60
Iconografia de l’art antic, medieval i modern 13 de febrer del 2012 Treball individual: la iconografia zodiacal / el concepte de “deesa mare”/ l´us de la iconografía en els mass media (35%) 16 de maig Examen: 6 de juny (treball diacrònic) 14 de febrer del 2012 · Introducció, metodologia i fonts Es util la iconografia y es perque altres coses per saber de que va una peça concreta. Hi ha de tindre un repertori de termes que ens ajuda que quan veiem un personatje l´indentifiquen a través dels atributs que hi porta. S´ha de coneixer els codis iconogràfic per esdevinar el contingut simbólic d´una peça, pero a més hem de tenir en compte el context históric i els documents que s´han conservat de l´epoca. En primer lloc es escriu iconograficament una imatge, enumerant els elements. Posteriormente s´interpreta segons el marc en que s´ha creat la imatge, que es la part iconológica. La imatge: quelcom significant de caràcter visual, espacial y tàctil, y a mes aquetsa es una mena de idea que s’introdueix en la consciencia. Per poder arribar al final d´un missatge, hem de estar previnguts de que cada cultura te una codificació concreta que he de saber per poder identificar una imatge.

apuntes

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: apuntes

Iconografia de l’art antic, medieval i modern

13 de febrer del 2012

Treball individual: la iconografia zodiacal / el concepte de “deesa mare”/ l´us de la iconografía en els mass media (35%) 16 de maig

Examen: 6 de juny (treball diacrònic)

14 de febrer del 2012

· Introducció, metodologia i fonts

Es util la iconografia y es perque altres coses per saber de que va una peça

concreta. Hi ha de tindre un repertori de termes que ens ajuda que quan veiem un

personatje l´indentifiquen a través dels atributs que hi porta. S´ha de coneixer els codis

iconogràfic per esdevinar el contingut simbólic d´una peça, pero a més hem de tenir en

compte el context históric i els documents que s´han conservat de l´epoca.

En primer lloc es escriu iconograficament una imatge, enumerant els elements.

Posteriormente s´interpreta segons el marc en que s´ha creat la imatge, que es la part

iconológica.

La imatge: quelcom significant de caràcter visual, espacial y tàctil, y a mes

aquetsa es una mena de idea que s’introdueix en la consciencia. Per poder arribar al

final d´un missatge, hem de estar previnguts de que cada cultura te una codificació

concreta que he de saber per poder identificar una imatge.

Quan es veu una imatge, hem de plantejarnos el que veiem. ¿Que representa una

obra? ¿perque s´ha fet així y no d´altra forma?

Es necesita coneixer uns codis determinats per analitzar una obra y acoseguir el

que volen dir cadascuna.

Les relacions internes del llenguatge

Aquesta mecanica pot afectar directament a la identificació y significat y de l

´obra.

Page 2: apuntes

Context cultural

Imatge y text van per separat, encara que funcionin per separat. Per aixó, a l´hora

d´interpretar una imatge s´ha de tenir en compte els textos escrits. En algunes ocasions l

´escriptura y l´art están molt relacionades, y aixó ens ajuda per identificar la imatge y

analitzarla.

Coneixement especific del codi

Es necesita coneixer un tipus de codi determinat per entendre el missatge que vol

transmetre una imatge.

20 de febrer del 2012

Cal entendre que avui dia estem dintre d´un canal, haguent un misatge que té un

emisor y un receptor/destinatari. Per tal de que nosaltres siguesim el destinatari

nosaltres tendriem que saber com funciona el codi.

Condicionants vinculats a l´àmbit del creador

- El context cultural (social, económic i polític) en el que s´inscriu

- Les “imposicions” de l´encàrrec

- El tipus de “lectura” QUE REQUERIRÀ

- El Materials y téniques emprades

- Les possibles influencies de l´artista

- La personalitat de l´artista

Característiques de la natura de l´obra

La composició en el sentit de com s´ordenen els diferents elementos que

compossen l´obra.

El tipus de llum te, que es un factor decisiu a l´hora de donar interpretacions de

matissos, y aixó té molt a veure amb el color.

La profunditat es mes orientat al mon de la pintura, mentre que el tema y el to

del discurs es més genéric.

Page 3: apuntes

Paper jugat per l´espectador (percepci´p de l´obra)

Te dos tipus d’elements fonamentalment:

· Factors psíquics

· Factors físics

Diferenciació entre destinatari i receptor, ja que el primer es el públic de l´epoca

mentre que el segon es el que el veu.

15 de febrer del 2012

N.Bryson; Van Straten; Cripa; A.Warburg; W.E-Kleninbauer; H. Rudolf;

S.Alpers; A.Wheelock

“Weltanscheauung” P. De Hoogh

La conexio entre els sentits es important a l´hora de analitzar l´obra d´art, ja que

no podem menysprear la interpretació subjectiva de l´autor. Hem de ser conscients dels

factos psiquics de l´autor, pero també la figura de l´interpretador.

Kansdinsky es un personatge que está a mig pas entre historiador d´art y la

semiologia.

Diferencia entre visió y visualitat

Iconografia e iconologia: Castiñeras y Van Straten

Iconog: branca de la Historia de l´Art encarregada de definir i compendre els

diversos temes que poden presentar les artis visuals. Així, la Iconografía considera la

representació en tant que totalitat, però també en tant que conjunt de “detalls” definibles

de forma independent.

Page 4: apuntes

27 de febrer del 2012

Funció i context de la imatge artística: imatge mítica versus imatge devocional

Migracio d´un simbol: simbol que migra entre cultures perdent el valor

funcional/magic originalment, per transformar-se en un nou valor creant un emblema.

De un mateix signe, de un moment donat i de una concreta cultura, i el mateix signe

posteriormente pot tindre un significat diferent.

A part dels conceptes filosofics, apliquem la problematica de que es art i que no

es, encara es molt mes complexa. A grans trets, podriem definir com art una mena que

englovaria emocions, idees i, sobretot, mostra com interpreta un artista la realitat. Es un

llenguatge expressat amb un sistema de símbols i signes codificats, intencionadament

deñ que s´amaga al darrere.

Estética: etimológicament deriva del grec aisteis (sentiment) mes ica (relatiu a), i

formulada en un context en el que la “bellesa” s´asocia a bondat.

Per aixo ética i estética estan íntimament relacionats.

Es molt dificil fer servir aquests termes per que son tan contextuals no podem fer

una definició genèrica.

La imatge mítica funciona basada amb una intencionalitat màgica, funciona per

si mateixa.

La imatge devocional no funcionen per si mateixes, busca una mena de missatge

moralitzador desde la obra envers a un destinatari, per alliçonar o per ser mes devota.

Cosa que es diferenciació entre l´art contemporani en el que es transmet no fa falta que

el missatge arribe a l´espectador.

7 de marzo del 2012

El vas d´Uruk (actualment es troba al museu de Bagdad)

Es un exemple de la funcio de la imatge mítica, que era la de la reproducció

d´una imatge es plasmaba per perpetuar esa escena i que es faci realitat

mitjançant la seva reproducció (màgia simpàtica).

Page 5: apuntes

S´este recreant un teatre que es plasma mitjançant aquesta imatge; es un acte

ritual que está recreant un moment concret del passat. La funció de la imatge

es alló important d´aquesta peça. Es alló que es diu de la nocio de la

performativitat.

El matrimoni Arnolfini

Es una obra que plasma el caracter documental de la imatge devocional. A

primer cop d´ull la descriuríem com una imatge retratística, pero es

devocional en el sentit de que transmet un missatge per tal de que el receptor

faci algo. A més te un caràcter documental en el sentit extern, ja que

documentarà per al historiador com es vivia en l’època i podrem traure dades

significatives, i alhora potser que internament estigui documentant un

esdeveniment concret. Pero s’ha de saber qual es l´aportació de l´autor i

quals no.

La funció intenta establir un dialeg moralitzador: com donar un consell de

com s´ha de fer les coses. Pero aquet missatge preten que aquet tingui una

certa reciprocacidad envers l´espectador.

El titol d´aquet quadre prové d´un article publicat per Panofsky, que explica

com s’ha de dur a terme el mètode iconogràfic, a la vegada que explica el

terme de realisme simbólic. A través d´aquet article podem desencriptar i

arribarem a la conclusió que aquet es un document que testimonia una

escena de matrimoni. Ell ha sigut un autor i un article clau per a la historia de

l´art, es un punt culminant.

Panofsky es basa en primer lloc en la informació documental que pot tindre

de l´autor, buscant informació de teòrics previs que parlen d´aquesta imatge

concreta. Basant-se amb aixó ell arriba a la conclusio que finalment es un

retrat que te a vore amb una cerimonia de casament. Posteriorment intenta

identificar aquets personatges, fent referencia en uns catàlegs que es citen

aquets personatges. En un inventari de Maragrita d´Austria cita l´obra,

diguent el nom de l´artista i a quí representa. Així especula e investiga a

través de registres la família que representa.

Page 6: apuntes

Un cop identificats Panofsky vol desxifrar que vol transmetre: dues

personaes agafades de la ma, en un entorn cotidia que trasmet sensació de

riquesa per part dels personatges. També hi ha elements curiosos que da

sensació de espontaneïtat.

Com que sabem la riquesa amb els personatjes, es creu que representa a G.

Arnolfini y J.Cenami, dues families italianes que emigren als Paisos Baixos.

En la firma apareix el nom de l´artista, l´any i una incripció que diu que

“aixó es va fer ací”. A través del mirall es pot veure aquesta realitat, on

apareix els dos personatges que no apareixen al cuadre, un dells l´artista.

Panofsky conclou que estem davant un ritual ceremonial, amb dos testimonis

que veuen el jurament, i que podria ser el moment exacte de casarse.

El que proposa de forma exquisita es que aqui s ha fusionat dos instants en

una unica imatge: sintetitzant el jurament

En el canalobre assoles hi ha una espelma encessa, pero es de dia i es poc

funcional, pero es podria entendre si es un ritual ceremonial. El gos en els

repertoris iconografics significa fidelitat. En la finestra està il·luminada i es

troven unes fruites que no se sap si son pomes o taronges. Les sabatilles s

´interpreten amb un cert punt de sacralitat, fent al·lusio a estar en un entorn

domestic, als rols d´amdues figures o al moment en que Moises es te que

quitar les sabates.

¿Esta embarazada o no? La posicio y la forma es ambigua, encara que el gest

sugireix una altra cosa. No obstant hi ha una talla a la dreta de santa catarina,

deesa titular de les embarasada. Pero si ella ja está embarasada abans de

casar-se aixó es massa sospitós.

Al costat del mirall es troba un rosari que fa referencia a la passió de crist,

que curiosament fa referencia al micromedallons de l´espill. Aixó pareix que

parli d´una cerimonia de la liturgia cristiana. Aquesta era la teoria que s

´estaba fent fins mes o menys fa 10 anys.

En l´any 2003 Koster proposa una nova lectura, on proposa en el seu article

irradia una atmósfera extraña:

Page 7: apuntes

- Les seves mirades son molt fredes

- La amplitud de les figures es molt estrany

- L´espill del darrere estaba asociat a altres tematiques

- Estan a l´interior d´una casa sense llar vestits amb moltes prendes, pero es

estiu ya que la finestra es troba oberta i es pot veure un cirerer.

- Ell a pesar de que sigui el seu casament está vestit de negre, aixó es molt

estrany.

Conclusión: la dona estaria morta

12 de marz del 2012

Lectura alternativa del quadre del matrimoni Arnolfini a la que va fer

Panofsky. Aquesta ultima lectura, fins fa 10 anys va ser la mes defensable i

atractiva a l’hora d’interpretar aquesta obra. El problema es que en aquesta

mena de defensa que fa panfsky del braç son un poc imaginatiu, a m´es

d’haver-hi una sèrie d’elements poc aclaridors (el fet de haver-hi cirerers, fet

que fa que sigui estiu i que els personatges estiguin erroneament vestits amb

moltes capes, i el fet de que el gos de l´escena no estigui representat a l

´espill)

El primer punt que s´ha de fer es buscar la identificació dels personatges,

diguent que estan representats Giovanni d´Arrigo Arnolfini i Jeanna

Cenanni. Aquesta es va fer perque es busca un Arnolfini, prou important i

que bisqui a Bruixes. En un primer moment es plantejen quants Arnolfinis hi

han, i s´escull un d´entre cinc per que ell y la seva esposa son italians de

Lucca. Problema: la pintura es de 1434 i el seu casament es de 1447,

esdeveniment molt posterior a la pintura, partint que en els inventaris es

pensa que es una escena de casament. A mes es una mica mes complicada

que el señor Van Eyck mor a 1441.

Per aixó s’hauria de canviar la posible lectura del tema. Per aixó es comença

a buscar altres posibilitat: que els altres 4 arnolfinis puguin hagut demanat

una obra com aquesta.

Page 8: apuntes

Campbell en 1998, quan estaba fent un catàleg de les obres flamenques que

es troben a la National Gallery, proposa que el personatge representat es

Giovanni di Niccolao Arnolfini, que arriba a Bruixes al 1419. Així s´arriba a

trobar una mena de document oficial que parla de un casament del anterior

personatge amb una nova dona que es diu Costanza Trenta, i aquet es

produeix al 1426, aquesta ultima també amb origens italians. Seguiriem amb

la teoria de Panofsky per canviant els noms. Pero en aquesta recerca en 1433

es troba una carta de la mare de la posible “novia” diguent que la seva filla ja

está morta, any abans que es fa la obra. Per tant hem de obrir la posibilitat d

´anar mes enllá de interpretació i que aquesta dona estigui morta.

MARGARET KOSTER

El primer de tot es que si aixñó es una cerimonia relacionada amb el

casament, si ho comparem amb una altra comparació grafica contemporanea

el comparem a l´altar dels 7 sacraments de Roger Van der Weyden. La

diferencia fonamental entre les amdues novies es el tocar, que en aquet últim

la novia sempre te el cabell llarg y deixat anar amb una novia, rasgo que no

te Constanza Trenta. Pero en el mateix quadre, en el sacrament del bateig les

dones tenen un tocat molt paregut al de Constanza: dones que ja han tingut

fills i estan feliçment casades.

Aleshores lo de si está embarazada es dubtable, pero si que desestiment la

posibilitat de que estigui en el moment de casament.

En una obra que es diu Triptic amb la Verge i el Nen, Sant Jordi i Santa

Caterina, Cterina mostra un gest molt semblant al de Constanza de tocar-se

la pancha, pero aquesta no está embarazada. Pero en altres quadres de la

mateixa época, d´altres autors, si que s´utilitza aquet gest per demostrar que

si está embarazada.

Versemblança entre la Anunciació de Joos Van Cleve i el Matrimoni

Arnolfini de Jean Van Eyck (actitud dels personatges, canelobre encès...etç).

Es nota una certa artificialitat en alguns elements en el quadre del Matrimoni

Arnolfinim, creant una atmósfera estranya, sense haver-hi ninguna reacció

per part dels personatges. També es un poc artificial de que tot i ser un

Page 9: apuntes

ambient luxos no hi hagi una llar de foc, fet que fa pensar que l´espai es

construisca i no tant que es retrati.

En el fons tenim un doble retrat de parella, i per tant el que proposa ella es

buscar retrats dobles on poder recolzar de que es vulgui representar en

aquesta epoca retrats de parella, i s´enadona que aquesta obra per darrere no

té la típica representació de l´epoca de representar la mateixa parella que es

representa frontalment, però per darrere morta (mestre de Ulm). Per tant es

factible que aquets retrats dobles, al igual que els individuals, aludixen a la

vida i la mort.

Això si el comparem amb les representacions habituals de l’època, arriben a

la conclusió de que el gos podria tindre la funció de psico-pompos (el gos

acompanyaria a l´altra vida al mort). Per tant en el ambient del matrimoni,

que te a veure amb el transit fins a l’altra vida, el gos segueix una

direccionalitat fins a la noia, per tant sería ella la que te que avançar. A més,

el fet de que el llit sigui vermell podria tindre relació amb que aquet tipus de

llit fossi de mort.

A més, un detall molt sutil es que el terra está molt poc treballat en

comparació de la resta d’elements. Aixó te a veure per que els elements que

estan representats amb molt de detall es per que tenen importancia, per aixó

la catifa te molt de detalls. La catifa te a veure amb el llit, que serien

elements relacionats amb el part, amdos elements relacionats amb que ella

estaria molt de temps al llit i aquesta moriria en aquest.

En la zona del canelobre hi ha una espelma encesa, pero si ens adonem hi ha

una altra acaba, idea que reforça molt que ell encara es viu i ella no.

Dues estatues: una al llit representant a Sant Catarina i una altra d´una

gargola.

En el mirall les 10 escenes de la Passió i els moments just després de la mort;

pero el que es interesant es que les escenes mes properes a la mort de crist

están a la dreta i els de la passió a la esquerra. Un cop mes aquet petit detall

es posible que fes referencia a aquet fet.

Page 10: apuntes

Potser que en els analisis de infrarojos, els possibles canvis que s´han fet es

per que en un primer moment fos un retrat de parella i posteriorment es mor i

decideix representar-ho així.

En qualsevol cas, estiguem d’acord o no, indubtablement es una obra

devocional pero té un cert caràcter documental de tot un trajecte vital d

´aquets personatges. Per aixó te un valor i una funció que es completa quan

hi ha algú que llegeix i entén l´obra. Funciona a través d´aquet diàleg intern.

FALTAN LOS APUNTES DEL DIA ANTERIOR

19 de març del 2012

Debotio moderna: es una visió per tal de seguir el bon camí. Les obres del

Bosco es caracteritzen per ser imatges de ser honíriques, com si fossin

somnis. El Bosco tenia una devocio molt potent perque la major part de la

informació d´aquet pintor prové de una cofradia que s’encarregava del culte

de la verge Maria. Si allò sumem que un dels principals mecenes de la obra

del Bosco era Felip II, ferventment devot, tota aquesta teoria de la heretgia

no lliga.

Es la clau que ens permet destrellar del triptic del carro de heno. El que vol

el bosco es moralitzar a la gent i en certa manera ensenyarlos que s´estan

aequivocant, advertirlos i mostrarlos con han de seguir el seu cami.

En primer lloc ens enfrentem a una obra que es trova al Prado i una altra al

Escorial; estem al davant d´un triptic amb una imatge al davant y una altra al

darrere; els triptics s´utilitzaven per ficar-los als altars de les esglesies. Aixó

ens sugereix que el format es l´utilizat per a un altar. Aquests solen ser

imatges alegoriques de les virtuts de crist, i aixó sol apareixer el contrari, i

aixó ja es algo que s´ha de tindre en compte.

El format del triptic s´ha de comparar amb la resta de triptics que ha fet aquet

autor.

Page 11: apuntes

El triptic del judici final vrs El triptic del judici final de Hans Menling

Crist al centre es el braç executor de prendre la decisió de qui es salva i qui

no, per que es troba al centre, sentat i els seus peus els fica sobre la bola del

mon.

En el del bosco compositivament funciona de forma semblant: al mig

moment on es decideix tot, a la esquerra els salvats (en teoria) y a la dreta els

caiguts; al centre crist y a més força destacat amb un focus. Pero el to y força

mes decadent, i aquí no s´escullen els salvats, sino un moment que

temporalment sería l´anterior (esquerra el paradis)

Hi ha una reformulacio, utilizant el triptic, pero es reformula amb la

disposició dels personatges.

Imatge del triptic tancat:

Figura central (peregrino o indigente debido a las ropas usadas, un gallato y

una mochila)

Primer plano demacración del paisaje y perro gruñendo

Segundo plano con diversas escenas

Ultima escena con la horca

Mensage: peregri que te moltes dificultats, i que si no ho segueixes de forma

correcta i adecuada acabaràs cayendo

El triptic tancat ja t´adverteix del missatge que vol transmetre.

Escena oberta: l´horitzo en les tres escenes tenen una linea d´horitzó que

segueix.

Ala esquerra del carro de feno y la del juicio final

El tema del paraiso se trata de forma diferente, ya que en el primer caso lo

primero que se ve es la expulsión mientras que en la segunda en primer

plano se encuentra la creación. El mismo tema lo trata pero de diferente

forma. Eso sucede en el caso de heno

Page 12: apuntes

Equipara los angeles caidos con los hombres caidos.

Faltan apuntes del dia 16 y 11 de abril

18 de abril del 2012

Imatge egipcia de caça i pesca

Escena de vida quotidiana, en una tomba, amb una perspectiva jeràrquica.

Els personatges floten i estan mig perfil- mig dorsal.

Nivell I: es una escena de caça i pesca amb cert tintes que fan pensar que no

es una simple escena quotidiana:

- van amb perruca

- estan ataviats amb joies

- està acompanyats pels fills, la dona...etc i te un con de cera, per tal de que

quan es cremi faci bona olor; a mes tenen una sèrie de lotus

- es produeix una metalepsis -alteració del temps lineal de una seqüència

normal-

- s´ha mutilat un element, que en altres composicions no s´ha esbossat, mentre

que en altres ocasions l´han trencat, junt amb una inscripció: aixó es degut a

que es referia al deu Amon, que en el regne nou es el deu més important,

pero que durant una època especifica del regne nou hi va haver-hi una serie

de canvis que van produir que es denostés el panteó egipci, i per tant es

persegueix la imatge del deu Amon enfront a Akenaton, per la fascinació de

Tutmosis IV d’aquet últim deu.

Page 13: apuntes

- El egipci compartimenta les imatges amb una sèrie de línies que serveixen

per a formar idees, per tal de compartimentar gràficament les escenes. Pero

en aquesta imatge no es produeix aquesta compartimentació mitjançant

separadors gràfics, i això es un fet que es questionable. La imatge egipcia

constantment compartimentada, amb linies artificial, separant clarament un

compartiment de tema, amb les incripcions, de altres motius...etç, imatges

dividides en un mateix espai però dividides.

Com es algo que es desvia de la norma escrita, s´altera, per tant aixó vol dir

que hi ha un significat diferent, ja que son les mateixes persones representades

dues voltes.

No hi ha un separador grafic perque es vol indicar una equiparació, pero la

equivalencia no es igual un enfront de l’altre, que está a un altre nivell. En

nivell formal no es el mateix, però en quant a significat si que ho és, per tant no

es separa mitjançant línies divisòries, per que està dunt a terme el mateix. Això

el reafirma els elements que els acompanyen, que estan representants en dos

escenes simètriques una enfront l’altra.

La llengua egipcia ens permet desxifrar les imatges: literalment esta llançant

un pal per caçar ocells. Éls jeroglífics tenen dos significats diferents: llançar el

pal als anecs o el acte de creació d´un fill.

A l´altra banda está arponeando a uns peixos; aquet acte té un significat de

eyaculació. Pero aquestos peixos, un dels dos es un tilapia (peix característic del

Nil egipci). El determinatiu es la tilapia, pero la mateixa paraula cambiant-le un

terminatiu significaria la vall occidental. Per tant la escena representaria a Naj

eyaculant sobre la vall occidental per tal de reviure als morts.

Tota la escena de la tomba de un noble l´escena, que a simple vista pareix

una escena de caça i pesca, te una simbologia de fecunditat. Per això està tan ben

vestits els personatges, per tal d’anar a un acte de fecunditat. A més la perruca té

un significat completament eròtic dins de la cultura egípcia. Té una connotació

de sensualitat. Té sentit també el con de cera i olorants els talls de lotus, per tant

es un entorn mes propici que explica totes incoerencies.

Page 14: apuntes

Per tal tenim explicat la ausencia de llinies separatories i la vestimenta que

porten.

La metalepsis: la imatge egipcia funciona mitjançant de magia simpàtica; per

aixó s´intenta plasmar formalment l´acció que vol trasmetre de forma clara,

encara que se adelante al temps adecuat de l´escena, per tal de que quidi patent

lo que es vol transmetre.

La oca que s´ha trencat es per la relació que té aquesta amb el deu amon, que

algunes voltes es podia plasmar antropomorficament a aquet deu. Esta figura se

relaciona con una de las deidades que acompañaba a Ra durante su viaje por el

inframunda en barca, la cual queda representada en esta escena.

Asimilació de la forma de plasmació del rei com si fos l´ordre que destrueix

el caos, pero el noble no es pot representar de la mateixa forma, encara que la

idea si que es compleix, pero amb formes diferents.

Aquesta imatge també es una ofrena, que es la activitat de fecundizar, perque

l´aigua fa la forma del signe de ofrena.

La metonimia: / La metalepsis:

Tot aixó es pot veure en una imatge dek mig dels peixos, perque no es el

peix de la tilapia, que apareix com a gguia d´aquesa barca divina en el mon

del inframont; la tilapia ames esta dints duna muntanya egipcia y la

mitiloogia egipciai de creació que en el no res era acuatic, i del no res

apareix una muntanya, i la tilapia te un comportament curiós (una vegada

que posa ous, quan hi ha perill per a les seves cries se las menja, pero no se

las traga, si no que naixen de dins seu: convertint-se aquet peix en un símbol

de regeneració).

25 d´abril del 2012

S’aconsegueix endevinar els egipcis, pero ens quedava molt clar que el sentit

que tenia aquesta imatge era interna. El que vol mostrar es que la funcio d

´aquestes imatges es mágina. El valor el té per si mateix, no fa falta que hi

hagi un espectador que el descodifiqui.

Page 15: apuntes

Mentre que en un altre cas, com els ambaixadors si que necessita un codi que

s´ha de desxifrar.

Els ambaixadors (Hals Holbein)

Dins del génere artístic podriem catalogar aquesta pintura dins de la

retratística o una foto buscada. Aqui no podem parlar de retrat, per que hi ha

un objecte irreal que es vol remarcar la seva importancia dins la composició.

Aquet objecte t´assenya que aqui hi ha una contradiccio, la visio cristalina y

neta del retrat contraposada amb la representació artificil e irreal del centre, a

banda del que simbolitza (es trata d´una calavera representada amb l´efecte

de la anamorfosis, que es la deformació d´un objecte). Ja seria molt irreal

amb una calabera, encara mes les seves dimensions remarquen el caracter

irreal de la composició, i finalment la deformació.

O.CALABRESE: Como se lee una obra de arte, Milan, 2007

http://employees.oneonta.eduu/faceras/arth/ARTH214/

Ambassadors_Home

Lo que preten es fer pales que hi ha una serie de nivells, i aquestos, com si es

tractesin de nines russes, son llegibles d´un estat general a un mes concret,

tenen una serie de fils que estan relacionats entre ells. Per tant hi ha unes

significacions molt amples.

Una forma de testimoniar la trovada entre dos personatges, podem pensar

que es un cuadre que testimonia una situació de confrontació religiosa, o

politica, o be d´una confrontació entre la religió i la política, o encara mes

metafisic entre la divinitat i la humanitat o una composició que parla de la

pintura. De fet es un cuadre que rep la denominació d´etiqueta, que la va

encunyar amb la denominació de quadre del secret, propi de la europa del

renaixement central.

Veiem de forma general de la obra, i la descripció sería la representació de

dos homes en un espai luxos, amb una taula plena d´estris. Un dells podria

ser un noble, per les seves vestidures, i l´altre un eclesiastic, per mateix

motiu.

Page 16: apuntes

Elements que podem enumerar: un llaud, dues esferes (una a dalt i altra a

baix), el noble porta algo a la ma, un element de medició a dalt, tres llibres,

un tapis que s´ha denominat com “tapis holbein” per que el popuralitza ell, la

funda del llaud y una mena de pergamins sota el llibre.

Dues figures recolzades, sobre un moble amb dos prestatges, les figures

estan centrant aquet moble i arrere una cortina i un paviment. Aixó dona una

categorització de luxe, pero si coneixem el context de l´epoca, veiem que el

paviment es una replica exacta del paviment de la abadie de Westminster. El

autor i l´any está inscrit dins del cuadre, pero la localitzacio real de l´escena

els endona el paviment. Altres autors diuen que aquet paviment es pareix al

de la capella sixtina. Context real: londres 1533.

La segona contextualització es que Westminster es la casa de deu, a més de

que era el edifici on es coronaven els deus. Per tant estem en un edifici

politic i religiós.

Anant-nos-en es molt comu en aquesta epoca que aquestes escenes

cotidianes tinguin arrere un cortinatge, perque es un recurs per amagar que

no hi ha res, de que la pintura es plana. Fica en primer terme als dos

personatges, en la casa de deu i en mig una calavera, que es símbol de mort.

Els homes funcionen com a nexe d’unió entre el terra i el cel, simbolitzat en

les esferes, que una es terrestre i altra es de constelacions.

El propi artista ens dona pistes perque dins de la categoria de retrat puguem

reconèixer-los. Una daga i una guants porta per una part el noble i

l’eclesiàstic. Aquet últim serie una figura pasiva y contemplativa, i l´altre

sería actiu.

En la daga del noble fica la seva edat, fet que ens posibilita saber mes dates d

´aquet personatge. Aixó en la part del eclesiàstic ho fica en el llibre,

remarcant de nou la idea de persona contemplativa en contraposició de la

vida activa que es simbolitza per la daga.

A mes el noble porta un penjoll del arcàngel san miquel, fet que diu que

aquet personatge pertany a la ordre de San Miquel. Altre element que ens

ajuda a identificar-ho.

Page 17: apuntes

Els elements es disposen sobre la taula amb relació amb els personatges que

es troben al seu costat. El llibre al costat del noble es un llibre de artimética

per comerciants, per tant aquet noble es podria dedicar a l´ambit del comerç.

La clau definitiva la esfera, que es la copia real d´un globus terraqui fet per

un geògraf alemany, i es el seu degut a les indicacions precises que es

representen al globus. Ens contextualitza la época dels descobriments

americans, de les expedicions, de l´aventura dels cientifics...etc, ara be si

comparem la esfera original amb el que hi ha tres coses que no coincideixen.

La que mes interesa es Policy, que no te sentit que aparegui si no es per

alguna simbologia. Policy era el terreny que controlava un comerciant que es

va convertir en un comisari reial, que formava part de la ordre de San Miquel

i que es deia....

I gracies a l´identificació d´aquest sabem que va fer dos viatjes a Londres, i

que tenia un amic eclesiàstic.

Context polític: Enric VIII está casat amb Catalina d´Aragó, es vol divorcia,

el papat no li dona el seu suport i crea la seva propia esglesia. Tenim un

monarca angles, que a partir d´un problema amb la esglesia tindra una religió

diferent, i dos monarques católics que provoquen una mena de

confrontacións polítics i religiosos.

Ana Bolena francesa y católica (diplomático laico y religioso). Tots dos

miren a l´espectador, i per tant el fan partícep del moment delicat.

Confluicto religioso: religion catloica e anglicana

Conflicto politico: época de los grandes imperios español, inglés y francés

Distinció entre personificació i la al·legoria

A vegades es confon massa alegrement els termes personificació amb el

terme de alegoria o representació alegorica.

Page 18: apuntes

30 de abril del 2012

La semiòtica aplicada a la imatge

1er nivell: retrat per que tenen unes actitud de pose, però ràpidament veiem

que la funció principal del retrat (representació fidel d’un acte) no es

compleix en aquet cas, per que sorgeix una calavera al mig amb la tècnica de

l’anamorfosi.

Entorn luxos de la terra, les cortines i la vestimenta:

- dimensió física de que aquet retrat s’està fent a Londres per ser el terra una

reproducció del de la Abadía de Westminster

- contextualització de caire simbòlic de que l’home ocupa el paper de

l’intercessor

Objectes representats:

- Llibre d´aritmética: escull el full amb exercicis de dividir, suggerint una idea

de conflicte o de divisió. Intertextualmente queda palés que subralla una

divisió.

Juntament amb aixó, sabem el context temporal de França i Gran Bretanya:

Enric VIII es vol casar amb Anna Bolena, el papat no li deixa, conflicte religiós;

renunciant a la seva esposa Catarina, fa un lleig a l´emperador d´Espanya,

conflicte polític. Problema de França: afavorirán a la decisió d´Enric VIII o no?

Si ens fixem en els instruments que hi han, podrien dir que son de mesura:

Libro de anotación musical, un llaud (música), un compàs (para la geometria),

llibre de divisions (aritmética) y la bola del mon celest (astronomia).

Representant una rama del saber, que es el cuatrivium, que es símbol de poder,

ja que el saber suposava en aquesta època això. Aquestos estudis es

complementaba amb el trivium (logica, gramàtica ), que apareixen de forma

sutil.

La idea de divisió es veu en una corda trencada del llaud o una flauta amb cuatre

tubots en vez de cinc, ja que aixó provocaria un idea de desarmonía.

Page 19: apuntes

En el llibre de música hi ha de nou una referencia a la idea de divisió: la partitura

de la esquerra parla del comportament de deu, mentre que l´altra parla de moises

com a salvador del poble de deu. Per tant hi ha un conflicte entre el vincle entre

deu i home, haguent una disputa entre la consideració de la realitat religiosa i la

científica. Conflicte en comportamente diví i l´humà.

La desarmonía es pot veure també en la incorrecta posició dels territoris

terrestres en la bola del món.

El poliedre solar de dalt es veu com es marca diferents hores que no

coincideixen, per que es un objecte de medició precisa construït per l´home i no

funciona.

El pilar de Shefer serveix per marcar els dies a través dels graus, que en aquet

cas está marcant el 10 d´abril de 1533, que casualmente es el dia de divendres

sant, que es just el dia de la crucifixió de Crist. Motius de la crucifixió: la

crucifixió suposa el sacrifici de crist per salvar als homes, per perdonar-los tots

els seus pecats.

El torquetum servía per donar una localització de través dels graus. Quan mirem

veiem que mira entre els 42-43 graus de latitud, que casualment marca el punt de

Roma, per tant no funciona.

Missatge: posiciona de nou el conflicte religiós i remarca que l’enteniment humà

sobre les ciencies no es del tot correcta.

Esfera celest: representa un àguila (animal representatiu d´Espanya) que està

sent atacada per un gall (animal representatiu de França), per tant es com una

mena de missatge futur diguent que França apoyarà a Anglaterra i barajará la

posibilitat d´atacar a Espanya.

Els objecte remarquen el conflicte religiós i polític i el fiquen a la taula.

Ultim detall: 11 d´abril era divendres sant, dia de la crucifixió, que está

representat en un costat amb forma d´un crucifix. Monte calvario en latín

calavera, en hebre monte gorgota calavera.

Page 20: apuntes

Sentit final d´aquet cuadre: es poliédric que funciona a cuatre nivells a l´hora,

que et dona la clau i el lliga a través de la calavera.

Nivells:

- Retrat

- Context

- Conflicte/Divisió

- Vincle Deu-Home

- Metallenguatge: la pintura es un engany, exercici purament pictóric que

reflexiona sobre el llenguatge pictóric

L´any 1525 Durer va fer un gravat que tenía com a finalitat reflexionar sobre la

falsetat de la pintura a través dels descobriments óptics. Hi representa un llaud,

que es el mateix que representa Hans Holbein. Per tant es com una mena de

divulgació de la artificiositat de la pintura.

Ració científica envers la fe

Es un cuadre polivalent que no se sap el seu significat concret, per que no se sap

cap a qui està dirigit. Pero el que es segur es que no ens podem quedar amb la

noció de retrat.

Els personatjes sugerits, pero no representats directament, es un recurs que es

diu sinebdoque.

Calabera en l´agulla del embaixador laic

28 de marzo/11 de abril/ 30 de abril

2 de maig del 2012

Punt 3. Distinció entre personificació i al·legoría

A vegades no está ben explicat el que es una al·legoria i allò que es una

personificació.

Page 21: apuntes

Quan un artista vol representar la realitat a priori es basar en una observació

directa tangible, i a partir d´ell fa una copia. Ara bé, pot fer una observació

sensible o fer un us de la ment, que sigui fruit de records que no sigui paraments

sensibles. Així es com funciona la creació d’aquestes figures simbòliques.

La personificació es una mescla e topics o convencionalismes amb el fi de

definir una idea abstracta: la avarícia, dona vella que sosté un sac de monedes i

mostra el pìt. Les primeres personificacions es varen dur a cap en la Grecia

Arcaica. Son construccions artificials que busquen representar conceptes

intangibles.

Aquesta mena de conceptes/elements que el composen poden ser titllats de

emblemes, símbols o rebre una denominació general de personificació, que duen

emblemes, atributs, algún tipus de vestimenta o característica física .

Personificació: figura antropomorfa que pot dur o no atributs, o no, que el

complementen o defineixen la seva aparença per a representar una idea abstracta

o un concepte. La major part d’idees son representades amb forma femenina, per

que les terminacions dels conceptes son femenins. Una simple qüestió

gramatical es converteix en un a priori per representar els conceptes.

Per tant si ens anem a les fonts inicials podem trobar-nos que s’ha establert tres

tipus de personificacions, ja categoritzades des de l’antiguitat:

- Personificacions dels fenòmens físics tangibles. A Grècia tot s’intentava

personificar, per tant conceptes abstractes prenien forma. Ej: el deu Helios

- Taxonomia humana de la natura: les divisions que fa l’ésser humà del mon

en el que habita. Ej: el personatge d’Europa

- Imatges de conceptes intangibles: son conceptes que son força no visibles, a

la vegada que son intangibles. Ej: els personatges de les tres gracies o la

representació de kaoiros (la armoria del moment oportú)

A vegades, la relació entre la figura personificada i el seu atribut es tant estreta

que gaire bé es metonímica, per tant es pot parlar de la sinècdoque per parlar

d’una personificació pel vincle entre l’atribut i la personificació.

Page 22: apuntes

Importància també dels atributs per poder distingir les personificacions, algunes

de les quals son tan semblants que assoles les poden distingir per aquets.

Distinció entre la personificació al·legòrica i una al·legoria (conjunt format per

diverses personificacions al·legòriques).

En la etapa clàssica es fixen les bases; en l’alta i baixa es deixen de banda per

que es centre en el temes bíblic, encara que hi ha d’alguns de moralitat; arriba el

moment de ressorgiment amb el reeiximent, començant a descobrir les runes i

tenen importància algunes obres clàssiques que defineixen algunes pautes.

Es creen un llibres que serveixen per crear models canònics, per tant es molt

important la iconologia de Cesare Ripa, descrivint mes de 1250 personificacions

o emblemes. A partir de Ripa tota representació d’un concepte tindrà una sèrie

d’atributs que seran utilitzats per tots els autors. Ell agafa les possibles fonts,

consigna aquesta mena de manual i aquet constitueix el model dels pintors

contemporanis del moment. A partir d´ell decideix el gènere segons la paraula

italiana del concepte.

A finals del segle XVII-XVIII, les acadèmies realistes van caure en desús aquets

conceptes, fins als historiadors de l’art de principis del XX. Els artistes actuals

realitzen personificacions de ciutats perdent els recursos pictòrics.

Per contra, la al·legoria es una mica més isolada i que valen per si mateixa. Està

concebuda de forma independent, però pot fer-ho. En el moment que es fica en

el context d’una acció deixa de ser una personificació i es transforma en

al·legoria.

Al·legoria: representació de dos o mes personificacions immerses en una

presentació global.

Per tant, això no es sempre tan senzill; hi ha algunes voltes que hi ha al·legories

pures (que respondria a la representació conjunta de dos o mes personificacions)

i les no pures (on hi ha una barreja de figures de personatges que son

personificacions, figures històriques, literàries o mitològiques de segon nivell).

Un exemple una miqueta dificil de definir el que es. Sobre el paper, si consultem

un catàleg de obre de Vermer assoles trobem dos al·legories documentades. Ara

Page 23: apuntes

bé, la al·legoria de la fé es una obra complicada ja que assoles hi ha una figura

que es una personificació: figura central. Es defineix pels seus atributs i posició,

sino també pel marc en que es disposa i es contextualitza. Segons Ripa: “la fe es

una representació d´una dona sentada que poseix un calçe a la seva ma dreta i un

llibre a la esquerra, que se disposa baix una pedra que sosté una arquitectura. Es

vesteix de blau, s´acompanya amb una serp, símbol de lo diabólic. Hi ha

rpresentacions del pecat del homes, tenint sobre ella la corona d´espines y el

fons de la imatges hi ha una alusió al sacrifici d´Abraham”.

Vermes segueix lo dictat per Ripa pero canvia la imatge amb detalls: la dona

molt teatralitzada sufre un extasis cap a la esfera de vidre on es reflexa la resta

de les coses. Aixó fa joc amb un globus amb un globus que té a terra, per tan ella

domina lo terrenal, o que el mon necesita de la fe per tensar el cel.

A mes aquestes diverses tipificacions que feia estan presents.

4 de mayo del 2012

Una altra obra de Vermer es “la al·legoria de la pintura” o “la al·legoria de la

historia”. Es una de les obres preferides de l´autor, ja que la va conservar durant

gran part de la seva vida fins que la va otorgar a la seva mare durant els seus

ultims anys de endudament. De fet despres hi va haver-hi una trama social-

politica d´aquesta obra.

L´obra es datada de 1666, no estava firmada per Vermer pero si per el seu rival,

donan-li una autoría falsa. Per tant la propia ja presenta llacunes, d´aqui el

problema de que representa aquesta obra.

En aquet cas si creiem que la figura del fons es una personificacio i la resta real,

aquesta obra sería una representació simbólica. Pero sent de Vermer i haven-hi

elements raros si que podem pensar-hi que sigui una al·legoria.

Mostra un interior tractat com si el espectador ho veiese com sigui una finestra

per on mira, ja que está el recurs d´una cortina a la esquerra corrida que invita a l

´espectador a mirar. Es un taller per que apareix un artista que pareix representar

a la dona que apareix al fons, ja que empra els mateixos colors del monyo de la

dona. El pintor está molt engalanat en les seves vestimentes, i s´intueix que es el

Page 24: apuntes

propi Vermer, per que no se´l veu la cara. Esta pintant qualcom el fruit del seu

pensament, una musa...per tant es bifurca la relació que hi ha entre els dos.

La noia porta una atributs (els atributs n´hi ha de dos tipus, específics i genèrics;

d´aquet últim podria ser una aureola, unes ales que no identifiquen la

personificació, mentre que el primer si) generals, per porta un llibre que a pesar

que representi la sabiduria, no identifica qui es el personatge. A mes porta una

trompeta i una corona, que tot i els colors es de laurel (això té relació amb la

Teogonia de Hesíode, el qual explica que aquesta veritat la coneix per que estava

pasejant per les montanyes olimpiques i es va posar sota la sombra d´un arbre, i

ahí es van apareixer les muses, que li van donar laurel per entrar en trance i que

li arribés la inspiració). Per tant, per aquests atributs i el color blau representaria

a la figura de Clio, que sería una personificació de la historia. Lo mes gran de

cara al espectador es el mapa enorme, que permet anar fins i tot als detalls. La

llum no te un punt focal, pero prové de l´esquerra. Al mapa hi ha 17

composicions, que son les 17 provincies holandeses anterior al domini Español,

per tant sería com una mena de mapa patriótic. La del centre es un mapa real de

la Haya, sent un quadre de 1610 (aixó es important es per que aquí es on residia

la familia Orange, haguent una certa esperança de que aquesta casa podés

derrotar al diversos regnes que volen conquerir; Clio representació de la Haya,

per la seva historia i la trompeta símbol de victoria)

Un canelobre sense espelmes (indici de que s’estan apagant les llums per

Vermer, reduint els espais de públic per que ell pugés practicar la fe; si no tenim

testimonis contemporànies no sabem si això es va plasmar així) i la aguila

bicéfala (per que eren aliats dels Habsburg).

Algunes voltes es diu “al·legoria de la pintura” per que hi ha una relació entre la

nostra musa i alló que te al davant, que es una taula amb un pergamí obert, unes

teles, un volum tancat i una màscara (doble interpretació: es qalcom que es un

engany que trasgiversa la realitat, com pasa amb la pintura; a mes la mascara es

un símbol, sobretot en l´epoca i segons els compendis de l´epoca, de l´escultura).

Aquí la mascara no sembla acabada, i está sobre la taula, i en canvi s´esta duent

la pintura. Per tant aixó es podria ser una al·legoria de victoria de la pintura

Page 25: apuntes

sobre la escultura, ja que aquesta última sembla de banda per part del pintor

mentre que la pintura no.

Fa el mateix de Holbein, otorgant un significat extra a través de la copia

mimética d´una representació d´un objecte que dona una informació

suplementaria de l´entorn, fent una referencia a un esdeveniment históric; en

aquest cas Vermer indica clarament de la situació contextual que es tracta, jugant

així amb l´ambit real com si fos una instantánea de l´epoca, i la part simbólica o

al·legórica de la figura femenina.

El elements representants tenen un funció contextualitzadora.

La al·legoria es un concepte, instrument, recurs que neix en època clàssica, de

fet la paraula prové de grec que be a ser “una altra manera de dir diferent”, i un

cop mes als seus inicis estan a nivell lingüístic al mon clàssic.

Estela de Ilisos

Representant les edats de l´home en una estela funeraria, está relativament

representada la tomba, ja que el nen es troba assegut en una esgraons que duen a

la tomba: per tant hi ha una emotivitat palpable. El personatge central es el mort

amb la mirada perduda, el nen plora vers el seu futur destí i l´home meditant i

relaxat envers el seu futur, resignat d´allò que li espera. Hi ha un gos que podria

ser una al·legoria de can cerver de l´infern.

En l´edat mitjana en totes les arts aquet tipus d´art está lligada en la funció de

models didàctics, haguent una certa didàctica de figurar o donar una visualitat

als textos sagrats, als llibres miniats que no están a bast de tothom, popularitzant

tot aixó. Per a vegades pot ser mal interpretat.

La luxuria en la cate de compostela

Figura femenina, amb calavera i tro format amb elements macabres, creient que

tota aquesta representació seria una al·legoria de la luxuria degut d´una cita d´un

peregri...(Vero).

Page 26: apuntes

Durant el renaixement i el barroc es comencen a portar a l´extrem la

funcionalitat d´aquets recursos. Un d´aquestos era combinar elements mítics e

histórics.

L´arribada de Maria de Medici a Marsella

Rubens utilitza un format molt propia seva, representant unes dones que podrien

ser Nereidas junt amb Tritó, queriendo decir que toda la corte marítima ha

querido protegir toda la navegación hasta la llegada al puerto. Y este barco tan

suntuoso tiene como detalle el escudo de armas de los Medicis, por tanto tendría

que ser Maria de Medicis.

Aparece el rey de Malta con la cruz de la ciudad de Malta. Aparece tmb un

personaje alado que seria una especie de triunfo. Asimismo aparece una

personificación de Francia que da la bien venida a Maria de Medici a Marsella,

por la flor de Lis. Atmosfera irreal.

Precisament una de les caracteristiques que molts autors han assenyalat es que

en les representacions alegoriques no tenen relació el significat amb el

significant, i aixó ho contraposen a la difinició mes simple de simbol (la

presentació d´un signe/imatge, que seria el significant, que fa referencia a una

realitat, significat, que a pesar de que sigui diferent es part intrínseca d´aquesta

fins al punt que acaba identificant-se). En el cas al·legòric no te una relació

directa entre el significat i el significant, mentre que en el símbol si.

Punto 4. La imatge i el seu espai

Realment estem veint la importancia del context, per ara veurem el context

sencer, com es el cas arquitectónic, on a l´interior podem veure verdaderes obres

d´art. La importancia del lloc té importancia per entendre la simbología de l

´obra. Aixó en l´obra pictórica no succeix per que es una finestra autónoma que

s’entén per si mateixa sense tindre relació on es trobi ubicada. En canvi en l

´escultura i els relleus tenen relació.

Arte y sociedad en el A. Egipto. M.A Molinero (Templo y Cosmos)

Page 27: apuntes

Concepció cósmica del temple

Si comparem un santuari cristià amb un temple qualsevol egipci, ens

trobarem en una relació extraña en el sentit no es el mateix per molts motius, per

a l´hora algunes de les funcions de ambdues son concebudes a la vegada.

El temple cristià té forma de creu, que seria la forma que ha de seguir per

a ser un bon cristià, per tant l´esglesia es la casa i el cos de Crist. Aquesta

concepcio metaforica de l´esglesia hi es al temple egipci. El que el diferencia es

que l´esglesia es un lloc de reunió, congregació i peregrinatge, mentre que en el

temple egipci no compleix este funció, de fet esta vedat als fidels. Aixó s´explica

per que el funció la compleix per si mateix, al igual que les escenes egipcies i els

relleus asiris.

Les reaprofitacions de edificis religiosos es deu per el poder sacre del

lloc on es troba l´edifici original, creat per l’espiritualitat dels homes.

Si intentesim clasificar les posibles funcions d´un temple egipci, ens

sortirien tres:

- Es l´habitatge d´un deu, on es donaran a terme una serie de rituals, pero el

propi deu si considera que es casa seva tindrà una distribució per tal de ser l

´habitatge del deu.

- Espai de reactualització cósmica o espai que es un marc fisic per la

cerimonia. Aquesta reactualització lo que implica es donarl-li corda per que l

´existencia es perpetui una i altra vegada, a través de les cerimonies. Es

reactualitza el cosmos a partir del culte i a partir de la concepció del espais

com elements que reactulitzen aquesta creació.

Els pilonos del complexes funeraris estan orientades am l´eix solar est-oest,

reproduint sensiblement amb la forma i els materials els elements que

formen part del cosmos.

El pilonos son les dues montanyes d´orient-occident, les columnes son les

vegetació primordial de la primera vegada, el sostre reproduïa la volta celest,

per aixó estaba pintat de blau; el paviment de negre amb el llim d´Egipte; el

Page 28: apuntes

sancta sanctorum reproduïa el monticle que es va formar el mon. Tot el

temple es una imatge del cosmos, sent un microcosmos.

- Espai de regeneració còsmica, en el sentit del propi cosmos perque

perpetua el cicle ininterromput o alhora per que en alguns temples incluia

una tomba simbòlica, per que entraria dins de la caracterització de temples

que busquen regenerar al propi monarca.

El de Luxor es un exemple de temples de culte a les divinitats, que son

realmente amb un focus concret per una o mes divinitats, duent-se a terme

uns rituals de culte divi, que son el mes semblant a les esglesies cristianes.

En aquest cas es multipliquen els espais, pero representats a diferents escales

També hi ha temples de milions d´anys (temples funeraris), on la estructura

es sempre la mateixa formalment parlant. La gramatic (on i com está

disposat el programa iconografica) també es identica. L´unic element que els

diferencia es el palau funerari, que serveix com una residencia per a l´esperit

del rei i per tant es una mena de palau simbólic en el mes enllá. Esta dins per

que aquest temple te la funció de revitalitzar aquesta nocio.

Hi ha a mes un tipus de temples hipogeus, localitzats en el cas i en el temps, i

la funció que te...continuará.

El fet de estar dintre de la muntanya respon a la ideologia d’endinsar-se a

prop de la terra, que es la matriu. Aquets temples que son excavats, que

requereix molta mes feina, busquen aquesta matriu de vida per propiciar la

idea de regeneració. Per aixó es te que llegir segons la iconografía que té i al

deu al que está destinat. Aquesta nocio d´anarse a la matriu de la terra, esta

associada sobretot amb la deesa mare Hathor, que propicia la regeneració i

gestació del rei (es una mena de nodriza del princep; per aixó algunes voltes

apareix la deesa Hathor donant de mamar al princep).

Les parts que tenen tots aquests temples son:

- Una muralla que separa, conceptualment parlant, lo no sagrat de la sagrat.

Aquet te una forma ondulant, que representaria a l’oceà primordial, separant

Page 29: apuntes

el recinte sagrat de lo profà, que seria lo no formal. L´egipci tenia molt

present aquesta bicotomia de terra fertil i la que no.

- Els temples tenien uns canals artificials que el comuniquen amb el riu, per tal

d´anar amb la barqueta fins allá i anar a un desembarcades.

- Un cop deixat el barquet, entraves i accesdies a l´interior. El primer que hi

havia era una avinguda d´esfinxs, que era una pretificació d´una cort

adorant-te, llavors el acces estava flanquejat per aquesta avinguda.

- Despres et plantes enfront d´una porta principal amb el símbol del disc solar

al mig, creant una composició que representaria el concepte de akhet, que

sería la representació de l´horitzó i orientat de eix est-oest. Pero algunes

voltes pot ser que no hi estigui orientat així, però per l’egipci si ho estarà. La

cardinalitat existeix de mode simbólic, encara que no hi esté.

- En front a la porta d´accés amb 2 imatges colas sedents (veneració del

comitent de la construcció) i 2 obeliscs (refroncen la relació amb lo solar,

degut al seu paper de regeneracio cosmica del continu cicle solar).

Aço es pot multiplicar, pero la funció simbolica es la mateixa de reforzar l´eix

solar a travñes del akhet de les formes dels pilonos. Reforç del sentit cosmic.

El faraó sent la obligació de tindre el roll de mantenir l´equilibri, i aixó ho

aconsegueix embellint i ampliant els temples. Aixó assoles el pot fer el faraó per

que es el que te el paper de intercessor entre el mon dels deus i el dels homes.

El obelisc es un element fonamental entre l´aparell de la configuració d´un

temple. Lo important es reforçar el missatge.

Per pasar d´una sala a altra hi ha una mena de escaleras, descendint. A més cada

vegada els recintes es fan mes xicotets. Tenint en compte que no hi ha finestres,

la percepcio interna de l´espectador es que está accedint cada vegada a un espai

mes foc (cosmogónicament...)

EXPLICACIÓN DE LA CLASE ANTERIOR

El lotus blanc es va de nit cap al fons del riu i durant el dia sorgeix.

Page 30: apuntes

Al sancta sanctorum, al davant de la capella de la estatua del deu apareixia el

medi de transport per passejar al deu diàriament.

Sabent aixó es interessant saber que hi ha un ordre, sistematitzat, que es una

gramàtica del temple egipci que termina diferents arees com a superficies

iconogràfiques. En les parts baixes apareixen escenes de processó, que serveixen

per a assegurar la...del culte.

Escenes cultuals en la zona del mig

Aixó contrasta amb els santuaris grecs...

La narrativitat dels santuaris hel·lénics

La gramàtica de les catedrals gótiques

L´espai profá i el seva funció social

Palaus, studiolo i tallers

9 de mayo del 2012

També la consideració de l’espai en el que es troben les imatges es

important a l’hora d’interpretar les imatges, i com separar-les individualment es

pot caure en l’error

14 de maig del 2012

Sigui com sigui, Pelops no von pagar-li lo que li diu al auriga.

Pelops fa trampes i a més provoca que la seva família acabi maleïda.

Aixó es diu que es un castig que imposa Zeus per fer trampa a l’auriga.

L´altra versió diu que si Pelops guanyà es per l´estima divina de Poseidó,

i per tant aludueix un problema important (els grecs que disenyaren aquet frontó,

aquet representa la historia d´un ttrampós, i si es vol posar com a protagonista a

Pelops se´l vendrà com a victorios.

Sigui com sigui aixó ens permet identificar les figures del frontó: en mig

apareix Zeus mirant victorios a Pelops, a l´altra banda el perdedor, als costats d

´aquets dos personatges les seves dones, aurigues i dos representacions mig

Page 31: apuntes

despullades de dos personatges acomodant-se a l´espai expositiu (dues

personaificacions dels rius que en realitat están a olimpia, per tant contextualitza

el mite amb l’espai real on es reprodueix aquet mite).

Hi ha un personatge reposat que pareix la representació d´un vident: aixó

ho diuen molts autors per que ja está veient la trageria, i per tant la expresivitat d

´aquet dona aquet fil narratiu (hi ha una mena de narrativitat interna: es barreja

el mite amb el temps real, fusionant en diversos flashes en una mateixa

representació).

A grans trets es una escena de competició, amb carros i que a mes

comporta una certa moralina: la disposició del temple en l´entorn, ens fixem que

el tema escollit lliga directament amb la funcionalitat del stadium d´enfront.

A l´altra bande veiem que hi ha una figura central, jove, ben plantat,

exercint com jutge: per tant ha de ser Apolo. Está en mig d´una escena molt mes

dinàmica e instantánea, sembla que hagin fet una foto d´un moment en el que

centaures i lapites están lluitant (tema clàssic on el cap dels lapites está casat

amb una dona que està emparentada amb els centaures; aquets son convidats a

una boda i quan beuen es transformen en unes feres i mountres increibles, creant

una lluita ferotge, que queda reflectida facialment en les cares del contendents

pero especialment en la dels centaures; fins i tot en una lluita els grecs son

civilitzats, mentre que els centaures son besties i per tant expresen masa les

seves emocions i no son racionals, actuen per impuls).

Aquet tema es un tema de lluita entre dos contendents, quan ens anem a

veure com está situat el santuari, el frontó occidental está la palestra, lloc on es

duen a terme lluites, per tant el temá está d´acord amb la funcionalitat dels

edificis que tenen en front.

A dins hi ha 6 metopes per banda, 12 en totat, que fan referencia als 12

treballs de Herácles (a partir d´aquí es fiquen de moda aquesta serie de treballs

que serán els estereotipats). Hi ha una evolució de la figura de Heracles a mesura

que va fent els treballs. A més té el afavoriment dels deus, encara que sigui un

semideu. Distribució compositiva de cada treball segons el tipus de treball (quan

Page 32: apuntes

el treball encara no s´ha desembolupat s´utilitzen llinies horizontals i verticals

mentre que quan s´esta dunt a terme s´utilitzaria llinies diagonals):

Tindriem un temple dedicat a Zeus, situat en uj entorn cultic especial,

amb desenvolupament d’accions específiques (les olimpiades), que están

relacionades amb lo representat als frontons.

El temple acaba sent un model de com ha de ser un grec de l´epoca, que

serveix per als guanyadors envers als perdedors, o a un nivell mes gran no

deixen de ser models de com els grecs es comporten, tenen el seu premi i que els

que no compleixen aquest model acaben pagar-lo (no deixa de ser una mena d

´alliçonament de com s´ha de comportar els grecs [funció pedagògica de l

´acció]).

Es un nova teoria que s´ha fet ara d´aquesta composició

16 de maig del 2012

Fonts

Pseudo Dionisio Areopagita “De Coelesti Hierarqui” Pseudo

Buenaventura, Santiago de Voragine (Leyenda Dorada), E.Mâle, J.Yarza

Speculum Maius biblia pauperum D.Durandis “Rationale Divinorum

officium”, Abad Suger, P. De Roissy

Examen

Preguntas teóricas y pantallazos (a escoger)

Per anar tancant aquests cuatre exemples de contextualització (mític,

mitológic-racional), els dos que ens queden tenen un punt en comú: que estan

totalment enfocats a suggerir un missatge a una audiència. Aquets dos exemples

son la catedral gótica (funcionalitat moralitzant) i un studiolo (funció moralitzant

en un entorn profá).

La gramñatica de les catedral goticques

Ens hem de posicionar amb el pensament religios de l´epoca, per que si

no caurem en error (hi ha una nova percepció, una relacio diferent a lo sobre

Page 33: apuntes

natural, que buscarà acostarse vers a Deus a través de simbols molt mes visibles,

que gairebe podriem dir pedagogics, per que sevriran com un mostrari per que el

fidel, que va habitualment, pugi establir aquet contacte mitjançant aquestes

instruccions, com si fosi una petrificació de la misa, dint les pautes que ha de

seguir el fidel).

Un capitell que representa el pecat original, romanic i tarde, es comença

a veure aquesta noció de la biblia pauperum (biblia dels pobles). Les imatges

eren el canal per a trasmetre aquet misatge anterior, omplint aquets buits.

Es un moment de l´aparició de les universitats i teólegs que fusionen la

filosofia clàssica i cristiana. Se difon la idea de l´arquitecte universal per part de

deu, que crea l´univers, gracias a ell i la seva racionalitat, que el crea i l´ordena.

Aixó afectarà en la concepció de les formes, amb una clara funcionalitat

didàctica.

Les catedrals son una representació formal de les arts lliberals (trivium i

quadrivium).

Hi ha molts tractats, i d’aquests el speculum maius es una enciclopèdia

universal d’aquella època, entenent la noció del coneixement, que donarà el camí

de trobar a deu.

Hi ha tot un simbolisme formal/matemàtic de les parts de les esglésies

gòtiques. Aixó ho podem veure en fonts de l’època, com la de Durandus i la de

Suger. Realment, el discurs filosòfic de l’edificació gòtica es una concepció

formal i simbòlica de la representació de l’escena de la crucifixió de Crist i de

les sagrades escriptures, imposant una funció didàctica.

La manera d’enfocar el ideari cristià prové de idees filosòfiques

clàssiques.

A mes no es casual que segueix el patró de fusionar dues formes (el

cercle perfecte fet per crist i el cuadrat), que a priori son inconcebibles. De fet, el

famós sant sepulcre de Jerusalem diu que tenia aquesta forma dual circular-

cuadrada.

Page 34: apuntes

Un dels elements essencials de la catedral gòtica es la intenció de

comunicar amb la part celestial a traves de la llum, per no una llum directa, si no

una que cree una imatge traslucida que dona una sensació mística de

transformació de diversos colors, i per tant el crida a anar cap allá. Pero les

finestres están complementades amb imatges, creant un caràcter narratiu que

forma un missatge ple de moralitat, relacionant aqustes histories amb una

moralina. Aquest concepte de la llum amb una concepció sacra es una idea de

plena vigencia durant els segles XII i XIII, que directament s´anuncia aquesta

funció de significat ultim de la llum com a principi creatiu.

Un exemple de la idea de la llum es troba en el Apocalipses del Trinity

College de Cambridge, descripció de la Jersulem Celestial, on el daurat es el que

reflecteix que aquesta composició está plena de llum. Aixó ja es veu en el

romàntic, on composicions pictóriques literalmente a Crist se l´identifica amb

“Yo soc la llum del mon”.

La catedral gòtiques no son austeres, ja que el programa escultòric, la

llum i totes les formes emprades tenen cerca importància. La escultura gòtica

pateix una evolució estilística evident, que dona materialitat aquest pensament

espiritual. Els programes iconogràfics s’intenten vincular la Verge, escenes de la

vida de Crist i Sants. Això provoca que els creadors d’aquets programes s’hagin

de basar en manuals.

Com la narativitat s’amplia, els ideòlegs necessiten unes fonts, que son

les fonts documentals. A més ens permeten analitzar les imatges fent una

comparació amb els textos.

En el cas conret de Toledo es interesant, per que la part gótica es molt

amplia en motius formals degut a la durada de la seva construcció, fet que

posibilita la incrementació d´influencies. Exemple de com l´element local

posibilita una alteració de la norma establida (en la portalada principal es posava

normalment el Judici Final, mentre que en Toledo apareix una escena de San

Ildenfoso, patró de la ciutat).

Page 35: apuntes

21 de mayo del 2012

En el cas concret, extrapolat a altres casos, de Toledo es molt facil veure

les influencies que tenen unes catedral sobre altres, en funció sobre la traça d´un

territori específic.

Trets gòtics de la funció pedagògica de l’espai sagrat, i com aquet posa

de manifest un tipus de moviment específic, com es l’escultura funerària.

S’imparteix i proliferen totes aquestes capelletes, i això bé per la visió de

perpetuar la memòria del culte del difunt i un cert interès en exhibir-se de les

famílies que financen aquestes obres arquitectòniques. Això no treu que hi hagi

una codificació estàndard.

Juntament amb aquestes capelles i la seva voluntat entre la

memoria/exhibició, un altre element que apareix son els altars vinculats amb

aixó. Son retaules mounstruosos i a mes es configura com una mena d´exposició

de tots els temes que es volen indicar al llarg de la catedral, donant especial

atenció als cultes específics de cada catedral. Les imatges centrals solen tenir

relació amb el tema de la cristología, tot molt daurat, lluminós i daurat, amb

relació amb la simbologia de la llum. A més inclouen celogies on hi hauria les

despulles teoriques d´un sant local, que serien les famoses reliquies.

Originalment estaven tancats en custodies, que eren una especie d´armariet que

es trovaba en la zona de l´altar.

A més els cors naixen com un espai acotat a l´altar per fer oficis, pero

amb el pas del temps perd importancia i es desplaça a la nau central, just abans

del creuer, transformant-se amb una mena de sales tancats que, incloïen en un

principi assoles un sol seint. Pero amb el pas del temps, com les ritus es van

ampliant, van sumar-se el nom de seients, amb la iconografía de la propia

esglesia.

A més també proliferen altres imatges individuals, amb imatges de sants i

les verges. En cas concret de Toledo, hi ha una imatge gegantina de san cristofol

(de 1638), que s´inicia en epoca gotica. En aquet cas actua de manera

profilactica, que funciona de manera protectora. Esta imatge prové del moscofor

Page 36: apuntes

grec, i actua per diversos monarques, fins que es va a buscar a algú. Així s´arriba

a convertir en un element protector amb caracter devocional i profilactic.

L´espai es el que dicta el simbolisme de la imatge. En canvi hi ha altres

exemples, que si bé es important l´espai, aixó no dicta els temes escogillts ni els

temes, per que si es tracta d´un espai profá (modern), lo que sobretot manerá

será la intenció comunicativa d´expresió que vol el artista, dictat sobretot el tema

segons el que s´encarrigui o el escollit.

Peter Aerchen

Continuador llunyà del bosco, i s´el considera el creador de la natura

morta. Té una manera de fer molt peculiar i que esdevindrà font d´influencia de

manera de fer en artistes posteriors: el tema principal no estarà en primer pla,

sino que estarà en un pla secundari i que pot ser que no es percibi en un primer

(aixó es deu a que está inmers en la reforma luterana, per tant prefereix amagar

la seva intenció sobre un aspecte mes neutre, mes políticament correcte).

Aquesta noció de amagar un tema, tan directa de dar un mensage

moralizante asociado con la fe u que este bajo un decorado que a priori no

parece sacro aparece en el siglo XVI.

En una imatge que es diu “La peregrinació de San Antoni” está a la dreta

rellegat per unes escenes cotidianes. El que caracteritza aquet autor, es que

normalment l´escena que enmascara es cotidiana.

The meat stall (març 1551)

Lo primer que veiem es el cap de bou, buscant una certa repugnancia

mitjançant un escorç, pero aconsegueix una importancia. Aleshores s´ens amplia

amb una serie d´elements alimenticis no gaire dietetics, a mes de peixos i

gallines mortes. Alló es el que veiem en un primer cop, pero ens adonem

posteriorment que hi ha una serie de plans diferents al darrere. Hi hauria per tant

cuatre seccions. Així doncs, el primer pla sería un porxu d´edifici amb un cartell

amb lletres (metallenguatge) i després un portal i una finestra amb una escena i

paisatje allunyada.

Page 37: apuntes

Al·lusio de la crucifixió per la representació de unes botifarres sobre un

llençol blanc, degut al sacrifici del porc. El lletrer es una indicació de la venda

de terres en la seva totalitat o parcialment. El missatge no es important, si no la

indicació que et mostra el cartell, on hi ha un noi que esta sacant aigua del pou i

que possa aigua en un jerro, amb closques i cruixes al costat (entorn res apropiat,

ja que no sembla un entorn masa luxós ni propi, ja que es un entorn

muntanyenc). Aquet element remet al sexe femeni i a un plaer material, remetent

a una festa pagana de una bacanal dels personatges d´aquesta escena (han fet un

banquet que ens adverteix del sentit global de l´escena. L´origen de les cluixes

luxos no s´asocia amb la vestimenta del personatge.

Al mig hi ha indicacions de per endinsarse cap al final, on destaque els

peixos (que no lliguen mas en l´entorn), que curiosament están en creu (es

tractaría del nom de crist pels primers cristians, sent emblema dels primers

cristians). Per tant una altra vegada apareix crist salvador, sacrificat per la resta i

penxat a la creu. Posteriorment pareix la representació de la fugida de la sagrada

familia d´Egipte, pero descontextualitzat totalment de l´entorn on es tindria que

dur realment l´acció. Per contra, així com la sagrada familia son anacrónic, els

demés personatges vesteixen ropatjes de la época. La resta de personatges van en

una direcció i vestits molt engalanats, exceptuant un pidulaire (pantaló trencat,

amb gest de petició i un nen que demana a la verge, que li dona un objecte que

pareix ser un pa [en les fonts oficials en cap d´elles es parla de que la verge done

una llimosna], per tal caldria buscar d´on s´ha basat; els especialistes han trobat

dos artistes locals que han trobat com a paral·lel on es veu la verge li dona una

cosa a un nen, interpretacions independents de la norma; un tema canonic es

retoca per les tradicions locals, es descontextualitza amb una gent que pareix que

van a una esglesia [adscribible a una model arquitectónic del nord], on al costat

hi ha una jerra, un pa i un cartellet amb dues mans sota una torre (escut d

´Anveres). Viga con G B (gens bona) trebol de tres fulles (trinitat) i el picarol

(simbol per a tocar el moment de l´eucaristia. Pa característic de l´eucaristia. En

un llibre d´emblemes, quan estan parlant de l´eucarístia, per representar aquet

utilitza la carn i el peix

Aquesta obra estaría en el gremi de carnicers, pero amb una lectura

Page 38: apuntes

(K.Craig, Out Holland, 96)