Angel M. García A. Octubre-20

Realizado por

Angel M. García A.Octubre-20

Apellidos heráldicos de la provincia de León

2

Dedicado a todos aquellos que ven la heráldica como algo novedoso y a la vez histórico.


3

ÍNDICEIntroducción 4Vocabulario heráldico 5SALÍ 8SALIO 8SALSÓN 8SALVI 9SAMPAIO 9SAN PEDRO 9SAMPRÓN 10SAN JULIÁN 10SAN SEBASTIÁN 10SANDINO 11SANGRADOR 11SANMARTÍN 11SANMIGUEL 12SANTALLA 12SANTAMARINA 12SANTANO 13SANTIN 13SANTO TOMÁS 13SANTOVEÑA 14SANZO 14SARABIA 14SARIEGO 15SARMIENTO 15SAZ 15SEARA 16SEN 16SENÉN 16SERENO 17SERRADILLA 17SEVANE 17SIMÓN 18SIO 18SIXTO 18SOBEJANO 19SOMOANO 19SOMOLINOS 19SONEIRA 20SORNOZA 20SUAÑEZ 20SUEIRAS 21SUEIRO 21SULE 21

TAHOCES 22TAIMIL 22TARANCÓN 22TEIJEIRO 23TELLADO 23TELO 23TERCEÑO 24TERESA 24TERUELO 24TESÓN 25TESTERA 25TESTÓN 25TEXEIRA 26TITOS 26TOBAJAS 26TOBAR 27TORBADO 27TORO 27TORRENTE 28TORRICO 28TOSTON 28TRABADELA 29TRABADELO 29TRABAJO 29TRAPERO 30TRASANCOS 30TRECEÑO 30TRIGAL 31TRUCHERO 31TURRADO 31UDAONDO 32UÑA 32URCERA 32URONES 33URUEÑA 33VACAS 33VALCARCE 34VALCUENDE 34VALDAVIDA 34VALDESOGO 35VALERIO 35VALÉS 35VALÍN 36VALIÑA 36

VALIÑO 36VALTUILLE 37VARAS 37VECILLAS 37VECÍN 38VEGAS 38VELASQUEZ 38VELOSO 39VERDASCO 39VERDE 39VÍA 40VICIOSO 40VIEITEZ 40VIELBA 41VIEYRA 41VILELA 41VILLACE 42VILLADA 42VILLAFAÑEZ 42VILLAGRÁ 43VILLAMANDOS 43VILLAMEDIANA 43VILLAMIDES 44VILLAYANDRE 44VILLENA 44VILOR 45VILORIO 45VINAGRE 45VIÑAYO 46VIÑUALES 46VIZAN 46WANG 47WERUAGA 47XAVIER 47YANES 48YANG 48YANUTOLO 48YE 49YUDEGO 49ZAMAR 49ZAMBRANO 50ZARAUZA 50ZUMALACÁRREGUI 50


4

Introducción

Dado el éxito que he tenido con la primera y segunda edición y a falta de varios apellidos no in-cluidos he decidido hacer otra ampliación del trabajo en ocho tomos más. Sabiendo que en la provincia de León hay mas de 5.000 apellidos diferentes según el INE, he seleccionado los que me han parecido mas interesantes y aun quedan mas. Heráldicaesladisciplinaquedescribe,estudiayexplicaelsignificadodeimágenesyfigurasdelos escudos de armas referente a los apellidos. Cada apellido tiene un escudo y hay algunos que dependiendo de sus orígenes tienen varios y distintos escudos. También decir que un mismo escudo puede aparecer igual o muy similar en varios apellidos. En aquellos apellidos que tienen varios escudos distintos he cogido el de la rama de la provincia de León o la provincia mas cercana esta. La heráldica tiene su propio vocabulario por eso continuación he puesto las principales palabras y susignificadoempleadasenheráldica.Estevocabulariohasidocopiadoyluegoeditadoprocedentedela enciclopedia Wikipedia. Con la ampliación este trabajo se compone de 3.096 apellidos, recogidos en 24 tomos de 129 apellidos cada uno. Son apellidos que hay en la provincia de León, en la actualidad, alguno con muchas personas y otros con pocas. También anotar que fácilmente me se me han quedado algunos, pedir perdón por la no inclusión de estos. En esta edición son mas generales de España que de la provincia de León y son apellidos poco comunes. El método utilizado para elaborar el trabajo es el siguiente. 1- Crear una lista de apellidos.2-VerificarsihaypersonasconelapellidoenlaprovinciadeLeón.ParalocualutilicelapaginadeelInstituto Nacional de Estadística INE, donde se muestra las personas de cada provincia de España que llevan un determinado apellido. 3- Hacerme con el escudo e información del apellido. ParaelloutilicelassiguientespaginasdeInternet,LaBibliotecaHeráldica,HeraldrysInstituteofRome,Plusesmas,Heraldaria,Misapellidos,LinajesyHeráldicadeapellidos,comotambiénlasenciclo-pediadelMobiliarioEspañoldeJuliodeAtienza,elRepertoriodeBlasonesdelaComunidadHispánicadeVicente De Cadenas y Vicent y el Diccionario Hispanoamericano de Heráldica, Onomástica y Genealogía deEndika,Aitziber,IrantzuyGarikoitzdeMogrobejo. Entodosellosfueverificandocadaapellidoparaluegoponerloenestearchivo. Muchosdeelloslohetenidoquehaceryaquenoestándisponiblesenlaredysolamentesedis-ponen de las armas con las cuales he confeccionado el escudo. Dibujándolos con varios programas informáticos.


5

Vocabulario heráldicoAbismo-Partecentraldelescudo.Aclarado-Cualquiertipodeaberturaenunafiguraheráldicopordondepenetralaluz.Acolado- Escudo en el que detrás, en aspa, o alrededor, tiene ciertas señales de distinción, como llaves, banderas, cruces, collares, etc.Acompañada-Cualquierfiguraprincipalquellevaasuladootrasdemenortamaño.Acostada- Toda pieza ordinaria, pequeña y de forma rectangular, situada verticalmente y en serie en la parte superior del escudo.Afrontados- Figuras de animales que se miran el uno al otro.Ajedrezado- Dicho del campo del escudo cubierto y formado por cuadros de ajedrez no superando más de seis órdenes por los costados y un máximo total de treinta y seis cuadros.Anillo-Piezaredondayhuecaquepermiteverelcampodelescudo.Argén- Nombre heráldico del esmalte representado por el color blanco. También denominado «plata».Armado- Hombre o de alguna de sus partes (mano, brazo, etc.) cubierto por armadura o arnés. Se usa también respecto de los animales cuyas garras o uñas están tintadas de esmalte diferente al del cuerpo.Armas- sinónimo de escudo o blasón.Armiño- Un fondo de plata, con colitas o colillas de sable.Arrancado- Árbol o planta que se representa con las raíces fuera de la tierra o cabeza o miembro del animal que no están bien cortados.Aspa- Ver sotuer.Azur- Nombre heráldico del color azul oscuro. En dibujo lineal, se representa por medio de líneas hori-zontales muy espesas.Banda- Tira con un ancho igual a un tercio del escudo colocado diagonalmente de diestra a siniestra.Barra- Tira similar a la banda pero colocada de siniestra a diestra.Bezante-Piezaplanademetaldeformaredonda.Billete-Piezadeformarectangular.Bordura- pieza con un ancho de la sexta parte del escudo, que lo rodea por su interior.Brisura-Piezaquepermiteintroducirmodificacionesenelescudodeunlinaje.Brochante-Piezaomueblequeestáencimadeotra.Burelete- Es un rollo de tela retorcida alrededor de la parte superior del yelmo y la cimera para mante-ner los lambrequines en su lugar.Cabrío- Ver chevrón.Campo-Partetotaleinteriordelescudo,dondesedibujanlasparticionesyfiguras.Cantón-Piezadisminuidaqueenlamayorpartedeloscasosequivalealterciodelescudoenalturayanchura.Cargadas-Piezaomueblequellevaotrasobrepuestayqueestáensuinteriorsinsalirsedeél.Casco-Piezaqueimitaelcascodelaarmaduraysirveparatimbraroadornarelexteriordelescudo.Chevrón-PiezaenformadeVinvertida,serencuentranenelánguloagudocercadelbordesuperiordelescudo.Cimera-Adornoquesesitúasobreelcasco.Contornada- Figura que mira a la izquierda del escudo.Contraarmiño- Un fondo de sable, con colitas o colillas de plata; el reverso de armiño.Cortado- Dícese de escudo dividido en dos partes iguales por medio de una línea horizontal.Creciente- Dícese de la luna cuyos cuernos apuntan al jefe. En el caso de que lo hagan a la punta se habla de creciente ranversado.Cuartel- Cada una de las divisiones que puede tener un escudo según las reglas heráldicas.Cuartelado- Dícese de escudo dividido en cuatro partes iguales por medio de una línea horizontal y otra vertical que se cortan en el centro. En el caso de un escudo dividido en cuatro por dos líneas diagonales, como un soutier, es llamado cuartelado en soutier.Dimidiado-Dícesedelescudocompuestocuandomuestraúnicamentelamitaddelasfigurasde losblasones unidos en él.


6

Divisa- Ver lema.Empinado- Figura de un caballo alzado sobre sus patas traseras.Entado-Particiónirregularsituadaenlapuntadelescudo,deladoscurvosunidosenelcentrodelalíneasuperior que delimita la punta.Escaque- Cada uno de los cuadros que resultan de las divisiones del escudo.Escusón-Piezaconlaformadeunescudodepequeñotamaño,conlamismaformaqueelprincipal.Esmalte- Cada uno de los colores o metales utilizados heráldica.Faja-Piezaconunanchodeunterciodelescudo,quelocortapordoshorizontalmente.Frete- Ver greca.Fuso-Piezarombalsimilaraunlosange,peromáslargayestrecha.Girón- Ortografía alternativa de jirón.Greca-Piezacompuestadeunmaclecruzadoporunabandadisminuidayunabarradisminuida.Gules- Nombre heráldico del color rojo. En dibujo lineal, se representa por medio de líneas verticales.Hojado-Muebleheráldicodeunvegetalcuyashojasestánrepresentadasconunesmalteometaldife-rente al conjunto.Hueca- Cruz que en su centro deja ver el campo del escudo.Isla-figuraqueserepresentaporunamontañacircundadadeondasdeazuryplata.Jaquel-Piezacompuestaporlacombinaciónalternadadeescaquesdemetalycolor.Jefe-Partesuperiordelescudo;también,piezahorizontalconunanchodeunterciodelescudo,queocupa el parte superior.Jirón-Piezatriangularqueocupalaoctavapartedelescudo,cuyovérticeeselabismoylosladossecolocan en las posiciones de partido o cortadoJironado- Dícese del escudo cortado, partido, tajado y tronchado, componiéndose de ocho jirones que convergen en el centro del escudo.Lambel-Muebleheráldicodeuntravesañohorizontal,ornamentadodependientes(habitualmentedetres).Lambrequín-Adornodehojasdeacantoquecuelgandelcascoyrodeanalescudo.Lampasado-Muebleheráldicoconformadeanimalcuyalenguaestárepresentadaconunesmalteometal diferente al conjunto.Lema- Frase, en cualquier idioma, sobre un rollo de papel normalmente posicionado debajo del escudo. También llamado «divisa».Linguado- Ver lampasado.Lis-Adornoenformadeflorquerepresentaallirio.Losange-Piezadeformaderombo.Macle- Hueco que permite ver el campo del escudo.Mantelado- Escudo formado por dos líneas que desde el centro se une a los ángulos inferiores, mante-lado en punta, o superiores, mantelado en jefe.Mazonado- Dícese de las líneas que representan la separación de las piedras o de otros materiales em-pleados en las construcciones. Que representa la obra de sillería.Mueble- Cada una de las pequeñas piezas, como lises o anillos, que contiene el escudo.Nimbo-Círculosobrelacabezadelossantos.Avecestambiénseveenlacabezadeláguila.Ondas- Líneas onduladas.Orla-Piezaquerodeael interiordelescudoportodossuslados,sinllegaratocarlos.Difieredeunabordura con la distancia que la separa de los bordes.Oro-Metalheráldicoqueserepresentaporelcoloramarillo.Palo-Piezaconunanchodeunterciodelescudo,quelocortapordosverticalmente.Panela-Piezaconformadehojadeálamo.Partido- Dícese de escudo dividido en dos partes iguales por medio de una línea vertical.Pasante- Figura animal caminando (parados en tres patas, una levantada).Pasante mirante- Figura animal caminando (parados en tres patas, una levantada) y de cara al espec-tador.


7

Perla-PiezaconlaformadeunaletraYodeunpalioarzobispal.Pila-Piezaconformatriangularcuyabaseseencuentrasituadaenlapartesuperiordelescudo.Plata-Metalheráldicoqueserepresentaporelcolorblanco.Púrpura- Nombre heráldico del color violeta. En dibujo lineal, se representa por medio de líneas oblicuas del ángulo superior siniestro al inferior diestro.Rampante- Figura animal apoyada sobre las patas y las manos levantadas. Ranversado- Ver creciente.Roel-Piezadecolordeformaredonda.Rustro-Perforadoporuncírculo,mostrandoelcampo.Sable- Nombre heráldico del color negro. En dibujo lineal, se representa por medio de líneas verticales y horizontales que se cruzan.Siniestrada-Piezaofiguraqueposeeotraasuizquierda.Sinople- Nombre heráldico del color verde. En dibujo lineal, se representa por medio de líneas oblicuas del ángulo superior diestro al inferior siniestro.Soportes- Ver tenantes.Soutier-Piezadehonorformadaporlabandaylabarraconunaanchuraigualaunterciodeladelescudo.Sumada-Piezaqueposeeensupartesuperiorotrafiguraunidaaella.Superada-Piezaqueposeeensupartesuperiorotrafiguraperosintocarla.Surmontada- Ver superadaTajado- Dícese de escudo dividido en dos partes por medio de una línea diagonal de izquierda a derecha.Tallado- Figura vegetal con un parte del tallo mostrado.Tenantes- Figuras situadas detrás o a los lados del escudo que lo sostienen.Terciado- Dícese de escudo dividido en tres partes.Terrasado- Figura que está sobre la terraza.Terraza-Figuraquerepresentaelsueloyenelquesecolocanotrasfiguras,sesitúaenlapuntadelescudo, usualmente se pintan de color sinople o al natural. Suele asemejarse a un montículo irregular (también se representa recta), que generalmente cubre las raíces de los árboles y sobre el que se suelen apoyarotrasfiguras.Timbrado-Dícesedelescudoquesobreeljefellevaexternamenteunafigura,generalmenteunacoronao un yelmo.Trechor-Piezacompuestadedoslíneascontinúasquerodeaelinteriordelescudoportodossuslados,sinllegaratocarlos.LaversiónconfloresdelisesasociadaconlaheráldicadeEscocia.Tronchado- Dícese de escudo dividido en dos partes por medio de una línea diagonal de derecha a iz-quierda.Uñado- Cuadrúpedo cuyas pezuñas aparecen con distinto color al del resto del cuerpoVenablo-Verflecha.Venera- Concha marina semicircular con estrías.Vero- Esmaltes que cubren el escudo, en forma de campanillas alternadas, unas de plata y otras de azur, y con las bocas opuestas.


8

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

El total en España de 1º lo llevan de 2º lo llevan

y ambos En la provincia de León lo llevan un total de





En campo de plata.Cuatro barras de sable.

DeorigenfrancéspasoaEspaña.AntiguafamiliadeBretaña.Loscaballerosdeestafamiliaparticiparon,enelperíododeoncesiglosduranteelcualBretañafuegobernadaporpríncipessoberanos,enlasgue-rras con Francia e Inglaterra. Las fuerzas militares bretonas consistieron principalmente en su caballería, a la que se unieron algunos hombres de pie criados en las parroquias; pero después de cada campaña, todos volvían a sus hogares hasta una nueva citación o la próxima prohibición. Varios caballeros de esta familia eran ‘bannerets’, es decir, caballeros poseedores de una castellanía, para mantener a sus expen-sas una compañía y séquito formando una fuerza de veinticinco caballos al menos.

SALSÓN

118 1180

23628

SALIO

En campo de oro.Tres estrellas de azur puestas en faja.

DeorigendeNavarra.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlabatalladelasNavas,acompañandoalinsignearzobispoRodrigoJiménezdeRadaenelasaltofinalysedicequeunmiembro de esta familia es el que se apropió del famoso tapiz que suele llamarse “pendón de las Navas”. LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelatomadeSanQuintín,el27deAgostode1557,enelasaltofinalalaciudad,tambiénse dice que un miembro de esta familia fue el que tomó prisionero al almirante Coligny, heroico defensor de San Quintín.

52 550

10744

SALÍ

En campo de sinople.Dos sables de plata puestos en sotuer

La familia Sali es muy antigua y noble, originaria de Sicilia, varias ramas de la familia se extendieron a diferentes regiones de Italia y España. Originario de Nápoles, Giuseppe, de Giovanni Sali, se le concedió eltítulodebarónenelsigloXVII.

1190

71983817


9

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SAN PEDRO

En campo de gules.Un lienzo de muralla de oro almenado y mazonado de sable

LinajedelPaísVasco.Setieneaesteapellidocomooriginariodelprimitivoymuyantiguosolardellinajede Zaldúa, radicado en la anteiglesia de Zaldúa (cuyo nombre tomó) del partido judicial de Guernica, en Vizcaya. Contribuye a esta creencia la escueta mención que de ese solar hace Lope García de Salazar ensus‘BienandanzaseFortunas’paradecirquedeélprocedenlosfundadoresdelasfamiliasdeSanPedroydeUrtubia.ElprimerJefedeladeSanPedroqueserecuerda,murióenunadelasluchasquesostuvoconlafamiliaEzpeleta,dejandounahijaquecasóconPedroLópezdeAmesqueta,naciendodeesteenlaceMosénJuandeSanPedro,quesirvióenlasCortesdeCastillaydeInglaterra.

1077.905 7.88515.683

190

Escudo jaquelado de sesenta y cuatro piezas, mitad de oro y mitad de azur.

LinajeprovenientedelosSotomayordeGalicia.Familiaportuguesaantiguaytambiénitaliana.PiresdeSampaioeraVascoPiresOsório,hijodeD.PedroÁlvaresOsório,condeymarquésdeTrastamanayseñordelaCasadeVilalobos,ysuesposaD.BritesdeCatros,originariadeGalicia,queserefugióenTorredeMoncorvotraselasesinatodeunseñorgallego.Otrosautoresafirman,entonces,quebajoelreinadodeDionigidePortugalflorecióunMartíndeSampaio,señordeSampaioydescendientedelCondeD.Ermenegildo,antepasadodeVascoPiresdeSampaio.

SAMPAIO

3062950

60121

SALVI

En campo de oro.Tres álamos, de sinople puestos en faja, y terrasados de lo mismo.

LinajedeCastilla,delaprovinciadePalencia.TambiénapareceenItaliayFrancia.Linajemuyantiguo.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlacampañacontraelIslamacompa-ñandolashuestesdeD.AlfonsoseñordeMolinayhermanodeFernandoIIIelSantoreydeCastilla,enlabatalladeloscamposdeJerezen1231contraAbenHud.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelanegociaciónconlosfrancesesenelTratadodela“Devolución”delosPaísesBajosaFranciaen1662,reinandoFelipeIV.

320 2520

57255


10

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SAN SEBASTIÁN

En campo de plata.Tres dardos de sable puestos en faja.

Apellidodeorigentoponímico-patronímicoqueprocedelapalabra“Sebastianus”delgriego,quesignifica«digno de respeto» y además de la capital donostiarra de Guipúzcoa, “la bella Easo de los antiguos”, es topónimo común en distintas provincias españolas. Se radicaron desde antiguo en Navarra, Vizcaya y Guipúzcoa.MaríadeSanSebastiánnacióyfuebautizadaenelaño1.528enPamplonaycontrajoma-trimonioenelaño1.549enelmismolugar.CatalinadeMoralesdeSanSebastiánnacióyfuebautizadael13deDiciembrede1.553enPamplona.PrimadeSanSebastiánfuebautizadael9deJuniode1.863enlaiglesiadeSanJorgedeSanturce,Vizcaya.

51.3101.2242.529

14

SAN JULIÁN

En campo de plata.Una cruz de gules, cargada de una venera de oro, y otras cuatro veneras de sable, una en cada cantón.

LinajedeNavarra.AntiguoeilustrelinajedeAsturias,cuyoprincipalyprimitivosolarradicóenelconcejodeCastropol.TuvoesteapellidosucasasolarenGuipúzcoa.MuchoslinajesdeesteapellidoprobaronsunoblezaenlasÓrdenesdeSantiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,,CarlosIIIySanJuandeJerusalény numerosas veces en las Reales Chancillería de Valladolid y Granada, en la Real Compañía de Guardias MarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

6446570

1.30121

SAMPRÓN

En campo de oro.Una banda de azur cargada con dos panelas de oro.

DeorigendeCastilla.SeencuentraenlasprovinciasdeLugo,LeónyJaén.EnelmundoseencuentraenlospaísesdeEstados-Unidos,Ucrania,ArgentinayBrasil.

133 1490

282103


11

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SANMARTÍN

En campo de oro.Unacruzfloreteadadegules.

Las familias así apellidadas proceden de distintas regiones de España. En Vizcaya, uno de los más rancio solaresdelapellidoSanMartínestabasitoenelvalledeSomorrostro,entrelospueblosdeSanJuandeSomorrostroySanJuliándeMuzquiz,delpartidojudicialdeValmaceda,apocoskilómetrosdeBilbao.Lope García de Salazar hace particular memoria de ese solar, del que procedió la importante rama que creónuevacasaenlaVilladePortugalete(quetambiénpertenecealpartidojudicialdeValmacedayestacercadeBilbao),yotrosqueseextendieronporEncartacionesdeVizcayaypasaronalaVascongadasy Navarra.

93

6.985 6.88213.77429

SANGRADOR

En campo de plata.Una bandera de gules con una cruz de plata

ElorigenlotieneenVizcaya.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlacampa-ña del rey Sancho VII, en 1215, formando parte de las tropas que conquistaron varias localidades valen-cianas y que el papa Honorio III reconoció su propiedad en 1216. Las referencias de esta familia parecen precisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelanegociaciónconlosfrancesesdelTratadodelosPirineosel7deNoviembrede1659,yenespecialenlaexactadelimitaciónde la frontera con Cataluña y Francia.

4214510

872

31

SANDINO

En campo de plata.Cinco aspas de gules, puestas en aspa.

SiendolamásesclarecidadesuslíneaslaquesearraigóyflorecióenItalia.AntiguamenteselesconocióconelnombredeAmodiniyluegoselesabrevióaDinihastallegarasuformaactualSandinoydelosmismostenemosdatoshistóricosdesde1344.PertenecíanalosVicini,oseaalosnoblesdelaComu-nidaddeTraffiume.ElorigendelapellidosurgecercadelsigloXIVyseinscribíaenlosvisillosoenlasbanderas que desplegaban los caballeros y que se exponían en las ventanas de los lugares en los que los mismos llevaban a cabo torneos y ondeaban mientras duraba todo el acontecimiento. Una rama de esta familia se estableció en España.

374446

0

82037


12

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SANTAMARINA

En campo de gules.Dos torres, cubiertas, de plata

ElapellidoSantamarinaestárelacionadoconlosapellidosSantaMarina,Santamariña,Santasmarinas.ApellidoespañolprocedentedenombredeSanta.NosóloenEspaña,sinoenotrospaísesdegrantradi-cióncatólicacomoPortugal,ItaliaoFrancia,sonmuyfrecuenteslosapellidosprocedentesdenombresde santos y santas. En la mayor parte de los casos, estos apellidos proceden de nombres de poblaciones; enlaEdadMediayenépocasposterioreseramuycomúnentodaEuropaqueelsantoosantabajocuyaadvocación estaba la iglesia diera nombre a la población que se desarrollaba a su alrededor, y huelga citar algunos de los innumerables pueblos españoles de nombre San... o Santa ....

91.2531.3782.622

98

SANTALLA

En campo de sinople.Dos crecientes de plata puestos en palo.

LinajeoriginariodeGalicia.LinajesdeesteapellidoaparecenenArganzayBerganzadelBierzo,enlaprovinciadeLeón,enValladolidyenGalicia.LosdeArganzaseextendieronporMadridyCádizylosdeBerlangadelBierzoporMadridyHonduras.LosdeValladolidtambiénseextiendenporMadrid.HayenEspaña distintas casas Santalla. No todos los linajes de este apellido tienen un origen común. Lo encon-tramos en León.

121.3901.2982.676

443

SANMIGUEL

En campo de azur.Una garra de águila de oro.

MuchoslinajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSantiago,Calatrava,Al-cántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

261.044 1.0792.097

21


13

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SANTO TOMÁS

En campo de sinople.Una torre de oro y saliendo de sus troneras, dos cañones de sable, uno en cada una

Linajemuyantiguo.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlacortedelreyTeobaldodeChampagne,hijodeBlancadeNavarraysobrinodeSanchoelFuerte,formandopartedelservicio personal y guardia privada desde 1234 a 1240. Las referencias de esta familia parecen precisar-seconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeelgobiernodelvirreinatodelPerú,siendoasesorycolaboradordeDonGaspardeZúñiga,quintocondedeMonterrey.

3950

39478988

SANTIN

En campo de gules.Tes escarpes, de plata, puestas en palo.

LinajedeCasilla-León.AparecencasassolariegastantoenLeón,enVegadeValcarceldedondeseex-tendióaMadridyValencia,comoenBurgos.HayenEspañadistintascasasSantín.Notodosloslinajesde este apellido tienen un origen común. Lo encontramos en Fromista.

422.138 2.2444.340

894

SANTANO

En campo de azur.Una escala de oro con una bandera en lo alto.

AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlaconstruccióndelacasaylaiglesiade Roncesvalles, participando en las obras sufragadas por Sancho el Fuerte de Navarra. Las referencias deestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelanegociaciónconlosfrancesesenelTratadodela“Devolución”delosPaísesBajosaFranciaen1662,reinando Felipe IV.

241.994 2.0994.069

16


14

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SARABIA

Escudo partido.1º En campo de plata.Un águila de azur coronada de oro.2º En campo de plata.Tres fajas de veros de plata y azur.

Apellidocastellano,originariodeSantander,hoyregióndeCantabria.UnhijodeRuySánchezdeSara-ma, se llamó Lope de Gibaja. Este tuvo tres hijos, que tomaron como nombres: Ruy Sánchez de Sarabia, PeroSánchezdeSarabiayDiegoSánchezdeSarama.DeestemismoapellidoSarabia,hubocasassola-resarmerasenlaantiguaMerindaddeUribeyenlasEncartacionesenVizcaya.DeahípasaronaCastilla(Soria)yaAndalucía.UnaramapasótambiénaChile.TieneunodesusorígenesenBasconia-ladofran-cés.Próximoalascuevasde‘Zugarramurdi‘yenlapoblaciónfrancesade‘Sara’.CuyoorigenesZarra.Pronunciándose:Sarra=Viejo.Yqueseañadealacontinuaciónde‘bia’=camino/paso/calle.

334.573 4.5339.073

82

En campo de oro.Un águila de sable coronado de plata.

LinajeradicadoenOviedo.EneloccidentedeAsturiashayunpequeñopuebloquesellamaSanzo.Hayen España distintas casas Sanzo. No todos los linajes de este apellido tienen un origen común. Lo en-contramos en Guipúzcoa.

SANZO

4464500

89635

SANTOVEÑA

En campo de azur.Una espiga de oro.

Linaje de Galicia. Santoveña es un apellido de origen indio y proviene del nombre indio “Shantavani”.

14384371741

27


15

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SAZ

En campo de oro.Un árbol de sinople, del que cuelga una caldera de sable sobre unas llamas de fuego.

Linaje de Castilla. Hay en España distintas casas Saz. No todos los linajes de este apellido tienen un ori-gen común. Lo encontramos en Castilla.

30 1.456 1.3562.782

27

En campo de gules.Trece bezantes de oro puestos 3, 3, 3, 3 y 1.

SARMIENTO

LinajedeGalicia.ElorigendeesteantiguoapellidosebasaendonPedroRuíz,descendientedelascasasde Villamayor y Salvadores, quien hallándose en la memorable batalla de las Navas de Tolosa, año 1.212, al frente de las gentes de don Rodrigo Gómez de Trastamara, tuvo una feliz idea para acelerar la derrota de los musulmanes, tomó unos haces de sarmientos y los fue distribuyendo entre cien caballeros de los suyos a los que ordenó que los prendieran y luego los arrojasen a los víveres y pertrechos del enemigo, lo que hizo que éstos ardieran totalmente, con lo que consiguió acelerar la victoria de las huestes cristianas.Este hecho hizo que, todo el mundo le apodara “el sarmiento”.

1509.199 8.52417.573

805

SARIEGO

En campo de oro.Doce lobos, de sable, puestos en tres palos de a cuatro.

LinajedeCataluñayradicadoenMadrid.OtrolinajedeesteapellidoesdeorigenGallego.Aparecióini-cialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlacomitivaqueacompañabaalosemisarioscata-lanesdeRamónBerenguerIIIenlasentrevistasdesusaliadosimperialesdeFedericoBarbarrojaydelaRepúblicadeGénovaenlospactoscontralaRepúblicadePisaen1.150a1.155queluegofuealiadaincondicional.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeTúnez,acompañandolastropasdeasaltoenlaconquistadel7deOctubrede 1.573.

5482480957

19


16

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SENÉN

En campo de azur.Sobre ondas de azur y plata, un delfín de oro.

AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenelconciliodeLeónde1020enelquesereconocía la supremacía de la jurisdicción real sobre los nobles, también esta familia estuvo relacionada conelconciliodeCoyanzade1050enqueseconfirmaronlasresolucionesdelanterior.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelastropasdelaflotadeD.FranciscodeLuxánoLuján,queen1567derrotaronalosbarcosdeJohnHawkinsenSanJuandeUlúa,peroenlaquedesgraciadamentelogróescaparSirFrancisDrakeabordodelbarco“Judith”.

257288

0

545

19

En campo de sinople.Una torre de oro acompañada por la diestra, de un caballero, y por la siniestra, de una dama.

Linajemuyantiguo.LinajedeCastilla.TieneramaenlasIslasCanarias.Pocofrecuenteyrepartidoportodalapenínsula.MuyextendidoenlosPaísesBajos.

SEN

55315481.074

17

En campo de gules.Una cadena de plata formando aspa.

EsunapellidooriginariodeGalicia.Allíhaypueblosllamadosasí,peropareceserquesuorigenestáenelnombrequeseledaodabaantiguamenteaciertoscampos,ysusignificadoseríaalgoasícomo“tierradelabranza”o“campoparasembrar”.MuchoslinajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSantiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

SEARA

191.247 1.2992.527

43


17

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SEVANE

En campo de plata.Cuatro fajas de azur.

ApellidopocoextendidoporEspaña,SeencuentraenlasprovinciasdeZaragozayLeón.EnelextranjeroestarepartidoenlospaísesdeSenegal,India,Rusia,Argentina,BrasilyFrancia.

336598

0 33

SERRADILLA

En campo de azur.Un sol radiante de oro.

LinajeradicadoenMadrid.HayenEspañadistintascasasSerradilla.Notodosloslinajesdeesteapellidotienen un origen común. Lo encontramos en Cataluña.

191.585 1.5343.100

26

SERENO

En campo de plata.Unasirenadedoscolasalnatural,coronadadeoroyflotantesobreunmardeazur.Eljefedegulescargadodetresfloresdelisdeoroenfaja.Debajo otro jefe cosido de azur con tres estrellas de oro de seis puntas puestas en faja.

Apellidoitaliano.OriginaldelfeudoLapigioen1417,condecoradoen1485porlaFamiliaReal,pasóen1700alaordendeMaltayreconocidoen1897coneltítulodeNobleyposteriormenteconRoyalLettersPatentiel10defebrero.Yen1898contítulodeBarón.Porestosreconocimientos,yporlainscripciónenlalistaregionalnapolitana,perteneceeltítulodeBarónaOttavio,deGennaro,deLuigiFilippo;yeltítulodeNobleconelpredicadode‘BaroneperteneceasushijosGennaro,Nicolò,María,EmiliaeIrene;a su hermana Irene, y a los hijos de Gennaro, Ottavio y Francesco con transmisibilidad para barones y personas para mujeres.

97810

9851.95328


18

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SIXTO

En campo de oro.Una encina de sinople arrancada

Es un nombre de origen griego, muy citado en la biblia. También se utilizó en Roma y se le bautizaba al sextohijoconestenombre.Significa,“elqueescortes”.MuchoslinajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSantiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalény numerosas veces en las Reales Chancillería de Valladolid y Granada, en la Real Compañía de Guardias MarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

161.476 1.4212.881

20

SIO

En campo de oro.Ocho roeles de gules puestos tres, dos y tres.

Deprocedenciafrancesa.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenloshechosdelaconquistadeIbizadel11deAgostode1.114ylosdeMallorcaaprincipiosde1.115formandopartedelosCruzadoscompuestosporPisanos,CatalanesyProvenzales,comandadasporRamónBerenguerIII.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecial los hechos de Flandes, acompañando la comitiva de D. Luis de Requesens al tomar el mando de los Tercios de Flandes y la reordenación de los mismos.

466 3600

8268

SIMÓN

En campo de gules.Una torre cuadrada, de oro, adiestrada de una doncella con una lanza entre sus manos, atravesando a un guerrero arrodillado delante de ella.

Apellidoaragonés,muyextendidoportodalaPenínsula.TuvosuprimeracasasolarenCalatayud,pa-sandoéstaramaalaconquistadeValenciayMallorca.SedocumentanenAragónenvariaspoblacionesentreellasLongaresdesde1692,CetinayAriza.OtraseestablecióenBurgos,fundandocasasolarysiendo éstos muy batalladores y ricos-hombres. Hay en España distintas casas Simón. Desde muy remo-tos siglos fue conocido y muy considerado. No todos los linajes de este apellido tienen un origen común. ProbósunoblezaenlasÓrdenesdeSantiagoyCarlosIIIyenlaSaladeHijodalgodelaRealChancilleríadeValladolid.OriginariodeAstorga(León),radicadoenPerú.

29826.395 25.52351.620

528


19

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SOMOLINOS

En campo de sinople.Un castillo de oro.

Apellido castellanode origen toponímico, poco frecuente y disperso por España, con sus principalesasientosenlaComunidaddeMadridyenlaprovinciadeGuadalajara,siendonotablesupresenciaenZaragoza,Barcelona,AsturiasyToledo.UnaramapasóaMéxico.TuvosuorigenenlalocalidaddeSo-molinos (Guadalajara), cuyo nombre tomaron por apellido individuos que eran originarios de la misma, segúnfuecostumbreenlaEdadMediaparaindicarasísuorigengeográfico.EltopónimoSomolinos,aludealapresenciademolinosenlalocalidad,coninflujodelprefijo–so-,“bajo”,esdecir,“enlapartedeabajodelosmolinos”.UnaantiguacasahuboenRomanillosdeAtienza(Guadalajara).

96632

9781.9126

SOMOANO

En campo de azur,Una torre de oro. Borduradeplata,conochoaspas,degules.

LinajedelPaísVasco,delavilladeValmaseda,enlaprovinciadeVizcaya.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlabatalladeAlarcosdondeAlfonsoVIII,reydeCastilla,fuederrotadoen 1195 y donde el propio rey acompañado de sus huestes, entre las que formaban parte miembros de esta familia, resistieron heroicamente aunque posteriormente fueron excomulgados por el papa Celes-tinoIII.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXen especial los hechos de la secretaria del duque de Osuna, que junto con el marqués de Villafranca y el marquésdeBedmar,prepararonla“conjuradeVenecia”parael14deMayode1618,

5054419460 29

SOBEJANO

En campo de plata.Cinco rosas de azur puestas en aspa.

LinajemuyantiguodeorigendelaprovinciadeVizcaya.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmente en la campaña de Don Lope Diaz de Haro contra Sancho el Fuerte de Navarra, formando parte de las tropas que se apoderaron de varios castillos y poblaciones. Las referencias de esta familia parecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeelgobiernodelvirreinatodelPerú,siendoasesorycolaboradordeDonGaspardeZúñiga,quintocondedeMonterrey.

3490

32066924


20

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SUAÑEZ

Escudo ajedrezado de oro y sinople.

ApellidoqueseencuentraenlasprovinciasdeLeón,Almería,Valladolid,GranadayCeuta.Tambiénapa-receenlospaísesdeBrasil,Argentina,Chile,Francia,Estados-Unidos,Canadá,Australia,Uruguay,Mé-xico,IndonesiayPerú.

124 1190

24371

SORNOZA

En campo de sinople.Cinco fajas, de oro

ApellidooriginariodeVizcaya.ElorigendeesteapellidoeselmismoqueeldeZornoza.Tuvocasasso-laresenlaCofradíadelaPlazadelaanteiglesiadeAmorebieta,enlamerindaddeZornoza;unatorreenlaanteiglesiadeAbando(hoyBilbao);enlavilladeBilbao,yenellugardeGorgolas,delvalledeArcentales(Vizcaya).OtracasaradicoenOyarzun(Guipuzcoa).UnaramapasoaColombia,apellidadaSornozaoZornoza,yaMéxico.OtracasasolardeestelinajeenelReinodeAragón.

1571450

3026

SONEIRA

En campo de azur.Tres gansos ansarones, de plata, bien ordenados.

LinajedeGalicia.MuchoslinajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSantia-go,Calatrava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciade Oviedo.

65411

6931.3366


21

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







SULE

En campo de plata.Unhazdesieteflechas,alterado,desable.

Castellano.Esteapellidoesmuyextendidoenlapenínsulaconnumerosascasassolariegas.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenelconciliodeLeónde1020enelquesereco-nocía la supremacía de la jurisdicción real sobre los nobles, también esta familia estuvo relacionada con elconciliodeCoyanzade1050enqueseconfirmaronlasresolucionesdelanterior.EnelsigloXValXIXen especial los hechos de la secretaria del duque de Osuna, que junto con el marqués de Villafranca y el marquésdeBedmar,prepararonla“conjuradeVenecia”parael14deMayode1618,abortadaporelaún no superado servicio de información de la Serenísima República de Venecia y su Consejo de los Diez.

137 129

0

266

12

SUEIRO

En campo de oro.Tres fajas de azur.

El apellido Sueiro está relacionado con los apellidos Sueira, Sueiras. Tiene su posible origen en la topo-nimia.Significaba“sudario,mortaja”,engallego.TieneramaenlasIslasCanarias.UnaramadeestelinajegallegodelosSueiropasóaExtremadurayAndalucía.Probaronsunoblezaen1aRealChancilleríade Valladolid en 1716, 1752, 1783 y 1755.

241.900 1.8843.760

62

SUEIRAS

En campo de gules.Cinco piñas de oro puestas en aspa. Borduradeoro,condosarbolesdesinopleenlosflancos.

MuchoslinajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSantiago,Calatrava,Alcán-tara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValla-dolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.ElapellidoSueiras tiene posible origen toponímica. De latín sudario, manta que se le ponen a las caballerías debajo de la albarda. El apellido Sueiras está relacionado con los apellidos Sueira, Sueiro.

4524170

8697


22

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







TARANCÓN

En campo de azur.Un águila de oro coronada de plata.

5

Posiblementedel lugardeTarancónde laprovinciadeCuenca.Muchos linajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSantiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

7

1.497 1.3462.836

TAIMIL

En campo de plata.Cuatro barras de sables.

ApellidodepocadifusiónporEspaña.SeencuentraenlaprovinciadeLeón.

20 310

5131

TAHOCES

En campo de plata.Dos leones rampantes de sinople.

ApellidopocoextendidoporEspaña.LoencontramosenAsturiasyLeón.ExtendidoporFranciayArgen-tina.

1181350

253109


23

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







TEIJEIRO

En campo de sinople.Cinco lobos de oro puestos en palo.

LinajedeGalicia,deCastroverdeenlaprovinciadeLugoyradicadoenLaCoruña,BarcelonayCuba,porunladoyenMadrid,MéxicoyEstadosUnidosporotro.TuvoesteapellidosucasasolarenLeón.MuchoslinajesdeesteapellidoprobaronsunoblezaenlasÓrdenesdeSantiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

31

2.850 2.9895.638

29

TELLADO

En campo de gules.Una faja de oro cargada de una faja ondeada de azur.

ElorigenlotieneenSevilla.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlabatalladeAlarcosdondeAlfonsoVIII,reydeCastilla,fuederrotadoen1195ydondeelpropioreyacompañadode sus huestes, entre las que formaban parte miembros de esta familia, resistieron heroicamente aunque posteriormentefueronexcomulgadosporelpapaCelestinoIII.EnelsigloXValXIXenespecialloshe-chosdelashuestesdelosterciosdeNápoles,mandadosporD.FernandodeToledoduquedeAlba,quehostigaron en 1557 a las tropas del Duque de Guisa que fueron derrotas sin presentar batalla y obligadas a retirarse otra vez a Francia con deshonra y oprobio.

7198090

1.5286

TELO

En campo de plata.Un lambel de gules.

De origen gallego. Este apellido es muy extendido en la península con numerosas casas solariegas. AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlaocupacióndeLisboaenelaño798,formandopartedelaguarniciónquedejóelreyAlfonsoIIyquepermaneciódurante10años.Lasre-ferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelashuestesdelosterciosdeNápoles,mandadosporD.FernandodeToledoduquedeAlba,que hostigaron en 1557 a las tropas del Duque de Guisa que fueron derrotas sin presentar batalla y obli-gadas a retirarse otra vez a Francia con deshonra y oprobio.

223216

0

43910


24

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







TERUELO

En campo de gules.Un abrojo de oro.

ApellidoextendidoporArgentinayEspañaprincipalmente.EnEspañaloencontramosenSevilla,León,Vizcaya,Guipúzcoa,Álava,ZamoraySalamanca.PosibleprocedenciadeTeruel.

12

32425356577

TERESA

En campo de gules.Dos bandas de plata.

De origen de Vizcaya. Hay en España distintas casas Teresa. No todos los linajes de este apellido tienen un origen común. Lo encontramos en Vizcaya. Este nombre procede con toda probabilidad del griego, delverbothrew(teréo),quesignificaguardar,vigilar,observar.Mujervaliente,perseverante,luchadoraen la historia de guanabacoa.

84610

7871.62312

TERCEÑO

En campo de plata.Dos llaves de sable puestas en aspa y superadas de una cruz de oro.

De origen de Vizcaya. Hay en España distintas casas Terceño. No todos los linajes de este apellido tienen un origen común. Lo encontramos en Vizcaya.

8415378785

6


25

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







TESTERA

En campo de sinople.Una torre de oro con dos cañones de sable en sus troneras.


1251650

29060

TESÓN

En campo de oro.Un guerrero de plata, a pie, clavando una lanza en un dragón de gules.


1935

17436237

TESTÓN

En campo de plata.Dos manos que se estrechan, de carnación.

LinajeradicadoenCereceda,provinciadeSalamancayextendidoaMadridyChile.MuchoslinajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSantiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,Car-losIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

11

429413831

80


26

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







TOBAJAS

En campo de oro.Tres fajas ondeadas de azur.

Linajemuyantiguo.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlarepoblacióndeTarragonarealizadaporRamónBerenguerIIIyculminadaporSanOlegarioyelcaballeronormandoRobertBordetaprincipiosdelsigloXII.Lasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfre-cuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeBizerta,acompañandolastropasdeasaltoenla conquista del 25 de Octubre de 1.573.

1.2071.2129

2.41012

TITOS

En campo de sinople.Dossablesdeplatapuestosensotuerysurmontadosdeunaflordelis,deoro.

LinajeoriginariodeAragón.PodríatratarsedeunaramadescendientedeTito,tambiéndeorigenara-gonés.Linajemuyantiguo.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlabatalladelasNavas,acompañandoalinsignearzobispoRodrigoJiménezdeRadaenelasaltofinalysediceque un miembro de esta familia es el que se apropió del famoso tapiz que suele llamarse “pendón de las Navas”.ConmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelashuestesdelosterciosdeNápoles,mandadosporD.FernandodeToledoduquedeAlba,quehostigaronen1557alastropasdel Duque de Guisa que fueron derrotas sin presentar batalla y obligadas a retirarse otra vez a Francia.

1.0460

1.1922.23822

TEXEIRA

En campo de azur.Una cruz potenzada y vacía de oro

ProcedentedePortugal,extendiéndosedespuésportodalapenínsula.Linajemuyantiguo.Aparecióini-cialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenelasaltoalAlcázardeCórdobael29deJuniode1236, como culminación de la campaña que había comenzado por unas algaradas fronterizas y termina-ron con la campaña de D. Fernando, rey de Castilla y llamado el Santo. Las referencias de esta familia pa-recenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelanegociaciónconlosfrancesesenelTratadodela“Devolución”delosPaísesBajosaFranciaen1662,reinandoFelipeIV.

413450

0

863

8


27

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







TORO

En campo de plata.Tres fajas de azur y sobre cada una de ellas dos toros pardos andantes.

Linaje originario del Reino de León, de la ciudad de su nombre, en Zamora y si bien son escasas las noti-cias del linaje en tiempos más remotos, ya aparecen miembros de él acreditando su nobleza, en el siglo XVIantelasRealesChancilleríasdeValladolidydeGranada,puesdimanadasdelacasatroncaldeZa-morahubootrasmuyrelevantesenAndalucíayExtremadura.DonBernardoRodríguezdelToro,vecinodeCaracas,fuecreadoMarquésdelToroen26deseptiembrede1732,DonMateodeToroyZambranovecinodeSantiagodeChile,fuecreadoCondedelaconquistaen6demarzode1770.AlonsoHernán-dez,naturaldeFuentedelMestre,hijodeGonzalodeToroydeLeonorLópez,Notario.

92

12.742 13.10125.751

41

TORBADO

En campo de azur.Unas tijeras de esquila de plata.


137110

0

247

80

TOBAR

En campo de oro.Una cruz potenzada de gules.

Linaje de Castilla, del lugar de Tovar, y aunque el fundador del linaje no era nacido en este lugar, sí que lo fueron sus descendientes. El hecho fue como sigue: En el año 1.218, el rey don Fernando III, en agra-decimiento a los servicios que le prestaba un descendiente de Laín Calvo, un caballero llamado Sancho Fernández, le hizo donación de la villa de Tovar y su jurisdicción, para él y sus descendientes. Dicho don Sancho, antepuso el nombre de la villa, Tovar, tomándolo como apellido, al suyo de Fernández, por lo cual se transformó en Sancho Tobar de Fernández, siendo, por lo tanto, el tronco de este ilustre linaje, delcualprocedenlosMarquesesdeVerlanga.

361.613 1.6313.208

5


28

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







TOSTON

En campo de sinople.Una jarra, de oro.

LinajedeCataluña,delaprovinciadeLérida.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particular-menteenelrepartodetierrasdeCastellódeXátiva(VillanuevadeCastellón)yenlasdelValledeAl-fandech.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXen especial los hechos de Túnez, acompañando las tropas de asalto en la conquista del 7 de Octubre de 1.573.

5

358349702

43

TORRICO

En campo de azur.Una muralla de oro mazonada de sable.

OrigendeAlemania,Mittelstand.Emigradosapaísescomo:Bolivia,Perú,ArgentinayChileapellidopri-vilegiadoenBoliviayChileespecialmenteelapellidoTorricoesmuyconocidoenMittelstandpordueñosde empresas millonarias del lugar migraron a Sudamérica los años 1942 por causa de la Segunda Guerra MundialycomenzaronnuevasvidasenSudaméricaysedispersaronportodoAméricaLatina.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlaCustodiadeBenedictoXIIIenPeñíscolaqueacompañaronalPapaaragonéshastasumuerte.ConmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelasguerrascarlistas,luchandoafavordeladinastíareinantedelosBorbones.

3.30350

3.5776.83018

TORRENTE

En campo de plata.Dos dardos de sable puestos en faja.

OriginariodelacoronadeAragón,tienedosvariantes:laqueacabaen-eeslavarianteandaluzaylaquenotiene-efinaleslavariantecatalana.Linajemuyantiguo.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlaconquistadeLéridayFraga(1.149)yTortosa(1.151aprox.)acompañandolastropasdelosnoblesqueformabanelejércitodeRamónBerenguerIVyqueobtuvieronlosmismosprivilegios de los Cruzados según la bula de Eugenio III. Las referencias de esta familia parecen preci-sarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeLepanto,acompañandolastropascatalanasdeasaltoyabordajedeD.JuandeAustriaenloshechosde1.571.

4.00129

3.8037.77527


29

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







TRABAJO

En campo de sinople.Tres bandas de plata.

Apellidopocofrecuente.SeencuentraenlaprovinciadeLeónyenAndalucía.

1511880

339

41

TRABADELA

TRABADELO

En campo de plata.Dos cabrios de gules.

LinajemuyantiguodeCataluña.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenelrepartodetierrasdeCastellódeXátiva(VillanuevadeCastellón)yenlasdelValledeAlfandech.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelabatalladelosCastillejosacompañandoalGeneralPrimenlastropasdeasalto.

63 340

9713

En campo de oro.Unacruzdegules,cantonadadecuatrofloresdelisdeazur.

Esteapellidodeorigencatalán,muyextendidoenlapenínsulaconnumerosascasassolariegas.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlapenetracióndelastropascatalanas,proce-dentesdeItaliaycomandadasporlosfrancos,enlasbatallasdePerpiñan,GeronayBarcelona,yenlaformacióndelaMarcaHispánicaconfronteraenelríoLlobregat.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeFlandes,acompañandola comitiva de D. Luis de Requesens al tomar el mando de los Tercios de Flandes y la reordenación de los mismos.

2351970

43247


30

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







TRECEÑO

En campo de sinople.Una torre de plata aclarada de gules y puesta sobre ondas de agua de azur y plata.

LinajedeCastilla,deValenose,enlaprovinciadePalenciayradicadoenLeón,BurgosyMadrid.HayenEspaña distintas casas Treceño. No todos los linajes de este apellido tienen un origen común.

5735380

1.11158

TRASANCOS

En campo de plata.Seis roeles de azur puestos en dos fajas de a tres.

Deorigencatalán.Linajemuyantiguo.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenloshechosdelaconquistadeIbizadel11deAgostode1.114ylosdeMallorcaaprincipiosde1.115formandopartedelosCruzadoscompuestosporPisanos,CatalanesyProvenzales,comandadasporRa-mónBerenguerIII.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeLepanto,acompañandolastropasdeasaltoyabordajedeD.LuisdeRequesens en los hechos de 1.571.

3272710

59815

TRAPERO

En campo de gules.Una granada de oro con los granos de gules.

Deorigencatalán.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlascampañascontralosturcosen1.302yparecensercitadosenlasvictoriasdeArtaki(Octubrede1.302),Filadelfia(1deMayode1.303)yMonteTauro(15deAgostode1.304).Lasreferenciasdeestafamiliaparecenpreci-sarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelaluchacontraladinastíaNapoleónicaylareconstrucciónindustrialdelsigloXIXenCataluña.ExtendidoportodaEspaña.

222.106 2.2684.352

55


31

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







TURRADO

En campo de sinople.Una torre de oro.Borduradentelladadeoro.

ApellidorepartidoporvariasprovinciasdeEspaña,Argentina,EstadosUnidos,FranciayMéxicoprinci-palmente.

78892 8891.703

550

En campo de plata.Tres gallos de gules puestos en palo.

TRUCHERO

1131000

21333

Apellidocastellano.SeencuentraextendidoporCastillayLeónyCataluña.

TRIGAL

En campo de gules.Una espuela de oro.

ApellidodeEspañaquepasoalaArgentina.SeencuentraenlaprovinciadeLeónyArgentinaprincipal-mente.

5146113254

151


32

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







URCERA

En campo de azur.Un palo de plata.

SeencuentraenPontevedrayLeónprincipalmente.Apellidopocoextendidoporlapenínsula.

64 850

14948

UÑA

En campo de gules.Una uña de águila de oro.

DeGuipúzcoa,seextendióaCastillaypasóaAmérica.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmente en la construcción de la casa y la iglesia de Roncesvalles, participando en las obras su-fragadas por Sancho el Fuerte de Navarra. Las referencias de esta familia parecen precisarse con más frecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeelgobiernodelvirreinatodelPerú,siendoasesorycolaboradordeDonGaspardeZúñiga,quintocondedeMonterrey.

67818

6651.32550

En campo de oro.Una banda de azur cargada de tres estrellas de oro.

UDAONDO

LinajedeNavarra,conocidodesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlarepoblacióndeCastilladelsigloXII,siendounadelas100familiasqueselesotorgólazonadeSegovia.Lasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeels.XValXIX,enespecialloshechosdelafundacióndeMonterrey,siendounodelos25nombresqueDonFranciscodeIbarra,naturaldeDurangoygobernadordeNuevaVizcaya,envióalnortedeNuevaEspaña(México).Apellidovascodeorigentoponímico.SuetimologíadevienedelaraízUD/UDS/UDA/UNDA(Agua)consufijaciondellocativoONDO(Juntoa),paraconcluiren‘JuntoalAgua’.

0

13716930642


33

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VACAS

En campo de gules.Ocho estrellas de oro puestas en dos palos

LinajeradicadoenMarchena.HayenEspañadistintascasasVacas.Notodosloslinajesdeesteapellidotienen un origen común. Lo encontramos en Cataluña.

284.222 4.3048.498

43

URUEÑA

Escudo jaquelado de plata y azur.

LinajedelPaísVasco,deGuipúzcoayradicadoenToro,ZamorayPalencia.TuvoesteapellidosucasasolarenVizcaya.MuchoslinajesdeesteapellidoprobaronsunoblezaenlasÓrdenesdeSantiago,Cala-trava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancille-ríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

89098701.771

38

URONES

En campo de oro.Tresfloresdelisdeazurbienordenadas.

ApellidodeorigendeSalamanca.HayenEspañadistintascasasUrones.Notodosloslinajesdeesteapellidotienenunorigencomún.LoencontramosenBejar.

1530

17833134


34

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VALDAVIDA

En campo de plata.Dos cabrios de sinople, sumados de una cruz patada de gules.

ApellidocastellanodelasmontañasdePalencia.PocoextendidoporlaPenínsula.LoencontramosenLeón,PalenciayAsturias.

51590

110

28

En campo de oro.Un águila exployada de sable.

VALCUENDE

OriginariodeCataluña.Linajemuyantiguo.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particular-menteenloshechosdelaconquistadeIbizadel11deAgostode1.114ylosdeMallorcaaprincipiosde1.115formandopartedelosCruzadoscompuestosporPisanos,CatalanesyProvenzales,comandadasporRamónBerenguerIII.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeBarcelonayBerga,del11y12deSeptiembrede1.714enlosquefinalizabatrágicamentelaguerradinásticaentrelosAustriaylosBorbones

1591890

34862

VALCARCE

En campo de gules.Cinco estacas de oro sobre una terrasa de sinople.

Linaje gallego. Una rama pasó a Sevilla y a Navarra. Donde entroncó con las familias de Oco y Zúñiga. En1692,PedroVdeOcoyZúñiga,dueñodelospalaciosdeOcoydeZúñiga,hijodePedrodeVydesumujerdoñaMaríaAntoniadeAzpeynietodeGasparVyCodórnigaydedoñaAntoniadeAsprayArmesto,fuereconocidocomonobleporlaRealAudienciadePamplona,conasientoenCortes.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlaembajadaqueenvióAlfonsoIIalemperadorCarlomagnoenAquisgran,formandopartedelastropasdeescoltaquetrasladaronlanoticiadelarecu-peración de Lisboa el año 798.

20

1.295 1.2042.479

683


35

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VALÉS

En campo de gules.Tres billetes, de oro, puestos dos y uno.

LinajedeGalicia,dondehubocasasenArmental,LasPésarasyBetanzos,todasenLaCoruña.NaturaldelugardeArmental(LaCoruña),fueGregoriodeValesyAndrade,nacidoen1634.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlapenetracióndelastropascatalanas,procedentesdeItaliaycomandadasporlosfrancos,enlasbatallasdePerpiñan,GeronayBarcelona,yenlaformacióndelaMarcaHispánicaconfronteraenelríoLlobregat.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelaluchacontraladinastíaNapoleónicaylareconstrucciónindustrialdelsigloXIXenCataluña.

1.3871.4440

2.83130

VALERIO

En campo de oro.Unafaja,deazur,cargadadetresfloresdelis,deoro.

Los linajes de este apellido son de origen múltiple, ya que aparece tanto en España como en Francia y en Italia.EnEspañaradicóenAragón.EnFranciaradicóenDauphiné,dondeexisteuntopónimodedichonombre.PasaronaAmérica,radicandoenCanadá.EnItaliaradicóenEmilia-RomagnaasícomoenVe-necia.PasaronaAmérica,yaen1519.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlarepoblacióndeEstella,finesdelsigloXII,siendounadelasfamiliasaresidirintramurosdelaciudad.EnelsigloXValXIXenespecialloshechosdelanegociaciónconlosfrancesesdelTratadodelosPirineosel 7 de Noviembre de 1659, y en especial en la exacta delimitación de la frontera con Cataluña y Francia.

201.725 1.5463.251

13

VALDESOGO

En campo de sinople.Una cureña de oro surmontada de un lunel de plata.

LinajedeorigenLeonés,deVillafrueladelCondadoyradicadoenLeón,MadridyEcuador.HayenEspañadistintas casas Valdesogo. No todos los linajes de este apellido tienen un origen común. Lo encontramos en León.

38 330

7119


36

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VALIÑO

En campo de gules.Una banda de oro.

LinajedeGalicia,probablementeoriginariodeunode los lugaresdenominadosValiñooBaliño(cuyonombretomara),quehayenlasprovinciasdeLaCoruña,Lugo,OrenseyPontevedra.GregorioValiño,vecinodeLaCoruña,OficialMayordeGregorioMuñizdeAndrade,EscribanodelAyuntamientoyRelatordenúmerodelaRealAudienciadeLaCoruña,hizoinformacióngenealógicaparaexaminarseparaEscri-banoyNotarioantelaJusticiaordinariadeLaCoruña,en1687.ErahijodeGregoriodeValiñoydeInésFariña,vecinosdeSanTirsodeMobegondo.PedroValiño,naturaldeSantaMaríadelavilladeMellid(Galicia),erahijodeManuelValiñoydeMaríaLaya.

50191.961 2.0003.942

VALIÑA

En campo de oro.Un lobo de sable pasante.

PosibleorigentoponímicodeGalicia.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlascelebracionesde1221conmotivodelacolocacióndelaprimerapiedradelaCatedraldeBurgosporD. Fernando, rey de Castilla llamado el Santo. Las referencias de esta familia parecen precisarse con másfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelaguardiadelduquedeFeriaqueseencargó, junto al duque de Saboya, de la defensa de las monjas en el saqueo de las tropas españolas en SanQuintínel27deAgostode1557.

56105841.189

57

VALÍN

En campo de sinople.Cinco castañas de oro puestas dos, dos y una.

LinajeprocedentedeFrancia,delaprovinciadeForez.SeafincóenAsturiasyLugo.Esteapellidoesmuyextendidoenlapenínsulaconnumerosascasassolariegas.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlacomposicióndelastropasconlasqueJaumeIIconquistóAlicante,ElcheyMurciaafinalesdelsigloXIII.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelaluchasindicalconsecuentealarevoluciónindustrialdelsigloXIX,especialmenteconlainstalacióndeltelaravapor.

601

0

6961.29742


37

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VECILLAS

En campo de plata.Un cabrío de gules.

LinajedeAsturias,GaliciayLeón.Esteapellidoesmuyextendidoenlapenínsulaconnumerosascasassolariegas.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlarepoblacióndeTarragonarealizadaporRamónBerenguerIIIyculminadaporSanOlegarioyelcaballeronormandoRobertBordetaprincipiosdelsigloXII.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeLepanto,acompañandolastropascatalanasdeasaltoyabor-dajedeD.JuandeAustriaenloshechosde1.571.

87

0

114201

50

VALTUILLE

En campo de plata.Un roble de sinople y dos lobos pasantes de sable, al pie del tronco.

Apellidocastellano.Pocohabitual.LoencontramosenValladolidyLeón.

1471090

256134

VARAS

En campo de plata.Una antorcha de sable ardiendo de gules.

LinajedeCastilla,delaprovinciadeBurgos.PersonasconelapellidoVarasprobaronsuhidalguíaenlaReal Chancillería de Valladolid. Se sabe que los Varas tienen o tuvieron radicación, en Las Islas Canarias. AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlabatalladelasNavas,acompañandoalinsignearzobispoRodrigoJiménezdeRadaenelasaltofinalysedicequeunmiembrodeestafamiliaeselqueseapropiódelfamosotapizquesuelellamarse“pendóndelasNavas”.EnelsigloXValXIXenespecial los hechos de la escolta que acompañó al futuro rey D. Felipe, hijo de Carlos I, de la Coruña a Southamptonel20deJuliode1554paralacelebracióndesubodaconDoñaMaríaTudor.

382.925 2.9385.825

21


38

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VELASQUEZ

En campo de azur.Trece bezantes de plata, puestos tres, tres, tres, tres y uno.

Linaje de Castilla. Hay diferentes casas solares de este linaje, una de ellas, con claros antecedentes, desciendedeDña.Velázqueta,mujerdeDonBermudoI,ReydeLeón,cuyasramaspasaronaestable-cerse principalmente en las islas de Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura. Otros autores señalan la primitivacasasolardeestelinajeenlasmontañascántabrasdeSantillanadelMar.PelliceryTovarloshacendescenderdelosLemos,mientrasJuanFranciscodeHitaleshaceoriginariosdelasmontañasdelPrincipadodeAsturias.PasóaAmérica.

786.025 6.26112.208

67

VEGAS

Escudo partido.En campo de gules, un águila de oro del uno en el otro.

LinajeradicadoenLaredo,provinciadeCantabriayextendidoaBurgos.Antiguoapellidocastellanodeorigentoponímico,pocofrecuenteymuyrepartidoporEspaña.Aunqueantiguostratadistashacenorigi-narios a los primitivos Vegas de la región de Cantabria, lo cierto es que otras familias son originarias de lugares llamados Vegas que encontramos en nuestro país, como Las Vegas (Toledo), Vegas del Condado (León),VegasAltas(Badajoz),VegasdeMatute(Segovia),etc.,deloscualestomaronelnombreporapellidolosprogenitoresdelasfamiliashoyasíapellidadas,segúnfuecostumbreenlaEdadMediaparaindicarelorigendelindividuo.PamplonayBarcelona.

1056.410 6.38512.690

49

VECÍN

En campo de oro.Un león rampante de gules, uñado y linguado de plata.

Linaje de España. Derivado de la palabra vecino. Hay en España varias casas con este apellido sin que tengan que ver nada unas con otras. Lo encontramos en León y Lugo principalmente.

0

103117220

56


39

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VERDE

En campo de gules.Tres bezantes de plata puestos en palo

LinajeradicadoenElBurgodeOsma.Apellidocanario,deorigenandaluz.DonJuanVerdenaturaldeCórdoba,CaballerodelaOrdendeSantiago,contrajomatrimonioconMaríadeBethencourt,hijadeJuanPérezdeMunguíayMargaritadeBethencourt.FueronvecinosdeLanzaroteytuvieronochohijos,siendoelsucesorDonMarcosVerdeBethencourt,CaballeroHijodalgo,queporsunoblezalefuedevueltalasisaenelaño1535,contrajomatrimonioconDoñaMaríadeBilbao,nietadelConquistadordeesteapellido,quepasódelaPenínsulaaestasislasydeesteenlacenacióBaltasarVerdeBethencourt,quecasóconMaríaSánchez,AlcaldeRealdeGarachico.

2.85813

2.9485.79353

VERDASCO

En campo de plata, sembrado de armiños de sable.

Son originarios de Logroño. Hay en España distintas casas Verdasco. No todos los linajes de este apellido tienen un origen común. Lo encontramos en Cataluña.

5557

5091.05718

VELOSO

En campo de gules.Una gola de plata.

LinajedeGalicia,radicadotambiénenAsturiasyPortugal.Muchoslinajesdeestadenominaciónpro-baronsunoblezaenlasOrdenesdeSantiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

171.797 1.7403.520

19


40

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VIEITEZ

En campo de oro.Tres cuervos de sable, bien ordenados.

LinajedeGalicia.TuvocasasenLugoyenSanSebastiándeCaveiras,enPontevedra.MuchoslinajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSantiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

291.4221.4102.803

53

VICIOSO

En campo de sinople.Unbrazoarmadosaliendoelflancosiniestro.

LinajedeNavarra.PasóaExtremadura.AndrésdelÁguila,naturaldeAlmadén,delaPlata,hijodeBer-nabéMartínydeMaríaSánchez,consumujerFranciscaVicioso,naturaldeCiudadRodrigo,hijadePedroViciosoydeInésPacheco,emprendióviajedesdeSevillaalNuevoReinodeLeónparahacersecargodela herencia de su tío muerto sin descendencia el 8 mayo 1579, partió el 8 junio 1580 y una vez en su destino participó en la política y ocupó el cargo de Contable acumulando una fortuna mayor de la de su tío, murió diez años después víctima del mal de miserere (apendicitis) dejando tres hijos todos recono-cidos en su testamento.

1.18417

1.1132.280

8

VÍA

Escudo partido.1º En campo de gules.Un león rampante al natural.2º En campo de oro.Un árbol de sinople.

Linajevizcaíno,procedentedelvalledeArcentales,dedondeseextendióporelrestodeVizcaya.EnCantabria residieron en las cercanías de Laredo. En Cataluña, también hubo casa de este apellido, a la quepertenecióJoséMaríadeVíaydeLlanca,quefueSeñordeCabreradeIgualada.UnaramapasóaAmérica.ExpedientedehidalguíadeFranciscoVíaGómezantelaRealChancilleríadeValladolid,naturaldeRusinesyvecinodeCereceda,en1760.ExpedientedehidalguíadeJuanAntonioVíaMurguiaantelaReal Chancillería de Valladolid, natural de Álava y vecino de Guadalajara, en 1740. Expediente de nobleza deJerónimoVía,paraelingresoenlaOrdendeSanJuandeJerusalén,naturaldeNápoles,en1607.

837904

0

1.741

12


41

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VILELA

Escudo partido.1º En campo de gules, una torre de plata, aclarada de sable, acostada de dos lobos de sable, empinados a sus muros, uno a cada lado. En jefe, una estrella de 8 puntas, de oro.2º En campo de gules, una cruz llana de oro, acompañada en cada hueco de un bezante de plata. Borduradeplataconochoroelesdegules.

LinajedelPaísVasco.Apellidogallegodeorigentoponímico.ProcedeesteapellidodeltopónimoVilela,nombredevariaspoblacionesdelasprovinciasgallegasdeLaCoruña,Pontevedra,LugoyOrense,cuyoorigen está en el latín -villa-. Tuvieron los Vilela una antigua casa solar en el lugar de Vilela, junto a San Esteban de Valdeorras, de la que descendió el caballero Sáez de Vilela. Otra antigua y noble casa hubo enlafeligresíadeVillaVicente,delaquefueronvecinosJuanyPedroVilela,quienesvieronreconocidasu nobleza, en el año 1561, por la Sala de los Hijodalgo de la Real Chancillería de Valladolid. Domingo Vilela,Caballería,año1795,“PersonaHonrada”;JoséVilela,Caballería,año1795,“PersonaHonrada”.

142.1802.2384.404

34

VIEYRA

En campo de azur.Tres veneras de plata puestas en palo.

Linajegallego,procedentedePortugal.MuchoslinajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSantiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

5686

0

142

25

VIELBA

En campo de azur.Un castillo de plata, con una escala de oro apoyada en sus almenas siniestras.

LinajedeCastilla,delaprovinciadePalencia.EnlaprovinciadeCantabriaexisteunlugardenominadoBielba,quepodríaserotroposibleorigen,oporlomenostenerrelacióncondicholinaje.Esteapellidoesmuyextendidoenlapenínsulaconnumerosascasassolariegas.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlascampañascontralosturcosen1.302yparecensercitadosenlasvictoriasdeArtaki(Octubrede1.302),Filadelfia(1deMayode1.303)yMonteTauro(15deAgostode1.304).EnelsigloXValXIXenespecialloshechosdelaluchasindicalconsecuentealarevoluciónindustrialdelsigloXIX,especialmenteconlainstalacióndeltelaravapor.

104975141.011

30


42

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VILLAFAÑEZ

En campo de plata.Tres montañas de sinople sobre ondas de azur y plata

Linajemuyantiguodeorigenasturiano.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlanegociaciónllevadaacaboenelconciliodePalenciaenqueseanulóelmatrimoniodeDoñaUrraca,reinadeCastillayLeóndesde1109a1126,conAlfonsoIelbatalladorreydeAragónyNavarra.

2472580

50553

VILLADA

En campo de gules.Cinco aspas de oro puestas en aspa.

ProcededeValdesoto,Oviedo.Linajemuyantiguo.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particu-larmente en la escolta del rey de Castilla, D. Fernando el Santo, que se entrevistó con su madre en 1245 enunlugarllamadoPozuelodondeluegosefundóCiudadReal.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelanegociaciónconlosfrancesesenelTratadodela“Devolución”delosPaísesBajosaFranciaen1662,reinandoFelipeIV.

1.2646

1.3122.57042

VILLACE

En campo de gules.Una faja de oro engolada en dos cabezas de dragantes de sinople linguadas de gules.

Apellido leonésdeorigentoponímico,muypocofrecuenteyrepartidoporEspaña,sibienseregistrasobretodoenlasprovinciasdeValladolid(concasasensucapitalyenlaspoblacionesdeMelgardeArriba,laUnióndeCampos,BecilladeValderabuey,Mayorga,Castrobol,LagunadeDuero,etc.),León(con casas en su capital y en Valderas, Sahagún, Trobajo del Camino, Cacabelos, Ciñera, etc.) y en la ComunidaddeMadrid.ProcedenlosdeesteapellidodelavilladeVillacé(León),cuyonombretomaronlosprogenitoresdelasfamiliashoyasíapellidadas,segúnfuecostumbremuyextendidaenlaEdadMe-diaparaindicarelorigengeográficodelosindividuos.

2853120

597

80


43

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VILLAMEDIANA

En campo de azur.Una campaña de plata.

De origen leones. Hay en España distintas casas Villamediana. No todos los linajes de este apellido tienen un origen común. Lo encontramos en León.

351

0

378729

25

VILLAMANDOS

En campo de oro.Una dueña de su color, con dos niñas, de su color, una en cada mano.

LinajedeorigenLeonés,extendidoaMadridyCaracas.Procededeestepueblo,queeramuchomásgrandehastamediadoelsigloXX,perodondeapareceesenelpueblovecinodeVillaquejida.Alguienprocedente de Villamandos, o con mucha vinculación con este pueblo. Hay en España distintas casas Villamandos. No todos los linajes de este apellido tienen un origen común. Lo encontramos en León.

0194179373

76

VILLAGRÁ

En campo de azur.Cinco crecientes ranversados de plata puestos en sotuer.

Linajecastellano,deTierradeCampos(Palencia),muyextendidoporParedesdeNavaylocalidadesve-cinas.EsoriginariodelasMontañasdeLeón,concasasolarcercadeAstorga(León),documentadoen1511.PasaronaChileyMéxico.ProbaronsunoblezaantelaSaladeHijodalgodelaRealChancilleríadeValladolid,enlosañosqueseindican:FranciscodeVillagra,vecinodeBarcialdeLoma(Valladolid),en1535,yFranciscodeVillagra,vecinodeUcedo,pertenecientealAyuntamientodeVillagatónypartidojudicialactualdeAstorga(León),en1759.BernardinoVillagra,naturaldeBolaños(Valladolid),probósunoblezaparaejercerelcargodeOficialanteelSantoOficiodelaInquisicióndeValladolid,en1622.

138298901.706

73


44

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VILLENA

Escudo partido.En la primera parte a cuarteles. 1º y 4º En campo de gules un castillo de oro. 2º y 3º En campo de plata, un león de púrpura.En la segunda parte a cuarteles. 1º y 4º En campo de gules, brazo alado de oro, en la mano una espada. 2º y 3º En campo de plata, un león de púrpura.

MuyantiguoyesclarecidolinajedeCastilla.SeleconocencasasolariegasenÁvila,SalamancayCuéllar(Segovia).PasóaAndalucíaconlaReconquista.DonPedroMartínezdeArrianza,queflorecióenelaño1516, y casó con Doña Isabel Luque Lara, era Condestable y hombre muy principal de la Villa de Villena, provinciadeAlicante.TuvoporhijoaPedroMartínezLuque,muyimportanterico-hombre,hidalgoyca-ballero,muydadoaayudaranoblesyreyes,realizandonumerosashazañas.LeapodaronPedro‘eldeVillena’,utilizandosucesivamenteesteapodocomoapellidotodossussucesores.JoséManueldeVillenay Guadalfajara, natural de Zamora, litigó su nobleza para ingresar en la Orden de Calatrava en 1743.

807.899 7.69615.515

17

VILLAYANDRE

En campo de gules.Un castillo de oro surmontado de dos estrellas de plata.

Deorigenasturiano.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlasfiestasllevadasacaboen1219enlosalrededoresdelmonasteriodeHuelgas(Burgos),conmotivodelascelebracionesporarmarcaballeroaFernandoIII,hijodeAlfonsoVIIIyDoñaLeonordePlantagenet.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelapromocióndelcultivodelacañadeazúcarenlasAntillasen1644.

159 155

0

314113

VILLAMIDES

En campo de sinople.Una traversa de oro.

Apellidocatalán.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlanegociaciónllevadaacaboenelconciliodePalenciaenqueseanulóelmatrimoniodeDoñaUrraca,reinadeCastillayLeóndesde1109a1126,conAlfonsoIelbatalladorreydeAragónyNavarra.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelapromocióndelcultivodelacañadeazúcarenlasAntillasen1644.

9 120

219


45

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VINAGRE

En campo de azur.Un candado, de sable.

El apellido debió nacer a partir de apodos o sobrenombres puestos a personas que fabricaban o vendían vinagre, o bien que poseían un carácter avinagrado. Hubo, por tanto, distintas casas del apellido no emparentadasentresí,principalmenteenExtremadurayantiguoReinodeLeón.AgustínPérezVinagre,vecinodePiedrahita(Ávila)probósuhidalguía,en1755,enlaSaladelosHijodalgodelaRealChancille-ríadeValladolid,yotrotantohizo,en,1730,JuanSenaVinagreOviedoyOyala,tambiénvecinodePie-drahita.JuanGómezdeMolinayVinagre,bautizadoenMálagaen1848,nietomaternodeJuanVinagreyBlanco,probósuNoblezaparaingresarenlaRealCompañíadeGuardiasMarinas.

2.33822

2.0774.39359

VILORIO

En campo de plata.Una faja de gules cargada con tres estrellas de oro.

Apellidodeorigentoponímico,muypocofrecuenteyrepartidoporEspaña,sibienseregistrasobretodoenlaprovinciadeLeón,siendonotablesupresenciaenlaComunidaddeMadrid,enAsturiasyenlaprovinciadeValladolid;asientosmenoresseregistranenlasprovinciasdeBarcelona,Guipúzcoa,Sa-lamanca, Cádiz, Valencia, Vizcaya, Guipúzcoa y Álava, entre otras. Vilorio es una variante de escritura del también apellido Viloria, que también se registra sobre todo en la provincia de León, con notable presenciaenMadrid,Valladolid,Barcelona,etc.Hubo,portanto,distintasfamiliasdelapellidoViloria/Vilorio, no emparentadas entre sí.

5230241466

65

VILOR

Escudo partido.1º En campo de sinople.Un león rampante de oro.2º En campo de azur.Dos calderas de sable puesta en palo.

Apellidogallegodeorigentoponímico,pocofrecuenteyrepartidoporlasprovinciasdeBarcelona,León,LugoyVizcaya.TuvosuorigenenlaaldeallamadaVilor,sitaenlaparroquiadeSantaMariñadeVallo,en el Concello de Navia de Suarna (Lugo), cuyo nombre tomaron por apellido individuos originarios de la misma. El topónimo Vilor (como los también topónimos Vilorín, Viloriz, Viloria, Villoria, etc.) es una formadiminutivade–villa-.EnlavecinaFranciasetienennoticiasdefamiliasVilor,almenos,desdeelsigloXVII,concasaenSaint-Coulomb(IlleetVilaine,Bretagne),en1698,yposteriormenteenSt.Aubind´Issigeac(Dordogne,Aquitanie),en1771;enNemours(SeineetMarne,Ille-de-France),en1785,etc.

112 121

0

233

61


46

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







VIZAN

En campo de plata.Un busto de guerrero de azur, cargado de una cruz de gules.


503

20

48997265

VIÑUALES

En campo de plata.Dos espadas de oro que atraviesa, cada una, una panela de gules.

DeorigendeAragón.MuchoslinajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSan-tiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

9191.1530

2.0726

VIÑAYO

En campo de plata.Tres avellanas de oro puestas dos y una.

LinajedeCastillayLeón,dellugardesunombre,enlajurisdiccióndeLeón.PasaronaMéxicoyCuba.FranciscoViñayo(Biñayo)eravecinodeValdemoracuandoprobósunoblezaantelaSaladelosHijo-dalgo de la Real Chancillería de Valladolid, en 1584. Este apellido es muy extendido en la península con numerosascasassolariegas.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteeneldescu-brimiento de la tumba del apóstol Santiago en un campo llamado Compostela, ayudando a construir la primeraiglesiaquesufragóelreyAlfonsoII.

821101920 98


47

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







XAVIER

Escudo cortado.1º En campo de gules.Un creciente jaquelado de oro y sable.2º En campo de plata.Una faja jaquelada de oro y sable.

Antiguoapellido,pocofrecuenteydispersoporEspaña,engeneral,deorigenportugués,conantiguascasasenVilaReal,Cabacos,TrasOsMontes,Lisboa,Elvas,etc.,algunasdecuyas ramaspasaronaExtremadura,CastillayAndalucía.OtrasfamiliasXaviersondeorigennavarro,procedentesdelavillallamadaXavieroJavier(Navarra),cuyonombreadoptaroncomoapellido,segúnfuecostumbreenlaEdadMediaparaindicarelorigengeográficodelosindividuos.Así,enSangüesa(Navarra),el7deabrilde1506,fuebautizadoFranciscodeXavier,quefallecióenPamplonaen1552.EnSevillafuebautizado,en1628,FranciscoXavier,quepasóaMéxicoycasóallí,enSantaFe,en1663,conGracianaGriego.

3784780

85610

WERUAGA

En campo de gules.Un águila de plata.

ApellidomuypococomúnenEspaña.LoencontramosenlaprovinciadeLeón.

18 340

5239

WANG

En campo de azur.Unarosatalladadegules,fileteadadeoroyacompañadaenladiestradeunaestrella de oro y en la siniestra de un creciente de plata.

OriginariodeFrancia.MuchoslinajesdeestadenominaciónprobaronsunoblezaenlasOrdenesdeSan-tiago,Calatrava,Alcántara,Montesa,CarlosIIIySanJuandeJerusalénynumerosasvecesenlasRealesChancilleríadeValladolidyGranada,enlaRealCompañíadeGuardiasMarinasyenlaRealAudienciadeOviedo.

6113.971 1.06514.975

51


48

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







YANUTOLO

En campo de oro.Cinco palomas de gules puestas en sotuer.

Deorigenitaliano.PocofrecuenteenEspaña.SeencuentrarepartidoporlaprovinciadeLeónyBarce-lona.

39 17560 15

YANES

Escudo partido.1º, En campo de gules.Una torre de plata.2º, En campo de oro.Un árbol, de sinople, terrasado de lo mismo.

TuvodiferentescasassolaresenGalicia,LeónyPortugal.HernandoYanezMachadopasódePortugalalaconquistadelasIslasCanariasysehallacitadoporAntoniodeVianacomounadelaspersonasmásco-nocidasqueacompañaronensusegundaexpediciónaTenerifealAdelantadoAlonsoFernándezdeLugo.ProbaronsunoblezaantelaSaladelosHijodalgodelaRealChancilleríadeValladolid,enlosañosqueseindican:DiegoYanes,vecinodePalencia,en1773,yPedroYanesdeAbraido,vecinodeSanMartíndeVillaborúzen1734.FranciscoYanesCamacho,naturaldeGuadalcanal(Sevilla),presbítero,probósunoblezaparaejercerelcargodeComisarioanteelSantoOficiodelaInquisición,enlaCorte,en1780.

373.906 3.8197.688

7

YANG

En campo de oro.Una casa fuerte de gules aclarada de azur.

Deorigencatalán.AparecióinicialmentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenladefensadelastierras de Cataluña contra la invasión francesa de 1.285 especialmente en las heroicas resistencias de CastellódeAmpuriesyPerelada.LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdeBarcelonayBerga,del11y12deSeptiembrede1.714enlosquefinalizabatrágicamentelaguerradinásticaentrelosAustriaylosBorbones.

5.46648

4215.83918


49

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







ZAMAR

En campo de oroUn león rampante al natural, coronado de oro.Borduradegules,concuatroestrellasdeoro.

Gallego.Esteapellidoesmuyextendidoenlapenínsulaconnumerosascasassolariegas.Aparecióinicial-mentedesdeelsigloXIalXIV,particularmenteenlacampañadeDonLopeDiazdeHarocontraSanchoel Fuerte de Navarra, formando parte de las tropas que se apoderaron de varios castillos y poblaciones. LasreferenciasdeestafamiliaparecenprecisarseconmásfrecuenciadesdeelsigloXValXIXenespecialloshechosdelaexpedicióndelcaballeronavarroD.PedrodeUrsua,quesaliódeLimaenFebrerode1559, formando parte principal en el comandamiento de las tropas que emprendieron la conquista de “el Dorado”(hoyMinasGeraes).

182 100 820 16

YUDEGO

En campo de gules.Una torre de plata sobre ondas de azur y plata.


2912490

54025

YE

En campo de azur.Tres víboras de oro mordiéndose la cola.

28

9.264 6599.89522

Azur(azul)simbolizaaVenus,elaire,ylascualidadesdejusticia,obediencia,lealtad,piedadypruden-cia,conlaobligaciónalservicioyproteccióndelaAgriculturaantesuSoberanoysuPatria.Serpiente:Prudencia,paradefendersupropiacabeza,quelaexponeantesuenemigo.Orosignificaserprimeroendefender y portar las virtudes de caballero, amparar a los necesitados y defender al Soberano, peleando por ellos hasta derramar su última gota de sangre.


50

ARMAS

ARMAS

ARMAS

COMENTARIOS

COMENTARIOS

COMENTARIOS







ZUMALACÁRREGUI

Escudo partido.1º En campo de oro, un pino de sinople, frutado con piñas al natural, y al pie del tronco, un jabalí pasante de sable.2º En campo de gules, un castillo de oro con dos lebreles de plata manchados de sable, afrontados a la puerta. Bordurageneraldeplataconunazarzadesinoplefrutadadezarzamorasdesable.

Linaje Vasco, del concejo de Ichaso, antes llamada Isaso Ikorra, y de Ormaiztegi, ambas del partido de Azpeitia,enGuipúzcoa,conramasenColombia.DomingodeZumalacarreguieravecinodeItxasoenelaño1554,yotroDomingodeZumalacarregui,vecinodeItxaso,enel1612.MigueldeZumalacarregui,esposodedoñaRosadeGoitia,yambospadresdeMiguelAntonioZumalacarreguiyGoitia,quecasócondoñaMaríadeMúgicaCamposyCelayeta,naciendodeestauniónFranciscoAntonioZumalacarreguiyMúgica,EscribanoRealdenumeroenOrmáiztegui.

1281590

287

39

ZARAUZA

En campo de azur.Seis fajas de plata.

Dícese, de quien proviene de la localidad de Zarauz.

2253340

55954

ZAMBRANO

En campo de plata.Un castillo de gules aclarado de azur, almenado de tres piezas, superada la del centro de una rosa de gules y las otras dos de una estrella de azur cada una.Borduradeazur,conochoaspasdeoro,alternandocadaunaconlasletrasdela palabra “Zambrano”, de oro.

LinajedelPaísVasco,delaanteiglesiadeSantaMaríadeZambrana,enlaprovinciadeGuipúzcoa.UnaramapasóaAndalucía yAmérica. Tiene suorigenenel antroponimo latinoSEMPRONIUS/SEMPRO-NIANUS.Delgenitivo‘anus’,derivanlosvascos‘ain’,’ano’,‘ana’quesignificanunarelacióndepropiedadodescendenciafamiliar/linajerespectoaleponimoSEMPRONIUS.Lapresenciadelosdosúltimos,enlosterritoriosmasromanizadosdeArabayNafarroa(Euskalherria,PaísVasco,BasqueCountry),esmasabun-dante que en las zonas vascofonas donde ‘ain’ es preferencial.

33412.263 12.33824.267

88

Documents

Angel M. García A. Octubre-20