2
Anexo:Decimoquinta temporada de Los Simpson La decimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson se emitió en Estados Unidos por primera vez desde el 2 de noviembre de 2003 hasta el 23 de ma- yo de 2004. En España se emitió originalmente entre noviembre de 2004 y mayo de 2005. En Latinoamérica esta temporada fue la última en ser do- blada por el reparto de doblaje original (Humberto Vé- lez, Nancy McKenzie y Patricia Acevedo, Claudia Mo- ta quien hacia la voz de Bart desde el episodio 11 de la temporada 9 y Gabriel Chávez más los secundarios que doblaban a otros personajes), debido a que antes de las grabaciones de la temporada 16 dichos actores tu- vieron problemas sindicales con la empresa de doblaje Grabaciones y Doblajes Internacionales. Dado que no lo- graron llegar a un acuerdo, a partir de la siguiente tempo- rada los actores originales fueron reemplazados por otros actores de doblaje. [1] La película fue doblada con el nuevo reparto, teniendo en cuenta que la misma se estrenó dos años después del problema sindical. A pesar del cambio de actores, algunos sí siguieron doblando la serie, entre ellos están Jorge Ornelas, Alejandro Mayén, Victor Del- gado (quien se retiró del doblaje en 2011 debido a que él se mudó para el estado de Baja California en México)y otros de menor importancia. 1 Episodios 2 Referencias [1] «Cambian voz a 'Los Simpson'». 3 Enlaces externos Cambian voz a 'Los Simpson' 1

Anexo_Decimoquinta Temporada de Los Simpson

  • Upload
    alexnu2

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

e

Citation preview

  • Anexo:Decimoquinta temporada de LosSimpson

    La decimoquinta temporada de la serie animada LosSimpson se emiti en Estados Unidos por primera vezdesde el 2 de noviembre de 2003 hasta el 23 de ma-yo de 2004. En Espaa se emiti originalmente entrenoviembre de 2004 y mayo de 2005.En Latinoamrica esta temporada fue la ltima en ser do-blada por el reparto de doblaje original (Humberto V-lez, Nancy McKenzie y Patricia Acevedo, Claudia Mo-ta quien hacia la voz de Bart desde el episodio 11 dela temporada 9 y Gabriel Chvez ms los secundariosque doblaban a otros personajes), debido a que antes delas grabaciones de la temporada 16 dichos actores tu-vieron problemas sindicales con la empresa de doblajeGrabaciones y Doblajes Internacionales. Dado que no lo-graron llegar a un acuerdo, a partir de la siguiente tempo-rada los actores originales fueron reemplazados por otrosactores de doblaje.[1] La pelcula fue doblada con el nuevoreparto, teniendo en cuenta que la misma se estren dosaos despus del problema sindical. A pesar del cambiode actores, algunos s siguieron doblando la serie, entreellos estn Jorge Ornelas, Alejandro Mayn, Victor Del-gado (quien se retir del doblaje en 2011 debido a que lse mud para el estado de Baja California en Mxico) yotros de menor importancia.

    1 Episodios

    2 Referencias[1] Cambian voz a 'Los Simpson'.

    3 Enlaces externos Cambian voz a 'Los Simpson'

    1

    https://es.wikipedia.org/wiki/Dibujos_animadoshttps://es.wikipedia.org/wiki/Los_Simpsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Los_Simpsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidoshttps://es.wikipedia.org/wiki/2_de_noviembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2003https://es.wikipedia.org/wiki/23_de_mayohttps://es.wikipedia.org/wiki/23_de_mayohttps://es.wikipedia.org/wiki/2004https://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ahttps://es.wikipedia.org/wiki/Noviembre_de_2004https://es.wikipedia.org/wiki/Mayo_de_2005https://es.wikipedia.org/wiki/Latinoam%C3%A9ricahttps://es.wikipedia.org/wiki/Humberto_V%C3%A9lezhttps://es.wikipedia.org/wiki/Humberto_V%C3%A9lezhttps://es.wikipedia.org/wiki/Patricia_Acevedo_Lim%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Novena_temporada_de_Los_Simpsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Ch%C3%A1vezhttps://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Decimosexta_temporada_de_Los_Simpsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Grabaciones_y_Doblajes_Internacionaleshttps://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Ornelashttps://es.wikipedia.org/wiki/Alejandro_May%C3%A9nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Victor_Delgadohttps://es.wikipedia.org/wiki/Victor_Delgadohttps://es.wikipedia.org/wiki/2011https://es.wikipedia.org/wiki/Baja_Californiahttps://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9xicohttp://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=58566&tabla=espectaculoshttp://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=58566&tabla=espectaculos
  • 2 4 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

    4 Text and image sources, contributors, and licenses

    4.1 Text Anexo:Decimoquinta temporada de Los Simpson Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo%3ADecimoquinta%20temporada%20de%20Los%20Simpson?oldid=82314988 Colaboradores: Vanbasten 23, Ascnder, Napolen333, Rapomon, Boticario, Emijrp, Ro-botQuistnix, Aeoris, Er Komandante, CEM-bot, Thijs!bot, Alakasam, JAnDbot, Chien, VanKleinen, Aibot, Bluetom, Mytwm, Muro Bot,Obelix83, Anual, Mel 23, Jarisleif, DarkInVader, SilvonenBot, LucienBOT, Luckas-bot, Alpinu, Mafrito, Francisco97, EmBOTellado,PatruBOT, Humbefa, OliverDF, WikiAnthony, EmausBot, ZroBot, Pmoronta, JackieBot, ChuispastonBot, Rufflos, Luccnoir, Legobot,Elmer Homerosub 2021 y Annimos: 24

    4.2 Images

    4.3 Content license Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

    http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo%253ADecimoquinta%2520temporada%2520de%2520Los%2520Simpson?oldid=82314988http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo%253ADecimoquinta%2520temporada%2520de%2520Los%2520Simpson?oldid=82314988http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/Episodios Referencias Enlaces externos Text and image sources, contributors, and licensesTextImagesContent license