Anuario 2014 14-12-14

A N U A R I O

2014Domingo 14

de diciembre de 2014

Domingo 14 de diciembre 3

Í n d i c e

P r e s e n t a c i ó n

34

58364

El 2014 agoniza. Este fue un año con muchas peculiaridades. Ha sido el escenario de las elecciones generales del 12 de octubre pasado. Evento democrático concitó el interés de los ciudadanos de a pie; pero, focalizó el esfuerzo de los políticos para cooptar el apoyo

de la población en las urnas. Trabajo que realizaron con mucha anticipación.

Sus resultados fueron contundentes porque consolidaron el liderazgo del presidente Evo Morales Ayma en la revolución democrático cultural; pues, recibió un apoyo de más de los dos tercios de voto en las urnas. Un fruto del esfuerzo que realizó junto al vicepresidente Álvaro García Linera, los ministros de Estados, profesionales, servidores públicos y pueblo en general. Así se construye el Estado Plurinacional de Bolivia.

El apoyo tiene su basamento en la realidad. La economía está pujante y creciente que superó el 5% de expansión. Los empleos aumentan al igual que los ingresos. La producción, suministro y comercialización de alimentos está garantizada y la inflación controlada. La industrialización de los hidrocarburos avanza pujante y garantiza el futuro nacional. La demanda interna es el motor de ese dinamismo. Se hizo obras antes impensables como el satélite Tupac Katari, Mi Teleférico. Lo más importante, la gestión gubernamental disminuyó la extrema pobreza.

Destacamos la gestión internacional del presidente Morales. Descolló y logró la unidad nacional con la demanda marítima contra Chile ante la Corte Internacional de

Justicia. Fortaleció, como presidente, al G-77+China cuyo 50 aniversario se celebró en el país. Mencionamos sus intervenciones en la ONU, la Celac, Unasur y otras palestras internacionales.

El anuario, según las áreas de la cobertura periodística, informa sobre la gestión que realizaron los ministerios del Estado, ya en los sectores productivos, en los de economía y finanzas, como también en el cuestionado sector de la justicia.

Recordamos también a los hermanos del Norte de La Paz, del Beni, Pando, parte de Santa Cruz, Cochabamba y Chuquisaca que perdieron sus viviendas, sus cultivos y otros patrimonios productivos por efecto de las inundaciones, riadas, derrumbes y torrenciales lluvias. Ilustramos todos esos penosos acontecimientos y rememoramos cómo, junto a las autoridades gubernamentales, esa gente, víctima de los desastres naturales, reconstruye su futuro y el del país.

En el presente anuario, Cambio resume todos esos acontecimientos en imágenes, gráficos y con breves textos de apoyo. Su recuento le permitirá al lector retrotraer esos hechos para comentarlos en la familia o con los amigos.

Quisimos evitar lecturas pesadas. Esta es una época que invita al descanso, cuando muere otro año más. Año que se lleva parte de nuestra existencia, que nos deja experiencias, resultados, frustraciones; pero, una firme decisión de vivir más.

¡Feliz Naviudad y próspero Año Nuevo!

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacció[email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

2014, construcción del Estado Plurinacional

10

AGENDA PRESIDENCIAL

ECONOMÍA

POLÍTICA

CIUDADES

MOVIMIENTOS SOCIALES

A N U A R I O2 0 1 4 A G E N D A P R E S I D E N C I A L

JUANCITO PINTOEl Vicepresidente participó en la entrega de importantes beneficios para la sociedad boliviana, entre ellos, el bono Juancito Pinto. En la foto participa de la entrega del bono en la unidad educativa Juan Misael Saracho, Oruro (Foto: Vicepresidencia).

ACERCAMIENTOLa segunda autoridad del país viajó por las distintas comunidades del país entregando obras y beneficios a los pobladores, principalmente indígenas y del área rural. En la foto comparte con los pobladores de Gundonovia, Tipnis en el Beni, donde entregó 640 vaquillas. (Foto: Vicepresidencia).

RECONOCIMIENTOGarcía Linera fue reconocido con el Honoris Causa por universidades bolivianas y extranjeras. En la foto, recibe el homenaje de la universidad Siglo XX de Llallagua, Potosí (Foto: Vicepresidencia).

• La trayectoria académica y de gestión del vicepresidente Álvaro García Linera fue reconocida en distintas ocasiones y por diferen-tes universidades con el título Ho-noris Causa como la Universidad de Río Cuarto de Argentina, la Universidad Nacional de Quilmes de ese mismo país (entre otras) y la Universidad de Arte y Ciencias Sociales de Chile. En Bolivia la Universidad Siglo XX, Nacional Ecológica, entre otras.

• El 2014 cumplió una serie de activi-dades dentro y fuera del territorio nacional, hizo entrega de impor-tantes obras y equipamientos prin-cipalmente a las áreas indígenas rurales del país; dictó magistrales conferencias a universitarios y estudiantes de Bolivia y otros países; asumió el mando del país en distintas ocasiones, en las que promulgó normas para la sociedad.

ACTIVIDADES


A G E N D A P R E S I D E N C I A L

DESDE SUS RAÍCES EDUCATIVASEl Jefe de Estado visitó la provincia argentina de Salta donde visitó a su maestra de primer grado. Allí la universidad local homenajeó al Mandatario con el título Honoris Causa. (Foto: Gonzalo Jallasi).

RECONOCIMIENTO MILITAREl presidente Evo Morales recibe la distinción Doctor Honoris Causa de la Escuela de Altos Estudios Nacionales ‘Cnl. Eduardo Abaroa Hidalgo’ de las Fuerzas Armadas en los 54 años de creación de esa institución, en abril. (Foto: Gonzalo Jallasi).

TÍTULO INDÍGENAEn un acto, que mostró la grandiosidad de la cultura aymara, la vestimenta de los ponchos rojos y otras tradiciones, el Jefe de Estado recibió el título Honoris Causa de la universidad Indígena de la Paz, Tupac Katari, en febrero (Foto: Carlos Barrios).

RECONOCIDO EN LA LLAJTALa Universidad Abierta Interamericana de Argentina otorgó en septiembre la distinción Honoris causa al Primer Mandatario por su liderazgo en la región (Foto: Enzo De Luca).


INVERSIÓN PARA EDUCACIÓNCon una inversión de más 5 millones de bolivianos, el presidente Evo Morales inauguró en Cochabamba, la segunda fase de la unidad educativa “Dionisio Morales” y “María Ayma” en la zona Kara Kara del Distrito Cercado 2, Cochabamba. (Foto: Freddy Zarco).

ENTREGA DE SEDES SOCIALESEl presidente Evo Morales inaugura la nueva sede social de la Federación Departamental de Trabajadores en Ferias y Ramas Afines de Potosí. Las sedes sociales están entre las infraestructuras construidas por el programa. (Foto: Freddy Zarco).

LOS NIÑOS SON LOS MÁS BENEFICIADOSEn septiembre Cochabamba se vio beneficiado con un centro de alto rendimiento para el Club Aurora, en favor principalmente de la juventud de esa región. (Foto: Enzo De Luca).

DEPORTE PARA CUIDAR LA SALUDEl presidente Evo Morales inauguró en septiembre un moderno coliseo cerrado en la ciudad de Cobija, Pando. En su discurso, como en otros, explicó que la mejor manera de mantener la salud y evitar los malos vicios, es haciendo deportes (Foto: Enzo De Luca).


• De 2007 al 1 de noviembre el programa Bolivia cambia Evo cumple invirtió más de 7,8 mil millones de bolivianos en la ejecución de 5.721 obras sociales en los ámbitos de educación, salud, deporte, saneamiento básico, infraes-tructura rural, equipamiento comunal, sistemas de riego, proyectos productivos entre otros de carácter social.

. • La mayor parte de la inversión fue destinada al área de educación. En distintas ocasiones el presidente Evo Morales, quien en la mayoría de las veces entrega las obras, resaltó que Bolivia es, después de Cuba, uno de los países de América Latina y el Caribe que más invierte en esta rama. Le siguen las obras de salud y deportes que son entregadas en todo el territorio nacional.

ENTREGA DE OBRAS E INVERSIONES

FOMENTO AL COMERCIO DE ALIMENTOSEl programa también destina fondos para la construcción de infraestructuras que incentiven la soberanía alimentaria. En la foto un mercado municipal entregado en Sopachuy, Chuquisaca. (Foto: José Lirauze).

CANCHAS DE CÉSPED SINTÉTICOEn el marco de incentivar la disciplina deportiva, el programa también entrega canchas de césped sintético en todas las regiones del país. En esta ocasión, entrega la cancha en el municipio de Puerto Pérez, La Paz. (Foto: Enzo De Luca).

SALUD PARA LOS BOLIVIANOSCon el Bolivia cambia se entregaron infraestructuras para el área de la salud, equipamiento médico para hospitales y se firmaron contratos para construir hospitales especializados. En la foto, un equipo de resonancia magnética en Riberalta, Beni. (Foto: Freddy Zarco).


A G E N D A P R E S I D E N C I A L

EMERGENCIA POR EL ÉBOLAEn octubre se llevó a cabo una reunión de emergencia del ALBA para consensuar las políticas que los países debían asumir para afrontar la expansión de la enfermedad del Ébola. (Foto: AFP).

ENCUENTRO CON EL PAPAEl Jefe de Estado participó en el Encuentro Mundial de Movimientos Populares, en el Vaticano. Defendió el derecho al acceso a los servicios básicos y sostuvo un encuentro con el papa Francisco. (Foto: Archivo)

MORALES RATIFICA EL DERECHO MARÍTIMO BOLIVIANOEl presidente Evo Morales participó en el II Foro de los Países sin Litoral, donde ratificó que el país nació a la vida de la independencia con una salida soberana al mar y debe recuperar su soberanía. Por ello se acudió a la Corte Internacional de Justicia. (Foto: ABI).

• Agenda internacional El presidente Evo Morales

cumplió una apretada agenda internacional el presente año. Vi-sitó países como Austria, Estados Unidos, España, Italia y el Vatica-no para participar en encuentros en el marco de la ONU, ALBA, OEA, reunión de indígenas y de movimientos populares. En estos dos últimos eventos, Morales fue invitado de honor para realizar exposiciones.

• Temáticas y propuestas En los distintos encuentros, el

mandatario planteó la defensa de la vida, de los derechos indígenas y de la Madre Tierra. También reiteró la importancia de erra-dicar el sistema capitalista que perjudica a la población mundial. Otra temática fundamental fue la defensa del derecho boliviano de retornar con soberanía a las costas del Pacífico.

A fin de año, sostuvo otros en-cuentros en el Mercosur, Unasur y Cumbre Iberoamericana.

DATOS

DEFENSA DE LA VIDAPara acabar con la pobreza es necesario erradicar el capitalismo; los seres humanos deben cuidar la Madre Tierra y se deben reestructurar organismos como el FMI. Son algunas de las propuestas que Morales presentó en la 69 Asamblea de la ONU. (Foto: Noah Friedman).

A N U A R I O2 0 1 4 E C O N O M Í A

MÁS DOBLES VÍAS EN LA PAZEl Órgano Ejecutivo también impulsa la construcción de la doble vía a la región turística de Tiquina en La Paz, además de la población de Achacachi. (Foto: Archivo).

VÍA CONFITAL-CARACOLLOEn junio de este año, el Gobierno realizó la firma del contrato para la construcción de la doble vía Caracollo - Confital y destacó los avances en materia de integración caminera nacional, gracias a diferentes obras que se vienen ejecutando a nivel nacional. (Foto: Archivo).

• ¿Qué avance registró la doble vía La Paz-Oruro?

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) reportó un gran avance que alcanza al 90% en la construcción de la doble vía La Paz-Oruro y anunció su transitabi-lidad total entre ambos departa-mentos a partir de enero de 2015.

• ¿Cuales son los tramos que componen la doble vía?

La doble vía La Paz-Oruro se dividió en tres tramos que fueron adjudi-cados a distintas empresas para su ejecución. El tramo I comprende entre Senkata y Mantecani, posee 70 kilómetros: el tramo II entre Mantecani y Lequepampa, cuenta con 77,4 kilómetros, mientras que el tramo III está comprendido entre Lequepampa y la Rotonda de Cas-co del Minero (Oruro) y posee una extensión de 55 kilómetros.

.• ¿Por qué es importante la vía? El Gobierno señaló que cuando

se concluya la vía, ésta será la primera en Bolivia que una dos departamentos.

VÍA LA PAZ-ORURO


PIB CRECIÓ 6,8% EN 2013Los datos oficiales del Ministerio de Economía sostienen que la economía de Bolivia creció 6,8% de enero a diciembre de 2013 gracias al nuevo modelo económico. (Foto: Archivo).

CRECIMIENTO ECONÓMICODurante el período neoliberal, el Producto Interno Bruto (PIB) de Bolivia creció 3% en promedio, mientras que en la gestión de Evo Morales el crecimiento fue 5% en promedio. (Foto: Archivo).

DEMANDA INTERNACon la aplicación del nuevo modelo económico, el principal motor del crecimiento fue la reactivación de la demanda interna. (Foto: Archivo).

EL CRECIMIENTO CONTINÚA ESTABLE EN 2014El Banco Central de Bolivia (BCB) informó que la economía del país creció 5,1% en el primer semestre de 2014 producto de la fuerte demanda interna. (Foto: Archivo).


E C O N O M Í A

VENTAS DE GLPBolivia prevé generar el próximo año $us 200 millones por la exportación de gas licuado de petróleo (GLP) con la producción conjunta de las plantas separadoras de líquidos Gran Chaco de Tarija y Río Grande de Santa Cruz, el primero recién concluido y el segundo en pleno funcionamiento. (Foto: Archivo).

MERCADOS PRIMARIO DE GLPCon la puesta en operación de Río Grande se inició la venta de GLP a los mercados de Paraguay, Perú y Uruguay gracias a las negociaciones realizadas por las autoridades de hidrocarburos de Bolivia. (Foto: Archivo).

EXPORTACIÓN CON RÍO GRANDELas ventas de GLP se incrementaron de $us 3,1 millones en 2013 a $us 15,2 millones hasta agosto de 2014 con la producción de la planta Río Grande de Santa Cruz. (Foto: Archivo).

• ¿Cuál fue el aporte de Río Grande? La planta separadora de Santa Cruz fue

diseñada para abastecer la demanda de GLP al mercado interno, aprovechando el gas rico que se envía a Brasil.

• ¿Cuáles son los efectos inmediatos? El principal efecto del complejo industrial

fue cubrir la totalidad de la demanda inter-na de GLP y Bolivia pasó de ser importado-

ra de este combustible a exportadora a los países vecinos (Perú, Uruguay y Paraguay). El Estado también ahorra en la subvención de hidrocarburos.

• ¿Qué nuevos mercados se gestionan? El Gobierno busca consolidar los merca-

dos primarios y expandir sus ventas a otros países de la región que demanden el producto.

PLANTA SEPARADORA DE LÍQUIDOS


ENTEL REDUJO SUS TARIFAS DESDE ABRILCon una tarjeta prepago de Bs 100, hasta el 31 de marzo de 2014 sólo se podían utilizar 66 minutos. A partir del 1 de abril aumentó a 83 minutos. Esto generó un ahorro a los usuarios. (Foto: Archivo).

EMAPA INICIA LA VENTA DE LECHE A PRECIO JUSTOLa comercialización de la Leche de Elías a precio y peso justo en sus puntos de venta de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz fue consolidada en la gestión 2014, además de la venta de harina. (Foto: Archivo).

ENATEX AUMENTÓ SUS EXPORTACIONESLas exportaciones de Enatex crecieron en 280%, es decir de Bs 1.363.070 registradas por mes en 2012 a Bs 5.180.842 establecidas para 2014 (Foto: Archivo).

VUELOS TRASATLÁNTICOSBoliviana de Aviación (BoA) logró la certificación internacional para vuelos trasatlánticos que la compañía realiza con aviones propios. Su primera salida fue a Miami. (Foto: Archivo).


INVERSIÓN Y CONSTRUCCIÓN La planta separadora de líquidos Río Grande fue construida por la empresa Astra Evangelista Sociedad Anónima (AESA) con una inversión de $us 183,7 millones. (Foto: Archivo).

MERCADOS DE LA PLANTAEn el marco del nuevo modelo económico, las plantas de separación de líquidos garantizan GLP para el país, generan ahorro en la subvención de hidrocarburos y exportan los remanentes. (Foto: Archivo).

APORTES DEL COMPLEJO INDUSTRIALCon la puesta en marcha de proyectos, Bolivia consolidó la industrialización del gas natural con obras que están en ejecución, como la planta de fertilizantes. (Foto: Archivo).

PLANTAS SEPARADORAS SIENTAN BASES DE INDUSTRIALIZACIÓNLas plantas separadoras de líquidos Río Grande de Santa Cruz (en operación) y Gran Chaco en Tarija (recién concluido) permitirán industrializar los hidrocarburos en Bolivia. (Foto: Archivo).


E C O N O M Í A

TERCERA PLANTA DE LA REGIÓNPor la dimensión del complejo industrial, Gran Chaco se convierte en la tercera planta de líquidos más grande de Latinoamérica.Los datos de la estatal de hidrocarburos señalan que 2.200 trabajadores participaron en la construcción del megaproyecto boliviano. (Foto: Archivo). CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN

La planta procesará 32,2 millones de metros cúbicos por día de gas para producir 2.247 toneladas por día de GLP y 3.144 toneladas métricas día de etano, además de 1.044 barriles de isopentano.

GRAN CHACO INICIA PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTOEn octubre de 2014, el presidente Evo Morales inauguró el proceso de puesta en marcha del complejo para garantizar el buen funcionamiento para su operación comercial (Foto: Archivo).

• Importancia de las plantas separadoras

Una de las razones para construir la planta Río Grande fue para dejar de enviar gas rico a Brasil. Ahora el país puede producir GLP y cubrir la totalidad de la deman-da interna, además de generar un ahorro en la subvención de hidrocarburos.

• Otros beneficios del complejo En los ambientes de la planta Río

Grande se construyó también la planta de gas natural licuado (GNL), que permitirá llegar con gas a re-giones donde no hay un gasoducto y donde se carece del energético.

• ¿Qué impacto tendrá Bolivia con Gran Chaco?

El país recibirá ingresos adiciona-les por la exportación de GLP a los países vecinos de la región.

La producción de gasolina también cubrirá parte de la demanda interna y con el isopentano se tendrá insumos para procesar plásticos duros.

APUNTES

MERCADOSMientras los técnicos trabajan en la puesta en marcha de la planta, las autoridades petroleras realizan gestiones para consolidar mercados para la producción de GLP y otros productos de la planta. (Foto: Archivo).


CRÉDITO PARA ACCESO A VIVIENDAEl Gobierno promulgó el 18 de diciembre de 2013 el Decreto Supremo 1842, que reglamenta las tasas de interés máximas para el crédito de vivienda social que hasta septiembre de 2014 benefició a 15.875 familias por un monto total de $us 545 millones. (Foto: Archivo).

DECRETO FIJA 2% DE INTERÉS COMO MÍNIMO PARA AHORROSDesde julio de este año, mediante decreto se fijó el 2% de piso mínimo de tasa de interés para los depósitos del público en las financieras, porcentaje que beneficia al 90% de los depositantes en la banca, mutuales, fondos financieros y otros. (Foto: Archivo).

BENEFICIO FINANCIERO PARA LA PRODUCCIÓNEl Gobierno aprobó en julio de este año el decreto reglamentario que establece un techo máximo de tasa de interés para el crédito productivo del 11,5% para la microempresa, 7% para la pequeña empresa y 6% para la grande y mediana empresa. (Foto: Archivo).

• ¿Cuáles sos las tasas de interés para vivienda y quienes la emiten?

Los créditos de vivienda de interés social se emiten a través de bancos múltiples, bancos Pyme, mutuales de ahorro y préstamo para vivienda y cooperativas de ahorro y crédito abiertas, con tasas máximas del 5,5%, 6% y 6,5% en función del valor comercial del inmueble.

• ¿El sector financiero está obligado a brindar los préstamos?

La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) recordó que las entidades de intermediación financiera tienen la obligación de atender los requerimientos de accesos al crédito de vivienda de interés social de la población, en cumplimiento de la Ley del Servicios Financieros 393.

DISPOSICIONES PARA UN PRÉSTAMO DE VIVIENDA


PRECIO JUSTO EN CEMENTERA ESTATAL Se proyecta que la bolsa de cemento producida por Ecebol costará menos de Bs 50, a diferencia del precio de otras empresas, que varía de Bs 55 a Bs 60 en el país. (Foto: Archivo).

EXPORTACIONES DE ALMENDRA DE EBALa Empresa Boliviana de Almendras (EBA), hasta septiembre, produjo 76 contenedores, equivalente a 1.112.000 kilos de almendra de calidad. (Foto: Archivo).

REINGENIERÍA DE CARTONBOL La firma aumentó su producción a 80 mil cajas en cada jornada laboral gracias a la reingeniería. La fabricación se incrementó a 26.666 cajas en 8 horas. (Foto: Archivo).

LÁCTEOSBOL SUBE PRODUCCIÓN La empresa estatal de Lácteos Bolivia (Lácteosbol) incrementó su producción de 24 a 36 mil litros por día para la dotación del desayuno escolar y el subsidio materno infantil. (Foto: Archivo).

PAPELBOL ANUNCIA MÁS PRODUCCIÓNSe prevé que la producción de la empresa estatal cubra el 30% de la demanda de papel en el mercado interno, además de anunciar la venta de material escolar para el año 2015. (Foto: Archivo).


E C O N O M Í A

AYUDA A DAMNIFICADOSEste año, el Estado habilitó Bs 192 millones para reconstruir las viviendas de las familias afectadas por las lluvias e inundaciones. (Foto: Archivo).

POLÍTICA ORIENTADA A LOS SECTORES MÁS NECESITADOSEste año se profundizó la política de apoyo a los sectores más necesitados con la entrega de unidades habitacionales, con la finalidad de mejorar su calidad de vida. (Foto: Archivo).

COMPLEJO HABITACIONALEl Gobierno entregó el 11 de julio de 2014 un total de 128 viviendas a las familias damnificadas por el megadeslizamiento de tierra del 26 de febrero de 2011 en La Paz. (Foto: Archivo).

• ¿Cuántas unidades habitacio-nales se entregaron?

En ocho años, entre 2006 y parte de 2014, el gobierno del presidente Evo Morales entregó 61.956 viviendas en todo el país e invirtió 281,6 millones de dólares.

• ¿Cómo está el índice del déficit habitacional?

Según los datos oficiales, el déficit habitacional es de 300.000 viviendas y cada año este índice se incrementa en 10% por la forma-ción de nuevas familias, mientras que el déficit cualitativo supera el millón de casas.

• ¿Cómo serán las nuevas vivien-das estatales?

El Gobierno ahora impulsa la construcción de condominios a escala nacional con el objetivo de reducir el déficit habitacional y aprovechar de mejor manera los espacios de tierras disponibles.

AVANCES


RÉCORD EN EXPORTACIONES DE QUINUAHasta septiembre de 2014 se registraron $us 157 millones en valor de ventas de la quinua real, que superó al total registrado en 2013, cuando se obtuvieron $us 153 millones. (Foto: Archivo).

$US 447 MILLONES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIAEl Gobierno destinó $us 447 millones para ampliar la frontera agrícola, incrementar la producción de alimentos y, de este modo, afianzar la seguridad y soberanía alimentaria del país. (Foto: Archivo).

EL SEGURO AGRÍCOLAEn 2012-2013 se inició el proyecto en 63 municipios del país. En 2013-2014 con 107 municipios, y para 2014-2015 se prevé llegar a 150 municipios. En el tercer año se beneficia a 130 mil familias productoras. (Foto: Archivo).

LA SOYA SE CONSOLIDA COMO EL CULTIVO DE MAYOR EXPANSIÓNEl cultivo de mayor extensión del país es la soya. Llega a 1 millón de hectáreas al año y genera casi 10 mil millones de dólares por exportación en las últimas tres décadas. (Foto: Archivo).


KARACHIPAMPA PRODUCE PLOMOLa Empresa Metalúrgica Karachipampa (EMK), Potosí, produjo el 9 de septiembre las primeras 60 toneladas de lingotes de plomo con una pureza de 99,99% para la exportación. (Foto: Archivo).

GESTIONAN MERCADO PARA LOS LINGOTESEl vicepresidente Álvaro García Linera (izq.) y el Presidente Evo Morales reciben los primeros lingotes de plomo y plata respectivamente en el inicio de operaciones de la planta (Foto: Archivo).

LINGOTES DE PLATAEl complejo metalúrgico también inició el 24 de octubre la producción de lingotes de plata en su proceso de funcionamiento para garantizar que los equipos estén calibrados al 100%. (Foto: Archivo).

• Antecedentes La construcción de Karachipampa

se proyectó en febrero de 1977, aunque su construcción recién se concluyó en 1984 y estuvo a cargo del consorcio alemán Klockner-Sidech; sin embargo, nunca arrancó el proyecto por falta de materia prima.

• ¿Qué problemas superó? Para poner en marcha el complejo

de Karachipampa se tuvieron que atravesar dos dificultades: la pri-mera referida a la reparación de la planta de oxígeno y la segunda a la puesta en marcha del horno Kivcet. La planta de oxígeno inició sus operaciones el 3 de enero de 2013; sin embargo, se detectaron fallas en el turboexpansor del equipo.

• ¿Cómo incidirá en la minería? La planta mitigará los bajos precios

de los minerales y generará más recursos para el Estado.

SINOPSIS


E C O N O M Í A

SATÉLITE TUPAC KATARILa prestación de servicios a nivel comercial comenzó el 1 de abril de este año, luego de finalizar con éxito el período de pruebas técnicas desde diciembre del año 2013. (Foto: Archivo).

LANZAMIENTOEl satélite fue lanzado el 20 de diciembre de 2013 desde el centro espacial de china Xichang. Luego de este proceso, ingresó a un intenso período de pruebas de funcionamiento. (Foto: Archivo).

SE FACTURARON $US 5 MILLONESEl satélite nacional facturó hasta septiembre de este año, es decir en seis meses de funcionamiento, alrededor de $us 5 millones, según la Agencia Boliviana Espacial (ABE) (Foto: Archivo).

• ¿Cuál será la potencia de nues-tro satélite?

El primer satélite boliviano tiene una potencia de transmisión de 1.232 megahercios que le permitirán llevar sus servicios a todos los rincones del territorio nacional y a las empresas y países que soliciten sus servicios.

• ¿Cómo funcionará el equipo de telecomunicaciones?

El equipo espacial tiene una longitud de 28 metros de punta a punta, consta de tres antenas que actuarán como espejos para reflejar las señales provenientes desde cualquier parte del mundo a las estaciones terrenas de control instaladas en Bolivia.

• ¿Cuánto de ingresos se espera generar el primer año?

De acuerdo a la previsión de la ABE, este año se estima facturar más de $us 8 millones.

CARACTERÍSTICAS

A N U A R I O2 0 1 4 S O C I E D A D

NÚMERO DE PROYECTOS ENTREGADOSEl Ministerio de Medio Ambiente y Agua logró entregar 412 proyectos de los cuales hasta el momento se aprobaron 140. (Foto: Ministerio de Comunicación).

EL ALCANCE DE MUNICIPIOS BENEFICIADOSDurante esta gestión, 104 municipios se beneficiaron con el Programa Mi Riego, principalmente en los departamentos de Potosí, Chuquisaca, Tarija, Cochabamba y Oruro. (Foto: Programa Mi Riego).

LA INAUGURACIÓN DE PROYECTOSEl presidente Evo Morales manifestó en varias oportunidades la importancia de garantizar la seguridad alimentaria del país. (Foto: Ministerio de Comunicación).

LA INVERSIÓN DEL ESTADO

El Gobierno del presidente Evo Morales gestiona el 50% de la inversión total a través del financiamiento de diferentes organismos, principalmente, el BID y la CAF y el restante 50% entre los Gobiernos Departamentales y Municipales. (Foto: Ministerio de Medio Ambiente y Agua).


S O C I E D A D

RECURSOS DESTINADOSSegún el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, el Programa Mi Riego ejecutó una inversión de Bs 1.281.781,180 este año. (Foto: Cambio).

EVO MORALES Y LA COSECHA DE AGUAEl primer mandatario en la inauguración de uno de los atajados más grandes que se construyó en el departamento de Oruro en esta gestión que ya finaliza. (Foto: Archivo).

BOLIVIA SE BENEFICIA CON EL PROGRAMA MI RIEGOEl Primer Mandatario impulsa una mayor inversión en este programa ya que permite ampliar la frontera agrícola y garantizar la seguridad alimentaria del país . (Foto: Archivo).

• ¿Cuál es el objetivo del Progra-ma Mi Riego?

Es garantizar la seguridad y soberanía alimentaria en el país a través de inversiones en infraes-tructura de riego con impacto regional. El programa promueve el uso más eficiente del agua, así como la cosecha de agua para prevenir los efectos del cambio climático en el área rural del país

.• ¿Qué alcance tienen el Progra-ma Mi Riego?

El programa llega a todos los muni-cipios del país donde existe la ne-cesidad de garantizar las cosechas de los alimentos que producen nuestros agricultores a través de la dotación y mejora del agua para riego.

• ¿Qué beneficio presenta el Pro-grama?

Permite ejercer de manera con-currente inversiones entre el Nivel Central, Departamental y Municipal. Hasta la fecha, el Nivel Central del Estado viene finan-

PROGRAMA MI RIEGO


• ¿Cuál es la política más acertada del Estado para frenar los avasallamientos?

Este año por primera vez en la historia se aplicó la Ley 477 Contra el Avasallamiento y el Tráfico de Tierras, promulgada el 30 de diciembre del 2013. Esta norma incorpora en el Código Penal al avasallamiento como un delito que establece una pena hasta de ocho años de cárcel.

• ¿Cuál es resultado de la promulgación de esta norma?

El delito de avasallamiento, que afecta principal-mente a la ciudad de Santa Cruz, se redujo en un 70 por ciento, según los datos de la Asociación de Predios Productovos Agropecuarios (Asppa). Sin embargo en el resto del país el delito se redujo considerablemente.

EL ESTADO REDUJO EL AVASALLAMIENTO EN 70%

EL DELITO EN TIERRAS ALTASEn operación conjunta con el grupo de élite Delta, la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de la ciudad de El Alto irrumpió un asentamiento ilegal, como muestra clara de cero tolerancia al delito. (Foto: Internet).

LAS DETENCIONESProducto de los desalojos continuos de predios avasallados que el Estado promueve, se logró la detención de más de 60 personas involucradas con el delito . (Foto:El Deber).

EL DIÁLOGO SOCIALPor su parte, el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT), a través del Viceministerio de Tierra, promueve constantemente talleres, foros y debates para estimular el diálogo con las organizaciones sociales con el fin de generar un análisis sobre las problemáticas de la tierra. (Foto: Viceministerio de Tierras).


9.052 MEJORES BACHILLERES DEL PAÍS RECIBIERON BS 1.000El incentivo a la excelencia en el bachillerato benefició a 8.034 bachilleres del subsistema de educación regular y 1.018 del subsistema de educación alternativa, haciendo un total de 9.052 estudiantes en el país. (Ver infograma).

SE GARANTIZAN $US 10 MILLONES POR AÑO PARA PROFESIONALES CON EXCELENCIAEl Gobierno garantizó el desembolso de 10 millones de dólares por año para financiar 100 becas de estudios en posgrados para profesionales con excelencia académica. Se invertirán entre 50.000 dólares y 150.000 dólares en cada una de las 100 becas de estudio en las áreas de ciencia y tecnología. (Foto: Gonzalo Jallasi).

BONO A LA EXCELENCIA EN EL BACHILLERATO El incentivo a la excelencia en el bachillerato benefició a 9.052 estudiantes de 6to. de secundaria. Uno de los 20 mejores estudiantes de La Paz fue Raquel Calle (19 años), quien recibió Bs 1.000 con su hija en brazos. (Foto: Carlos Barrios).

TODOS LOS ESCOLARES DEL PAÍS RECIBIERON SU BONO JUANCITO PINTO Desde 2014, todos los estudiantes, desde primero de primaria hasta sexto de secundaria, de unidades educativas fiscales y de convenio recibieron el bono de Bs 200. Llegó a 2.262.867 niños, niñas y jóvenes. Redujo la deserción escolar a 1,5% en el nivel primario y a 4% en el nivel secundario, según el Ministerio de Educación. (Ver infograma).


S O C I E D A D

MISALUD ATENDIÓ DE MANERA GRATUITA A MÁS DE 2 MILLONES DE PERSONAS El programa MiSalud brindó servicio médico gratuito a 2.217.442 personas y a 617.400 familias en un año y medio de implementación. En este tiempo llegó a 246 municipios más alejados del país. (Foto: Gonzalo Jallasi).

BONO JUANA AZURDUY LLEGÓ A LOS CENTROS PENITENCIARIOSEste año, el bono llegó por primera vez a centros penitenciarios del país. Hasta el momento se benefició a 60 personas, entre mujeres embarazadas, niñas y niños menores de dos años. (Foto: BJA).

BONO JUANA AZURDUY BENEFICIÓ A MÁS DE 1 MILLÓN Desde su implementación en 2009 hasta noviembre de 2014, el bono social benefició a 1.269.325 mujeres y niños, para ello se invirtieron 600.757.495 bolivianos. (Ver inforgrama con resultados - Cambio).

• En el ámbito de la salud destacan tres programas nacionales: la entre-ga del Bono Juana Azurduy a más de un millón de madres y niños menores de dos años, el programa MiSalud, que brindó servicio médi-co gratuito a más de 2 millones de personas, y el Programa Nacional de Salud Renal, que financió 46 operaciones renales exitosas, es decir todo el proceso, desde el pre-trasplante hasta el postrasplante.

• En el ámbito de la salud, el Gobierno de Bolivia destinó este año 31 mil 83 millones de dólares para las mejorías del sistema educativo y el acceso universal a la enseñanza.

• De este modo, el Estado Plurinacional se convierte en el segundo país con mayor presupuesto en educación después de Cuba tras elevar su presupuesto de inversión a 7,9 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB).

SALUD Y EDUCACIÓN

TRANSPLANTES El Programa Nacional de Salud Renal financió 46 trasplantes renales exitosos, superando la meta prevista de 30. Con ese fin, el Gobierno destinó 73 mil bolivianos por paciente. Dos de las beneficiadas en la foto. (Foto: Cambio).


LOS DESALOJOSTras un proceso de investigación y diálogo sin éxito, el Estado realizó operativos de desalojos. Entre los más relevantes se destacó la liberación de la comunidad Limoncito, donde los avasalladores bloquearon una vía troncal durante cuatro días. (Foto: INRA).

LOS ASENTAMIENTO ILEGALESSanta Cruz es el Departamento que más incidencia de avasallamientos registró. El proceso consiste en contratar a pandillas para gestar ocupaciones y luego crear asentamientos irregulares (Foto: Cambio).

LAS CONSECUENCIASLos avasallamientos provocan la deforestación ilegal de bosques. Ante ello la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT), ejerció mano dura contra los avasalladores. (Foto: Cambio).

LA DETENCIÓN DEL “NEGRO GIL”A fines de junio pasado se aprehendió a Mario Horacio Gil Sosa, a quien acusan como el líder de una red de avasalladores del país. La detención se ejecutó en un megaoperativo realizado por el Ministerio de Gobierno, el Instituto Nacional de Reforma Agraria, el Ministerio Público y la Policía. (Foto: Cambio).

A N U A R I O2 0 1 4 M O V I M I E N T O S S O C I A L E S

DIPLOMACIA DE LOS PUEBLOS Y MAREn el marco del Primer Encuentro por la Unidad de los Pueblos, 12 organizaciones sociales de Chile arribaron hasta La Paz, para sellar lazo de hermandad con Bolivia y también para expresar su apoyo a la demanda marítima boliviana, contra el Gobierno de su país. En la foto, junto al presidente Evo Morales en su visita a Palacio de Gobierno.

PERFIL INTERNACIONAL DE LOS MOVIMIENTOS SOCIALESDirigentes de organizaciones que conforman el Pacto de Unidad, representaron dignamente a Bolivia durante el 13º Periodo de Sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU, realizado en New York, sede de las Naciones Unidas del 12 al 23 de mayo de 2014.

PRESIDENTE EVO ENCABEZA MULTITUDINARIA MARCHA DE 1 DE MAYOComo ocurrió en 1971, Evo Morales encabezó una marcha de obreros en conmemoración al Día del Trabajador que se concentró en la Plaza Murillo. Allí, el Primer Mandatario consolidó su liderazgo en la revolución democrática cultural que apoyan obreros, campesinos e indígenas. (Foto: Ministerio de la Presidencia) .

• Organizaciones sociales de Bolivia, con presencia interna-cional.

2014 fue el año en que Bo-livia potenció su imagen a nivel internacional, pues los diferentes sectores sociales participaron este año en varios eventos internacionales, muchos de ellos llevados adelante en Bolivia, y congregando a repre-sentantes de distintas naciones de todo el mundo.

• Bolivia, referente en el mundo. En eventos como el Encuentro

Antiimperialista, desarrollado en Cochabamba, se ratificó el liderazgo nacional dentro de la lucha antiimperialista y de reivin-dicación de los derechos de los pueblos indígenas.

• Cosecha de apoyos a favor de la demanda marítima. En cada foro y evento, sectores sociales se ocuparon de socializar la demanda marítima boliviana, y a la vez recolectar apoyos y pronunciamientos a favor.

PERFIL INTERNACIONAL

CUMBRE DE TIERRA Y TERRITORIODel 23 al 25 de abril, se realizó la Cumbre Nacional de Tierra y Territorio, Ley Agraria Fundamental y Soberanía Alimentaria convocado por la Csutcb. En sus resoluciones se determinó pedir que se limite acceso a la tierra para extranjeros.

A N U A R I O2 0 1 4 P O L Í T I C A

“UNA DEMANDA SERIA”La primera reacción del canciller Heraldo Muñoz fue considerar “artificiosa” la demanda boliviana, pero luego de recibir el documento, el 17 de abril de 2014, dijo que es “seria”. (Foto: Emol.com).

LA ESTRATEGIA BOLIVIANAEl 24 de abril de 2014, el presidente Evo Morales se reúne con el agente Eduardo Rodríguez Veltzé y cinco excancilleres. Se acordó reforzar la labor diplomática y política. (Foto: Archivo).

MEMORIA EN LA HAYAEl 15 de abril de 2014, el presidente Evo Morales, junto con el canciller David Choquehuanca y el agente Eduardo Rodríguez Veltzé, presentó la memoria de la demanda ante la Corte Internacional de Justicia.(Foto: Gonzalo Jallasi).

VOCES CONTRA LA CORTEEl 15 de mayo de 2014, cuatro expresidentes sugieren a Michelle Bachelet objetar la competencia de la Corte. El presidente Evo Morales señala que si lo hacen, Chile se “ubicaría al margen del marco que rige el derecho internacional”. (Foto: Presidencia de Chile).

MAR: FOLLETO CONTRA LIBROEl 16 de junio, el presidente Evo Morales presentó El Libro del Mar, ocho días después (el día 24) el canciller Heraldo Muñoz entregó un folleto que también fue el soporte de un video. (Fotos: Archivo).

MESA Y LA CAUSA MARÍTIMAEl expresidente Carlos Mesa inició el 23 de mayo de 2014 la labor de difusión de los argumentos de la demanda marítima boliviana. Lo hizo con el exmandatario brasileño Luiz Inacio Lula Da Silva, en Santa Cruz. (Foto: @carlosdmesag).


UNASUR PIDE BUENAS SOLUCIONESDurante su visita a La Paz, el secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, exteriorizó el interés del bloque en que los Gobiernos de Bolivia y Chile encuentren “buenas soluciones” en el diferendo marítimo. Fue el 20 de noviembre de 2014. (Foto: Vicepresidencia).

MUÑOZ PIDE REUNIÓN AL VICECANCILLEREl 6 de agosto, el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, solicita una reunión al vicecanciller Juan Carlos Alurralde, y se reúnen el mismo día en Santiago. (Foto: Emol.com).

BACHELET DECIDE OBJETAR A LA CIJA través de un mensaje a los chilenos, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, anunció el 7 de julio que decidió objetar la competencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), hecho que se materializó el 15 de julio. (Foto: Presidencia de Chile).

DERECHO AL MARLos argumentos de la demanda marítima llegaron a presidentes, embajadores y a los secretarios generales de la ONU, Ban Ki-moon (05/09/2014), y de la OEA, José Miguel Insulza (04/11/2014). (Fotos: @carlosdmesag).

EN NACIONES UNIDASEl 24 de septiembre de 2014, el presidente Evo Morales pidió a los países miembros de la ONU acompañar a Bolivia y Chile en una solución pacífica del diferendo marítimo que radica en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya desde abril de 2013. (Foto: Archivo).

TENDRÁN QUE BORRAR LA HISTORIA“Para que olvidemos nuestro derecho al mar, tienen que matarnos a todos, borrar la historia y la cultura”, indicó el vicepresidente Álvaro García Linera, el 6 de noviembre de 2014. Expresiones que el canciller chileno, Heraldo Muñoz, calificó de “destempladas”. Foto: Vicepresidencia del Estado).

BATALLA RECONOCIDA POR EL MUNDOAntes del plazo establecido por la Corte Internacional, el agente de Bolivia, Eduardo Rodríguez Veltzé, entregó la respuesta a la objeción que formuló Chile en julio. Fue el 7 de noviembre de 2014. El presidente Evo Morales dijo que la batalla del pueblo boliviano por el mar es reconocida por el mundo (Foto: Archivo).

PERÚ DICE LA VERDADEl 18 de noviembre de 2014, el canciller de Perú, Gonzalo Gutiérrez, dijo a RPP: “Lo que Bolivia presentó ante La Haya no tiene que ver con su tratado de límites”. La Moneda protestó y el presidente peruano, Ollanta Humala, dijo que Perú tiene que ser “respetuoso” del proceso. (Foto: Archivo).

“MAR POR DONDE SEA”El presidente uruguayo, José Mujica, llamó a sus pares del Mercosur a ayudar a Bolivia a obtener una salida plena y soberana al mar “como sea y por dónde sea”. Lo dijo al diario El Deber en una entrevista publicada el 28 de noviembre de 2014. Morales saludó el respaldo a la causa marítima. (Foto: Gamba.cl).

NO SE MENCIONA TRATADOEl canciller de Chile, Heraldo Muñoz, reconoció en un artículo publicado en El País (25/11/2014) que su Estado “formuló propuestas para satisfacer la aspiración marítima boliviana” de volver al Pacífico con soberanía y que la demanda de Bolivia presentada contra su país, ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), no menciona el Tratado de 1904. (Foto: Archivo)


P O L Í T I C A

LOS CÓDIGOS DEL ESTADO PLURINACIONALDurante el año 2014 se promulgaron dos Códigos que forman parte de los nuevos Códigos del Estado Plurinacional: El Código Niño, Niña y Adolescente, promulgado el 17 de julio y el Código de las Familias, promulgado el 19 de noviembre. La Asamblea en una de sus sesiones en el año (foto: Archivo).

INTERPELACIONESPeticiones de Informes Escritos y Orales e Interpelaciones son los actos de fiscalización que ejecuta la Asamblea Legislativa. El 9 de mayo, el ministro de Gobierno, Carlos Romero explicó la investigación del caso Terrorismo. (Foto: Jorge Mamani).

PRODUCCIÓN DE LEYESA falta de un poco más de un mes de que concluya la gestión de la primera Asamblea Legislativa Plurinacional, esa instancia del Estado llegó a promulgar 602 leyes (a noviembre de 2014), entre ellas las leyes estructurales del nuevo Estado.

• Ley 483 - El 25 de enero se pro-mulgó la Ley del Notariado.

• Ley 501 - El 24 de febrero se decla-ra Héroes Nacionales a Tupac Katari y Bartolina Sisa.

• Ley 516 - El 4 de abril se coloca en vigencia la Ley de Promoción de las Inversiones.

• Ley 533 - El 27 de mayo se consti-tuyó la primera área metropolitana de Bolivia, Kanata en Cochabamba.

• Ley 535 - El 28 de mayo se promul-gó la Ley de Minería y Metalurgia.

• Ley 548 - El 17 de julio entra en vigencia el nuevo Código Niño, Niña y Adolescente.

• Ley 562 - El 27 de agosto se autoriza el pago del aguinaldo a la Renta Dignidad.

• Ley 598 - El 12 de noviembre se autoriza la donación de un millón de dólares a la ONU para la lucha contra el Ébola.

• Ley 603 - El 19 de noviembre se promulga el Código de las Familias.

ALGUNAS LEYES


UNA PRESENCIA HISTÓRICAEn 1982, con el retorno de la democracia, la presencia de las mujeres en el Congreso de la República fue del 2%; en 2014 la representación femenina llegó al 49%. Es una cifra superior a todas las anteriores legislaturas del extinto Congreso. También se da la participación de representantes de los pueblos indígenas originarios y afrobolivianos.

PRESENCIA FEMENINA EN LA ASAMBLEA LEGISLATIVALa presencia de las mujeres en las cámaras legislativas en la presente gestión tiene 44% en la Cámara de Senadores y 51% en la Cámara de Diputados. (Foto: Gonzalo Jallasi).

REPRESENTACIÓN DE LOS PUEBLOS INDÍGENASLos pueblos indígenas originarios campesinos fueron elegidos en sus circunscripciones especiales. Santos Paredes e Inés López del pueblo uru chipaya recibieron sus credenciales como diputados. (Foto: Gonzalo Jallasi)

AFROBOLIVIANOSJorge Medina fue el primer diputado afroboliviano, en 2014 se eligió a cuatro representantes del pueblo afro: la senadora Anselma Perlacios (MAS), las diputadas Andrea Bonilla (MAS), Marcela Vásquez (UD) y la representante supraestatal Mónica Rey (MAS).

• Eugenio Rojas, presidente de la Cámara de Senadores

“Es importante la presencia de las hermanas y los hermanos indíge-nas, sin ellos no se hubiera podido construir las leyes que tenemos. Las hermanas pusieron su aporte, sobre todo en las leyes sociales, en las leyes de protección para que no exista más violencia. Es histórica la presencia de las mujeres y de los pueblos indígenas en el Senado”.

• Marcelo Elio, presidente de la Cámara de Diputados

“Fue determinante y fuerte la presencia indígena y la presen-cia de mujeres. Yo creo que esta Asamblea es una fotografía de lo que es la realidad social del territo-rio boliviano. Vemos personas de corbata, profesionales, indígenas, mujeres, vemos de diferentes nacionalidades, tal cual es la realidad boliviana. Creo que es la fiel representación del tejido social que tiene el Estado Plurinacional y su Asamblea Legislativa”.

OPINIONES


Los cooperativistas mineros del oro realizan esforzados trabajos de explotación.

Historia de Ferreco y reflexionesEl origen formal y legal de las cooperati-vas mineras en Bolivia es la Ley General de Sociedades Cooperativas No. 5035, que el gobierno de Hernán Siles Zuazo promulgó el 13 de septiembre de 1958.

En la producción de oro, Carlos Ara-mayo, Barón del Estaño y dueño de la empresa Aramayo Mines, obtuvo la concesión minera de Tipuani del gobier-no de David Toro, en 1936. Se dedicaba a la explotación y al contrabando de oro pese a que aseguraba al Estado que exploraba la región.

Las sociedades minerasCon el Decreto Supremo No. 3.229

del 7 de noviembre de 1952, el Gobier-no revierte las concesiones auríferas de Carlos Aramayo al Banco Minero para su explotación. El banco las transfiere a las sociedades privadas, organizadas en la Cámara Regional de Minería, que ex-plotaban oro en Unutuluni y Tipuani con trabajadores asalariados y voluntarios.

Del sindicato a las cooperativasEl 9 de julio de 1953, con la Reso-

lución Ministerial 04\53 del Ministerio de Minas, se declara a la zona Reserva Concesión Tipuani Tora para que el sin-dicato de trabajadores la explote.

En 1954, los mineros asalariados, or-ganizados en un sindicato, en lucha te-naz y valiente, dirigidos por su secreta-rio general Valentín Troncoso, tomaron las minas, expulsaron a los patrones y convirtieron las sociedades mineras pri-vadas en cooperativas mineras, según Rómulo Vargas.

Concesión a las cooperativasEl 7 de abril de 1961, por Decreto Su-

premo No. 5.761, la concesión Tipuani Tora, de 2.200 pertenencias, se divide en 10 sectores: ocho para las Cooperati-vas Mineras Auríferas, uno para la Plan-ta Hidroeléctrica de Gritado y otro para el Banco Minero de Bolivia, en Tipuani.

Relato de Mario HauzatengSegún Mario Hauzateng, pionero

del cooperativismo minero aurífero y destacado dirigente del sector, la lucha de los trabajadores empieza desde la reversión de la Concesión Aramayo al Estado. Se organizaron las sociedades mineras conformadas por seis u ocho propietarios que explotaban los yaci-mientos mineros que Aramayo dejó.

La cooperativizaciónEstas sociedades pagaban a sus tra-

bajadores con bolsadas, es decir con tierra aurífera que sacaba cada uno de ellos de la mina, las que se acumularon por la falta de producción.

En 1954, al mando de Valentín Tron-coso, los trabajadores se rebelan con-tra la Federación Sindical de Trabaja-dores Mineros de Bolivia, que dirigían Juan Lechín Oquendo y Mario Torres Callejas. Los trabajadores de Unutuluni toman las minas. Expulsan a los deno-minados ‘patrones’ o los incorporan a las cooperativas, aunque se vive un es-tado de anarquía porque no existía una dirección.

Por tal situación se crea el Consejo

Fundación legal

üEl 18 de abril de 1973, las cooperativas acuerdan fundar Ferreco, líder del sistema aurífero del cooperativismo minero nacional. Antonio Gómez presidió el comité organizador.

üLa asamblea general constitutiva del 5 de junio de 1974 estableció ese ideal con la denominación de Federación Regional de Cooperativas Mineras de Tipuani. El 26 de junio de 1974 se aprueban los estatutos.

üLa Dirección del Instituto Nacional de Cooperativas (Inalco), mediante resolución de Consejo Nro. 00005, reconoce la personería jurídica de Ferreco el 20 de febrero de 1975, extendiendo en la misma fecha la Ficha de Registro Nacional.

üEl directorio fue el siguiente: Consejo de Administración: Antonio Gómez L., presidente; Víctor Paredes, vicepresidente; Jaime Mendoza, secretario; Demetrio Heredia, tesorero; Luis Campos I., coordinador, y Mario Ampuero, vocal. Consejo de Vigilancia: Hugo Terrazas, presidente; Humberto Ordóñez, secretario; Mirosláf Kafck, vocal.

Central de Cooperativas Auríferas, cuyo primer presidente es un compañero de apellido Castillo, quien sin el conoci-miento de los trabajadores de base se comunica en La Paz con Lechín y Torres.

Nuevos dirigentes Anoticiados de esa situación, los

cooperativistas de Tipuani, Daniel Arro-yo Rasguido y Jorge Agramont y Vega convocan a una reunión de emergencia en la que desconocen a Castillo. Eligen a Daniel Arroyo como presidente, quien

además se desempeñaba como Secre-tario de Prevención Sindical. Posterior-mente asumió ese cargo Jorge Aparicio y luego Mario Hauzateng.

Reconocimiento legalLa Dirección del Instituto Nacional

de Cooperativas –INALCO-, mediante Resolución de Consejo No. 00005, re-conoce la Personería Jurídica de la Fe-deración, el 20 de febrero de 1975, ex-tendiendo en la misma fecha la Ficha de Registro Nacional.

Federación Nacional de Cooperativas MinerasA instancias de las Federaciones

de Tipuani, Potosí, Oruro y Uyuni fue fundada la Federación Nacional de Cooperativas Mineras de Bolivia –FEN-COMIN-, en acto solemne que se llevó a cabo en la ciudad de Potosí el 21 de diciembre de 1968, siendo su primer Presidente el representante de FERRE-CO, el cooperativista minero aurífero c. Salomón Castellón.

Las Cooperativas auríferas que asistieron al Congreso y fundaron FENCOMIN son las siguientes: “Tipua-ni Unificada”, “California”, “Cotoca”, “Carmen de Socosa”, “Babilonia”, “1ro de Mayo La Salvadora”, “Llipi”

A N U A R I O2 0 1 4“Gran Poder Uno”, “San José de Unu-tuluni” “Gran Poder Dos Hermanos”, “Carmen de Illampu” “Fátima”, “Fáti-ma Dos”, “Piscini Morapampa”, “San-ta Rita” y “Gran Poder”.

Ferreco en la actualidadPasaron 51 años desde la funda-

ción de Ferreco y más de 60 de lucha de los trabajadores cooperativistas. Se enfrentaron contra los “barones del estaño y del oro”. Resistieron a las sociedades privadas y a los sindi-calistas que impusieron el arbitrario control obrero en las minas de oro. Emergió después el consejo de coope-rativas y luego las cooperativas mine-ras auríferas.

Miles de hombres y mujeres llega-ron al sector de diferentes confines del país. Unieron sus esfuerzos y vo-luntades para emprender el esforzado trabajo minero con palas, picos, carre-tillas, barrenos, combos y lamparines a carburo. Penetraron las faldas de los cerros. Construyeron cuadros y extendieron socavones en busca del huraño metal precioso.

Hermandad coopertivistaAl sacrificado trabajador minero le

siguió dificultosamente la construc-ción de escuelas, hospitales, puen-tes, caminos y de la energía eléctrica. Obras que se levantaron con los recur-sos propios de los cooperativistas y de ningún gobierno de turno. Recurrie-ron al gobierno para hacer respetar sus derechos.

La hermandad cooperativista que cultivaron con la trilogía del voto, ac-ción, igualdad y equidad. Erradicaron las diferencias sin la necesidad de una ley contra la discriminación y el racis-mo. La producción de cada cooperati-va, de cada punta la dividían y la divi-den equitativamente entre todos. No existen barones ni dueños en esa rica zona aurífera.

Expansión y obrasEn el transcurso de los años, FE-

RRECO fue ampliando el radio de sus operaciones mineras a Guanay, Teoponte, Mapiri, Sud Yungas, Zongo, Apolo, Ixiamas y últimamente Carana-vi. La sede oficial de la federación está en Tipuani. La recuperaron después de 14 años de un contrato anticrético con el Municipio. Actualmente está re-construida para el uso de los dirigen-tes y cooperativistas.

La federación construyó una Plan-ta de Reparación y Mantenimiento de Maquinaria Pesada en Tipuani con un apoyo gubernamental, en el marco del programa “Bolivia Cambia; Evo Cumple”, que administra la Unidad de Proyectos Especiales del Ministerio de la Presidencia del Estado. La planta beneficiará a todas las afiliadas y tam-bién a los pueblos del entorno.

Unidad y fortalezaActualmente, FERRECO, como or-

ganización gremial, es una de las más fuertes en el cooperativismo en ge-neral y el cooperativismo aurífero en particular. Sus socios trabajan codo a codo; pero, no en busca del beneficio personal sino del conjunto de la fami-lia cooperativista. Es una acción que las bases la preservan con el debate y la reflexión.

Actualmente, la federación con-tribuye al país con las regalías, im-puestos y el apoyo al desarrollo local y regional. Son una fuente de trabajo autogestionario. No viven del Estado y como organizaciones no buscan el lucro económico. Atraviesan por una expectante etapa de mecanización.

Operan con excavadoras, tracto-res, palas mecánicas, volquetas, cribas para el movimiento de tierra para la explotación minera aurífera. Los cos-tos son mayores, pero ese trabajo me-canizado se realiza en forma racional, adecuándolo a las leyes, respetando a la Madre Tierra, el medioambiente y al entorno.

FERRECO aglutina a más de 380 Cooperativas Mineras Auríferas y 13 Centrales Locales de Cooperativas Mi-neras Auríferas: Tipuani, Cangalli, Hua-yti, Teoponte, Guanay, Mapiri, Llipi Lijuata, Unutuluni, Chillata, Lambate, Achiquiri, Unificada Caranavi y Zongo Tropical.

Las nuevas LeyesEl 2013 se ha aprobado la nueva

Ley General de Cooperativas y en el 2014 su Reglamentación. Todas sus afi-liadas están adecuando sus Estatutos y Reglamentos a las nuevas normas. FERRECO convocará a un Congreso Orgánico con esta finalidad, evento en el que también se refundará a la Federación, legalizando sus documen-tos fundamentales.

La Ley de Minería y Metalurgia también ha sido promulgada, luego de ser consensuada por los tres acto-res mineros reconocidos por la Cons-titución Política del Estado y desvir-tuada en parte por la acción política. También deben adecuarse a las dispo-siciones que emanan de ella. Por ello la estudian profundamente esa norma legal para orientar mejor a sus entida-des afiliadas.

El estudio y la reflexión de am-bas leyes deben ser los pilares para un fructífero debate interno en las Cooperativas, luego en las Centrales

Locales y finalmente en nuestra Fede-ración.

Hacia el futuroHombres y mujeres apuntalan a

la institución matriz. Juntos y unidos forjan su unidad con el fin de afrontar cualquier desafío y rechazar cualquier abuso o arbitrariedad. Están conscien-tes de que divididos, son frágiles.

Les queda aún mucho por hacer, por construir y profundizar la filoso-fía cooperativista. Necesitan áreas de trabajo, y ese es el desafío para la nue-va gestión y para los representantes que llegan a la Asamblea Legislativa Plurinacional y al Órgano Ejecutivo.

Expansión y obrasEn el transcurso de los años, FE-

RRECO fue ampliando el radio de sus operaciones mineras a Guanay, Teoponte, Mapiri, Sud Yungas, Zongo, Apolo, Ixiamas y últimamente Carana-vi. La sede oficial de la federación está en Tipuani. La recuperaron después de 14 años de un contrato anticrético con el Municipio. Actualmente está recons-truida para el uso de los dirigentes y cooperativistas.

Unidad y fortalezaActualmente, FERRECO, como or-

ganización gremial, es una de las más fuertes del cooperativismo boliviano. Sus socios trabajan en beneficio del conjunto de la familia cooperativista. Es una acción que las bases la preser-van con el debate y la reflexión.

Actualmente, la federación contri-buye al país con las regalías, impuestos y el apoyo al desarrollo local y regional. Son una fuente de trabajo autogestio-nario. No viven del Estado y como or-ganizaciones no buscan el lucro econó-mico. Atraviesan por una expectante etapa de mecanización.

Operan con excavadoras, tracto-res, palas mecánicas, volquetas, cribas para el movimiento de tierra para la explotación minera aurífera. Los cos-tos son mayores, pero ese trabajo me-canizado se realiza en forma racional, adecuándolo a las leyes, respetando a la Madre Tierra, el medioambiente y al entorno.

FERRECO aglutina a 380 Coope-rativas Mineras Auríferas y 13 Centra-les Locales de Cooperativas Mineras Auríferas: Tipuani, Cangalli, Huayti, Teoponte, Guanay, Mapiri, Llipi Lijuata, Unutuluni, Chillata, Lambate, Achiquiri, Unificada Caranavi y Zongo Tropical.

LA 1ª FEDERACIÓN REGIONAL

La Federación Regional de Coope-rativas Mineras de Tipuani se fundó en octubre de 1963. Conformaron su primer Directorio:• Mario Hauzateng Justiniano.

Presidente• Mario Sossa O. Secretario General• Mario Ledezma P. Secretario de

Relaciones• Jaime Mendoza F. Secretario de

Hacienda• Zenón Torrez Secretario de Actas• Luis Campos I. Coordinador• Miguel Martínez Primer Vocal• Tomás Mancilla Segundo Vocal


• Adolfo Mendoza, presidente de la Comi-sión investigadora hasta junio de 2014.

“Eran tres tipos (de empresas privatizadas), las productivas, las que producían y (las que) nunca trabajaron a pérdida, lo que preocupa es esa tendencia, lo que se privatizó es pre-cisamente aquello que funcionaba bien, que no tenía pérdidas, más bien tenía ganancias”.

• En los gobiernos de Jaime Paz (1989-1993), Gonzalo Sánchez de Lozada (1993-1997) y Hugo Banzer (1997-2002) se privatizo 85 empre-sas públicas: 44 de las Corporaciones Departa-mentales de Desarrollo, 18 empresas ministeria-les, 13 empresas prefecturales, cinco empresas municipales y se capitalizó cinco empresas estratégicas (YPFB, ENTEL, LAB, ENDE y ENFE).

DATOS DE LA INVESTIGACIÓN

AUDIENCIAS PÚBLICASEl 5 de febrero, la Comisión Especial Mixta recibió en audiencia pública a Raúl Garáfulic Lehm y escucho su explicación sobre el proceso de privatización de la hilandería Santa Cruz (Hilancruz), privatizada en 1996. (Foto: Adolfomendozaleigue.blogspot.com).

REDES DE PODEREl presidente de la Cámara de Senadores, Eugenio Rojas muestra los resultados de la investigación y las redes de poder que conformaron los partidos políticos neoliberales que impulsaron la privatización de las empresas públicas. (Foto: AFKA).

INFORME PRELIMINAREl 20 de enero, el presidente de la Comisión Especial Mixta de Investigación de la Privatización y Capitalización (1989-2000), senador Adolfo Mendoza, presentó a la Asamblea Legislativa un informe preliminar sobre la privatización de las empresas públicas. (Foto: Adolfomendozaleigue.blogspot.com).

EMPRESAS PÚBLICAS PRIVATIZADAS EN 1992-1999 FUENTE: Comisión Especial Mixta de Investigación de la Privatización y Capitalización (1989-2000)

No. DEPARTAMENTO EMPRESA FECHA MONTO (en dólares)

1 Tarija Fábrica de Aceite Comestible ‘Villamontes’ (FAC) 1992 5.150.0002 Tarija Empresa Forestal Pecuaria Tariquia (Emfopet) 1992 4.5723 Tarija Alimentos Balanceados Tarija (Albat) 1993 –1995 301.5414 Tarija Planta Industrializadora de Leche (PIL) 1995 300.5005 Tarija Fábrica de Cemento El Puente (Facep) 1996 15.724.2856 Tarija Industria Agrícola Bermejo (IAB) 1998 9.889.0097 Santa Cruz Ingenio Guabirá 1993 10.120.0008 Santa Cruz Cabañas Lecheras Todos Santos (Caletsa) 1993 807.5009 Santa Cruz Planta Industrializadora de Leche (PIL) 1995 5.363.000

10 Santa Cruz Productos Alimenticios de Maíz Mairana 1995 720.000

11 Santa Cruz Fábrica de Alimentos Balanceados Portachuelo (Albapor) 1995 168.300

12 Santa Cruz Hotel Asahi 1995 102.00013 Santa Cruz Planta Elaboradora de Quesos San Javier 1996 205.10014 Santa Cruz Hilandería Santa Cruz (Hilancruz) 1996 4.005.68615 Beni Fábrica de Cerámica Roja Trinidad 1993 13.00016 Beni Laminadora de Goma (Lamigosam) 1996 245.81717 Beni Empresa Nacional de Castaña (Enaca) 1996 50.40018 La Paz Planta Industrializadora de Leche (PIL) 1995 1.814.04919 La Paz Industrias Metálicas (Inmetal) 1995 727.38520 La Paz Planta Industrializadora de Quinua – Piquin 1995 12.30021 La Paz Planta Industrializadora de Té – Techimate 1996 302.65022 Oruro Fabrica de Cerámica Roja 1992 173.00023 Oruro Terminal de Buses 1995 1.500.00024 Oruro Fabrica de Objetos de Peltre 1995 36.17825 Oruro Hotel Terminal de Oruro 1996 370.00026 Oruro Cadenas Andinas SAM (Casam) 1996 43.80027 Chuquisaca Planta de Pollos BB 1992 16.32028 Chuquisaca Taller de Cerámica Chuquisaca 1992 6.10029 Chuquisaca Planta Industrializadora de Leche (PIL) 1995 421.15030 Chuquisaca Fábrica Nacional de Cemento (Fancesa) 1999 26.000.00031 Cochabamba Fabrica Boliviana de Cerámica (Faboce) 1992 1.287.00032 Cochabamba Criadero de Truchas Piusilla 1992 28.75033 Cochabamba Planta Procesadora de Tarhui 1995 11.00034 Cochabamba Planta Industrializadora de Leche (PIL) 1995 6.226.95035 Pando Fabrica de Cerámica Roja Cobija 1993 110.00036 Potosí Línea Aérea Imperial (LAI) 1995 600.500


P O L Í T I C A

MAR PARA BOLIVIAEl 11 de marzo, el Teatro Caupolicán de Santiago de Chile fue escenario del Encuentro de Unidad de los Pueblos, que demandó ‘Mar para Bolivia con soberanía’. (Foto: Archivo).

EVO CON EL PAPA FRANCISCOEl Encuentro Mundial de los Movimientos Populares se llevó a cabo en el Vaticano, el 28 de octubre, y Evo fue invitado a esa cita convocada por el Sumo Pontífice. (Foto: Archivo).

• La diplomacia de los pueblos es uno de los puntales de la política exterior boliviana.

“Con Sebastián Piñera es tiempo perdido, ya no va más. Otra cosa es con el pueblo chileno, sus instituciones, sus fuerzas sociales, partidos, personalidades, artistas. Por tanto, el diálogo no se rompe con el pueblo chileno y todas sus instituciones”, expresó Evo sobre el ‘empantanamiento’ de la negociación marítima con el exmandatario chileno.

• En el Foro de Sao Paulo, el canciller David Choquehuanca expresó: “El vivir bien plantea un socialismo por la vida, para trabajar por garantizar la vida de los seres humanos y de la Madre Tierra”.

Mientras que en el Vaticano el Jefe de Estado propuso una alianza de los sectores excluidos.

DIPLOMACIA PUEBLO

UNIDAD, EL RETO DE LATINOAMÉRICAEl XX Foro de Sao Paulo realizado en La Paz, del 25 al 29 de agosto, congregó a la izquierda progresista del continente, en el marco de construir un mundo comunitario y socialista. (Foto: Archivo)

A N U A R I O2 0 1 4

La Aduana Nacional opera con nuevas tecnologías de control La Aduana Nacional está encarando la re-novación de sus sistemas informáticos de gestión a partir de la mejora de procesos y el uso de nuevas tecnologías y mejores prácticas aduaneras.

Están en curso, por ejemplo, las ges-tiones para lograr la aplicación de la firma electrónica como una medida de simplifi-cación de los trámites aduaneros.

Otras acciones de relevancia están encaminadas a la implementación de precintos electrónicos para el control y monitoreo de tránsitos aduaneros y la ampliación del uso de medios no in-trusivos (escáneres) para su uso inten-sivo en fronteras, aduanas interiores y aeropuertos.

Si hablamos de modernización se partió desde la base, es decir la imple-mentación de un nuevo sistema de re-gistro de importadores que se hizo vía web, documentación de soporte digi-

talizada y la interconexión con otras entidades del Estado para efectos de validar los datos declarados por los im-portadores. De esta forma se le dota al país de un padrón confiable y seguro.

Tecnología satelitalSin embargo, no sólo existen desa-

fíos, sino también logros consolidados como la red de datos institucional para conectar la oficina central con cada una de las gerencias regionales y adminis-traciones de la Aduana. Esta red incluye varios segmentos de tipo MPLS, fibra óptica y una infraestructura satelital propia que permite comunicaciones principalmente con las administracio-nes de frontera.

También se ha logrado la implementa-ción de recursos tecnológicos para el con-trol de operaciones aduaneras en ruta. Es el caso de las etiquetas de control de

tránsito y el uso de dispositivos móviles robustos asignados para la labor operati-va del COA, la incursión en controles no intrusivos en base a escáneres móviles para medios de transporte.

Mayor capacidadSe ha logrado una am-

pliación importante de nuestras capacidades de cómputo, alma-cenamiento y co-nectividad a través de la renovación e implementación de nuevos servidores, un nuevo sistema de almacenamiento y equi-pos de red para el centro de cómputo de la oficina central.

El desarrollo e implementación de sistemas de intercambio de información

con otras aduanas ha continuado avan-zando, consiguiéndose que las aduanas de Argentina y Chile, a través de sistemas como el sistema Sintia (Sistema Informá-tico de Tránsito Internacional Aduanero) y el sistema Indira (Intercambio de infor-

mación de los Registros Aduane-ros) puedan tener un inter-

cambio permanente de datos con Bolivia.

Mayor transparenciaNo es menos im-portante el proceso

intensivo orientado a transparentar la in-

formación aduanera a través de iniciativas de pan-

tallas informativas, sistemas de autoconsulta, aplicaciones web y aplica-ciones móviles.

La presidenta de la institución aduanera, Marlene Ardaya, en una conferencia de prensa.Lectores de códigos de barras de control.

Un moderno escáner de control de la importación y exportación.


JUAN APUESTA POR ADRIANAEl 1 de julio de 2014, se formó la tercera dupla opositora. El jefe y candidato a la Presidencia por el Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado, presentó a la cruceña Adriana Gil como su acompañante de fórmula, ante la negativa de Rebeca Delgado. (Foto: Archivo).

ALTA PARTICIPACIÓNLa participación ciudadana en las elecciones generales del 12 de octubre llegó al 89,08% a escala nacional y al 87,90% en el exterior.

ESTADO PLURINOMINALLa papeleta de sufragio de las elecciones, en lugar de llevar la leyenda “Estado Plurinacional” decía “Estado Plurinominal”. La crítica cayó sobre el Tribunal Supremo Electoral (TSE) que responsabilizó a una comisión de ser la encargada de la impresión de la boleta. (Foto: Archivo).

DOS TERCIOS Al igual que en las elecciones de diciembre de 2009, el Movimiento Al Socialismo (MAS) logró los dos tercios en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) (Infografía: Javier Pereyra)..

MAS DOS TERCIOSEl binomio del Movimiento Al Socialismo (MAS) Evo Morales y Álvaro García Linera logró la reelección con el 61,36%, preservó los dos tercios en la futura Asamblea Legislativa Plurinacional. Morales dedicó a la victoria antiimperialista a Fidel Castro y Hugo Chávez. (Foto: Archivo). (Foto: Archivo).


P O L Í T I C A

LA COB Y EL PROCESO DE CAMBIOLa Central Obrera Boliviana lidera a las organizaciones sociales que forman parte del proceso de cambio. Varios de sus candidatos fueron elegidos senadores y diputados en las elecciones generales del 12 de octubre. (Foto: Archivo).

CUMBRE JUVENIL LATINOAMERICANAMás de 3.000 personas de 14 países estuvieron en Santa Cruz el 23 y 24 de abril. Propusieron la creación de un tribunal internacional de justicia climática y ambiental. (Foto: Vicepresidencia).

19 AÑOS DEL MAS-IPSPEl Movimiento Al Socialismo-Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos celebró su aniversario el 29 de marzo. 44 organizaciones estuvieron en el festejo, encabezado por Evo. (Foto: Jorge Mamani).

• Los movimientos sociales son el puntal del proceso de cambio, que arrancó el 22 de enero de 2006, día en que asumió el presidente Evo Morales.

Desde esa fecha, el Palacio de Gobierno está abierto a todos los sectores sociales del país, así como del exterior, donde periódi-camente son recibidos dirigentes indígenas y sindicales.

• Evo convocó a los movimientos sociales a trazar el programa de Gobierno, con el que ganó las elecciones del 12 de octubre.

El plan incluye una serie de puntos que luego fueron aprobados a nivel del MAS-IPSP, que incluyen la eliminación de la extrema pobreza, servicios básicos, juntos por una Bolivia digna, revolución e inde-pendencia tecnológica científica y un país productivo industrializado y con empleo.

• Los jóvenes y las mujeres tam-bién son parte activa del proce-so de cambio que desde Bolivia se irradia a la región.

MOVIMIENTOS

MAPUCHES EN EL PALACIOEvo y el Canciller comparten con indígenas mapuches de Chile, que demandan el reconocimiento de sus derechos en su país. (Foto: Jorge Mamani).


CUMBRE PARA LOS PUEBLOS DEL MUNDOÁlvaro García Linera, Ban Ki-moon y Evo Morales participaron activamente en la Cumbre, donde se congregaron varios mandatarios de la región como Cristina Fernández, Argentina; Nicolás Maduro, Venezuela; José Mujica, Uruguay; Ollanta Humala, Perú; Raúl Castro, Cuba, y otros. (Foto: Archivo).

MINISTROS DE INDUSTRIALIZACIÓN DEL G77 EN TARIJALos asistentes a la reunión, efectuada el 28 y 29 de noviembre, afirmaron que bajo el liderazgo del presidente Evo Morales se logrará un mejor uso de los recursos naturales para el desarrollo de los países. (Foto: Archivo).

OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLELa Declaración de Santa Cruz reitera que erradicar la pobreza es uno de los objetivos generales y requisito indispensable para el desarrollo sostenible, así como vivir en armonía con la naturaleza. (Foto: Archivo).

• Bolivia fue elegida para la Presidencia Pro Témpore del Grupo 77+China este 2014, organismo que en junio pasado cumplió su 50 aniversario.

• Con ese motivo, el presidente Evo Mora-les convocó a la Cumbre Extraordinaria de Jefas y Jefes de Estado y de Gobiernos del G77+China ‘Hacia un nuevo orden mundial para vivir bien’, en Santa Cruz de

la Sierra, en junio.• En Ginebra, Suiza, en junio de 1964, se

reunieron 77 países en vías de desarrollo para conformar dicho bloque, que actual-mente está integrado por 133 países.

• La Cumbre concluyó con la Declaración de Santa Cruz que resolvió dar la máxima prioridad a la erradicación de la pobreza en la agenda de la ONU.

BOLIVIA, SEDE DE LA CUMBRE DEL G77


R E G I O N E S

LOS COMEDORES POPULARES El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, recibe un plato de comida preparado en uno de los 100 comedores populares instalados en Beni, con una inversión de más de Bs 773 mil.

13.942 EMPLEOS EN BENI Y PANDO El FPS, con el Plan Patujú, generó en Beni y Pando 13.942 empleos temporales para limpiar vías y otros, lo que demandó una inversión de más de Bs 31,5 millones. El Presidente, el 23 de junio, dio inicio al Programa de Empleo Temporal. (Foto: FPS).

PLAN PATUJÚ DE RECONSTRUCCIÓN Y PREVENCIÓN: MÁS DE $US 476 MILLONES El Plan Patujú, creado por el Gobierno a través de un decreto y con un fondo de más de $us 476 millones, coadyuvó a rehabilitar 30.020 hectáreas de cultivos dañados por inundaciones y dio semillas, herramientas, maquinaria y otros. (Foto: Min. Presidencia).

GANADERÍA El 27 de febrero, el presidente Evo Morales se reunió con los ganaderos del Beni y Pando en Trinidad. Por la magnitud de los daños que sufrió ese sector, con el Plan Patujú el Gobierno les otorgó un fideicomiso de $us 30 millones. Foto: Min. Presidencia).

MÁS DE 13 MIL VAQUILLAS El Gobierno ayudó a evacuar vacas de zonas inundadas y con el Plan Patujú entregó 13.732 vaquillas a pequeños productores de Beni, afectados con las inundaciones. (Foto: Min. Presidencia).

A N U A R I O2 0 1 4Ingenio Aguaí, el ‘coloso’ que dinamiza la economía del Norte integrado y de Bolivia

Las modernas infraestructuras industriales del ingenio Aguaí SA.

Algunos lo llaman el “Coloso del Norte” y no solamente por sus dimensiones, sino porque es la inversión más impor-tante en la industria azucarera del norte de Santa Cruz en los últimos 40 años. Se trata de Aguaí, el sexto ingenio sucroal-coholero de Bolivia y el quinto en el terri-torio cruceño.

Varias son las características que hacen especial a este ingenio. La pri-mera y más importante es que trajo a Bolivia desde 2013, cuando comen-zó a funcionar, una nueva y moderna tecnología distinta de la tradicional molienda y que por su alto costo de inversión ni siquiera es todavía de uso generalizado en los demás países. La principal diferencia es que la caña no se “muele” sino que utilizando un sis-tema hidráulico y con alta temperatura los trozos son literalmente “abiertos” y de allí se extraen los jugos que poste-riormente se utilizarán para la fabrica-ción de alcohol y azúcar.

Aguaí comenzó sus faenas en mayo de 2013 produciendo un promedio de 50 millones de litros de alcohol anual-mente y, a partir de 2015, lanzará al mercado su producción de azúcar. Su aporte a la economía regional, depar-tamental y nacional es de gran impor-tancia no solamente por la cantidad de recursos que genera, sino por el efecto multiplicador en el aspecto social que dinamiza la zona, potenciando aún más el llamado norte integrado donde se produce casi el 70% de los alimentos que consumimos en Bolivia.

La segunda característica impor-tante de este emprendimiento es que la inversión de aproximadamente 180 millones de dólares es íntegramente bo-liviana, tanto en el aporte de sus socios accionistas como en el financiamiento proveniente de la venta de bonos en la Bolsa de Valores de Bolivia.

FÁBRICA DE AZÚCARDesde 2015 el Ingenio Sucroalcohole-

ro Aguaí SA comenzará la producción de azúcar, generando 54 empleos adiciona-les a los más de 300 que tiene actualmen-te y que se suman a los 280 por siembra; 900 por cosecha; 180 por transporte y

560 por servicios de apoyo.La fábrica de Aguaí tiene certifi-

cado de nacimiento absolutamente boliviano. Su diseño es de autoría de uno de los más importantes inge-

nieros azucareros con que cuenta el país, el Ing. Luis Caballero Barba, quien

también dirige la construcción y super-visa las obras para que cada detalle del diseño se convierta en una realidad.

La amplia experiencia del Ing. Caba-llero en la industria azucarera boliviana permite concluir que en Aguaí se han superado los problemas de infraestruc-tura que otrora se enfrentaban en los ingenios, pero también se ha implanta-do una nueva filosofía que tiene que ver con producción limpia, que no dañe el medio ambiente y que aporte al cuidado de la zona, que es considerada el “filet mignon” de la agricultura por la riqueza de sus suelos.

INFORMACIÓN TÉCNICA LUIS CABALLERO BARBAEFECTOS EN LA ECONOMÍA

La planta está construida en un área de 13 hectáreas, distante a 3,6 kilómetros de la localidad de Aguaí.Autogenera la energía que requiere a partir de la combustión del bagazo de caña, y sus excedentes podrán ser incorporados al Siste-ma Interconectado Nacional.Su capacidad de procesamiento es de 12.000 TCD (toneladas de caña por día); un consumo anual de dos millones de toneladas de caña; capacidad de producir 600.000 litros de alco-hol y 12.000 quintales de azúcar por día.

Luis Caballero es un ingeniero a tiempo completo. Hizo sus estudios en la Facultad de Ingeniería Azuca-rera en Tucumán junto a otros 10 cruceños, pero es el único que ha logrado diseñar, construir y dirigir una planta azucarera nueva. “Dos ideas fundamentales guiaron nuestro trabajo en Aguaí: recuperar la experiencia de los otros ingenios, mejorando los aspectos de infraestructura y optimi-zando recursos y, la segunda, pensando en que cada detalle debe proporcionar un ambiente amigable para los y las trabajadoras, porque la industria azuca-rera es una industria de sacrificio”, dice Caballero.

Aguaí contribuye a la economía del país por el efecto que su operación genera en otros sectores y agentes üEmpleo: efecto multiplicador de 6,8.üConsumo intermedio: efecto multiplicador de

10,5.üImpuestos: efecto multiplicador de 10,3. üPIB: efecto multiplicador de 3,9. üInversión: efecto multiplicador de 2,3.En la función de producción (desde los insumos al producto), el multiplicador más importante es empleo, seguido por consumo intermedio e impuestos.

Aguaí le desea al pueblo boliviano Paz, Amor y Prosperidad en 2015

INGENIO SUCROALCOHOLERO

A N U A R I O2 0 1 4 R E G I O N E S

MÁS DE 1.000 TONELADAS DE AYUDA El Gobierno, a través de Defensa Civil, distribuyó 1.080 toneladas de ayuda humanitaria a víctimas de riadas e inundaciones en Beni, Cochabamba, Pando y el Norte de La Paz. (Foto: Archivo).

LA FURIA DE LAS LLUVIASSegún Defensa Civil, 60 mil familias de 92 municipios de siete departamentos fueron afectados por lluvias e inundaciones de este año, la mayoría en Beni. (Foto: Archivo).

VIVIENDAS Avance de obras de viviendas en Puerto Almacén (Trinidad). El 19 de julio, el Ministro de la Presidencia dio inicio a la reconstrucción de 882 viviendas en Beni. El Gobierno invirtió más de Bs 4,1 millones. (Foto: Archivo).

RECONSTRUCCIÓN DE VÍAS Y PUENTES La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), en el marco del Plan Patujú, invirtió más de Bs 123 millones para la reconstrucción de vías y puentes en Beni. (Foto: Archivo).


R E G I O N E S

INFRAESTRUCTURA VIALLa entidad, entre otras, en esta gestión enlosetó vías en la ciudad de El Alto (Fotos: FPS).

AGUA POTABLE El FPS, a través del programa MiAgua, llevó agua potable a todos los municipios del país. En la foto, el acto de inauguración del sistema de agua potable en Cotoca (Fotos: FPS).

MI RIEGO PARA SEGURIDAD CON SOBERANÍA ALIMENTARIA El 30 de noviembre, el presidente Evo Morales, recogió los proyectos de Mi Riego de los alcaldes de los muncipios de Oruro. Ese programa se implementa en el país desde este año. (Fotos: FPS).

• El Fondo Nacional Productivo y Social (FPS) entre el 2006 y el año pasado, invirtió más de 4.766,1 millones de bolivianos en proyectos de saneamiento básico, agropecuarios, educa-tivos, salud, recursos hídricos, transportes, vivienda, medio ambiente, justicia, energía, industria y turismo, desarrollo rural y otros en todos los mu-nicipios de los nueve departa-mentos de Bolivia.

• El rubro en el que más invirtió esa entidad es en el saneamien-to básico con más de Bs 1.422,5 millones, que representa el 30 por ciento de la inversión total.

• En el sector agropecuario, el FPS, según datos oficiales, en-tre el 2006 y 2013 invirtió más de Bs 908,7 millones.

• El FPS, dirigida por Juan Carlos Munguía, también canaliza y ejecuta los programas MiAgua I, II y III, además de Mi Riego que creó el Gobierno para am-pliar el acceso al agua.

HISTÓRICA INVERSIÓN

PREVENCIÓN El FPS reforzó con “salchichones” y estacas el río Grande de Santa Cruz para prevenir inundaciones (Fotos: FPS).

A N U A R I O2 0 1 4 R E G I O N E S

LAS ESCUELAS ITINERANTESEs el otro rubro en el que Ademaf incursiona, como una alternativa práctica y operativa de capacitación técnica de recursos humanos en 55 municipios de La Paz, Beni, Pando y Santa Cruz, que forman parte de las macrorregiones de la amazonia, chiquitania y el Pantanal. (Foto: Ademaf).

SEGURIDAD Ademaf, en el marco de su funciones, contribuyó a la lucha contra el contrabando, el cuidado de los hitos en las zonas más alejadas del país y cooperó en las tareas de ayuda humanitaria a los damnificados con las inundaciones (Foto: Ademaf).

DEFLECTORES La Fuerza Binacional de Ingeniería Social Bolivia Venezuela refuerza diques y arregla vías en los municipios de Trinidad, San Ignacio, San Borja, Santa Ana, Reyes del Beni, en el marco del decreto del Plan Patujú de abril (Foto: Ademaf).

MÁS DE 11 MIL ATENCIONES Las brigadas solidarias de Ademaf, entre enero y noviembre de este año, hicieron 11.576 atenciones en salud, carnetización, pago de bonos sociales y otros en municipios alejados de Beni, norte de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Potosí (Foto: Ademaf).

Mi Salud

Más de 1.7 millones de atenciones médicas gratuitas

A N U A R I O2 0 1 4 C I U D A D E S

LA PAZ SELECCIONADA El 7 de octubre, New 7 Wonders Cities incluyó a La Paz entre las 14 Ciudades Maravilla del Mundo. Fue seleccionada de 1.200 ciudades de 220 países del planeta. (Foto: Archivo).

POSTALES El 28 de noviembre, la Alcaldía de La Paz envió a Dubái, sede del concurso New 7 Wonders Cities, 150 mil postales de adhesión llenadas por personal de entidades públicas, privadas y otros. (Foto: Archivo).

ADHESIONES El 25 de noviembre, las telefónicas, Entel, Tigo y VIVA, además de la estatal Mi Teleférico y otras entidades se unieron a la campaña. (Foto: Archivo).

UNIDAD POR URBE PACEÑA El 5 de noviembre, el gobernador de La Paz, César Cocarico (foto: Izq.), se unió oficialmente a la campaña por la ciudad de La Paz. (Foto: Archivo).


C I U D A D E S

CALIDAD El 15 de noviembre, la ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, demostró la resistencia de las computadoras Kuaa, hechas por Quipus y elogiadas por la multinacional Intel, la mayor fabricante de microprocesadores en el mundo. (Foto: Archivo). LIBERACIÓN CIENTÍFICA

”Ahora tenemos la tarea de liberarnos en la parte científica (...)”, reflexionó el presidente Evo Morales en la entrega de 14.050 portátiles a bachilleres cruceños, el 19 de septiembre. (Foto: Archivo).

BOLIVIA INGRESA AL ENSAMBLAJE DE COMPUTADORAS El 4 de mayo, el presidente Evo Morales inauguró en Kallutaca, La Paz la ensambladora de computadoras Quipus con una inversión de $us 60 millones. Procesa 800 portátiles marca Kuaa por día. (Foto: Archivo).

• El gerente de la Empresa Ensambladora de Computadoras Quipus, Sergio Bowles, informó que esa empresa ensamblará a partir de enero de 2015 otras computadoras Kuaa para estu-diantes de quinto de secundaria de todo el país.

• El Gobierno inició en 2010 la entrega gratuita de ordenado-res portátiles a docentes de las escuelas fiscales como un aporte a la formación de esos profesio-nales y para facilitar su trabajo en las aulas.

• Las computadoras Kuaa (saber, en guaraní) ofrecen tecnología de última generación. Tienen pantalla táctil y lápiz óptico, ter-mómetro y sensor, cámara web giratoria y microscopio, hard-ware antirrobos y antideslizante de líquidos para la protección del teclado.

• La ensambladora de portátiles está en la planta industrial de Kallutaca, en la ciudad de El Alto.

DATOS

150 MIL BACHILLERES El 1 de agosto, el presidente Evo Morales inició la entrega de las 150 mil portátiles Kuaa fabricadas por Quipus a los bachilleres del país. El coliseo Héroes de Octubre de El Alto fue el escenario de esa primera dotación. (Foto: Archivo).

A N U A R I O2 0 1 4 C I U D A D E S

EXPECTATIVAS El salón de eventos más importante de la ciudad de La Paz colmó las expectativas. El primer evento oficial que albergó fue la Feria Internacional del Libro, que se realizó del 30 de julio al 10 de agosto. El 15 de agosto tuvo lugar la Fidap (feria de la artesanía). El 25 de agosto arrancó el Foro de Sao Paulo. Desde el 10 de octubre albergó a la Feria Internacional de La Paz.

TALLA INTERNACIONAL El 10 de octubre, el Campo Ferial se vistió de gala. Se inauguró la tradicional Feria Internacional de La Paz, (Fipaz) 2014 que reunió a centenares de empresarios bolivianos y del exterior. (Foto: Gonzalo Jallasi).

“LA PAZ MERECE RESPETO”“La Paz merece respeto y admiración por ser un departamento integrador(...) Del campo ferial ahora vamos al parque industrial”, dijo el presidente Evo Morales en la inauguración del campo ferial, el 24 de julio. (Foto: Archivo).

• El 14 de agosto de 2013, el Gobierno, a través de un decreto, dio paso a la cons-trucción del Campo Ferial Chuquiago Marka por más de Bs 60 millones.

• El centro de eventos más importante de la ciudad de La Paz alberga a 25 mil visitantes y 1.000 expositores. Consta de tres bloques (Rojo, Amarillo y Verde), un estacionamiento para 300 vehículos, cin-

co salas de exposición cada una de 2.000 metros cuadrados, un auditorio para 800 personas, guardería, patio de comidas, y salas de reuniones adicionales.

• La inauguración del escenario fue matizada con un festival folklórico con la presentación de artistas de renombre como Kollamarka, Savia Andina, Wara, Awatiñas y Donato Espinoza.

CAMPO FERIAL CHUQUIAGO MARKA


C I U D A D E S

LA SEGUNDA FASE VA El 14 de julio, en el Palacio de Gobierno, el Jefe de Estado anunció la segunda fase del Teleférico con 5 líneas que unirán las ciudades de La Paz y El Alto, y en las que se invertirán $us 450 millones. (Foto: Archivo).

SISTEMA DE PAGO CON TARJETASEl 1 de julio se presentaron las tarjetas electrónicas para usar ese servicio. El precio de la normal es Bs 3 y de la preferencial (estudiantes, adultos mayores y discapacitados) Bs 1,50. (Foto: Archivo).

EL AÑO DEL TELEFÉRICOEl 30 de mayo, el presidente Evo Morales inauguró las operaciones comerciales de la línea Roja (foto). Ese hecho es un hito para el salto de la ciudad de La Paz a la modernidad. El 15 de septiembre se estrenó la línea Amarilla y la Verde se entrega este mes. (Foto: Archivo).

A N U A R I O2 0 1 4 S E G U R I D A D

FELIPE CÁCERESEl Viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas tuvo un rol importante en la reducción de cultivos de coca excedente. Logró una efectiva concertación con los productores. (Foto: Daniel Espinoza).

OPERATIVOSEste año se realizaron los cotidianos operativos, entre ellos el San Luis para la destrucción de ocho héctareas de marihuana en el municipio de Tiquipaya.(Fotos: Defensa Social).

INFORME DE LA ONUDDEl 23 de junio de 2014, en un acto realizado en la Cancillería con presencia del presidente Evo Morales, la ONUDD presentó su informe de monitoreo de coca 2013 (Foto: Jorge Mamani).

• Mucho éxito en la reducción de cultivos de hoja de coca.

De acuerdo con el decimoprimer informe sobre monitoreo de cultivos de hoja de coca que pre-sentó la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), el 23 de junio, los cul-tivos de hoja de coca en Bolivia disminuyeron, entre 2012 y 2013, de 25.300 hectáreas sembradas a 23.000, lo que equivale a una reducción de 9 por ciento.

• Tendencia descendente en los últimos tres años.

El representante de la ONUDD en Bolivia, Antonino De Leo, presentó los datos de la gestión 2013, lo que confirma una tendencia decrecien-te en los últimos tres años (desde 2011), durante los cuales el cultivo de coca se redujo en 26 por ciento. Este hecho demuestra el éxito de la política del Gobierno.

NARCOTRÁFICO


S E G U R I D A D

SEGURIDAD EN LA CUMBRE G77+CHINAEl 11 de junio el Gobierno entregó motocicletas para escolta presidencial y equipos a la Policía Boliviana para fortalecer la seguridad en la Cumbre del G77. (Foto: Jorge Mamani).

SE APROBÓ AMPLIACIÓN DEL INDULTOLa Asamblea Legislativa Plurinacional aprobó el 8 de noviembre el Decreto Presidencial 2131, que amplía por un año la concesión de indulto por razones humanitarias. (Foto: Jorge Mamani).

BALACERA COBRA VIDAS EN EL ABRAUna balacera registrada el 14 de septiembre en el penal de El Abra, en Cochabamba, dejó un saldo de cuatro muertos y más de 10 heridos. (Foto: APG).

SE VA ROMERO Y ASCIENDE PÉREZEl ministro de Gobierno, Carlos Romero, renunció el 14 de julio para habilitarse como candidato senador por Santa Cruz, le sucedió Jorge Pérez. (Foto: Freddy Zarco).

EQUIPAMIENTO PARA LA POLICÍAEl 22 de junio de 2014, el presidente Evo Morales entregó por el aniversario de la Policía 80 vehículos patrulleros, 12 grúas y armas para reforzar las tareas de seguridad ciudadana. (Foto: Archivo)


SE LOGRÓ LA SENTENCIA 100La ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo (Izq.), anunció el 5 de septiembre que se logró la sentencia 100 por corrupción. (Foto: Daniel Espinoza).

SUXO DENUNCIA A FISCALES CORRUPTOSEL 22 de julio Transparencia entregó al fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, denuncias contra fiscales salpicados con supuestos hechos de corrupción e incumplimiento de deberes. (Foto: Archivo).

OFICINA DE TRANSPARENCIA EN LA CAJA NACIONAL DE SALUDEl 21 de julio Salud y Transparencia, junto a la COB, abrieron una oficina de transparencia en la CNS. Un balance posterior evidenció que no dio resultados. (Foto: Gonzalo Jallasi).

LA CARAVANA POR LA TRANSPARENCIA, EXPERIENCIA POSITIVAEl 24 de julio se inició en Sucre a la Caravana por la Transparencia, que luego de recorrer 34 municipios del país terminó el 16 de noviembre en El Alto (Foto: Ministerio de Transparencia).


S E G U R I D A D

PISCINA PARA LA ESCUELA NAVALEl 6 de septiembre el presidente Evo Morales entregó la piscina de la Escuela Naval Militar de la Armada Boliviana que funciona en la localidad de Carcaje, municipio de Tolata, departamento de Cochabamba. (Foto: Jorge Mamani).

PARADA MILITAR RETORNÓ A LA PAZEl 7 de agosto de 2014 la tradicional Parada Militar volvió a La Paz después de nueve años. Realizó una gran demostración en la avenida Costanera de la zona Sur. (Foto: Carlos Barrios).

HELICÓPTEROS PARA LA CABALLERÍA AÉREAEl viernes 12 de septiembre de 2014, el Gobierno entregó al Ejército seis helicópteros Z9-H425 de fabricación china para que el Grupo de Caballería Aérea (GCAé) (Foto: Enzo de Luca).

• Con los helicópteros fue creada la Caballería Aérea.

El apoyo del Gobierno del presidente Evo Morales Ayma a las Fuerzas Armadas (FFAA), en especial al Ejército, fue vital para la creación de una novedosa unidad militar que se denomina Grupo de Caballería Aérea (GCAé) “Gral. Div Apóstol Santiago” , con asiento en el departamento de Cochabamba.

El Gobierno invirtió 104 millones de dólares para la compra de seis aeronaves de ala rotatoria de la Empresa de Importación de Tecnología Aeronáutica de China (CATIC), así como un lote de re-puestos, accesorios, un simulador y la capacitación de pilotos y técnicos.

• Un Súper Puma para la FAB. La Fuerza Aérea Boliviana también

recibió el primer helicóptero militar Súper Puma, de fabricación fran-cesa, para tareas de lucha contra el narcotráfico y de defensa civil. Se espera que lleguen otros seis.

EQUIPAMIENTO

LA FAB TIENE UN SÚPER PUMALa Fuerza Aérea Boliviana (FAB) recibió el 1 de agosto el primer helicóptero militar Súper Puma, de fabricación francesa, para tareas de lucha contra el narcotráfico y de defensa civil. (Foto: Reynaldo Zaconeta).


MUERTE DE BEBÉ ALEXANDER CAUSA REVUELOLa muerte del bebé Alexander, el 13 de noviembre, interno en el Hogar Virgen de Fátima, develó irregularidades en los centros de acogida. El caso sigue en investigación. (Foto: AFKA).

FEMINICIDIO EN SANTA CRUZEl 15 de agosto, la bioquímica y modelo Sophía Calvo Aponte fue asesinada por Rónald Iván Fernández Chambi. El hecho indignó a Santa Cruz y el autor fue sentenciando a 30 años el 17 de agosto. (Foto: AFKA).

UNIDADES DE FLAGRANCIAEl Consejo de la Magistratura y la Fiscalía General del Estado presentaron el 20 de octubre en La Paz el Programa Piloto para la Aplicación de Delitos Flagrantes. (Foto: Ministerio Público).

CONDENA PARA FEMINICIDA EN COCHABAMBAEl 12 de noviembre, Miguel Luis Coria Calle fue condenado a 30 años por el crimen de María Sonia Vásquez, empleada del edificio Las Gemas, en Cochabamba. (Foto: AFKA).

A N U A R I O2 0 1 4 C U L T U R A S

MUERTE DE CHESPIRITO ENTRISTECIÓ AL MUNDOA la edad de 85 años, el comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños falleció. El Chavo del ocho y el Chapulín Colorado, entre otros entrañables personajes, son su legado. (Foto: infonews.com).

BOLIVIA SUMA UN NUEVO PATRIMONIO INMATERIALEl pujllay y el ayarichi, música y danzas de la cultura yampara (expresiones propias del departamento de Chuquisaca). ingresaron a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco. (Foto: unesco.org).

ILLA DEL EKEKO RETORNÓ A BOLIVIA TRAS 156 AÑOSGestiones gubernamentales permitieron el retorno de la pieza petrea, extraída del país en 1858. La efigie ahora es parte del Museo Nacional de Arqueología. (Foto: Jorge Mamani).

BOLIVIA, SEDE DE ENCUENTRO INTERNACIONAL DE TURISMOAutoridades internacionales, expertos, representantes de instituciones y estudiantes participaron del Primer Encuentro Internacional de Turismo Comunitario y Social de la Unasur, el que además tuvo como invitado de lujo a Taleb Rifai, secretario General de la Organización Mundial de Turismo. (Foto: APG).


C U L T U R A S

OLVIDADOS, CINE SOBRE EL PLAN CÓNDORSe estrenó el filme boliviano Olvidados, dirigido por el mexicano Carlos Bolado y con Carla Ortiz como actriz y productora. La película aborda los hechos de las dictaduras militares en Latinoamérica en la década de los 70’s. (Foto: Cinemateca Boliviana).

BOLTUR: TURISMO A LA BOLIVIANACon la misión de promocionar destinos turísticos no tradicionales e impulsar los emprendimientos comunitarios, nació la Empresa Estatal Boliviana de Turismo (Boltur). (Foto: Jorge Mamani).

100 AÑOS DE ALANDIA PANTOJAMediante varias actividades se rindió homenaje a muralista social Miguel Alandia Pantoja, al recordarse este 2014 el centenario del nacimiento del insigne artista potosino. (Foto: Ministerio de Culturas y Turismo).

• Defensa del patrimonio Bolivia se movilizó para aclarar

ante Unesco que la postulación patrimonial peruana de la fiesta de la candelaría omitía la presen-cia de danzas y música boliviana en su expediente. Las gestiones gubernamentales alcanzaron una declaratoria conjunta (entre Perú y Bolivia), donde el país vecino re-conoció explícitamente el origen de las expresiones bolivianas.

• Cine fundamental boliviano A la cabeza del literato Guillermo

Mariaca, se hizo una selección de las 12 películas bolivianas funda-mentales y se propuso la creación de la carrera de cine en la UMSA. El proyecto que será difundido de forma masiva en 2015.

• Imaná, un caballero del arte La Cancillería reconoció la trayectoria

del artista chuquisaqueño Gil Ima-ná Garrón, y le confirió la condeco-ración Cóndor de los Andes, en el grado de Caballero, por su contri-bución al desarrollo de la pintura, la plástica y otras especialidades.

HECHOS

BOLIVIA ELIGE SUS 200 OBRAS FUNDAMENTALESEntre casi mil obras, del proyecto Biblioteca del Bicentenario de Bolivia eligió 200 títulos fundamentales, siendo el proyecto editorial más grande emprendido en la vida del país. (Foto: Vicepresidencia).

A N U A R I O2 0 1 4 D E P O R T E S

HISTÓRICA CAMPAÑA ‘CELESTE’Bolívar cumplió una formidable campaña en la Copa Libertadores de América 2014. Llegó por primera vez hasta semifinales. Xabier Azkargorta y el equipo dejaron su sello. (Foto: Archivo).

EL RALLY DAKAR HIZO TEMBLAR LOS CAMINOS DE BOLIVIA EN ENEROPor primera vez en la historia, el rally internacional Dakar ingresó por territorio nacional. Lo hizo con motos y cuadratracks. Los pilotos quedaron maravillados con Uyuni y Bolivia. (Foto: Archivo).

UNIVERSITARIO Y OTRA CORONAEl equipo de Universitario de Sucre obtuvo el título del torneo Clausura 2013-2014, que finalizó en mayo. Ahora se alista para representar al país en la Copa Libertadores del próximo año (Foto: Archivo).

• Bolívar, en lo más alto El equipo paceño cumplió este

año su mejor campaña en la Copa Libertadores. Llegó hasta semi-finales, en un hecho histórico. Nunca antes un equipo boliviano había llegado a esa instancia. La Academia estuvo cerca de la final. Fue eliminada en semifinales por San Lorenzo de Almagro, de Argentina, que al final ganó el torneo internacional.

• El Dakar llega a Bolivia Un acontecimiento deportivo que

marcó un hito en el país fue el paso del Dakar por territorio nacional. El famoso rally internacional entró por Villazón, pasó por Uyuni y se fue rumbo a Calama, Chile. Casi medio millar de personas siguieron el recorrido de la competencia y 660 millones vieron el Dakar por televisión en 190 países. El espec-táculo se repetirá en 2015.

NACIONAL


QUISPE NO TUVO RIVALES EN EL CIRCUITO NACIONALLa paceña Rosmery Quispe fue la reina de las carreras 10K Presidente Evo en damas. Tiene 31 años y un gran futuro en las pruebas atléticas de largo aliento. (Foto: Archivo).

COCHABAMBA ES EL DUEÑO DE LOS JUEGOS EN SECUNDARIALa representación de Cochabamba volvió a sentar supremacía en los Juegos Estudiantiles de secundaria. La final se realizó en Santa Cruz. De cinco versiones, cuatro ganó Cochabamba. (Foto: Archivo).

SANTA CRUZ TRIUNFA EN LOS JUEGOS DE PRIMARIALos Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales, del nivel primario, cumplidos en Tarija, fueron ganados en forma espléndida por Santa Cruz. (Foto: Archivo).

TOROYA, EL REY DE LAS CARRERAS 10KEl atleta orureño Daniel Toroya fue otra vez el casi absoluto dominador del circuito de carreras 10K Presidente Evo. Daniel tiene 22 años y surgió de los Juegos Estudiantiles. (Foto: Archivo).

REMODELADO DESPUÉS DE 37 AÑOSLa Gobernación de La Paz decidió hacer una gran inversión para remodelar el estadio Hernando Siles. No sólo eso, sino que se cambió por completo el campo de juego y la pista atlética. (Foto: Archivo).


HAMILTON SE CORONA REY DE LA FÓRMULA 1 POR SEGUNDA VEZLewis Hamilton salió campeón del Mundo de F-1 2014. El británico consiguió su segundo título mundial después de cosechar 11 victorias a lo largo de la temporada. (Foto: AFP).

SAN LORENZO SE PONE POR PRIMERA VEZ LA CORONA COPERASan Lorenzo de Argentina alzó por primera vez en su historia la Copa Libertadores de América con una ajustada y dramática victoria por 1-0 de penal frente a Nacional de Paraguay. (Foto: AFP).

RONALDO LEVANTA SU SEGUNDO BALÓN DE OROCristiano Ronaldo ganó su segundo Balón de Oro en 2013. El trofeo lo recibió en enero. Tras cuatro años de reinado de Leo Messi, el portugués se coronó como el mejor. (Foto: AFP).

ALEMANIA GANA EL MUNDIAL CON UN FÚTBOL BRILLANTELa selección de Alemania ganó el Mundial de Brasil 2014 con un nivel espléndido de fútbol. En la final se impuso 1-0 a Argentina. Es la cuarta copa que levanta el seleccionado germano (Foto: AFP) .

Documents

Anuario 2014 14-12-14