ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, … · chimeneas en pozos de visita, rupturas do carpeta asfáltica, excavaciones en material Upo"A" on seco y en agua, rolado do tubería

CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

APARTADO URBANO

ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. IAU-01/16, DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-02-01/16, DE FECHA12 DEABRIL DE2016, CELEBRADO ENTREELEJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LASECRETARIA DEMEDIOAMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA YELEJECUTIVO DELESTADO LIBRE YSOBERANO DE BAJA CAUFORNIA, CONELOBJETO DEFORMAUZAR LASACCIONESRELATIVASAL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO(PROAGUA).

LOSORGANISMOS OPERADORES QUEMANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LOESTABLECIDO EN US REGUS DE OPERACIÓN PARA LOSPROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUASRESIDUALES A CARGO DE U COMISIÓN NACIONAL DELAGUA,APUCABLES A PARTIRDE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓNY PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUAY DEMÁSNORMATMDADAPLICABLE/COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRU

RESUMEN GENERAL

TOTAL/COMPONENTE/SUBCOMPONENTE

Componente Agua potable:

FUENTE DE FIN ANCIAMIENTO

37,521,793.58! 14,964,829.721

ORGANISMO

OPERADOR

4,184,268.70r

ORGANISMO OPERADOR

0.00 56,670,892.00 O.OOl 42,181.644.001 14,489,248.001 56,670,892.00

|Rehabilitaciones | 5,577,679.38| 7.775,900.92| 0.00| 2,058,669.70| 0.00 15,412,250.00 0.001 6,237,000.001 9,175,250.00 15,412.250.00

|Mejoramiento deeficiencia física | 0.001 0.001 0.00| 0.001 0.00 0.00 o.ool o.ool 0.00 0.00

Supervisión técnica 454,480.67 249,724.75 0.00 321,270.65 0.00 1,025,476.07 0.00 880,583.59 144.892.48 1,025,476.07

SUMA SupervisiónNormativa

Partida presupuestalautorizada

681,943.93 0.00 0.00 0.00 0.00 681,943.93 681,943.93 0.00 0.00 681,943.93

21101 58,156.98 0.00 0.00 0.00 0.00 58,156.98 58,156.98 0.00 0.00 58,156.9822104 20,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20,000.00 20,000.00 0.00 0.00 20,000.0026102 90,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 90,000.00 90,000.00 0.00 0.00 90,000.00

29101 30,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 30,000.00 30,000.00 0.00 0.00 30,000.00

29601 20,700.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20,700.00 20,700.00 0.00 0.00 20,700.00

35101 114,334.00 0.00 0.00 0.00 0.00 114,334.00 114,334.00 0.00 0.00 114,334.00

35501 82,784.00 0.00 0.00 0.00 0.00 82,784.00 82,784.00 0.00 0.00 82,784.00

37104 74,451.95 0.00 0.00 0.00 0.00 74,451.95 74,451.95 0.00 0.00 74,451.95

37204 42,450.00 0.00 0.00 0.00 0.00 42,450.00 42,450.00 0.00 0.00 42,450.00

37504 149,067.00 0.00 0.00 0.00 0.00 149,067.00 149,067.00 0.00 0.00 149,067.00

|Contraloría social | 28,723.00 | 6,777.00 | o| 21,946.00 | o| 57,446.001 o.ool 50.982.00l 6.464.00I 57.446.00l

|TOTAL I 77.768.929.79l 33.885.262.33l o.ool 31,602,924.411 o.ool 143,257.116.531 681.943.93l 124.934.568.12l 17.640.604.48l 143.257.116.531Nota: los montos de inversión en los formatos del presente Anexo Técnico, se asentarán a pesos con dos decimales.

ELPRESENTE ANEXO TÉCNICOSE FIRMA EN CUATROEJEMPURES ORIGINALES, A LOS 12 DÍASDELMES DE ABRILDE 2016.

Por el Ejecutivo FederalSecretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturj

Comisión Nacional del Ag

ttejandro Cervantes BeltránDirector General del Organismo de Cuenca

Península de Baja California

Por el Ejecutivo

r-o wu< r TTA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

APARTADO URBANOCOMISIÓN NUION.N 1HI ,%«;.(.*

AGUAY EL EJECUTIVODELESTADOLIBREY SOBERANODE BAJACALIFORNIA, CON ELOBJETO DE FORMALIZAR LASACCIONESRELATIVAS ALPROGRAMADEAGUAPOTABLE. ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).

EL PRESENTE ANEXOTÉCNICOES SUSCRITO TAMBIÉN POR EL ESTADO QUE APORTA RECURSOS Y ES EJECUTOR.

ELESTADO QUESUSCRIBE ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTA CONOCER YSUJETARSE ALOESTABLECIDO ENLAS REGLAS DEOPERACIÓN PARA LOSPROGRAMAS DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES ACARGO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA APUCABLES APARTIR DE2016,ENEL MANUAL DEOPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DELPROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPURLA

DESGLOSE DE ACCIONES

ENTIDADFEDERATIVA: Baja California INSTANCIA EJECUTORA: Comisión Estatal del Agua de Baja California (CEABC)Hoja (1) de (1 )

COMPONENT

E/SUBCOMP

ONENTEfNÚM..ACCIÓN

NOMBRE

ORGANISMO

OPERADOR

NOMBREY DESCRIPCIÓN DELAOBRA/ACCIÓN

ESTRATEGIAS IMPACTADAS

UNIDAD DE

MEDIDAMETA

BENEFICIO LOCAUZACIÓN ESTRUCTURAFINANCIERA (PESOS)

% DE APOYO

FEDERAL

APLICADO

HABITANTES

INCORPORADOS

HABITANTES

BENEFICIADOS

CLAVEINEGIOPOSICIONES)

HABITANTES

CENSO 2010MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO MPIO.

o.

OPERADOROTROS

CG SH CGCONE

VAL

AGUA POTAB LE

SUBCOMPONENTE REHABILITACIONES

1 CESPE

Rehabilitación y ampliación de la linea de conducciónno. 3 del km 4+191 al km 4+455,1a. Etapa, ciudad deEnsenada, B. C, consiste en la rehabilitación de 264metros de linea de conducción a base de tubería de hierro

dúctil clase 350 de 600 MM (24") de diámetro, incluyeruptura y reposición de pavimento de concreto hidráulico,asi como excavaciones, rellenos compactados al 95%proctor, carga y acarreos de material sobrante y limpieza.,

Km linea de

conducción

rehabilitada

0.264 288,000 020010001 279,765 Ensenada Ensenada 6,237,000.00 2,494,800.00 3,742,200.00 0.00 0.00 0.00 40

TOTAL SUBCOMPONENTE REHABILITACIONES

I6,237,000.00 2,494,800.00 3,742,200.00 0.00 0.00 0.00 40

ISUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS

2

CESPE

CESPM

CESPTe

CESPT

Programa Hfdrico del Estado de Baja California,diagnosticar la situación actual de la Gestión de RecursosHídricos: definir los proyectos de infrestructura y otrasintervenciones rectoras para asegurar el buen uso delrecurso hid rico, desarollar una planeación y unacalendarización de obras prioritarias del Sector Hfdrico en laEntidad que considere las prioridades y recursosdisponibles; consolidar los instrumentos de planeaciónestatal en acciones concretas para su aplicación por partede las dependencias coordinadoras y los organismosejecutores competentes. (2a asignación)

Planeación

estatal de aguapotable,

alcantarillado ysaneamiento

1

279,765689,775

64,7641,300,983

65,278

020010001

020020001

020030001

020040001

020050001

279,765689,77564,764

1,300,98365,278

Ensenada

Mexicali

Tecate

TijuanaPlayas deRosante

Ensenada

Mexicali

Tecate

TijuanaPlayas deRosarito

35,944,644.00 28,755,715.20 7,188,928.80 0.00 0.00 0.00 80

TOTAL SUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS

I35,944,644.00 28,755,715.20 7,188,928.80 0.00 0.00 0.00 80

SUBTOTAL ACCIONES 42,181,644.00 31,250,515.20 10,931,128.80 0.00 0.00 0.00ESTRATEGIAS IMPACTADAS: SUPERVISIÓN TÉCNICA 62,370.00 24,948.00 37.422.00 0.00 0.00 0.00

COMPROMISO DEGOBIERNO CG SUPERVISIÓN NORMATIVA 287,197.00 287,197.00 0.00 0.00 0.00 0.00ACCIÓN SINHAMBRE SH CONTRALORÍA SOCIAL 4,244.00 2,122.00 2,122.00 0.00 0.00 0.00

PROCAPTAR TOTAL 42,535,455.00 31,564,782.20 10,970,672.80 0.00 0.00 0.00

BEBEDEROS BBS

NOTAS:

1.- EL PRESENTE FORMATO SE LLENARA POR INSTANCIA EJECUTORA

2.- ENLACOLUMNA UNIDAD DEMEDIDA, DEBERÁ ELEGIRSE LADEMAYOR PESO DE INVERSIÓN PORCADA ACCIÓN (KM DETUBERÍA, SISTEMA, MEDIDORES, ETC.)3.- LAS UNIDADES SON INDICATIVAS NO LIMITATIVAS

EL PRESENTE ANEXOTÉCNICOSE FIRMAEN CUATROEJEMPLARESORIGINALES.A LOS 12 DÍASDELMES DE ABRILDE 2016.

Por el Ejecutivo FederalSecretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales

Comisión Nacional del Agua

^™_. JroCervantes BeltránDirector General delorganismo de Cuenca


^^^^jGefrñan JesTte4=«©keWra"rc|uez^^"Director General de la ComisiónEstáte

del Agua de Baja California

CONAGUA ANEXO TÉCNICO DELPROGRAMA DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADOMMM..-ÍSV. l-«s-l OM A.1U Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

APARTADO URBANO

DEL AGUA Y ELEJECUTIVO DELESTADO UBREY SOBERANO DEBAJACAUFORNIA, CONELOBJETO DEFORMALIZAR LASACCIONES REUTIVASALPROGRAMA DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR EL ORGANISMO OPERADOR QUE APORTA RECURSOS.

ELESTADO QUE SUSCRIBE ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTA CONOCER Y SUJETARSE A LOESTABLECIDO ENLASREGUSDEOPERACIÓN PARA LOSPROGRAMAS DEAGUA POTABLE, ALCANTARILUDO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DEU COMISIÓNNACIONAL DELAGUA, APUCABLES A PARTIR DE2016,ENEL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRU.


ENTIDAD FEDERATIVA: Baja California INSTANCIA EJECUTORA: Comisión Estatal del Agua de Baja California (CEABC)Hoja(1) de(1 )

COMPONENT

E/SUBCOMPONENTE/NÜM.. ACCIÓN

NOMBRE

ORGANISMO

OPERADOR

NOMBRE Y DESCRIPCIÓN DE LA OBRA/ACCIÓN


UNIDAD DE

MEDIDAMETA

BENEFICIO LOCALIZACtÓN ESTRUCTURA FINANCIERA (PESOS)

% DE APOYO

FEDERALAPLICADO

HABITANTES

INCORPORADO

S

HABITANTES

BENEFICIADO

S

CLAVE INEOI

PPOSICIONES)

HABITANTES

CENSO 2010MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO MPtO. O. OPERADOR OTROS

CG SH CGCONE

VAL

ALCANTARILLADO

SUBCOMPONENTE ALCANTARILLADO

<CESPT

Construcción de la red de alcantarillado sanitario en la colonia Lomas de San

Antonio (1a. Etapa), incluye línea de impulsión y cárcamo de bombeo, en elmunicipio de Tijuana, B. C; la obra consisto on la construcción de atarjeas mediantetubería PVC con copie integral (unión espiga-campana) en 8" de diámetro. con unalongitud de 7.31 km y la instalación de 779 descargas sanitarias en PVC de 6" dediámetro; y construcción do 110 pozos de visita.

X Km de atarjea 7.31 2.882 020040001 1.300,983 Tijuana Tijuana 19,014,450.00 9,507.225.00 867,356.86 0.00 8.639.868.14 0.00 50

TOTAL SUBCOMPONENTE ALCANTARILLADO

I19,014,450.00 9,507,225.00 867,356.86 0.00 8,639,868.14 0.00 50

SUBCOMPONENTE REHABILITACIONES

2 CESPM

Construcción de obra civil e instalación de equipamiento para la Planta de Bombeode Aguas Residuales no. 1 (2da. Etapa "PBAR1"), en la ciudad de Mexicali. BajaCalifornia, consiste en realizar las obras civiles necesarias para la rehabilitación delcárcamo húmedo, cárcamo seco, construcción de nueva trinchera para equipo de bombeoy múltiples de descarga, cambio de múltiple de descarga y conexión con emisores,compuertas en canales do llegada, equipo do bombeo, instalación do by pass y sufontanería, suministro e instalación de equipo eléctrico y electrónico, instalación de centrode control de motores en cuarto de control de motores, demolición de torre de oscilación einstalación de sistema contra golpe de ariete o alivio de presión, además do la obra civilpara tas cajas de válvulas de liberación de presión en emisores.

Estación y/ocárcamo

rehabilitado'

225.407 020020001 689,775 Mexicali Mexicali 18.400,957.00 7.360.383.00 11,040,574.00 0.00 0.00 0.00 40

•CESPT

Rehabilitación del colector Sánchez Taboada (3a. etapa) tramo del blvd. SánchezTaboada a calle Segunda Zona Centros, en el municipio de Tijuana, B. C, la obraconsisto en la rehabilitación do 880 mi de tubería pvc con copie integral (unión espiga-campana) de 36* de diámetro.

Km Emisor,colector,

subcolector

rehabilitado

0.88 77.593 020040001 1.300.983 Tijuana Tijuana 11,580,827.02 4,632,330.81 0.00 0.00 6,948.496.21 0.00 40

'CESPT

Rehabilitación del colector Sánchez Taboada 4a. Etapa, (sección 2), del tramo PVCU-3 al PV 25, en el municipio de Tijuana, B. C, la obra consiste en la rehabilitación de1,433 mi de tubería pvc con copie integral (unión espiga-campana) de 6",8".12",24" y 42"do diámetro.

Km Emisor,

colector,

subcolector

rehabilitado

1.43 159.496 020040001 1.300.983 Tijuana Tijuana 11,568,446.70 4,627,378.68 0.00 0.00 6,941,068.02 0.00 40

5 CESPT

Construcción de pozos de visita sobre colector Líneas Gemelas de Techite, en ave.Paseo de los Héroes, en el municipio de Tijuana, B. C consiste en la construcción de39 pozos do visita tipo caja a lo largo de 2,605 metros , sobre las tuberías existentes deTechite de 91 cm de diámetro cada una, con alturas desde 4.25 hasta 6.00 metros a base

Otro 39 139.950 020040001 1,300,983 Tijuana Tijuana 7,576,677.81 3,030,671.12 0.00 0.00 4.546,006.69 0.00 40

TOTAL SUBCOMPONENTE REHABILITACIONES

I49,126,908.53 19,650,763.61 11,040,574.00 0.00 18,435,570.92 0.00 40

SUBCOMPONENTE DRENAJE PLUVIAL

6 CESPM

Colector pluvial Dren 134, en Mexicali, Baja California. Rehabilitación de cajón deconcreto armado entre calle "J" y pozo intermedio hacia calle "L", consiste en larehabilitación con el proceso de rolado en sitio con longitud de 285 metros, según la ASTMF1693-02 o ASTMF1741 para formación de tubería de 180 cms. de diámetro interior, porlo cual se tienen en general: limpieza y desazolve del cajón existente, descopetado dochimeneas en pozos de visita, rupturas do carpeta asfáltica, excavaciones en materialUpo "A" on seco y en agua, rolado do tubería y colocación de grout para el relleno anular,estabilizaciones de zanja, plantillas y acostillados sobre el lomo de las tuberías conmaterial de banco compactado al 90% proctor y rellenos finales compactados al 95%proctor con material producto de la excavación, so contemplan retiros de material fuera dela obra y reposición de pavimentos. Las tuberías során conformo a los estándares ASTMF173S02 O ASTM F1697. AASHTO M252, AASHTO M294. ASTM F2562. ASTM F794.ASTM F949.

Km de colector o

interceptorrehabilitado

0.29 84.603 020020001 689.775 Mexicali Mexicali 13.680,000.00 7,524.000.00 6.156.000.00 0.00 0.00 0.00 55

TOTAL SUBCOMPONENTE DRENAJE PLUVIAL

I13,680,000.00 7,524,000.00 6,156,000.00 0.00 0.00 0.00 55

SUBTOTAL ACCIONES 81,821,358.53 36.681,988.61 18.083.930.88 0.00 27.075.439.06 0.00ESTRATEGAS «JACTADAS:

SUPERVISIÓN TÉCNICA: 818.213.59 366,819.89 171.985.74 0.00 279.427.98 0.00COMPROMISO DE0OB.EBNO CG SUPERVISIÓN NORMATIVA 337.112.93 337.112.93 0.00 0.00 0.00 0.00ACCIÓNSWAM8RE SH CONTRALOR] A SOCIAL 46,738.00 23.369.00 4.655.00 0.00 18.714.00 0.00

PROCAPTAR LLU TOTAL 83,023,423.05 37.409.260.43 18.240.551.60 0.00 27,373.581.02 0.00

BEBEDEROS BBS

NOTAS:


2.- ENLACOLUMNA UNIDAD DEMEDIDA. DEBERÁELEGIRSELADEMAYORPESODEINVERSIÓN PORCADAACCIÓN(KMDETUBERÍA,SISTEMA.MEDIDORES. ETC.)3.- LAS UNIDADES SON INDICATIVAS NO LIMITATIVAS

ELPRESENTE ANEXOTÉCNICOSE FIRMAEN CUATRO EJEMPLARESORIGINALES.A LOS 12 DÍASDELMES DE ABRILDE2016.


Comisión Nacional de! Agua

raroCervantes BeltránETorGeneral del Organismo de Cuenca


Por el Organismo Oper¡

Miguel LemusOirector General de la

Servicios Públicos

CONAGUA ANEXO TÉCNICO DELPROGRAMA DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO(PROAGUA)2016

APARTADO URBANO

Calendarlo de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016

SUBCOMPONEHTB No. DESCRIPCIÓN

FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)

CONVOCATORIAVENTA DE VISITA A LA

OBRA

JUNTA DE

ACLARACIONES

RECEPCIÓN DEPROPUESTAS*

APERTURA DE

PROPUESTASFALLO FIRMA ero.

PAOO

ANTICIPO

INICIO

TÉRMINO*FEDERAL ESTADO TOTAL

I I I I

S ubtota1 1 0.00 0.00 0.00Rehabilitaciones anua potable

1

Rehabilitación y ampliación de la línea deconducción no. 3 del km 4+191 al km 4+465,1a.Etapa, ciudad de Ensenada, B. C.

19-may-16 19-may-16 03-jun-16 07-jun-16 24-jun-16 24-ju i-16 08-JUI-16 14-jul-16 2S-JUM6 25-juM6 2.494.800.00 3.742.200.00 6.237.000.00

17-jun-16 24-jun-16 15-nov-16

I I

Mejoramiento de eficiencia comercial

I I

I I

Estudios v provectos2 IPrograma Hidrico del Estado deBaja California.

I«a asignación! LI I

ACCIÓN CONTRATADA EN EL EJERCICIO FISCAL 2016

1 I

Subtota I 2 2494.800.001 3.742,200.001 6.237.000.001

I I

Subtota I 3 0.001 0.001

Subtota I 4 -SoffT "Tool

8.755.715.20 7.188.928.80 35,944.644.00

Subtota I 5 8.755.715.201 7.138.928.801 35.944.644.00l

'

Construcción de la red de alcantarillado

sanitario en la colonia Lomas de San Antonio

(1a. Etapa), incluye linea de impulsión ycárcamo de bombeo, en el municipio deTijuana, B. C;

l9-may-16 19-may-16 02-jun-16 06-jun-16 23-jun-16 23-jun-16 07-JUI-16 14-jul-16 25-jul-16 25-jul-16 9,507.225.00 9.507.225.00 19.014.450.00

17-jun-16 23-jun-16 15-nov-16

I I I I

Rehabilitaciones alcantarillado

Subtota I 6 9.507.225.001 9.507.225.001 19.014.4S0.00l

2

Construcción de obra civil e instalación de

equipamiento para la Planta de Bombeo deAguas Residuales no. 1 (2da. Etapa "PBAR 1"),en la ciudad de Mexicali, Baja California

19-may-16 19-may-16 03-jun-16 07-jun-16 24-jun-16 24-jun-16 08-jul-16 14-jul-16 25-¡ul-16 25-jul-16 7.360.383.00 11.040.574.00 18,400.957.00

17-jun-16 24-jun-16 15-nov-16

3

Rehabilitación del colector Sánchez Taboada

(3a. etapa) tramo del blvd. Sánchez Taboada acalle Segunda Zona Centros, en el municipio deTijuana, B. C.

19-may-16 19-may-16 02-jun-16 06-jun-16 23-jun-16 23-jun-16 07-jul-16 14-jul-16 25-juM6 25-jul-16 4.632.330.81 6,948.496.21 11.580.827.02

17-jun-16 23-jun-16 15-nov-16

4

Rehabilitación del colector Sánchez Taboada

4a. Etapa, (sección 2), del tramo PV CU-3 al PV25, en el municipio de Tijuana, B. C.

19-may-16 19-may-16 02-jun-16 06-jun-16 23-jun-16 23-jun-16 07-jul-16 14-jul-16 25-jul-16 25-jul-16 4.627,378.68 6.941.068.02 11.568.446.70

17-jun-16 23-jun-16 15-nov-16

5

Construcción de pozos de visita sobre colectorLineas Gemelas de Techite, en ave. Paseo delos Héroes, en el municipio de Tijuana, B. C,

19-may-16 19-may-16 02-jun-16 06-jun-16 23-jun-16 23-jun-16 07-jul-16 14-jul-16 25-)ul-16 25-jul-16 3.030.671.12 4.546.006.69 7.576,677.81

17-jun-16 23-jun-16 15-nov-16

Subtota I 7 19,650,763.61 29476,144.92 49,126,908.53

6

Colector pluvial Dren 134, en Mexicali, BajaCalifornia. Rehabilitación de cajón de concretoarmado entre calle "J" y pozo intermedio haciacalle ••L".

19-may-16 19-may-16 03-jun-16 07-jun-16 24-jun-16 24-jun-16 08-jul-16 14-jul-16 25-jul-16 25-JUH6 7.524.000.00 6.156,000.00 13.680.000.00

17-iun-16 24-¡un-16 1S-nov-16

Supervisión técnica

Supervisión normativa

Contralorla social

ELPRESENTE ANEXOTÉCNICO SE FIRMA ENCUATROEJEMPLARES ORIGINALES. A LOS12 DlASDELMESDEABRILDE2016.

*Indicaren el primer renglón la fecha de Inicioy en el segundo la de su término.Las Inversiones consignadas en este formato deberán corresponder a la Inversión total del programa

Por el Ejecutivo FederalSecretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturajg

Comisión Nacional d ' "

José Alejandro Cervantes BeltránDirectorGeneral del Organismo de Cuenca

^^p'enínsula de Baja California ^P

Subtota I 8

Subtota I 9

Subtota I 10

Subtota I 11

m

7.S24.000.00I 6.156.000.001 13.680.000.001

391.767.891 488.815.701 680.583591

391.767.891 488.815.701 880.583.591

624.309.931 0.001 624.309.931

25.491.001 25.49i:5ÓT~ 50.982.00l

25.491.001 25491.001 50.982.001

68,974,072.631 56,584,805.421 125,558,878.051

Por el Organismo Operador

MiguelLenlus ZendejasDirector General de|a Comisión Estatal de

Servicios Públicos de Tijuana

y

CONAGUA(..OMISIÓN NAUONAl 1)1:1.AGUA

ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

APARTADO URBANO

CONTRALOR!A SOCIAL

MUNICIPIOS LOCALIDADESPERIODO DE EJECUCIÓN

ASIGNACIÓN

(PESOS)

INICIO TERMINO FEDERAL ESTATAL TOTAL

2,122.00

18,714.00

4,655.00

2,122.00

18,714.00

4,655.00

4,244.00

37,428.00

9,310.00

Ensenada Ensenada Mayo Diciembre

Tijuana Tijuana Mayo Diciembre

Mexicali Mexicali Mayo Diciembre

TOTAL 25,491.00 25,491.00 50,982.00

Nota: el presente formato solo aplica para las acciones de obra (tampoco considerar las obras de mejoramiento de eficiencia)

ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN CUATRO EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 12 DÍAS DEL MES DEABRIL DE 2016.

Por el Ejecutivo FederalSecretaría de Medio Ambiente y Recursos

Naturales


José'Alejanô^Cervantes BeltránDirector Gepefal del Organismo de Cuenca

nínsula de Baja California

Por el Ejecutivo de la Entidad

¿¿SamánJesúsLízolaMarqu szDirector General de la Comisión Qstatal



Miguel LemuJZendejasDirectorGeneral de la Comisión Estatal de

Servicios Públicés de Tijuana

CONAGUA ANEXOTÉCNICO DELPROGRAMA DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO,.v>/;mok XAil.lN* MI -I..,'. Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

APARTADO URBANO

ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No.IAU-01/16, DELANEXO DEEJECUCIÓN NÚMERO 1.-02-01/16. DEFECHA 12 DEABRIL DE2016.CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DELASECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. PORCONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA YELEJECUTIVO DEL ESTADO UBRE YSOBERANO DEBAJA CALIFORNIA. CONELOBJETO DEFORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS ALPROGRAMA DEAGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA).

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR EL ORGANISMO OPERADOR QUE APORTA RECURSOS 0 ES EJECUTOR.

EL ORGANISMO OPERADOR QUESUSCRIBE EL PRESENTEANEXO TÉCNICO MANIFIESTA CONOCER Y SUJETARSEA LOESTABLECIDO EN LASREGLAS DE OPERACIÓN PARALOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUASRESIDUALES A CARGO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APUCABLES A PARTIR DE2016,ENEL MANUAL DEOPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DELPROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APUCABLE. COMPROMETIÉNDOSE ACUMPURLA.


ENTIDADFEDERATIVA:BAJA CAUFORNIA INSTANCIA EJECUTORA: Comisión Estatal de Servidos Públicos de Tecate (CESPTe)Hqja(1)de (1 )

COMPONEMT

OSUBCOMP

ONENTE/NÚM.. ACCIÓN

NOMBRE

ORGANISMO

OPERADOR

NOMBREY DESCRIPCIÓNDE LAOBRA/ACCIÓN


UNIDAD DE

MEDIDAMETA

BENEFICIO LOCAUZACIÓN ESTRUCTURAFINANCIERA(PESOS)

% DE APOYO

FEDERAL

APLICADO

HABITANTES

INCORPORADOS

HABITANTES

BENEFICIADOS

CLAVE INEOI

PPOSICIONES)

HABITANTES

CENSO 2010MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO - O. OPERADOR OTROS

CO SH COCONE

VAL

AGUA POTABLE

SUBCOMPONENTE AGUA POTABLE

1 CESPTE

Construcción de red de agua potable coloniaOlivos, en el municipio de Tecate, B. C. , consisteen el suministro y la instalación de 2.100 metros detubería de pvc hidráulico de 4* de diámetro, laconstrucción de 2 cajas de válvulas, incluyesuministro de materiales mano de obra y todo lonecesario para su correcta instalación yfuncionamiento.

XKm red de

agua potable2.1 611 020030001 64,764 Tecate Tecate 2,859,600.00 1,715,760.00 0.00 0.00 1,143,840.00 0.00 60

2 CESPTE

Construcción de red de agua potable en la calleProlongación Coral Negro, colonia La Bondad, enel municipio de Tecate, B. C, consiste en elsuministro y la instalación de 259 metros do tuberíade pvc hidráulico de 4" de diámetro, la construcciónde 2 cajas de válvulas, incluye sumistro do materialesmano de obra y todo lo necesario para su correctainstalación y funcionamiento.

XKm red de

agua potable0.26 41 020030001 64.764 Tecate Tecate 367,878.00 220,727.00 0.00 0.00 147,151.00 0.00 60

3 CESPTE

TOTAL SUBCOIV

Construcción de linea de interconexión Nopalera- Ouajardo - Cárdenas en el municipio de Tecate,B. C, consista en el suministro y la instalación de 470metros de tubería de acero de 10" do diámetro y olsuministro e instalación de 155 m de tubería de PVC

de 6" de diámetro, incluye sumistro do materialosmano de obra y equipo.

PONENTE AGUA POTABLE

Km red de

agua potable0.63 7.500 020030001 64,764 Tecate Tecate 2,086,520.00

5,313,998.00

1,251,912.00

3,188,399.00

0.00

0.00

0.00

0.00

834,608.00

2,125,599.00

0.00

0.00

60

60

ISUBCOMPONENTE REHABILITACIONES

<CESPTE

TOTAL SUBCON

Reposición del acueducto Las Auras, tramoRancho La Paleta en el municipio de Tecate, B. C,consiste en el suministro y la instalación de 660metros de tubería de hierro dúctil de 20" de diámetro,

claso 350, el suministro y la instalación de 2desfogues do 6* y una Vayoa, la construcción de suscorrespondientes atraques de concreto y todo lonecesario para su correcta ejecución yfuncionamiento.

PONENTE REHABILITACIONES

Km red de

agua potable0.66 64.764 020030001 64,764 Tecate Tecate 9,175,250.00

9,175,250.00

3,082,879.38

3.082,879.38

4,033,700.92

4,033,700.92

0.00

0.00

2.058,669.70

2,058,669.70

0.00

0.00

34

34

SUBTOTAL ACCIONES 14.489.248.00 6,271.278.38 4.033.700.92 0.00 4.184.268.70 0.00ESTRATEGIAS IMPACTADAS: SUPERVISIÓN TÉCNICA: 144.892.48 62.712.78 40.337.01 0.00 41.842.69 0.00

COMPROMISO DE GOBIERNO CG SUPERVISIÓN NORMATIVA 57.634.00 57.634.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ACCIÓNSINHAMBRE SH CONTRALORÍA SOCIAL 6,484.00 3,232.00 0.00 0.00 3.232.00 0.00

PROCAPTAR LLU TOTAL 14.698,238.48 6,394,857.16 4,074,037.93 0.00 4.229.343.39 0.00

BEBEOEROS BBS

NOTAS:

1 - EL PRESENTE FORMATO SE LLENARA POR INSTANCIA EJECUTORA

2.- ENLACOLUMNA UNIDAD DE MEDIDA. DEBERÁELEGIRSELADE MAYOR PESO DE INVERSIÓN POR CADAACCIÓN(KMDE TUBERÍA, SISTEMA.MEDIDORES. ETC.)3.- LAS UNIDADES SON INDICATIVAS NO LIMITATIVAS

EL PRESENTE ANEXOTÉCNICO SE FIRMAEN CUATROEJEMPLARES ORIGINALES. A LOS 12 DÍAS DELMES DE ABRILDE 2016.

Por el Ejecutivo FederalSecretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturaje

Comisión Nacional del Agua.

éjandro Cervantes BeltránKréctor Generaldel Organismode Cuenca


Patricia Ramírez PinedaDirector General de la Comisión Estatal de

Servicios Públicos de Tecate

CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO«vm,s.ok v us. u Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

APARTADO URBANO

ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No.IAU-01/16, DEL ANEXO DEEJECUCIÓN NÚMERO 1.-02-01/16, DEFECHA 12 DEABRIL DE2016,CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉSDELASECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, PORCONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUAY ELEJECUTIVO DELESTADOLIBRE Y SOBERANO DEBAJACAUFORNIA, CONELOBJETODEFORMALIZAR LASACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉNPOR EL ORGANISMO OPERADOR QUE APORTA RECURSOS O ES EJECUTOR.

ELORGANISMO OPERADOR QUESUSCRIBE ELPRESENTE ANEXOTÉCNICO MANIFIESTA CONOCER Y SUJETARSEA LOESTABLECIDO ENLAS REGLASDEOPERACIÓN PARALOSPROGRAMAS DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUASRESIDUALESA CARGODELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA,APLICABLES A PARTIRDE2016, ENEL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.


Hoja(1) de (1 )ENTIDAD FEDERATIVA: BAJA CAUFORNIA INSTANCIA EJECUTORA: Comisión Estatal de Servicios Públicos de Tecate (CESPTe)

COMPONENT

E/SUBCOMP

ONENTE/NÚM..ACCIÓN

NOMBRE

ORGANISMO

OPERADOR

NOMBRE Y DESCRIPCIÓNDE LA OBRA/ACCIÓN


UNIDAD DE

MEDIDAMETA

BENEFICIO LOCAUZACIÓN ESTRUCTURA FINANCIERA (PESOS)

% DE APOYO

FEDERAL

APLICADO

HABITANTES

INCORPORADOS

HABITANTES

BENEFICIADOS

CLAVE INEGI

POSICIONES)

HABITANTES

CENSO 2010MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO MPIO. O. OPERADOR OTROS

CG SH CGCONE

VAL

ALCANTAR

1

LLADO

SUBCOMPONEN

CESPTE

TOTAL SUBCOM

TE ESTUDIOS Y PROYECTOS

Elaboración de proyecto ejecutivo para la Plantade Tratamiento de Aguas Residuales San Plablo,en el municipio de Tecate, B. C. , el proyectoconsiste en la realización del proyecto ejecutivo parala construcción de una planta de tratamiento concapacidad de 50 l/s, la cual servirá para tratar elgasto que se genere en la zona oriente de la ciudadde Tecate.

PONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS

Proyecto 1 43,200 020030001 64.764 Tecate Tecate 3,000,000.00

3,000,000.00

2,400.000.00

2,400,000.00

600,000.00

600,000.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

80

80

SUBTOTAL ACCIONES 3,000,000.00 2,400,000.00 600,000.00 0.00 0.00 0.00

ESTRATEGIAS IMPACTADAS: SUPERVISIÓN TÉCNICA: 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

COMPROMISO DE GOBIERNO CG SUPERVISIÓN NORMATIVA 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ACCIÓN SINHAMBRE SH CONTRALORÍA SOCIAL 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

PROCAPTAR LLU TOTAL 3,000,000.00 2,400,000.00 600,000.00 0.00 0.00 0.00

BEBEDEROS BBS

NOTAS:


2- ENLACOLUMNA UNIDAD DEMEDIDA. DEBERÁ ELEGIRSE LADEMAYOR PESO DEINVERSIÓN PORCADA ACCIÓN (KM DETUBERÍA, SISTEMA, MEDIDORES, ETC.)3.- LAS UNIDADES SON INDICATIVAS NO LIMITATIVAS

EL PRESENTE ANEXOTÉCNICOSE FIRMAEN CUATROEJEMPLARES ORIGINALES. A LOS 12 DÍASDELMES DE ABRILDE 2016.



Âlejandro Cervantes Bertrán•ector General del Organismo de Cuenca


Por el Ejecutivx Por el Organismo Operador

Patricia Ramírez Pineda

DirectorGeneral de la ComisiónEstatal deServicios Públicos de Tecate

CONAGUAANEXOTÉCNICO DELPROGRAMA DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO

Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016APARTADO URBANO

Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016

SUBCOMPONENTE No. DESCRIPCIÓNFECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)

CONVOCATORIA I VÂDE 1 VTSITAALA 1 JUNTADE 1RECEPCIÓN DE 1 APERTURADE 1 1 F[RHACTO 1 PAGO 1 INICIOCONVOCATORIA | BASES. | QBRA | ACLARAC,ONES | PROPUESTAS• 1 PROPUESTAS 1 FAU-° 1 ™»*«WI.- | ^^p,, | térm^q. FEDERAL | ESTADO | TOTAL

1

Construcción de red de aguapotable colonia Olivos, en elmunicipio de Tecate, B. C.

17-may-16 17-may-16 01-jun-16 01-jun-16 16-jun-16 16-jun-16 23-jun-16 30-jun-16 06-jun-16 06-jun-16 1.715.760.00 1,143,840.00 2.859.600.00

10-jun-16 16-jun-16 30-dic-16

2

Construcción de red de aguapotable en la calle ProlongaciónCoral Negro, colonia LaBondad, en el municipio deTecate. B. C.

17-may-16 17-may-16 01-jun-16 01-jun-16 16-jun-16 16-¡un-16 23-jun-16 30-jun-16 06-jun-16 06-jun-16 220,727.00 147.151.00 367.878.00

10-jun-16 16-jun-16 30-dic-16

3

Construcción de linea de

interconexión NopaleraGuajardo - Cárdenas en elmunicipio de Tecate, B. C.

17-may-16 17-may-16 01-jun-16 01-jun-16 16-jun-16 16-jun-16 23-jun-16 30-jun-16 06-jun-16 06-jun-16 1.251.912.00 834.608.00 2.086.520.00

10-jun-16 16-jun-16 30-dic-16

Rehabilitaciones a? ua potableSubtota 1 1 3.188.399.00 2.125.599.00 5.313.888.00

4

Reposición del acueducto LasAuras, tramo Rancho La Paletaen el municipio de Tecate, B. C.

19-may-16 19-may-16 03-jun-16 03-jun-16 20-jun-16 20-¡un-16 07-jul-16 14-jul-16 21-jul-16 21-jul-16 3,082.879.38 6.092,370.62 9.175,250.00

13-jun-16 20-jun-16 3CWÍC-16

II II II

Subtota I 2 I 3.082.879.381 6,092.370.621 9.175.250.001Mejoramiento Eficiencia Fisica

Subtota 1 3 I 0.001 0.001 0.001

Mejoramiento de eficiencia comercial

II II II

Subtota 14 1 0.001 0.001 0.001

Estudios v provectos

1

Elaboración de proyectoejecutivo para la Planta deTratamiento de AguasResiduales San Ptablo, en el

municipio de Tecate, B. C.

19-may-16 19-may-16 03-jun-16 03-jun-16 20-jun-16 20-jun-16 07-jul-16 14-jul-16 21-jul-16 21-jul-16 2.400.000.00 600.000.00 3,000,000.00

13-jun-16 20-jun-16 30-d¡C-16

Subtota I 5 2.400.000.001 600.000.001 3.000.000.001

Alcantarillado

II II II

Subtota I 6 I 0.001 0.00I 0.001

Rehabilitaciones alcantarillado

'— II II II

Subtota I 7 I 0.001 0.001 0.001

Subtota 1 8 | 0.001 0.001 0.001

II II II

Subtota 19 1 62.tl2.78l 82.179.701 144.892.481

r-5^2 1 1 f I I I II '''II 57,634.001 0.001 57.634.0011 1 1 ... 1

Contraloria social

I I

ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA ENCUATRO EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS12OlAS DELMESDEABRIL DE2016.• Indicaren el primer renglón la fecha de inicioy en el segundo la de su término.

Lasinversionesconsignadas en este formato deberán corresponder a la inversión total del programa.

Por ei Ejecutivo FederalSecretarla de Medio Ambiente

Comisión

José Alejandro Cervantes BeltránDirector General del Organismo de Cuenca


Subtota I 10 57.634.001 0.001 57.634.001

3.232.001 3.232.001 6,464.001

Subtota I 11 I 3.232.001 3.232.001 6.484.001

8,794,857.161 8,803,381.321 17,688,238.481


'Director General de la Comisión Estatal deServicios Públicos de Tecate

CONAGUACOMISIÓN NAUONAl Dlil. ACÍUA

ANEXOTÉCNICO DELPROGRAMADEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

APARTADO URBANO

CONTRALORÍA SOCIAL

MUNICIPIOS LOCALIDADESPERIODO DE EJECUCIÓN

ASIGNACIÓN

(PESOS)

INICIO TERMINO FEDERAL ESTATAL TOTAL

3,232.00 3,232.00 6,464.00Tecate Tecate Mayo Diciembre

TOTAL 3,232.00 3,232.00 6,464.00

Nota: el presente formato solo aplica para las acciones de obra (tampoco considerar las obras de mejoramiento de eficiencia)

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN CUATROEJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 12 DÍAS DEL MES DE ABRIL DE 2016.

Por el Ejecutivo FederalSecretaría de Medio Ambiente y Recursos

Naturales


^^seTUejandro Cervantes BeltránDirector General del Organismo de Cuenca


Por el Ejecutivo de la Entidadêderat^Sx

^6erjpárT0esús Lizola MárquezDirector General de la Comisión Estatal



Patricia Ramírez PinedaDirector General de la Comisión Estatal d<

í Servicios Públicos de Tecate

Documents

ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, … · chimeneas en pozos de visita, rupturas do carpeta asfáltica, excavaciones en material Upo"A" on seco y en agua, rolado do tubería