ATLAS DE LA INMIGRACION MAGREBI EN ESPAÑATALLER DE ESTUDIOS INTERNACIONALES MEDITERRANEOS (UAM)

UNA NOTA SOBRE LOS RETRATOS

MARROQUÍES DE ERWIN HUBERT

Erwin Hubert (Viena) 1883-Palma de Mallorca

1963) llegó a Mallorca en 1904 como secretario

personal del archiduque Luis Salvador de Austria,

residente en la isla. Como pintor expuso en Palma,

Barcelona, Madrid, Tetuán y otras ciudades de Brasil

y Egipto.

Se dedicó especialmente a la acuarela dominando

su técnica a la perfección, idealizando el paisaje y las

escenas de la vida rural mallorquína. Sus obras fueron

reproducidas en postales, láminas, folletos y carteles

de turismo; también ilustro divesos libros. Sus obras

se siguen reproduciendo quizás por ofrecer una Ma-

llorca ideal casi perdida para siempre. Pero donde

destacó de forma especial fue en el retrato, realizando

más de 2.000, especialmente de niños y mujeres.

Viajó a Marruecos después de la Guerra Civil

española donde produjo dos series de acuarelas, una

de 12 retratos y otra de 12 escenas urbanas de Tetuán

, por encargo del Patronato de Turismo, que se repro-

dujeron en postales.

ESPAÑA Y EL MAGREB:VECINDAD Y MOVIMIENTOSHUMANOS

COORDENADASMARROQUÍES....

LAS MIGRACIONESMAGREBÍES A EUROPA.

EVOLUCIÓN HISTÓRICA DELOS ASENTAMIENTOSMARROQUÍES EN ESPAÑA 67

EL PROCESO DEREGULARIZACIÓN DE LOS

LA ESPECIFIDAD DE LASMIGRACIONES, EN LASCOMUNIDADES AUTÓNOMAS 107

EFECTOS DE LA EMIGRACIÓNMARROQUÍ EN LASREGIONES DE ORIGEN 197

En sus escenas tetuaníes ofrece una visión colo-

rista, bella y dulce. Sus retratos -once de los cuales

se ofecen en esta obra- realizados con maestría

suprema, son delicados, ténues y de una sencillez y

belleza sin igual.

De su viaje a Marruecos se conservan carnets de

notas y otras obras que no han tenido difusión.

El gran acuarelista austríaco-mallorquín murió en

Palma, víctima de accidente, 1963.

Jaume Bover.

LA COOPERACIÓN, ELDESARROLLO YLAS MIGRACIONES:¿ALTERNATIVAS AL ÉXODO? 207

INTEGRACIÓN E INTERCULTU-RALISMO: EL MARCO CULTURALDE LOS PROCESOS DE ASENTA-MIENTO DE LAS MIGRACIONESMAGREBÍES EN ESPAÑA 215

LOS OTROS MAGREBÍESEN ESPAÑA 239

ESPAÑA, FRONTERA SUR DELA COMUNIDAD EUROPEA 249

w

INMIGRANTES MARROQUÍES ENCASTILLA-LA MANCHA

Vicente Rodríguez Rodríguez

Frente a regiones españolas tradicio-nalmente receptoras de inmigrantes marro-quíes (como Madrid, Cataluña, ComunidadValenciana, como espacios más urbaniza-dos y con recursos turísticos), Castilla laMancha se encuentra en una posición inter-media entre las regiones españolas con1.174 inmigrantes regularizados en 1991,que representan un 2,4% del total español.Siendo este hecho así, cabe preguntarse,de entre los rasgos dominantes de la regu-larización de inmigrantes marroquíes en1991, ¿cuáles son propios de Castilla laMancha? ¿si es semejante la situación a lasde otras regiones de parecida estructuraeconómica?, o, en definitiva, ¿si losinmigrantes marroquíes se distribuyen, sony trabajan siguiendo los mismos esquemasque en el resto de España?.

Una distribución muy desequilibrada

No es Castilla la Mancha una regiónesencial en la localización de marroquíesregularizados en 1991 por su número. Sudistribución puede definirse como una con-centración relativa aprovechando ventajascomparativas, en «espacios centrales» ydinámicos de la región, junto a un desiertoexterior en las áreas menos dinámicas,desde un punto de vista económico y demo-gráfico.

De los 1.174 marroquíes, cerca del60% residen en la provincia de Toledo y,dentro de la provincia, dos tercios se sitúanen las comarcas de Torrijos y la Sagra, alNorte y Oeste de la ciudad de Toledo, en elespacio enmarcado por las carreteras na-cionales V, de Extremadura, y 401, deToledo.

Un segundo espacio es el que sepodría denominar «manchego», que ocupabásicamente el de los grandes municipios(por extensión territorial y población) de laprovincia de Ciudad Real y con extensiónen algunos otros de Albacete. La posiciónde estos núcleos se encuadra en una tupida

red de carreteras nacionales (VI, de Anda-lucía; 301, de Alicante; 420, 430). Es el casode Daimiel, Socuéllamos, Manzanares.

El tercer espacio, mucho más reduci-do en importancia numérica, tiene aGuadalajara y otros municipios del entornode la carretera nacional ll, de Barcelona,como los más destacados (Azuqueca,Yunquera de Henares).

El esquema explicativo es el mismopara los tres espacios: se trata de unalocalización de los inmigrantes marroquíesen municipios de alto crecimiento económi-co y demográfico como consecuencia de losefectos inducidos por la cercanía de laregión de Madrid, como en el caso de laSagra toledana y Guadalajara, y del tamañocuasi urbano de los grandes núcleos man-chegos. Así, por ejemplo, mientras la pobla-ción de la provincia de Toledo creció, en laúltima década, un 3,2%, este crecimientofue superior al 15% en el espacio ocupadopor las comarcas de la Sagra y Torrijos. Enel resto de la región, la casi nula presenciade marroquíes regularizados es el correlatológico de una átona economía y una demo-grafía regresiva que han despoblado dehabitantes las serranías alcarreñas yconquenses en el Noreste, las sierrassureñas de Albacete (Alcaraz) y CiudadReal (Sierra Morena) y todo el espaciooccidental de Toledo y Ciudad Real (Montesde Toledo).

Después de este análisis, ¿cuál es laestructura de localización municipal?. Comohubiera sido lógico suponer, el esquema dedistribución no es el mismo que el de lapoblación autóctona (Fig. 1): básicamente,son los municipios de tamaño intermedio(entre 2.000 y 20.000 habitantes) los queconcentran el 60% de todos los marroquíes,frente al 40% de la población autóctona. Encambio, las grandes ciudades (capitales deprovincias y grandes núcleos, de más de20.000 habs.) apenas aglutinan al 15% delos inmigrantes, en oposición al 36% de lapoblación nativa, aunque en todos ellos hayinmigrantes con un volumen medio pormunicipio de 20. Su mayor tamaño no esuna condición suficiente para atraerinmigrantes, si no están cerca de Madrid,como sucede con Guadalajara y Toledo (73marroquíes, que suponen el 42% del totalde este tramo de municipios). Por otro lado,los pequeños municipios, con menos de

1.000 habs., son los más numerosos de laregión (70%), pero con sólo el 11% de lapoblación regional y el 14% de los marro-quíes. Sólo en el 8% de estos núcleos hayinmigrantes residentes, con una media infe-rior a 2 marroquíes por municipio.

Este esquema general tiene ligerasvariaciones según el poblamiento de cadaprovincia. Los municipios intermedios deCiudad Real y Toledo, los mejor represen-tados en la región, agrupan la mayor partede los inmigrantes en este tramo. Lo mismosucede con los pequeños municipios tole-danos, con mayor concentración deinmigrantes que la media regional, general-mente localizados al Norte de la provincia.

Es conveniente recalcar de nuevo laimportancia que tiene la cercanía a Madridy a las vías de comunicación que nacen delespacio metropolitano (ver Mapa): la ofertade mano de obra que la población marroquírepresenta, la demanda que el dinamismoeconómico de estas áreas significa y lapropia estructura demográfica y económicade los marroquíes son las razones quecondicionan esta distribución.

Una población joven que trabaja en ac-tividades concretas

Tal y como corresponde con el tópico,la población marroquí tiene dos caracteresfundamentales (Fig. 2):

a) es una población joven, con másdel 83% entre los 20 y 35 años, indicio clarode su motivación esencial al venir a Castillala Mancha, la necesidad de encontrar unpuesto de trabajo. La escasez de poblaciónmayor de 45 años y de menores de 20 añosavala, como fenómeno contrario, este mis-mo hecho.

b) la absoluta preponderancia dehombres frente a mujeres, ya que más del92% de los marroquíes regularizados sonhombres. Ello genera una tasa de feminidadde 8 mujeres por cada 100 hombres en eltotal de la región, sin que vean diferenciasen las 5 provincias de la región, diferenciasque se establecen, en cambio, cuando seanalizan determinadas actividades produc-tivas en las que trabajan los inmigrantesmarroquíes.

Juventud y masculinidad llevan apa-rejada otras características no siempre ana-lizadas: es una población soltera en Espa-

140

ORIGEN DE LOS INMIGRANTES MARROQUÍES EN CASTILLA - LA MANCHA

Mar Mediterráneo

°.0

Argelia

G U E L M I N

Límite de MarruecosLímite de Región EconómicaLímite de ProvinciaNombre de ProvinciaLímite de CírculoNombre de Círculo

De 1 a 5 inmigrantesDe 6 a 10De 11 a 25De 26 a 50De 50 a 100De 100 a 152

Total de inmigrantes regularizados enCastilla - La Mancha: 1.141

TEIM. Atlas de la inmigración magrebí en España. 1995 DMG

FUENTE: TEIM - RAICES. Expedientes de Regularización 1991.

ña, y casi siempre también en Marruecos.Ante este hecho, tres son las posibilidadesfuturas para esta población: o bien puedeplantearse el regreso a su lugar de origenuna vez cumplidos los objetivos de su ve-nida a España, o bien, si se quedan defini-tivamente, traten de reunificar sus familias,o, por último, la mezcla con población nativapara formar matrimonios mixtos. Quizás

actualmente no sea posible ni adecuadodecantarse por cualquiera de ellas, aunquela reunificación familiar parece ser la másprobable.

La actividad económica en la quetrabajan en la región es otro parámetrofundamental a tener en cuenta.

Cerca del 60% de los inmigrantes ma-rroquíes regularizados en Castilla la Mancha

en 1991 trabajan en actividades agrarias y deconstrucción, de acuerdo con el carácterasalariado y temporal de la ocupación y laescasa cualificación profesional que se re-quiere para estas actividades. Se trata enambos casos de una población de trabajado-res por cuenta ajena (97%).

En el caso del sector primario, lamayor parte de los marroquíes realizan

141

MARROQUÍES REGULARIZADOSCASTILLA-LA MANCHA (1991)

MARROQUIES 0.000 HABS.

Sin marroquies

0.1 a 11.9

12 a 49.9

50 a 99.9

100 a 299.9

300 a 325

MARROQUIES

1 a 4

5 a 19

20 a 49

50 a 65TEIM: Atlas de la Inmigración Magrebí en España.

(c) V. Rodríguez, P. Pumares, J. Almena

142

labores agrícolas, con diferencias aprecia-bles entre los que residen en Toledo y en elresto: la primera concentra el 45% de lostrabajadores agrícolas de la región (190, entotal) y éstos suponen el 28% de todos losmarroquíes que residen en Toledo, mientraslos marroquíes de Albacete, Ciudad Real,Cuenca y Guadalajara, en total 232, sonmás del 47% de todos los inmigrantes queresiden en estas provincias. Su distribuciónen la región sigue unas pautas como lassiguientes: a) las grandes ciudades, comoGuadalajara y Albacete, tienden a agrupara un numeroso grupo de trabajadores agrí-colas, aunque es posible que no siempre setrate de verdaderos «obreros del campo»,sino también de jardineros; b) hay algunosmunicipios, con espacios cultivados querequieren mano de obra intensiva y concarácter temporal, como Socuéllamos oDaimiel, en Ciudad Real, o Fuensalida yRecas, en Toledo, cuyo número es muyimportante.

Los inmigrantes marroquíes que tra-bajan en la construcción tienden a loca-lizarse en Guadalajara y Toledo, las dosprovincias con un sector de construcciónmuy destacado de viviendas de primera ysegunda residencia, en relación con elefecto inducido que crea Madrid a travésde las carreteras radiales. Así, Toledoconcentra en su territorio el 70% de losmarroquíes que trabajan en la construcciónen toda la región, que son más del 25%de todos los inmigrantes marroquíes en laprovincia (y el 29% en el caso deGuadalajara). Municipios con una crecienteactividad edificatoria se localizan en laSagra toledana y en torno a Torrijos, dondetradicionalmente ha estado muy arraigadala industria de materiales de construcción.Es el caso de Alameda de la Sagra (18marroquíes), Esquivias (11), Illescas (9),Cabañas de la Sagra, Yuncler y Yuncos (4en cada uno). Otros pequeños núcleos dela misma comarca, sin industria de mate-riales de construcción, han mantenido enlos últimos años un fuerte ritmo en laedificación de segundas residencias (algu-nas de las cuales se convierten en primerapor la cercanía al área metropolitanamadrileña), con una destacada presenciade marroquíes en las cuadrillas de alba-ñiles (Carranque, Cedillo del Condado,Fuensalida, Méntrida, Palomeque, Recas,Seseña y Ugena). Un esquema semejantepuede encontrarse en Guadalajara.

No es la industria una actividad quedemande puestos de trabajo parainmigrantes marroquíes en Castilla la Man-cha, posiblemente porque la región notenga una tejido productivo industrial im-portante. Un 17% de los marroquíes estáempleado en actividades industriales, de

ESTRUCTURA DE LOCALIZACION DE LAPOBLACION INMIGRANTE MARROQUI

100

<S00 501-1.000 1.001-2.000 2.001-5.000 5.001-20.000 20.001-50.000 >50.000 hab.

D POB. DERECHO 1991 [UN- MUNICIPIOS 1991 Gl POB. MARROQUI H MUN. CON MARROQUIES

PROCESO OE REGULARIZACION 1991

Marroquíes en Castilla-La ManchaGRUPOS DE EDAD

COHORTES•1n

< 25 AÑOS25-35 AÑOS35-45 AÑOS45-55 AÑOS> 55 ANOS

r - . ' •• i

HOMBRES MUJERES

Marroquíes en Castilla-La ManchaSectores de actividad por provincias

Sectores

AGRICULTURA

CONSTRUCCION

j | COMERCIO

[ |I | DOMESTICO

INDUSTRIA

OTROS SERV.

GLOBAL ALBAC. C.REAL CUENCA GUADAL. TOLEDO

FUENTE: RAICES (1991).Atlas de la inmigración magrebí en España

143

Marroquíes en Castilla-La ManchaRelación contractual

Tipo

C. propia

C. ajena

(9%)

(91%)

FUENTE: TEIM. Atlas de la inmigración magrebí en España

Marroquíes en Castilla-La ManchaPerfiles de estado civil por sexos

SEXOS

HOMBRES

MUJERES

SOLTEROS CASADOS DIVORCIADOS VIUDOS

FUENTE: D.G. Migraciones. Proceso de regularización de 1991

Marroquíes en Castilla-La Mancha/SO-

TOO

650-

600-

550-

500"

450"

400

Relación contractual

Tipo

C. propia

C. ajena

350

300

250

200

150

100

Albac C.Real Cuenc Guada Toled

FUENTE: TEIM. Atlas de la inmigración magrebí en España

los que el 90% residen en municipiostoledanos (178 en total), que son un 26%de los inmigrantes en Toledo. De nuevo,se trata de una población empleada porcuenta ajena. La industria toledana tiene4 grandes ramas (productos alimenticios,derivados de la madera (muebles), calza-dos y productos metálicos) y en las tresprimeras hay una presencia notable deinmigrantes marroquíes (146, el 82% detodos los inmigrantes empleados en laindustria), que se localizan en algunosnúcleos punteros en estas actividades,todos ellos de la zona Norte de la provin-cia. En la industria del calzado, Fuensalidaes un importante centro productor, conmás de 20 trabajadores marroquíes em-pleados y, en su entorno, Portillo, con 4.En la industria del mueble, la mayor partede las fábricas se sitúan en la Sagra,sirviendo al cercano mercado madrileño,en municipios como Alameda de la Sagra,Esquivias, Illescas y Yuncos. Pero tambiénen otros fuera de esta zona, como SanPablo de los Montes, Fuensalida, Torrijosy el mismo Toledo. En cuanto a la industriade productos alimenticios no hay unapauta clara de distribución, siendo la Pueblade Montalbán, en el valle del Tajo, elmunicipio más destacado por el número deinmigrantes. El sector servicios es unamplio elenco de actividades no siemprebien delimitadas entre sí. En Castilla laMancha representa más del 50% delempleo y producto regionales. Sólo el 25%de los inmigrantes marroquíes regulariza-dos en 1991 trabajan en actividades inclui-das en este sector. La mayor parte de losmarroquíes se dedican a servicios de bajacualificación como son la venta ambulante,el trabajo en hostelería y el empleo en elservicio doméstico.

En el comercio al por menor, deno-minación eufemística de la venta ambulan-te, trabaja cerca del 10% de todos losinmigrantes en la región, 113 en total, casiequitativamente repartidos entre Cuenca,Ciudad Real y Toledo, si bien en el casoconquense representan un tercio de losmarroquíes que residen en la provincia (14de ellos en Las Mesas). Sigue siendo unaactividad masculina, pero desempeñadapor cuenta propia (91%). El resto de losservicios se queda en una discreto segun-do plano en valores absolutos y relativos,y su distribución no presenta una pautaclara. Los empleados en servicio domés-tico no son un número importante, posi-blemente porque no hay un sistema urba-no en el que se suelen demandar emplea-das de hogar. En cualquier caso, de los67 marroquíes, 50 son mujeres, por lo queéste es el único sector privativo de lasmujeres (el 57% de ellas se emplean en

144

este sector y más del 50% residen en laprovincia de Toledo). Los trabajadoresempleados en hostelería lo son por cuentaajena y entre ellos hay un elevado com-ponente femenino, bien adaptado a la es-pecificidad de esta ocupación, que repre-senta el 27% de los trabajadores de estesector y el 17% de todas las mujeresmarroquíes en la región.

En conclusión, la inmigración marro-quí regularizada en 1991, que reside enCastilla la Mancha se distribuye en áreasdonde se siente la presencia de Madrid,cuya influencia se desparrama a través delas vías de comunicación, y donde existeun crecimiento demográfico y económicodestacado. Sus caracteres no se separanesencialmente de los que tienen en suconjunto la población marroquí, regulariza-da o no, en España.

Marroquíes en Castilla-La ManchaEstado civil por provincias

760-i

710-

660"

610"

560

510"

460"

410

360"

310"

260"

210"

160"

110"

60"

i\

LJ

ESTADO CIVILmm• SOLTEROS

I SOLTERAS

j | CASADOS

y! • DIVORC./VIUDOS

H DIVORC./VIUDAS

1 0 ALBAC. C.REAL CUENCA GUADAL TOLEDOFUENTE: D.G. Migraciones. Proceso de Regularización de 1991

•ss•sss»