Apologética Cristiana Nvi (Resumen)

7/21/2019 Apologtica Cristiana Nvi (Resumen)

1/25

APOLOGTICA CRISTIANAY conocern la verdad, y

la verdad los harlibres!


2/25

Judas 1:3

Amados, por la gran solicitud que tena

de escribirles acerca de nuestra comn

salvacin, me ha sido necesario

escribirles exhortndoles a que

contiendan ardientemente por la e que

ha sido una ve! dada a los santos"


3/25


4/25

LA N"I #NA "$RSION %#TILA&A&$ LAS $SCRIT#RAS

"Yo testifco a todo aquel que oye las palabrasde la proeca de este libro: Si alguno aadierea estas cosas, Dios traer sobre l las plagasque estn escritas en este libro. Y si algunoquitare de las palabras del libro de esta

proeca, Dios quitar su parte del libro de laida, y de la santa ciudad y de las cosas queestn escritas en este libro..."

A'ocali'sis (()*+*-


5/25

In.rod/cci0n

!onore aan#a el tiepo y nos

precipitaos $acia los eentos fnales quede anteano estn predic$os por las%scrituras..., conore aos siendotestigos del auento de la aldad..., as

coo la aalanc$a de apostasa queaena#a con inundar la iglesia...,obseraos con gran triste#a coo endiensiones acrecentadas, estaos loscristianos perdiendo nuestra capacidad deasobro...


6/25

&&%s iportante que

$agaos sonar latropeta de alara a la'glesia cristiana, con laesperan#a de que, elque tenga odos para or

oiga y se aperciba...((

Entendiendo estos tiempos peligrosos,lo crucial del tema que hemos deabordar, y de lo imperante que es parala iglesia de Jesucristo afrontarlo...

In.rod/cci0n


7/25

El Seor dice a su pueblo: "!rense en

los caminos y miren, pregunten por lossenderos antiguos, dnde est! el me#orcamino$ s%ganlo y encontrar!n descanso...&"

ero ellos dicen: "'o, no queremosseguirlo...&"

El Seor puso centinelas, y di#o al pueblo:

"ongan atencin a la seal de alarma...&"ero el pueblo di#o: "'o queremos hacercaso..."

Jer" #:1#$1%.

In.rod/cci0n


8/25

Acostumbrados como estamos loscristianos del siglo &&' a que nuestroslderes, pastores o maestros nos den decomer en la boca, sin esuer!o alguno de

discernir lo que nos estamos comiendo, noes de extra(ar que pocos o casi ninguno,nos tomemos la preocupacin de estudiarlas diversas versiones de las )antas

*scrituras con que contamos ho+"""

In.rod/cci0n


9/25


10/25

+ esto pudiera ser

acertado- sobretodo si tomamos

en cuenta las

caractersticas que

predominan en la

gran ma+ora 0no

todas de las

conversiones

contemporneas,

mismas que no son

sino un triste

rele8o de la

supericial labor

que en materia deevangelismo se

est haciendo

ho+"""

)egn sus

auspiciadores, la./' constitu+e el

texto bblico

adecuado para la

evangeli!acin de

las nuevas

generaciones"""

In.rod/cci0n


11/25

1C02o Naci0 la N"I3

(o que no imagin!bamos quienes pronto nos)imos con este e#emplar en las manos, es quenos encontr!bamos ante la presencia de una delas )ersiones m!s corruptas de las SagradasEscrituras, debido a la nefasta mano del hombre,quien en un af!n por hacer atracti)a la )ersin,as% como restarle pasa#es que e)identemente,molestaban a algunos, optaron por modificarla, yen el peor de los casos, mutilarla$ sin tomar encuenta la ad)ertencia di)ina de Ap" 99:1$1;.

En realidad, esta )ersin se dio a conocer primero almundo de habla inglesa... (a aceptacin y acogida quetu)o, as% como el e*traordinario flu#o de di)idendos quelogr atraer, dio origen a que se iniciase la traduccinde esta )ersin moderni+ada de las Escrituras a otrosidiomas...

ue as%, como lleg a nuestras apro*imadamente una

d-cada atr!s.


12/25

1C02o Naci0 la N"I3(a '/ es actualmente como el caballo de0roya, lleno de engaos y mentiras a la

espera de destruirnos...&(os troyanos, lamentablemente fueronengaados por los e#-rcitos enemigos delos griegos, ellos usaron un caballo comoregalo para conquistarles...

1no de los m!s terribles embustes otrampas en la que nos hicieron caerquienes reali+aron la '/, fue el desutilmente suprimir cientos de palabras, eintercambiarlas por "el mensa#e" que seg2nellos, presentaban dichas palabras

te*tuales...

En otros casos, como corroboremosconforme a)ance este estudio,simplemente suprimieron la frase completao todo el te*to o )erso no deseado...


13/25

1C02o Naci0 la N"I3En medio de la a)alancha de la gran cantidad de)ersiones, traducciones y ediciones de las

Sagradas Escrituras que los cristianos del Siglo33/ poseemos, es importante anali+ar doselementos cruciales a fin de asegurarnos cu!lesde estas )ersiones de las Escrituras sonconfiables y cu!les no:

45 (a confiabilidad del documento del que se

traduce... y65 (a credibilidad, preparacin, fidelidad a 7ios, ytransparencia de quienes reali+aron la labor detraduccin...

0engamos la actitud de los

8ereanos...&"9 -stos eran m!s nobles que losque estaban en 0esalnica, puesrecibieron la palabra con todasolicitud, escudri(ando cada d%alas Escrituras para ver si estascosas eran as... "


14/25

Pasa4es %/.ilados o %/.ados 'or la N"I

1na sugerencia: antes de comen+ar a leer esta partedel articulo, si le es posible, tenga a la mano una 8iblia

de )ersin tradicional ;eina alera


15/25


4. '/ y 7== debilitan la doctrina de la 7eidad de @risto al cambiar la frase A=i#o de7iosB a A=i#o del =ombreB en Juan ;:3=, ya que esa frase es cla)e para defender esa

doctrina.6. '/ y 7== omitentotalmente:19, que es un pasa#e que nos ensea

que Jes2s es 7ios, ya que es -l quien est! sentado sobre el trono.F. '/ y 7== omiten totalmente 6arcos 1=:9 donde la Escritura declara que @risto

fue contado entre los transgresores, en cumplimiento a una profec%a del >ntiguo0estamento en 'saas =3:19. Es decir, que '/ y 7== niegan este hecho.

G. '/ y 7== eliminan la frase Apor nosotrosB en 1 ?orintios =:%, negando as% ladoctrina de la obra redentora sustituti)a por nosotros.H. '/ y 7==niegan la doctrina de la sangre de @risto al eliminar Apor su sangreB en

?olosenses 1:[email protected]. '/ y 7== eliminan la frase Apor s% mismoB en


16/25


4K. '/ declara en una nota en 6arcos 1#:;$9> que estos pasa#es que relatan laresurreccin de @risto no aparecen Aen los originalesB. Este tipo de anotaciones pone

en tela de #uicio este y muchos otros pasa#es de la sagrada escritura.44. '/ y 7== debilitanla doctrina de la resurreccin al omitir Ale le)antar%aB en .

46. '/ y 7== cambian la frase Apruebas infaliblesB por Apruebas con)incentesB enlpha y el LmegaB en Apocalipsis 1:11.


17/25


64. '/ y 7== omiten la frase Aal que )i)e por siempre #am!sB en Apocalipsis =:1@cuando las cuatro bestias y los )einte y cuatro ancianos se postraron y adoraron.66. '/ y 7== niegan la Segunda enida de @risto al omitir la frase Ay que has de

)enirB en Apocalipsis 11:1%.6C. '/ y 7== )uel)en a negarsu Segunda enida en 6ateo 9=:13al omitir la frase

Aen la cual el =i#o del hombre ha de )enirB.6. '/ y 7== omiten por completo 6ateo 1:11, debilitando la doctrina de la

sal)acin.6F. '/ y 7== omiten la frase Aen m%B


18/25

Concl/siones555

>unque este tema ya no es tan desconocidopor muchos, realmente han sido muy pocoslos organismos, iglesias y grupos cristianosque se han pronunciado al respecto.

Es necesario que la iglesia cristiana a tra)-s

del mundo tome postura y se le)ante endefensa de una sana doctrina tanfundamental para el cristianismo de todoslos tiempos, como lo son la 8ibliolog%a o la@ristolog%a$ sencillamente porque de ellopende no solamente la pure+a de nuestra fe

y nuestra identidad como pueblo cristiano,sino m!s a2n$ nuestro destino eterno y eldestino de nuestros hi#os...


19/25

Concl/siones555

or lo tanto la Alian!a 4atinoamericana

de 'glesias ?ristianas, 0A4AC'?

resuelve:

1" >lertar a todos los creyentes b%blicosfieles, para que no permitan que laabrumadora propaganda a fa)or de la '/Orespaldada por una poderosa empresaeditorial destinada a producir utilidadesfinancierasO los engae.

9"7eclarar que es falso lo que pretende la'/ en cuanto a que la m!s e*acta y fiel alos te*tos originales de la 8iblia y queme#ora y corrige los errores de las

)ersiones anteriores.3" ;ecomendar a los cristianos que no lausen, porque su uso contribuye a confundirlas ensean+as cristianas )erdaderas conlos errores de los apostatas del siglo /.

>probada un!nimemente el s!bado 6 deenero del 6KK.


20/25

Concl/siones555

@oncluimos este estudio con las palabras /'S/;>7>S dealgunos Salmos:

"ara siempre, oh Jeho)!, ermanece tu palabra enlos cielos...". )almo 11;:;.

"Pis o#os desfallecieron por tu sal)acin, y por lapalabra de tu #usticia. =a+ con tu sier)o seg2n tu

misericordia, y ens-ame tus estatutos. 0u sier)osoy yo, dame entendimiento para conocer tustestimonios. 0iempo es de actuar, oh Jeho)!, porquehan in)alidado tu ley. or eso he amado tusmandamientos m!s que el oro, y m!s que oro muy

puro. or eso estim- rectos todos tus mandamientossobre todas las cosas, y aborrec% todo camino dementira..." )almo 11;: 193$19.


21/25

( t d% ti l b 64F ill d


22/25

(as estad%sticas sealaban que 64F millones de8iblias '/ se hab%an colocado en el mundo en elao 6KKI, una 8iblia que ha APoderni+adoB sulengua#e, donde por e#emplo la homose*ualidad se ledenomina ahora Arostitucin SantaB, pues en estos

tiempos ya no es correcto hablar en contra de estatendencia se*ual, son muchos los e#emplos que sepueden citar sobre la interpretacin de los te*tosb%blicos que hace la '/, solo como e#emplocitaremos Parcos 4K:6, que en la 8iblia ;einaOalera 4GK dice:

QLos discpulos se asombraron de sus palabras; peroJess, respondiendo, volvi a decirles: Hijos, cun

difcil les es entrar en el reino de Dios, a los ue

confan en las riue!as"Q

9 la 'ue)a ersin /nternacional, traduce como:QLos discpulos se asombraron de sus palabras# $Hijos, u% difcil es entrar en el reino de Dios" $

&epiti Jess$#Q (a 'ue)a ersin /nternacionalquita la frase "a los que conf%an en las rique+asB,Mser! porque esta frase atenta contra su falsa

doctrina de la prosperidadN.


23/25

N"ILtro E#emplo es (ucas : que la ;eina alera 4GK dice: QJess, respondi%ndole,dijo: 'scrito est: (o slo de pan vivir el )ombre, sino de toda palabra de Dios#Q

(a '/ traduce de la siguiente manera: *Jess le respondi: $'scrito est: +(o slode pan vive el )ombre#Q omitiendo la frase "sino de toda palabra de 7ios"

Son muchas las mutilaciones que ha sufrido la palabra de 7ios a tra)-s de esta)ersin, la respuesta de algunos es que la '/ utili+a el 0e*to @r%tico, que seg2nalgunos es m!s antiguo que el A0e*tus receptusB en la cual se han basado otras)ersiones de la 8iblia.

> pesar de todo lo que se ha e*puesto creo que de alguna manera el Seor hacellegar su mensa#e a la humanidad, a pesar incluso que esta )ersin pueda

e)entualmente ser)ir para respaldar falsas doctrinas que lobos rapaces predican yque despu-s plasman en sus libros que se editan en la misma editorial. (o m!scorrecto debiera ser consultar las di)ersas )ersiones de las Escrituras que e*istenpara as% obtener un panorama m!s amplio de los te*tos, pues ciertamente resultadif%cil que una traduccin sea perfecta, en lo personal, suelo utili+ar la '/ solocomo consulta, nunca como mi te*to diario y de estudio, sin embargo es importante

que cono+cas todos estos antecedentes, pues finalmente la eleccin ser! tuya...


24/25


25/25

Documents

Apologética Cristiana Nvi (Resumen)