AQUI VIVIRAS

JARL BABOT

"AQUI VIVIRAS"

JARL R . BABOT

5

"De Un Totem Diferente ,,

Finalmente decidí escribirme un libro .

"Un libro de cuentos", gritaron los abuelosdesde el polvo indefinido y amigable .

"No", repuse con dulzurade alfarero .

Un libro de poemas. Algopara repetirte cuando quedemos un día

a solas .

6

En el tiempo que no existeo que comienzainicio el juego :

voy pisandolos duros continentesy en canoas de sangre mis futuros Hijoslabran sobre el mar

el marde sus feroces luchas .

7

Ahora diríamosFueOcurrióEl año pasado . Cuando las grandeslluvias .

Una campana de luz enloquecida extendiósu furiamás allá de todos los ojos .

Y la agarrastey la venciste túpara convertirte en el primer héroedel planeta .

8

Dime amigoextensión de cuchilloy roca .

Puente para llegara todas partes .

Dime amigorostro y manoslimpias .

¿Adónde viajascuando pasa el día

y sueñas?

9

Durante el tiempo del amor talladose cazao se pesca. Y esta mirada tuyamujerno es para el gran pezo los bisontes .

Ofreces fuegoa la inquietud de mis huesos alargadosy miro hacia la casa .

-no concibo cómo será que marianahablaremos de matanzas .

1 0

Han podido empujar este beso .

Lo llevaronllanura adentro . Hasta el lago .

Pintarona sus antepasados. Cultivaronverdadesy prometieron verseal anochecer .

Todavía están allí

abrazados .

1 1

Ha surgido de la piedrael joven. El quisiera cantar

y canta .

Descubriremos sus primeros versosmás allá del leopardoy los Helechos . Mas alláde los objetosque se llevan en la sangré .

Surge la palabray no es palabra a secascomo el rayo.

En la tribu de esta noche

cantaremos .

1 2

Estuvo aquí. Mirala huella de sus manosel proyectil de su nobleza .

Estuvo aquí . Se plantó sobre estas montañasy perduró con los hijos

de sus hijos .

13

El ciclo se asemeja a un gran sueño .

Pueblos enterosse unen en ti . Saltan hacia el estey el oeste .

Construyenedificany destruyen

para volver a levantar .

Cada mañana recuerdas tu vidade ayer. Quisieras otros zapatosy no gritar ni pasarte el día

en el lodo .

1 4

Cantoal barro .Distribuyo su gran amorcada mañana.

Una vasija pequeñay dos granos de maízme recuerdan que hay redesen las calles .

Llamo callea esa extensión por donde avanzascon la abundancia de tus piesdesnudosy seguros .

No valdrán las vallas .

No podrán pararte. Vivael barroy el ornamento de la risa

amiga.

1 5

Otros labiosotras tribustantos y tantosdiosesuno soloel hombre .La verdad . ningún mar

ninguna tierradesconocida

nadie extrano a la mesaal corazón .

1 6

No sabría decirte con exactitudcuando cambió el mundo .

Quiero deciren qué momento me puse tus zapatos(esos tus grandes piesdesnudos)Vara escalar

la sonrisa de la vida .

1 7

Atrásatrásde piecalladoel viento .

Una guitarra barre tus cabellosdejándonos la plaza enterala amplitudde todos los ojos

los caminos .

1 8

Rueda la vozy es acero. Y vinoy queso agrio .

Omnipotente cantoel de los hombresa pesar de sus costillas

ya rotas .

1 9

20

"Aquí Vivirás"

Como de una gaviota heridauno habla de su patria .

Chinos y judíosguardan el oroy las mercancías .

Las calles parecen serde cera :se derriten bajo el soldel mediodía .

21

Para los muertos no hay caminosni agua ni luz ni estrellas .Rodrigo de Bastidas . Que comercie con otros navegantesmuertos. Que vendacruceshuesos .

Ay los indios . Ellos están vivos .Vivos .Vivos .

2 2

Invasores. Nombresy fechas como ríos hediondos ;aves de guerrapasandopasando . . .Hacia el mar del surHacia el mar .Fundadores del odioy de la muerte : "tomo posesión en nombrede la noche" .

II

Los decapitados ríen. Los decapitadoslloran . Los c decapitados se llevan

no obstante -el oro . El oro para todos .Como un canal .Todos pasan y pasanlos lingotes del mal .

23

En el Cuartel Generalse habla de más oroy tierras .Morirán muchos .

Y en Veraguasla guerra patriaestalla .

Quibián destruye a Belén .

Se quedaron los invasoressin el pesebre en donde morir. Llovió iradel brazoy del corazóndel indio

de Veraguas .

24

Bajo el palmarmuchos murieron .

Bajo el látigomuchos murieron . El sol iluminó al nativo .Le dio oro en las espaldasal atardecer. El invasorgolpeóy golpeó .Extrajo toda la sangrey no hubo en piedra algunaotra cosaque ignominia .

11Madres que arrastran colgados al cuellocrucifijos de fiambre .

Madres que no miran el vuelode las aves .

No estamos en noviembre de 1501 . Estamos en Enero

y es aquíen este día de la patriaque definitivamente

se levanta .

2 5

Urracáel bravío .

Urracáel indómito .

Flechade fuegovara Victoriano .

Fuego de Lorenzoal corazónde Ascanio .

Fusilpara todos .

26

¿Cómo anotar aquí todos los oficios y al mismo tiempo hablarde Las Antillas?Santa Cruzy Guadalupe brillantambién aquí. Y cada barco que llegao salepareciera arrastrar aun hoylas cadenasen los mares .

II --Pueblos esclavospueblos y puebloshechos de sangrey animales .¡Qué .importancia tienen las cadenas de Colón, del oro prisionero

111--Minas de sufrimiento. Minas del llanto . Minas de muerte . Buen

/ viaje,le dicen al ladrón . Buen viaje, repetimoscon rencor .

IV --Lava tu oro, amigo . Que es para el amo. Lava, lava, tu oro .

/ Y entregasueros y deseos . La autoridad impondrá el respeto .

/ Lava tu oro, amigo .Y sécalo camino de la Horca .

27

v--Rebelión. Con cada rostrocrece, se multiplica . Derriba estatuas y puertas y llega al cielo .Rebelión. Las islas ya no son tan diminutas . Unidas todasrecorren otras calles .

Muchacho. ¿dónde están el plomero, el albañil y el alfarero?

También aquí, en Santa Ana, yo hablo con los verdaderos dioses .

28

Santa Ana.

Y todavía los perrosy las viejas fotografías .También el vientola lluvia nuevarefugiándose en las hojasde tus ojos .

Santa Anay el viejo de blanco .La tarde enterapara los muertosy las campanas .Los limpiabotas ríenen el corazón de todos .

Santa Aña. Lucesy colores .El mar que llegapor los techosrojos .

Santa Ana.

29

Tiendasy más tiendas. "No hayvacantes" .Huele a residuos podridosa humoy tierras distantes .

Tiendas que nos describen el alma de los objetosla memoria de las cosasel principio de los comercios . Realescarcomidos . Níqueles extraños . Monedas que nunca

/ tuvieron coloresni peces que se escaparon .

Clasificación de seres . Baratos. Más baratoscasi regalados. Botados .Los que nadie quieretener en su sueño . Muertosen las calles, en los zaguanes, en las cárceles .

En los techosdel olvido ;tratando de coger el aguade la lluvia

con sus ojos desiertos .

30

Colecciones perfectasde lágrimas y recuerdosrotos .Una carpaun circoen mi Santa Ana. Los payasosvomitando fuego1925 .

II--El país .No fue cierto que lo descubrieran los españolesni nosotros en la escuela primaria .Cada vezque amanecemos cantandoo llorandolo tenemos con nosotros .

III-Y el rostro del payasode todos los payasosde nuestra historia

quedarán con la mueca sobre el muro

cuando los escupamos .

31

En algún rincón de casahabrá un nombre para ti .

Taburete pequeñorepisa grandeclavo en la pared .

También he de ponerle un nombreal agua .

Ya lo dije : en algún rincón del mundohallaré un nombre para ti .

Mientras tantohe de besar humildetus océanos,patria mía .

32

Antiguamente las olas salpicaban el rostro con su espuma .

Antiguamente los muchachos se bañaban desnudos .junto a/ Las Bóvedas .

Reían entre ellos y decían palabrotas .Los barcos eran ya duendes sobre el marnavegabanvenían de muy lejos . Pasabanpor aquí dejandosus mercancías y sus mentiras .

Aquí todo el mundo vieneo va .Trae cosas en las manosy en los pies .

Y como antiguamente y desde siempre y ahoratodonos lo quieren arrebatar .Todo .

Hasta la libre espuma del mar .

33

Alegría de todos los días . La banderasalta la cerca. Invadeel prado que decían es ajeno .

Más pueden.-este verdoreste soleste viento

y esta sangre que se va detrásdel tricolor radiantede la patria .

34

No estamos solos .

Aquí, junto a Santiagoa Ascanio

ojos rasgados del té . El niñodel elefante ;el cuello de la jirafa

abeduleslagoscosas que nunca veré .

No estamos solos . Y el árabe que no es SimbadAladino

ni ladrón,nos dice suavemente en lengua amiga :-los echaremos, hermano, los echaremos tambiénde aquí" .

35

Aquí vivirás. Bajo este cielo que nadie jamásha pintado.

Aquí vivirásmary puebloque habla a todos los mares y los pueblos .

Aquí vivirás con tu mujer y tus hijos y tus animales domésticos .

Asísolamenteasí. Libre y en estado salvaje

porque salvajes somos. . verdaderamente salvajes-cuando se trata de defender

la patria .

36

37

"De Llantos y Alegrías"

Ido habla de ab as, hojas, y oye murmullos .

La hierba que crecelos niños que cantan .

Vivirvivir sencillamente una vidajunto a otra .

Con una sola palabrasin cambiarla .

38

La ausencia .

Esa campana que creció en la ventanahasta reventaren olas .

Una calle en la que nunca estuvelos saludosa las piedrases decir

a tantos ojos .

39

Aquella palabra era algo más que una palabra .

Algo másque las voces todas

-Juntas-de los siglos .

Aquella palabra era árbolpájaromarcieloy sueños .

Era trabajoamordescanso .

Amistady beso .

Fue una palabra apenas :día largohermososin explicaciones .

40

Quiero colar tus ojosde alguna puertacomo si fuesen un faropara guiar las estaciones .

(Nadie sabe con certezaqué significa un pocode arena) .

(Yo bailo sobre ella ;cuatro siglosy una torre) .

(Un enano del siglo XVIme regala una ciruela) .

Algún libro pintaré esta nochecon las letras del amor

que sube .

41

Al Profesor Vladimir FrancoEste veranocuchillos, trenes, botellasha sido Estocolmo .

Los puentes sostuvieron nuestra juventud maravilladay el recuerdo de los exilios de Lenin .

En el castillo una hora le pide a otra hora algunos minutos prestadosmientras Miles tiende sus manos para atrapar a Diosy solamente se roba un ave .En Skansen una niña pierde sus senos. Y llora, ya viejaencerrada en el museo viviente por unas cuantas Coronas .Yo lavo platos. A mi lado un suizo corta cebollas

y nadie escala los Alpes .

43

ESTAMBUL

1 .De pronto un día cruzaste el mar-los mares todos-en un barco sugerido apenas .

Mentirosas y agudaslas olasintentaron dibujarteun largo sueñobajo el agua . Pero fueron ellaslas únicas en dormirsey solas .

Y fue así como llegaste a tierra firme .

El descubrimiento : nada de frases gloriosas, conquistadoras ;pólvora ni sangre . Llegaste a tierra desconocidaciertamentepero nadie te creyó Dios, demonio o ángel .

Te ofrecieron -eso sí- un tabaco rudoy hoscoy en el humo que subía descifraste -para siempre-el valor de la amistad .

44

2 .Santa Sofíacantaba (inmóvil)las hormigas subiendopor sus muslos de piedra.

El sol derrotabacúpulas y fechas .

Los muchachos -irreverentes- hacían muecasa los barcos que zarpabandando gritos .

Solimán dormía sobre el tabaco secomientras la tarde se quemaba

lentamente .

45

Quien haya sobrepasado la grandeza de las montañas,que hable .

Quien haya detenido los ríos con sus puños,que dé un paso adelante .

Quien hizo del invierno de la vidasol de primaverahueco tibiorefugio amable,que diga presente .

Quien trajo a la tierra la edad de los diluvios amorososde la pazy del trabajo,

que viva en el corazón de su pueblo

eternamente .

47

Al valeroso pueblo de Chile .

Un hermano enterrado en la profundidad de la más negranora .

¡Despiertendespierten ladrillosy casas!

¡Andenespejos!

Un hermano yace hundidoen las sombras .

Por quererte a tiy por querermea mí .

11

Ama aquí,corazón, amade verdad .

Diamigoplanetahermano .

¡Y rómpele el nudoa las cadenas!

48

Algo se aprieta a mi costado .

No esla última carta de las barajasni el ala rotatic un gorrión. Tampocoel irremediable díape la partida . Algose aprieta . Es algovivo .

Una inundación de afectosy de lágrimas. Un libroabierto. Un amigo . La guitarracon su música infinita .

La tierra que me bailacon tu pecho de mujer .

49

este libro se terminó de imprimir enlos talleres gráficos del centro de im-presión educativo del ministerio deeducación en el mes de septiembre de1979 .tiraje: 1,000 ejemplares .

Jarl R. Babot .Poeta y Dramaturgo Panameño .

Ha merecido, en dos ocasiones , 1966 y 1.968, premiosen el Certamen Literario "Ricardo Miró. ", Sección Poesía .

Ha publicado : "Hojalata" ( Poesía, Imprenta de la Uni-versidad de Panamá, 1967) ; "El Interior del Pacífico Reloj"(Teatro, Revista Lotería, Panamá, mayo de 1974) ; "Ratonesy Arpas" (Poesía, Revista Lotería, Panamá, enero de 1977) yotros trabajos en revistas y periódicos nacionales y extran-jeros.

En 1967 viajó a la Unión Soviética y realizó estudios deLiteratura en la Universidad "Mijail Lomonosov", de Moscú,en 1967-68 . En 1968 ingresó al. Instituto Estatal de Artes"Anatol Lunacharvsky", (le Moscú, y obtuvo en 1973 su"Maestría en Artes" .

Ha sido Director de la Escuela Nacional de Teatro dePanamá ; Profesor de Historia del Teatro, Universidad dePanamá ; Director del Teatro Universitario, Panamá ; Directorde "Siete Columnas", sección cultural del diario "Crítica" ycolumnista del espacio "Golpe a Golpe" en dicho tabloide .

Ha viajado por diferentes países y sus estancias en Sue-cia, Dinamarca, Finlandia, en particular, le permitieron escri-bir poesía y teatro .

Ha dictado charlas y recitales de Literatura Panameña endiferentes lugares, incluyendo Moscú, Estocolmo y Praga.

"Aquí Vivirás", conjuntamente con "Primer Libro deUlises" y "Libro de las Claves" constituyen los primero ;volúmenes de un trabajo poético que pretende escribi :(narrar) la historia del Istmo en general y la de ciudades -colsus calles y gentes— en particular . Para lograr los objetivos d(tan ambicioso proyecto el poeta requiere de mucho tiempodedicación y apoyo .

Portada de : Ricardo Gutiérrez