APLIMATEC 2002 - HOME - Aitexson similares para sus concurrentes, porque la tecnología cuesta prácticamente igual en cualquier lugar del mundo. En resumen, nos encontramos ante una

Textiles Técnicosen el sector AutomóvilTextiles Técnicosen el sector Automóvil

AÑO II / NÚMERO 6 Septiembre 2002

APLIMATEC 2002Arquitectura TextilAPLIMATEC 2002Arquitectura Textil

El sector español de Textiles TécnicosEl sector español de Textiles Técnicos

En este número

AITEX Plaza Emilio Sala, 1 E-03801 Alcoy · Tel. 96 554 22 00 · Fax 96 554 34 94E-mail: [email protected] · http://www.aitex.esUNIDADES TÉCNICAS

CREVILLENTE: Tel. +34 6 668 06 59 · Fax +34 6 668 11 89 · E-mail [email protected]: Tel. +34 6 291 22 62 · Fax +34 6 291 20 81 · E-mail: [email protected]: Tel. +34 6 131 81 93 · Fax +34 6 131 81 83 · E-mail: [email protected]

AITEX es una iniciativa de la Generalitat Valenciana, a través

del IMPIVA en colaboración con las industrias del Sector Textil.

Redacción, diseño y maquetación: ENGLOBA Grupo de Comunicación · Fotomecánica:Process Color S.L. · Impresión: Pliego Digital · Edita: AITEX, Instituto Tecnológico TextilDepósito Legal: V-2170-2001

La responsabilidad por las opiniones emitidas en los artículos publicados corresponden exclusivamente asus autores. Se autoriza la publicación de los artículos de esta Revista indicando su procedencia.

C O N S E L L E R I A D ´ I N N O VA C I Ó I C O M P E T I T I V I TAT

El sector español de textilestécnicos4Dr. Joaquim Detrell

Catedrático de la Universitat Politècnica de Catalunya.Fundador de Tecnitex Ingenieros S.L.

APLIMATEC 2002Arquitectura Textil6 Luis C. PurcallaDirector Comercial Ind. Sedó

8TEXTIL HOSPITALARIOmédico-sanitarioL. Ponsà (Ingeniero Técnico)

J. Salvà (Licenciado en químicas)

10MÓVIL-TEXTILES

Josep Mª Masó MassetPresidente ESLINTEX

GEOTEXTILESy productos relacionados12Ingeniero Dionisio Villalba Vilá

15 FILTRACIÓN

Fernando GutiérrezIngeniero IndustrialGerente División Tejidos TécnicosS.A. TEJIDOS INDUSTRIALES

TEXTILES TÉCNICOSprotección personal18Raquel Muñoz González

Responsable Dpto.Equipos de Protección Individual AITEX

20TEXTILES TÉCNICOSen el sector del automóvilIsidro Marimón CrucesIngeniero Industrial Químico.Gerente de Copo Thierry S.A.

Plan de Actividadesy Proyectos22Departamento de I+D+I de Aitex

EDIT

ORI

AL

Este número 6 de la revista AITEX pretende ser algo más que una nuevaedición de noticias y reportajes. La próxima primera edición de APLIMATECnos ha sugerido que, en esta ocasión, recojamos una buena serie de artículose informes sobre los textiles técnicos que puedan ser algo más para el lector.Porque, en la práctica, lo que hemos conseguido podría ser como un primermanual de acercamiento a esta nueva disciplina textil que, a buen seguro,está suscitando un enorme interés en nuestro sector.

Si los textiles técnicos, su desarrollo y su fabricación son aún emergentesen el sector en España, no es de extrañar que esta revista presente el formatoque hemos anunciado, así como que desde AITEX hayamos promovido–entre otras instituciones y entidades– la celebración de la feriaAPLIMATEC.

Una primera edición de este salón que va a significar mucho más que lacelebración de otras ferias ya maduras. Porque en este caso, APLIMATECse va a convertir en el primer foro histórico de los textiles técnicos enEspaña. Razón más que suficiente para que la asistencia a esta feria resulteinexcusable. De hecho, en AITEX hemos realizado un personal esfuerzoen recomendar la asistencia a nuestros asociados. Da igual como expositoreso como visitantes. Pero hay que ir. A conocer, a debatir, a observar, aintercambiar criterios, a contactar con representantes tecnológicos,proveedores, manufactureros y comerciales. En definitiva, a detectar nuevasoportunidades de negocio.

En nuestro país, todo está aún por hacer en materia de textiles técnicos.Sin embargo, se trata de un importante segmento de nuestra actividad que,a nivel mundial, supondrá un tercio de toda la actividad textil a final deesta década.

Además, la concurrencia en el sector de textiles técnicos requiere un perfilproductivo muy distinto al del textil convencional lo que, para muchosde nosotros, puede suponer una ventaja. La mano de obra intensiva, laferoz competencia con países que ofrecen costes muy bajos, la banalidadde los productos, etc., tendrán durante largo tiempo muy poco que ver conesta nueva oportunidad que supondría la entrada de muchos de nuestrosasociados en la nueva materia. Los textiles técnicos provocan unasnecesidades de gestión y de producción que igualan de partida a todos losofertantes. Las barreras tecnológicas de entrada a un sector, es sabido queson similares para sus concurrentes, porque la tecnología cuesta prácticamenteigual en cualquier lugar del mundo.

En resumen, nos encontramos ante una nueva era textil que va tomandocuerpo y que, dentro de pocos días, se presenta en Valencia. Una buenapreparación puede ser la lectura atenta del contenido de este nuevo númerode la revista AITEX y acudir después a APLIMATEC para profundizar aúnmás. Buena suerte para todos ante esta nueva etapa.

4 AITEX REVIEW • SEPTIEMBRE 2002

LAS EMPRESAS

El número de empresas españolas fabricantes de textilestécnicos se puede cifrar en unas 280. Un 40% de ellas,aproximadamente, tienen una cartera de productosconstituida exclusivamente por textiles técnicos, mientrasque el 60% restante tienen una dedicación parcial alsector.

La producción española de textiles técnicos, en el año2001, alcanza los 2.500 M_, un 18% de la produccióntotal de los sectores textil/confección, de los cuales un20% se exportaron a terceros países.

Las áreas más representativas de los textiles técnicosespañoles son las de automoción, geotextiles y protecciónpersonal. Otras aplicaciones menos representadas son:agricultura, arquitectura y construcción, médico-higiénico-sanitario, y usos industriales.

En el área de automoción, las diversas empresas fabricantesde tejidos para tapicería están ligadas a gruposmultinacionales; lo mismo ocurre en los tejidos para airbag y cinturones de seguridad. Las fabricantes de telas notej idas para automoción son, s in embargo,mayoritariamente de capital nacional.

En el área de la protección personal en industrias,bomberos, protección civil y ejército, son diversas lasempresas fabricantes de tejidos y, especialmente, deconfección. Las empresas textiles agrupadas en la patronalAesmide, mantienen un nivel elevado de prestigio en laconfección de prendas de protección y un considerablevolumen de negocio en el área de la indumentaria militaren diversos países.

EL MERCADO

Los consumos nacionales de textiles técnicos en general,experimentan un crecimiento sostenido, pero muy diferenteen cada una de las áreas de aplicación. Al lógico incrementodel consumo de prendas de protección derivado de laaplicación de las Directivas Europeas, cabe esperar tambiénel de los geotextiles. Las grandes obras de infraestructuraferroviaria de trenes de alta velocidad o el ambicioso PlanHidrológico Nacional van a constituir, en los próximosaños, un consumo muy elevado de geotextiles.

En el sector agrícola, la lenta pero progresiva introducciónde todo tipo de telas protectoras, en sustitución de losplásticos de PVC, es otra área en la que cabe esperar uncrecimiento notable. También en la arquitectura textil,de la que hasta el momento no existen en Españaconstrucciones emblemáticas. La eclosión de la arquitecturatextil en la feria Sevilla’92, no ha tenido la continuidadque podía esperarse y que, seguramente va a ocurrir, porla facilidad de adaptación de las estructuras textiles tensadasa las condiciones climáticas del país.

Por el contrario, es posible que se produzca una disminuciónen la producción de textiles básicos para automoción,como consecuencia del desplazamiento de su fabricaciónhacia países del Este europeo.

La presencia de empresas españolas de textiles técnicosen foros internacionales es baja; la presencia en TechtextilFrankfurt es minoritaria (23 expositores en Techtextil2001) y anecdótica en otros certámenes. La iniciativa decelebrar en Valencia, el próximo mes de Noviembre, la1ª Feria Internacional de Aplicaciones Técnicas de losMateriales Textiles (APLIMATEC), puede constituir unhito que marque un antes y un después en el sector, y enel mercado español de textiles técnicos.

La fabricación de textiles técnicos enEspaña es, esencialmente, Mediterránea.Las principales industrias fabricantes detextiles técnicos están ubicadas en Cataluñasi bien, en los últimos años se ha producidoun progresivo desplazamiento hacia otraszonas de España, especialmente en laRegión Valenciana.

El sector españolde textiles técnicos

SEPTIEMBRE 2002 • AITEX REVIEW 5

A F O N D O

El planteamiento APLIMATEC, estructurado en dos áreasMATEX y APLITEC, es la puesta en práctica de la máximaincuestionable de pensar globalmente y actuar localmente.Es una apuesta por la innovación en la industria textil ypor el futuro de su sector de las aplicaciones técnicas desus materiales, organizada para promover el desarrollo yla diversificación en un sector textil proyectado hacia elfuturo, para el negocio y la innovación, y adaptado a larealidad de la industria textil española.

INFRAESTRUCTURA

Las empresas textiles españolas se agrupan en el ConsejoIntertextil Español, amalgama de los antiguos gremios,por lo que se mantiene la tradicional división en sectoreslanero, algodonero, sedero, tintura, etc. No existe unaasociación análoga a las de otros países de Europa,constituida por empresas con intereses comunes en elsector de textiles técnicos. Muchas de las empresas,especialmente las surgidas en las últimas décadas, seconsideran más vinculadas a la cadena de valor de susclientes que al sector textil.

La infraestructura española de apoyo al sector de textilestécnicos es deficitaria. Los sucesivos planes de apoyo dela Administración a la industria textil se han dirigidoexclusivamente a la promoción de la moda, por lo queexiste un gran vacío de infraestructura en los centros deinvestigación y laboratorios de apoyo al sector.

EL FUTURO

Como hechos fundamentales de futuro de las empresasespañolas del sector de textiles técnicos, pueden citarselos siguientes:

Ampliación de la oferta de productos: Cabe destacar elesfuerzo que realizan las industrias de textiles técnicos yaconsolidadas para, mediante acuerdos más o menosduraderos, buscar socios tecnológicos para desarrollarproyectos de mayor envergadura.

Inversiones en terceros países: Las recientes inversionesde empresas, o de joint ventures entre empresas nacionalesy de otros países, en el continente asiático, la Europa delEste o países latinoamericanos, son ejemplos de la búsquedade la proximidad a nuevos mercados. Este camino, en lospróximos años será, seguramente, seguido por muchasempresas.

Reconversión de empresas del sector textil tradicional: Es notoria la progresiva entrada en el sector de nuevosactores, provenientes no sólo del sector textil, que buscansu oportunidad en el mercado de textiles técnicos. Lacreación de unidades de negocio con capacidad deinnovación para la entrada en determinadas áreas detextiles técnicos, es el camino emprendido por bastantesempresas, de Cataluña y Región Valenciana que, sinolvidar su actual dedicación a los textiles para el hogar oal acabado para terceros, piensan orientar una parte de sufabricación a la producción de textiles técnicos.

Estas empresas son conscientes de las incertidumbres queestán asociadas a la entrada en nuevos mercados. Losriesgos son mucho mayores si la entrada supone un cambiotecnológico importante. La opción de crear una unidadde negocio adicional y aprovechar su savoir fairetecnológico para reconvertir progresivamente sus productosactuales en otros de mayor valor añadido, es el caminomás razonable que contemplan las empresas españolaspara entrar en el club de los fabricantes de textiles técnicos.

Dr. Joaquim Detrell.

Catedrático de la Universitat Politècnica de Catalunya.Fundador de Tecnitex Ingenieros S.L.

Entendemos por arquitectura textil. Todas aquellasconstrucciones en las que el soporte textil forma partefundamental de la construcción, bien sea como cubierta,como pared o como elemento decorativo de grandimensión.

Le evolución de la arquitectura textil ha sufrido unoscambios radicales en los últimos 5 años en los que laaparición de hilaturas de alta tenacidad de gran calidady facilidad en los procesos de tisaje o el empleo deplastificantes cada vez mas duraderos y sofisticados hallegado al punto en que para según que usos, el sistemaesta desplazando a los sistemas de construccióntradicionales.


APLIMATEC

ARQUITECTURA

T E X T I L

Valencia 2002

Si bien hay que observar que dicha evolución es tambiénconsecuencia de la cada vez mas estrecha relación creadaentre los estudios de Arquitectura o Ingenierías y losproductores de dichos soportes, llegando hasta el puntoen que determinadas obras se realizan actuandoconjuntamente en base a las necesidades de la obra ycreando hojas de características técnicas de productoúnica y específicamente para aquella obra.(Estudios decargas, tensiones, vientos, vierte aguas…)

Los artículos destinados a arquitectura textil se distinguenpor un control de calidad exhaustivo realizado en cadaparte del proceso de producción, pues no solo los aspectosestéticos influyen sino que los aspectos técnicos son deuna importancia capital.

Los productos que Industrial sedo ofrece en este particularabarcan desde construcciones 12x12 , 9x9 , 10 x 10 hastalacas e ignifugantes alta duración, tratamientosantifngicidas, filtros u.v…. cumpliendo normas deseguridad Europeas y Americanas, por lo que se ofrecenlas garantías y certificados correspondientes.

Luis C. Purcalla. Director Comercial Ind. Sedó

Los textiles médicos hospitalarios se fundamentan en hilo,tejido de calada género de punto, hilo trenzado y non-woven (no tejido). En todos los casos, excepto en el últimose basan en el hilo, pero en el non-woven puede elaborarsedirectamente del hilo o del mismo polímero.

Hay una gran variedad de polímeros, pero para ser utilizadosen este sector, deben de cumplir las características siguientes:

• La cadena del polímero debe de ser lineal, larga y flexible.• Los polímeros deben de ser solubles o fusibles por

extrusión.• Las cadenas se han de poder orientar y cristalizar.• Los grupos laterales deben de ser pequeños o polares.

Las fibras más empleadas de polímeros son la celulosa(lino, algodón, rayon, acetato), proteínas (lana, seda),poliamida (PA), poliéster PE),olefinas, vinílicos, acrílicos,aramidas (Kevlar, Nomex)poliuretanos (Lycra, Biomer),polipropileno (PP), politetrafluoretileno (PTFE), aunquemuchos de estos materiales se aplican en textil tradicional,también se aplican en el sector médico.


textil médico - sanitario

En este sector se define el proceso industrial, en funcióndel producto final a conseguir y de sus exigencias. En elsector hospitalario que nos compete en esta ponencia,el mercado ha evolucionado, según datos David RigbyAssociates:

Textil hospitalario

1985

TONELADAS 703 1177 1374 1652

MILLONES EUROS 3643 6656 7818 9526

1995 2000 2005(*)

(*) PREVISIÓN

El recorrido que se ha tenido que seguir, en este sector, esel de utilizar los conocimientos clásicos para desarrollarnuevos productos, camino difícil.Todos sabemos que en el ámbito hospitalario, se consumeuna gran variedad de textil, desde batas y vendas hastaimplantes cutáneos y arteriales. Recientemente, se hanestudiado nuevas fibras y tejidos como a nuevas propuestaspotenciales aplicables tanto en la medicina como en la cirugía.Esto está basado en la propiedad de éstos en asemejarse amateriales biológicos-compactos, esponjosos, fibrosos, etc..


No-tejidos (non-women):No-tejidos (non-woven): Las propiedades de los no-tejidosson determinadas por el polímero que lo forma y por elsistema o método de ligado. Los de base expandido sepueden conseguir con diferentes porosidades, debido a sumicroestructura. Estos materiales se comprimen fácilmentey después se expanden, pudiéndose usar como injertosarteriales y de piel. Los no-tejidos de base poliuretano sonsimilares al colágeno. La porosidad de los no-tejidos debase PUR y PTFE se puede controlar en el proceso defabricación.

TEJIDOS DE ALTO CONSUMOEn el mundo hospitalario de consumo diario, se hallaninfinidad de materiales cuya base es el textil. El de másuso son las batas o uniformes de las enfermeras auxiliares,técnicos de laboratorio, celadores y médicos; éstasacostumbran a ser de algodón/ poliéster sin ningún acabadoespecial.

La máxima exigencia es la de inencogible y la de mínimapérdida de resistencia al lavado. El color acostumbra a seren general blanco, aunque en estos últimos años y debidoa las transferencias sanitarias a las distintas autonomíaso regiones se están lanzando a personalizar las batas condistintos colores en función de su cargo o especialidad.

A la bata de uniforme, le sigue la de quirófano de colorverde o gris siendo estos colores junto al rojo de la sangre,los que producen menos impacto visual. Por lo generalesta bata, está esterilizada y en estos dos últimos años seestá imponiendo la de un solo uso, usar y tirar; con lasconsiderables ventajas en cuanto a disminución depropagación de bacterias y seguridad de protección. Enéste último año incluso hay empresas como ALLEGIANCE, S.L., que presentan unos packs con todoincorporado, para un solo uso, batas e instrumental.

Las toallas, otro material textil de gran uso, son de algodón100% sin ningún acabado especial, solamente el anagramadel hospital o clínica. Se controla su durabilidad frentea los múltiples lavados.

Le sigue las sábanas que son de algodón/polyester sinningún acabado especial, tan sólo inencogible y mínimapérdida de resistencia al lavado.

Debajo de las sábanas, en algunos hospitales, colocan unmaterial absorbente para no perjudicar al enfermo y alcolchón. Este material es a base de toalla que se le halaminado un film de GORE-TEX; con ello se consigueuna buena absorción y retención de líquido, además deuna buena transpirabilidad. En estos últimos años, tambiénse fabrican a base de no-tejidos. En ambos casos el adhesivotiene que ser resistente al proceso o procesos deesterilización. Un adhesivo apto para dicha finalidad esla Resina Center MHE de la firma Color-Center, S.A.

En todos los materiales existe una codificación, que nosindica que son aptos para el uso médico, con toda garantíay que están regulados en el real decreto 414/1996, de 1de marzo, por el que se regulan todos los productossanitarios.

Entre otros géneros como las medias, pañales absorbentes,suturas, compresas, implantes vasculares, ligamentos,tendones y en un futuro las múltiples posibilidades deregeneración de tejidos y órganos mediante biomateriales.

L. Ponsà (Ingeniero Técnico)J. Salvà (Licenciado en químicas)

Entre los diversos objetivos que se ha marcado laAsociación Española de Empresas de Eslingas y AmarresTextiles, AEE ESLINTEX, destaca el presionar para queexista un control en cuanto a la calidad de los productosy el cumplimiento de las Normas Europeas correspondientes.

Una parte fundamental y necesaria para lograr este objetivoes el marcado de las eslingas y amarres textiles de acuerdocon las especificaciones de la norma europea para cadaproducto.

El marcado del número de norma europea en relación aun producto representa una declaración de conformidaddel fabricante, es decir, una reclamación por o enrepresentación del fabricante de que el producto cumplecon los requisitos de la norma CE.

Esta declaración de conformidad se manifiesta mediantela etiqueta de las eslingas y amarres textiles, y es el puntode partida para su homologación por parte de laboratoriosoficiales.

Las normas europeas relativas a la seguridad de lasEslingas y Amarres Textiles, son las siguientes:

EN 1492-1 Eslingas Textiles. Seguridad. Parte1: Eslingas de cintas tejidas planas, fabricadas confibras químicas, para uso general.

EN 1492-2 Eslingas Textiles. Seguridad. Parte2: Eslingas redondas, fabricadas con fibras químicas,para uso general.

EN 12195-2 Dispositivos para la sujeción dela carga en vehículos de carretera. Seguridad. Parte2: Cintas de amarre fabricadas a partir de fibrasquímicas.

En aras de determinar el nivel de satisfacción enel mercado de los objetivos marcados por AEEESLINTEX, un miembro de la Asociación hadetectado los siguientes casos de incumplimientode las referidas normas europeas:

CASO 1Etiquetaje de unas eslingas planas sin fin depolipropileno con etiqueta de color azul indicativode poliéster.

Las normas europeas referidas anteriormente,establecen que el material del cual está fabricadala eslinga y el amarre textiles, debe identificarse

por el color de la misma etiqueta sobre la que estámarcada la información, debiéndose utilizar lossiguientes colores:

Muestras de las referidas eslingas, fueron entregadas parasu análisis a INTEXTER, Institut d’Investigació Tèxtil iCooperació Industrial de la Unversitat Politècnica deCatalunya, que con el número de informe 22075/4.2, hadictaminado que "aunque en la etiqueta adherida a laseslingas indica que la composición es 100% Poliéster seha confirmado sin lugar a dudas que ambas eslingas estánconstituidas por Polipropileno 100%".

CASO 2Marcado deficiente en las etiquetas de eslingas planas congazas de un distribuidor en el mercado español.

La información de las eslingas debe marcarse, de formalegible e indeleble, sobre una etiqueta duradera fijadadirectamente sobre la eslinga. Una sección de la etiquetadebe coserse debajo del recubrimiento, que también debede marcarse con esta información con fines de referencia.

La siguiente figura muestra una etiqueta típica:


MÓVIL-TEXTILES

WLL

MATERIAL

FABRICANTE

CÓDIGO DE TRAZABILIDAD

NORMA

MATERIAL

LONGITUD

Símbolo o marcade los fabricantes

CÓDIGO DE TRAZABILIDAD

NORMA

WLL

SECC

IÓN

A IN

CLU

IDA

45 m

m m

ínim

o(s

in c

onta

r la

punt

ada)

SECC

IÓN

B E

XPU

ESTA

45 m

m m

ínim

o

ANCHURA MÍNIMA: 45 mm

LIM

ITES

DE

CARG

A D

E TR

ABA

JO

ELEV

ACI

ÓN

VERT

ICA

LES

TRA

NG

ULA

DA

CEST

APA

RALE

LACE

STA

(0 A

45º

)

1 t

800

Kg2

t1,

4 t

ß

Poliamida Poliéster Polipropileno


La cara anterior o posterior de la parte expuesta de laetiqueta puede marcarse adicionalmente con los límitesde carga de trabajo de la eslinga en varias formas de uso.

El marcado legal (CE para los países de EU) puede marcarseen cualquier lugar visible de la etiqueta.

A continuación se muestran las caras anterior y posteriorde la etiqueta de las referidas eslingas, donde puedeobservarse la falta de información respecto a lo queespecifica y establece la correspondiente norma europeaEN 1492-1.

Por razones obvias, se ha eliminado de etiqueta el nombredel distribuidor.

Material: PESUso:(Capacidad Carga= P X CT)TS.F. 7:1

LON

GIT

UD

mB

CMU

Kg

12

34

56

78

910

1112

0102

03

EN 1

942:

p1,

p2:

199

4

NO

PART

E CO

SID

A Y

OCU

LTA

EN

LA

ESL

ING

A

CMU Kg

P = 1.0 P = 0.8

P = 2.0 P = 1.4

P = 1.4 P = 1.0

45ºß

45ºß

60ºØ

CARA ANTERIOR CARA POSTERIOR

La información está marcada de forma totalmente legiblee indeleble, tal y como establece la norma europea, sobreuna etiqueta de duradera de material plástico de colorazul, indicativo de que la eslinga está fabricada con poliéster.

El principal y más importante defecto de está etiqueta esno tener marcada la siguiente información en la partecosida y oculta en la eslinga y que es de obligatoriaespecificación, según y como establece la norma europea:

• El límite de carga de trabajo, en elevación vertical a tiro directo.

• Material de fabricación de la eslinga(poliéster, poliamida, polipropileno ).

• El nombre del fabricante, importador o distribuidor.

• El código de trazabilidad.

• La norma europea EN 1492-1.

Josep Mª Masó Masset Presidente ESLINTEX

GEOTEXTILESy productos relacionados

Los geotextiles son materiales,concretamente textiles técnicos,que forman parte de losgeosintéticos, que se utilizan paramejorar y hacer posible laejecución de ciertos proyectos deconstrucción de ingeniería civily geotécnica. El prefijo geo- eneste tipo de productos implica unuso final en el suelo y/o en obrasde ingeniería civil.

Los geosintéticos comprendenproductos manufacturados apartir de procedimientosprincipalmente de extrusión(geoplásticos), productos queincluyen en su fabricacióntecnología textil (geotextiles) yproductos formados por ambastecnologías: textil y plástica.

Dentro de la definición degeotextiles se incluyen losproductos fabricados mediantetecnología textil usados eningenier ía civil para darestabilidad, soporte, separacióny drenaje en tierra o bajo tierra.

Los geotextiles son tambiénempleados en otros sectores comola edificación y jardinería,aunque más de las tres cuartaspartes de la producción mundialson empleadas en obras deingeniería civil.

Dentro de este grupo de textiles técnicos, nos podemos encontrarcon diferentes productos en función de determinadas características:

GEOTEXTIL. Material textil plano, permeable a base de polímero(natural o sintético), pudiendo ser notejido, tricotado o tejido,usado en contacto con el suelo o con otros materiales dentro delcampo de la geotecnia o de la ingeniería civil.

• Geotextil no tejido. GEOTEXTIL que se presenta en forma dehoja manufacturada, de tela o de napa de fibras, de filamentos ode otros elementos orientado(s) direccionalmente o al azar yligado(s) de forma mecánica, térmica o química.

• Geotricot. GEOTEXTIL producido por el entrelazamiento deuno o muchos hilos, fibras filamentos u otros elementos.

• Geotejido. GEOTEXTIL producido por el entrelazamiento,normalmente en ángulo recto de uno o muchos hilos, fibrasfilamentos u otros elementos.

GEOSINTÉTICO. Término genérico que designa un productoen el que, por lo menos, uno de sus componentes es a base depolímero sintético o natural, que se presenta en forma de hoja,banda o estructura tridimensional, usada en contacto con el sueloo con otros materiales dentro del campo de la geotecnia o de laingeniería civil.

PRODUCTO RELACIONADO CON LOS GEOTEXTILES.Material plano, permeable y a base de polímero (sintético onatural) que no corresponde a la definición de un GEOTEXTIL,usado en contacto con el suelo o con otros materiales en el campode la geotecnia y de la ingeniería civil.

GEOCOMPUESTO. Ensamblado manufacturado de materialesde los cuales, al menos uno de los componentes es un productogeosintético, usado en contacto con el suelo o con otros materialesen el campo de la geotecnia y de la ingeniería civil.

GEOMALLA. Estructura plana a base de polímero constituidapor una malla abierta y regular de elementos resistentes a latracción ligados entre ellos según una forma regular, pudiendoestar ensamblados por extrusión, encolado o entrelazado, en lacual las aberturas tienen dimensiones superiores a las de losconstituyentes, usado en contacto con el suelo o con otrosmateriales en el campo de la geotecnia y de la ingeniería civil.

GEORED. Estructura tridimensional permeable constituida defilamentos, fibras o/y otros elementos (sintéticos o naturales) abase de polímero, ligados por medios mecánicos, térmicos oquímicos y/o por cualquier otro medio, usada en contacto con elsuelo o con otros materiales en el campo de la geotecnia y de laingeniería civil, por ejemplo para mantener partículas, raíces ypequeñas plantas en el suelo.


Vertederos líquidos Vertederos sólidos

GEOCELDA. Estructura tridimensional permeable a basede polímero (sintético o natural), alveolar o en forma detela, constituida por bandas de geotextiles o geomembranasreligadas alternativamente y usada en contacto con elsuelo o con otros materiales en el campo de la geotecniay de la ingeniería civil.

GEOMANTA. Estructura plana a base de polímero (naturalo sintético) constituida por una red densa y regular cuyoselementos están ligados por nudos o por extrusión y cuyasaberturas tienen dimensiones superiores a las de susconstituyentes, usado en contacto con el suelo o con otrosmateriales en el campo de la geotecnia y de la ingenieríacivil.

GEOBANDA. Material a base de polímero (natural osintético), en forma de banda (cinta, tira) cuyo ancho noexcede de 200 mm, usada en contacto con el suelo o/yotros materiales en el campo de la geotecnia y de laingeniería civil.

GEOESPACIADOR. Estructura tridimensional a base depolímero(natural o sintético), concebida para crear unespacio de aire en el suelo o/y otros materiales en el campode la geotecnia y de la ingeniería civil.

GEOSINTÉTICO BENTONÍTICO. Estructura ensambladaen fábrica, constituida de materiales sintéticos y materialesbentoníticos de baja conductividad hidráulica (por ejemplobentonita) que se presenta en forma de lámina, usada encontacto con el suelo o/y otros materiales en el campo dela geotecnia y de la ingeniería civil.

GEOMEMBRANA. Material de muy baja permeabilidadque se presenta en forma de lámina manufacturada usadaen el campo de la geotecnia y de la ingeniería civil conel fin de reducir o prevenir el flujo o el paso de fluidos y/ovapor a través de la construcción.Funciones de los Geotextiles y productos relacionados.

DRENAJE. Recoger y transportar aguas pluviales,subterráneas o/y otros fluidos en el plano de unGEOTEXTIL o de un producto relacionado.

FILTRO. Conservación del suelo o de otras partículassometidas a fuerzas hidráulicas pero permitiendo el pasode fluidos a través o en un GEOTEXTIL o de un productorelacionado.

PROTECCIÓN. Función consistente en impedir o alimitar los posibles daños localizados respecto a un elementoo a un material dado, usando un GEOTEXTIL o unproducto relacionado.

REFUERZO. Uso de la capacidad de resistencia de unGEOTEXTIL o un producto relacionado con el fin demejorar las propiedades mecánicas del suelo o de otrosmateriales de construcción.

SEPARACIÓN. Prevención contra la mezcla de dos omás suelos o materiales de relleno adyacentes de naturalezadiferente con el uso de un GEOTEXTIL o un productorelacionado.

LUCHA CONTRA LA EROSIÓN DE SUPERFICIES.Uso de un GEOTEXTIL o un producto relacionado conel fin de evitar movimientos de suelo u de otras partículas,por ejemplo en una superficie inclinada.

BARRERA. Control de la migración de gas o líquidos.

Aplicaciones de Geosintéticos

Ingeniero Dionisio Villalba Vilá

Depositos y balsas Terraplenes y muros de contención

Carreteras Canales

Sistemas contra la erosión Vías férreas

Túneles y estructuras subterráneas


cambia

Filtración seca

Se trata fundamentalmente de filtrar aire/gas+polvo a travésdel medio filtrante. El polvo queda retenido en el mismomientras que el gas limpio sale al exterior normalmente poruna chimenea.Los medios filtrantes utilizados en la actualidad, son el 90%fieltros punzonados o agujeteados de peso entre 400 y 550grs/m_, la temperatura de trabajo define prácticamente eltipo de fibra a utilizar.

FILTRACIÓN LÍQUIDA

Es uno de los procesos más extendidos en la industria químicaen general y se trata de una separación sólido / liquido.

Los medios filtrantes, en su forma y confección, dependendel tipo de filtro.Los más comunes se resumen a continuación:

La filtración industrial se divide en:1. Filtración seca o captación de polvo2. Filtración liquida

TRABAJOCONTINUADO ºC

150º 170º Poliester Varios

130º 150º Acrílico Richem/Dolanit

180º 200º Sulfar (PPS) Ryton

190º 220º Aramidas Nomex/Conex

240º 260º Polimidas P84

260º 260º Fibra de vidrio Varios

280º 300º PTFE Teflón/Profilen

PUNTASºC

FIBRAS NOMBRECOMERCIAL

PRENSA Telas sencillasTelas dobles con o sin manguito

ROTATIVOS Telas de gran superficie

CIRCULARES PLANOS Sectores

FILTROS DE MARCOS BolsasBolsas de canalesBujías

FILTROS BANDA Telas de gran longitud

TIPO DE FILTRO MEDIO FILTRANTE

Los tejidos se confeccionan principalmente en forma demangas circulares o no y bolsas de canales.

Las aplicaciones principales son:• Captación de polvo en general.• Plantas asfálticas.• Cementeras.• Metalúrgicas y Siderometalúrgicas• Incineradoras y centrales térmicas.

Las tendencias actuales de minimizar los niveles de emisióncontaminante, hace que se impongan con fuerza acabadosespeciales con membranas microporosas, fundamentalmentede PTFE.

Filtración


Fernando Gutiérrez.

Ingeniero IndustrialGerente División Tejidos Técnicos

S.A. TEJIDOS INDUSTRIALES

Plana Sarga Satín Fibra Cortada Multifilamento Monofilamento

Caudal * ** *** * ** ***

Eficacia de retención *** ** * *** ** *

Resistencia a la colmatación * ** *** * ** ***

Desprendimiento de la torta * ** *** * ** ***

CARACTERÍSTICAS MEDIO LIGAMENTO TIPO DE HILO

*** Excelente** Bueno* Regular

Además de industria Química en general otrasaplicaciones son:

Azucareras,Cerveceras,

Minería,Aceites y grasas,

Cerámicas, etc.


Los elementos claves para la elección del tejido filtranteson el pH y la temperatura.

Como esta es en muchos casos inferior a 90/95º C, la fibramás utilizada es el polipropileno ya que es la más resistentedesde el punto de vista de la agresión química.Dependiendo del producto a filtrar se utilizan tambiénpoliéster y poliamidas especiales, como el PA11 y PA12,que producen un excelente desprendimiento de la tortaaunque son relativamente sensibles a los ácidos.

Las características clave, por lo que se refiere a la aplicaciónde un medio filtrante, son las siguientes:

• Caudal: generalmente m3/hora que pasa a través del mismo.

• Eficacia de retención.• Resistencia a la colmatación.• Desprendimiento de la torta.

El siguiente cuadro resume el conjunto de experienciasque permiten elegir un u otro medio textil dependiendode las necesidades/prioridades en su aplicación:

5º CONCURSO INTERNACIONAL DE DISEÑO TEXTIL5º CONCURSO INTERNACIONAL DE DISEÑO TEXTIL

ATEVAL C/ Els Telers, 20 - Polígono Industrial El Pla - 46870 Ontinyent (Valencia) Spain - Tel. 96 291 30 30 Fax. 96 291 31 50

Plazo límite de entrega:

2 de diciembre de 2002

patrocinadores

colaboradores

SALORT Y CHINERT, S.L.Agencia de CESCE

ww

w.a

te

va

l.co

m

D I S E Ñ A E L F U T U R OD I S E Ñ A E L F U T U R O

Por ello pueden ser utilizados sustratos desde papel, hastade mezcla con fibras de aramida.

Mal tiempo o frío

La sensación de frío no solo es debida a las bajastemperaturas, sino también al viento circundante entreotras. Por ello, a los textiles técnicos empleados parala protección de este, se puede demandar, proteccióncontra el agua, contra el viento, y que además seatranspirable.

Para ello se utilizan membranas de diversas clases, las másimportantes son las comercializadas por Goretex, Sympatex,Thinsulate, entre otras.

Riesgos químicos o biológicos

Los textiles técnicos aplicados a cubrir este tipo de riesgodeben ser como es obvio resistente a dichos productos,pero a su vez tienen que tener una gran resistencia tantoa la penetración de dichos productos, como a supermeación.

Para ello se utilizan recubrimientos, o laminados para laobtención de la protección. En la mayoría de los casos sedebe utilizar materiales específicos para los diferentesproductos o sus concentraciones.

Como se puede desprender de esto los materiales utilizadossuelen ser impermeables al vapor de agua, lo que los haceno transpirables, lo que hace que su uso se restrinja soloa un número de horas reducido.

En la actualidad son muchas las investigaciones que seestán realizando para la obtención de materialestranspirables, que cubran este tipo de riesgo.

Calor y llamas

Este es uno de los campos en que los textiles técnicos halogrado mayor número de artículos, debido al alto riesgoque implican los trabajos implicados y la mayorconcienciación de los trabajadores en el uso de los mismos.

en el Sector de Protección Personal

El campo de la industria de textiles técnicos esenormemente amplio. En muchos países desarrollados, lostextiles técnicos cuentan con el 40% de la industria textil,incluso en países en vía de desarrollo tales como China,ya alcanzaron cerca de un 20% en el último año.

Unas de las múltiples aplicaciones de estos textiles seencuentra en el sector de la Protección Personal, tantoen el ámbito de trabajo (bomberos, cámaras frigoríficas,trabajos en carreteras), como en el de esparcimiento(principalmente deportivo).

Muchos de los textiles técnicos que se encuentran dentrodel área de esta aplicación suelen ser interlinings, hilosde coser, rellenos, o tejidos exteriores propiamente dichos.

Desafortunadamente, los textiles técnicos empleados enesta área alcanzan uno de los precios mas altos del mercado,debido a que a estos se les pide prestaciones, no solo deprotección, sino de ergonomía y confort, lo que hace queestos alcancen un mayor grado de complejidad.

A pesar de esto, su demanda es una de las mas elevadas,después de la de Geotextiles. Una de las principales causases la entrada en vigor de la Directiva referente a equiposde Protección Individual, de obligado cumplimiento enla protección para trabajadores desde el año 1992 en laComunidad Europea.

Los usos más desarrollados se encuentran en:

Materiales de alta visibilidad

Donde se encuentran materiales fluorescentes y reflectantes.

Los materiales reflectantes normalmente lo formandiferentes sustratos a los que se les adhiere lentes de vidrio,básicamente microesferas o microprismas, embebidas poruna capa de polímero.

Estos materiales son modificados para conseguir una altadurabilidad al uso y mantenimiento, como para seradaptados a otros usos como por ejemplo a la resistenciaal calor y o las llamas.


TÉCNICOSLOS TEXTILES

En el mercado se pueden encontrar fibras de para-aramida,beta-aramida, acrílicas preoxidadas, incluso las formadaspor mezclas con fibras naturales para el aumento delconfort, etc. destinadas a cubrir los riesgos producidos pordiferentes fuentes de calor.

En este caso es necesario que el usuario conozcaexactamente el riesgo al que está expuesto y las prestacionesdel equipo contra ese riesgo, ya que estas varíandependiendo de las fibras utilizadas en la realización delos textiles, por ejemplo hay materiales, que siendo masmodestos en la protección de calor radiante, lo son masintensamente en la de salpicaduras de metales fundidos,debido a que impiden la adherencia del este al tejido.

Aunque este campo está bien cubierto, uno de los nuevosretos en este campo es la obtención de materiales lo másligeros y confortable posibles,

Mecánicos

En este campo uno de los textiles técnicos son los utilizadoscontra riesgos de corte, donde se pueden encontrar fibrasde alta tenacidad, como poliamidas, aramidas, etc

Además, estos tejidos han de cumplir características muyconcretas, tanto en la formación del hilo, cuya longitud,torsión, etc, son muy importantes, como en las formaciónde ligamento y gramaje de los tejidos. Raquel Muñoz González

Responsable Dpto. Equipos de Protección Individual AITEX


Es conocido que el sector del automóvil y su entornoindustrial son un importantísimo motor de la Economíaen cada uno de los países en donde se desarrolla. Elautomóvil es la máquina que más avanza en el tiempo,nadie pensó en 1769 cuando el escritor e inventor francésNicholas-Joseph Cugnot presentó su triciclo de 4,5toneladas de peso con ruedas de madera y llantas de hierro,con un motor montado sobre cigüeñales que habíanpertenecido a la estructura de un carro para transportarcañones , daría lugar a una de las industrias más importantesdel mundo moderno.

Desde las primeras diligencias que hasta 1840 se fabricaronen Inglaterra y que transportaban viajeros 10 o 20 segúnel modelo viajando a 24 Km/h propulsadas a vapor hastanuestros días los avances tecnológicos en este sector sehan producido de forma continua y espectacular. En 1866Gottlieb Daimler construyó el primer automóvil con motorde combustión interna y ya en la Exposición Universal deParis en 1867 el industrial alemán Nicholas Otto presentóun primer prototipo de automóvil , pero fue Karl Benz elprimer constructor de un vehículo utilizable impulsadopor un motor de combustión interna.

En la actualidad nos debatimos acerca del tipo de energíasque moverán los automóviles del futuro y los materialesen que serán construidos. Desde que Louis Renault y HenryFord construyeron sus primeras máquinas el sector hacambiado totalmente de forma que los inventores connombres y apellidos han sido sustituidos por los equiposde alto rendimiento e ingenieros. Las tecnologías presentesy que tienen un potencial alto de desarrollo en el sectorson los Sistemas de Navegación, Los Cambios yTransmisión, los Equipos Multimedia adaptados alautomóvil, los Impulsores híbridos, motores Diesel-Gasolina–eléctricos, las nuevas fuentes de energía, el desarrollo denuevos materiales como los polímeros epóxidos ensustitución del acero convencional , los diseños y nuevosmateriales para el interior del automóvil reciclables sonlos desarrollos más inmediatos.

Por todo lo expuesto, la idea de sector innovador y enconstante evolución es la imagen que más expresa laforma de funcionamiento del sector. Nuestra área de

influencia es la de los llamados Textiles Técnicosdesarrollados para el sector de Automoción y la materiaprima utilizada es la fibra de Poliéster así como las espumasde Poliéster para efectuar los procesos de Foamizado.

Fue en los años 50 cuando se desarrollaron las principalesinvestigaciones en el campo de los Polímeros y fuerongracias a los desarrollos llevados a cabo por un QuímicoAlemán el Dr.Herman Staudinger profesor de la EscuelaTécnica Superior de Karslruhe y posteriormente en Zurichy desde 1926 Profesor y Director del Laboratorio Químicode la Universidad de Friburgo y Premio Nóbel de Químicaen 1953 por sus descubrimientos en el campo de lasmacromoléculas . Basándose en estas investigaciones fuedescubierto y desarrollado el Poliéster, Polímero base delos llamados textiles técnicos por los Químicos inglesesWhinfield y Dickson.

Encontraron que podía ser producido un Poliéster linealsintético condensando Etilenglicol y Ácido Tereftalico yque a partir de este polímero, se podrían fabricar fibrascon propiedades valiosas. La fibra comercial fue producidaen un principio por ICI Imperial Chemical Industries Ltdse llamó Terylene y el correspondiente producto en losEstados Unidos se llamó Dacrón por E.I. Dupont deNemours and Co. El consumo de tejidos para el sector delautomóvil y su evolución se puede apreciar en los cuadrosadjuntos:

TEXTILES TÉCNICOS

2002 93.549

2003 94.363

2004 96.730

2005 99.103

2006 97.930

A,, O Mill/Mtrs

Demanda prevista en metros lineales de panelesy asientos


AUTOMÓVIL

Los TextilesTécnicos en el Sector del

En el sector en que nos desarrollamos y aplicamos nuestrosproductos el grado de exigencia en cuanto a calidad ycontrol de procesos es cada día más elevado y técnicamentedesde el proceso de obtención de la fibra de poliésterpasando por su Hilatura, Teñido, Tejeduria en sustecnologías Plana y Jacquard, Acabado y posteriorFoamizado nos hemos visto en la necesidad de implementarensayos de control tanto del producto final como de lasmaterias primas utilizadas lo cual seria motivo de otroarticulo dadas las características de los procesos.

Los temas mas importantes y que nos afectan de formaconjunta en este sector son la globalización de los mercados,la política de fusiones y alianzas entre empresas, la logísticade la distribución de productos y la ampliación de lasinversiones en los mercados emergentes del Este de Europa.

No hemos de olvidar que en la Unión Europea y en generalen el mundo Occidental, tenemos un exceso de capacidaden nuestras líneas de producción y el mercado actual noabsorbe las altas producciones que se efectúan por tantoel cambio de mentalidad está servido. El Bechmarking vaa ser fundamental así como el control de stocks.

La clave de la empresa global reside en tener variosclientes y poder ofrecer diversidad de productos siguiendolas pautas de Competitividad, Agilidad, Creatividad yProductividad.

La colaboración entre proveedor y constructor, en todaslas áreas tecnológicas es así, mismo mayor, la conclusiónes procurar una mayor atracción de capital y una mayorconsecución de valor a lo largo de toda la cadena sinproducir las cantidades que se estaban produciendo, escomo si el avance tecnológico hubiera superado que dehecho, es así a las exigencias del volumen de los mercados.

Finalmente puedo afirmar que el sector del Automóvil esun sector que goza de una salud excelente, durante lostres próximos años las Compañías constructoras devehículos van a invertir en España alrededor de 6.000millones de euros, un billón de pesetas ,estas inversionesnos demuestran la fortaleza de este sector en nuestro país,así mismo demuestran el aprecio de los fabricantes devehículos a las atractivas condiciones de competitividady al entorno que ofrece nuestro país como sede de susactividades industriales.

Isidro Marimón Cruces

Ingeniero Industrial Químico. Gerente de Copo Thierry S.A.

A,, O SEAT-WOLKSWAGEN GRUPO-PSA RENAULT-NISSAN

2002 14.735 11.369 9.7772003 16.230 11.515 9.3992004 17.044 11.593 10.2272005 16.857 12.110 10.8372006 16.319 12.055 10.264

Demanda prevista de tejidos automoción por constructores

Ventas previstas de tejidos automoción por fabricante (mill/metros lineales)

GRUPO 2002 2003 2004 2005 2006

MTSA 14.968 16.041 16.444 15.856 15.668V.A.G 12.162 11.323 13.542 15.856 15.668DE WITTE 8.419 8.493 7.738 6.937 6.855TREVES 8.420 8.493 8.706 8.919 8.814EYBL 7.484 5.662 5.804 5.946 5.876AUNDE 7.484 9.436 9.673 9.910 9.793GUILFORD 4.677 4.718 4.836 3.964 3.917OTROS 16.844 16.986 16.445 17.841 17.629Piel-Vinilo-Alcantara 13.091 13.211 13.542 13.874 13.710TOTAL 93.549 94.363 96.730 99.103 97.930

GRUPO 2002 2003 2004 2005 2006

MTSA 16 17 17 16 16V.A.G 13 12 14 16 16AUNDE 8 10 10 10 10TREVES 9 9 9 9 9DE WITTE 9 9 8 7 7EYBL 8 6 6 6 6GUILFORD 5 5 5 4 4Piel-Vinilo-Alcantara 14 14 14 14 14

Grupo Copo – MTSA Segmentación de mercado en %


Plan de Actividades. Del 01/07/02 al 30/09/02A

CTIV

IDA

DES

PROY

ECTO

S


Departamento de I+D+I de AITEX: [email protected]

ASISTENCIA A JORNADAS

JORNADA: "2nd ANNUAL CONFERENCE ON TEXTILES" 1-3 DE JULIO DE 2002 BRUJAS (BÉLGICA)

PRESENTACIÓN DE LA OFERTA TECNOLÓGICA DE LOS GRUPOS DE I+D+IDE LA ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR DE ALCOY. POLÍTICA DEINCENTIVOS FISCALES A LA I+D+I. 4 DE JULIO DE 2002 ALCOY (ALICANTE)

SITUACIÓN DEL COMERCIO ELECTRÓNICO EN LA COMUNIDAD VALENCIANA 10 DE JULIO DE 2002 VALENCIA

VI PROGRAMA MARCO: OPORTUNIDADES Y DESAFIOS (CDTI) 10 DE JULIO DE 2002 MADRID

REUNIÓN: "TEXTRANET - AUTEX" VI PROGRAMA MARCO 29 DE JULIO DE 2002 BRUJAS (BÉLGICA)

REUNIÓN DEL COMITÉ CIENTÍFICO DE LA FERIA TFHTEXTIL 27 DE AGOSTO DE 2002 FRANKFURT

REUNIÓN ANUAL TEXTRANET 13 DE SEPTIEMBRE DE 2002 VIENA

49a REUNIÓN ANUAL DE LA ASOCIACIÓN GEDRT 15-17 DE SEPTIEMBRE DE 2002 VIENA

"41st INTERNATIONALMAN-MADE FIBRES CONGRESS" 18-20 DE SEPTIEMBRE DE 2002 DORNBIRN (AUSTRIA)

"SEVENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON GEOSINTHETICS" 25-26 DE SEPTIEMBRE DE 2002 NIZA (FRANCIA)

eWork IN EUROPE, 9TH EUROPEAN ASSEMBLY ON TELEWORK,ASSOCIATION FRANÇAISE DU TÉLÉTRAVAIL ET DES TÉLÉACTIVITÉSFRENCH TELEWORK ASSOCIATION (A.F.T.T.). PONENCIA

"PROYECTO TELEMARA". 25-27 DE SEPTIEMBRE DE 2002 PARIS

REUNIÓN "OEKO-TEX: GENERAL MANAGERS". OEKO-TEX 1000 Y 100. 25-27 DE SEPTIEMBRE DE 2002 BUDAPEST

"RESEARCH AND DEVELOPMENT WORKING GROUP MEETING:PREPARING FOR A SUCCESSFUL PARTICIPATION IN THE 6thFRAMEWORK PROGRAMME" 27 DE SEPTIEMBRE DE 2002 BRUSELAS (BÉLGICA)

• SOLUCIONES A LOS VERTIDOS SALINOS GENERADOS EN LA DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DE LA INDUSTRIA TEXTILBuscar una solución a los vertidos salinos con el fin de poder autogestionar estos vertidos y evitar que perjudiquen los niveles de conductividaddel vertido final

• CARACTERIZACIÓN DE DOS RESIDUOS GENERADOS EN LA INDUSTRIA TEXTIL Y SUS POSIBILIDADES DE REUTILIZACIÓN Y/O APLICACIÓNEN OTRAS INDUSTRIASAnalizar posibles vías de reutilización, reciclaje y valorización de residuos de fibras del proceso de hilatura y restos de pastas de estampación

• NORMALIZACIÓN DE PATRONES BASE Y ESCALADOS DIGITALIZADOS

Proyectos en colaboración con agrupaciones empresariales

• APLICACIÓN DEL PLASMA ATMOSFÉRICO AL SECTOR TEXTIL. UN NUEVO PROCESO DE ACABADO NO ACUOSOSe pretende investigar la modificación de las propiedades superficiales de los tejidos, fundamentalmente sintéticos, a través del tratamientopor plasma a presión atmosférica

• OPTIMIZACIÓN DE LOS NIVELES DE CONTAMINACIÓN DEL AGUA PROCEDENTE DE LOS PROCESOS TEXTILESLlevar a cabo una investigación sobre el grado de depuración que es necesario alcanzar para poder reutilizar las aguas residuales textiles, enlos distintos procesos productivos

Proyectos de investigación

MOVILFRIO

Documents

APLIMATEC 2002 - HOME - Aitexson similares para sus concurrentes, porque la tecnología cuesta prácticamente igual en cualquier lugar del mundo. En resumen, nos encontramos ante una