalarn las plataformas (segundo nivel) y a continuacin, desde elnivel inferior de amplia-plataformas se instalarn los amplia-plataformas y susplataformas.

Se instalar barandilla tambin en los extremos de la hilera de amplia-plataformas, utilizando el arns anticada.


20/32


21

2.5.3 CONFIGURACIN TIPO 4

En esta configuracin se contempla la instalacin del andamio con unpaso peatonal.

PASO 1

Instalar los husillos, formando una retcula con las dimensiones finales

aproximadas.PASO 2

Montar los marcos peatonales, unindolos mediante barras y diagonales.


21/32


22

PASO 3

Se arriostrar la estructura a la fachada, y tambin se montarn los tuchoscon viga sobre los travesaos horizontales de los marcos peatonales, a unadistancia de las espigas del marco equivalente a la anchura del marco de

andamio previsto.PASO 4

Se cubrirn los travesaos horizontales de los pasos peatonales medianteplataformas de acero.


22/32


23

PASO 5

Sobre las espigas de los marcos peatonales y sobre los tuchos conbrida, se montar el andamio de igual forma que para una configuracin 1:marcos de andamio, barras horizontales en sentido longitudinal y barandillaslaterales, rodapis y diagonalizacin. Se montarn posteriormente lasplataformas de acero y la plataforma de acceso con escalera.


23/32


24

PASO 6

Se continuar el montaje del andamio, en iguales condiciones que parauna configuracin tipo 1.

Se finalizar el la proteccin contra cada de objetos con la instalacin deviseras recoge-escombros sobre la parte superior del marco peatonal, lascuales soportarn plataformas de acero para completar la cubricin.


24/32


25

2.6 CONFIGURACIONES ESPECIALES

Para la ejecucin de estructura de andamio europeo DINO 48 bajoconfiguracin especial, sta deber ser verificada previamente por un tcnicocompetente.

2.7 CONSIDERACIONES FINALES

Una vez finalizado el montaje de la estructura:-Se debe hacer una comprobacin general de la nivelacin.-Se debe asegurar que los apoyos de las placas en el pavimento, calzos,

cuas, husillos, etc., estn en su posicin correcta de uso.-Revisar las uniones: perfecto apriete de las tuercas (bridas), pasadoresde las plataformas, etc.

-Revisar los amarres a la fachada.-Contrastar con la firma constructora la idoneidad de la instalacin.-Sealizar los puntos exteriores del andamio a efectos de referencia para

vehculos.

3 MANTENIMIENTO

El mantener en perfecto estado el andamio y , por supuesto, suselementos, le garantiza una mayor durabilidad de ste, as como un menorriesgo ante la aparicin de accidentes debido a posibles desperfectos.

-Haga revisiones peridicas para as poder detectar posibles desperfectos.Sobre todo despus de das lluviosos o con gran viento, o tras someter elandamio a cargas elevadas y, en general tras solicitaciones que exijanesfuerzo adicional a los componentes.

-El material est protegido contra la corrosin, pero la exposicin aambientes muy corrosivos, fuertes golpes, mal uso, suciedad acumulada, etc.,pueden hacer aparecer problemas de oxidacin. Ante estos desperfectos yposibles deformaciones, retire las piezas y consulte con el fabricante para sureparacin.

-Mantenga limpios de materiales como cementos, pinturas, etc., losorificios de las piezas del andamio.

-No fuerce las uniones de las piezas. Estn diseadas para que loselementos encajen con facilidad.

-Limpie en la medida de lo posible las piezas despus de su uso.


25/32


26

-Almacene las piezas en sitios donde no vayan a sufrir golpes ni corranpeligro de ser deformadas. Tome estas mismas precauciones cuando las

descargue en el sitio de montaje del andamio.

Los componentes del andamio DINO 48 daados o deteriorados nopueden uti lizarse

El siguiente checklist no exhaustivo puede servir de ayuda para efectuar elmantenimiento y revisin del andamio:

SI NOElementos de la estructura oxidados o que han

sufrido algn tipo de deformacinEl andamio est sufriendo cargas diferentes a lasprevistas inicialmente

El andamio ha sufrido modificaciones en su diseoSe observan elementos verticales no alineados y/o

desplazadosSe observan elementos horizontales no alineados

y/o desplazadosLos elementos de arriostramiento estn instalados y

en buen estadoLos anclajes estn instalados y en buen estadoLos elementos de unin renen las condiciones

necesarias: correcto apriete de las tuercas de las bridas,pasadores antilevantamiento en todas las plataformas detrabajo y acceso...

Las superficies de trabajo estn correctamenteposicionadas y protegidas

Los accesos estn en condiciones correctas.

En los andamios con cubricin sta no estdeteriorada y cumple correctamente sus funcionesEl terreno no presenta asentamientos y / o

deformaciones en la zona donde reposan los husillos.


26/32


27

4 RIESGOS FRECUENTES Y MEDIDAS PREVENTIVAS EN LAUTILIZACIN DE ANDAMIOS

Riesgos ms frecuentes Medidas preventivas

Cadas deoperarios al mismonivel

Mantener el rea de trabajo limpia yordenada.

Disear los accesos teniendo encuenta el nmero de trabajadores y elcamino que hay que recorrer.

Uso de botas con suelaantideslizante.

Cadas de operarios adistinto nivel

Uso de arns de seguridad anclado aun punto fijo.Uso de barandillas y cierres de

seguridad o medidas equivalentes.Mantener el rea de trabajo limpias y

ordenada.Utilizar elementos de proteccin

lateral cuando la separacin de la pared detrabajo sea superior a 20 cm.

Cada de objetos sobreoperarios

Uso de casco de seguridad, guantesde obra y botas reforzadas.

Cadas de materiales Limitar la altura del materialalmacenado.

Utilizar rodapis y redes.

Limitar el acceso a las zonas detrabajo.Impedir el acceso a las zonas de

carga.

Atrapamientos, atropellos ygolpes

Respetar las zonas de paso devehculos y personas.

Sealizar debidamente.Respetar los anchos que dicta la

norma.


27/32


28

Desplome del andamio Utilizacin del manual de montaje deDACAME S.L.

Respetar las capacidades de cargade los elementos.Asegurar el correcto asentamiento de

las bases al terreno.Formar a los usuarios que vayan a

utilizar los andamios.Montar las diagonales que sean

necesarias para el sistema.Ser rigurosos al calcular la estabilidad

del andamio.

Golpes y atrapamientos aterceros

Utilizacin de elementos deproteccin (redes, rodapis, etc.)

5 ATENCIN AL CLIENTE

-Si se siguen las instrucciones de este manual tal y como se describe secumplir con la normativa vigente actual referente a andamios, pero paracualquier duda o aclaracin respecto al montaje, uso y utilizacin del andamiose deben dirigir a nuestro Departamente Tcnico, que le atendergustosamente.

6 ESQUEMAS DE CONFIGURACIONES TIPO

En este apartado se recogen las principales configuraciones tipo.


28/32


29

6.1 CONFIGURACIN TIPO 1

Andamio de fachada sin cubricinAncho de trabajo (a) : 0,7 / 1 mEnlazado horizontal alternoLong. de modulacin (m): 2m-2,5m-3mh max:Base regulable 0,5 m: - 0,35 mBase regulable 0,75 m: -> 0,5 mBase regulable 1 m: -> 0,75 mSeparacin mx. pared (s): 0,2 mLongitud del tirante de amarre: 0,5 m1 mdulo diagonalizado de cada 3


29/32


30


Andamio de fachada con cubricinAncho de trabajo (a): 0,7 / 1 mEnlazado horizontal 2m-2,5m-3mh max:Base regulable 0,5 m: - 0,35 mBase regulable 0,75 m: -> 0,5 mBase regulable 1 m: -> 0,75 mSeparacin mx. pared (s): 0,2 mLongitud del tirante de amarre: 0,5 m1 mdulo diagonalizado de cada 3


30/32


31


Andamio de fachada sin/con cubricinAncho de trabajo 0,7/1 mEnlazado horizontal:Andamio sin cubricin: continuo (ref 1)Andamio con cubricin: continuo (ref 1) +

alterno (ref 2)Long. de modulacin (m): 2m-2,5m-3mh max:

Base regulable 0,5 m: - 0,35 mBase regulable 0,75 m: -> 0,5 mBase regulable 1 m: -> 0,75 m

Mnsulas por la cara interior (v):-Mnsula 0,4 m ->amarre 0,5 m/1 m-Mnsula 0,7 m ->amarre 1 m-Mnsula 1 m ->amarre 1,5 m

Separacin mx. pared (s): 0,2 m1 mdulo diagonalizado de cada 3


31/32


32

6.4 CONFIGURACION TIPO 4

Andamio de fachada sin/con cubricinAncho de trabajo 0,7 / 1 mEnlazado horizontal alterno/continuoLong. de modulacin (m): 0,7m-1m-

1,5m-2m-2,5m-3mh max:

- Base regulable 0,5 m: - 0,45 m

- Base regulable 0,75 m: -> 0,6 m- Base regulable 1 m: -> 0,85 mSeparacin mx. pared (s): 0,2 mLongitud del tirante de amarre: 0,5 m1 mdulo diagonalizado de cada 3Paso peatonal:

anchuras 1,5m-2m-2,5m-3m


32/32


DISTRIBUIDOR:

DACAME, S.L.Ctra. Santa Brbara-La Senia km 4,6

43515 La Galera (TARRAGONA)Telf: 977 71 70 04 Fax: 977 71 93 89E-mail: dacame dacame.com - www.dacame.com

Documents

andamios-Dino48-manual.pdf