Área de Estudios Árabes e Islámicos تىنكايلأ ةعماج · 2018-04-10 · 2011- 2014 Coordinadora del Servicio de Mediación Intercultural Ong Médicos del ... “La naturaleza

لياكنىتأ جامعة

Tel. 96 590 3406 – Fax 965 90 9443 Campus de Sant Vicent del Raspeig

Apt. 99 E-03080 Alacant E-mail: [email protected]

1

Departamento de Filologías Integradas Departament de Filologies Integrades قسم اللغات احلديثة Área de Estudios Árabes e Islámicos

Àrea d'Estudis Àrabs i Islàmics الدراسات العربية واإلسالمية شعبة

PRESENTACIÓN DEL CURSO

El presente curso que se plantea como una actividad complementaria de formación

docente dentro del Programa de Doctorado «Transferencias interculturales en la Europa

medieval mediterránea», dependiente de ISIC/IVITRA y la Facultad de Filosofía y Letras

de la Universidad de Alicante, así como una actividad del Proyecto de investigación FFI2014-

58636-P.

Su primera finalidad es ofrecer formación complementaria para los interesados en los

ámbitos de la mediación intercultural, ofreciendo además un ámbito de experiencia práctica. Con

ello, los alumnos van a poder desarrollar actividades en los ámbitos de actuación relacionados

con la mediación en contextos interculturales y con los aspectos multidisciplinares de la

interculturalidad, concretamente en el ámbito de Alicante y de la Comunitat Valenciana.

FECHAS Y HORARIOS

Fechas y horarios: 17, 18, 19, 20, (16:00-21:00 h) y 21 (09:00-14:00 h, 16:00-21:00 h) de abril

de 2018.

Duración: 30 horas en 4 sesiones teóricas de 5 horas, y una jornada práctica de 10 horas

Lugar: Universidad de Alicante. Aula aún por determinar.

OBJETIVOS DEL CURSO

– Adquirir formación básica en los aspectos prácticos de la mediación para que el alumnado

pueda trabajar con personas inmigrantes, desde entidades no lucrativas, o desde empresas o

instituciones públicas o privadas.

– Formación en las técnicas de mediación y negociación para la práctica profesional.

– Formación jurídica y sociológica para llegar a ejercer la actividad de mediador intercultural en

los distintos ámbitos de la mediación.

– Entrenamiento práctico y desarrollo de las cualidades, habilidades, técnicas y ética de la

mediación.

PLAN DOCENTE

– Sesión 1: El Fenómeno migratorio: de los procesos históricos a la realidad social de la

inmigración en España (5 horas presenciales).

– Sesión 2: Legislación española en extranjería e inmigración (5 horas presenciales).

Sesión 3: Realidad sociolaboral de la población inmigrante en la Comunidad Valenciana. Diseño

de activades para la inserción (5 horas presenciales).

Sesión 4: Estrategias de intervención desde la mediación intercultural con población inmigrante

a nivel local: nuevas realidades, nuevas soluciones (5 horas presenciales).

Mediación Intercultural: “pautas prácticas de intervención y experiencias”




2



Jornada práctica especializada en mediación en contextos interculturales (10 horas), Se realiza

un visita guiada a la oficina Pangea y a los centros donde se desarrollan las actividades dinámicas,

y talleres dirigidas por el mediador intercultural.

RECONOCIMIENTO DE HORAS DEL ICE

El presente curso contará con un reconocimiento de 30 horas por parte del ICE de la

UA, El alumnado habrá de solicitar mediante el impreso oficial pertinente este reconocimiento

de horas y pagar los derechos correspondientes para su obtención.

DIRECCIÓN y COORDINACIÓN DEL CURSO

– Prof. Dr. Francisco FRANCO-SÁNCHEZ, Catedrático del Área de Estudios Árabes e Islámicos

de la Universidad de Alicante

PROFESORADO DEL CURSO

– Dña. Mariví PÉREZ MATEO: Presidenta Asociación BABELIA. Coordinadora Oficina Pangea

de atención a personas migradas de la Concejalía de Inmigración del Ayuntamiento de Alicante.

– D. Juan CRUZ ANTONUCCI: Abogado experto en extranjería. Oficina Pangea de Atención a

personas Migradas de la Concejalía de Inmigración del Ayto de Alicante.

– Dr. Mourad KACIMI: Profesor de la Universidad de Murcia e Investigador de la Universidad

de Alicante.

– Dña. Ana Erlinda MORALES SANMARTÍN: Pedagoga y Mediadora Intercultural Oficina Pangea

de Atención a personas Migradas de la Concejalía de Inmigración del Ayuntamiento de Alicante.

– Dña. Tatiana BILYK: Diplomada en Ciencias Sociales y Jurídicas y Mediadora Intercultural

Oficina Pangea de Atención a personas Migradas de la Concejalía de Inmigración del

Ayuntamiento de Alicante.

CURRÍCULO BREVE DEL PROFESORADO:

– Prof. Dr. Francisco FRANCO-SÁNCHEZ

En la actualidad es Catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad de

Alicante. Es especialista y consultor en temas relacionados con el islam, tanto actual, como en

su historia y cultura, tanto de Oriente, como del Magreb y de la península Ibérica en época

islámica (ss. VIII-XV). Ha escrito siete libros y cerca de dos centenares de artículos sobre varias

líneas de investigación. Actualmente es Secretario Académico del programa de doctorado de la

UA «Transferencias interculturales en la Europa medieval mediterránea».

– Mariví PÉREZ MATEO

Formación académica:

Marzo 2014- Febrero 2018 Universidad Autónoma de Madrid. Doctoranda.

Programa de Doctorado: Ciencias Humanas: Geografía, Antropología y Estudios de África y

Asia. Estudios árabes e islámicos, se difiende la tesis el 18 de Mayo de 2018.

2007 Universidad Autónoma de Madrid. DEA. Diploma de Estudios Avanzados del

Departamento de Estudios Árabes e Islámicos.




3



Experiencia laboral:

2014- 2018 Coordinadora y Mediadora Intercultural OFICINA PANGEA- Agencia AMICS-

Concejalía de Inmigración Ayuntamiento de Alicante. Asociación BABELIA.

2011- 2014 Coordinadora del Servicio de Mediación Intercultural Ong Médicos del Mundo

para la Concejalía de Acción Social del Ayuntamiento de Alicante.

2010-2011 Profesora Asociada. Departamento de Traducción e Interpretación. Lengua árabe.

Universidad de Alicante

– Prof. Dr. Mourad KACIMI

Formación académica:

2015 Doctor de la Universidad de Alicante. Programa de Doctorado Transferencias

Interculturales e Históricas en la Europa Medieval Mediterránea

2010 D.E.A de la Universidad de Alicante, Programa Lenguas, Culturas, y sus Traducciones en

el Ámbito Mediterráneo.


Profesor asociado en la Universidad de Murcia desde febrero de 2017

Mediador intercultural OFICINA PANGEA- Agencia AMICS- Concejalía de Inmigración

Ayuntamiento de Alicante. Asociación BABELIA desde diciembre 2016.

– Juan Cruz ANTONUCCI COSTANTINO

Formación:

Licenciado en Derecho Universidad de Alicante, Alicante (España)

Máster en Abogacía Universidad de Alicante - Colegio de Abogados de Alicante, Alicante

(Alicante).


- Abogado Director AP ABOGADOS ALICANTE, Alicante (España) desde 01/12/2014.

- Abogado especialista en Derecho de extranjería, Asociación Babelia. Adjudicataria gestión

agencia AMICS / PANGEA. Oficina de atención a las personas migradas, adscrita a la

Concejalía de Inmigración. Ayuntamiento de Alicante, Alicante (España) Asesoramiento

jurídico en extranjería relativo a situaciones administrativas.

– Ana Erlinda MORALES

Formación:

Licenciada en Pedagogía Reeducativa. Fundación Universitaria Luis Amigó. Cartagena de

Indias (Colombia).

Master en mediacion intercultural por la universidad de Valencia


Mediadora Intercultural desde 2004 hasta la actualidad

En OFICINA PANGEA –Agencia AMICS Concejalía de inmigración Ayuntamiento de

Alicante Asociación Babelia desde 2013.

En Ong. Médicos del Mundo para la Concejalía de Acción Social y Ayuntamiento de Alicante

de 2004 hasta 2013.




4



BIBLIOGRAFÍA

LIBROS

AA.VV., 2006. Mediación Intercultural. Una propuesta para la formación. Madrid:

Editorial Popular.

GIMÉNEZ, Carlos y Gabriela MALGESINI, 1997. Guía de conceptos sobre migraciones,

racismo e interculturalidad. Madrid: La Cueva del Oso.

DUFFY, Grove, Karen GROSHCH y OLCZAK, Paul, 1991. La mediación y sus contextos de

aplicación. Una introducción para profesionales e investigadores. Barcelona: Piados

Mediación.

SINGER, Linda, 1996. Resolución de conflictos. Técnicas de actuación en los ámbitos

empresarial, familiar y legal. Barcelona: Paidos Mediación.

SIX, Jean-François, 1997. Dinámicas de la mediación. Barcelona: Paidos.

SUARES, Marinés, 1996. Mediación. Conducción de disputas, comunicación y técnicas.

Buenos Aires: Piados Mediación.

ARTÍCULOS

GIMÉNEZ, Carlos, 2001. "Modelos de mediación y su aplicación en la mediación

intercultural". Migraciones, 10.

GIMÉNEZ, Carlos,1997. “La naturaleza de la mediación intercultural”. Migraciones.

MARTÍN DELGADO, Isaac, 2002. "La asistencia sanitaria para extranjeros en España".

Derecho y Salud,10.

MORA CASTRO, Albert, 2005. "La participación social de las personas inmigrantes en el

ámbito de la salud: mediación sociosanitaria e intervención psico-social". Cuadernos

electrónicos de filosofía del Derecho, 12.

PÉREZ MATEO, Mariví, “Mediación sociosanitaria”, A: La diversidad frente al espejo.

Salud, interculturalidad y contexto migratorio, 277-289, Ediciones de la Universidad de

Castilla-la Mancha, España, 2008.




5



REINA PERAL, Francesc, 2001. "Las mediaciones sociales. Nuevas tendencias en acción

social comunitaria". Cuadernos de Trabajo Social,14.

TOURIÑAN LOPEZ, José Manuel, 2005. "Educación en valores, educación intercultural y

formación para la convivencia pacífica". Revista galega do ensino, 47.

DOCUMENTOS Y WEBS DE INTERÉS

Manual de intermediación laboral con colectivos vulnerables

http://www.cruzroja.es/pls/portal30/docs/

Resumen del PECI: http://www.integralocal.es/upload/File/resumenPECI.pdf

www.intermigra.es

www.mtas.es

Observatorio Permanente de la Inmigración del Ministerio de Trabajo y Asuntos

Sociales: http://extranjeros.mtin.es/es/ObservatorioPermanenteInmigracion/

CIP: Centro de Investigación para la Paz: www.cip.fuhem.es

Centro de Documentación sobre Migraciones (Asociación Nexos/Colectivo

Ioé).http://www.nodo50.org/nexos

http://www.cruzroja.es/pls/portal30/docs/PAGE/SITE_CRE/ARBOL_CARPETAS/NN_BIBLIOTECA_VIRTUAL/N10_BAJARSE_PDFS/MANUAL.PDF

http://www.integralocal.es/upload/File/resumenPECI.pdf

http://www.intermigra.es/

http://www.mtas.es/

http://extranjeros.mtin.es/es/ObservatorioPermanenteInmigracion/

http://www.cip.fuhem.es/

http://www.nodo50.org/nexos




6



PROYECTOS, PROGRAMAS E INSTITUCIONES IMPLICADOS

– Esta actividad está reconocida como actividad formativa docente de 30 horas en el Programa

de Doctorado «Transferencias interculturales en la Europa medieval mediterránea»,

dependiente de ISIC/IVITRA y la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alicante,

así como del PrometeoII/2014/018.

– Este curso se enmarca dentro de las actividades del Proyecto I+D de Excelencia “Autobiografía

y cartografía como proyecciones identitarias en el islam clásico”, IP Francisco Franco-Sánchez,

Ref. FFI2014-58636-P, de la Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación del

MINECO.

– Área de Estudios Árabes e Islámicos, Departamento de Filologías Integradas.

– Asociación Por la Interculturalidad en Alicante BABELIA.

Documents

Área de Estudios Árabes e Islámicos تىنكايلأ ةعماج · 2018-04-10 · 2011- 2014 Coordinadora del Servicio de Mediación Intercultural Ong Médicos del ... “La naturaleza