12

“Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija
Page 2: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

Le damos la bienvenida al centro de tenis en La Reserva Club, donde este deporte alcanza una nueva categoría, acompañado de una magnífica ofertade productos y servicios profesionales.

Tanto si desea practicar un juego suave en una ubicación discreta, realizar un entrenamiento cardiovascular intensivo, o tomar clases con expertos que le ayudarán a mejorar su juego,La Reserva Club te da la bienvenida a disfrutar de una experiencia fabulosa en su juego.

“Nuestro objetivo es ofreceruna experiencia de tenis

sofisticada e innovadora”.

“Our aim is to delivera sophisticated and innovativetennis experience”.

Welcome to the tennis racquetcentre at La Reserva Club. The Centre offers superb facilities alongside highly personal, professional support and an array of products and coaching options.

Whether you may be looking for a gentle hit in a discreet location, an intensive cardio workout or expert coaching to help take your game to the next level,La Reserva Club welcomes you to enjoya fabulous tennis experience.

Tenis en La Reserva ClubTennis at La Reserva Club

TENIS EN LA RESERVA CLUBTENIS EN LA RESERVA CLUB

98

Page 3: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

Con cuatro pistas de competiciónde tierra batida, cinco pistas de pádel con paredes de vidrio y prestigiosasinstalaciones, el centro de tenis seha diseñado para todos los niveles deedad y experiencia. Los jugadores delClub pueden disfrutar de tiemposmás prolongados de reserva de pista,entrenador en plantilla, evaluación envídeo y personalización de las raquetas,así como productos profesionalesde primeras marcas como MonrealLondon o Wilson.

La Reserva Club es un valor añadidoal estilo de vida singular y ofrece unaexperiencia similar a la que disfrutanlos mejores profesionales del tenis.

With its four competition clay courts, five glass-walled padel courts andits prestigious facilities, the tennis centrehas been developed for all levels of ageand experience. Club players can enjoylonger court reservation times, in-housecoaching, video assessment and racketcustomisation as well as clothing andequipment from Wilson and MonrealLondon.

La Reserva Club offers a unique lifestyleand an experience similar to that enjoyedby the best tennis professionals.

TENIS EN LA RESERVA CLUBTENIS EN LA RESERVA CLUB

1110

Page 4: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

Clases PrivadasPrivate Classes

TENIS EN LA RESERVA CLUBTENIS EN LA RESERVA CLUB

45 min. 60 min.

Tenis | Tennis Adultos | Adult 45 € 60 €

Menores de 12 años

Child U12yrs30 € 45 €

Partido contra un profesional

Match against a ProN/A 50 €

Pádel

Clase individual para adulto o jugar un partido con un profesional

Adult Private class or play a match with a pro

30 € 40 €

- Las clases se adaptan a las necesidades individuales y su entrenador se asegurará de que cumpla sus objetivos, tanto si es la primera vez que juega como si está preparándose para una competición.

- Análisis de vídeo si se solicita.

- Consejos sobre forma física y cómo evitar lesiones.

- Classes are tailored to individual´s needs: whether you have never played before or you are preparing for competition, our coach will ensure you meet your goals.

- Video analysis when required. - Advice on fitness and stayingfree from injury.

1312

Page 5: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

Viernes Sábados

Tenis

Tennis9:30 – 11:30

10:00 -12:00 para niños

(con un entrenador)

10:00 - 12:00 for kids(with a coach)

Pádel10:00 -12:00 para adultos

10:00 - 12:00 for adults

Mix-Ins

TENIS EN LA RESERVA CLUBTENIS EN LA RESERVA CLUB

Si no tiene un compañero de juego o quiere conocer gente nueva y disfrutar en una atmósfera de camaradería, venga a conocer los Mix-ins de La Reserva.

- Oferta especial de invierno: Tenis y pádel 10 €, incluye agua y toallas de cortesía.

- Sábados: padre/madre e hijo/a por 20 €. Los niños jugarán con nuestro entrenador, mientras los padres se divierten en un mix-in matinal.

If you do not have a partner to play with or are looking to meet new people and enjoy a friendly social atmosphere, come along to La Reserva Mix-ins.

- Special Winter offer: Tennis and Padel €10, includes complementary water and towels.

- Saturdays: parent and child for €20. Children will play with our coach whilst parents can enjoy a morning mix-in.

Clases GrupalesGroup Classes

Tenis | Tennis Padel

2 pax 30 € 25 €

3 pax 25 € 20 €

4 pax 20 € 10 €

Todas las clases grupales incluyen un período de calentamiento de 10 minutos con nuestro entrenador antes de la clase y consejos sobre estiramientos al finalizar.

- Puede inscribirse para que se le asigne al grupo más adecuado a su nivel o traer su grupo ya hecho.

- El entrenador adaptará la clase a las necesidades del grupo: aprender técnicas nuevas, realizar ejercicio cardiovascular o practicar su estrategia en los puntos y los juegos.

All group classes include a 10-minute warm-up with our coach before the class and advice on stretches after playing.

- Sign up to be allocated to a group depending on your level or come ready with your friends.

- The coach will tailor the class to the groups´ needs: whether it be learning a new technique, a cardio-work out or a chance to practice your strategy with points and games.

1514

Page 6: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

Cursos Intensivos de Fin de SemanaWeekend Intensive Courses

TENIS EN LA RESERVA CLUBTENIS EN LA RESERVA CLUB

Tenis CardioCardio Tennis

- Esta clase, que se imparte todos los miércoles de 9:30 – 10:30, es una magnífica alternativa al gimnasio. Es una clase para todos los niveles.

- 15 € por persona o bono de cinco clases por 60 €

- Every Wednesday at 09:30 – 10:30 this class provides a great alternative to the gym. All levels are welcome to this lung-busting class!

- €15 per person or purchase five classes for €60

Clase de dos horas

2-hour class Tenis adulto | niño

Tennis Adult / ChildPádel

Individual 90 € / 70 € 60 €

2 pax 60 € / 40 € 40 €

3 pax 40 € / 30 € 30 €

4 pax 30 € / 20 € 20 €

Pruebe las clases intensivas de dos horas, bien de forma individual o con un grupo de amigos. La clase se adaptará al nivel de los jugadores, pero en todo caso se garantiza un ejercicio intenso y ayuda para perfeccionar su técnica.

Al final de esta clase se realizará una evaluación para diseñar la trayectoria futura del jugador.

Take a two-hour class: either an intensive one-on-one or come with a group of friends. The class will be adapted to the player´s level but guaranteed to be a great work out and help take your tennis to the next level.

An evaluation will be given at the end of this class to help provide a clear path for the player´s future development.

1716

Page 7: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

Programas Extraescolares para NiñosChildren´s Afterschool Programs

TENIS EN LA RESERVA CLUBTENIS EN LA RESERVA CLUB

Liga de Individuales La ReservaLa Reserva Singles League

- Para jugadores de nivel intermedio/avanzado con experiencia en el juego de partidos. - Disfrute de la competición en nuestras magníficas pistas de tenis. En cada partido se proporcionan pelotas nuevas, agua y toallas.

- Los partidos se juegan al mejor de tres sets y la liga dura entre 4 y 6 semanas.

- Los dos jugadores con más puntos en la liga se enfrentarán en la final, con premios para el ganador y el finalista.

- Animamos a los amigos y los familiares de los jugadores a que vengan a la final, tras la cual les invitaremos a una bebida y tapas. - Inscripción: 40 € por jugador.

- For players of intermediate / advanced level with experience in match play.

- Enjoy competition in our magnificent clay courts. New balls, water and towels are provided with each match.

- Matches are best of three sets and are to be completed over a 4-6-week period.

- The top two players with the most points in the league compete in the final with prizes for both the winner and runner up.

- Friends and family of the players are encouraged to watch the final with players being invited to a drink and tapas afterwards. - Inscription: €40 per player.

Tenis | Tennis / Padel

Programa de 6 horas | 6-hour program 75 €

Programa de 9 horas | 6-hour program 125 €

- Elija entre 1 hora a la semana o 1,5 horas a la semana para niños con un nivel más avanzado. Cada programa tiene una duración de seis semanas. - Las clases se imparten entre las 16:30 y las 20:30, de lunes a viernes.

- Los niños se asignan a un grupo acorde a su nivel.

- 4 - 6 niños por grupo.

- Choose from either 1 hour per week or 1.5 hours per week for children with a more advanced level. Each program lasts six weeks.

- Taking place between 16:30 – 20:30, Monday to Friday. - Children are allocated a group according to their level.

- 4 - 6 children per group.

1918

Page 8: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

TENIS EN LA RESERVA CLUBTENIS EN LA RESERVA CLUB

Campamentos de Tenis para NiñosChildren’s Tennis Camps

- Se celebran durante las vacaciones escolares (excepto Navidades) y los niños disfrutan de dos horas de tenis todas las mañanas de lunes a viernesde 10:00 – 12:00

- Grupos reducidos para que los niños saquen el máximo partido de nuestro magnífico entrenador. La primera hora se dedica al desarrollo de la técnica y la segunda a jugar partidos. En función del nivel de los grupos, el último día del campamento se organizará un pequeño torneo.

- 30 € por niño al día. Pueden solicitarse días sueltos.

- Taking place during all the school holidays (apart from Christmas) children can enjoy two hours of tennis every morning, Monday to Friday,from 10:00 – 12:00 - Groups are kept small so children can maximize the benefits of our high-quality coaching. The first hour is largely concentrated on technique and the second hour on games and competition. Depending on the level of the groups a little tournament will be organized on the last day of the camp.

- €30 per child per day. Parents can sign their children up for individual days.

2120

Page 9: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

TENIS EN LA RESERVA CLUBTENIS EN LA RESERVA CLUB

2322

Page 10: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

El Pro-Shop, ofrecerá equipamiento de tenis para que los jugadores practiquen su swing convenientemente y con estilo.

El Pro-Shop contará con el más novedoso material para el tenis, en especial de la marca Wilson, incluida la serie de raquetas autografiadas por Roger Federer R97.

Para asegurar que nada deje en mal lugar su estilo y rendimiento en las pistas, el Pro-Shop dispondrá también de ropa de varias firmas deportivas de diseño como Monreal London.

Para más información sobre los productos y servicios disponibles o para concertar una visita a las instalaciones, pongase en contacto con el Director del centro de tenis en el +34 663 020 792 o escribiendo un correo electrónico a [email protected]

The Pro-Shop, part of La Reserva Club’snewly refurbished Clubhouse, will provide tennis equipment to get players swinging in form and style.

Our Pro-Shop will stock all the latest tennis gear, specially from Wilson, including the Roger Federer’s R97 autographed racket series.

To ensure your style and performancewill not be compromised on thecourts, our Pro-Shop shall also stock apparel from several establishedboutique sportswear companiessuch as Monreal London.

For more information on the Club, or for a tour of the facilities, please contact our Tennis Manager on +34 663 020 792or email [email protected]

Pro-Shop

TENIS EN LA RESERVA CLUBTENIS EN LA RESERVA CLUB

2524

Page 11: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

La Reserva Club ofrece un estilo de vidaúnico y momentos inolvidables.

Únase a esta extraordinaria comunidad.Póngase en contacto con el equipo deLa Reserva Club para informarse sobre las opciones de abonos anuales disponibles.

T: +34 856 560 [email protected]

La Reserva Club offers a uniquelifestyle and unforgettable momentsfor the whole family.

Join this extraordinary community.Contact the La Reserva Club team forfurther information on annualmemberships available.

T: +34 856 560 [email protected]

Juegue, reconecte, disfrutePlay, reconnect, enjoy

TENIS EN LA RESERVA CLUBTENIS EN LA RESERVA CLUB

2726

Page 12: “Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de tenis · Tenis | Tennis / Padel Programa de 6 horas | 6-hour program 75 € Programa de 9 horas | 6-hour program 125 € - Elija

GOLF

TENNIS & PADEL

WELLNESS

THE BEACH

RESTAURANTS

MANUEL PIÑERO ACADEMY

CONCIERGE

THE RESIDENCES

lareservaclubsotogrande.com