Antigua I Oriente - S.murphy

8/16/2019 Antigua I Oriente - S.murphy

1/16

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRESFACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS

DEPARTAMENTO: Historia

Materia : Historia Antigua I Oriente!

PROFESORA: Susana Mur"#$

CUATRIMESTRE:Primer Cuatrimestre

A%O:2016

PRO&RAMA N': ()*(

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRESFACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRASDEPARTAMENTO DE HISTORIA.ASIGNATURA: HISTORIA ANTIGUA I (ORIENTE) “B”

PROFESORA ASOCIADA A CARGO: DRA. SUSANA B. MURPHY1ER. CUATRIMESTRE 2016


2/16

PROGRAMA N : 0410

PROGRAMA DEHISTORIA ANTIGUA I (O!"#$%#)& C'%# ! B.PROMOCION DIRECTA

FUNDAMENTACIÓN

Los estudios realizados sobre las sociedades del Cercano Oriente Antiguo en líneasgenerales se basan en exhaustivos análisis de carácter filológico, en la investigación de laevidencia ar ueológica !, en los estudios bíblicos cu!o inter"s general#ente se centra enlos $roble#as de la crítica textual ue $resenta el texto del Antiguo %esta#ento, $articular#ente en los $roble#as teológicos& Considera#os ue los citados estudios si bienson un instru#ental indis$ensable $ara la historia, sin e#bargo no resuelven un $roble#asustancial ue son las investigaciones ue aborden los '$roble#as históricos' en sudi#ensión ex$licativa e inter$retativa en el ca#$o de nuestra disci$lina& (ara el estudio dela historia de las organizaciones co#unales ! estatales de la Antig)edad es $osible haceruso del #odelo del 'encuentro', ! a su trav"s descubrir ue los rasgos culturales i#$lícitosson #ás variados ue ho#og"neos ! #ás $lurales ue singulares& Las diferencias dedistancia geográfica, social ! cultural así co#o las analogías han de ser exa#inadas endetalle, ! considerar ue en cual uier caso el #odelo de interacción sigue siendo *til& (ara llevar a cabo tal aborda+e, es i#$rescindible $artir de re flexio nes teóricas actuales,sin olvi dar las diferencias ue todo $roceso his tó rico con lleva de #anera intrínseca !

ue $er#i ten distin guirlo de otro& l $resente $rogra#a sugiere un análisis de los ca#bios, continuidades ! ru$turas ue se $rodu+eron en las sociedades de la Antig)edad a $artir de una renovada reinter$retaciónhistoriográfica ue $er#ita reflexionar sobre la construcción intelectual de Oriente-Occidente&

OBJETIVOS

- .ue los alu#nos adviertan el carácter es$ecífico de los hechos históricos en elca#$o general del conoci#iento científico&- .ue analicen el conflicto de las inter$retaciones&- .ue co#$rendan la interacción entre las diferentes sociedades ue confor#an el

$roceso histórico&- .ue ad uieran hábitos de reflexión ue les $er#itan inter$retar la reconstrucciónde la realidad #ediante el uso de fuentes, bibliografía, #aterial iconográfico ! elinstru#ento #etodológico de la co#$aración&- .ue se inicien en el análisis crítico de las fuentes, con el $ro$ósito dea$roxi#arlos a la inter$retación de $roble#as históricos en sociedades co#$le+as !contribuir a la for#ación de docentes-investigadores&

CONTENIDOS

I.& H"*%+!" # , -#-+!" #, +,/" + *+ !# #, O!"#$%# P! "-+ *"'%"3+ 4!"3 $+.L !#, 3" $ O!"#$%#&O33" #$%#.


3/16

/ ehabilitar el Oriente 2uellas, indicios sobre la construcción intelectual de Oriente-Occidente& Los descifra#ientos en el antiguo Oriente (róxi#o3 1 00-1560& e$lantearcuestiones teórico-#etodológicas, historiográficas ! ar ueológicas $ara el estudio de lahistoria 7antigua8& La retórica de la alteridad& Las diferentes visiones del 7#undo

conocido8& Los silencios intencionales de los #a$asB" ,"+5! 4 + ,"5 %+!"

9& :ood!, L’Orient en Occident,(aris, ;euil, 155ntroducción? =%raducción?&;aid, 7Cultura, identidad e historia8, en :& ;chr@der ! 2& reuninger =co#$s&?,Teoría

de la cultura. Un mapa de la cuestión, uenos Aires, B00 , $$&6D- 6&;& Eur$h!, Repensando Oriente-Occidente,uenos Aires, Fac& de Filosofía ! Letras,G A, B00


4/16

+olítica, arcelona, :edisa, 1554, $$ 111-11


5/16

& Re#$, l anti#uo #ipto. )natomía de una ci ilización, arcelona, Crítica,introducc& ! ca$s& 1&

& Cruz-Gribe, 7Gn #odelo $ara la estructura $olítica del Antiguo gi$to8, en 'or $is 6a. ssays offered in Memory of 6laus aer 3 4 - 6& ;AOC & Chicago, 1554&=%raducción?

Aubet, E& &,%omercio y colonialismo en el +ró7imo Oriente anti#uo. Los antecedentescoloniales del """ y "" milenios a.%., arcelona, ellaterra, B00D, ca$& B>& ;che#eil, La +oliti8ue dans l9 )ncien Orient,(aris, (resses de ;ciences (oliti ues ,1555, 7 l desierto de los bárbaros8, ca$& & =%raducción?L& & Ueenhof, 7Ranesh3 An Ass!rian Colon! in Anatolia8, 9& E& ;asson =ed&?, o$& cit&, $$& 5- DB& =%raducción?

& Re#$, 7 l naci#iento del ho#bre econó#ico8, en l anti#uo #ipto, o$& cit&, ca$&U>&

F7#$%#* + ,"5 %+!" *

l estandarte de Gr&La #aldición de Agad"La realeza descendió del cielo&La refor#a de GruMaginaSetalles de tu#ba 100 de 2ieracó#$olis l edicto de %ele$inu&

l testa#ento $olítico de 2attushill edicto de A#isaduga&

(a$iro rooMl!n&l elogio del escriba&

(a$iro de Rahun&

IV.& L 47$ -#$% 3" $ " #+, 5"3 # , * "4#!#$%#* #*%!73%7! * #*% % ,#*: 7$#*%7 "+ 3+-9 ! +.Los siste#as religiosos ! la $ráctica cultual& La iblia3 /Gn $roble#a histórico /Gnahistoria inventada /Gna estrategia de legiti#ación Los 7i#$erios8 del $ri#er #ilenio&Las estrategias de do#inación, las #anifestaciones de la alteridad ! la articulación delas $oblaciones so#etidas& Factores ue influ!en en la disolución de los siste#asestatales&

B" ,"+5! 4 + ,"5 %+!"

E& Liverani, 7Gna historia inventada8, Bda&$arte, en M/s all/ de la i!lia. *istoriaanti#ua de "srael, arcelona, Crítica, B00 , $$& B5D-6 5&%& L& %ho#$son, 7/ s histórica la iblia l desafío del #ini#alis#o $ara losestudiosos ! los historiadores de la iblia8, en *oly Land (tudies- studios de Tierra(anta, vol& 1, nV 1, uenos Aires- dinburgh Gniversit! (ress-Canaán, B00#ages of %a##uz& %he >ntersection of Seath, Sivinit! and o!al

Authorit! in Ancient Eeso$ota#ia8, en 7periencin# +o:er, ;eneratin# )ut$ority


6/16

(enn Euseu#, >nternational esearch Conferences, (hiladel$hia, B00D& =%raducción?9& E& ussell , T$e Writin# on t$e Wall. (tudies in t$e )rc$itectural %onte7t of Late )ssyrian +alace "nscriptions,Ninona LaMe, isenbrauns, 1555, ca$&11, $$& BB0-B4=%raducción? J& offee and :& L& CoKgill =ed&?,T$e %ollapse of )ncient (tates and %i ilizations,

Arizona, %he Gniversit! of Arizona (ress, 155 , ca$s&1 ! 6& =%raducción?F7#$%#* + ,"5 %+!" *

La e$o$e!a de :ilga#esh%iglat$ileser >>> ! la de$ortación en abilonia&(ris#a de AssarhaddonLa crónica babilónica&La stela de :ebel arMal&2eródoto >>>, -5D

stela de >sraeliblia3 9ueces W >> e!es 1D

P!+5! - # T! ;+* P!'3%"3+*

L#3%7! + ,"5 %+!" 9 ! ,


7/16

$arciales $resenciales en las clases de traba+os $rácticos&

L#3%7! * + ,"5 %+!" * "$%!+ 73%+!" *3

- R& Earx, 'ormaciones económicas precapitalistas& >ntroducción de &2obsbaK#, Cuadernos de (asado ! (resente, B0, 14X edición, 15 D&- E& Neber, 7Conce$tos sociológicos funda#entales8, en cono#ía ! sociedad,E"xico, FC , 1544 =rei#$resión argentina, 155B?- :uía sobre clasificación ling)ística- :uía sobre $eríodos de civilización- ;elección de #a$as históricos

La bibliografía ! fuentes citadas en este $rogra#a son de carácter obligatorio&

C, *#* 1 23 I$%!+ 733" $. E, C#!3 $+ O!"#$%# #$ #, 3!73# # , * "4#!#$%#*"*3"9,"$ *. L 3+$*%!733" $ # , ,%#!" &

B" ,"+5! 4 :

- :uía sobre $eríodos de civilización&- E& Liverani, l )nti#uo Oriente, arcelona, Crítica, 155 , >ntroducción =$untos 1 ! B?&- (& urMe,>isto y no isto. l uso de la ima#en como documento $istórico, arcelona,Crítica, B00 , $$& 1ra =La!ard? ! 2atti

C, *# =3 P !#$%#*3+ +!5 $"8 3" $ 4 -"," !.

B" ,"+5! 4 :

- R& van der %oorn, 7Fa#ilia ! econo#ía do#"stica en la sociedad de la antiguaabilonia8, en 'amily and Reli#ion in a!ylonia, (yria and "srael , Leiden, JeK orM,

R@ln, & 9& rill, 155ncesto, $arentesco, $oder8, en l cielo por asalto, aYo >>>, nX , uenos

Aires, 1556&F7#$%#*: :"nesis 64W Seuterono#io B , -10W Le!es heteas >, nX 156& Código de2a##urabi3 artículos 1B a 16 , 1 4 a 1 , Le!es heteas > =nX B


8/16

ci ilización, Eadrid, Alianza, 15 4, ca$& 4&

F7#$%#*3 stela de los uitres, iografía de Gni, nseYanza $ara EeriMara, %ablilla deCarnarvon&

C, *# ? 3E, E*% + , 3+-7$" .

B" ,"+5! 4

- E& Liverani, 7La revolución urbana8, en l )nti#uo Oriente, o$& cit&, ca$& 4&- E& oKton, 7Factores econó#icos ! $olíticos en el no#adis#o antiguo8, en 9& ;ilvaCastillo =Co#$&?, 0ómadas y pue!los sedentarios, l Colegio de E"xico, 15 B&

F7#$%#*3 >nfor#e sobre los haneos, Zrdenes de ;ha#shi Adad sobre los haneos,Eensa+e de ahdi-Li# a as#ah-Addu, >nfor#e de un funcionario de frontera&

C, *# 6: F7$ -#$% 3" $ " #+, 5"3 # , * "/#!* * #*%!73%7! * #*% % ,#*.

B" ,"+5! 4

- :& alandier, 7 l #ito $rocla#a el orden $ri#ordial8, en l desorden. La teoría delcaos y las ciencias sociales. lo#io de la fecundidad del mo imiento, arcelona,:edisa, 1556&- E& :odelier, 7(rocesos de la constitución, la diversidad ! las bases del stado8, en Re ista "nternacional de %iencias (ociales, GJ ;CO, 15 0&

F7#$%#*: Cuento de Rheo$s ! los #agos, >nscri$ción de a#s"s >>> en Eedinet 2abu=texto e i#agen?&

C, *# @: F7$ -#$% 3" $ " #+, 5"3 # , * "/#!* * #*%!73%7! * #*% % ,#*(C+$%"$7 3" $).

B" ,"+5! 4

- 2& FranMfort, Reyes y &ioses, Eadrid, evista de Occidente, 15D< =>ntroducción ! ca$&BB?&- R& ard&, '%oKards an >nter$retation of the ole of >deolog! in the volution ofCo#$lex ;ociet! in g!$t', $$&1-B4 =traducción de cátedra?&

Fuentes3 (aleta de los Canes, (aleta de Jar#er, La #uerte de Gr Ja##u ! su descensoal #undo inferior, >nanna ! el re!3 endiciones en la noche de bodas

C, *# : R#, 3"+$#* "$%#!#*% % ,#*&

B" ,"+5! 4


9/16

-E& Liverani, Mito y política en la $istorio#rafía del +ró7imo Oriente anti#uo,arcelona, ellaterra, B00nscri$ción de CiroW 9enofonte,Ciro$edia, U>>>,


10/16

B" ,"+5! 4 3+-9,#-#$% !"

Abush, %& ! otros, *istorio#rap$y in t$e %uneiform World,ethesda-Ear!land, CSL(ress, B001&

Abush, %& van der %oorn, R&, Mesopotamian Ma#ic. Te7tual *istorical and "nterpretati e +erspecti es,:roningen, ;% Q, 1555&Ahituv, ;&-Oren, &,T$e Ori#in of arly "srael. %urrent &e!ate, eer ;heva, 155 &Annus, A&T$e pic of )nzu,%he Jeo Ass!rian %ext Cor$us (ro+ect, 2elsinMi, B001&Archi, A& =ed&?,%irculation of #oods in non palatial conte7t in )ncient 0ear ast , 15 4&Ass#ann, 9& &eat$ and (al ation in )ncient #ypt & Cornell Gniversit! (ress, >thaca TLondon& B00 =%ítulo original3Tod und 1enseits im alten 2#ypten& C& 2& ecM, Eunich,B001?&Ass#ann, 9&, Reli#ión y memoria cultural. &iez estudios& Lil#od, uenos Aires& B00 &Ass#ann, 9& [ l lugar de gi$to en la historia de la #e#oria de Occidente \ en :&,;chroder ! 2& reuninger =co#$s&?,Teoría de la cultura. Un mapa de la cuestión,

uenos Aires, FC , B00 ,Ass#ann 9&, MaGt, L9H#ypte p$araoni8ue et l9idDe de ustice sociale& (aris& 15 5&

ahrani, H&T$e ;ra en "ma#e, Representation in a!ylonia and )ssyria, (enns!lvania,Gniversit! of (enns!lvania (ress, B006&

aines, 9&, 7 g!$tian E!th and Siscourse3 E!th, :ods, and the arl! Nritten and>conogra$hic ecord8, 10 ( 1 =1550?3 1-10 &

alandier, :&, l desorden. La teoría del caos y las ciencias sociales. lo#io de la fecundidad del mo imiento.arcelona, 1556&

ar osef, O& -Rhazanov, A&, (astoralis# in the Levant, Nisconsin, Eadison, 155B=Eonogra$hs in Norld Archaeolog! JV 10?&

ard, R&, 7%he :eogra$h! of xcavated (red!nastic ;ites and the ise of Co#$lex;ociet!8& 9A C QQ>U =15 D? 1-56&

ecM#an, :&, 7>deología real ! ad#inistración estatal en la Anatolia hitita8, en 9& E&;asson =ed&?, o$& cit&, $$& B5- 44& =%raducción?

en %or, A&, 7JeK light on the relations betKeen g!$t and ;outhern (alestine duringthe arl! ronze Age8& A;O B 1 =1551? 6-10&

erdan, F&F&, 7%rade and EarMets in (reca$italist ;tates8 en (lattner, ;&, =ed?, conomic )nt$ropolo#y, California, ;tanford Gniversit! (ress, 1555&

essis, ;&,Occidente y los otros. *istoria de una supremacía,Eadrid , Alianza, B00B& leiberg, &,T$e Official ;ift in )ncient #ypt,OMlaho#a, 155?, Uols& B ! 6&

(& riant, 7>nstituciones legales ! sociales en el >rán a ue#"nida8, en 9& ;asson,Civilizations of the Ancient Jear ast, Eass&, 2endricMson (ublishers, B00Dcu, Temps +ensD,(aris, Librairie d] A#"ri ue et d] Ort, (aris, 155

%am!rid#e )ncient *istory, vols& > ! B, 15D0-15D &Ca#$agno, E&,(ur#imiento del stado en #ipto. %am!ios y continuidades en lo


11/16

ideoló#ico, uenos Aires, 155 , Ca$& B&Ca#$agno, E&, 7 l surgi#iento del estado ! la violencia observaciones sobre gi$to !

%iKanaMu8 n3 Eur$h!, ;& =co#$&?, Repensando a Marc loc$, Lu+án, GJLu,B004&

Carneiro, &, 7A %heor! of the Origin of the ;tateK. (cience1,& 7Una actualización de la %ronolo#ía a a< ar8ueolo#ía, $istoria y

i!liaK, en )nti#uo Oriente @ 3CAAF5< [email protected]#e, :&, a!ylonia 3@F -@CB- .%. ) +olitical *istory,Leiden, Jetherlands >nstituut

voor het Jabi+e Oosten, 155B&Fried#an, & and Ada#s, & =eds&?,T$e 'ollo:ers of *orus , Oxford, 155B&Fr!, :&, RDcits inDdits sur la #uerre de Troie,(aris, Les elles Lettres, 155 &

:ale, J&, ronze )#e Trade in t$e astern Mediterranean, London, 1551 =(M) 50?&:elb, >& 9&, '(risoners of Nar in arl! Eeso$ota#ia', 1ournal of 0ear astern (tudies, 6B,15D6

:ratien, &, 7La asse Jubie a l`Ancien #$ire3 g!$tiens et Autochtones8, en3 9 4 1=155 ? 46-


12/16

2off#an, E&, #ypt !efore t$e +$arao$s, Austin, 1551&2ollada!, 9&;& 9r&, 7%he astern Jile Selta Suring the 2!Msos and (re-2!Msos (eriod3

%oKards a ;!ste#icI;ocioecono#ic Gnderstanding8, en3 & Oren, =ed&?,T$e *y4sos< 0e: *istorical and )rc$aeolo#ical +erspecti es, 155D, 1 6-B 6&

2oroKitz, N&, Mesopotamian %osmic ;eo#rap$y , >ndiana, isenbrauns, 155 &

>zre el, ;&, )dapa and t$e (out$ Wind, Lan#ua#e $as t$e +o:er of Life and &eat$,Ninona LaMe, >ndiana, B 001&9anssen, 9&9&, 7 cono#ic 2istor! during the JeK Ringdo#8& ;AR 6 =15D ? 1BD-


13/16


14/16

(ostgate, 9&J&, arly Mesopotamia. (ociety and conomy at t$e &a:n of *istory,London, 155B&

aine!, A&;& =ed&?, #ypt, "srael, (inai. )rc$aeolo#ical and *istorical Relations$ips int$e i!lical +eriod , 15 D&

edford, S& &, #ypt, %anaan and "srael in )ncient Times, (rinceton, 155B&

enfreK, C&, 7Lengua, $oblación ! organización social3 un enfo ue $rocesual8& n3 )r8ueolo#ía y Len#ua e. La cuestión de los orí#enes indoeuropeos, arcelona,1550&

icoeur,(& La memoria, la $istoria y el ol ido, uenos Aires, FC &, B000&odríguez, >&, 7(olítica ! ali#entos3 las raciones en la Antigua Eeso$ota#ia8, en3 )ctas

de las 1ornadas de la &i isión *istoria, Gniversidad Jacional de Lu+án, 155 &odríguez, >& 7Ling)ística, Antro$ología ! E"todo Co#$arativo8, n3 Eur$h!,;&

=co#$&?, Repensando a Marc loc$, Lu+án, GJLu, B004&odríguez, >&, 7/.ui"nes son los extran+eros Gna visión desde las fuentes asirias del

$ri#er #ilenio a&C&8, n3 Eur$h!, ;& =co#$&?, l otro en la $istoria< el e7tran ero,uenos Aires, Fac& de Filosofía ! Letras-G A, 155 &

oth#an, E& =ed&?,Uru4 Mesopotamia and "ts 0ei#$!ors. %ross-cultural "nteractionsin t$e ra of (tate 'ormation, ;anta Fe, ;chool of A#erican esearch (ress, B001&

oux, :& , Mesopotamia .*istoria política,, económica y cultural,Eadrid, AMal, 1550&oKlands, E& ! otros,%entre and +erip$ery in t$e )ncient World , Ca#bridge, 15 D&oKton, E&, 7Factores $olíticos ! econó#icos en el no#adis#o antiguo8& n3 ;ilva

Castillo, 9 =ed&?, 0ómadas y pue!los sedentarios, E"xico, 15 B&oKton, Eichael &, '(astoralis# and the (eri$her! in volutionar! $ers$ective', L

)rc$Dolo#ie de l < +erspecti es et limites de l in terpretation ant$ropolo#i8ue desdocuments. %ollo8ues internationau7 du %.0.R.(., J ° 0, (aris, CJ ;, 15 0, $$& B51-601;aid, &Orientalismo, Eadrid, (rodhufi, 1a&ed& en ingl"s 15D0, 1a& ed& al castellano 1550&;aid, & ,%ultura e "mperialismo, arcelona, Anagra#a, 155#$erio Eedo 8& n3 )c$aemenid

*istory """ , 15 &9&;an#artín ! ;errano, 9&E&, *istoria anti#ua del pró7imo Oriente. Mesopotamia y

#ipto, Eadrid, ARAL, 155 & ;errano Selgado, 9&E&,Te7tos para la $istoria anti#ua de #ipto& Eadrid, 1556&;cheidel, N& ! Uon eden, ;&=ed&?,T$e )ncient conomy, dinburgh, dinburgh

Gniversit! (ress, B00B&;herrat, A-;herrat, ;&, 7Se los bienes suntuarios a las #ercancías& l carácter de los

siste#as de interca#bio en el Eediterráneo en la dad del ronce8 =(ublicación de

la Cátedra?&;herrat, ;&, 7Co##erce, >ron and >deolog!3 Eetallurgical >nnovation in 1B-11thCentur! C!$rus8, en U& Rarageorghis,%yprus in t$e ??t$ %entury, Jicosia, 1554&

;i#$son, N&R& =ed&?, Reli#ion and +$ilosop$y in )ncient #ypt & ale g!$tological;tudies 6& JeK 2aven, 15 5&

;inger, >&, 7 g!$tians, Canaanites, and (hilistines in the (eriod of the e#ergence of>srael8, en >& FinMelstein ! J& JaPa#an =eds& ?, 'rom nomadism to monarc$y, 1554&

;inger, >&, ) +olitical *istory of U#arit,Leiden, oston, Roln, rill, 1555&;#ith, ;& %&, 7Gn #odelo $ara el i#$erialis#o egi$cio en Jubia8, en3 :E 1BB =1551?

DD-10B& %raducción de cátedra&;tein, :& - oth#an, E&,%$iefdoms and early (tates in t$e 0ear ast , Nisconsin,

(rehistor! (ress, 1554&%ebes, 9&E& B00 &%entro y periferia en el mundo anti#uo. l 0e#e y sus interacciones


15/16

con #ipto, )siria, y el Le ante en la dad del *ierro 3?CAA-EF@ a.%.5 Ancient Jearast Eonogra$hs, Uol& 1& Bda ed& uenos Aires, ; L T C 2AO, B00 &

T# #* .M. (# .) Uneart !n" t e #!$%erne&&' St(%!e& )n t e *!&t)r+ an% Ar ae)$)"+ )- t e Ne"e an% E%)/ !n t e Ir)n A"e. A$3"#$% N# ! E *%#!$S%7 "#* S799,#-#$% S#!"#* V+,. >?. L#7/#$ P##%#!* B014&

%rigger, &, ! otros, *istoria del #ipto anti#uo, arcelona 15 &%rigger, &:&, arly %i ilizations. )ncient #ypt in %onte7t, Cairo, %he A#ericanGniversit!, 1556&

%ro!, L& +atterns of ueens$ip in )ncient #yptian Myt$ and *istory& oreas 14&G$$sala, 15


16/16

tendrá carácter do#iciliario& La $resentación del infor#e versará sobre la resolución de un $roble#a es$ecífico #ediante la bibliografía del $rogra#a ! el análisis, co#$aración einter$retación de fuentes ue se ha!an traba+ado en clases teóricas ! $rácticas&(ara #antener la condición de alu#no regular, en cual uiera de las dos alternativas, sedeberá a$robar al #enos una de las evaluaciones escritas& La $rueba eventual#ente no

a$robada, así co#o la ausencia a una de ellas, deberá ser recu$erada sin ning*n ti$o deexce$ción&

E 7"9+ +3#$%# "$%#5! + 9+!:

(rof& Sra& ;usana & Eur$h!(rof& >rene odríguez

(rof& Eag& Earina E"ndez(rof& Earcelo :rifo(rof& Florencia 9aMuboKicz(rof& Eariela a#os(rof& Eatías Alderete(rof& Eauro %i#$anaro

Documents

Antigua I Oriente - S.murphy