18
ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE 161100 161200 161300 161400 COD: 161100 COD: 161200 COD: 161300 COD: 161400

ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

  • Upload
    lynhi

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

ASSEMBLY INSTRUCTIONSMANUAL DE MONTAGEMINSTRUCCIONES DE MONTAJE

161100 161200 161300 161400

COD: 161100 COD: 161200 COD: 161300 COD: 161400

Page 2: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

!

ATENCIÓNATENÇÃO

ATTENTION

!

!

Recomendado armarsobre una alfombra.

Recomendado montar sobre um tapete.

Assembling this furniture isrecommended on the carpet.

El anclaje de pared incluido sólo se recomienda para paredes de ladrillo. Antes de taladrar la pares, verifique el modelo de anclaje adecuado..

The wall anchor included is recommended only for bricks walls. Before drilling your all, check the proper anchor model for it.

Este móvel deve ser fixado a parede com a cantoneira de segurança.

Este mueble debe ser fijado a la paredcon la pieza de seguridad. (3934)

The Bookcase must de affixed to the wall with the safety bracket. (3934)

3934

A Bucha enviada neste produto é indicada apenas para parede de tijolos.

!3934

Page 3: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

Dimensões:L: 840 A: 2045 P: 335 mm

Dimensiones:L: 840 A: 2045 P: 335 mm

Dimensions:W: 33.07 H: 80.51 D: 13.37 inches

Dimensões:L: 420 A: 2045 P: 335 mm

Dimensiones:L: 420 A: 2045 P: 335 mm

Dimensions:W: 16.53 H: 80.51 D: 13.37 inches

Dimensões:L: 840 A: 1040 P: 335 mm

Dimensiones:L: 840 A: 1040 P: 335 mm

Dimensions:W: 33.07 H: 40.93 D: 13.37 inches

Dimensões:L: 420 A: 1040 P: 335 mm

Dimensiones:L: 420 A: 1040 P: 335 mm

Dimensions:W: 16.53 H: 40.93 D: 13.37 inches

30Kg

30Kg66Lb

66Lb

Page 4: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

001

002

010

011

012

013

014

016

021

022

1

1

1

1

4

1

1

2

1

2

1

1

1

1

2

2

2

1

1

1

LATERAL DIREITA

LATERAL ESQUERDA

BASE

CHAPÉU

PRATELEIRA MÓVEL

RODAPÉ FRONTAL

PRATELEIRA FIXA

PORTA

FUNDO MAIOR

FUNDO MENOR

PEÇA DESCRIÇÃO QUANT. CAIXA

001

002

010

011

012

013

014

016

021

022

1

1

1

1

4

1

1

2

1

2

1

1

1

1

2

2

2

1

1

1

LATERAL DERECHA

LATERAL IZQUIERDA

BASE

CUBIERTA

ESTANTE ADJUSTABLE

SOPORTE FRONTAL

ESTANTE FIJO

PUERTA

FONDO GRANDE

FONDO PEQUEÑO

PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD CAJA

001

002

010

011

012

013

014

016

021

022

1

1

1

1

4

1

1

2

1

2

1

1

1

1

2

2

2

1

1

1

SIDE RIGHT

SIDE LEFT

BASE

BOARD

ADJUSTABLE SHELF

FRONT BATTE IN

SHELF FIXED

DOOR

LONG BACKPLATE

SHORT BACKPLATE

PART DESCRIPTION QTY BOX

840 mm - 33.07 inches

18 18

0102

06

07

07

09

07

07

05

001

002

005

006

007

008

009

016

018

1

1

1

1

4

1

1

1

2

1

1

1

1

2

2

2

1

1

LATERAL DIREITA

LATERAL ESQUERDA

BASE

CHAPÉU

PRATELEIRA MÓVEL

RODAPÉ FRONTAL

PRATELEIRA FIXA

PORTA

FUNDO

PEÇA DESCRIÇÃO QUANT. CAIXA

001

002

005

006

007

008

009

016

018

1

1

1

1

4

1

1

1

2

1

1

1

1

2

2

2

1

1

LATERAL DERECHA

LATERAL IZQUIERDA

BASE

CUBIERTA

ESTANTE ADJUSTABLE

SOPORTE FRONTAL

ESTANTE FIJO

PUERTA

FONDO

PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD CAJA

001

002

005

006

007

008

009

016

018

1

1

1

1

4

1

1

1

2

1

1

1

1

2

2

2

1

1

SIDE RIGHT

SIDE LEFT

BASE

BOARD

ADJUSTABLE SHELF

FRONT BATTE IN

SHELF FIXED

DOOR

BACKPLATE

PART DESCRIPTION QTY BOX

420 mm - 16.53 inches

22 22

2116 16

13

11

12

12

12

12

12

02 01

10

16

08

Page 5: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

003

004

005

006

007

013

015

019

020

1

1

1

1

4

1

2

1

2

1

1

1

1

2

2

1

1

1

LATERAL DIREITA

LATERAL ESQUERDA

BASE

CHAPÉU

PRATELEIRA MÓVEL

RODAPÉ FRONTAL

PORTA

FUNDO MAIOR

FUNDO MENOR

PEÇA DESCRIÇÃO QUANT. CAIXA

003

004

005

006

007

013

015

019

020

1

1

1

1

4

1

2

1

2

1

1

1

1

2

2

1

1

1

LATERAL DERECHA

LATERAL IZQUIERDA

BASE

CUBIERTA

ESTANTE ADJUSTABLE

SOPORTE FRONTAL

PUERTA

FONDO GRANDE

FONDO PEQUEÑO

PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD CAJA

003

004

005

006

007

013

015

019

020

1

1

1

1

4

1

2

1

2

1

1

1

1

2

2

1

1

1

RIGHT SIDE

LEFT SIDE

BASE

BOARD

ADJUSTABLE SHELT

FRONT BATTE IN

DOOR

LONG BACKPLATE

SHORT BACKPLATE

PART DESCRIPTION QTY BOX

15 15

840 mm - 33.07 inches

06

07

07

05

03

0420 20

19

13

003

004

010

011

012

008

015

017

1

1

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

2

2

1

1

LATERAL DIREITA

LATERAL ESQUERDA

BASE

CHAPÉU

PRATELEIRA MÓVEL

RODAPÉ FRONTAL

PORTA

FUNDO

PEÇA DESCRIÇÃO QUANT. CAIXA

003

004

010

011

012

008

015

017

1

1

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

2

2

1

1

LATERAL DERECHA

LATERAL IZQUIERDA

BASE

CUBIERTA

ESTANTE ADJUSTABLE

SOPORTE FRONTAL

PUERTA

FONDO

PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD CAJA

003

004

010

011

012

008

015

017

1

1

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

2

2

1

1

SIDE RIGHT

SIDE LEFT

BASE

BOARD

ADJUSTABLE SHELT

FRONT BATTE IN

DOOR

BACKPLATE

PART DESCRIPTION QTY BOX

420 mm - 16.53 inches

15

08

11

12

12

10

030417 17

Page 6: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

LISTA DE ACESSÓRIOS

LISTADO DE HERRAJES

HARDWARE PARTS

8

12

1668 16

0599 12

1533 10

0502 3

3187 4

ADESIVO

STICKER

ADHESIVO

0494

4778 1

2088 1

7499 24

50136

FOTO CÓD. QD

PHOTO CODE QTY

FOTO CÓD. QD

PHOTO CODE QTYFOTO CÓD. CTD FOTO CÓD. CTD

3934 1

4509 2

7519 24

162311 5814 3

6864 6

COD: 161100 COD: 161200

Page 7: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

LISTA DE ACESSÓRIOS

LISTADO DE HERRAJES

HARDWARE PARTS

4

8

1668 12

0599 8

1533 10

0502 3

3187 4

ADESIVO

STICKER

ADHESIVO

0494

4778 1

2088 1

7499 12

50136

FOTO CÓD. QD

PHOTO CODE QTY

FOTO CÓD. QD

PHOTO CODE QTYFOTO CÓD. CTD FOTO CÓD. CTD

3934 1

4509 2

7519 16

82311 5814 3

6864 4

COD: 161300 COD: 161400

Page 8: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

1

2

0599

12x

7519

12x

68646x

Seguir este paso solamente si ha comprado el producto con puerta.

Just follow this step if you haveordered the BookCase with door.

Apenas seguir esta etapa se você adiquiriu o produto com porta.

Page 9: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

3

4

1668

16x

0599

6x

ADESIVOADHESIVOSTICKER

Page 10: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

5

6

1533

10x

0136

5x

0599

6x

ADESIVOADHESIVOSTICKER

Page 11: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

7

8

Page 12: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

9

107499

Page 13: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

11

12

0502

3x

6244 3934

Page 14: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

13

14

3934

2311

8x

Elija la posiciónestantes.

Escolha a posiçãodas prateleiras.

Choose the position of the shelves.

6244

Page 15: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

15

16

Elija la posiciónestantes.

Escolha a posiçãodas prateleiras.

Choose the positionof the shelves.

2311

16x

7519

12x

6864

6x

Page 16: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

17

18

CLICK

1 2

3 4

4509

2x

7350

4x

Seguir este paso solamente si ha comprado el producto con puerta.

Just follow this step if you haveordered the BookCase with door.

Apenas seguir esta etapa se você adiquiriu o produto com porta.

Page 17: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

19

20

5814

!

Page 18: ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE …€¦ · ... 2045 p: 335 mm dimensiones: l: 840 a: 2045 p: 335 mm ... foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. qd photo code qty foto cÓd. ctd foto

21

5814

!

V: 01