Embed Size (px)
Citation preview
N Lesen ... ! Schreiben ... �O Deutsch ...
Offene Arbeitsblätter
für den Alphabetisierungs-Unterricht
erstellt von Monika Ritter
AlfaZentrum für MigrantInnen
VOLKSHOCHSCHULE Ottakring • 1160 Wien • Ludo-Hartmann-Platz 7 2001, überarbeitet 2018
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Arbeitsblätter
Texte erarbeiten/ Texte lesen
für den Alphabetisierungs-Unterricht
erstellt von Monika Ritter
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
" I A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
" I Text ausschneiden und einkleben
mein Text:
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Broschüre für Familien z.B.: https://www.wienxtra.at/kinder/broschueren/
N i Suchen Sie in der Broschüre etwas, das Sie interessiert!
! Schreiben Sie das Wichtigste auf! Was? ____________________________________ Für Kinder? Für Erwachsene? _______________________ Wann? ____________________________________ Wo? ____________________________________ Was kostet es? _____________________ Muss man etwas mitbringen? ______________________ Muss man sich anmelden? Wo? _________________________ _________________________ _________________________
� Erzählen Sie den KollegInnen im Kurs davon!
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
i Informations-Broschüren
____________________ (Thema)
N i Suchen Sie einen Text, der Sie interessiert!
Schreiben Sie das Wichtigste auf!
Wer?
____________________________________
Was?
____________________________________
Wann?
____________________________________
Wo?
____________________________________
Warum?
____________________________________
Für wen?
____________________________________
Kosten?
____________________________________
...............?
____________________________________
...............?
____________________________________
! Das interessiert mich, weil _______________________ _________________________________________________
� Erzählen Sie den Kolleginnen im Kurs davon!
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
/ Texte aus der Zeitung
_______________________ (Thema)
N i Suchen Sie einen Text, der Sie interessiert!
! Schreiben Sie das Wichtigste auf! Wer?
___________________________________________
___________________________________________
Was?
____________________________________________
____________________________________________
Wann?
____________________________________________
Wo?
____________________________________________
Warum?
____________________________________________
...............?
____________________________________________
...............?
____________________________________________
! Das interessiert mich, weil _________________________________ ____________________________________________________________ � Erzählen Sie den KollegInnen im Kurs davon!
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
N Lesen Sie den Text! ! Schreiben Sie kurz auf, was Sie gelesen haben!
Nur das Wichtigste! 1. ____________________________ 2. ____________________________ 3. ____________________________ 4. ____________________________ 5. ____________________________ ........... ........... � Erzählen Sie den KollegInnen, was Sie gelesen haben.
Nehmen Sie die Wörter oben zu Hilfe!
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
" I Wählen Sie einen Text und kleben Sie den Text hier ein!
wichtige Wörter aus dem Text:
= = = = = = = =
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
das
wei
ß ic
h sc
hon
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
mei
ne F
rage
n
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
Th
ema:
___
____
____
____
____
In
form
atio
n
Nr.
! m
eine
Fra
gen
!
di
e In
form
atio
n
1.
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Arbeitsblätter
Texte erarbeiten lesen
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Das möchte ich heute:
Thema
! schreiben
N lesen
� sprechen
2
auswendig lernen
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Das möchte ich mit dem Text lernen:
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Wörter, die ich lernen möchte Wortliste (nur ein Wort pro Zeile!)
____________________________ (Thema oder Text, in dem die Wörter vorkommen)
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Wörter, die ich lernen möchte
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Wörter, die ich lernen möchte
Wörter eintragen, Kärtchen ausschneiden, falten und zusammenkleben
Ç
! __"_____________-________________
µ
___________________________
"
___________________________
"
___________________________
"
___________________________
"
___________________________
"
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Wörter, die ich lernen möchte
Wörter eintragen, Kärtchen ausschneiden, falten und zusammenkleben Ç
neues Wort
"
Übersetzung oder das Wort im Satz
__________________________
__________________________
"
__________________________
__________________________
"
__________________________
__________________________
"
__________________________
__________________________
"
__________________________
__________________________
"
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
Wör
ter,
die
ich
rich
tig s
chre
iben
möc
hte
(„au
swen
dig
absc
hrei
ben“
)
Das
neu
e W
ort !
Wör
ter
eint
rage
n,
die
man
übe
n m
öcht
e â
I +
! +
$
W
ort
abde
cken
, sc
hrei
ben,
da
nn k
ontr
ollie
ren
à
I +
!+
$
ab
deck
en,
schr
eibe
n,
kont
rolli
eren
I +
!+
$
ab
deck
en,
schr
eibe
n,
kont
rolli
eren
I +
!+
$
ab
deck
en,
schr
eibe
n,
kont
rolli
eren
Si
ehe
auch
Ger
trud
Kam
per
zu „
ausw
endi
g ab
schr
eibe
n“,
in „
Wen
n le
sen
und
schr
eibe
n un
d le
rnen
sch
wer
falle
n ..
..“
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
Wör
ter,
die
ich
rich
tig s
chre
iben
möc
hte
(„au
swen
dig
absc
hrei
ben“
)
Das
neu
e W
ort !
â
I +
! +
$
à
I +
! +
$
I
+ !
+ $
I +
! +
$
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
Wör
ter,
die
ich
lern
en m
öcht
e:
Das
neu
e W
ort
!
$
!
!
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
L
Ach
tung
, sc
hwie
rige
Wör
ter:
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
Das
neu
e W
ort
!
$
!
!
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
I
Was passt zusammen? Sortieren Sie bitte!
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
Was
pas
st z
usam
men
? Sor
tiere
n Sie
bitt
e!
I
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
Nam
enw
ört
er ka
nn m
an z
ähle
n. A
Alle
s, w
as m
an z
ähle
n ka
nn,
schr
eibt
man
gro
ß!!
1
viel
e
Frau
Frau
en
?
?
?
?
....
...
....
...
....
....
....
....
.
....
....
....
....
..
..
....
....
....
....
....
....
....
....
.. ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
...
....
...
....
....
....
....
.
....
....
....
....
..
..
....
....
....
....
....
....
....
....
.. ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
...
....
...
....
....
....
....
.
....
....
....
....
..
..
....
....
....
....
....
....
....
....
.. ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
...
....
...
....
....
....
....
.
....
....
....
....
..
..
....
....
....
....
....
....
....
....
.. ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
...
....
...
....
....
....
....
.
....
....
....
....
..
..
....
....
....
....
....
....
....
....
.. ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
...
....
...
....
....
....
....
.
....
....
....
....
..
..
....
....
....
....
....
....
....
....
.. ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
...
....
...
....
....
....
....
.
....
....
....
....
..
..
....
....
....
....
....
....
....
....
.. ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Llange Wörter
der Montagabend = der Montag + der Abend
der Wohnungsschlüssel = die Wohnung + der Schlüssel
der Familienname = die Familie + der Name
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
LAchtung: verschiedene Wörter gleiche Bedeutung z.B. in Formularen
der Familienname = der Zuname =
Familienname zur Zeit der Geburt
= der Geburtsname = der Mädchenname
= geborene = frühere Namen
der Titel = der akad. Grad =
Geburtsdatum = geboren am =
= =
= =
= =
= =
= =
= =
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
LAchtung: verschiedene Wörter gleiche Bedeutung
der Familienname = der Zuname =
= =
= =
= =
= =
= =
= =
= =
= =
= =
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
µ !
_____________________
ich
____________________
du
____________________
er
sie
____________________
wir
____________________
ihr
____________________
sie
____________________
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Wörter, die ich lernen möchte
lernen ich lerne du lernst er
sie lernt
wir lernen ihr lernt sie lernen
___________________
ich
du
er
sie
wir
ihr
sie
___________________
ich
du
er
sie
wir
ihr
sie
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Wörter, die ich lernen möchte
sein ich bin in Wien du bist in Deutschland er
sie ist
in .......................
wir sind ........................... ihr seid ........................... sie sind ...........................
___________________
ich
du
er
sie
wir
ihr
sie
___________________
ich
du
er
sie
wir
ihr
sie
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Wörter, die ich lernen möchte
haben ich habe du hast er
sie hat
wir haben ihr habt sie haben
___________________
ich
du
er
sie
wir
ihr
sie
___________________
ich
du
er
sie
wir
ihr
sie
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
N i
Die Vergangenheit � ich bin zum Kurs gekommen du bist nach Hause gegangen er / sie ist schnell gelaufen wir sind gerannt ihr seid gefahren sie sind geflogen geschwommen aufgestanden gewesen geblieben ich habe etwas gemacht du hast gearbeitet er / sie hat geputzt wir haben gelernt ihr habt gelesen sie haben geschrieben gegessen geholt gesehen gesehen .....
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
!
Die
Ver
gan
gen
hei
t �
�/ ¡
bin
/ ha
be
�/¡
ge
...
....
....
__
____
___
____
____
_ __
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
____
___
__
____
___
____
____
_ __
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
____
___
__
____
___
____
____
_ __
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
____
___
__
____
___
____
____
_ __
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
____
___
__
____
___
____
____
_ __
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
____
___
__
____
___
____
____
_ __
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
___
____
____
___
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Wörter, die ich lernen möchte lernen Vergangenheit: gelernt ich lerne ich habe etwas gelernt du lernst du hast etwas gelernt er , sie
lernt er, sie hat etwas gelernt
wir lernen wir haben etwas gelernt ihr lernt ihr habt etwas gelernt sie lernen sie haben etwas gelernt
________________
Vergangenheit: _________
ich
du
er, sie
wir
ihr
sie
________________
Vergangenheit: __________
ich
du
er, sie
wir
ihr
sie
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
jetzt
_____________________
früher, gestern, ...
___________________________
jetzt
____________________
früher, gestern, ...
___________________________
jetzt
______________________
früher, gestern, ...
__________________________
jetzt
______________________
früher, gestern, ...
__________________________
jetzt
_____________________
früher, gestern, ...
__________________________
jetzt
_____________________
früher, gestern, ...
__________________________
jetzt
_____________________
früher, gestern, ...
__________________________
jetzt
_____________________
früher, gestern, ...
__________________________
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Partnerdiktat
_______________________
(Thema)
bitte hier falten!
â
Diktieren Sie bitte Ihrer Nachbarin!
Schreiben Sie bitte und kontrollieren Sie selber!
1. Versuch korrigiert
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Partnerdiktat
_______________________ (Thema)
bitte hier falten! â
Diktieren Sie bitte Ihrer Nachbarin!
Schreiben Sie bitte und kontrollieren Sie selber!
1. Versuch korrigiert
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Arbeitsblätter
Schreiben
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
__________________________________
(Thema)
� Sprechen Sie mit Ihrer Nachbarin darüber!
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
(Thema)
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
(Thema)
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
Das
Mod
ell
I
M
ein
Tex
t
!
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
! Antwort für ................................................... zum Text ...................................................
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
N Antwort für .................................................. zum Text ..................................................
" I Du hast geschrieben: A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
! Antwort für .................................................. zum Text .................................................. Meine Antwort:
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
! Antwort für ............. ................................. zum Text .................................................. Du hast geschrieben: Meine Antwort:
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Arbeitsblätter Korrigieren
und Hilfe beim Korrigieren finden
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
?
$
Wie schreibt man dieses Wort richtig?
Bitte eintragen!
____________________________
__________________________
___________________________
__________________________
___________________________
_________________________
___________________________
_________________________
___________________________
_________________________
___________________________
_________________________
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Nam
e: _
____
____
____
____
____
____
___
D
atum
: __
____
____
____
____
___
M
onik
a Ritt
er 2
001/
2018
$
?
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
$
Wie
sch
reib
t m
an d
iese
n Sat
z rich
tig?
Bitte
für
mic
h ei
ntra
gen!
?
$
?
$
?
$
A
a B
b C
c
D
d E e
F f G
g
H
h I i
J j K
k L l
M
m
N
n O
o
P p Q
q
R
r S
s T t
U
u V
v W
w
X
x Y y
Z
z
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
? schreiben und $ kontrollieren
? ................................... $ Wie schreibt man diesen Satz richtig? Bitte eintragen!
?
$
?
$
?
$
?
$
?
$
?
$
?
$
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
? $
_________________________________________ A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
im Wörterbuch nachschlagen
Registerhilfe
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
Das Alphabet (Register als Hilfe zum Nachschlagen im Wörterbuch A a Ä ä Au au B b C c D d E e Ei ei F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o Ö ö P p Q q R r S s Sch sch St st T t U u Ü ü V v W w X x Y y Z z
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Ä Ö sch Ü ä ö st ü
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
!
Merkhilfen für mich persönlich
z.B. Einkaufslisten
oder ...
Name: _______________________ Datum: ___________________
Monika Ritter 2001, überarbeitet 2018
! Einkaufs-Liste schreiben
Schreiben Sie die Wünsche Ihrer KollegInnen als Abkürzung auf,
wenn Sie sehr schnell schreiben müssen! ! Abk. !
Abk. = Abkürzung
