$VHVLQDWRHQHO&DQDGLDQ([SUHVV5HVXPHQ

GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYVW\OH'FRORU$UJE&&%IRQWIDPLO\$7DKRPD&9HUGDQD

FDSLWXOR7RPHVWDEDDVXVWDGRSRUXQSDTXHWHTXHKDFLD7LF7DFQRVDEtDTXpKDFHUSRUORTXHWXYRTXHDFXGLUDXQKRPEUHTXHFDPLQDEDSRUODHVWDFLRQSHURHVWHQROHWRPDEDODDWHQFLyQ\7RPGHFLGHUREDUOHODOLEUHWDTXHWHQtDHQODVPDQRVGHOKRPEUH\FRUULyDGRQGHHVWDEDODERPEDSHUR\DQRHVWDEDWRGRHUDXQDEURPDGH'LHWPDU\HOPDOHWtQVRORFRQWHQtDXQUHORM7RPIXHFRQ'LHWPDUDOPLUDGRU\GHVFXEULyXQVXMHWRTXHWHQtDXQPDOHWtQDPDUUDGRFRQXQDVHVSRVDVDVXPDQR\HOVXMHWRDOHVFXFKDUGHWHFWLYHTXHORGLMRPX\IXHUWH'LHWPDUVDOHGHOPLUDGRU

FDSLWXOR7RPVLJXLyDOVXMHWRSHURORSHUGLy0LHQWUDVLEDDOGHSDUWDPHQWR$HQEXVFDGHOVXMHWRTXHVHKRVSHGDEDDKtYLRDXQDPXMHUKHUPRVDSRUORTXHSHUGLyHOLQWHUpVGHVHJXLUDOVXMHWR6HORFRPHQWRD'LHWPDU9LHURQXQRVUHOiPSDJRV\VHFRQWDURQXQDKLVWRULDGHGUDFXODSRUORTXHODVHxRUDGHODVSDVWDVVHHQIDGRSRUGHFLUWRQWHUtDV6HIXHURQDDFRVWDUORV7RPVRxyFRQODEHOODPXMHU(OWUHQOOHJRD%UDQGRQ\HQHVHOXJDUD\XGDURQDXQDDQFLDQDTXHQHFHVLWDEDVXELUVXVFRVDVHVWDOHVGLRXQDVPRQHGDVGHUHFRPSHQVD

FDSLWXORVHHVFXFKRXQDOERURWRHQHOGHSDUWDPHQWR&\HOUHYLVRUIXHDSUHJXQWDUSRUORFXDOOHUHVSRQGLHURQTXHVHYi\DVH(QODPDxDQD7RPIXHDGHVD\XQDU\ODKHUPRVDPXMHU&DWKHULQHVDNV\VXHVSRVR5LFKDUG6DNVVHVLHQWDQMXQWRD7RP\'LHWPDU7RPKDEORPX\WRQWRGLFLHQGRFRVDVTXHOHPROHVWDEDDODPXMHU\'LHWPDUODDOJDED7RPVHIXHGHOYDJyQUHVWDXUDQWH

FDSLWXOR7RPFRQRFLyXQRGHORVGHSDUWDPHQWRV\ORHQFRQWUyFRQPXFKROXMR7RP\XQWUDEDMDGRUFRQYHUVDURQXQUDWR\OXHJR7RPVHTXHGRGRUPLGR&XDQGRGHVSHUWy7RP\'LHWPDUIXHURQDMXJDUELQJRHQODFXDOQLQJXQDJDQRSHURGHVFXEULyTXHHOVHxRUGHOPDOHWtQFRQRFtDDO5LFKDUG6DNV5LFKDUG6DNVHVWDEDHEULR\7RPVHIXHDGRUPLUSHURXQUXLGRDJXGRKL]ROHYDQWDUVHHLUDGRQGHSURYHQtD

FDSLWXOR7RPOOHJRDOGHSDUWDPHQWR&\YLRD5LFKDUG6DNVOORUDQGR\FRQXQFXFKLOORHQODVPDQRVFRQVDQJUHPLSULQFHVDHVWiPXHUWD&DWKHULQHIXHDVHVLQDGD\ODSULPHUDSHUVRQDVRVSHFKRVDIXH5LFKDUGSRUORFXDOVHOROOHYDURQDODFDUFHO8QSROLFtDOOHJRSDUDWRPDUORVDFRQWHFLPLHQWRV\WRGRGDEDDTXH5LFKDUGPDWRDVXHVSRVD3HUR7RPVDELDTXHpOQRHOPDWR

FDSLWXOR7RPGHVSHUWy\IXHDGHVD\XQDU\VHHQFRQWUyFRQODDEXHODVHxRUD5XJJOHVFRQYHUVDURQVREUHORVXFHGLGRHQODQRFKH\VHFRQWDURQXQRVFKLVWHV\OXHJRVHIXH7RPLEDDFRPHQ]DUVXLQYHVWLJDFLyQ7RPOHFRQWRVXWHVLVD'LHWPDUGLFLHQGRTXHHUDODVHxRUDGHODVSDVWDVODTXHDVHVLQRD&DWKHULQHHQYHQHQDQGRXQSDVWHOTXHOHGLRDODKHUPRVDPXMHU)XHDOGHSDUWDPHQWR&SUHJXQWRFyPRHVWDEDODKDELWDFLyQ\HOUHYLVRUGLMRTXHHUDKRUULEOHSHUR\DODKDEtDQDUUHJODGR7RPVH

$VHVLQDWRHQHO&DQDGLDQ([SUHVV5HVXPHQ

GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYVW\OH'FRORU$UJE&&%IRQWIDPLO\$7DKRPD&9HUGDQD

FRQVLJXLyODVOODYHVHLQJUHVRDODKDELWDFLyQHVWDEDWRGRQRUPDO\TXLVRLQYHVWLJDU(QFRQWUyXQFLJDUULOORFRQXQDPDUFDTXHHVWDEDWDSDGDFRQXQDSLQWXUDGHODELRVORJXDUGR(VWXYRSHQVDQGRVLHUDHOFLJDUULOORGH&DWKHULQHSHURDXQTXHGHWRGRVXLQWHQWRQRSXGRDFRUGDUVH(VWXYRXQODUJRUDWRHQVXFXDGHUQRGHQRWDVKDVWDTXHXQPRPHQWRSXGRGHVFXEULUVXVHJXQGDWHVLV

FDSLWXOROOHYRGHQXHYRD'LHWPDUGLFLHQGRTXHHODVHVLQRHUDHOVHxRUGHOPDOHWtQ\DTXHDOVHxRUGHOPDOHWtQQROHDJUDGDED5LFKDUG7RPTXLVRWRPDUSUXHEDVIXHDDOPRU]DUFRQHOVXMHWRGHOPDOHWtQ\SXGRVDEHUVXQRPEUHTXHHUD)DLWK(OWUHQSDURSRUXQRVSUREOHPDV\)DLWKEDMRDFDPLQDUSRUHOSXHEOR7RPORVLJXLy\)DLWKORLQYLWRDWRPDUXQUHIUHVFR7RPKDEtDFDtGRHQODWUDPSDGH)DLWK\DTXH)DLWKVHIXHVLQDYLVDUOHD7RP\FDVL7RPSLHUGHHOWUHQTXHWXYRTXHFRUUHUSDUDOOHJDU

FDSLWXOR7RPSHUVHJXtDD)DLWKTXHKDEtDYXHOWRDOWUHQSHURXQVHxRUEDMR\JRUGROHLPSLGLyTXHVLJXLHUDVXFDPLQR\ORREOLJRDHQWUDUHQXQDKDELWDFLyQODKDELWDFLyQGHODVHxRUD5XJJOHV7RPSRUQRURPSHUORVVHQWLPLHQWRVGHODDEXHODGHMRVXE~VTXHGD\OHFRQWRVXKLVWRULD7RPVDFDHOFLJDUULOOR\GLRTXHREYLDPHQWH)DLWKQRKD\DRFXSDGROiSL]ODELDOFXDQGRVHDFRUGyTXH&DWKHULQHRFXSDEDERTXLOOD\HUDLPSRVLEOHTXHVHDQVXVODELRVPDUFDGRVHQHOFLJDUULOOR/DDEXHODWRPDXQFLJDUULOOR\GHVSXpVORERWD-XVWRHQHVHPRPHQWR7RPVHGLRFXHQWDTXLHQHUDHODVHVLQR\ODDEXHODOHGLFH(QKRUDEXHQD$&$%$6'('(6&8%5,5$/$6(6,12

FDSLWXOR/DDEXHODVHSXVRVXSHOXFD\OHFRQWRSRUTXHKDEtDPDWDGRD&DWKHULQHSRUXQDYHQJDQ]D\DTXHODVHVWDEDQHQDPRUDGDVGH5LFKDUG/DVHxRUDREOLJRD7RPDODQ]DUVHGHOWUHQSHUR7RPHVTXLYRVXVJROSHV\FDOORFRQHOODHQXQW~QHO7RPLQWHQWRDUUDQFDUSHUR5XJJOHVWHQtDXQUHYROYHUDVtTXHQRSRGtDKDFHUUXLGR7RPOHODQ]DEDSLHGUDVSDUDTXHVHGLVWUDMHUD&XDQGRGHSURQWRDSDUHFHXQDYDJRQHWDHQODFXDO7RPSLGHD\XGD

FDSLWXOR/RVTXHFRQGXFtDQ\7RPFDSWXUDURQD5XJJOHVSRUTXHVHOHKDEtDDFDEDGRODVEDODV\7RPOHGLRHQODPDQR3RUUDGLRGHWXYLHURQHOWUHQ\HQWUHJDURQD5XJJOHVDODSROLFtD(QWUHYLVWDURQD7RP\GHVFXEULyTXH)DLWKWHQtDHVFRQGLGRHQVXPDOHWtQXQOLEURTXHLEDDSXEOLFDUOR\GHMRDEDQGRQDGRD7RPSRUTXHORWHQtDDUWRGHTXHORVLJXLHUDDGHPiVORVWUHQHVDSDUHFHQVLHPSUH\QRWHQGUtDSUREOHPDHQLUDYDQF~YHU)DLWKVHDUUHSLQWLyGHKDFHUXQDKLVWRULDGH7RPSHURRWURVXMHWRGLMRTXHORKDUtD