CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PERUANO-ALEMANA

DEUTSCH-PERUANISCHE INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER

Asamblea General

Ordinaria

5 de abril 2011

Club Germania - Lima

Asamblea General

Ordinaria 2011

Convocatoria

Asamblea General

Ordinaria 2011

Memoria 2010

Asamblea General

Ordinaria 2011

Asamblea General

Ordinaria 2011

DEinternational

Asamblea General

Ordinaria 2011

Intercambio Comercial Perú - Alemania

1,043.00

1,524.00

894.00

718.00

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

1,800

2009 2010

Exportaciones Importaciones

+ 46,20%

+24,65%

Asamblea General

Ordinaria 2011

Número de consultas recibidas*

1,240

1,550

2,150

2,040

2,274

0

300

600

900

1,200

1,500

1,800

2,100

2,400

2006 2007 2008 2009 2010

Nú

mer

o d

e C

on

sult

as

Año

+ 11%

* Sólo consultas recibidas en el Dpto. de Comercio Exterior

(a partir del 2006 Dpto. DEinternational)

Asamblea General

Ordinaria 2011

Servicios más demandados

Ingreso al mercado Suministro de Direcciones

Búsqueda activa de socio comercial / representante

Organización de reuniones

Asesoramiento individual sobre potencial de negocio

Información de mercado Datos económicos / Datos estadísticos

Perfiles de mercado

Estudios de mercado

Información legal Creación de empresas

Registro de producto

Normas técnicas

Requisitos de importación / exportación / aranceles

Mediación / conciliación

Asamblea General

Ordinaria 2011

Empresas alemanas que solicitaron servicios

Asamblea General

Ordinaria 2011

Informes estadísticos / Estudios de Mercado

Asamblea General

Ordinaria 2011

2011

Delegación VHP (20.-23.03.)

Delegación del Estado Federal de Baja

Sajonia (22.-24.03.)

Delegación Sector Alimentos – EB-Meeting

(Setiembre)

Delegaciones Comerciales y Proyectos

2010

Delegación Cámara de Comercio e

Industria de Múnich (3.-6.10.)

Casa Alemana (11.-20.10.)

Delegación del Sector Energías

Renovables (16.-19.11.)

Asamblea General

Ordinaria 2011

Casa Alemana – La Innovación Energética

• Exposición: del 11 al 20 de octubre de 2010

• Lugar: Universidad Nacional Agraria La Molina

• Gira en toda América Latina por especial encargo del Ministerio de Economía y Tecnología de Alemania

• Presentación de un modelo de vivienda sostenible

• Basado en las propuestas ganadoras de la Universidad Técnica de Darmstadt en el concurso Solar Decathlon del Ministerio de Energía de los EE.UU.

Asamblea General

Ordinaria 2011

Casa Alemana – La Innovación Energética

• Exposición en el marco de la feria Ecoeficienca y del Congreso COBER IV

• Más de 5.500 visitantes durante la exposición

• Más de 1.000 participantes en diferentes seminarios, talleres y congresos

• Cobertura mediática en los principales periódicos (entre otros El Comercio) y canales de televisión (Frecuencia Latina etc.)

• Presentación de Alemania como productor más importante de tecnologías de energías renovables, eficiencia energética y construcción sostenible

Asamblea General

Ordinaria 2011

Public Private Partnership (PPP)

Cooperación Técnica PPP Sector Privado

Asamblea General

Ordinaria 2011

German Business Center

Servicios

- Alquiler de oficinas totalmente equipadas

- Asesoramiento y orientación en la etapa inicial

del negocio

- Alquiler de oficinas virtuales

40 m2 (2002) ---> 250 m2 (2011)

Asamblea General

Ordinaria 2011

Ferias

Asamblea General

Ordinaria 2011

Representante oficial en el Perú de las sociedades feriales alemanas

• Deutsche Messe

• Koelnmesse

• Messe Berlin

• Messe Düsseldorf

• Messe München

• Spielwarenmesse

Asamblea General

Ordinaria 2011

Participación de empresas peruanas

en las ferias internacionales “Made by Germany”

Visitantes

+ 34%

Expositores

+ 1%

Area de Exposición (m2)

- 11%

Asamblea General

Ordinaria 2011

Perú se mantiene estable en Fruit Logistica (Berlín)

2010: 20 expositores, 253 m²

2009: 17 expositores, 259 m²

Productos principales:

Cítricos, espárragos, mangos y paltas

Asamblea General

Ordinaria 2011

Visita de Messe Berlin GmbH para

invitar a Perú como “País anfitrión” en Fruit Logistica 2013

Visita a productores y exportadores

de espárragos y uvas de mesa en

Chincha e Ica

Desayuno de trabajo con entidades

gubernamentales y gremios

empresariales en Lima

Asamblea General

Ordinaria 2011

Participación más grande del Perú tradicionalmente en ITB Berlin

• 2010: 35 expositores, 542 m²

• 2009: 38 expositores, 675 m2

Asamblea General

Ordinaria 2011

Tour de promoción de ITB Berlin 2011 con

Messe Berlin GmbH en Cusco y Lima

Asamblea General

Ordinaria 2011

• 8 expositores, 81 m²

• Productos principales:

Cítricos, espárragos, mangos y uvas

3er. stand colectivo de Perú en ASIA Fruit Logistica (Hong Kong)

Asamblea General

Ordinaria 2011

Capacitación: Seminario de Ferias con AUMA

Asamblea General

Ordinaria 2011

Presencia de Perú en bauma (München)

Asamblea General

Ordinaria 2011

2da. Delegación peruana a bauma China

Asamblea General

Ordinaria 2011

Visita de Messe Düsseldorf GmbH para

convocatoria de visitantes del Perú a interpack 2011

Visita a la planta de Peruplast S.A.,

fabricante y exportador de envases

flexibles.

Conferencia de presentación de

interpack 2011

Asamblea General

Ordinaria 2011

Socios

Asamblea General

Ordinaria 2011

Nuevos Socios 2010

►Nuevos Socios : 40

• Logicorp

• International Wheel

• Corporación Woodman

• Inprometser

• Estudio Paitan & Asociados

• César Alejandro Acuña

• Multimed Peru

• M&G Solutions

• Alkila S.A.C. - SIXT

• Reprosistemas del Peru

• Mazuelos Abogados

• Celeritech Solutions

• Dicomet

• Coop. Agraria Industrial Naranjillo

• CTM Tours

• Agentes Turísticos Peru.Com

• Eco Valley Wildlife

• Proalam

• Manroland Latina

• Hotel Novotel

• Hotel Nobility

• BBC Chartering Perú

• Multivac Chile Sucursal del Peru

• Corp. Peruano Alemana de

Consultoría

• Centex Instrumentación y Equipos

• Eco Energías del Peru

• Henkel Peruana

• GIZ Cooperación Alemana al

Desarrollo

• Kaeser Compresores del Perú

• Teckystore

• Gandules Inc.

• Rep. Westfalia Separator

• Estudio Rosselló

• Corporación Textil Goozy

• Peri Peruana

• Polysius Ingeniería y

Servicios del Perú

• Domiruth Travel Service

• Multimedical Supplies

• AXUR S.A.

• Estudio Rubio, Leguía,

Normand

Asamblea General

Ordinaria 2011

SOCIOS Peru (por categoría)Estructura Socios Perú

16

8

43

56

48

69

Socios Honorarios

Personas Naturales

D

C

B

A

►Socios Perú: 240

►Socios Alemania: 38

►TOTAL SOCIOS: 278

Socios Perú

Categoría

Asamblea General

Ordinaria 2011

Socios Perú según actividad

►Total socios Perú: 240

Turismo

6%

Consultoria

Empresarial

21%

Industria

11%

Logistica y

Transportes

8%

Varios

7%

Comercialiadora

/Representantes

26%

Automotriz

4%

Educación

4%

Agroindustria

5%

Sector

Medico /Químico

8%

Asamblea General

Ordinaria 2011

Servicios para socios

►Plataforma de contacto• Organización de eventos de la Cámara Alemana

• Organización de eventos para las empresas asociadas

►Plataforma de información

• Entrevistas y redacción de artículos para nuestra revista

“Made in Germany” y CAMnews

• Preparación de mailings electrónicos

►Plataforma de marketing

• Ofertas y beneficios de socios para socios

Asamblea General

Ordinaria 2011

Publicaciones

Asamblea General

Ordinaria 2011

Made in GermanyMade in Germany

►Tiraje y aparición: 3000 ejemplares, trimestral

►En cooperación con la Cámara Boliviano-Alemana

►Distribución gratuita a nuestros socios y a las empresas más importantes

►Excelente medio de promoción para las empresas relacionadas con

Alemania

Asamblea General

Ordinaria 2011

Descripción

Página interior

Media página horizontal

Media página vertical

Tercio de página horizontal

Tercio de página vertical

Cuarto de página horizontal

Cuarto de página vertical

Pie de pagina

Contratapa

Retira Contratapa

Retira Tapa

Página interior doble

Encarte

Publirreportaje 1 Pág.

NUEVAS TARIFAS SOCIOS

unitarioEdición

Especial

Edición Especial

+ 1

400.- 750.- 950.-

250.- 500.- 625.-

200.- 400.- 500.-

150.- 350.- 425.-

100.- 250.- 300.-

500.- 900.- 1,150.-

400.- 900.- 1,100.-

400.- 900.- 1,100.-

600.- 1400.- 1,700.-

150.- 500.- 575.-

350.- 800.- 975.-

Made in Germany - Tarifario

TARIFAS SOCIOS

unitarioPaquete

anual (x4)

Edición

Especial

500.- 400.- 750.-

300.- 250.- 500.-

250.- 200.- 400.-

220.- 150.- 350.-

150.- 100.- 250.

600.- 500.- 900.-

500.- 400.- 900.-

500.- 400.- 900.-

700.- 600.- 1400.-

250.- 150.- 500.-

350.- --- 800.-

Asamblea General

Ordinaria 2011

CAMnews y Dnews

►Publicación electrónica (distribución viernes y lunes)

►Público: empresas asociadas y amigas de la Cámara Alemana

►Servicio gratuito para las empresas asociadas a la Cámara Alemana:

espacio abierto para todos los socios que quieran difundir noticias de sus empresas

Asamblea General

Ordinaria 2011

La Cámara Alemana en facebook

►Nueva plataforma de

comunicación

►Público objetivo: toda aquella

persona, empresa o institución

interesada en las actividades

de la Cámara Alemana

►Difundir nuestras actividades,

informar sobre nuestros

servicios

Asamblea General

Ordinaria 2011

Eventos

Asamblea General

Ordinaria 2011

► Desayunos y Almuerzos Empresariales

► Top Management

• Seminarios y Conferencias

► Eventos para instituciones terceras

► Copa Alemana

► Eventos de la EuroCámara

► Otros

► TOTAL EVENTOS: 25

► Total Eventos de la Cámara Alemana: 35

Eventos 2010

Asamblea General

Ordinaria 2011

Desayunos y Almuerzos Empresariales

► Temas variados :

• Panorama actual y perspectivas de la economía peruana tras la crisis mundial

• Integrando las Energías Renovables - Lecciones de la Licitación RER en el Perú y

Experiencias en Alemania, Brasil y Chile

• TLC entre Peru y la Unión Europea – Abriendo nuevos mercados para el empresario

• Gestión de la Sucesión en la Empresa Familiar

• Situación Política y Económica actual del Perú

Asamblea General

Ordinaria 2011

TOP Management - Seminarios

► Temas variados :

• Determinación del Impuesto a la Renta - Ejercicio 2009 y recientes modificaciones

aplicables para el Ejercicio 2010

• Cómo alcanzar el Exito en Ferias Internacionales

• Branding - El secreto de una marca exitosa

• Gestión del Cambio Climático – La Huella de Carbono como herramienta de Gestión en

su empresa

Asamblea General

Ordinaria 2011

Torneo “Copa Alemana 2010”

►Total de equipos participantes: 35

(26 fulbito y 9 volley)

►Total de jugadores participantes: 525

Asamblea General

Ordinaria 2011

Capital Humano

y

Formación Profesional

Asamblea General

Ordinaria 2011

BerufsBildungsZentrum (BBZ) Humboldt

1983 – 2010

27 Años del Sistema Dual en Perú• 34 egresados exitosos en el 2010

• 17 egresados aprobaron el examen

Fachhochschulreife

• 33 aprobaron el examen de inglés de la

LCCI nivel C1

• Se logró la oportunidad para dos

estudiantes del BK1 de realizar un mes de

prácticas en una empresa en Alemania

• Ingresaron 41 nuevos alumnos en el 2011

• Total de 68 alumnos en las tres carreras

• Participan 30 Empresas Formadoras

Asamblea General

Ordinaria 2011

BerufsBildungsZentrum (BBZ) Humboldt

1983 – 2010

27 Años del Sistema Dual en Perú

Actividades 2010

► Capacitación a los postulantes del instituto

► Charlas informativas a empresas potenciales

► Reuniones periódicas con Tutores

► Presentación de las Smart Boards a grupo de Empresarios Socios

► Participación en el Seminario en Berlín

► Graduación 2010

Asamblea General

Ordinaria 2011

Alumniportal Deutschland

“Llegue a ustedes mis afectuosas felicitaciones y creo que la iniciativa es un buen instrumento para dar respuesta a muchas

inquietudes de cada "Alumni" en su país y mas allá; así como para estrechar las relaciones ya encaminadas por cada uno.”

Asamblea General

Ordinaria 2011

jobXchange German jobXchange

Perfil de los candidatos:

•Alta formación profesional.

•Trayectoria laboral ascendente de cargos de menor a

mayor responsabilidad

•Liderazgo eficiente avalado por resultados comprobables.

• Dominio a lo menos tres idiomas

Asamblea General

Ordinaria 2011

Bolsas de practicantes y trabajo

Practicantes

Perfil:

• Estudiantes de los últimos Ciclos de

universidades alemanas

• Conocimientos del entorno de Windows y

Office, manejo de programas y tecnología.

• Idiomas

Qué buscan?

• Autonomía,

• Autoaprendizaje,

• Capacidad de trabajar en equipo

• Desarrollo de línea de carrera, participación,

diferenciación e individualidad, innovación

• Mejorar su idioma español y conocer una

nueva cultura y al país en crecimiento.

Trabajo

Perfil

• Egresados de principales Universidades del Perú y del

BBZ Humboldt

• Experiencia profesional con prácticas

• Conocimiento de distintas áreas de una empresa

• Dominio de al menos tres idiomas

• Pensamiento científico-tecnológico, matemáticas y el

uso de herramientas informáticas.

• Autonomía, auto aprendizaje, vinculación con lo social

y apertura a la cultura

Asamblea General

Ordinaria 2011

jobXchange

Solicitudes Inscritos colocados

Bolsa de

practicantes

103 24 20

Bolsa de

Trabajo

77 20 20

German

jobXchange

89 13 7

Apoyo a

Empresas

11 4 4

Éxito al 83% en empleabilidad

Asamblea General

Ordinaria 2011

Highlights 2011

En primer lugar para agradecerles pues me ha dado muy buenos resultados

desde el primer día para poder conseguir candidatos para el puesto solicitado

1. Wirtschaftsjunioren

2. Grupo de Gestión Humana:• Mesas Redondas

• Seminarios y Talleres

• Labores de Responsabilidad Social

3. Taller de Formación

profesional a Docentes de la

USMP

Felicitaciones por el taller, estuvo muy

interesante, y tuve la sensación de que

los asistentes se llevaron algo útil. Es el

inicio de algo que puede ir creciendo

Los felicito por esta iniciativa, los expositores fueron de primer nivel y espero que estas Mesas de discusión puedan repetirse en

otra oportunidad

Asamblea General

Ordinaria 2011

¡Muchas gracias por su atención!

www.camara-alemana.org.pe

Asamblea General

Ordinaria 2011

Memoria 2010

Asamblea General

Ordinaria 2011

Directores Cesantes 2011

Carlos

PerpetuaSIEMENS S.A.C.

Reinhart

HönschCOLEGIO PERUANO-ALEMAN

ALEXANDER VON HUMBOLDT

Walter

SchwarzM.M.A. RECORD S.A.

Eric

SiekmannCHT PERUANA S.A.

Asamblea General

Ordinaria 2011

Propuesta de la Junta Directiva

para el reemplazo de los Directores Cesantes

Eduardo

BenavidesESTUDIO BERNINZON,

BENAVIDES, VARGAS &

FERNANDEZ

Thomas

SpittlerHIDROSTAL S.A.

Peter

AndersQUIMICA ANDERS S.A.

Victor

VelascoFICHTNER GmbH & Co. KG

Propuesta del Directorio

Asamblea General

Ordinaria 2011

Propuesta del Directorio

Iván

Machado HEIDELBERG PERU S.A.

Ernesto

NickelHEIDELBERG PERU S.A.

Reemplazo de Ivan Machado como Director

Asamblea General

Ordinaria 2011

¡Muchas gracias por su atención!