Asunción, 20 de febrero de 2002 · 2020. 12. 16. · Esquema de Programa de Emisión Global Denominado G7”, para su aprobación correspondiente. 11. Mensaje Nº 1.073/20 S.G.,

1

Junta Municipal

Asunción

Jueves, 17 de diciembre de 2020.

S E S I Ó N E X T R A O R D I N A R I A

O R D E N D E L D Í A

* HORARIO DE INICIO: 10:00 horas (Tolerancia de 30 minutos).

* Nominación de ocho (8) Concejales Titulares y ocho (8) Concejales Suplentes para

integrar la Comisión Permanente que atenderá los asuntos entrados durante el

receso de la Junta, en virtud de lo dispuesto en el Art. 54 del Reglamento Interno

de la Corporación.

* MENSAJES RECIBIDOS:

1. Mensaje Nº 1.063/20 S.G., la I.M. remite, para estudio y homologación, la

Resolución N° 1.396/2020 I., por la cual se resuelve dar de baja del inventario

patrimonial una desmalezadora marca Sthil F-280, con Código Patrimonial N°

51.730, que pertenece al Centro Municipal N° 10 “Ñepytyvo Jovai”.

2. Mensaje Nº 1.064/20 S.G., la I.M. remite, para su estudio y aprobación, la Adenda

N° 8, de fecha 02 de diciembre de 2020, al Pliego de Bases y Condiciones del

proceso de la Licitación Pública Nacional N° 08/2019, para la “CONTRATACIÓN

DE SEGUROS PARA EL EDIFICIO DEL INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE

Y FLOTA DE CAMIONES DE LA DIRECCIÓN DE SERVICIOS URBANOS” –

ID N° 369.019, de conformidad a la Resolución JM/Nº 6.835/18, sobre

modificación del calendario de eventos publicado en el SICP.

3. Mensaje Nº 1.065/20 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/N° 15.140/20, referente a

la Minuta ME/N° 16.529/20, de la Concejala Josefina Kostianovsky, por medio de

la cual se hacía eco de una inquietud vinculada con las inclemencias climáticas,

propias de la temporada, las medidas de alerta temprana, el monitoreo del clima en

el territorio nacional, el cual se encuentra a cargo de la Dirección de Meteorología e

Hidrología, y la coordinación de las políticas de prevención de riesgos y desastres,

a cargo de la Secretaría de Emergencia Nacional y, en tal sentido, aludía a la

posibilidad de establecer alianzas institucionales, de modo a aprovechar la

estructura comunicacional de la institución municipal, para la difusión de boletines

de alerta, colaborando de esta forma a la toma de las medidas más adecuadas y, en

tal sentido, solicitaba a la Intendencia Municipal que, a través de la Dirección

General de Gestión y Reducción de Riesgos de Desastres, proceda a realizar las

gestiones de coordinación institucional necesarias.

4. Mensaje Nº 1.066/20 S.G., la I.M. responde a la Resolución JM/N° 11.683/20, que

guarda relación con el dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, por la

que se remitió a la Intendencia Municipal el Mensaje N° 259/2020 S.G., para un

nuevo estudio de la Resolución N° 2.307/2019 I., que dispuso el otorgamiento del

permiso para la explotación de 50 (cincuenta) máquinas electrónicas de juegos de

azar a favor de la señora MIRTHA CLOTILDE CABRERA CUEVAS, en atención

a salvaguardar la adicción de las personas a los peligros que supone la ludopatía,

2

Junta Municipal

Asunción

dentro del compromiso social de desalentar esta práctica prematura en niños y

jóvenes.

5. Mensaje Nº 1.067/20 S.G., la I.M. remite el pedido de informe de lote presentado

por Óscar de la Cruz Sanabria Chávez.

6. Mensaje Nº 1.068/20 S.G., la I.M. remite el Memorándum UOC3 N° 870/2020, de

la Unidad Operativa de Contrataciones N° 3, dependiente de la Dirección General

de Administración y Finanzas, por el cual comunica las Adendas realizadas al

Pliego de Bases y Condiciones del llamado a Licitación Pública Nacional para la

obra “Revitalización y Mejoramiento de la Plaza Ytay”, ID N° 373.736, conforme a

lo dispuesto en la Resolución JM/N° 11.505/20.

7. Mensaje Nº 1.069/20 S.G., la I.M. remite, para estudio y aprobación, la Resolución

N° 1.415/2020 I., que declara desierto el llamado a Licitación Pública SBE N°

04/2020 “Adquisición de Arena Lavada de Río para la Dirección de Vialidad” – ID

N° 375.585. Asimismo, se remiten los antecedentes para su estudio, homologación

y autorización para realizar un nuevo llamado en caso de que persista la necesidad

de la provisión.

8. Mensaje Nº 1.070/20 S.G., la I.M. remite, para estudio y homologación, los

contratos firmados en el marco de la Licitación Pública Nacional para el

“Mejoramiento Vial del Pavimento Tipo Empedrado de la Ciudad de Asunción –

ID N° 376.826”, que fuera adjudicada por Resolución N° 1.136/2020 I. y

homologada por la Junta Municipal a través de la Resolución JM/N° 11.954/20, con

las siguientes empresas: 1) ALFA Y OMEGA S.A.; 2) CONSTRUCTORA ALPE

S.A.; 3) ING. OSCAR MOREL OSES; 4) PUNTAL CONSTRUCCIONES; 5)

ING. JUAN AGUSTÍN CANATTA; y 6) JDC CONSTRUCTORA.

9. Mensaje Nº 1.071/20 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/N° 15.160/20, referente a

la Minuta ME/N° 16.552/20, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, por

medio de la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que proceda a la verificación

y retiro del vehículo abandonado sobre la calle Mayor León Fragnaud y Quesada.

10. Mensaje Nº 1.072/20 S.G., la I.M. remite, para estudio y aprobación, la Resolución

N° 1.428/2020 I., por la cual se adjudica a Valores Casa de Bolsa S.A., para la

emisión y colocación de Bonos Municipales, por un total de Gs. 200.000.000.000.

Asimismo, se remiten los Contratos por “Prestación de Servicios Representante de

Obligacionistas” y “Prestación de Servicios Emisión de Bonos Municipales bajo el

Esquema de Programa de Emisión Global Denominado G7”, para su aprobación

correspondiente.

11. Mensaje Nº 1.073/20 S.G., la I.M. remite, para estudio y homologación, la

Resolución N° 1.429/2020 I., por la cual se resuelve renovar el permiso para la

explotación de 485 máquinas electrónicas de juegos de azar a favor de la Empresa

Bingopar S.A., por el plazo de 5 años.

* NOTAS RECIBIDAS:

1. Nº 3.350/20, del Ing. Carlos Escobar Goiburú, Presidente de la Cruz Roja

Paraguaya, a través de la cual manifiesta haber sido notificado que la Jueza de

Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno, Secretaría N° 33 de la

Ciudad de Asunción, en los autos caratulados: “Municipalidad de Asunción c/ Cruz

Roja Paraguaya s/ Ejecución de Resoluciones Administrativas”, ha dictado la S.D.

N° 278, de fecha 5 de agosto de 2020, por la cual se resuelve, entre otras cosas,

3

Junta Municipal

Asunción

llevar adelante la ejecución que promueve la Municipalidad de Asunción contra la

Cruz Roja Paraguaya por el cobro de la suma de Gs. 2.888.631.210, más intereses,

costos y costas y, en ese sentido, tras realizar una serie de consideraciones, solicita

la exoneración de deudas que pueda tener la referida institución con el municipio

asunceno hasta el 31 de diciembre de 2020.

2. Nº 3.351/20, del Concejal Elvio Segovia, a través de la cual solicita su

desvinculación como miembro de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, así

como su incorporación a las Comisiones de Cooperativas y Pymes y de Asuntos

Sindicales y Laborales.

3. Nº 3.352/20, del Ing. Pablo Callizo y del Arq. Juan Sebastián Bonini, por medio de

la cual hacen llegar la petición firmada por más de 4.000 ciudadanos, quienes

solicitan la construcción del 82% de los desagües pluviales de la Ciudad de

Asunción. En ese sentido, y atendiendo a que la Municipalidad no cuenta con un

presupuesto importante para las obras básicas que están pendientes hace décadas,

apelan a que la Junta Municipal convoque a una Mesa de Coordinación Permanente

con la Intendencia Municipal, los 24 Concejales y los 7 Diputados por la Capital,

con el fin de defender ante el Gobierno Nacional los intereses de la ciudad y

coordinen sus esfuerzos y lobby para que los presupuestos del MOPC destinados a

la Ciudad de Asunción se realicen en orden de las prioridades de la ciudad, en este

caso el desagüe pluvial.

4. Nº 3.353/20, de Ubaldo Ramírez Corvalán, a través de la cual solicita copia del

Expediente N° 2.201/18, remitido a la Corporación Legislativa a través del Mensaje

N° 549/2020 S.G., que se encuentra en estudio en la Comisión de Hacienda y

Presupuesto.

5. Nº 3.354/20, de Andrea Zalazar Ortigoza, a través de la cual hace referencia a la

vacancia en el cargo de Vice Defensor Municipal y, en ese sentido, manifiesta su

voluntad e intención de ocupar dicho cargo, solicitando, en consecuencia,

convalidar la lista de postulantes del periodo 2016-2020, en la que se encuentra su

nombre para ocupar el cargo ahora vacante.

6. Nº 3.355/20, de Silveria Martínez, a través de la cual denuncia una serie de

situaciones suscitadas a raíz de la falta de gestión del Director del Centro Municipal

N° 10, ante reiteradas denuncias realizadas por el vertido de basuras de todo tipo,

por parte de carriteros, al Arroyo Lambaré y, en ese sentido, solicita intermediación

de la institución municipal, en los términos expresados en la nota.

* ASUNTOS DICTAMINADOS:

1. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación al Mensaje N° 305/2020

S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la Nota CP/N° 19/20,

referente a la Minuta ME/N° 14.492/20, de la Concejala Rosanna Rolón, y a la

Nota JM/N° 13.323/20, referente a la Minuta ME/N° 14.515/20, de la Concejala

Rosanna Rolón, a través de las cuales hacía alusión al Expediente Nº 8.511/2019,

de fecha 28 de junio de 2019, en el cual el Consorcio TX solicita al Ejecutivo

Municipal el pago de una factura de Gs. 2.648.589.774, en concepto de Servicio e

Implementación de un Sistema de Gestión Tributaria y Catastral y, en tal sentido,

solicitaba a la Intendencia Municipal que informe si se realizó el pago de dicha

factura y si existen otros pedidos de pago de la Empresa TX y cuántos guaraníes se

pagó a la referida empresa, en total, hasta la fecha.

4

Junta Municipal

Asunción

*Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje N° 305/2020 S.G., por el cual

la Intendencia Municipal responde a la Nota CP/N° 19/20, referente a la

Minuta ME/N° 14.492/20, de la Concejala Rosanna Rolón, y a la Nota JM/N°

13.323/20, referente a la Minuta ME/N° 14.515/20, de la Concejala Rosanna

Rolón, a través de las cuales hacía alusión al Expediente Nº 8.511/2019, de

fecha 28 de junio de 2019, en el cual el Consorcio TX solicita al Ejecutivo

Municipal el pago de una factura de Gs. 2.648.589.774, en concepto de Servicio

e Implementación de un Sistema de Gestión Tributaria y Catastral y, en tal

sentido, solicitaba a la Intendencia Municipal que informe si se realizó el pago

de dicha factura y si existen otros pedidos de pago de la Empresa TX y cuántos

guaraníes se pagó a la referida empresa, en total, hasta la fecha, y remitir, con

todos sus antecedentes, al Archivo de la Corporación Legislativa”.


S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a: 1) Nota JM/N° 13.314/20,

referente a la Minuta ME/N° 14.506/20, de la Concejala Rosanna Rolón, a través de

la cual hacía referencia al cheque emitido por la Municipalidad de Asunción para la

Empresa OCHO A S.A. Constructora, con un valor de Gs. 1.611.210.511, de fecha

7 de junio de 2017 y, en tal sentido, solicitaba a la Intendencia Municipal que

remita un informe sobre el talonario del cheque mencionado, emitido a partir del

año 2017, con relación al Cheque SER: 021, Nro. 146.688, correspondiente a la

Cuenta Nº 1158962 y, en caso de nulidad del respectivo cheque, el motivo de la

nulidad; y 2) Nota JM/N° 13.315/20, referente a la Minuta ME/N° 14.507/20, de la

Concejala Rosanna Rolón, por medio de la cual hacía referencia al cheque de fecha

7 de junio de 2017, emitido por la Municipalidad de Asunción a la Empresa Ocho

A S.A. Constructora, por un monto de Gs. 1.611.210.511 y, en ese contexto,

solicitaba al Ejecutivo Municipal que, a través de la dirección correspondiente,

informe quién fue el que depositó el Cheque BBVA Nº 146.688 de la

Municipalidad de Asunción a la orden de la Empresa Ocho A S.A. Constructora.

*Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje Nº 308/2020 S.G., de fecha

28/02/20 y remitir, con todos sus antecedentes, al Archivo de la Corporación

Legislativa”.

3. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a los siguientes expedientes:

1) Mensaje N° 385/2020 S.G., por el cual la Intendencia Municipal, en atención al

Art. 2º de la Ordenanza Nº 278/20, remitió el Plan de Acción en el marco de la

Emergencia Ambiental y Sanitaria por la Pandemia del Coronavirus (COVID-19); y

2) Memorando SG/Nº 2.533/20, de la Secretaría General de la Junta Municipal, por

el que se remitió a la referida Comisión Asesora, la Nota MCA/IM Nº 36/2020, del

Ing. Óscar Andrés Rodríguez Quiñónez, Intendente Municipal, a través de la cual

solicitaba la convocatoria a una Sesión Extraordinaria del Pleno de la Junta.

*Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje Nº 385/2020 S.G., que guarda

relación con el Art 2º de la Ordenanza Nº 278/2020, por la cual se solicita se

informe a la Corporación Legislativa el Plan de Acción, en el marco de la

Emergencia Ambiental y Sanitaria por la Pandemia del Coronavirus (COVID

-19), y del Memorando SG/Nº 2.533/20, por medio del cual se remite la Nota

MCA/IM Nº 36/2020, Ing. Óscar Andrés Rodríguez Quiñónez, Intendente

Municipal, a través de la cual, de conformidad a las atribuciones legales

conferidas por la Ley Nº 3.966/2010 “Orgánica Municipal” y el Art 7º del

Reglamento Interno de la Corporación Legislativa, solicita convocar a Sesión

Extraordinaria de la Junta Municipal de Asunción, en el día y hora que crea

conveniente, y remitir, con todos sus antecedentes, al Archivo de la

Corporación Legislativa”.

5

Junta Municipal

Asunción


S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JM/N° 13.028/19,

referente a la Minuta ME/N° 14.176/19, del Concejal José Alvarenga, por medio de

la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que proceda a conceder el padrinazgo

para el cuidado y hermoseamiento del paseo central de la Avda. República

Argentina, zona Los Laureles, a la Empresa Yerba Mate Ruvichá.

*Recomendación: “REMITIR el Mensaje Nº 386/2020 S.G., con todos sus

antecedentes, al Archivo de la Corporación Legislativa, teniendo en cuenta el

considerando del presente dictamen”.


S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la Resolución JM/N°

11.458/20, por la cual se encomendaba a la Intendencia Municipal la suspensión de

los descuentos administrativos realizados a los funcionarios municipales en

distintos conceptos, como, asimismo, la suspensión de gastos de publicidad y

consultoría respectivamente, mientras dure la emergencia sanitaria decretada por el

Gobierno Nacional.

*Recomendación: “REMITIR el Mensaje Nº 397/2020 S.G., con todos sus

antecedentes, al Archivo de la Corporación Legislativa”.


S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la Resolución JM/N°

11.454/20, por la cual, entre otras cosas, se exhortaba a la Intendencia Municipal a

arbitrar los mecanismos tendientes a la suspensión de los plazos vigentes para el

pago de los Tributos Municipales, a fin de que el ciudadano tenga un plazo

considerable para realizar dichos pagos, considerando las medidas tomadas por el

Gobierno Nacional, la Intendencia y la Junta Municipal, respectivamente;

asimismo, se encomendaba a la Mesa Directiva y a la Intendencia Municipal a

tomar todas las medidas administrativas pertinentes con relación a los plazos de los

procesos licitatorios que se están llevando a cabo en ambos órganos del Gobierno

Municipal.

*Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje N° 412/2020 S.G., por el cual

la Intendencia Municipal responde a la Resolución JM/N° 11.454/20, por la

cual, entre otras cosas, se exhortaba a la Intendencia Municipal a arbitrar los

mecanismos tendientes a la suspensión de los plazos vigentes para el pago de

los Tributos Municipales, a fin de que el ciudadano tenga un plazo

considerable para realizar dichos pagos, considerando las medidas tomadas

por el Gobierno Nacional, la Intendencia y la Junta Municipal,

respectivamente; asimismo, se encomendaba a la Mesa Directiva y a la

Intendencia Municipal a tomar todas las medidas administrativas pertinentes

con relación a los plazos de los procesos licitatorios que se están llevando a

cabo en ambos órganos del Gobierno Municipal, y remitir, con todos sus

antecedentes, al Archivo de la Corporación Legislativa”.

7. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación al Mensaje N° 1.035/2020

S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JM/N° 14.825/20,

referente a la Minuta ME/N° 16.136/20, del Concejal Álvaro Grau, por medio de la

cual solicitaba a la Intendencia Municipal que informe sobre la existencia, vigencia

y cumplimiento, en caso de existir, del Convenio de Cooperación entre el Instituto

de Previsión Social y la Municipalidad de Asunción, con relación al Parque de la

Salud.

6

Junta Municipal

Asunción

*Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje N° 1.035/2020 S.G., por el

cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JM/N° 14.825/20, referente a

la Minuta ME/N° 16.136/20, del Concejal Álvaro Grau, por medio de la cual

solicitaba a la Intendencia Municipal que informe sobre la existencia, vigencia

y cumplimiento, en caso de existir, del Convenio de Cooperación entre el

Instituto de Previsión Social y la Municipalidad de Asunción, con relación al

Parque de la Salud y remitir con todos sus antecedentes al Archivo de la

Corporación Legislativa”.


S.G., por el cual la Intendencia Municipal remite el “Convenio Marco de

Cooperación Interinstitucional entre la Municipalidad de la Ciudad de Asunción y

la Secretaría de Políticas Lingüísticas”.

*Recomendación: “APROBAR el “Convenio Marco de Cooperación

Interinstitucional entre la Municipalidad de la Ciudad de Asunción y la

Secretaría de Políticas Lingüísticas”, que tiene por objeto la cooperación y

asistencia recíproca a fin de estrechar relaciones para el desarrollo de

actividades, programas y proyectos, orientados a actividades de interés común

entre las partes y en el ámbito de su competencia y legislación propia.

ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal que en caso de existir un

Convenio Específico dentro del “Convenio Marco de Cooperación

Interinstitucional entre la Municipalidad de la Ciudad de Asunción y la

Secretaría de Políticas Lingüísticas”, el mismo debe ser remitido a la Junta

Municipal para su aprobación y posterior entrada en vigencia”.


S.G., por el cual la Intendencia Municipal remite el Convenio Marco de

Cooperación Interinstitucional entre la Asociación de Agentes de Cambio y la

Municipalidad de la Ciudad de Asunción”.


Interinstitucional entre la Asociación de Agentes de Cambio y la

Municipalidad de la Ciudad de Asunción”, que tiene por objeto la cooperación

y asistencia recíproca a fin de estrechar relaciones para el desarrollo de


entre las partes y en el ámbito de su competencia y legislación propia, creando,

planificando y ejecutando acciones que generen un impacto en la ciudad de

Asunción. ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal que en caso de existir

un Convenio Específico dentro del “Convenio Marco de Cooperación

Interinstitucional entre la Asociación de Agentes de Cambio y la

Municipalidad de la Ciudad de Asunción”, el mismo debe ser remitido a la

Junta Municipal para su aprobación y posterior entrada en vigencia”.


S.G., por el cual la Intendencia Municipal remite el “Convenio Marco de

Cooperación Interinstitucional entre la Municipalidad de la Ciudad de Asunción y

Ferrocarriles del Paraguay S.A.”


Interinstitucional entre la Municipalidad de la Ciudad de Asunción y

Ferrocarriles del Paraguay S.A.”, que tiene por objeto la cooperación y

asistencia recíproca a fin de estrechar relaciones para el desarrollo de


entre las partes y en el ámbito de su competencia y legislación propia.

7

Junta Municipal

Asunción

ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal que en caso de existir un

Convenio Específico dentro del “Convenio Marco de Cooperación

Interinstitucional entre la Municipalidad de la Ciudad de Asunción y

Ferrocarriles del Paraguay S.A.”, el mismo debe ser remitido a la Junta

Municipal para su aprobación y posterior entrada en vigencia”.

11. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Minuta ME/N°

16.646/20, del Concejal Víctor Hugo Julio, mediante la cual presenta un

anteproyecto de ordenanza por la cual se modifican los Artículos 5º y 6º de la

Ordenanza Nº 318/06, que crea el Programa de Apoyo a Mejores Egresados

(PAME).

*Recomendación: “Artículo 1°: SANCIONAR una ordenanza por la cual se

modifican los Artículos 5° y 6° de la Ordenanza N° 318/06 POR LA CUAL SE

CREA EL PROGRAMA DE APOYO A MEJORES EGRESADOS (PAME),

quedando redactado de la siguiente manera: “Artículo 5°: Procedimiento de

Acreditación: El plazo de presentación de documentos referidos para ser

beneficiados del PAME será el último día hábil del mes de abril del año en

curso, aclarándose que todas las documentaciones presentadas deberán ser

copias autenticadas por un escribano público y/o Secretaría General; vencido

dicho plazo quedará a criterio del Consejo de Administración del PAME la

extensión del plazo, de manera excepcional y justificada en cada caso”.

“Artículo 6°: Procedimiento de desembolso y otros aspectos administrativos:

Se faculta a la Intendencia Municipal a reglamentar, por resolución, el

procedimiento de desembolso, así como asignar a la unidad responsable de la

ejecución y seguimiento de las disposiciones previstas en la presente

ordenanza. En caso de presentarse dudas por la aplicación de la presente, en

materia administrativa documental, que sea siempre favorable al postulante,

en busca de su finalidad, establecida en el artículo 1° de la presente

ordenanza”. Se remite el dictamen de referencia.


S.G., por el cual la Intendencia Municipal remite, para estudio y homologación, la

Resolución N° 1.324/2020 I., por la cual se autoriza a la Unidad Operativa de

Contrataciones N° 1 – Dirección de Adquisiciones, a proseguir con los trámites

para la extensión de la vigencia del contrato suscrito con la Firma Hidráulica del

Brasil S.A., en el marco de la Licitación Pública Nacional N° 21/18 “Servicio de

Mantenimiento de Equipos Hidráulicos” – ID N° 353.201, a través de un Convenio

Modificatorio. Asimismo, se remite el Convenio Modificatorio para su

homologación.

*Recomendación: “Artículo 1º: HOMOLOGAR la Resolución N° 1.324/2020

I., remitida a través del Mensaje N° 1.032/2020 S.G., que resuelve: “ Art. 1°:

AUTORIZAR, a la Unidad Operativa de Contrataciones N° 1 – Dirección de

Adquisiciones, a proseguir con los trámites pertinentes para la extensión de la

vigencia del contrato suscrito con la Firma HIDRÁULICA DEL BRASIL S.A.,

con RUC Nº 80012207-0, en el marco de la Licitación Pública Nacional N°

21/18 “SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS HIDRÁULICOS”

- ID N° 353.201, a través de un Convenio Modificatorio, conforme al siguiente

detalle, por las consideraciones expuestas en la presente Resolución: Vigencia:

hasta el 31 de diciembre de 2021. Art. 2°: REMITIR posteriormente la

presente Resolución, el Convenio Modificatorio y sus antecedentes a la Junta

Municipal para su consideración y homologación, si corresponde a derecho.

Artículo 2°: APROBAR el Convenio Modificatorio N° 1 al Contrato suscrito

con la Firma HIDRÁULICA DEL BRASIL S.A., con RUC Nº 80012207-0, en

8

Junta Municipal

Asunción

el marco de la Licitación Pública Nacional N° 21/18 “SERVICIO DE

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS HIDRÁULICOS” - ID N° 353.201,

remitido por Mensaje N° 1.032/2020 S.G.

Artículo 3°: ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal el control de la

presentación de las garantías exigidas por la Ley de Contrataciones Públicas”.

13. Dictamen de las Comisiones de Legislación y de Transporte Público y Tránsito, con

relación al Mensaje N° 350/2020 S.G., la I.M. responde a: 1) Resolución JM/N°

11.105/20, referente a la Minuta ME/N° 14.649/20, del Concejal Javier Pintos,

mediante la cual se encomendaba a la Intendencia Municipal, entre otras cosas, que

realice las medidas y acciones correspondientes para dar cumplimiento a las leyes y

ordenanzas vigentes, respecto a las condiciones y requisitos para proceder al

decomiso y remate, en subasta pública, de los vehículos chatarras abandonados en

la vía pública y retenidos en las Bases Operacionales de la Policía Municipal de

Tránsito; y 2) Nota JM/N° 13.370/20, referente a la Minuta ME/N° 14.555/20, de la

Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, a través de la cual solicitaba a la

Intendencia Municipal que proceda de la misma forma que la Comandancia de la

Policía Nacional, solicitando que un Juzgado Civil autorice la destrucción de los

vehículos que se encuentran abandonados o deteriorados en las distintas

dependencias de la Policía Municipal de Tránsito.

*Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje Nº 350/2020 S.G. y remitir,

con todos sus antecedentes, al Archivo de la Corporación Legislativa”.

14. Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje N°

2.145/2019 S.G., por el cual la Intendencia Municipal remite, para estudio y

consideración, el pedido de informe de terreno presentado por la señora SILVIA

GODOY ARGÜELLO, referente al inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 11-0617-08,

con Finca Nº 10.121, ubicado sobre la calle 32 Proyectadas c/ Antequera, del Barrio

Obrero, del Distrito de La Catedral.

*Recomendación: “Art. 1º) DEVOLVER a la Intendencia Municipal el

Mensaje Nº 2.145/2019 S.G., de fecha 2 de diciembre de 2019, presentado por

la señora SILVIA GODOY ARGÜELLO, referente al inmueble con Cta. Cte.

Ctral. Nº 11-0617-08, con Finca Nº 10.121, ubicado sobre la calle 32

Proyectadas c/ Antequera, del Barrio Obrero, del Distrito de La Catedral, a

fin de notificar a la recurrente que debe estar al día en el pago del concepto de

arrendamiento; y una vez realizado el pago total, remitir con todos sus

antecedentes a esta Corporación Legislativa para su posterior adjudicación en

venta, conforme a la nueva planilla de avaluación”.


282/2020 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Resolución

JM/N° 10.735/19, por la cual se remitió el Mensaje N° 1.100/2019 S.G., con todos

sus antecedentes, a la Intendencia Municipal, para que, a través de la Dirección de

Recaudaciones, se realice la liquidación de la deuda que posee la Cta. Cte. Ctral. N°

10-0694-14, con Finca 10.121, ubicada en 19 Proyectadas c/ Colón N° 981, del

Barrio Tacumbú, del Distrito de La Encarnación, conforme a lo establecido en la

Resolución JM/N° 20.230/86.

*Recomendación: “Art. 1°) DENEGAR el pedido presentado por la señora

MARGARITA COLMÁN DE ACOSTA, por las consideraciones expuestas en

el considerando del presente dictamen, dado que la señora NORMA MARÍA

ALONSO CABRAL es la única heredera de la señora MARÍA SELVA

CABRAL DE ALONSO, según Sentencia Judicial de Juicio de Sucesión. Art.

9

Junta Municipal

Asunción

2°) ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal que inicie los trámites para la

transferencia definitiva del inmueble individualizado con Cta. Cte. Ctral. N°

10-0694-14, con Finca 10.121, ubicado en 19 Proyectadas c/ Colón N° 981, del

Barrio Tacumbú, del Distrito de La Encarnación, a favor de la señora

NORMA MARÍA ALONSO CABRAL, existiendo el pago completo por la

compra del inmueble y la correspondiente subrogación de los derechos

establecidos por el A.I. N° 744, de fecha 9 de julio de 2018”.


537/2020 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite, para estudio y

consideración, la oferta de inmueble presentada por la señora RAMONA FRETES

VDA. DE FRANCO, referente al inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 14-1364-42, con

Finca Nº 11.031, ubicado en la calle San Blas y Avda. Aviadores del Chaco y

Cañada, del Barrio San Jorge, del Distrito de La Recoleta.

*Recomendación: “Art. 1º) DEJAR EXPRESA CONSTANCIA que la

Municipalidad de Asunción no demuestra interés en hacer uso de derecho de

preferencia u opción de compra del inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 14-1364-

42, con Finca 11.031, ubicado en la calle San Blas y Avda. Aviadores del Chaco

y Cañada, del Barrio San Jorge, del Distrito de La Recoleta. Art. 2º)

AUTORIZAR a la señora RAMONA FRETES VDA. DE FRANCO la

transferencia, a favor de terceros, sobre el inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 14-

1364-42, con Finca 11.031, ubicado en la calle San Blas y Avda. Aviadores del

Chaco y Cañada, del Barrio San Jorge, del Distrito de La Recoleta”.



consideración, la presentación de carta oferta presentada por la señora IGNACIA

VIRGINIA CORONEL IBARRA, referente al inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-

1269-03, con Finca Nº 13.927, ubicado en la calle 4º e/ Rafael Saguier, del Barrio

San Blas, del Distrito de Santísima Trinidad.

*Recomendación: “Art. 1º) DEJAR EXPRESA CONSTANCIA que la

Municipalidad de Asunción demuestra interés en hacer uso de derecho de

preferencia u opción de compra del inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-1269-

03, con Finca Nº 13.927, ubicado en la calle 4º e/ Rafael Saguier, del Barrio San

Blas, del Distrito de Santísima Trinidad”.



consideración, el pedido de reducción de impuesto por los últimos cuatro años

presentado por el Abogado VÍCTOR HUGO THOMAS CÁCERES, en

representación de la firma La Comercial Guaraní S.A., correspondiente al inmueble

con Cta. Cte. Ctral. Nº 12-0339-01, con Finca Nº 741, ubicado en la Avenida

Artigas esq. Gral. Santos, del Distrito de San Roque.

*Recomendación: “Art. 1º) ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal la

reducción del 50% (cincuenta por ciento) del Impuesto Inmobiliario

correspondiente, por los últimos cuatro años, del inmueble con Cta. Cte. Ctral.

Nº 12-0339-01, con Finca Nº 741, ubicado en la Avenida Artigas esq. Gral.

Santos; de conformidad al Art. 157 de la Ley N° 3.966/10 “Orgánica

Municipal”.



10

Junta Municipal

Asunción

consideración, el pedido de informe de lote presentado por la señora SERAFINA

MARTÍNEZ RAMÍREZ, sobre el inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-00203-24,

con Finca Nº 15.534, ubicado en la calle Manuel Pino González c/ Sgto. Benítez Nº

497, del Barrio Mbocayaty, del Distrito de Santísima Trinidad.

*Recomendación: “Art. 1°) CEDER EN ARRENDAMIENTO a favor de la

señora SERAFINA MARTÍNEZ RAMÍREZ, el lote con la Cta. Cte. Ctral. Nº

15-0203-24, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos como

con Finca Nº 15.534, del Distrito de Santísima Trinidad, cuyas dimensiones,

linderos y superficie son las siguientes:

AL NORTE: mide 24,70m y linda con la calle 1.

AL SUR: mide 22,73m y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-0203-29.

AL ESTE: mide 14,70m y linda con la calle 2.

OESTE: mide 16,80m y linda con parte no loteada, ocupado.

SUPERFICIE: mide 379,00m².

Art. 2°) AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a suscribir el

correspondiente Contrato de Arrendamiento a nombre de la recurrente,

atendiendo a la ocupación efectiva de la misma, teniendo en cuenta para el

cobro del Canon por Arrendamiento, la Ord. N° 33/95, en sus Arts. 33° y 34°.

Art. 3°) ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal que, a través de su

dependencia correspondiente, notifique a la recurrente sobre la prohibición de

subarrendar el inmueble, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 29 de la

Ordenanza N° 33/95, como asimismo, las penalidades en caso de

incumplimiento”.

20. Dictamen de las Comisiones de Hacienda y Presupuesto y de Legislación, con

relación a la Minuta ME/N° 16.659/2020, de los Concejales Federico Franco

Troche, Sandra Benítez Albavi, Rodrigo Buongermini y Elvio Segovia, a través de

la cual solicitan el estudio y consideración del Proyecto de Ordenanza que

Establece Estímulos Administrativos y Tributarios para Construcciones a

Regularizar.

*Recomendación: “Art. 1°) Artículo 1° establecer los siguientes estímulos

administrativos y tributarios para construcciones a regularizar:

a) A los efectos de la liquidación del importe a pagar por impuesto a la

construcción según lo establecido en la Ley N° 881/81; los costos unitarios

promedios de construcción tendrán una reducción del 50% sobre lo

establecido en la Ordenanza General de Tributos Municipales vigente. Este

criterio será aplicable para todas aquellas construcciones que soliciten la

regularización de sus planos, así como las que se encuentran en trámite,

ajustados a las normas municipales referentes a construcción.

b) Autorizar a la Intendencia Municipal a reglamentar vía resolución el

procedimiento como los formatos para la presentación de estos expedientes.

Art. 2°) La presente ordenanza tendrá vigencia durante los ejercicios

presupuestarios 2020 y 2021. En consecuencia, todos los expedientes

ingresados hasta el 31 de diciembre del año 2021 obtendrán los beneficios

mencionados en el artículo precedente

Art. 3°) ENCOMENDAR al Ejecutivo Municipal otorgar la mayor difusión

posible a estos estímulos dirigidos a todos los ámbitos vinculados a la

construcción.

Art. 4°) Derogar las Ordenanzas N° 266/19 y N° 237/19.

Art. 5°) De forma”. Se remite el dictamen de referencia.

21. Dictamen de las Comisiones de Hacienda y Presupuesto y de Planificación,

Urbanismo y Ordenamiento Territorial, con relación al Mensaje N° 1.360/2019

11

Junta Municipal

Asunción

S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite, para estudio y

consideración, la respuesta a lo solicitado por la Resolución JM/N° 9.146/19, que

encomendaba a la Intendencia Municipal que proceda a remitir a la Corporación

Legislativa, un dictamen técnico y jurídico sobre la factibilidad de lo solicitado por

los pobladores y ocupantes de las Fincas 4.892, 7.595 y 23.623, ubicada en el

Barrio San Pablo, Distrito de la Recoleta.

*Recomendación: “Art. 1°) ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal que,

a través de sus direcciones correspondientes, notifique a los ocupantes de las

fracciones a iniciar los trámites de cesión de uso de suelo, para lo cual deberán

ir presentando los requisitos exigidos en el Art. 18 de la Ordenanza N° 33/95,

no obstante y en forma paralela, se prosigan hasta finiquitar los trámites de

mensura administrativa georreferenciada y loteamiento indicados en el

informe técnico y que se acompañen fotografías de las fachadas de las

construcciones y ubicación, para su posterior adjudicación en venta”.

22. Dictamen de la Comisión de Infraestructura Pública y Servicios, con relación al

Mensaje N° 490/2020 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la

Nota JM/N° 12.741/19, referente a la Minuta ME/N° 13.878/19, del Concejal

Gabriel Calonga, por medio de la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que, a

través de la dirección correspondiente, proceda a la verificación y arreglo de la calle

Rojas Silva entre 24 Proyectadas y 25 Proyectadas, del Barrio Roberto L. Pettit.

*Recomendación: “Art. 1°) TOMAR NOTA del Mensaje Nº 490/2020 S.G. y de

los informes remitidos por la Intendencia Municipal y remitir todos los

antecedentes al Archivo de la Corporación Legislativa”.



Nota JM/N° 7.768/18, referente a la Minuta ME/N° 8.601/18, del Concejal José

Alvarenga, por medio de la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que, a través

de las direcciones correspondiente, proceda al recapado en la calle Rojas Silva,

desde 21 Proyectadas hasta 26 Proyectadas.






Nota JM/N° 9.083/18, referente a la Minuta ME/N° 9.959/18, del entonces

Concejal Víctor Hugo Menacho, a través de la cual se hacía eco de vecinos del

Barrio Roberto L. Pettit, quienes reclamaban el recapado de la calle Tte. Rojas

Silva, entre 21 Proyectadas y 26 Proyectadas, en atención al pésimo estado en que

se encuentra y, en tal sentido, solicitaba a la Intendencia Municipal que, por medio

del área que corresponda, proceda a dar una rápida respuesta al reclamo vecinal.







12

Junta Municipal

Asunción

Josefina Kostianovsky, por medio de la cual solicitaba a la Intendencia Municipal

que proceda a la reparación de la calle Mayor Martínez y Gobernador Irala.







Rosanna Rolón, a través de la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que, por

medio de la dirección correspondiente, proceda al arreglo de la Avda. Choferes del

Chaco esquina Avda. Mcal. López.




27. Dictamen de la Comisión de Planificación, Urbanismo y Ordenamiento Territorial,

con relación a la Minuta ME/N° 16.046/20, por la cual el Concejal Antonio Gaona

solicita el cambio de la denominación de la calle Guavirá por el de Silvio Ayala

Ramírez.

*Recomendación: “1) ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal, a través de

la Dirección de Participación Ciudadana, realice una consulta entre todos los

frentistas de la calle Guavirá, con relación al cambio de denominación de la

calle Guavirá como Sr. Silvio Ayala Ramírez, a fin del cumplimiento del Art.

2° de la Ordenanza N° 120/2004”.


con relación al Mensaje N° 699/2020 S.G., por el cual la Intendencia Municipal

responde a la Nota JM/N 13.772/20, referente a la Nota ME/N° 3.107/20, de la

Comisión Vecinal “Vecinos Unidos Zona Recoleta”, por medio de la cual se

peticionaba que la solicitud de regularización y ampliación del Complejo Deportivo

ubicado en el inmueble con Cta. Cte. Ctral. N° 14-0179-05/08, sito en la calle

Charles de Gaulle y De Las Palmeras, propiedad de Intercambios Mercantiles S.A.,

sea rechazada conforme a la Ordenanza N° 163/18.

*Recomendación: “1. TOMAR NOTA del informe rendido por la Intendencia

Municipal, conforme a lo obrante en el exordio del presente dictamen y

derivar a Archivo para su guarda correspondiente”.



responde a la Resolución JM/N° 11.612/20, referente a la Minuta ME/N°

15.531/20, del Concejal Federico Franco Troche, por la cual se encomendaba a la

Intendencia Municipal adopte todas las medidas legales y administrativas para

intervenir el local denominado Biker's Hub, ubicado sobre la calle Coronel Ramón

Díaz esq. Pacheco (Zona Hospital Bautista), en atención a la denuncia de los

vecinos y proceda a la clausura en el caso que corresponda, asimismo, realice

inspecciones regulares en el lugar y constante cómo se producen los desmanes que

generan las reiterada denuncias de los vecinos.

*Recomendación: “1) TOMAR nota del informe rendido por la Intendencia

Municipal conforme a lo obrante en el exordio del presente dictamen; 2)

13

Junta Municipal

Asunción

ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal realice una nueva verificación del

local por parte de Fiscalización Tributaria, a fin de labrar Acta de

Intervención por no contar con Licencia Comercial y rendir informe de lo

actuado en un plazo de 15 días calendarios acompañando testimonio gráfico de

lo detallado, a fin de tomar las medidas administrativas correspondientes y

derivación al Juzgado de Faltas como procedimiento de ley; y 3) SOLICITAR

informe al Dpto. de Licencias Comerciales a fin de conocer el contenido del

pedido de Licencia Comercial de la contraseña exhibida al fiscalizador, en

cuanto a uso, tamaños, etc.”.



responde a la Resolución JM/N 11.516/20, por la cual se remite a la Intendencia

Municipal copia de los antecedentes, a los efectos de que la misma verifique las

condiciones de los inmuebles ubicados en la calle Tte. Malutín c Lillo, en el que se

pretende instalar un pub y, en ese sentido, de presentarse pedidos de autorización

(Dirección de Obras Particulares, Dirección de Planificación Urbana, Departamento

de Uso de Suelo y Licencias, Dirección General de Gestión Ambiental), para dichos

usos en el inmueble de referencia, proceda conforme a lo dispuesto en la normativa,

en el sentido de rechazar la ubicación de un pub o similares en el sitio y exija la

correcta instalación del local del lavadero de vehículos, en su caso.

*Recomendación: “1) TOMAR NOTA del informe rendido por la Intendencia

Municipal conforme a lo obrante en el exordio del presente dictamen y derivar

a Archivo para su guarda”.


con relación al Mensaje N° 1.024/2020 S.G., por el cual la Intendencia Municipal

remite el expediente de “INMO PARAGUAY SOCIEDAD ANÓNIMA” y

“COMERCIAL, IMPORTADORA, PRODUCTORA, EXPORTADORA

SOCIEDAD ANÓNIMA (CIPESA)”, sobre proyecto de unificación de Ctas. Ctes.

Ctrales.

*Recomendación: “ APROBAR definitivamente los planos y planillas

correspondientes al Proyecto de Unificación de Ctas. Ctes. Ctrales. del

inmueble individualizado con las Ctas. Ctes. Ctrales. Nros. 14-0062-06 y 14-

0062-09, Matrículas Nros. 6.402-U-A05 y 35.469-U- A05, del Distrito de La

Recoleta, sito en Guido Spano esquina Dr. Morra, propiedad de “INMO

PARAGUAY SOCIEDAD ANÓNIMA y COMERCIAL, IMPORTADORA,

PRODUCTORA, EXPORTADORA SOCIEDAD ANÓNIMA (CIPESA)”, de

acuerdo con las constancias del Expediente N° 8.342/20 y de la Res. N° 155/20

DGDU/DCM de Aprobación Provisoria, de fecha 12/11/2020”.



remite el expediente presentado por “TIERRA ALTA S.A.”, sobre proyecto de

unificación de Ctas. Ctes. Ctrales.

*Recomendación: “APROBAR definitivamente los planos y planillas

correspondientes al Proyecto de Unificación de Ctas. Ctes. Ctrales. del

inmueble individualizado con las Ctas. Ctes. Ctrales. Nros. 14-0046-01 y 14-

0046-07, Matrículas Nros. 651-U-A05 y 7.931-U-A05, del Distrito de La

Recoleta, sito en Del Maestro esquina Malutín, propiedad de “TIERRA ALTA

S.A.”, de acuerdo con las constancias del Expediente N° 8.815/20 y de la Res.

N° 160/20 DGDU/DCM de Aprobación Provisoria, de fecha 26/11/2020”.

14

Junta Municipal

Asunción



remite el expediente de la “EMPRESA DE COMERCIO Y DESARROLLOS

INMOBILIARIOS S.A. (ECODIN S.A), sobre proyecto de fraccionamiento y

anexión.

*Recomendación: “APROBAR definitivamente los planos y planillas

correspondientes al Proyecto de Fraccionamiento y Anexión de los inmuebles

individualizados con las Ctas. Ctes. Ctrales Nros. 15-0702-24, 15-0702-19, 15-

0702-20, 15-0702-21, 15-0702-22 y 15-0702-02, Matrículas Nros. 6.044-U-A05,

6.039-U-A05, 6.040-U-A05, 6.041-U-A05, 6.042-U-A05, 6.043-U-A05, del

Distrito de Santísima Trinidad, propiedad de la “EMPRESA DE COMERCIO

Y DESARROLLO INMOBILIARIOS S.A.”, de acuerdo con las constancias

del Expediente N° 23.764/19 y de la Res. N° 152/20 DGDU/DCM de

Aprobación Provisoria, de fecha 29/10/2020”.



remite el expediente de FERROCARRILES DEL PARAGUAY S.A. (FEPASA),

sobre proyecto de regularización de franja de dominio.

*Recomendación: “1) APROBAR definitivamente los planos y planillas

correspondientes al Proyecto de Regularización de la Franja de Dominio de la

Vía Férrea, en el tramo comprendido entre la vera este de la Avenida Brasilia

(Ex Olimpo) hasta la vera oeste del Arroyo Itay del inmueble ahora

individualizado por el Servicio Nacional de Catastro con la Cta. Cte. Ctral. N°

15-1488-02, del Distrito de Santísima Trinidad, propiedad de “Ferrocarriles

del Paraguay S.A. (FEPASA)”, de acuerdo con las constancias del Expediente

N° 14.342/20 y de la Res. N° 157/20 DGDU/DCM de Aprobación Provisoria, de

fecha 20/11/2020; y 2) ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal proceda al

cobro del impuesto al fraccionamiento de inmuebles conforme al plazo

establecido en el Art. 246 de la Ley N° 3.966/10 “Orgánica Municipal”, a ser

exigible con el retiro de las constancias originales por parte del recurrente”.

35. Dictamen de la Comisión de Transporte Público y Tránsito, con relación al Mensaje

N° 54/2020 S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JM/Nº

11.794/19, referente a la Minuta ME/Nº 12.882/19, de la Concejala Fabiana

Benegas de Sánchez, por medio la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que, a

través de la dirección correspondiente, proceda a la verificación y retiro del

vehículo abandonado sobre la calle San Alfonzo y Las Perlas.

*Recomendación: “1) Tomar nota y remitir el Mensaje Nº 54/2020 S.G., con

todos sus antecedentes, al Archivo de la Corporación, teniendo en cuenta el

considerando del presente dictamen; y 2) Remitir copia de todo el expediente a

la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, autora de la minuta, para lo que

hubiere lugar”.



8.226/18, referente a la Minuta ME/Nº 9.060/18, del entonces Concejal Víctor

Hugo Menacho, a través de la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que, por

medio de la Policía Municipal de Tránsito, proceda a realizar controles de los

vehículos que bloquean los accesos a los estacionamientos de las casas en la zona

del Estadio del Club Cerro Porteño, especialmente, los días de partidos, así como

15

Junta Municipal

Asunción

también a los que suben sobre el paseo central y las veredas de la Avda. Estados

Unidos.

*Recomendación: “Tomar nota y remitir el Mensaje Nº 56/2020 S.G., con





12.153/19, referente a la Minuta ME/Nº 13.259/19, del Concejal Antonio Gaona, a

través de la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que proceda a verificar,

identificar y notificar a los propietarios de los vehículos abandonados sobre la

Avda. Itá Ybaté, del Barrio Obrero, para proceder al retiro de los mismos, en la

brevedad posible.

*Recomendación: “1) Tomar nota y remitir el Mensaje Nº 58/2020 S.G., con


considerando del presente dictamen; y 2) Remitir copias de todo el expediente

al Concejal Antonio Gaona, autor de la minuta, para lo que hubiere lugar”.



5.244/17, referente a la Minuta ME/Nº 5.990/17, del entonces Concejal Víctor

Hugo Menacho, a través de la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que, por

medio de la Policía Municipal de Tránsito, envíe agentes para ordenar el tránsito en

las inmediaciones de varios centros educativos, tales como el Colegio Cristo Rey,

San José, Goethe, Santa Teresa de Jesús y Salesianito, respectivamente.

*Recomendación: “ Tomar nota y remitir el Mensaje Nº 59/2020 S.G., con





5.879/17, referente a la Minuta ME/Nº 6.642/17, del Concejal Elvio Segovia, a

través de la cual hacía referencia al incumplimiento del itinerario autorizado a las

Líneas 18 y 38 y, en ese contexto, solicitaba que la Policía Municipal de Tránsito

realice los controles en los horarios picos de la mañana y la tarde, con el fin de

obligar a las mencionadas líneas a cumplir con el itinerario.

*Recomendación: “ Tomar nota y remitir el Mensaje Nº 61/2020 S.G., con


considerando del presente dictamen; y 2) Remitir copia de todo el expediente

al Concejal Elvio Segovia, autor de la minuta, para lo que hubiere lugar”.

40. Dictamen de la Comisión de Desarrollo Productivo, Humano y Social, con relación

al Mensaje N° 511/2020 S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la

Nota JM/Nº 13.771/20, referente a la minuta verbal de la Concejal Josefina

Kostianovsky, en la que aludía a las informaciones publicadas por los medios de

comunicación sobre el acuerdo arribado por el Intendente Municipal con los

cuidacoches y limpiavidrios, a quienes se les estaría otorgando 150 becas para que

estudien en la Escuela Taller de Asunción, incluyendo alimentación (desayuno y

almuerzo) y el pago de la suma de Gs. 600.000.

16

Junta Municipal

Asunción

*Recomendación: “1) Encomendar a la Secretaría General de la Corporación

Legislativa provea a la autora de la minuta, Concejal Josefina Kostianovsky,

copia del informe elaborado en el Mensaje Nº 511/2020 S.G., a fin de que la

misma tome conocimiento sobre el particular y remitir, con todos sus

antecedentes, al Archivo de la Corporación Legislativa; y 2) Encomendar a la

Intendencia Municipal que, a través de su dependencia correspondiente, en un

lapso no mayor a 15 (quince) días, remita el informe pormenorizado de lo que

establece el clasificador presupuestario en relación a quiénes pueden ser

beneficiarios de las becas previstas en el presupuesto de la Dirección General

de Desarrollo Urbano (Rubro 841) y al mismo tiempo determinar si la/las

beca/s puede/en ser efectivizada/s y en este caso puntual en la suma de dinero

de Gs. 600.000 mensuales a aquellas personas que se dedican a la actividad de

cuidacoches y limpiavidrios y que asuman el compromiso de seguir una

formación en la Escuela del Taller Municipal, así como informe si a la fecha se

llevó adelante el acuerdo llegado con los cuidacoches y limpiavidrios”.


al Mensaje N° 691/2020 S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la

Nota JM/Nº 10.563/19, referente a la Minuta ME/N° 11.541/19, del entonces

Concejal Víctor Hugo Menacho, en la que se hacía eco de una denuncia vecinal

sobre el descontrol en las calles, especialmente en el microcentro, ya que los

llamados cuidacoches toman el control y privatizan las calles.

*Recomendación: “1) Encomendar a la Presidencia de la Corporación

Legislativa remita una nota a la Comandancia de la Policía Nacional, con el

objeto de solicitar que el personal a su cargo, implemente medidas, a fin de

evitar que los llamados cuidacoches no tomen como fuente de trabajo las

arterias capitalinas y, en este caso en particular, el microcentro capitalino,

donde actúan disponiendo de las aceras, cobrando suma de dinero a los

conductores para que estos puedan estacionar sus vehículos; y 2) Encomendar

a la Intendencia Municipal que, a través de su dependencia correspondiente,

implemente los medios necesarios para el despeje de cualquier objeto (cajas de

manzana, baldes, cono y vallas) que pudiese obstaculizar las arterias

capitalinas y, de ese modo, liberar el estacionamiento para los conductores”.


a la Minuta ME/N° 16.301/20, del Concejal Javier Pintos Báez, en la que se hacía

eco del reclamo de varios ciudadanos con relación a la condición de los adultos

mayores de la ciudad Capital y, en ese sentido, solicita una línea fono ayuda

dirigida a los mismos, donde puedan sentirse acogidos y atendidos

emocionalmente.

*Recomendación: “Poner en conocimiento del autor de la minuta, Concejal

Javier Pintos, que la Comisión de Desarrollo Productivo Humano y Social

cuenta con una línea baja donde los adultos mayores y/o familiares pueden

consultar cualquier información sobre el particular, y encomendar a la

Presidencia de la Corporación Legislativa que, a través de las redes sociales

con que cuenta la Institución, se difunda que la Comisión de Desarrollo

Productivo, Humano y Social, cuenta con la línea baja (021) 608-745 para la

atención”.

43. Dictamen de la Comisión de Inquietudes Ciudadanas y Asuntos Sociales, con

relación al Mensaje N° 655/2020 S.G. por el cual la Intendencia Municipal

responde a la Resolución JM/Nº 10.795/19, referente a la Minuta ME/N°

14.346/19, del Concejal Ricardo Martínez, en el que se solicitaba a la Intendencia

17

Junta Municipal

Asunción

Municipal que, a través de su dependencia correspondiente, proceda a la revisión

del inmueble ubicado en las calles Juana María de Lara entre San José y Josefina

Velilla de Aquino, del Barrio Santa María, a fin de atender el reclamo de los

vecinos, con relación al funcionamiento de un negocio de venta de materiales.

*Recomendación: “Poner en conocimiento del autor de la minuta, Concejal

Ricardo Martínez, el informe elaborado en el Mensaje Nº 655/2020 S.G. y

remitir, con todos sus antecedentes, al Archivo de la Corporación Legislativa”.


relación al Mensaje N° 697/2020 S.G., por el cual la Intendencia Municipal

responde a la Resolución JM/Nº 4.611/17, en la que se encomendaba a la

Intendencia Municipal que, a través de su dependencia correspondiente, remita un

informe pormenorizado sobre la actividad comercial desarrollada en el local

comercial GB COMPETICION, ubicado en las calles Vía Férrea c/ Santísima

Trinidad, en el inmueble individualizado con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-0179-12,

teniendo en cuenta que según la Patente y la Licencia Comercial figura una

denominación y que la actividad desarrollada es otra diferente.

*Recomendación: “Urgir a la Intendencia Municipal que, a través de su

dependencia correspondiente, en un lapso no mayor a 15 (quince) días,

proceda a llevar adelante una fiscalización en el inmueble con Cta. Cte. Ctral.

Nº 15-0179-12, ubicado en las calles Vía Férrea casi Avda. Santísima Trinidad

y que en el mismo se establezca fehacientemente si la actividad comercial que

realiza el local comercial GB COMPETICION, es la misma para el cual fue

habilitado por la Municipalidad de Asunción”.


relación al Nota ME/N° 3.372/20, presentada por los miembros de la Comisión

Vecinal Campamento Cerro León, perteneciente al área de acción del Centro

Municipal Nº 10 Ñepytyvo Jovai, del Barrio Republicano, por la cual solicitaban la

intermediación de la Junta Municipal por la situación que les afecta en relación a la

decisión adoptada por el Departamento de Servicio Social, dependiente a la

Dirección de la Promoción para la Participación Ciudadana, en cambiarla del área

de acción de la Coordinadora Laguna Cateura e incluirla a la Coordinadora Parque

Yukyty.

*Recomendación: “Tomar nota del informe elaborado en el Nota ME/Nº

3.372/20 y remitirlo a la Intendencia Municipal para que, a través de la

Dirección de Asuntos Jurídicos, nos remita un dictamen en el que se establezca

a qué Coordinadora de Comisiones Vecinales pertenece la Comisión Vecinal

Cerro León, a fin de que esta Comisión Asesora se expida sobre el particular”.

46. Dictamen de la Comisión de Recursos Naturales y Medio Ambiente, con relación al

Mensaje N° 285/2020 S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la Nota

JM/Nº 12.562/19, referente a la Minuta ME/Nº 13.700/19, del Concejal Javier

Pintos, mediante la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que promueva, a

nivel local, como una buena práctica y actitud comprometida con el medio

ambiente, que los supermercados y centros comerciales asuman la iniciativa de

proveer cajas de cartón de los embalajes de las mercaderías para ser utilizados por

los clientes, reemplazando las bolsas de plástico por las cajas de cartón.

*Recomendación: “1) TOMAR NOTA del Mensaje Nº 285/2020, y remitir al

Archivo de la Corporación; y, 2) COPIA de lo resuelto al autor de la minuta,

para su conocimiento”.

18

Junta Municipal

Asunción


Mensaje N° 295/2020 S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la

Resolución JM/Nº 9.210/19, por la que se devolvió el Mensaje N° 462/2019 S.G., a

la Intendencia Municipal, a fin de remitir un informe detallado de las

capacitaciones realizadas que se encuentran desarrollando en los distintos ámbitos

ciudadanos y la calendarización prevista para el resto del corriente año.

*Recomendación: “1) TOMAR nota del Mensaje Nº 295/2020, y remitir al

Archivo de la Corporación; y 2) COPIA de lo resuelto a los miembros de la

Comisión y al autor de la minuta, para conocimiento”.


Mensaje N° 296/2020 S.G., por el cual la Intendencia Municipal responde a la Nota

JM/Nº 13.312/20, referente a la Minuta ME/Nº 14.504/20, de la Concejala Sandra

Benítez Albavi, a través de la cual solicitaba al Pleno declarar de Interés Municipal

la Campaña “Sin bolsas, por favor”, iniciada por la Empresa Jeroviá Orgánico,

durante el presente año; asimismo, solicitaba a la Intendencia Municipal, la

promoción permanente de la Campaña Ciudadana “Sin bolsas, por favor”, a través

de todos los medios masivos de comunicación, como forma de concienciar y

comprometer a la ciudadanía en la erradicación del usos de bolsas plásticas.

*Recomendación: “1) TOMAR NOTA del Mensaje Nº 296/2020 S.G., y remitir

al Archivo de la Corporación; y 2) COPIA de lo resuelto a la autora de la

Minuta para su conocimiento”.

* MINUTAS:

1. Nº 16.751/20, del Concejal Álvaro Grau, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que remita cuanto sigue: 1. El organigrama completo de la

Dirección de Semáforos; 2. Listado de funcionarios dependientes de la Dirección de

Semáforos, detallando nombre, apellido, Cédula de Identidad y funciones que

ocupa cada funcionario; e informe en un plazo de ocho días.

2. Nº 16.752/20, del Concejal Elvio Segovia, a través de la cual solicita al Pleno de la

Corporación que las Sesiones Extraordinarias se realicen los miércoles 23 y 30 de

diciembre, respectivamente, en atención a lo expuesto en la minuta.

3. Nº 16.753/20, del Concejal Elvio Segovia, mediante la cual se hace eco de vecinos

del Barrio Itá Enramada, quienes en reiteradas ocasiones denunciaron ante la

Intendencia Municipal que una empresa de construcción, de aproximadamente

media manzana, ubicada sobre Zavala Cué casi Campo Vía, deposita escombros y

todo tipo de excedentes de obras sobre la calle, lo cual convierte el lugar en un

vertedero y, en tal sentido, solicita a la Intendencia Municipal que, por medio de la

Dirección General de Gestión Ambiental, intervenga de manera inmediata dicho

inmueble, en atención a las denuncias.

4. Nº 16.754/20, del Concejal José Alvarenga, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda al arreglo de las calles Testanova, Isabel La

Católica, Juan Díaz de Solís y Alejo García, del Barrio San Antonio, e informe de

los avances, en un plazo no mayor a quince días.

5. Nº 16.755/20, del Concejal José Alvarenga, por medio de la cual se hace eco de un

pedido ciudadano y de diversas organizaciones ambientalistas, quienes solicitan la

creación de un centro de trueque y reutilización y, en tal sentido, solicita a la

19

Junta Municipal

Asunción

Intendencia Municipal que proceda a impulsar la creación de dicho centro, en

atención a lo expuesto en la minuta, e informe de los avances.

6. Nº 16.756/20, del Concejal José Alvarenga, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda a la firma de un convenio con la Agrupación

Riachuelo, con el fin de trabajar en varios puntos de interés social para la comuna, e

informe de los avances, en un plazo no mayor a quince días.

7. Nº 16.757/20, de la Concejala Rosanna Rolón, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda al retiro del árbol caído sobre la calle Dr.

Montero y Dr. Mazzei, del Barrio Dr. Francia.

8. Nº 16.758/20, de la Concejala Rosanna Rolón, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda al arreglo de la calle Cnel. Gracia y Patricios,

en atención a que la capa asfáltica se encuentra deteriorada.


Intendencia Municipal que proceda al arreglo de la calle Oliva casi Estero Bellaco,

debido a que se encuentra en muy mal estado.

10. Nº 16.760/20, de la Concejala Rosanna Rolón, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda al retiro del árbol caído sobre la calle Guillermo

Arias entre Dr. Coronel y Dr. Paiva, del Barrio Dr. Francia.


Intendencia Municipal que proceda al arreglo de la calle Colón y Humaitá, debido a

que la capa asfáltica se encuentra deteriorada.

12. Nº 16.762/20, de la Concejala Rosanna Rolón, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda al retiro de las ramas, basuras y escombros que

se encuentran depositados en la Plaza Libertad, ubicada sobre la calle Chile entre

Oliva y Estrella.

13. Nº 16.763/20, del Concejal Julio Ullón, a través de la cual se hace eco de vecinos

del Barrio San Roque, quienes solicitan la repavimentación de la calzada de la calle

Estados Unidos, desde Rodríguez de Francia hasta Félix de Azara y, en tal sentido,

solicita a la Intendencia Municipal que atienda el pedido vecinal.

14. N° 16.764/20, del Concejal Julio Ullón, a través de la cual se hace eco de vecinos

del Barrio San Vicente, quienes solicitan el arreglo de la calle Juan Zorrilla de San

Martín, en toda su extensión y, en tal sentido, solicita a la Intendencia Municipal

que atienda, en la brevedad posible, el reclamo ciudadano.

15. N° 16.765/20, del Concejal Julio Ullón, mediante la cual se hace eco de vecinos del

Barrio Las Mercedes, quienes solicitan mayor presencia de Agentes de la Policía

Municipal de Tránsito sobre la Avda. España y Juan de Salazar, en la zona de la

Embajada de Argentina y, en tal sentido, solicita a la Intendencia Municipal que

atienda, en la brevedad posible, el reclamo ciudadano.

16. N° 16.766/20, del Concejal Julio Ullón, por medio de la cual se hace eco de vecinos

del Barrio Dr. Gaspar Rodríguez de Francia, quienes reclaman el estado de

abandono y suciedad de la plaza del mismo nombre, ubicada sobre la calle Prof. Dr.

Luis Garcete y Tte. Díaz Pefaur, por lo que solicitan trabajos de limpieza y

mantenimiento y, en tal sentido, solicita a la Intendencia Municipal que realice el

trabajo solicitado.

20

Junta Municipal

Asunción


del Barrio Pettirossi, quienes reclaman el estado de abandono de la Plaza Julio

César Franco, ubicada sobre la calle Rca. de Colombia y Capitán Figari, por lo que

solicitan limpieza y mantenimiento general y, en tal sentido, solicita a la

Intendencia Municipal que dé respuesta a la inquietud ciudadana.


Barrio Tacumbú, quienes solicitan la pavimentación de la calle Caballero, desde 21

hasta 24 Proyectadas, en atención a que se encuentra en pésimas condiciones y, en

tal sentido, solicita a la Intendencia Municipal que atienda el reclamo ciudadano.


del Barrio Mburicaó, quienes solicitan la colocación de reductores de velocidad

sobre la calle Cerro Corá e/ Tte. Bauzá y Radio Operadores del Chaco, en atención

a los constantes accidentes que ocurren en el lugar y, en tal sentido, solicita a la

Intendencia Municipal que proceda a dar una respuesta a lo solicitado.


del Barrio Gral. Eduvigis Díaz, quienes solicitan la presencia de una cuadrilla de la

Dirección de Servicios Urbanos para el despeje de un árbol caído y retiro del

mismo, el cual se encuentra sobre la calle Antequera N° 1.075 esquina Rca. de

Colombia y, en tal sentido, solicita a la Intendencia Municipal que atienda, en la

brevedad posible, el reclamo ciudadano.


del Barrio Mburucuyá, quienes solicitan la pavimentación pétrea de un pequeño

tramo (continuación de la calle Darío Gómez Serrato) detrás de la Plaza Mártires de

la Policía y, en tal sentido, solicita a la Intendencia Municipal que atienda, en la

brevedad posible, el reclamo ciudadano.


Barrio Mburucuyá, quienes manifiestan que en la calle Julio Correa y

Confederación Sudamericana de Rugby (Plaza Mártires de la Policía) hay

colmatación de tierra y residuos cloacales por efecto de las lluvias y, en tal sentido,

solicita a la Intendencia Municipal que, por medio de la Dirección de Servicios

Urbanos, despeje la zona.

23. N° 16.773/20, del Concejal Javier Pintos, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal la realización de campañas intensivas de limpieza de las

plazas y otros espacios públicos, así como el arreglo de las calles a través de las

direcciones respectivas y los Centros Municipales, como asimismo, solicita la

realización de llamados y campañas de concienciación, solicitando a la ciudadanía

el involucramiento y acompañamiento en estas actividades, realizando la limpieza

de sus patios, veredas y eliminación de los criaderos de mosquitos, atendiendo el

interés general, e informe, en un plazo no mayor a ocho días, respecto a lo

solicitado.

24. N° 16.774/20, del Concejal Javier Pintos, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a la

verificación y reparación de la calle Tte. Eladio Benítez entre Venezuela y Víctor

Hugo, del Barrio Bella Vista, a solicitud de los vecinos, e informe de los avances,

en un plazo no mayor a ocho días. Se adjunta fotografía.

21

Junta Municipal

Asunción

25. N° 16.775/20, del Concejal Javier Pintos, mediante la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a la verificación y

restauración del monumento de Don Gaspar Rodríguez de Francia, ubicado en la

avenida del mismo nombre, e informe de los avances, en un plazo no mayor a ocho

días. Se adjunta fotografía.


Intendencia Municipal que, a través de la dirección correspondiente, ponga en

marcha una campaña de intensificación de control del consumo de bebidas etílicas

en los conductores que circulen por la ciudad, en las fechas de fiestas de fin de año,

donde el consumo del alcohol se acrecienta, imponga severos castigos a los

infractores al Reglamento General de Tránsito, e informe de los avances, en un

plazo no mayor a ocho días.

27. N° 16.777/20, del Concejal Javier Pintos, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a la

verificación e intervención del inmueble individualizado con la Cta. Cte. Ctral. Nº

13-0289-15 ubicado en la calle Osvaldo Kallsen entre Panambí Reta y Eliseo

Peralta, del Barrio Vista Alegre, e informe de los avances, en un plazo no mayor a

ocho días. Se adjuntan fotografías.


Municipal que, a través de las direcciones correspondientes, proceda a la limpieza

integral del cauce del Arroyo Ferreira, que cruza el Barrio Sajonia, en la zona

conocida como Puente Pesoa, en las inmediaciones de las calles Juan León

Mallorquín y Prats Gill que actualmente se encuentra colmatado por la cantidad de

residuos acumulados y por la inconciencia de las personas que siguen tirando los

residuos en su cauce, que se constituye en una contaminación medioambiental que

afecta al barrio, asimismo, proceda a trabajar con los vecinos organizados del barrio

sobre la importancia de no contaminar el arroyo y que depende de la gente y su

barrio para que el cauce se encuentre limpio, libre de contaminación y que no

suponga un riesgo para el mismo, e informe de los avances, en un plazo no mayor a

ocho días.

29. N° 16.779/20, del Concejal José Alvarenga, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, a través de sus direcciones y dependencias agoten las

instancias correspondientes a fin de reparar y poner en condiciones transitables la

calle Doctor Candia, en su intersección con la calle Isabel La Católica, del Barrio

Sajonia, en carácter urgente, e informe de los avances obtenidos, en un plazo no

mayor a quince días. Se adjuntan fotografías.

30. N° 16.780/20, del Concejal Ricardo Martínez, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda a la urgente limpieza de las veredas que se

quedaron con ramas de árboles, debido a la lluvia del pasado domingo, sobre la

calle Zavala Cue y Capitán Rivas, del Barrio Mburucuyá.

31. N° 16.781/20, del Concejal Federico Franco Troche, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que realice la urgente intervención y fiscalización de

escombros y residuos, que desde principio de año son depositados en el Barrio Itá

Enramada, por los argumentos expuestos en la minuta. Se adjuntan fotografías.

32. N° 16.782/20, del Concejal Antonio Gaona, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda a la reparación y repavimentación asfáltica de

la calle 8 de Setiembre y Ramón Cardozo, del Barrio Santa María. Se adjunta plano

de ubicación.

22

Junta Municipal

Asunción


Intendencia Municipal que proceda a la poda o al destronque del árbol que se

encuentra sobre la calle Pitiantuta casi Rca. de Siria, en la brevedad posible.

34. N° 16.784/20, del Concejal Antonio Gaona, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda a la reparación y repavimentación asfáltica de

la calle Brasil entre Manuel Domínguez y Fulgencio R. Moreno.


Intendencia Municipal que proceda a la reparación del muro de contención ubicado

sobre la calle Dr. Luis de Gásperi y Pacurí, en atención a que su caída produjo el

hundimiento de la calle. Se adjunta plano de ubicación.

36. N° 16.786/20, del Concejal Antonio Gaona, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda a la pavimentación asfáltica de la calle

Veteranos del Chaco, desde Incas hasta Epifanio Méndez Fleitas.

37. N° 16.787/20, de los Concejales Ricardo Martínez y Antonio Gaona, mediante la

cual solicitan a la Intendencia Municipal que proceda a la construcción del

empedrado de las calles Capitán Alfredo Pla, desde Julio Correa hasta Darío

Gómez Serrato y Darío Gómez Serrato, desde Tte. 1° Raúl Campos hasta Capitán

Alfredo Pla. Se adjunta plano de ubicación.

38. N° 16.788/20, de los Concejales Ricardo Martínez y Antonio Gaona, por medio de

la cual solicitan a la Intendencia Municipal que proceda a la limpieza y

hermoseamiento de la Plaza Mártires de la Policía, del Barrio Mburucuyá, de

manera urgente. Se adjunta plano de ubicación.

39. N° 16.789/20, del Concejal Ricardo Martínez, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda a la limpieza y fumigación del Parque

Ecológico hoy llamado Parque del Perú, ubicado sobre la calle Callejón Capitán

Alfredo Pla y Dr. Doria, del Barrio Mburucuyá.

40. N° 16.790/20, del Concejal José Alvarenga, a través de la cual solicita al Pleno de

la Corporación que declare de Interés Municipal el evento denominado “Copa

Team Force, Tercera Edición”, que se llevará a cabo el 19 de diciembre en el

Polideportivo de la Universidad Americana, desde las 17:00 horas.

41. N° 16.791/20, del Concejal Mariano Cáceres, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda al análisis de la correspondencia o no de la

exoneración (parcial o total) de deudas pendientes en concepto de alquileres y/o

cánones de permisionarios, cambistas y vendedores ambulantes organizados,

correspondientes a los meses de mayo a octubre del presente año, con exclusión de

deudas a los reintegros por servicios de energía eléctrica, agua y servicios por

mantenimiento del generador eléctrico para casos de desabastecimiento de energía

eléctrica por parte de la compañía prestadora correspondiente, en atención a los

costos de funcionalidad de las instalaciones, teniendo en cuenta los argumentos que

se exponen en la minuta.

42. N° 16.792/20, del Concejal Javier Pintos, por medio de la cual solicita que el

miércoles 23 de diciembre se realice la última Sesión de la Junta Municipal,

correspondiente al año en curso, en atención a lo expuesto en la minuta.

23

Junta Municipal

Asunción


Municipal que proceda a cuidar el agua en el Municipio de Asunción como un bien

común de dominio público, desde la protección y preservación de los cauces

hídricos, con la contaminación cero de los mismos, aplicando una limpieza

permanente para preservar la salubridad del agua y sus potenciales minerales para

el consumo humano y al mismo tiempo preservar y prevenir la contaminación del

Acuífero Patiño y todo el ecosistema del agua que involucra al Municipio de

Asunción, como también establecer contaminación cero de los cauces hídricos de

Asunción y aplicar las ordenanzas de protección del medio ambiente en el control

estricto del cumplimiento de los mismos con las sanciones correspondientes, e

informe de lo actuado, en un plazo de quince días.


Intendencia Municipal que, en forma urgente, establezca fiscalizaciones sobre la

frecuencia de la Línea 23 en la zona de Zeballos Cue y tomar las acciones que

correspondan de constatarse las irregularidades en su servicio, e informe en ocho

días, respecto a lo solicitado.

45. N° 16.795/20, del Concejal Presidente Humberto Blasco, por medio de la cual se

hace eco de la señora Rosa Ninfa Ramírez Benítez y familia, quienes manifiestan

que un siniestro afectó su vivienda, ubicada sobre la calle 48 Proyectadas y

Cantaluppi, del Barrio Porvenir y ocasionó su destrucción total y, en tal sentido,

solicita a la Intendencia Municipal que proceda a la asistencia de emergencia por

medio de la Dirección General de Gestión y Reducción de Riesgos de Desastres,

para la provisión de chapas, puntales y terciadas que puedan ser utilizadas para la

construcción de un refugio para esta familia, de manera urgente. Se adjuntan

fotografías.

46. N° 16.796/20, del Concejal Presidente Humberto Blasco, a través de la cual se hace

eco de la inquietud manifestada por el señor Bernardo Insfrán Escobar quien

solicita el urgimiento de un expediente, remitido a través del Mensaje N° 377/20

S.G. que se encuentra en la Comisión de Hacienda y Presupuesto, desde el 12 de

mayo del presente año y, en tal sentido, solicita a la Presidencia y a los miembros

de la Comisión de Hacienda y Presupuesto expedirse sobre el tema, teniendo en

cuenta los argumentos expuestos en la minuta.

47. N° 16.797/20, de la Concejala Josefina Kostianovsky, por medio de la cual solicita

a la Intendencia Municipal que proceda a realizar campañas de fumigación contra

mosquitos y de limpieza de baldíos.

48. N° 16.798/20, de la Concejala Josefina Kostianovsky, a través de la cual solicita a

la Intendencia Municipal que proceda a la verificación y a la realización de trabajos

de reparación sobre la calle 15 de Agosto, desde Juan Pedro Escalada hasta Chiang

Kai Shek, del Barrio Tacumbú.


a la Intendencia Municipal que proceda a la reparación de la calle Cala’a, desde

Arsenales hasta Trejo de Sanabria, del Barrio Sajonia.

50. N° 16.800/20, de la Concejala Josefina Kostianovsky, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que proceda a la reparación de la calle Orihuela esquina

Nuflo de Chaves, del Barrio Carlos A. López.

24

Junta Municipal

Asunción


la Intendencia Municipal que proceda al arreglo de la calle Capitán Aranda entre

Prats Gill y Nuflo de Chaves, del Barrio Carlos A. López.


Intendencia Municipal que proceda al retiro del vehículo abandonado sobre la calle

Cala’a entre Nuflo de Chaves y Prats Gill, del Barrio Carlos A. López. Se adjuntan

fotografías.


la Intendencia Municipal que proceda al arreglo de la calle Juan L. Mallorquín y

Lérida, del Barrio Carlos A. López.


Intendencia Municipal que proceda al arreglo de la calle Profesor Delfín Chamorro,

desde 14 de Mayo hasta Colón, del Barrio Tacumbú.


a la Intendencia Municipal que proceda al arreglo de la calle Colón, a la altura de la

calle Panamá, del Barrio Tacumbú.


la Intendencia Municipal que proceda al arreglo de la calle Roma casi Colón, del

Barrio Gral. José E. Díaz.


Intendencia Municipal que proceda al arreglo de la calle Orihuela casi Díaz de

Guzmán, del Barrio Carlos A. López.

58. N° 16.808/20, de la Concejala Josefina Kostianovsky, a través de la cual se hace

eco de una inquietud ciudadana referente a la situación de pérdida de agua,

probablemente de dos cañerías de la ESSAP, en la calle Orihuela, en el tramo

comprendido entre las calles Antonio Ruiz de Arellano y Juan Díaz de Solís y, en

tal sentido, solicita a la Intendencia Municipal que, en la brevedad posible, proceda

a la verificación de la situación y a la realización de los trabajos de coordinación

con la institución correspondiente, para la reparación necesaria del caño roto y la

capa asfáltica.

59. N° 16.809/20, de la Concejala Josefina Kostianovsky, en su carácter de Presidenta

de la Comisión Especial del Fonacide, por medio de la cual solicita a la Intendencia

Municipal que informe sobre los montos invertidos en infraestructura, mobiliario

escolar y alimentación escolar en el 2020 y los proyectos a ser invertidos para el

año 2021, junto con las instituciones a ser beneficiadas en cada proyecto, asimismo,

solicita informe sobre el monto total en saldo que tiene para invertir la Dirección

Ejecutiva del Fonacide, en todos los proyectos a ser encarados y si el Ministerio de

Hacienda ya desembolsó los fondos pendientes desde el año 2018 hasta el año

2020, en un plazo máximo de ocho días.

60. N° 16.810/20, del Concejal José Alvarenga, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que autorice la firma de un convenio de colaboración entre

la Municipalidad de Asunción y las Empresas INMO PARAGUAY S.A., CIPESA

S.A. y MORRA S.A., a fin de llevar a cabo un proyecto de desarrollo con

financiamiento privado, con el fin de hermosear la ciudad y favorecer la actividad

comercial, desarrollando un paseo semi peatonal en la calle Dr. Morra, desde la

Avenida Mariscal López hasta la calle Del Maestro, el cual generará más puestos de

25

Junta Municipal

Asunción

trabajo, inversión en infraestructura y renovación de las actividades gastronómicas

y recreativas, contribuyendo a la reactivación económica, e informe de los avances

obtenidos, en un plazo no mayor a quince días.

61. N° 16.811/20, de la Concejala Elena Alfonsi, mediante la cual se hace eco de

vecinos del Barrio Itay, quienes solicitan la reparación integral (limpieza, poda de

maleza, fumigación, arreglo del piso y reposición de focos) y posterior

mantenimiento de la “Plaza Itay”, ubicada sobre la calle Coronel Francisco

Martínez entre Arturo Pereira y Lázaro González y, en tal sentido, solicita a la

Intendencia Municipal que medie los mecanismos necesarios a fin de realizar el

mantenimiento y limpieza de la plaza mencionada, a fin de garantizar la seguridad y

la salud de los vecinos, e informe de lo actuado, en un plazo no mayor a quince

días. Se adjunta plano de ubicación.

62. N° 16.812/20, de la Concejala Elena Alfonsi, a través de la cual se hace eco de

vecinos del Barrio San Vicente, quienes solicitan la reparación del pavimento en la

Avenida General Máximo Santos entre 2 de Mayo y la Avenida José Félix Bogado

y, en tal sentido, solicita a la Intendencia Municipal que medie los mecanismos

necesarios e incluya las arterias mencionadas en el cronograma de trabajos de

recapado, para de esta manera dar respuesta a la problemática mencionada, e

informe de lo actuado, en un plazo no mayor a quince días. Se adjunta plano de

ubicación.

63. N° 16.813/20, de la Concejala Elena Alfonsi, por medio de la cual se hace eco de

vecinos del Barrio Pettirossi, quienes solicitan la reparación del pavimento en la

intersección de la Avenida Perú y la calle Lomas Valentinas y, en tal sentido,

solicita a la Intendencia Municipal que medie los mecanismos necesarios e incluya

las arterias mencionadas en el cronograma de trabajos de repavimentación y



ubicación.

64. N° 16.814/20, de la Concejala Elena Alfonsi, a través de la cual se hace eco de

vecinos del Barrio Pinozá, quienes solicitan la reparación del pavimento en la

intersección de la Avenida Fernando de la Mora y la calle 12 de Octubre y, en tal

sentido, solicita a la Intendencia Municipal que medie los mecanismos necesarios e

incluya las arterias mencionadas en el cronograma de trabajos de repavimentación y



ubicación.

65. N° 16.815/20, de la Concejala Elena Alfonsi, mediante la cual se hace eco de

vecinos del Barrio Pettirossi, quienes solicitan que se notifique al propietario o, en

su defecto, se realice el retiro del vehículo abandonado (chatarra) ubicado en la

intersección de la calle Cerro Corá y la calle Coronel José María Aguiar y, en tal

sentido, solicita a la Intendencia Municipal que medie los mecanismos necesarios a

fin de realizar el retiro del vehículo antes mencionado y así garantizar el libre

tránsito vehicular, e informe de lo actuado, en un plazo no mayor a quince días. Se

adjunta plano de ubicación.

66. N° 16.816/20, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, por medio de la cual

solicita a la Intendencia Municipal que proceda al recapado, pintura y señalización

de la calle San José, desde la Avda. España hasta la Avda. Gral. José Gervasio

Artigas. Se adjuntan fotografías.

26

Junta Municipal

Asunción

67. N° 16.817/20, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, mediante la cual

solicita a la Intendencia Municipal que proceda al recapado y pintura de la calle

Sociedad, desde la Avda. Gral. Máximo Santos hasta la calle Tte. 1° Rodolfo F.

Jara Troche. Se adjuntan fotografías.

68. N° 16.818/20, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, a través de la cual


Juan de Salazar, desde la Avda. Gral. Máximo Santos hasta la Avda. Saltos del

Guairá. Se adjuntan fotografías.



Washington, desde la Avda. España hasta la calle Valois Rivarola. Se adjuntan

fotografías.


solicita a la Intendencia Municipal que proceda a la señalización y pintura

horizontal termoplástica de la calle Intendentes Militares del Chaco, desde la Avda.

Saltos del Guairá hasta la Avda. Gral. Máximo Santos. Se adjuntan fotografías.


solicita a la Intendencia Municipal que proceda a la verificación y retiro del

vehículo abandonado sobre la calle Defensa Nacional y Avda. Saltos del Guairá. Se

adjunta fotografía.



de la calle Defensa Nacional, desde la Avda. Gral. Máximo Santos hasta la Avda.

Saltos del Guairá. Se adjuntan fotografías.



Tte. Genaro Ruiz, desde la Avda. Gral. Máximo Santos hasta la Avda. Saltos del

Guairá. Se adjuntan fotografías.



de la calle Juan de Salazar, desde la Avda. Gral. José Gervasio Artigas hasta la

Avda. Saltos del Guairá. Se adjuntan fotografías.



Padre Egidio Cardozo, desde De las Residentas hasta Valois Rivarola. Se adjuntan

fotografías.

76. N° 16.826/20, de los Concejales Sandra Benítez Albavi, Félix Ayala, Gabriel

Calonga y Elvio Segovia, a través de la cual solicitan a la Intendencia Municipal la

suspensión temporal del contrato vigente con los abogados que realizan el servicio

de notificación para el cobro de los tributos en mora, en atención a las condiciones

económicas que se atraviesan actualmente debido a las medidas establecidas para el

combate a la Pandemia del COVID 19.

77. N° 16.827/20, del Concejal Orlando Fiorotto, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que remita, en un plazo de ocho días, un informe respecto a

las medidas administrativas tomadas referentes a la resolución que dejaba sin efecto

27

Junta Municipal

Asunción

la cesión de uso, a favor del Sr. Carlos Fabián Fretes Vargas, del inmueble con Cta.

Cte. Ctral. N° 14-1360-09, del Distrito de la Recoleta, con una superficie de 1.038

metros cuadrados, ubicado sobre la calle Nicolás Goldschmidt y Narciso Méndez.

78. N° 16.828/20, del Concejal Orlando Fiorotto, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que se sirva gestionar el cumplimiento del convenio

celebrado entre la Municipalidad de Asunción con el Ministerio de Obras Públicas

y Comunicaciones, referente a las obras de compensaciones pendientes, por la

construcción de los viaductos de Primer Presidente - Jardín Botánico.

79. N° 16.829/20, del Concejal Orlando Fiorotto, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal se sirva disponer la fiscalización de las precarias obras

desarrolladas por las empresas contratistas de los viaductos del Jardín Botánico y

Zoológico – Primer Presidente, en atención a que las empresas adjudicadas

subcontratan a otras para algunas obras menores y las mismas son realizadas muy

precariamente. Se adjuntan fotografías.

80. N° 16.830/20, del Concejal Orlando Fiorotto, por medio de la cual solicita al Pleno

de la Corporación que declare de Interés Municipal la Serenata Navideña que será

ofrecida por las cantantes Mirta Noemí Talavera y Andrea Valobra, a favor del

personal de salud del INERAM, que se realizará el viernes 18 de diciembre a las

10:00 horas, y será transmitido por Facebook Live.


Intendencia Municipal la coordinación de acciones urgentes con el Ministerio de

Obras Públicas y Comunicaciones para la reparación de la calle Gral. Delgado entre

Facunda Speratti y Ramona Martínez, del Barrio Santa Rosa de Santísima Trinidad,

y la construcción de muros laterales en el tramo mencionado, e informe al respecto,

en un plazo no mayor a ocho días.

Documents

Asunción, 20 de febrero de 2002 · 2020. 12. 16. · Esquema de Programa de Emisión Global Denominado G7”, para su aprobación correspondiente. 11. Mensaje Nº 1.073/20 S.G.,