Embed Size (px)
Citation preview
Nº 65 SEPTIEMBRE DE 2011, AÑO VII EJEMPLAR GRATUITO EL PERIODICO DE ETXEBARRI - ETXEBARRIKO ALDIZKARIA
“Eskerrik asko, ongietorri eta sorte on”
V Feria delComercioetxebarritarra.Una decena deestablecimientosse instalan el 24 enGanguren Mendi.
Fin de veranoen Euskera ycon Kultura.Recién iniciado elotoño el programa‘Uda Kulturala’despide el verano.
La Haurreskola yafunciona en Bekosolo
4.000hogaresreciben
de forma gratuita ETXEBARRI GAUR
2 / septiembre 2011 l@ dos
Editor:Francisco Rodríguez
Director:Kike Camba
Redactor Jefe:Joseba Benito
Diseño original y diagramaciónFran Naranjo
Dpto Comercial Asier Navarro:
656 741 450
Edita: Urbiko ComunicaciónHoy S.L
Impresión: Iparraguirre S.A.Depósito legal: BI-1935-2010
C/ Urbi 7, Dpto 9. BasauriTfno/Fax: 94 440 26 64
Actividades de verano de MugarriGazte Etxea
Desde el gaztegune de EtxebarriMugarri hemos celebrado unasserie de actividades para dentro dela oferta de verano, por una ladohemos realizado un campamentoen ruta donde un grupo de jóvenesdel pueblo se han animado a cono-cer diferentes lugares del pirineosNavarro, nuestra ruta comenzó enRoncesvalles, pasando por la anti-gua fabrica de armas de Orbaizeta,la selva de Irati, Otsagabia e Izaba yacabó en Zuriza un pequeño rincóndentro del Valle de Hecho en Hues -ca, para mas tarde ir a en autobúshasta Alquezar donde realizamos unpar de actividades de deporte aven-tura. La experiencia ha sido muyenriquecedora para todos los quehemos disfrutado de la aventura, yaque hemos vivido momentos quenunca olvidaremos, desde cargar
con la mochilas por esas cuestas,ver animales salvajes en libertad,las risas y las bromas entre compa-ñeros/as o incluso los juegos denoche.
Por otro lado también he mospuesto en marcha varios intercam-bios junto a dos entidades de Ir -landa del Norte (Spirit of Ennis killeny Public Achievement). Que hanestado destinados a jóvenes, y sehan celebrado en Euskadi e Ir landadel Norte.
El intercambio han constado detres tandas una en Euskadi y dos enIrlanda del norte que han ido desdeel 4 de julio hasta el 15 de agosto.
En ellos se han hecho activida-des sobre los diferentes conflictosque hay en los dos países, conoci-miento de los dos pueblos, proble-mas que tienen las personas jóve-
nes en el día a día,... Aunque lo másimportante ha sido la convivenciaentre los jóvenes. Todos los miem-bros de los dos países han vueltoencantados de la experiencia y al -gunos prometen que van a volverpara visitar a los compañeros quehan dejado.
Cabe destacar para llevar estasactividades a delante, la ayuda eco-nómica de “Juventud en Acción”(Europa) y el Gobierno Vasco; asícomo la colaboración de los Ayun -tamientos de Bilbao, Portugalete yEtxebarr; la dirección de Juventudde la Diputación Foral de Bizkaia ydel Centro para la Mediación y Re -gulación de Conflictos “Bakeola”.
Si queréis ver las aventuras quehemos vivido la hemos recogido enun blog:
kiribileuropa.wordpress.com
‘Munduaz Blai’ prepara una nueva actividadde cooperación en Smara, municipio
saharaui hermanado con Etxebarri La ONG etxebarritarra ‘Munduaz
Blai’ y el área de Juventud delAyuntamiento han organizado unacharla informativa el día 5 de octu-bre, a las 19:30h., en Mugarri, parahablar de la situación del pueblosaharaui y aportar información so -bre la actividad de cooperación2011 -formación previa, viaje a te -rreno y comunicación posterior de
la experiencia- que tienen previstollevar a cabo en al primera quincenadel mes de diciembre, en los cam-pamentos de refugiados de Tindouf.
“Las personas que tengan inte-rés en participar en el proyectopodrán apuntarse hasta el día 21 deoctubre en Gazteria, Munduaz o enMugarri”. Tendrán preferencia losjóvenes de Etxebarri y se han esta-
blecido diferentes precios “para estudiantes y desemplea-
dos empadronados y no empadro-nados; y para trabajadores empa-dronados y no empadronados”. Laspersonas seleccionadas recibiránuna formación básica en coopera-ción al desarrollo, en un curso quetambién estará abierto a cualquierpersona interesada en esta materia.
La población etxebarritarra recicla casi 6.000 litros de aceite doméstico
Los diez municipios dela comarca vizcaína delNervión Ibaizabal adscri-tos al grupo Udaltalde(Arakaldo, Arrankudiaga,Arrigorriaga, Etxebarri,Galdakao, Orduña, Oroz -ko, Miravalles, Zaratamo y
Zeberio) recogieron el pa -sado año 2010 un total de36.121 kilos de aceite do -méstico usado; 0,57 litrospor habitante y año.
Etxebarri es el segundomunicipio de la comarcadel Nervión-Ibaizabal en
porcentaje de re ciclaje deaceite por habitante conuna media de 0,75 litros.El primero es Arran kudia-ga que llegó a reciclar1,28 litros/habitante.
Según informaron res-ponsables del Udaltalde,
esta cifra supone que enalgunos municipios “elaceite usado recogido du -rante el pasado año hacuadruplicado y hastasextuplicado resultadosanteriores, según los ca -sos”.
Irlandeses y etxebarritarras, en una zona de la ciudad de Belfast
2011 iraila / 3tema del mes
Etxebarri sigue adaptando elEtxebarribus a las verdaderas
necesidades de su ciudadaníaKike Camba
El consistorio etxebarritarracontinúa realizando variacionesen el Etxebarribus para tratar deadaptar sus recorridos y hora-rios a las verdaderas necesida-des de sus vecinos y vecinas.Recientemente y nada más ini-ciarse el curso escolar, el servi-cio se ha visto reforzado entrelas 7:00 y las 9:30 de las maña-na y las 16:20 y las 17:30 horas,de tal manera que en esos hora-rios la frecuencia del autobús esde 10 minutos para la Línea 1(Metro-Santa Marina).
“De esta manera se refuer-zan las horas de mayor uso ylas de entrada/salida de loscolegios e instituto. Este refuer-zo tendrá lugar sólo durante elcurso escolar y se informaráadecuadamente sobre los hora-rios especiales en época navi-deña, vacaciones de SemanaSanta y meses de julio y agos-to”, explicó el alcalde, LorenOliva, en una nota informativa.
La entrada en funcionamien-to de estos nuevos horariosescolares ya ha quintuplicadolas solicitudes de compra delBono Joven; dirigido a usua-rios/as de entre 5 y 25 años,ambos inclusive (los menoresde 5 viajan gratis).
El coste mensual de estebono es de 10€ sin limitación enel número de viajes. Para hacer-se con este bono o recibir infor-mación sobre el servicio Etxe -barri Bus se puede llamar a losteléfonos 902 101 210, 943 712707, en la web www.leintz.como recibir información directa delos/as conductores/as del auto-bús.
Otra modificación importan-te se ha producido en el itinera-rio del Polígono Legizamon“para facilitar a los/as vecinos/as de la calle Tomas Meábe lacomunicación y movilidad conel pueblo. El recorrido y las pa -
radas se realizan ahora en lascalles Nerbioi y Lezama Legiza -mon hasta la rotonda del Bo -quete donde también se haceuna parada.
Con la puesta en marcha deeste refuerzo, también se amplí-an los horarios a última hora de
la tarde-noche. “De esta mane-ra, a partir de las 20:30 de latarde, el Etxebarri Bus conecta-rá desde el metro con la calleSanta Marina a las 20:35, 20:50,21:20, 21:50, 22:20 y 22:50”,concluye la comunicación de Al -caldía.
4 / septiembre 2011 in for mación loca l
‘Barbantxo’ Etxebarrikoeskolara heldu da
La nueva Haurreskola sí se abrió esta vez
Antton Irustaren testueketa Enrique Morenteren kolo-retako margoek berriz erehornitu dute 2011/2012 ikas-turtean Etxebarriko UdalEuskara Zerbitzuak lehen hez-kuntzako 450 ikasleei oparitudien eskola agenda. Ikaslehoriexek lehen hezkuntzakoeskola berrian izango diraaurten. Iñaki Otaegi, Hezkun -tza eta Euskara zinegotziarenesanetan, “2008/2009az ge -roztik, laugarren ikasturtea daUdalak eta Euskara Zerbitzuakagenda ezberdin bat oparitze-az gain, ikasleen familien etairakasleen arteko komunika-zioa errazten duen tresna bateskaintzea erabakitzen duela.
Ildo beretik jarraituz, ikas-keta material honek Etxeba -rriko nortasuna indartzenlaguntzen du “eta aldi berean,gure ingurune geografiko eta
kulturala ezagutzera ematendu. Horretarako, parte hartzenduen udalerri bakoitzari (guz-tira 16 udalerri eta mankomu-nitate bat) istorio bat dagokio,denak gai beraren ingurukoakizanik; Kasu honetan, Euskalmitologia”.
Etxebarriren hilabetea ur -tarrila da. Protagonistak ‘ku-ku’ herriko maskota eta Bar -bantxo ditugu. Istorioa be rriz,herriko txoko eta basoetangertatzen da.
Etxebarriko Udal EuskaraZerbitzuak ekimen hau sortuzuen Galdakao eta Arrigo -rriagako Euskara Zerbitzuekinbatera. Orain, lau urte barrueta “Elkarbideren laguntzariesker”, agenda hau Enkar -terri, Uribe Kosta, Ezkerralde,Lea Artibai eta Durangaldekobeste herri batzuetara hedatuda.
Kike Camba
Después de un par o tres deretrasos provocados por incum-plimientos de contrato por partede las constructoras; y otrastantas decepciones por partedel Ayuntamiento, impulsor dela obra, y aitas de los /as txikiscon opciones a estrenarla, laHaurreskola ya está funcionan-do, desde el pasado XX de sep-tiembre.
15 txikis de 0 a 1 años, dividi-dos en dos aulas de siete (que-daba una libre) y ocho plazas,respectivamente; y 52 de 1 a 2años, repartidos de trece en tre -ce por las cuatro aulas restantespusieron el ruido. Sus aitas yaitites, acompañantes en el pri-mer día de estreno, la ansiedad.Y las 12 educadoras y el educa-dor que se responsabilizarán desu cuidado durante este curso,el punto de calma y experiencia.
“Y otro puntito de ‘urgencia’por el estreno y por algunosdetalles que todavía hay quepulir” apuntaba la responsabledel equipo, Izaskun Mojas. Delos 13 irakasles, nueve vienende la anterior Haurreskola deBekosolo, “la de los módulosprefabricados que está aquí allado”.
Las comparaciones casisiempre son odiosas; y máscuando la solución provisional
adoptada para abrir la anteriorHaurreskola ha beneficiado amuchas familias etxebarritarras,mientras ha durado. A falta depan buenas son tortas, dice elrefrán.
Y el nuevo edificio es pan deldía, eso no puede negarse. “Es -tá muy bien: Luminoso, prácti-co, con posibilidades de hacercosas con los niños aunquehaga mal tiempo; es una goza-da, es tarán muy bien”, apunta-ba Mo jas.
Los primeros días “el horario
ha sido un poco de ir cogiendoconfianza: padres y txikis”.Desde el pasado día 19 el hora-rio de funcionamiento es de7:30 de la mañana a cinco de latarde.
Con la intención de acercareste servicio y su contenidoeducativo a todos los y las etxe-barritarras, el próximo 8 de oc -tubre está prevista una jornadade puertas abiertas, entre las 10y las 13:00 horas.
Etxebarriko ikastolay bbk acogen otros34 txikis
A la oferta pública del ‘Con -sorcio Haurreskola’ se le suma-ba el año pasado la op ción pri-vada de ‘Etxebarriko Ikastola’; ydesde hace años, aunque convisos de desaparecer en breve,‘bbk’ viene ges tionando un ser-vicio de guardería en la locali-dad.
Etxebarriko ikastola reabríasus puertas el pasado 1 de sep-tiembre y desde el día 5 ya ofre-ce horario continuado de 7:30de la mañana a seis de la tarde,a 8 txikis de 0-1 años y 13 de 1-2años. La guardería de la BilbaoBizkai Kutxa ha reducido esteaño su oferta y en estos mo -mentos mantiene abierta una‘gela’ de 13 txikis con edadescomprendias entre el año y los2 años.
2011 iraila / 5etxebarr iko ja iak
El comercio etxebarritarra celebra estefin de semana su 5ª feria en la calle
Kike Camba
Una decena de estableci-mientos etxebarritarras instala-rán sus stands en la que será 5ªedición de la ‘Feria del Co mer-cio’ de Etxebarri, cuya inscrip-ción también ha estado abierta acomercios no asociados.
Suman algún comercio me -nos que el año pasado, quizásdesanimados por el mal tiemporeinante entonces. Aún así,desde la Junta Directiva de laAsociación animan a participaren la siguiente edición. “Es im -portante que se animen todoslos asociados pero también elresto. Creemos que es un díabonito para dejarnos ver en con-junto y transmitir la idea de queel comercio es vida y actividad,
más allá de nuestros locales co -merciales”
Pocos pero bien avenidos, losexpositores de este año ofrece-rán novedades al público asis-tente. “La carnicería ofreceráuna degustación de carnes conlabel, a la plancha; y la panade-ría elaborará talo. Por segundoaño consecutivo la Asociaciónmontará una txozna y el habitualstand de información, y se ven-derá la Lotería de Navidad”.
Fondué de chocolateTampoco faltarán “nuestra
habitual fondué de chocolate ylos hinchables infantiles que, encaso de mal tiempo, se traslada-rían al frontón. Ni los talleres demanualidades de ASFER o losabiertos al público infantil, con
premio seguro. Y Seguros AXAtendrá a disposición del públicouna persona para tomar la ten-sión”.
Otro premio seguro recaeráen aquellas personas que reali-cen compras en al menos 3 esta-blecimientos. “Podrán escogerentre dos productos. Quién sólocompre en al menos un estable-cimiento también podrá optar apremio -una cesta de productossorpresa-. En ésta caso se leentregará un boleto que entraráen un sorteo”
Junto al polideportivo. De 10de la mañana a 8 de la tarde. Elbuen tiempo está pedido. El res -to lo ponen Comerciantes,Ayuntamiento de Etxebarri y seespera que el público, en canti-dad.
Behargintza propone cinco alternativaspara apostar por la formación laboral
El objetivo general de los cin -co cursos de formación ocupa-cional convocados por ‘Behar -gintza Basauri-Etxebarri’ paraeste inicio de curso laboral2011/2012 es el mismo de siem-pre: “lograr que las personasque participan en el curso con-cluyan dotadas de los conoci-mientos, técnicas y habilidadesnecesarios para afrontar el retode incorporarse al mercado detrabajo”. A lo que el Centro Mu -nicipal de Empleo y Desa rrolloLocal añade un acompañamien-to y asesoría personales quebuscan “la mejor y más inme-diata inserción en el mundo la -boral”.
Con estos ingredientes y unpar de exigencias -estar inscri-tos en Lanbide, ser joven des -empleado menor de 35 años oparado de larga duración- Be -hargintza garantiza 337, 457, 237y 207 horas de formación en‘Auxiliar de Geriatría’, ‘Carro ce-ría y pintura de vehículos’, ‘Ges -tión Lo gística y Maquinaria deAlmacén’, ‘Dependiente/a de te -
lefonía’ y ‘Experto en limpiezade inmuebles’, respectivamente.Además de un periodo de prác-ticas en em presas “a la finaliza-ción de la formación teórica”.
Todos los cursos comenzaránen octubre y como cada año“han sido elegidos por estar en -tre los más demandados por elmercado laboral”, según sonde-os del ‘Behargintza Basauri-Etxebarri’.
Behargintza buscaprevenir antes quelamentar
El ‘Servicio a Empresas’ de
‘Behargintza Basauri- Etxebarri’organiza el ‘V Curso Básico dePrevención de Riesgos Labo -rales’, dirigido a empresas demenos de 20 trabajadores queno pertenezcan al sector de laconstrucción y estén radicadasen Basauri y Etxebarri.
La fecha de inicio del cursoserá el próximo martes día 4 deoctubre y se im partirá hasta el18 de octubre (días 4, 5, 6, 10,11, 17 y 18) en horario de 14:15a 16:15 ho ras.
El curso es gratuito y está co -finaciado en un 50% por el Fon -do So cial Europeo.
8 / septiembre 2011 kukul laga-etxebarr i en la ABF
El Ayuntamiento recibe al Kukullaga de Liga ABF y le reitera su apoyo para intentar permanecer en la élite del balonmano estatal femenino
“Eskerrik asko, ongi etorri eta sorte on”Kike Camba
El pasado 17 de septiembre,en horario de tarde-noche, elClub Balonmano Kukullaga-Etxebarri disputaba su primerpartido de Liga ABF, la élite delbalonmano estatal, en casa. Elpasado 17 de septiembre, amedia mañana, toda la plantilladel Kukullaga era recibida en elAyuntamiento de Etxebarri porlos representantes de los veci-nos y vecinas de Etxebarri, conel alcalde Loren Oliva a la cabe-za, “primero para deciros zorio-nak y, segundo, porque debe-mos considerar este día comohistórico y como día de fiestapara todos los que nos senti-mos etxebarritarras. Hoy no esun día cualquiera. Hoy empiezapara el Club Balonmano Kuku -llaga-Etxebarri una nueva liga,un nuevo reto y el cumplimien-to de un sueño”, destacó el Al -calde.
Con toda la plantilla al com-pleto, cuerpo técnico y JuntaDirectiva del club escuchandosus palabras de recepción en unsalón de plenos teñido de azulchándal, el Alcalde de Etxebarriles recordó a las jugadoras que“esto de ahora es un éxito me -recido... cuánto esfuerzo, cuán -tas horas de trabajo buscandopatrocinadores, cuántas horasde viaje en autobús o en loscoches de aitas y amas, cuántaslesiones, cuántas horas de en -trenamiento, cuántas amigas enel camino, cuántos nervios enlas gradas del frontón y aho raen el polideportivo…”.
Tampoco quiso dejar pasarla oportunidad para compartircon todos los estamentos delclub “3 cosas: eskerrik asko, on -gi etorri eta sorte on”.
17 Sandra Azkona 19 Goreti Castañeda 20 June Castaños 22 Alba Fernández
1 Leire García 7 Janire Etxabe 13 Yasmina Sánchez 11 Maialen Aguirregomez.
12 Patri Aisa 2 Silvia Rodríguez 15 Olga Kuprichenkova 14 Ainhoa Azaola
10 Marta Velloso 3 Maria Boklashchuk 8 Izaskun Mujika 6 Enara Bayon
ESKERRIK ASKOGracias a cada persona que
haya colaborado porque hoyestemos aquí: a aquellos locos ylocas que iniciaron los entrena-mientos en el Colegio San An -tonio con el único objetivo dehacer algo positivo por aquellasniñas, lógicamente gracias a losdirectivos que se han dejado lashoras por intentar sacar estoadelante, a todos los equipostécnicos, a los diferentes conce-jales y alcaldes que han aposta-do por el Balonmano Femeninoen Etxebarri, a las empresas quehan patrocinado a los equipos,también a las federaciones aun-
que a veces nos lo pongan unpoco difícil, también al resto deequipos de balonmano; no envano son la motivación paraseguir adelante, a la afición… unpueblo volcado con un sueño ycon una familia, una familia dela que vosotras sois parte funda-mental. Gracias sobre todo a to -das las jugadoras que os habéisdejado la piel por este equipo ypor esta gran familia.
ONGI ETORRIBienvenidas a esta nueva
etapa del club y también denuestro pueblo. Espero que se -páis transmitirnos vuestra ilu-
sión y que nos volquemos convosotras en conseguir este difícilreto de continuar en la máximacategoría del balonmano estatal.Bienvenidas a las nuevas, espe-ro que os integréis lo antes posi-ble en este equipo-familia y queos sintáis parte de nuestro pue-blo lo antes posible.
SORTE ONSuerte a la directiva con to -
dos vuestros asuntos y el mon-tón de trabajo que me constasupone tener a este club en estaliga y una escuela de balonmanoenvidia de la provincia.
Suerte a ti Lydia y a tus com-
pañeros del equipo técnico. Es -pero que sepáis acertar con lamejor decisión en la consecu-ción de los éxitos deportivos.
Suerte a vosotras. Espejo yreferencia para muchas niñasque en los descansos de vues-tros partidos salen con una ilu-sión tremenda a imitaros y queal finalizar el partido os mirancon los ojos brillantes esperan-do una simple firma. Espero quesigáis demostrando la garra, lafuerza y la capacidad de sacrifi-cio y a la vez la humildad quesiempre os ha caracterizado. Esosí, por el bien de la afición, con-vendría que no nos hicierais su -frir demasiado.
Discurso del Alcalde de Etxebarri, Loren Oliva
2011 iraila / 9kukul laga-etxebarr i en la ABF
El Kukullaga Etxebarri asume un ilusionantereto deportivo en la Division de HonorFran Rodríguez
El Kukullaga Etxebarri de ba -lonmano femenino tiene ante siel mayor y más ilusionante retoen sus más de veinte años dehistoria. Después de una brillan-te campaña en Plata, donde lo -graron la segunda plaza de sugrupo, se quedaron a las puer-tas del ascenso en la promocióna Honor. Pero la renuncia delMonovar, ahogado por las deu-das, dio la opción al Kukullagade ocupar la vacante y acepta-ron, con enorme ilusión perocon los pies en el suelo, por ladificultad de la gesta.
“Sabemos que será muy du -ro y que nuestra primera me tatiene que ser mantener la ca te-goría. Pero no me marco un ob -jetivo único, sino que iremosviendo donde estamos a mitadde campaña”, explica la entre-nadora Lydia Montes.
Montes cumple su terceratemporada con las de Etxebarri,y la evolución del equipo desdesu llegada está siendo especta-cular. “Es un premio que se me -recen todas las jugadoras por elsacrificio diario que realizan.Tenemos que disfrutar al máxi-mo de este año”, señala.
El inicio de temporada no hasido especialmente placido para
el conjunto de Etxebarri, ya quelas dos primeras jornadas hantenido enfrente a dos de los ga -llitos, como son el Bera Bera y elMar Alicante, recién subcampe-ón de la Recopa de Europa.
En el primer encuentro, lasgipuzkoanas fueron una apiso-nadora y ganaron por un con-tundente 39-19. La mejora en lasegunda jornada, disputada encasa, fue evidente, pero aún asícayeron derrotadas por 21-33,merced al mayor oficio alicanti-no. Este próximo sábado, a par-
tir de las seis de la tarde, visitanel Palacio de Deportes de Leónpara enfrentarse al Cleba, un ri -val que de momento ha sumadoun punto no confirmando las ex -pectativas creadas al inicio.
“Todos los partidos de estatemporada se presentan muycomplicados, así que nuestra ta -rea será seguir aprendiendo ymejorando para cuanto antesintegrarnos en esta exigentecategoría”, resumen.
La plantilla está compuestapor Marta Belloso, Sandra Az -
cona, Janire Etxabe, Enara Ba -yón, Silvia Rodríguez, JuneCastaños, Leire García, IzaskunMújica, Yasmina Sánchez, Ain -hoa Azaola y Alba Fer nández,que siguen de la pasada cam -paña y como caras nuevas estánShuyana Deba, Helena Ruiz, Pa -tricia Aisa, Olga Kupri chenkovay Goretti Castañeda.
La competición oficial para elKukullaga comenzó el primer finde semana de septiembre, conla disputa de la Copa de Eus -kadi, que tuvo lugar en el Polide -
portivo de Etxebarri y que contócon la participación de los clu-bes de categoría nacional comoson el Bera Bera, el Zuazo de Ba -racaldo, el Aiala Zarautz y elconjunto anfitrión.
Los favoritos no defraudaron,ganando el Bera Bera al Zarautzpor 37-20 y el Kukullaga al Zua -zo por 31-23. En la gran final, lasgipuzkoanas tuvieron muchosproblemas para revalidar su títu-lo, ya que sufrieron en un trepi-dante en cuentro que acabódecantándose por 30-25.
10 / septiembre 2011 kiro lak-depor tes
Arkulariak organiza un torneomedieval en Bekosolo
Sincro Urbarri comienza latemporada con novedades
El Kukuiaga de fútbol salaarranca con cambios
La Escuela del Etxebarri echa a andar un nuevo curso
El Club Arkulariak deEtxebarri arranca con unanueva campaña deportivade tiro con arco, en la queespera revalidar los títuloslogrados en pasadas edi-ciones.
La primera actividadpara la entidad de tiro con
arco será este mismo sá -bado, día 24, en la cual es -tá previsto se desarrolleun torneo medieval aptopara todos los públicos.
El parque de Bekosoloserá el lugar donde se de -sarrollará, a partir de lasdiez de la mañana.
Fran Rodríguez
Este pasado lunes, dia 19, co -menzó un nuevo curso para losjóvenes que integran la Escuelade Fútbol del Etxebarri. Más dedoscientos niños y algunas ni -
ñas se volvieron a vestir de cor -to para iniciar la práctica de sudeporte favorito. El número deequipos sigue creciendo, desdelos prebenjamines y hasta lacategoría de cadetes. “El trabajode estos años atrás sigue dando
sus frutos y eso obliga a crecertambién al club. Para esta tem-porada hemos tenido que poneren marcha un equipo filial, quemilitará en Tercera regional, asícomo un cadete, un alevín y unbenjamín más”, explica el coor-
dinador, Ivan López.La tempora-da ya ha comenzado para el pri-mer equipo del club, pero elresultado obtenido no ha sidobueno, ya que cayó ante elArtibai por un claro 4-0. “Du -rante toda la pretemporada he -
mos tenido muchos problemas.Apenas si he podido contar contodos en algún entrenamiento.Pero nuestra idea sigue siendoestar en la pelea por la partealta”, sentencia el responsabledeportivo.
El Club Natación Sin -cro Urbarri acaba de co -menzar una nueva cam-paña con ilusiones reno-vadas. La entidad deporti-va de Etxebarri, que cuen-ta este año con 72 nada-doras y un nadador –IbonGarcía-, confia en seguirmejorando sus resultadosy para ello ha apostadofuerte, ampliando el cuer-po técnico, con la contra-tación de una monitorade ballet y estiramientosun preparador físico.Beatriz González y ArkaitzLarrinaga apoyarán el tra-bajo de la primera entre-nadora titular, Irune Ove -jas, y de la auxiliar MaríaFernández. Ade más, unsábado al mes cuentan
con los consejos de IsisMinguez, entrenadora delCalípolis, uno de los clu-bes más potentes, ade-más de nadadora de laSelección española.
“La pasada temporadatuvimos muy buenosresultados, logrando orostanto en los campeonatosde Bizkaia como de Eus -kadi, así como en Open
disputados en Asturias,Aragón, además de lograrque diez miembros delequipo compitieran en losCampeonatos de Es -paña”, explica Irune Ove -jas.
Los objetivos para elfuturo pasan por “mante-ner la primera plaza enEuskadi, participar en laliga norte escolar y posi-cionarnos como club entodos los campeonatosestatales, alevin, infantil,juvenil y absoluto. Paraello necesitamos mejorarla técnica y la preparaciónfísica de todas las nada-dores, y hemos dado pa -sos para lograrlo”, sen-tencia la responsable de -portiva del Sincro Urbarri.
El equipo absoluto, campeón de Bizkaia y de Euskadi
Irune Ovejas junto con lascinco representantes del
Urbarri en el Campeonato deEspaña
Arqueros de Arkulariak
El Kukuiaga Etxebarride fútbol sala comenzaráeste próximo sábado lacompetición liguera, denuevo en la Liga Vasca,con varios cambios ensus filas. Las caras nuevascomenzarán desde lacoordinación del club,donde Unai Moreno, has -ta la fecha jugador, susti-
tuye a Ina Bermúdez. Ade -más, la dirección de por-tiva del primer equipo laasume Fernando Diez,que releva en el puesto aFran Rodríguez. Son va -rios los jugadores quetambién causan baja, co -mo son Jon Ruiz, Ru bénJordan y Jon Ander Ba -sallo.
“La base de jugadoresde estas campañas atrásse mantiene y eso permi-te ser optimistas de cara arealizar una buena cam-paña. Este año esperamosque la normalidad vuelvaa imperar en la competi-ción y que no haya tantosarrastres como los dosúltimos años”.
2011 iraila / 11cul tura y espectáculos
‘Niketz’ taldearen bigarrena‘Niketz’, herriko musika talde-
aren bigarren diskoak, ‘Bizi etaAdierazi’ du izena. TaldekideakTxaber Miravalles (gitarra etabaxua), Mikel Cañete (baxua)eta Jorge Vazquez (bateria) dira.‘Tio Pete’ estudioetan grabatu-tako disko hau asmo handikoada; aurkezpena, luxuzkoa etaaldi berean garbia da eta kan-tuen letrak ere biltzen ditu. Baiedukiari zein diseinu eta aurkez-penari dagokionez, kolaborazioapartak izan dituzte.
Lanak 11 kantu aurkeztenditu eta egileen arabera, “musi-ka mailan lortu dugun helduta-suna erakusten dute, nahiz etaoraindik ere egurra ematen dio-gun. Kantuak musikalki askozlanduagoak eta zainduagoakdaude, duela bost bat urte kale-ratutako lehen diskoarekin alde-ratuta”.
Tarte horretan ez dute eurenmusika zaletasuna alde baterautzi, 200 kontzertu eman baiti-tuzte “hemendik eta handik”.Lehiaketaren batean ere, goikopostuak lortu dituzte.
Mila aleEuren hitzetan, bestelako
eginbeharrei aurre egin beharizaten dietenean, askok uztenduten mundu honetan jarraitzendugu “besteekin ondo moldat-zeagatik”. ‘Bizi eta Adierazi’ dis-koaren lehen 1.000 kopiak kale-ratu dituzte, euren poltsikotikordainduta eta baita lagun asko-ren laguntzari esker. Azpima -rratu dutenez, “denak diskanizendatzen dira”; hala eta guztizere, guztion izenak buruz dakiz-kite, eta banan banan aipatzendituzte “bat ere ahaztu gabe”.
Hainbat saltokiekin dagoene-ko tratua egin dute eta bestebatzuekin ere saiatzen dabiltza-te. Euren diskoa EtxebarrikoIbis, Irudi eta Santa Marina kale-ko tabernetan eskuratu daiteke.Bilbon ere, ‘Liquiniano dendaohian’, Erronda kalean. Jakinbadakite leku bat lortzea zailaizaten dela, eta “berehala sal-menta handirik egiten ez badaere, lanak pixkanaka irtenbidea
lortzea espero dugu. Diskoaren11 kantuetako batzuk eurenmyespace gunean entzun daitez-ke (www.myespace.com/niketz).
“Guzti honen asmoa? zaleta-suna, ardura, lana, diskoak, bo -loak…? Ez estutzea. Hasieran be -zala jarraitzea. Musika joz ateakzabaltzea espero dugu. Gurehelburua ahalik eta jende gehie-nak gu entzueta da, baina gehie-gi larritu gabe”.
Udara Euskarazeta Kulturaz blaibukatzera doaIrailaren 24 eta 25ean, uda
bukatu bezain laster, EuskaraZerbitzuak eta Kultura Sailakurtaro bakoitzean martxan jarriohi duten elkarkidetzari ekingodiote (ondoren udazkena, neguaeta udaberria etorriko dira) etaherrian hainbat kultur jardueraeskainiko dituzte, guztiak euska-raz.
Publiko zein zaletasun guztie-tara heltzeko asmoz, 24ean(larunbata) Kukullaga parkeaneta 25ean (igandea) Gangurenmendi kalean, puzgarriak etadantza izango dira, Etxebarriko11. Nekazal eta Artisau Azokaospatuko da eta aurten nobeda-de gisa, Etxebarriko LehenHarrizulatzaile Txapelketa izan-go da.
