Upload
fundacion-juanelo-turriano
View
223
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Autor: LOPEZ, Tomás. Título: Atlas geográfico de España, que comprende el mapa general de la península, todos los particulares de nuestras provincias, y del reyno del Portugal. Clase de documento: Libros antiguos hasta 1900. Mención de responsabilidad: por Tomás López. Lugar publicación/edición: Madrid. Editorial/distribuidor: [s.n.]. Fecha publicación: 1810. Signatura: 1ANT/93. Registro: 3229. Fecha de entrada: 21 Octubre 1996.
Citation preview
"
"
"
. f
.'
'.
r \1 1, "
"
.' \
.-J~.- :
, ,
A T L A'S GE O GRFIC O -""-
DE ESPANA , -'
, '
. ----
que . comprende el mapa general de la pennsula, I I
todos . los particulares de nuestras provincias, . y el .dei reyno de Portugal. . ~.
"
POR DON TOMAS LOPEZ, . . .
. , gegrafo . que fui , de los domlnlos de S. M in4ividuo ede varias . ,
I
, . , .
, .
'.
I . .' \
... " .
, . .
, ..
"
, I
academia~ y socedades~
,
, ,
. ,
, .
ANO 1810. , ,
, .
. . .
. . Se hallar en M'adrid, calle de Atocha frente la plazuela del Angel 11. 1, Y la , "
casa de los Gremios n.O 3 .
. ,
\
"
"
, "
I
"
"
NDI .CE DEL O S M A P A S e b N T E N 1 D, o S E, N- E S T E A T LAS.
, \
. \ - .
MAPA GENERAL DE ESPANA. ' ,' o .. o .. o o o o, , o o ' ' o .... o o o A, B, C,y D \
CASTILLA LA NUEVA. ,
MADRID ........................ ~ .! - . -1 PROVINCIAS DE . TOLEDO ..... o o o o o o o ....... .. ....... o o' 2
. ,
GU ADALAXARA o o o o o o 3 pROVINCIA Y OBISP ADO DE CUENCA o o o o o ; o ; o o ' . ' 4
, PROVINCIA DE 'LA MANCHA o o o o o ! o o o o o o o 5
. CASTILLA LA VIEJA . ( PARTE pE LA P~OVINCIA DE B_R.G_05._ .-. . ... . .. '. ,: . . . . . . . . . .. 6, 7, 8 Y 9
PARTIDO DEL BASTON DE .LAREDO , &c .. o o : o i 1'0 , 11 , 12 y" 13 . ,
PARTIDOS DE SANTO DOMINGO. Y LOGRONo ........... o o ' o 14
SORIA o o o o o o. o o o 15, 16, ~ 7 Y 18 (PROVINCI4S DE SEGOVIA. o o o o o o o o- o . I9 , 20 , 21 'y 22 ,
I
A VILA ............... o o o .' . , 23 ,..----- -~
K. Ji.; '1" N o DEL E o N.
(PARTE DE LA PROVINCIA DE LEON .. . , . . . . . . . . . . .. 24', _2-5_~ 26 , 27 , 28 Y 29 , "
PARTIDO DE PONFERRADA ...... o ..... o ... ....................... 30 Y 31 , . ,
PRINCIPADO DE ASTURIAS ......... o 32 ,33,34 Y 35 PROVINCIA DE PALENCIA ... ........ o o ' - o o o o ' / 36 Y 3-7
, . ,
, TORO ... o ; o 38' ,
. PARTIDOS DE CARRION ... ........ o ... .... : .... . .. ....... o .... o ........ o 39 ,
REYNOSA . ..... o ' o o o o 40 ' . ' " IV ALLADOLID .................... , ..... " 41 >4 2 , 43 Y 44
PROVINCIAS DE ) ZAMORA ............ .' ........................... o 45 l SALAMANCA .... o 46 , 47 , 48 Y 49
. ,
REYNO DE GALICIA...... .. .............................. ~ . 5 , '5 1 , 52 Y 53 . ,
PROVINCIA DE EXTREMADURA ..... ~ . o .- ! 54, 55 , 56' Y 57 \
. .
A N , D A L U cA . . ).
, .
RbYNO DE SEVILLA ................ , ................. ...... 58, 59, 60 Y 61
REYNO y OBISPADO DE CRDOBA ........... :. : .......... " ,' .. . .. 62 Y 63 {JAEN ' 6 . ' . ' . , , 1 4 REYNOS DE . ' .
. GRANADA ............... : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 65, 66 , 67 Y 68
OBISPADO Y REYNO DE MURCIA." .. " ....... """"" ' ... "." .... ". 69 , .
. CORONA DE ARAGON . .
REYNO DE ARAGON ... ,' ............... , ...... " ............ 70; 71 ,7 2 J 73 PRINCIPAD.O DE CATALUA ................................ 74,75,76 Y 77 '
. \,
REYNO DE VALENCIA ...................................... 78, 79 , 80 Y 81 , ' .
GENERAL_DE _LAS.JSLAS_ BALEARES y PITIUSAS~ .. _.~_~_ .-.... . r _ 82 Y 83
"
REYNO DE NAVARRA~ ..................... " ......... : .... 84,85, 86y 87 . ,
PRO V I 'N e 1 A 'S B A S e O N G A DAS.
t SENORO DE VIZCAYA .......... " .. , ........ '.' ....... " '" ............... 8~ PRQ~ e~IPUZCOA ............................... . . . . . . . .. 89
, , ~VA ~ , . '.-.9 . '---------------
... , , ,'\ .. !
REYNO DE PORTUGAL ............... ~ ....... 91 ,;92 ,93,94, 95 ;96 ,97 Y 98
, .
.. .
\
.
1 ,
/
/
J.
.. " .
J
\
l.
4
-rey {"bo (uflera
J,w Gra7lJ1iZtlla
U7ilel4:,u. (dela
,
r
J. I 1 l '
f
o
, ,
J
' . . Ir
GENERAL nE -
ESPANA" iJIVIDIDO EN SUS ACTUALES provincias, islas aPortuo-al, O
ComfllLuto con lo myrtLLe /'1Y imj/re.rtJ/ nM/Tl1J'J'CI'lTtll \ llPtia.r ele J'UJ' 71a/llle.t;y J'"f5Ido d lar olverllaio7l/!'" \ . d, /. .
.LLJTJ 'O7lO ITUt'tl.r . ,
(orJJ,m:Z'om.r IV;l't. Grf91#. de 1001' lJo11l,iuv d: . .r. . .lIf. . 1 cp".RJ!alJJ"cldo:,laAC/.tdclIlladt'.[a//]I;rlltll,dJIIU'VldtIO I
: de ",mlu, cld/ll;;n/JI'tl de la tic , llW!tl1'Y4 /P-IJPrt:/7'i o ck {ti ,le .llama.r 1e//lIof'tle J'evilJwcle b.'rJl'li:"'~!i' J{;J'r,'Qty
Tor~J'1l 'lnJttlll/ laT ~ >1'
. '.J.O
I ID,a 1
Llf)1UlW ltyalU Ca.rtdlmlll
I ,
, N. z5'
.En c.vlL' Lrtll'l.wlen/o de Zorita, 1','r!t'/l('C/;'Il!" :z 1.1Prop,ila'a dc3f:Icb"J, (v/a ~'jf1arad~l .k' ('II.~ y enc/azvulo en(re l~ Provzncrd.r de roleclo al Oc{'((knle, k :de OTl~74!/ga n/ Hode, r k ' ,('nra aIOrenf, JI 2Yrclt-dz..Za.r..E..rcab ,/J/k'oa ",7.>en /,ara ('",t i! "'llj7lmimlo.
l . ..Pi'rnlN d~
RIL3/:zdrld /uu /"J lonV
, .
~O .. R.~.~ ................ ~ .......... ~ .................. ~ ........................ 1
~,.'f\~ "', t . . ~~;~'t(m,~ :IDO
~, Le~anes
G-etafe &;: ",.J!URnlabradz. ..... ) 36 .
Rib
e'l!J'IIIIlIiiiIiiilldll!Jl'" Rl"""'------IIIJ ~ J'llz qrtr/ltk . ~. Pllla".
",,'
, J
~ LlIvar qrtTlld... rr L;'
: -..
-.
z5 30 ':36 50 65'
, I
\ l'IAPA I
'E L A PROT/ll\TCIA l)E' I
O.}1([PREHENDE LOS PARTIDOS ,DE LEDO, AL CALA, OCAA , T
.Y Al ~ az .!l' de . S'an Juan'. ,
\
/.
30 :3.5
1 :15 .:20
'/),1/1'/,. h'li' (lJ/I/Ii'lllc,," ele' RC'~;/f;'J'oJ' cle j~~~:/tJ..r,llli "l' ei, thlll (,)~l l(llt/, /4//l Ll ;, . IUl III{/Jlr'I ~O.
A. lJ..tIli-u.r . 13. lJel'll.rrc!oJ'. ]) . er'Jluillt,l,r. i .. BMili,JJ'
~ . lJ-..1JIu;;/COJ' 2 . lrc.lIlt.I~ t(}J' _7fJllvl'l..) VD.J'l.!rVt.lIlte.r. '4... F'clIlCIJ'CJJ' '/}oJ'L'tl!.:'{)J" . :r. tf1J'({ClUilOJ' . .
, ti . . u,'f'IIlI/..i"J' ,/c. J ._ /y uJ'l, . . 7" .f{jvrlll lL de .1'{lJ'/70.r .lJeJ'cal.::oJ' .
fl. /'1l1'1JIc'1t'lnJ' {al.::udoJ'. g. (;/I'II,ehi /J' lJ({jcal.:"J' . 1 0. Trtiuiw'/OJ' Od,Uu{oJ'. H , 7-tiu/,71'u JJeJ'ca!:.oJ'. 12. j7lrcellanoJ' rb.zadoJ'. 13 . . t1kl'cl'lIol'/oJ' JJl'J'C,tlLOJ' . 15 . ./7;iuil1 ~J'. \ JliJlo.rpt"lal/dad de PO[,l'eJ' E I/!-l oJ'. :22. WILOIti:90J' Rf'llttal'eJ' de J.':.:1l1.follo ;ji. 1/!I'ifoJ' R Cflulttl'/!J' dal Ol'a/Ol'lO 2';. CI"I't~oJ' A '!!lutaritr 3JenoNJ' . 37.ct..,/~qoJ' &,7ul.:lre.rJull~trcJJ' de lo.r / ~ u ..
En/erIJlO"'. ' . ~ ffa/
30
{bad.
35 40 4$ : r;'y,!t:.OOIl de 1M Jt.'lq/t!.J' o
..e:.. ri"'adf!J' o ,6 ~J7,(la}' "randuo c. .m f/lla.ro a, .'{-1!'1nrl!J'L'1r muli!.ro dl L'!J1lT';e.;o
[a.rer,()J'o 1 Paln{oo.rr CrJ'h!lo.ro .
'fTc'flftr.r o
'"
JT1lino.ro
t .E;'m,taJ'o .,. Pe.r:;0Mado.r o
... ., Puenfe; ..... llal'lYlJ'
la,ordell t t
DE
So 55
LA II1IIIlIl!d!!1!1l1 !Ii!!HkIH!!!l!!I!!I!I! ! uil!l!!!!!l!!UMm ' 1!!!!!M!!Ii1jlHijl!!l!!l1
' 8. JI laraJ' [;,>/Iana.r
10
,.
f 7 ' fJ !!!IIIIIIII!I!!!U'_ !III"IIIIII!!!Il1i! , !!f1!!iilllllliIIIDI
.13 :z.f .10 JL 12 IIIII!!I!II!!!I@
" lO
Nota. En {'! L7lpa dI' !aPrO/Ni,e, y Oh'ft1dO do l-lIe1lip J'e hallnra,tllft,'/amo, l'llcl"J'{'ziJ'v',{e llill'o, ri,(!,,1' .la! Ellc,i/a/ y D'[9o.r/ I per/'II{,{,';'1tft'lJ' a eJ:/n PI'OVICl:Z r R"o,;{o Jr Oma o
d;~ h
o
'~ Cabo
Z ~
~ ~
..
~ ~.
~
Z ~
~ CaJo
H
.; , 'ro' " ,
o
z
u
. Ha CIT/lCk.,, elautor de e.rte 11Ulf'a-wtloJ'loJ' dek,rl'rovl'nctoJ' pa:rctt./al'e.r de.E"7'aia, en ucala 17'13107> cnu!epDr menor e.rtaJb iodoJ' .rZlJ' pueblo"" con lo", fue.l'lIedefir71UU'J'e 1l1'j1rue.ro.v olu,';'en.
.JI co",!,letar elatlo.r de e.rte.Jle7UJ . .PlledenJ'tjti!:fZu:e.r lautllnde:ilzw-trllCrt de lo", t Ue an-elunden-..fI80..fIrefi, tue. deben C07lOcer indivk-. lllmeTde el.ruelo donde 1UlcieroTl ante.r de fJthJ'tll t1M'truirJ'edelkrri_ . -Itrno fY no . .E.Jtaen.re7z7v.ttu:aJ'eraTUJ IJlledeadtttir.reconlo"'nlaptM' . . e.tira7t:1ero.r. tue utrmwitlidu.rJ'(frunel.flf bntlJ ar~ ern:"kM' 1M J'l-'- , waczune,,' de !oJ' &yartv;, luu:imi.ertilJ.r., carre1'a.r., 1'll1"tldi!7w: de lo", rw.r:,fm . c01ioconie71to de lar ,rien'tlJ'" monie.r &. Para.!tt1ormaaon e.r/e. ""Y'tl-,fe. tu.vieron-I're.rcnrtv wduJ' lo,/' do= _ .
.meneo", e .... Y'rt!J'adoJ' enloJ' fJ"o'lffov de lo.r l'(l'r~uIo.,.t!J' de cada I'rovitu:z, . CtTl'botra.r notb:Vw.JI correr:cW7U./' fJo_ierion",' tueofu'mvu",trm:lJ7l-.AlUlf7Le ' . no tllhi.re e.rte nll2fJllr'nUAr novedad tue laco-w, kde,ruof irlat Jlfollb!rtW .
tle~.deliTleoda.r I'0r fa, ed:aclTnuircarfaT #lcfWdelOcM7W,y.lJIe_. dirrmuo;JI C07VUN 1'07' eZ~ de E.N/umlra1)o7k l?ien.teIef'uw, me- . 7'ecermuulu ,"""~t,,. . ..E.rIi:u mpor/nnk.r cuna,/' be e/pblico el.
1mmf!UwuUzdelRfJ!. dir&tik..r l'or,J'/t- zelo.ro Jecretnno de EAadu ,y del . de.rpac'o umveNfl~ d ~r,,/l., e/..lIxcnw. J"JJ.Lf"Iomo ~"JIJJ
M A R
- '
J.,'
/.
1111111111111111111111111111111111111111
AP~\.. ..DE LA PJ-?OV1NCIA BE "
(;UAD_A.LAXARA, (~om.preh.ellde
L'I Bld/L-lJ JI! /;lltlJala.l'tllH, la ,le JlzJrtlll"t'/ hl Je I/tltl, la ' Ji.! /JlI/ .- ' /n!ClJ, 't:'l Par/Ldt J ti,, J':'"9UL'Il.!.il, y el tle (;JI/Jlell~zI' f~>i~J. [cJI.M71'l"~/') "'cjj,re ~ ILld' /1l~>/~1/'(,,1' j.Elj'tU Illlj'rL',I'c1,1', y 3f"1'-.I1Il,r'l'l'l!tJ,!', y 'IL/,~'>fLJ ~l lll," . (7',,'e/~ lJ-I.lc'I~Jlle,e"
./i.I'/I'tJ/ll J/Jl /t ,;[,,, . . JJE])ICAD'O 1, " .Al.Ex.~o S :D ,Pedro de Ca:ftejon.,.
: y V,~d;,..ruar
'/1 1I ~(/ 111.r ,
P;zf;I'/~,tl ,fe .B,ll/elz.r .. A'I/Il.!,l ell Pil," EIlA,/-..;- , JJ,LJ" la PI'L;-;IlCl;l, yo Parl';i".r , {;r/lIlL'.r '
~'IIJ , {;'71 ,{,r,!,', l1Ll1'q . .:.J't:lI''7ll'l'.r'l,l,J. r,'.:.. J'7i.';:;:.C,'/U I,l,!,' :
Nol a.
L
ul
J5
J"
.
f I
, o, ,
//
,
,
'-.
I /
I
" \
,
1 I ,
f
'..\
J'; I !J.'lIIil.-1&
, ,
"\ ,
" \
\ ''''-''1 ..
JJtl/', 7.1 ,
riI1.7/,/,"/'/.{.'(j,
t4 q,
Ji. _ 11L\1 ~ tU' t!t
./ . ''',11l
EN CLE7IIEN-1'4,,~ 2,'2. y.j. le) .: 2 {. :/-:":"'f
l :;.4",U .1" ~ L,'J' P,ihV' (J)
l:,.r,z.r J.' Erll.lll.l~lll;ll.rcJ
Cl.rtlLr Jt.' H.Wl' 0\
\' ~ lIn!.,: .. l, O '\Tl~ e ~ ~o~o, ___ , __ -,'_o'-._ ,_o "_0"".,,,
, P ~ 1. R T 1. D
~
[Ju ..... ", . '';;; ) o
.1" IN'
ril.!li.i
~ 4 J., "". ," , .. " l:Il>j[~'/I" "'q
....
,' -.J'tt.iI'7:TIl,rz.r, ~;l.fd.r Je .11[11'1;1
, , (\IJ dlAI/M
J",
1) '1:./"".." ,/ol
J,,/.1' }1;;;\a,; .1" .r"r.m.f." ca. r ,;
lJ~/ol.1' .....
~ ~ r:
~, ( 'f'
)
,39
j,.,1.1l;/4 \
2, ,
, 'ef~ tJU ta"
, I
3J
..5
~ .J11JI , 'u,Il':~ Dl'llA;lcll/tl ;' , b
. oll f: f. :L ,t '/[M;' -t./ftl l o
J ':, ... 11110
Al~ENCI Aj
A
{!; . f) , /' o
Jr
o
,1
CUENC.A. ,,.,.h,,,,,!.' 1'1 ,;'Iion;' d"Jf.llilel, IcM.P.I/'II;(.~
1111..1", V .r. ll.'11Il'''' I WI",,','.NII,'~:. LO.r,'II. y Tc,I. .I.,.Rr!'1l1c/,t'1' ,{..I.'J' E.r,'NI/,.",!.,
. 4/J,'m!'Ji' JI!J'II "JI hlIJltll11IW/ I U''I"l/~.(' ~'/\' ])/"",,%'.1' ,{,,/ R.~I'~IIC;'III, ,(.. /., JI.YII" .'IId/',!",',, ,l..
IIIC/Ii,I!, ~ ....
, ~,,,, . II,'~
'ji "
) \0.'9/, ~ p . ~? t 1Q
'" ,9_ ,,/I"l'IInlil L"iI ,1.,1."" ,1>f",I.:r .dti {id",! \
! j)e/I c1, /1'~/(;'II", '11I".1' ,(., JI .. It;,/;,.I'el"" l' JI.> !l" ~(I.I(.)I."tMI ./', ' "" ',i'llall ;'11/1/(1111 /, 'I/'e' " /11/ //llll/e/'e' . ~ ''l/l., (,/',,,,./.' ID f/I., )[..,{':III" al L,~",I/' ~ .11.1"e' O ])"k~rl V l;l.I'ert~l
.\'1 ][.'/lIle"" 1 ';'(11/'11' FII, /,/, r /;'/',,:,1 ,!t. C;WI"'I!lllJUII/t' t 1'/:'j",{" '
Le"/",, .. ,,{.' l~ J-.e'{';1'11. ~ ,,~SJ"IiI'D'I!!i!P~==' ~C ~U!QIIII!I!ilIUI!iliiijiUamlijl~dRf! ~/=2~~~'~'~"_:::=== . Prltlf"l1/il 2 :1 ;"!II!i!"'"!I!1I1I1} ,,' g _ibaJ/:'
\. /1"1"/"." . n. JI,'m"/'.!,,,,.
l. 1)"III/~/I'.'.r, 2. j:'1IlI'~:""jV Jl/I.ln~r (J/',I''rl;dlll,:r. 4 i' l'fllll.'{,fc'v'J' :'f.'::t'/"M /J,~I, . '.!I. J', ,':, ( ;~",.~ (il." r. . ,;. J.'/'III//,II;,' ... ,l. . .r. _ /"W/I~I.
. !J1Mltit.v }).:f ,',rI.:. .,r.
_ ('o .:U'IIII'/'/d," 1)1:Ij~':I IJ. 11', ri 'lilll,~rJ:"" ,;tI;."!",,.. 12, .11:'/':'1.'111/1'/.,,1' ,;'/:,1,1.'.1'. 1.1 . ..1;'n','/Jart~v J),Wi1I:,I,I', 11. ' ;/II"lIj"".r 1I:,.//lI./I'.',r el,' ,(_II1/'''r!: Ah,uI.
22. (II/I/Il;jll,r .R"'luIc1l','.r Jt' ,f "1'1 ' !L (c~". ' . " ,' .. :Ji l:lJIll'dhl:l J.' l 71~"'M. :;". tl.'/"!:'IlJ' 1"ll'J'r11W/~'
~r, (Vt f,"r l~'/'I'l!r JI' hl ,J:'j'!"l -1';1
4
~----_r~. __ ~ __________ ~
~-----~--~--~--~--
: I
:3 . 9
Jo /
38
1 2
!l~Wltll
,rO I
,
" , ,
'\
" .
'-,,_ JJelnlL)/I!l' -' o, .0
' 1, -::. ,
/
, -
Jo
PROT/lN(lA' DE L.d 1\l A N CJfl[A
,DotlJe .re cOlllfre/wulenlo.r . de Ctdad-Real 1!!fazf~0J o , CO!1lIJll~ftl J'obi'~ la" 177lore.f me,!w7'l,~J' J,'tJ'i!J-a.r 1.j 71llllUWcrila.r,y "'!.'y'efa a , laJ' oWerl7t1Clone.r ArIrOllOtnt.'av'/ ;:::::,Ml1IfJ'~~~;:: J)('rlicadn
J':D.Jod'eph l!liwr Gaolla,Por!ocar" rero, 'Vc.7.rt';lLL,Arza.r 1f RO'::::.-l.l.J'1 ctJlule. Vci.!derar
SEGoVrA I! I i i!l I! 11 ! ! ii! ! I
l' "
t
I
D . ,,'
I
MApA GEOGM.FICO
1 . ~ I
o
IJE _UNAPA,RTE DELAPROVINCL1.DE
"\ BURGOS, "-QfJ~\ COMPRE1JeNDELOs. PAR"TIDOS D.E
Bm'~o_s, )3m'eva,Caib .. oxeriz, Candemruo Villadiego, Ji!1'o..J'.d/~IlLlv; loo Val1&' ~ JeJano, Valdelp;U1Ul,Bezalla,
Jll,.lodiaon cbLara, laHoZtd(1)rzcl'a~y kde..dtreb~; .Por g.ON TOJ1US LOPEZ, Ge&Ij; y.Pl'/l'lml;~'lark
de 1a.,,]{ealeJ' Acadfl~u'tlJ' de Itv.!1torla, d" JaILFe17l de ltl, de henllJ' L.lra
T
v
'.
f
..
~ ..
! .. ~
o
Iq:itlLa occidental Je.llfdn,[
, zS"' , :10 30 I I ;i,' i 11: ili! !!I 'j l, iI
,. , I
"
~ 0 \
L ~ ..
\ " .
" '
'\
.\
J
DE 20 .
o S5'
"'ier.r(711~ f't( 'd7(b7m;I~7Ymm d,nmlf7lfo.r,;ll7(l la. ' , C(11nl'0oJ7~7P71 uvl1'7'Ulftl. ,
!fU1mol .f I!lIzr..J)lTll< 7.rt:JiXfllll~r }f"'71,Z. tlz.dl'elltIl1 cuuerb.
villa~ (JI "lOlfl/raJ1.Q7V CYttb J>cmcorbO, e.:;It1Yl1dC!Lf,/.t'/~ 'f!J0 .lJ ... dlUll'ev tW O/l1~tlo ,.f) ,.lhf9o duJenu!ovay
llZmo, re7nt'I(1l(l/]e!aciow/.-J,'ajn'e
7 \ ,
1 '
\.
;-"
"
20
MEDIO -DrA
I I
//
.J
, )
.Prtnertv }'a
-,PARTIDO .Do,",o
" ...., O>
Pefadas
DE
MAPA QUE . EL PARTIDO. DEL BASTON DE 'LARE
Y Cjllc:b {} FilIas ele la Co.[f~/ CO/l/. todoJ' .m.: /ll~ PROVINCIA DE LIEB:A.NA: ' .
. EL CORREGIMIENTODE VILLARCAYO I
qUe enw:"'O/ b .Mrz;uladM le LJ''l!O/ !tVJ7li 1cv, 'fe'arcuZcu .J'll./JzUZ!zM; lblw, y
EL PARTIDO DE CASTILLALA VIEJA EN BU
y EL PARTIDO DE MIRANDA DE I .' Cmt~~fto con las ' notlcias de los ~Lural
.Por D To:m~s Lop ez y 17r.fltlJ', {}eofW FO'r .J. M. de 7W 1 ," . .
IJomlnzoJ': de la...ReaZAcademla. ( d 0 J' . .Fernando: de la..RealJ:.
.l3aJ'COl'f5TadO/;; loJ' AmyOJ' del .PayJ'.' /lf ele la .Real d e. LdrClJ' . de- ..reo lLfa,
!fdt-cl ao :L771 ,
30
. (
!REDO, /leo, 11 la,
~YOJ ' ~lh, r ty((f!4foJ':
BURGqS;
, 1
, 1
1 .
50
_PARTIDO DE BUREBA
1 ,
: I
....
,',
55 '
. ~
'/ /
. j I J
l . j
j fO
I / l
~ ~ j l l
, '
~ j
I I
r
I t.1 H '
~ ~ A A t-i 0 . ~ 0 q
So
/ .
.a
43~ "" "1 I
~
... .
55
150
. ,
) I
S5
50
3,1)
l'
---- -_.
EXPLICACION ele (tIJ' Je ale.J' . ('iulad.
---
fferrena.. t
J7illa/1'tIllde . r r CorrfJ7tllli!ll11J . ~ \
J7zlla . J7U':'o.
LU.!1ar..rO/!t(e . ~"" J1Lmk. +
Lugar. ~ .lJmca . t
.Barna.r 'lue .ruele Puc . .Ducado. ""'-\.I:e~wr IlI1,L1f..qar.
Jti,", Jluerte.r. . [Qnd. mdado.
_"lfo!t;w . jlfort.J1firrrlleJ'ado .
Ob,'.r,uado . -..........
J1Q/l a.rten" . -....
.L1hat!t:" .
--.EncQllllnda e , urden ele .1'.
-Judn .
IleT.71zl.L .
inuiw ReO! 'UlelJO htu!o" a. cordoT/-.
011'0 I"ORU~W .
\
li:T/l1f'I'.J/w/U!e d..l1a.r/P. '"ZCUW!Q. .lti CoPryzinlolto de JT tIlo/'l'fno .
.EIParlo ele Ca.rlil!( la Jli!y'a en .lJllI;rO.r .
.El Pardo deJTfi;'andfL de .Elrro.
Nota E.rte JJ.1irptL e.r parte de laJ'rovcncu!eJJ'l[fI0.r .
l '
'.
.1'.yilllda park rk. r
.J)01lt!e Iz al' lunul'1 .re .rda/07/. CQ' 1~
D . . &rfmlmiJ.r.
7' . .Ayu.rtUw.r]; J. 7' , ral/onifo' 1l 2.9 . l1monbo.r l?t
. . I ~uz.lzO'rlV cbCanu7w, lIamada.r de-.lJt';w, ciJ/l1fll'ehellde cadiwla. 662. J7ra.r O:-telltUlaJ', de /,y rue ~ .,-== + D" )j
I
I .1
PARTIDO
.zW' 5 .'
35
, 2
.. ,..r;~,=09.'" .~~-Y.tn- .
... ~:~~,g ..
--3~~{~ 4 .!.'1-
1 ):,0
,... ' , . '; - I r-do L~t.U1J' Le,ffafej. Ca.rldltuzu de. 5000. J7(z.IZf', o (l 2 2' = vra . . y 4' } . " 6
:J O
\
Obart!/u!J' b.~.
R o
< C7>ZlltUo .
. r;!JI'lCa/lO
\ "".v:,,,. '"
~.
rr~ \.
, .
\ \
1 l~ -,-~/N
.:I
15 . So
IJ
JVmclol'e.r f()
{OoJ'.
'1W', .
reoJ'.
'-
"
l '
'j
~/
,
1,
I I
f/
I'
/
,
'1
A N
--_ .. -._-----------_.- --
30 35
, .
o
.'
.12 50 55
, ,
1, I
35 \
I
1,
r ' .
. .
C/) I M ! i i \ Zt -O
~\ ,0
u /. . , t-rj .
-< H 20 N
/
O
~ . ,~ .
e,. J . .E.rfV UI. ,1", / \
I2rl'raruv
J'anrwer CY'
. ,
"
_ _ o
I
I
/
I 1.
. I
/
/
I I
l '
"
I I
/ f /
, .1IJ
5
~I I
3 I
. . taL de. bIrlo, det lf,'err . LOlt!1ud OrWlI
."
/
t tQ/'prr lftr';'.,
\ \
: . ,
o
, '
1
s"
1",
PRQVI
, \
" ~"r~' "'~" '!\-" ~~"'.
I
. , J.O
O C-
r
\ 13
iI' -:-:'
.z'
-
E
..
J
I I
.' /
, .C
r
': I I
.. \ .i
j
.1
"
t .,
1 } . ( 1 ,t-
1 ./
. t
l ' I I
I
,) I ,LlO
ss
SOl
30 '
JJll1/1.1~ J/", ]J, J"1II ZlI..It":'.}I.1Jli'f" OIn;'"j'L~ ,/,: (li'/';''' ... 1/ (, (",IZ!I./Un, a 'I'O/t,;o..r .l.. JJO/ll;.IU~oJ' :J .11NDlCl",CiJ'" /nellOI'I!
}
_N_ ..... ____ ..,... ___ ~--~-----~~------__ :1; , ~o ~ Jo ' 55'
? !7{'
l _
, ;
.-
,/
.J
,
LO
'\
1 --A
- .
1)
, -
I
l\LIAPA G-E-09-1tAFlCO' DE LA l~l?(}j/IL\T(U DE ,
-~S'dRIA - - . ,
('() j J([l >RFJJJt1.V]) J{ El, PARTID de 1il ,nombre) dividido '
-=,,--/CO .Je.cmo.r: laJ' n;'/,ril
.1lto JOl'/loa, ,JJJol'lw'a,dJlllil 0 l'OIl.1kllal'e.r, ~O,. aco t .x7t!t~1I!ue
.'
, /: ' ~
n. g
JI ti, .J'{;/II{/'l'., ./itlltn.fe t'[J/ / Z'nlll l ' t'rr t'tl .
' :.t71i;ii>r((rkr y 7F-/I//r(
"
J:t>~_ . Llft,trm'lI tJ
Jolr/lo /
o
. ,
J.5
/ ,
-1"
,
.1)"IY/I/l'W!fl:' 'I/te' ,Pi! //I1';"-"/1 /,."{',I'('/II(.\I j'dl't'l !t, r'(l/lZ' al/iltO. CfJll {LF~tl cltrli't, 17l'r/,{I, /,1n rmn.r r:dlJer!i'/l('/Il,r mm; t?pa,r;lrllllr.r.' /111" .:1irl'/lmr tl"" cttra".lJ. l ihuu'co Jlfll'(f/d." jfe
111' ..J7!,J 2, kM Ill'tllU'r,r y ('tl{lji/,,\,'1"'" Irv 'l{/irlr,' lJl{ylf~r ,It' ll/- Jfr"(I/,,ll'/) . .l.Jam"(t7tJ .Per('z.rmtr raZ'F; tt't'.a'lI'l'lIrr 1r';~i7,11 e) rUlt(. dv'crt;'cJ/l, !'[t/ILrlllt, . .1,)0 '1rfll,M J7i1lrl.r yLI{t7tlrN rl'~,~I/rlltlbfm.l. . . "r lf1ltr IkEIIC'O ,Z)tJnJ.lfrIll(1'1 llrnir ZtlldtiNir /m rltrda y hnte;opu-(uie,Ia.7'fl!c~ befa
IlmO."" 1~/'tJ.rl'llIt' 1l11l/ltlj'tl illrfml, :'IY7t;> l!t'/ (1b,,''J'm/t, ~f" .r/- tll'j'!t;'{(, 'Ii>n a a,/,rd/o,r ctJn!(>I'lZ"," ; l/ll1l/l /(rrrTlla"ll ;lI'l de) /,;vll4.a. {fi Il'lirella it!lll 'fizr.tli .'/fll'/l2 m Ir.r rle 'Irre o' el p(,m(1 m. mJ' Itrrrar flt'4t/r l'a'rr ~Y;[tJtr.tz}, " {f~ ~ ! Ih'! J'/1I'J'p" ~i (}.17l/{1 l1fl. .:lfrfiJ ,k "Lll;J" ,'///(,/ [l/id fftf'(7'f~ dil/! .lh(ro, Or[~~/l tIr />.r .R/~M', y {(~a Ilrpliml'lon ,11' IiJllo ,r _ . \ . ,{~ l7:171 ,le I (J L/"" dl[,hll'O,t1T tlI,,,llrr .D,;""v, ('fJn mi /JIft' I' 'l/ll'll'frir.,Z) . r,.'a.rltim mhWtm", (1/1rtr l'ar;'oca tft.1 ZI[t71l1' l/ltlIIlUI 'l'l/{l J" "Ilrl ../) .1I"n[IjS/ (7l/!ZlJl,/"1 y :;{r/elzur"ltr;, lt"mltIlW "h,I'(/';/l/{J .LJ ::.IJl'II.LJ~~tj;..::VII't'/l/;' !7rfV//'I y ffT-1&1 zUt'!,r {;II/{'/ltiN dc.J:f!r'7IZfr, '(/;,[f;-' ,!t',rm. .dI/l/frMlllo,r
,4 ~7.1;,lirk/Jrl'rtl.r. ctJ/nl;;iv"1Tl mapa: d'llerl"fi"r tft.~/e -d, Dlm; e. I'{{/'1" ron Irr tr""'l'tPa;'ll de ~1'111l'1 ftll7'''hJ, r J'rr.r nolt;'/;r., ,Bt:r/()F/'tI,f : 110,' de !tr fllhl a{ .;le!1.r {irt5rir.r (,ZI'rlr j't~/t'/i\I' tf!/"/~lI,ftl Ti'LVtfi>r ,r! fienllN de Irl7ntf (le lartZceila,. 'tn-d'l'7z; 7/a,/' Rr/Jl" ,Z) . ..l},Tll!',v .Ll1rrtil ; '1 ('1 , //lverde /o.r.d - Y fU.7,{aiJFlI?! fft-ar10 -V clrra t'1.z;r(fTar de Llfo/l{j/o ; 'V :f~", .. /J,;rlrldr,yRII:7.: .l?lflz,I A.z;, ,L7.1;/(,o ti&.dnrntt ,11'1 pr- IIIl-jJlanp tIt.! 'e.r 1'Y1lt7J"alrelll"fft,r llfl.Lrff7Ilr de ..Pl'l'l'lfy'o ,Ic:: J'rl'llI
6.;;-/' /.' "
? tft Ire.r t'j1U't(tI' al conJrno de./'fl LUrtit::>.:'.d'ELYltllt, .rlfflelo f1er.ratJ el/, la ITMf''(!Z trlyua V I/IOtJ't!rlW, . 7ledlcio/lllr de la Hila .dt,/Jt}t'(/Vlft.l'flP..lI'. Comprehe/l..e e.rh jA, 1lCtz'c& .l'~rdo tk J'ol'tt, dcvi-lRt; V VIlO 'n'll'O/l tll'tt.'IMa ckZ.drcz' - '
el Pfcnrlo Ijtt.ljeo'r/t, .zl>/l('tfi/
~ In{.].lgrtl [., jla/'te mel'ldm.al t- C
"
)
// /
"
. ~
"
,E .. Jln.ll'y ~=--, ~~.:~
o
.,
/
. /
J'
' .
"
'.
,.
,1 t
.. ;,
'-.
a
)
~
o' , . ~ ~ f,,~)./U!I.r'III('''' IY'.J~.r/~J,r -.. ~1i1il "fit , ~ 0A0 v/iJ10 .J f ''e, _ ,~,' ,',' , '1: I':,I'~!;: ' , , 'JT(TI" 1'. t .. :... " ,f- '; ~" ."J ~ ""i 1!.1. L' ... "" . . ."'~ !lA'1~ '~ d \. ''''~/fI ~ ~ " ~ f itJ.~ . 11 'i 1 ~~
'-o ,', " VU'TTcfT' 'r ' I,? .. ~~ ' . , ""~' fit ,., " ",,1 _ ., 1-.... ,.. ' '~ ~Jt 'j, '",,/ .. \,' jJ (,"';'./C '-; .. ,1.-'- 't:' ~ . , ~ " '\ .,.,..~
~ 'rr"'\\';' z (')
> ---
"'j-'I / I!) ', C'I
1 -tto l;;r.)~)II:!r : ""''- -.;~ j,,!~'.)C:. - ~'\l' .' ')"''?~. \ ~.i,7(.:??-~7~1t"'ttJl'
.'i~ I'-i~ ... ' /
~ br!,,;;' I ~ .. -::: ....;.'1i \ {.''Ir' ~ .p;,
: ' ~,' ~J.V., "" . .,,~,
'y-.,'- " ~'~f" 'G ( ,> :- '
,
.1-"
,
.. '1'rrt' In 1'1'1/;' ''/ o . '
~
. 'I~ f
h;'
, .
t.u:L Vil/a
, .
.,
l"!
, L unar orande '" .. 7 .. /
, a, .z'ff/nr
o lraya > ;l. t'U,JYl ./?ter/e p.. .L71 /ino '>V Fabr ica tk .Dcrro '
if>1'll/n
\ Vi/kl.!' . d!'1fl1Y!,J' Y T. 11r',iMn mt;zpr
1) lIC' /) lIraclo
.JI. fie/'/II:rnlo..r
i ;npack,o 'a'e /n/lfl.J' ' 6'1'tl{,jrd t'.1'iJ/itlfl:-r
t O ";"I'rll{,
,
!J. (ll/'/l/f/i/a.r 1{>.J'I~ll::(I,,'
l.
_ T .lJnJ'l'l..r de . fo-rta
f'ond. (badarlo
r fbr ;"!'liJiLelllo , f (b~tn/i7 ~.lJnrC'tl
~~ '
I Je. J'em.rlo i
I , /
.13 . ..t.71rretllU'lO,r t'al:w.ao..r
, j / /' 1 ''/. ' . I I .1'1"" {' ~lll , )/ h'I'15l.'~1 de /fllrl h l/IY! ,{. r/l/l, u u/,' I'tTth. lrnll I'OII/'IIe 6Y, 26' !Jtl rtM .Lf'tJ//' I.I' Ilt' 2" a " ,riltTO, 'dllJlfl{ltf.f' lll' , "', 7 U" tI
" .J " .. .1 L .
j , 2 ' _ ,{ ' / ' ./.' I ,' ~ J, {"r n{l('{'Illrflll rI e/l1I/1 tfl -nrfi,: lIllle IYdtlllllll-,s; 2 Vlll.",r [{l.fli' IlI/l"r
/.('t{{tr.r " l:'!f/I>lflVl.r 171' "rl'tlr/l, 1/( fE.. T './ " ,, ' , " ,
.7 .. j
. 1 . I I/J" /1> ","II't> r> Ik,e '1hle,.; f. O/tI/tiNa "r{('IIIt" Ill' (IV) flt 1,
,"
./
I '/f"
2/;1
;
'lO'
.LO '
, I
,/'.~ . "'q-... ~ .j\~ :J.9:: ...
-'
M.ADRID "
,"~,.~ -,,1),. .. .. .r.;..~ ,~. I .,,~ .-,c:\.-
...... :,.' .~ ,.~".
. --:\.t< -,-". -""~; .. _,-
- !V,.
D .'E .1'
..Parle.
'J!:n e.>'k (!Utlllr.(I!
. '"' I ."~
.. \
~~--~~----------------------------------~~~ ~ 'm,,'p)',r,,d,dn el C,?uda.do de C4cho.n.Jt'r/enalnle :z la .Pro.~tzci~ de J'f.
, .
- "
'.
".
"
.E,~rft.zcr'a;l ' ~ k.r .1'e,71..'J' .a~ [a!."./.
n'E Jll!." l '
55
/
'HIzfa.
50 '.
t ETllllla . ' , ,
'.l1nc01litn.-k en k ~rtl'll ,,. .1'. Jitan.
::::::::;::::::- [lavo dllana!.
" " "-" - ,--'E71Clrra ' la L'rovrncl. '
"""""""",,'J)iv/de. Io.r .1'e.rmoo.f'.
AVILA ;\"
T t AVILA
/ ' J)onde lado'71venlo tle.Re(".,oJ'O.f ~ de~ftTlo.raJ',
, 1
.re 'tYzlq7l con. wza. letra. o lUZ I/unuro.
35 n, Bcrl1al'do',
D , {}eronnoo.f' ' 1..
/f " . .Frazzcwco.r .lfIn.ore.J' JJucatMo.f" .5, iap ".rIznoo.f' '
30 6, Erm,aoo.f' de J'L{t'fUJIz'n "
[j.
.LO . Tr,~C'/art.,; ral,;.ado..r . .2Ihcellar,'oo.f' L"al.:ado.r.
25 .LO, OJI"'/l1/'ad d" .lb6rc.r ElfrrmOo.f'.
20
1.9 " 'tinl(rn~;'OJ R[yula'No.f' ..PremtmJ'frafrenJ'e..r; Z.l. owmj,o.r .l1yufare.r ele J' . .dn.toIUO ..d6ad.
.Jfn Jyo~ Izai!o.r' Conven.lo' o.f'junly:B,:2 . .z." ~ !Z , !Z, !Z : 2 ,2 . .., . "'' ' 8 . .9'.9' .lO,.l~ " . .l. 9 ' 2./..
2
2
.fe halkr';' eJ'1l' con lar demOJ' ..Prov~'n.c,'a.r de ~"J7alia, el Gellera! lar rua1ro parte.J', y foa{.r b o6l'Gl.J' ,,! a:/vr, (,Il...ll:fddl'ld en. J'U
Jo o 15
,'IIa, e!.J!fapa - lJulI1dl; ca.ra..Pla.u,{z d(>!4~el.
Jo
" "S'~ .. _~,9 ... ;,. ' ,.
' :'~ . .:""
8
, ,
1
V ____ '--___ .....-"--...lo._~_...:.;. __ ...:..---=~_=__;.;......'__~_ ..... ___ _.;.. __ _____ ~!..._. __ ~ _________ _
l'
= ,-,,,
'~~ ''''' '.,~ ... ~~, . "'.'~ ~'~ J .r-r~-".. . 9 .. ,,,:~ ~q, , ,,'). ..
,! . ~-'9 ..
= 8 .
.1 2~
\
. ,
, .. ---- !~~~~~~~~~~~~~ri=~~~~O
.i
JO 1.5 20 30 .'
-1
-.;, ... "
"
-
"
25
- 20
"
1..7
.10
>
........
" .' -
{ .
, r , 1
r ~
, ,
f.o
,.
"
PROVINCJA
VALLAD ()LID
"'"
' L z Z m-:zu "'"
.AI ,/11 (1/ M
.' ...... ".]).JI1 lit.l.r J : .. : "..:~
- : !.;: -~ ..
.."' , .. ".,, ... \,.
7';l/I ... ~, \'.: \'.1
jJ,'ecill., b,., I ..
. ..
'\ .. '\'\.,:,
'.,
"
l?,R~OVINCIA ..........
q:p't 'JIIIle~,'
- , . '.
Ji,.I/II:?I.r.ll1-Z rIIlILwC'.!' . -
.""
Co/larl", . 'O'
, ,
"
, .
.. ~
\.
~ .JB
1,
.....
'2\T, ~ ,... tl~. JI~"",'/'lIl ~t
olt'lrre,: "'ifr
.....
: ... ,',
21 . ,
PROVINCIA
,.
l',
....... ..~;il' ;.;, ~ .
r. r
I
DE
AZA
~' .. ",~ .. ' , .... -F./""
t '
PROVINCIA "
"
\ \ ' \
\ '... \
. ,'
'~ l/l O
.~ ________ ...................... ____ --___ Z2
.[
'\
, ,
' J..J J
. ,
. ).
:, . ... .,
l'
... ' ........
2" Jo
In.r {1/doJ' 'lile IlolI/fin de! .Porfia" / J'" halla/{ .r.lluadlJ' ell {t:;rm{vl'rt:rdt~,mM de erlaB"iJv,izqa, "
'"
1\.\-\
.. ~ , \' \
.\ ," \ \
." \ .
. ,
"
, -
'.
l
, " ,
"
"
I , .
, ,
1.
207
/ '
"
i , I
l 1 ,1
\
.-~ .
I j
-,
;.<
- .
'"
20
:ro
5
.( ';5
.:JO
45
' 40
35
30
)-'2.:J
20
:15
./
of
30
. , ,
/
/5 50 $5 , :z
LA PR0171NCIA DE
AVILA J)IV.lDIDO
", .
Se:xms. '
~ H iU
~ . 7
O ~
~
~ S
,q ~ ~l ~
JO
.5
- o
J./. '.
I '
. Lo.!" nlllen/".!" tk Llefq/".ro.!" .re .rhiakrn eOIl IIIUI l.'lra I o
.B o .J]emal"ilo.r o D 0 - GcrOlllillo.r o
~o POllltlICO.r. Z o If}anct.rco.r 1Ilt'710rr.r o.rrrvall?,f ~ 40/ratlCwco,f menU1"e.r .IJe.rcalzo.r o i/o .h7l1l111lo.r {fe J0-4!l~lJ"IL.o 7AJTII.rbilO.r .IJ(vcoko.r. , 8~ Carnzeltia.r Ca!&fo.ro y o lm71leltlu .J)e.rcao.r o JOo E-fU/arlo.r Cab:ado.ro 12 .J1:I;'~'JnaroJ" CaI.t:aJoJ'. ./J. O.r/Jllalt"tfad,c!e .Pore.r .Et!ftrmo.ro :Zl" la~lOlli(lo.r ..Rf9flltu.eJ' ele Jo It.rtf; . .1fJo 111110/&0.r .llttltlal'e.r .
.Pl'rm Ol/J' tra/'/ueJ' o
{ .
ti.
... 30 35 40 :Iv
"
al Ilrado. l!!iI 111
"-
lJ!;;.>;pl'tCtl{lIOn de ltW Jt!llale.r . Ha ,:,rldad.
l' t& \fTJJ.u ,97'tUld.?J. ti I Pi71ar .
I !Jo .Lqffare.r Ifr,on.le.r. '" \Ll[!lare.r.;, _1/d",l.J'.
t:.7J't!rio,f . . ('OTl '31'oJ ,
... 7fltw . '" . 31:J/lnoJ.
p.rI'061..,dvJ . t . .Er{111tn.r . i' iJ 61J'l'ado . ~"'=
I
/
~ t
1 "
.1
1 r
~ ~
.'
-1
I r
~ , il " ~
I I ' ,
, 1:
~ - .
o
! PlldueJLfO .
t o
p R o v 1 N e . \
VNAPARTE DEL.dPROVINCIA DE 1
'LEON:
. ~.
17im 11J'tl/ .
\
VALDUERNA ,
* , "
' ..
~ o. .. J d/l [W d71 e 'L
1 lA
.' .
COMPREHENIJE EL piLRTIDO, CORREGIMIENTO,REA.J;: Adelant~eio, JUl'~Sdic.cioll ordinarl.a,Iu&mt~1.dgo;Vega con:
~d071, kw.llel'lJ1.a71Jadetl', {o/u;.e'Otl', el CO/ldado. de ('olle, la JJ1n:llldad de la {pecluj 1a:..d6ac{v d&Arba.
Por Don. To~a~ Lopez,6't',z~l'# r/eb,J'l)OIllUOJ' i!c,cf,.lIf: dty '. llp~/e,r .4mJeJ/llnof' de In Jli.rt.ma, fe J'all lJer/lllJ/do., de la ti.?
.Blll!IUlof' L e/mof' (le J'el>illaL1f de hoY J'octedaJ .BaJ'col!faday . ~e ..d.r{/:/a,r, .LVi" d., .L1S}6', .
. \
1 l ,-.1
\ 1
l'
. ,
" .
\ 1 1
f
I 11':" ~ r .. m
I Wil!Jl1 l!ll1lr
....
_ .. '1
~~~~~~~~~r---~~~--~ .. . ~~~~~--24
,.
r I
. ' .
GrawCl/!O ( flo_
, .
.> .-nJ_J' alude.r tk (a,rb'opoJue
,
cJ!,{t1ctC; de 1M Jeill(e; . -A-Ctll!tll{ A.Pilla ol'alldt! ....Mu..J7lla ~lll7~r apande
I t/ I en(oV"7.ptl-rtln te,r ; A . .d,.Ll, 2,.2 . .2, ' '1- 20,
" . \ . .
=" ''''.#,,''='''"''=~~'''''C;=~''''''''iI'''''= __ ",,'~h'-onw=== . ".,,, ~ ",-==>lLAO 1 ~~" .. ca""~a:~~~~ . '-. -~_.--''-'-----
MEOIODIA.
,/
,
"
/
IOJ'rleh UIlIM . j-~ r
.-rl
I
:.nHtJ1g,(({ltrl' de (alJlj'oJ'
ll/lftl7'ef C'1111'/{U,J'
J7.[{.mlu JITr,rle (;7//l/,OJ'
A
1 fi!-n...
Cu.enca J.. {lTIlljlO.J'
L
.ott. ,lJkJ/'tl! ZJl'Ylltt
L
,rr
\ ., ,~ C'IleJ'M
"
/,
o
D L 1 D ,
lrilt(/cr ti.- 20 al"ql'ddQ, !1t1I1,lt!,lzJ' de K"rlltl
, l.
_.
\
..ni L'[1u IULf de la J()Ill()'O/
, , " l . "
.'
J~l/l.Fe!t~(11' 1M e.ailtrll'~ de ('~J'edtl T ... r 1 r ..M....lJflV'mae/~lv -" l!It:Y" V I ~ ..un_ T , ..sIu.. .. lJlcul'eJo n , ..sTo!- '/ TTn ' j' .
..I:,UONOd'lJU r {(((ll1l l.'l "' '. .. DE ..
"
. j. . ~:
" ,
l '
,J'.Vl.llohiall lo..!' {,alJalle/'M
',.,/?E LA RIBE.R.d ......
" ,
, "
.. . .
\ -
, 1 1 ,
. .i
, (
J
DE 1
DE
I Piilalllarc ()
. I
,
) . J I
/
. '
.sm..lJllJ'flllo de-la J7i!a
. tTj
o
,
I
'f .' .
I ,
" r It -' . ,
1,
i
( ,
~...,..._==~~!!!I;!_==== __ ~"5+=:.-.~~.:~7-:- ~~. ;:----~~~~~~~?~:c.;~-*~:J" .. 0l..;.' . ~ J0 1
' " 1111111 ) )
.Pnlilla t'(1I11I'(,rl~7'1'll de Itrll' !l1tTj7n luz?,'v' ,' /lIlIl r " l.u/t>1l t'.l't7ct([ tk ltV: IILtJtll'e.l 'lile .'I'IlIj'r"hC/l'!e t (I;/("/'t'/ J"..le"II, ,rtl {;'I'I'(tftIIlPll{', }l,'a:!
m~'Il~1l Ii, z/ Jitrt:,'dtc,'I;'ll U-dllll 'ld, , 'n. ,le ,lit "'I'NIIO: ]J.LI!OIl,ro .Erbio Ozldmm ,mm de 1Jldilllt>.F"
,,)
1,;'" "
nlll
' 1II1a ret(I'['f"O, ,ltO 'UIl ll1al'alteclto pl'{'!t;z,i,(at(1i e,7'actll71'{ J" /!Ne,{ltrlltlttJ ,le j]V, CMI v'I j'!'".J'ftlf!".r, C"[0>/'II/,
( ,
film ' llil
...Y lJ,ll.l'b,!e lln,I'(>~!I ,le"lI,/.(6'T,. Jtz;W"{~Il''?'J'e ,~Oll ,,1 ('(l it,/, /Vd", {~'III' unhellrk e(.-cf,( l'IL) tltl'lflli,{ 11"11:"11.1' IJ((/~r d'ffil'/n'(''VII.jltJ/ 'lile ilift' ('Olll,> el ,JUtI' L1~,v{/z" r/o,r ,,' eifllleJl11't>lZ, elz d.rl'lJj Ia,r f'e/'tI'OIItt..r IIt:rtz1tJl/ldlltl' /,"1' ,rtlcJ' 1'/I1I'Irio,,' d: /'1'" /'l'tte/"adltJ' ,rl/}'l/c'TtI' (FU ,('e lar IttW , J'l/eI f'lliJ!t'('{? /lO l'11Nt/lb-a k tJ{{C "(''''ea , 'ltJ/'fl'de;:ra la .t//ma VO'" 11Il1i,1d; ,!"t' 1'0/' h 'Illt' t!tJ"t:~ flll'a 1101't'ld,,,z/ ,uLtJ/{/l([' dt'fjt'llcla , Aifto
/Ilaf'iljl'/'{JZl~l1", eti' /J1IU f~r,~ cOI'1'ftJil'k 'f/' Aace!'~/Jlj'l'e e,,' j'lw',".ra
e"{lf'i'tJf.rI~1l I'/l 'Iua!11l1'c1' lZtJ'lildo, J',il e/ll b'll'1" dela ,lz'eh" e/~coll .. {ra!''; ,';llrd(J" e/l t'if{> IJ1t7IJil, parftv b"ell'I', 1/11' m'v/.rioJI y ,I'{{'i/n' -ti'IIZ tJlle {al V
. /
,;
: ::::::::JIMIIIII"IIII!H!!!IlIIJ!!!iII:milll1blllll!!':! ==:.I.hmIlDHllIIII"'IIIIUmIJClIIIIiIW::::==-=' =1ImI1I!I1I!1I!l1!!l!!t1IIl!tull!!I!:I ::=:::Dll!I!l!III~.L;fr:::;::=~WIlllDIw:::==:mJlllI[IIIIIlIIII:==~:W~IIIlI!!IIII!IIII:==:mlllllllmmllllll==::J S ' !jignnm!wl IImllllll!!!!!!!!!!! mlll!!!!!!IIII!!1I mUIIllDlIlIlIlIH :, !!I!IIIII!I!IIDInurr=:::m1JIDlDJlJJ.,i:::-:=JITgwmnnlggmn
.,
t,
i"
.~.
---
!!!!!!!uq!!!!liiwTIf -
/
30 ' 'Tll!!!fiffil!!!lrfUf=
(
I
. I s T
.oIL,j' o liJ Caldivt!la
_...sr... ~fIti~~1I
u .
"",
1
I A s
)-jo
H
. ,
I ....
r' ,,(J'
, '-
I
lVIAPA GEOGRAFICO DEL PARTIDO DE
PONFERRADA, "QVE SUELEN LLAlJIIAR RE6UL4RLHENTE
PROVINCIA DEL VIERZO. TLLMBIELY OO.M.PREHENDE LLl GOBERNA CION DE Cabrera,JT los C_OllC~OS cleLacaTIa,Ribas delSilde
tll7'l/a y de aba
_ _ c
, I
I )\
~----~~o------~~~--~----~~~----~ __ 30
. 1
\
..rlo..Czvann
.6'
,
.LO
'o I lleftl/'uelo . FON,rJ~!tt
o
J) . .Jl1r// tlt J'n(!l~"''t 1f (on'o, C,117ItJ1d.Jr :JI' tlle! ,lt.P OY;rra{,z mi/ /l//tl R{>I/tiJ/l1 ,le !eJ..!' .PtleO/o", CiJ/}lj'"c!zC!l,lt;!oJ' eJl 'dl'ar;{Q dlJ /,Z
~17l JePl'll fr1'{u'~ CIUlt:rtlct~/1 tk vl7l.lJ' 11.z~ttJal'e.r,. I~ 'l'd d}'1'cl L'I(" I t..7' (... "
f.ec!'7IJll!LIt" ,i ecr/il ol"a , J),.z"w"e famf,/eJl l't.lrt.l' /loa,y td U17'ft!l -~lIJJO'/1llr, t7ctu~l..o,.AlQIliF'O 1Vi~QI
Ia P1it)a . t ]1ten fe.!' 1/{{(!l'tT.r
',-'OtL Cc'!lllJl(J",,m n.~ . .n
/
-1
. 1
~.rCIlI'e,{o o
'.
- (o,ro .Donl!z'.
. .Jl1m'l'1lbiu ~ -
o o
l
"
'.1
i.
I ,
\ ~
I 1
.\ I I I 1
\-1 I
I \ I ,
1
l 1
I A
.a.
..,.
.a
'"
o
..
..
, '
E.rte. .PrtlClpadu de A.rlllr/aJ', eJ'. ul1a !,ark- de la .Pr17Vlilcia de LeU/l . 1
Je. Aaj'Tucllrat!o l'une-r el mdn CU7Icf7o Iuda.r laJ' .Parr17f"lllM) 'T"e (:.7 CUm?Tehenden e/Le'l . .En a{tlI11U J'I.! Iza/ culucadu vtTnoJ' tLf!ltTr, d. demaJ' ,
. de laJ' .Parr0'l"laJ':21 J'e mJcetlt' al;.ruitTIllL'llk '111amlu 117 l'erl1ul'; 117J' e/Mallche.r del {',;CV(" y f"lla/ulu !o llIJllltuslrapu/ la /lUllCta./ l'er17 . /l/mea /,01' eJ?lit!{{ , I'/;:,/erenel;[ tlt' c,)'/(' a! 17/1'17 J,'{tjtll' .
x .L1Iuft;w
DE V.
Di,dad '"
IJeJ'l'u6/adu .re Jeiala cun una letra " lLll 7ULI1U'I'U.
rtf/a yl'all.de . T. BOJ'l'lla! A. Be-llliuJ' rLl/a r Cabe;:a de C17RCf/o
Lt[;lat_ JTatllll.! . 1 Cutu y Jllrt!t./;;I/
L '[!la/' Y .Parlu'l"la J. .Put'llo de3Ear
Parru111t'a -t Ob''.rpadu
L1t'lar zil .ParrU1111& Jt eu(,:.,tJ1ata K'Illa r Abada.
:B. Ber/lar,lu.r
1 . .J)uml~uu 2. JJl'tlIlCzJCUJ' 1I1l'Il'ore.r Oberl.'tT/lfe
'' A.j'lWllilOJ' .IJe.rcal::o. .12 . ./FIercellano.r Calzadu
CtL.J'ttllu rt,,;ltldu ../1EulltL.J'lerto .IIaye/l OV/l'do 117J' Lonvellto.r .rifllt"ellleJ R.B.R.
1 . etL.J'bl!u o Ca.;:a .Pueril'
.Iii'llla.r de llll; hura de COIlUnu, llanWda.r tk nuznila: ctT/l1j7rehflulc cada lIlZa { vara.r ca.rldlalla.;,deb f"lIa!e.r clllrall .:JU c'/tUI/, Jo. I .1 2 3 4' 5 }
5 7- 8
.1.5 ' 35"
'.
VALDEBURON
/f;lOJ'aJ')
' /
O/. ; '
"
3" 'f'
jI,'XPLIC. ICJON . lar lelraf y 11l"""1"0J' , rue (\J'!.1Il NI el P/'7II t' d" 01'1:'&" .
. 1I,. .1/I'l:' .1..Ldrf.',''"' B.L, (ak.1r.d. e .C"!.;!L,') Rey D.!?",I '",..'II/.- .. .( U Y'y, .. E .fl.,,/ {i,4';t~ tf..r. f7lcrnk. F
,/14'/"-" 'J.: t. .. , J.Vllli.r.,.G. {~f.",,~ tkJ. r""t1T'tcJI.Rtb,,'c . ,/,,1 {''t:'1'".l./!tl'l'l'rltld m. .r. 1;;.".,. cT . ./lr:rr'lttla..k J.. .JIUP
K .Rrrrr,/'It'a tk J. f.";!r,,. L.IIrrrr,/w,&. J.l> .JTlftrtd,&, b t8rk. ~f. (('IlI't.l/lloJ 'l.l.zra. .
l'
:.8. {'alfe .:klrar t l7lara!l.a. '},(} . t1k ,/a ~Od .. 30 . la Plaza. , <
:JJ. /lazado. ~ 'JI/Vl. 3 Z.l'ia':llda de !o Forb.t!~= 1 33. IN' "zut!ro . Canlonc.r. jI. t .r fi.J'corrak l'. 35.fCrrada tkl {}6i.rJt ... 3C'. La FlU'n' ,Ir la fifnla. 37' EU""k y L:zl!"c!e In.r LJIUi'ia.r. 38. 1mf70 de.1'.FrOJll,ClJ . J,o.Pmcalada. 4o., /'eo de la l'!aza . .fL .. /rce de.1'. JC.r.!r. foz,4l'CD d la .rokdad . .:;.Jl'co..le! Po.r'it.'. 44.,1rco el- laNOIWla. ''5Jll'cO de la. Wcorla. -I[../.!rct.' .leJ . fillVl. 17. -frco rk la;{rll1l.::.a . .El .drt'o de la. [ll~ n/l,ua. / 9 ' (:lIltlnO R.,a! ..fe ra.,k . .fo. C7.IIuc J?.~/ ,1..- {;,.,lt'c;a . j i . ':UlU;W !?t'{! d {i;.,.. 52. u,m,;/o /("of ti JtlI//.lJ1tI.I'. /53. / 1r.reo
..k/ r'lzazz"rL. R,./k. /o dil-u.ro.
3"
.PLANO' DE'
]\.'tfJY..l. . t (arr({J'("}/II.,
LA .
- - -------..::--: -- --=-- ~ ~ -....::::..::. -::-- - - - --:;:;-:- -- --.-su
/
, .
I
I 1
I
I
1 I I
, .,
l 1 I
I I
\.
"
.,
1,'
...
{ . '-l
i '\
' !
"
\
'j l ' \"
....-
r
I
!'/ ;1
20
'" 1
- I
s 20 25
I ,
i -1
r
,-
.'
" ' /
.,
J. . ; 11 .J
"
1 1 1 \ ,
:' ,
"
' l'
- - . _ ";;' -.- .-
3D
;
,
j ,
, ,l
"
\
1 0
, /
, .
\' A R
r
, .
, ~
; ~ "
l
, i r i ..
~ \ -J )
, ,
/
(
'. , "
l'
I "
"
1
20 ' mM. iSiUSM'iO
PROVINCIA
55 '
50 '
i J5 ' I i i' i ,-
1; 30 ' I ~ I
7-5'
DE
,.
/'
SEPTE T'
55 1 , "iI !HoY 6I.'9&i! lo eni!! }in! ! ' ''t lf U ,
DE 55' I
..
/
"
/
! ,
,
I , 1
1, ' , I
..
20
.. ' .
. ' _____ ~_ .;J... . ~ _
-"-------
i Exf'llcacw~ de la.r .J'eTuzle.r, , , .ACulad AVE1lasrande J'IAViUa &. Zl[SarJr)nde " \
jJ,.j;zt!l1N' , olJehera,Gr0f!l,iz. Queno, x1Jerpolado bca.J'lfloyP lt O VIN e pafacio " l'Ca.rtillo rllzado Jllrf{llw 'b---f4ea , ',"
~'QulalJ7rqycctzu1o , ~-':oHe d;, Canal colu/lllo =~uenk.J'oZ,rI!1o.J'JJlo.rydm; ,.- Canu;w.J' 1, .. . ruicrra [a'Proviiu:ia . '" ,.' 0,id(! las JWd:Cloej'] Va/ler Cond. Condado . f J[rq. Jl,OI'r;:-esado trObirpado rCollvenll' Mona.J'~ , ' /2!rw tsEnnlz ~Encomiend~ en la orden de San ,Jilan ( tCorryimmtv '( Inkndencia
j)onde hayConve.riJ de MylO.J'O.J' . . 0 ' de lle.li;uua.J', .J'e .J'e/fafa. con WUL !.eir, zu JUUlLero , ,,Benltv.J', B.JJernardo.J', Lnol1uTlCO.J' , , i ,'PrcULWCO.J' menores nIJ,r""-1J .'1~l~7'.fI. f. P,:all,cl.rco.J' J?'U!./wre.J' descalUJ.J'. ti. E7"nlZlVio.J' de J'an.1:!li.J'lL.
.&/Or7TUL de Carmeliu de.scalU'.J'. 15. J!tuiJWs. zti. Ifo.fpdzzllad de pobre.r enmrmo.J'. ~7 t:anonqo.r r'C;ulare.r de .fcm1;rU.J'tm. {9. Canont90 f'
r~ula/e.r Prcmon.rlrakll.J'e.J' ,' , 31. Ilrf:Ia.r. -% en J'alen.c.ia UJ.r ConvcnJ.J' Lri;uneJ':, B- L , z . 2.. 2. . f !J
zo '
p AM
50
;:, Lf!1UtU L~aler, de 5000 vara.r' cada- UlUL, de la.r 'lue e7rah 26't en un Crado,
'd W" .... PH" '? 'Ied "EI?!'MfjFj'9 iU' pl4WFiW"lQiNetl'lt 1 3 4- 5
f-o' 50' 55' 2 I
J e luzllard u!:e C
Teyde V A L L. A D J.o' z5' 20'
ED'IODlA
pue!oJ', !Jlwteron-.llf!j0re- tille/teM, U/V{10114,, ClUdatW.Y Vilu jrandeJ', omtfiero/L RioJ' de /L
1 l '
i U
(
p R
.J~t. . Jan Cebrzn de,
Co.rtrowrefi .
v 1 o.t. Huntamara
z
. ~ .Pqtlre.r
N
o r J'l7a:rdrp
.IJuclI.m.en..!zlJ' r h?rJ'071o.r "/UC' de i!.{0 mopa . .El.lllnw Jedor IJOfl-..l-ldro /J.w07lillaJ',dr$JJpu obirFo ~ Zanzura.,J'ubmi-
'wb''/ lUlO. ru&m"pzuUuuZde-eJ'tz.IJtc.ri'.J; di:'/y/uiendo J'Zt.J' 'p'ordP.r, T'zcarza.r, drl~Ur,'lJ'll/no.r. FlILo.r r L'ff'DrC': elL ~ Mkv e.r-.PartlP I'uro,'1f Fu.cblo.r ' la prmdeJan-Jiuuv . .E;!ftr~ e.rlo.llno /1'l.1.l.zodJoJ' J'ziPre.r .B.I:rrptxJJ' para 'loe rCJpondt.r=ea:a.rznl.l!J1.e.t!nzir circulare.r . .El Jeur J)on-.Fedro .FrallcVCQ
tkCD"l/rm.ech.e'~'1ue-fode.lUrp 'Y adual.d(U.rtrp r:lel . ..FlLJ7remu de-17uerra; renU.;/ =cwcr~c.L-rl/d&re pardo'ldi~QZ'IU.(')
COTld/.{J/zCparfzd.zr deJ'U' rWJj'pum.:.!; uarca.r,m.on./E.r-y J'o7J' de ~Io Fartlu,J'z,7U7T11.h-ede. IUdor ,
I ..... ~~u~ de-Ara.ruv, Ji'iarzflrancd -y redor de Ea,Pa:.,...,..7,?,:aa~a"eJ.=< J...on'7V.
'RT E 38: ~~~ __________ ~~ ____________________ -= __ -=m= ______________________________ -, i
pU~ "
I J.t'
J.U
H H
2,,1
o LaKok de- Toru ,
a'el.lULzrcdr
P ~
~ ~
ji!
MAPA I
GEOGRdFICODELPART
DE TORO POR DON TOM2lS LOPEZ, G-eoralO a.elosDo~os de S.M.
o
lle la.r .Reale.r Academw de vffw7~, de Jalo Yer7umdo, de la. de-.B tUTUl.r
LefrfW' de Jeuilla.; o/ de- laJ \
J Ol'icdad .BaJ'coryada-.
;
I EXPLICdCION IJEL1..S SE.dLES,
~ Camzo.r ~ .r('l1,I?ro~ru'l'erra
() el.Porllo r >m!II~}r y ken.:l-ene
o de.rCO:O.r. . {'ol7Zl('hz~loJ'.Ii.fferJ'llC'. lio.r J'o;'~II.rbn . .f1' J?sfVrmez ,le
, ( ~ ta''l7'l!el,:m.r dclf't:ac.r . 1.2 . ..ll:frcelUU'lc.r
.i . m, O! ;' '' &,."MII 1I""IISiI'" I .2 .:' ti.. I :J,
'5000 V.7roJ' cada, unoJ .
\
. /
4z.'1 ,
217
!
".
r t -
i_
\ -
. I . ,
,
"
I.~ ...
l. I
I 1 ! r
I J I i I
'l /
. :-.-....... ..: . . .. :. .. ' .J:1$ 'P '~$!i .~~,o " /1
iJIlJ.JJcra.J' Arriba
Pdno la = rvuu7cWr de e.J'e~aremlllo',J'[ Corr,(!f'lu7' .J)Cll JW1n ~.,.llC'y Ov,do , ' una lWnu~/.a l'ndzViduaZ.k lo.r NltM; Llfj'are..r,:IJupobladoJ' & t 8'te-.Pardo . .fu ,fUNlJ'or i!/t t:s.m UJ7:'1''O'''n:u'ento IJ . ./h'tDIClJ.CO J;wente. dd W rraZ .redir t:f1t.W en.lo.r noW..r 'lll.e. .rub -mtirtr de loJ' mledz.cmeJ' de t'2w17"iyOn. y.Piron, de lo.r C:zrrlon,.'J'aiJi'~o a: 7IZldUlJ' "'U- /,;hmW',M' tt'ibJ' 'lUD ocu.rr!rolZ, . , . /
Ibr e.J'peclalencar,9u delIlmo.J'eIJ"IJ, Jo.ro/'z,tyemzo L E"..ucJ .q6p o 'l/~Jztc de .f./';'lwla, emb/IJ. JoJ'epk de GUl'.dayAflld'/,dordo.r P~"..r,.fI1'altd.u: ~ la.r eY'~/Ul.r,~ Cr-nony .Ir la:,k7w.ra.JZZ CuraPdl'lY'CO de 'p" f17um.ra, .dt.I'f!7lO lUuulIJcla dJ ~ Z'zc,.ra CU'Ctu, v cz:u l.rukle.ria: lo muI7W el de..llllenov-;..J),.2J.t:maeZ ckl.Rl", tlCD'mpai.ada de U/I,d.-.ren o l'larw:;y B7 lo.!' I'rOJlo.r tJrnuw';' ct/lltrlbuw'J) ,.Pa.rfud ./l:tartln, cur nrde-culf:lOJ'o, El cura .le. rULldUUl.'a de Ir.:up&.zenzbz 11lladalUzJelon-.tk ayUef:.j'yYI7J'O kl'ryo: tel j Cekdilla.ru. :W-wIJ .Zviza.rA,u'17:W J'an.JJ', urla &Xdcta lWtWi." de Jd.:z.r lar. pub laC:lvne.J'
,'
.2.5'
I
MAPA G-EOGRAFICO
DEL PAR'TInO DE
CARRION) nON TOMAJ'LOPEZ.
GegaIo d~ los dom1nios de SM de .J'lM' Realu .dcademiar de laff / ar7'/7 . de- San Fern,ando, de la , du
~ ldra: de Jevzlky de W =1.II \,I-O Joadul LJavC
r
'.,
11
.PeJ"f'''''/t. db.
PROV
nE
EXPLIC-dCION .DE LA. l' SENA.LRS
lBarrio
ji! i111' 1m
I-J
i11i ,,'
:Jt7 ' . . _
, . -."~ .PlLl',tli'lv/n'l
EN
ilii! ti ii!iI
2cJ' (
IA .nvnAn.h-(',r .Lf/~L'' .l)u
/wta l'ullud de Iov,.Pue6lo tll'lw!r'b!e-: eZI).T.7J .IZJ'.rep lt emh' u.na lz.:r/q. mml exlU;~ tl dultv, [;""rt7r..r o/ tleZ lVI/e, r 7 c.YJmltlUV' rt.'->..rl.!. /Tt/.orto
J'aklfu!' .
2) . J}!~" J.:.JP/l~I', f7J..' -a.cU ... "~,1
t!az en- ptIlO t1d fcrrdvo Lo lIu:'mw J.: lel; !t:..u';L di
~ ,/.,!.dtc~rc.Fla!f!lcJ de Ih,l/,b t J[(l.r.:dbl, {lIta ,r&'.Y'1l~'7,1
lIi ,
~ __ )I_l~L_E~~ ________________ ~-=-==-=======-____ ==-===~ __________ -=== __________ ~a.~~O~t 1 f
d 1Jw'an, Currr'7/"r .R,yno.ra" l't'nz;W' U7Ul '1t.e.6!o,r y l1en/lIAr (I~' e.rlt' I'nrdu; vall!--!lamorl7 ltiZ-'.rep / ,flmL,'Y, bun h'en, {(/(ry lor de uLoPartlo I "LU'.m , Ii7do;r v'((J puebl
,
:zS
~ :1
ti 1,
2.0
!
~ '" ~
' 1 ~ I , l' ~ ~ Ql i III
~ . s
~ p ,~ 2V~ I
r ~ i i .1' ,,'
~, I
R
MAPA
l JE' LA PROVINCIA D,E " VALLADOLiD)
DEDICADO . ,.
EXCELEN'rISIMO SENOR DON PEDRO])E .1':U ." 'V-"" .. '-' ~.i'UV''-= 1I J..=Lt:""VH~.A1:fonso Pimentel, niegoLopez de Zuigw,BOlja&c,
/ ,-DE PENAFIEL, C,!NDE-:DUQVE DE .BBNAVENTE
Duque de B~arJ . .Y de Gandia. &:c, P Ol' PON 'l'oM..s LOFEZ, Ge'?!jl'efO efe, los .1Jo.mzrrw.J, de-~r..M deJo ..Reak Academiu.d' db' laJ:iotmia., el.&: J' aw Fernando,
" de !cvtk..lJueFUlJ' letrqo tbJ'evd&,y dv !a-J'oae.,,,,, dat:tfitMC071
..lJf-", ... nllto"1"I,., o
J6al'I!4' o
o
GtL"Jlad"
C,d> d/7Lld' o
\ .-~~:...:~::...; -~-
3,; ,
- o R.e'~lIv
o J!'ui?ntu
I'';!I;,re.r o
o
o J'.Rurnal1/
Va1k=.-
L FU(TIt:kd' do Corvfjl1t
o
.1'1:,"''''-'' d
~' ~ .. ....
,.
r
I
L
\
I .
)
AClltdad ~ #.M'OZ';'IO . L t Obl1: fJ11i
.P.
A . .Be71~iD'. n .l
I.o. Prtlco . ' l
,Parculcv C011r::"
,fue: ~v ~zll= d& e.J,{zz .Pro 17lJ
ffe{yz o ( Ud' fIo, ' el 7W J'f 7W7nl-rr' emJ tM'ta, .PtJ
. baJ'~ C07l I J v
el7JIm,. lZfY,' I
bY 7I1fJOl' l4. .ha, .Merziu!a..
P . R O V I .. N e 1 A
I
~ __ ~~~ ____ ~~~~~~~ ____ ~~~~~~~~42: 35' ,'Jo I
I I Explicacio:n de LlIs Seales
ld ~ v/lla- ,!l"dndb . m J7illcv oLZf51ar ' 1..Palad.:J ~ ca,J'cfof~ o Caden. t .E777~ " ..D&f'l'ub'ado , J L ~ r Co,..r~.emv ,; Cab= ddm-tido Co,d' Cundai, fif~1 fif~r-ado !ub. f..Mu7llU!lw Teizcomienda...ervborcl.e,vt:bAlcan:tarcv. ~ El'l.co7'n:ienda; e/r kv Drk de- J'art/ JU07// .
. .J)und~ k i ,cu71'ven:/nd' de .Rezirz'ud'Od ~ dtv llelj~d'a' / d'e- .J'eaIaw CQ7l; ZOUL letra- ~ lQl/ num.eru. . \ Fd'. 1). lJer71ardo.J'. C. Corgo.J' . D . Gel'onnO' y Clla/ro ' k C7;Y~lCl1fere7lc;u . .D. 4~llMa;v CU7Illllel"0:Y TD17-&f' 'Iba'en.:te. d&..IfIz'liczLz.r, l..~mrIlJ' C07V la.
~ 'lOUL !/,'aTV -;part& t:b ierre7l.d, ~ C07die1UV "bllellZarc~.cWrv iz. .Reymenfo Pru:rw'lClal de" JTalladolZ . .P07' ir.:flu.a:.o 1/);;1' Geilt.'arw Corrlf:fZlor cu~ cb.LffedinLV,Jorl1w' ~v.Map; j& a.yz~ell'aT-ilo elmaarbY) ~/'l.Cl'Wor .D, JJ'if
~ul J'lI.4'mlla. n . Pedru CevaJlo". .A.7tJU1o, Cura.ran'oco de,..lf1.wz1la. cb l..u" ..Mla.:r, . J'Ul,;;'r:idru' nohc:z.4' ele- acueZ-;PaT'~ I de. el dvRz.tedcv tklAbniran:te.,,_ lo 771:1';'11~ lco' elcb.Benave7zk..D, .Pedro Ed'CObar ib CadrD,y 17';'61.1' 7I1:lLclLOJ' ctltV
.(
lu..!!a7'e', ~ no tlene. . j'artloJ' deternz~Lulo.r;j ~ la 71U.L.ltzi:zut OCa.'zOruv ,
. C07jffl7v -;paredo CQlwe7uen:t-v dz.'v-b eT"1/ a/yuno.r l'artlo; redon.do.1' 61: eo~.1', tOll:Uulo 1'611' l"7n.cipaZ l.Or lZf51t.l7 r&r7edv de d'Zb/Vemutui, 7l07/zbre- o: aT~ a&uz;7.'da.- e7v la. ''erra/ j'ara/fi-dlLt:ar'l'ur lM'te. me.dzo 0/01' -;fdi:;eneW.- del.Ma'a.. {en,ndade,y F coll.trene.- el ;parlo, ' d f!/ JJena:ven..fe. ,fe ~cz'erraend'fa. cla.cre- de- lJlOl,toJ' ._ . _ ~ _._.~e-e4'kvPrt7'l1v:
I
~ .Porbf!lal . OlV e.rfo.J' 1- - - 1- - - 1- - - 1 I
'fleluC,~o ~ elZ\~.lJ. 4-.tJlW'&z.. .Herrera .nt.bm.ztro' unzbn.erarlo I con J'u, j71ano I fue alravle' J'a ~1:a.Pr0"fVuia., Iza.,-. J .
7/oJ'firnuulo C071.lLL m a y or ea:ac~ en. uno 4 iflM' r~&f'.
, ,
D E
I ~ENCIA
.t!.f}' l ~ "'i --~ ----
... ,. o
, ,
. ,
361 '
j' r
- I
r
,
r
,
"
50
p R o v 1 N e A D E
ColliULtMi7 eTZ, Miz J'l'fhnenl:o hProvnwv do l&ladoll,'a cu'efomIL !J(r ,eolo, f'OTe lI.l, dW'f!:/1W lar.JU~ll/J~ tzte, impide cuadt' t, J/lJlaueluJ' r lTz!lmulC/ll, de J7/rr/J())Q r 1'QT' /Jira liJJolladi/l/J r ffllar 'tle. al'IJO~,y e.J'f(IIldo e/lf/le.dt COlllO dlvld..'llt-e eJ1'ado ?:2. d~ IdzbU
L/J~ Ocadental deAf~. , , p R Q, v 1 N e , \
J]o/o ffi.
J'1l7z1a era!: o l'
R EYN O DE,
17
Se Qao:rcJ e.re COl b to tlflJ' lar t J.! /.., U '. ' 'J 1 r. /I J 7 ovrct.r Oi> tlllLv m . .L/(/./t{"na,CI t.~ ulllC ae ttLl' Car re{J' 'e/L{rprul" f'cr 1" r//'/T"o//' L _1 ae -"711;/1
z . A . )
0 A R , I uadrar el !'!fpa,y lUJ evlfa,mudUJJ' claro.r,. l!iWI?) por el Oe.r'fe. /enJttdo por IUza J'arfe.
I La4' doJ' EJ'calaJ' de LffllLiY tz/.eF e.rt11/p,zt&ZJ> /U1/dlI1df7tlJ'irlJi7 W I'zbllf'l' ~ pl.rratIfk~J'lJj,,/c,rf!I'~\..
E E{ o N
\.
'T U G A L
.1
:.-..... . . . ;d~: e.r de'
.JIf~
SUR
\.
"
r . , 1 ,
- ,i
, "
. f !
l .
, .
. \
!
R
"
r iI'OI~1I/ de-11M :lb,.,.U'
w'vel!
... I
Lf. Crirttroal ~-
0 "
,
) '-"\.....
1I1!!! @!!I!!!!f
Lltrll" fa parle de 7d~
} o l'fl/'c'Je..r
A L E
Q
\
[iJ~; __________________ ~----~~--------~--------~--~~------------~-------------------------------~.I\ .
35 '
lIIiI!!!!!!!!!!1l I!I!I!!!!!!I!I!II
J.
II IU!!!!!!!!!
30 '
Ccf.'co- de 10/ o 7rre
CaJ" /177/0 "" .J) 07" ,liurrv
I
o
('mu7Ia.}'
P'ROVIN e lA' DE /
, ')
'BURGO S -, \
DE SEGOVIA j "
.F/,J'ftvparwe.r dell'ardo dedllledo/dd:Almr~ r cmY tV
t.
5
55
MAPA LA PROYINCIA DE
ZAMORA
EXf!t.~acl~TU tkb Jedu ~. Crdd. r !rr~
~ Yrlk,srorule-. r y~ . ...,. Pi/la-. -t 06Ypdo. a. Inyar ~ran.tk. r J1imo.rkr-lo . O' Zutrr . t. ~.
E17.CQ7IWCruk e?l/b .JJch.t",. t tJ'~o .
"" Xok.o . +~07n~fP" b JiMFof,lodo.
ortle",lk..r. JlUl/. S. -lb Puenfe,.
:& PIo."-=Juerfe . *.IJarc= . . "" i:a.rlillo rdn.ulo r
Se. ludlard MI". ,:,.", kr J'ro171"clw FaThakre.r deJJofl"uia., el.:9clU!ral cl4 CL fi.tpa-/1lul1dt; la.r 'luo/ro ' .' oda.r Ia.r ubra.r ckL.Aufur mdltdrl(t, "n, la- Calle a'e.1r.r llrrrelaJ-, orando k.Pla.tuela- cletf'!9cl.
:lO 20
E,
35
\ 30
Iurrt?~e o
'. '
..
MAPA GEOG-RAFICQ DE LA PROJ7INCIA DE.
/,'/ ()
I .2.0 .\
.' .
:z l !JO '
..
NORTE
R OVIN e lA
/
1 {}
L O/{1J,illd ZJ\MORA
r, '.
" / J! n " de Tek or u'/tll (le .r leO
PRO'
", J..:J iIIh! 111 '" 1.1 1Ii!l
e
,
:lO lit lii Ih ihl! iiii lIiIf !Z ,'" ji Uii I i! .1'
1 A D
30' 36 I
,E T O R O .(
P o . .
:E~1caci01i Af'1I/l'rt o' UzJ'"e7'l.
.
7fllo ./Z W"0r c7/Jlmlo. Az"''a. .Hi;zo.
zenlu~lO .fln ca..ra. 4.;fld.F nl/;,e~aleJ'.
, '.
ffllo.F .FlLelir. .L7{t7tlr Jt~r(.? ' (o/'/'l[t7t do/" .
.LI/caLle ..L'Ifcn/or
o .
f-.,,( .
"
.,
, ~ .
l' .l/l'/U '>/ll.~ . 'f O/uver.n:l.! . i E7lCO/ll'//.rt'V//1CI:'1 r
.ft,/de Jabde/.y-omvuco.r. '
:3. Yn:mecoJ" 7JZeJU>re.r o .jeTVlZTlt'cJ". ~ . .Francuol' nle/lOr'J' teJ'culzoJ' . .5. f'ap// c/17U'J'. 6' . ..Ernu!atiool' te J . ..dq-tf';t .
. '-
'7' ..Rfirma d> -.-4!7tu;/o", teJ"cal.wJ' . . f) . , la/'7/1PiillJ' ldluu/v. , jJ' , Jf!:JSl7lla f1e {ar771 e It irJ' deJ'l'a / ZIlJ' .
- . JO . ' Tn;u"t,rzi?i e,! .::.tv . , ll, ~/'/Ila ,-le 7h;'//zznc"" .'/"varLzJJ' i2 . Jl:Iirreno/'lJ' (ir! mtoJ' . J3. -RelOrma ,It? ...#rce/t
55 \
o
45 ~ Bl.lk'tflllnc.i .
al
,
/ d,
J acOf'l1/"&
30
.
1-
-,
-
, "
..
lrirloJ' M camt!7UvJ' empleado.!' /?/b iz'comp(7J~cb&.ip"",Mi,ut4 . z lfl/,z ,';l.I;l:ln.ltl~ mml ,7L''aJ'{[Jll0nM:'F ..zz:t..Er ~"".rel(!rJ.Jvl'b.Fd"e .. lieltran,~r tkneraZ:, allu.rlre d e .ru -n r ,.j'717(ulra.'
, O bpo d Jalan.uu :a, & c.;ficuUue un", tifz de laJ' J7il- llDcimu . .L.amblIYu luo 'V-.lh7OeI de z'zJ' r..zlff1tzT'e.r ckJu..lJwc&rld', con.ru .. b,.eJ:i:Lde...lJ(!7f:!!/'u:io:'?f otrar CJ'M ~tz.r de k h.0-aLura de...> P~uk.llr.'7':f'k ,i: h J'rm.. V a{'7lb '--~.---.~_,_ /'1'1 /an.lZu.rlre ..Pre!.do . nJ';vIlzOJ' ,urtnapaw.r,pltevw porlb Lra..D . .BI.ZJ'..dIl-"-
..lJ.J'J'epl"..#nnd;I~z.e.. d ee.J'taA "/J17uu:4M - IvIZJ J:.zl17a.dun ,JtI.Ltenetd7 ..lJ . ..zJ..a17.l'l:;ca..d,;,J" ..Dlf/111l !I ' miurlr = lirHle u:ioJ'.IoJ' .PaelOJ' Le!$, eta!and t-/i.v -i i'f5'i'b, wi..P(a7lo ~ Ire.r I ~ eN t:olUvrlla d'e (,7 ;[lIa J'/L'MJ' d::ftor,>J' ,i.-ltned un dt'./" ~lte cU7Il,Prehp/7fff" '''7/l,''' de J'aZmlrra;.lJ . .7.vepkLoj/d ,n' ffle,..prublfero e7 ,1hZ- . ltr., 1t'~l'rt7J': r.l'eclth hl prulP7 e/ ,k la I17ki . ..Eo/0 ..lJ.1i177
. 7.1al!l'ra t;" zmd d&CrzPClm de .. l!.rz Jlla,1f elJd/7lll:.r ~ C(J'CO P;'e/l/.e..lli"/lCI/'I~M': eZ de kde..EJ'/'.!7a . ..D .. Jlernaro 'tUrr d e haco dd..l}zrdo tJ'alv,zffraJ) .. JacVzJ::M. .. .. t!.' . ..dcmlaclJ'Crl/o al{lIl/la.J Ntllicz.r. 'reldelLlt.,v-ti' :7
?Jarro, reJ7..:;unmtcc, - ' 071e.:!'.o.r, Lzyare ... e j/P.z,,,I. ... r dC:I7?O~ll/C'J' dt> tl'7l/el pair .. Olle.r (~." . .1) . ;:;;,rel'h .J;W7Ct':r'I't1.r\Y";t~' ,. .ZJ.l.
t
,
~ . " ,
', .
~ ,
- ,
l.
\ ....
:-t.'o~l ~\v ,Jj.~ )
q /t...' /l .7 /,L~r//lli/ pztJ-kr tl/l, J I /" ,w~,.z.6rq rcnz/'':/ un nlpa-plf./lfl rr,k ;., fflt.TJ'
,l. I tj
!lO
, /
\
, .
, ' .
\
.,
"
r
I
.tfP
j,t;
3/1'
r :3(}
;lJ
r lJ
JI}
;'
,. ,
.>
.~
, .
, .
--:--=z:
Ir ,.- SJ 18 l' .:JO .:J ; .le Mllo'l1/;;
,
/
,
(f"-7J;,,(;,, .ro! MII
JI/.I
~ ..... ">( "f '~ ~C
, r ." 1','.I l/.' 1111 ' . F , , " \ ~ ' .1"'/''/1'11.1,'[['[[ ' .I,, ?~/lf"f[ 'Y ""c!.J/I'I;'ju:,
l . ""',h/".I,'I ' ! 'J'I''1I!Jhl.''''lf'.'JT '.I'I';p'.'.ll,/' .IW.I]'II,nlYI7 -Y' ]/lf.l:!f'Y 'f.T
, , /,' ' .I'IJ'I'tJl:J ./W.lI'II. ', ',I~J,, ' 77- ' .I',>;I:jl'.,." ,,/' .'J!('F/lI.IJ:J .'/' l'III. I:!f~.,..I'
-- ") ') - / q ' ''I~-:Jl" , 'lY' .I"'11Ij.f'JJ''JT7' 1'/11.1',/','[ '1. '1flJ.r'lllr m:{' ''1' .",,!' 1!111II.l'Jl!'
, .L' .IVIII'!''','':'J:;' \ J'~l;'ll")" ~ /1 . ' ~\I{)I(.JI(/ .f'.t.J,,:,.llllJ.'j[ J/ ~I);" '.~",,:,,~!;V~'1' ."''lll J'II',Ii;1 f I'IP/'.~,.J {, ,:I.I.'.c'I'III'.lfT L "J'I .I..~},/tI .j. ''1>1.,I.':1,!,>;:..tr f , ''j'JY'II''!.!d. :-:'..l '1'j'lTIf': 11'1/':,'~ 'J'l.'W/b.LJJl' !W]'f 'Ti''>''rl' /lr! .'.JIi.'J'II.!/I/f ..
./t,/!J'II.tV!(I ~ ,, .tI- J I .~ .'l'./II.'.I''ltT .;.). l1!illj,f{ ''l}I'Y-''11/Jfl'10 ,~ , '
,~ ~ I "Nff 11/1.//'111' , 1. ' ~ ... ,I't ', 1:I1'} ' . " 1' '''''''''1 .>1 : .~
, -'"
o
II. lll.~.I. I"',l ' ()
, , 11'77JT," ./lJI>II'l lD 1,/I1F'!'f .'('III'./IJ IllJ!.f""Ff I'I'f'llI.l Y '
.fr'lP!/.1~'l ~t11'1 .t) 1/(~/.)l'.:'111.1'.rl
1 -
;f'},I,/ " o''!' /./ 'nl7' I ~ , r I ' :",'11, ""'1''}'lIi'j' 1'!/,'J:''J/1}L tI/, 'I"/~'d" ,~r 1,/ /'
'1!JII.)./ (J' JJ,'IIIl'.1 ,"t~/./I'tl./t)II"))J}l'l', J.II'l' .t1!/~I't" (,' 4"'./ri1//~J 1I!.I' -~ " 'tJ. /(J, llllJ/ .". ) ,').',//1/".1':III.I. ~ , 1,/ ':!'.I:'/' ,'I/Ilfl.'./ " 1"'1' .'j' 1/"'.'.1.(.;."./ ./,'1/1'1/1 1,/ 1'.11'[
l/v \'ll/.'ljl'f1'Y' "1J/i3(Y.I~Y' Ilt),I' ~)JI' ,'llIt.},) 'c..".f~lI~"'i} ,y' l'i. 11/Ith IJ-1'j 11.1 ,~ 1I,f1'/11 ''1,'V 7!.' Iml/FI~I ,'." t'.Jl1If,,"JI! 17/1 '1!I/I'!d. 'II' J!(lIIl/.IJ'J
, .,yr~ ;"'t r '< ',;II~/"" 'I,~." ,f., ~". I/I,l'I""'T ,1 "'!P ,1' JI'.lJ.>lfl.~:1 ",~Jll/ll.I.',1' 1"~'I"',r"''1 ''1' "",///1/,,'//1 .7 ''/'"'' ./1,//.1.>.1'.' l' .11,j, ''1 ."1'111 ./1'1'
. " .. ... (
..... . ('Ntl!//. 'Y' J'j. j " ',I.'.',f,.Il'[f I-'/' "/I! 1'1 , ' -,1''/1~11' "'t'"JI:J./ ~,,(y J/l~/lllIlJll" 'l'. 'l' ('Uli'.' I 1~'"'(I././1~ll'l'JP., _'j' !P.I'.>j":l ,'},/,,:,I'JI!~I,I"lIa~).>j' j' ' 11''',/''' '''':) ./ '/-, " '1 'III'~r .yo'
. , ., . .
./1,!11/'/ 1'1111:,) ,,' '~I/l: " l' .1~W>fI"t,l,., . '/"1/ IN IJlII'" lI,~I~/I!/ . '.' :It;[ , ,"P./l,-'j .!..'t'I/,.Jltl lit'. ' J,.'ltIJ11.)1/1I11t'.I,I .lIIP "'L'/ JlI,"II.I..If'.)/!
> l'
. /. ") . ) ' ) '?J.I"/~l Jo' .' "''ji ,'J' JlI,'[ 1'1 : ]'II/'II'[r ,'l' " J I"~T J.> : 1'!IlM,:} /1 , .'
... ,>:r. IIl!/'[t'I, ''/.I:r /''1'
, " 1.1. ,,~[}, .1 'l'I,l[ .0'>.// "'1'/ .'/' f;! 1/(1.1,' :' ' , / '
(Y' 1t" ."(J~1 I~l." ~'."//('.I. )J9.1.1.J,f'tJ 1'11 ey'lItJ' /1 ''11'. ]1.11', (J/.ll',l" .. ., ~ ""1"'/ 'Y'lr,'1' . .,I,],.//d ."'' 1M ""/~/.I'M'~,~r." 'I 'Z~/1I6V.t.;ll"'/,/
"" Ji > l ' .J 1
.HyJlJ '. II',/1'.IP },/1 J. , . ,'._1 1!.' , ."t'I'JI,'""'I'I' .I'll/.I., ,'c{ " :'J II'./~~/ 'I' (1)' . f ~ l.1 . J'I".';J/.//I,I.f1,'l/PI,f.fI('1 .?JIIPJ~1 1J1tj Ih J. //'jIJllj/ '.ll. ,f /'ltI .1'/1,,1,,/, 4./l1j" /1,' ' r:7.JIf ,llJfi ',}IIIt)}! e!/~'tl . '1' .'l'/}I,I P I/JI ,'!' 't),II/. )",!.r t l./ (;111,/,11111 "11,.1(y,' .. 1 ,'.1' t}ItJ." Ikr:J'.J pIlJI.) h It', I 1~{/1'111 .?/.t',-' ~y} 11t~/_!J./JI/JfI JI
, , I ' t'lIl/ 1,"'.) ,'!"';JlII// -:'f'e'/"''!' ",'J.>.,) I ;::~''1' II.J 'P11:',IJY,' 1/(1.1 .,1',/.119
Ilu,l" " .>pu . ".' PJ.t.'.~' ,11/ ,)IJP "'1'lml/l '1/1'1 .'p ,;il/l.\V ,1/ \> ''J' .. "'/'! , "/fT''!' " ,I.'l/I/III/,'[ ' . .'II//IJ .... '1' 'J' 1/',/'t.1/f/ 1111 II,J.I' .,','.I.If}IlUI
) A'
, , lftV cJ/.lII' !.'/~JI' IfI/ .l''!' lI.l,~t.I'JI J)' 1~/'I J)I'7/ lh ' ({ .IV.l.~III' '''lIf- VIl/I/I,"t.J,g /1,'([ Jll'l"t'. l PI' ''/, '.1: 11' I"/"J ' " /IIJ '1t11 ''1 : l 'LltlI J'W e l'j ''1' Z,IIII''j JIY/JI.>r 1,/,'1' ' l I//.fIJ/e l ' 11
'."1" ' " 11,1 ",/.'I I.!Jl'({
- .,P .I".!/" /1 ./.:f''I'.tIt:,'1' .> : 1'I'1!/IW'I 1I1lf/ l/':I .... IJ./J'I~' 1'lf1J JI'/tl/l.']\f' 'Y" '" 1(1/1j.\' !I.I' :')' .I"f, , '1/ 1II1I/tl,!' III!! ./V JI'/ :'iT
J'Z: n l'l' .) (l llft .!t),I' lIt 11. 1/1'IIJU( t). ),1.I ])1111/7J1 lit).> ~ ''l . p .yl~r1 .),,/1 '!~/.) -.'/l'(J '"'1' (H'()./t!lI~J f~/_ 'II~l."I.) .J.> J,IJlIII ~?J.'P (>"ft ./1,).'1' _,/'-11111':/)
) , ) -I:'}' /1 '7'11/."[{''j' /I.fl'P.I."'j' 1'j .,/' 1"";'I.1 ' /"'/IJ. // l '/"./''}J. "!j"'eT
11"([ . {J,,,,'IIJ,;tf .~II' "l/h)!! ,y."" ,}t' '''' !j'/ '",T '(" ,;1/1;;1 ' ,~ , ""'/"0' ' ~fWII/111I.",)/lJytf" '()J./"t1 J t!}.l/~)''')i>.ttl . ).f11ItU. )ltlJIJ /( ).' ,/ '},'III 1I{I,/.J"I. ~f" :
, ' , \ J ' > ,1.' 'I il A ,>J'II," "I"'!II'j'lll'Il!' '.,.., u.'! ,. li , "'J~ .'/' 1" ",'[ ':/, ,
-J/~, 1'/' :"''l/I'p'~I'j' '1' ./IJ.!.I'I:q 110'(/ J,'!,,'.!' I!! lIf ~ .lt~'U!J~III)PI}'fr(l{IIIII/~) """:,,';Il>.ill r{ ' ,'J'/IM{) ,'/' "'IJ ' ' 'j'lft'''' '/I!}L'Z,'"1:1./j"'l/./,''IJ2.-.", . ?'111'{II 'r['I'II,!YllJ' '1f'"1l1 l''1'''',!".I./' ,'Il/> 'f.. . > f .J , ,In!}',,"'!' //:) '/"" "" '1' 'tI A,. ' .It""Ill ' .I't'II1~, ;, .1'1',{I'/I1 .''11,1' 11,'.' II/~ l ,'/' IlJ'll, .1'/,/,) J" 1'" II,(/I',{ .".' .!JII.'/Ii/""IT '.'1'.'11.:. ) j (I,z: ) ,'J' ."".'.ll'.{l! (/ ' ''1'''''''-'JT ''''1''lIIv.t, 1,!'II,~/. , l'/l',!' "'1"11, .1\'(/1''/' 11 ',/'l1J.''ll ''1' , ?II ~/" ./ .. ,~, 7 -::,,,I'''[''IIfl!l /lr " .1'//''117 ({ :. .. I.I, 'JJ :~/) JI./l .I/~ /(':l (/ ' ,J'rl'~1! ,!j/fl Z'.J'I/l'!J ''1' .'j'II'U x,llJ'p;WIf[,'1' /"lIft!Jr 11"([ ./" lf,',I' 01/1.'.1'11 III
-"E! V'/" "" 'I' ([' ''I'/III,/J. j :'1'II11}.rJ " ' III'II'r F"/lJJi! {[ ' l(f"'J'~r (.. . l'./IM,'J !t ~~.1/I;l:r( , ''1' l'. /I~) 'I'!III.!."J! 1'1,J./I'7 "Il/"Jlfr '({ """Itl!.! I :"II,f'111 'y' '1JI'I~'1'!lllI"'! ' f~l}iT ''/' v!f/' 1-' If.' '.I'II,.'I)L'I/t..'1I' 1I1 .""II," .'"I. "I. ..
, .f A' l' ,/', ,/, ' ,/1,',;'>/11. ,1:/.1 l ' , " )'t[ I'I,/\> 11,' ".'>II,>.I,W''III''''([ ' 1'J'/I'I.I:',/'IJ'.tr 1-'1
' 1 ,1''.''':'1''11 .1'/JII.>/I'I1111 1.'.1' 'J'/'III./~J 1~/.''II:L) ''j' '''''1.',1' /-'1' ,'/
, 1 " 1. ' f. ,L" " , ~"J1J/J/lttl/J:l A .) ),'fi;;JlJ,'HIt~/. '.r ~''/J.Y ) 1>/" ),/1"/)) ,')/,/III,~ Pt'll.il .,' -./.t.).flIlIlPlIl ]J1I}1Ulln'.I1' l/JI Jl~!I.:e (~M:', ~1it.1,., 1I~ )/'I"1'~T, ' ."IY'I!j: ~w/t:'I"'ll"I/I'!J17-1/'/" " >''1' }"{{ "'11: ) ''1' III'/Ij' 11".1' ,'/' l'l''/F/lI -111'//111 1I" ,(" l'Il:1.) '1' JI'.>. 1 :'117lilll.l "'"l/ll /:'/
I f '!II '1q' Ilt l([ .h'!I,',I' ,' II'11 l' 'TI'/"./J I/""" " '.I,!' Iy,!' ":'1 11./,'11.,/> :\'l/JlI,I.'~'1J ''}'11l'.l" '" " W,/"'" "'(" f< 1 ''','' .'/' " "/,-1, ' .(, ,,/ ",/'II'/l'.lf ' // >''1'1''' /1'1''/' '1,/I}'I ' '1' ''j 'l''/PI,!" 'jlJ',' ,'/' 1"'.'II.','.l ~' 1'!,"II/""I/U'! ','u.r ."''! ''/' /1 ~"/Il" lf.1Z) "'1,/ ';1'.' , J 7-'/' 11 . 1. '/1.'1' ';>./1'11/ 1" .,.';,1.Ij",,/,.llI ' 1'I 'l ! I,l~I' I '!I"J" 'J[ /1." 11.> ./1?j" '!/'' 'J''I 'l!lly. >',/>'1''1!l'l1-/'j'I.f''I.!T ,'/' .'j'II':) r ./tI!I_')' ,'Ifl.7.1'! /.'[ ' ~ -::; " ''li[, '/(~Y 1" "'1)'.1/ . ,,/1 /?,/!.r .'1' "fll' /,J " '1" " 'ltflT ''I ' /I,'''''?[ _: .l"",/'II" "'I,'II,'.> 11,' jI,./,'I[.'I/ , ) :1> " ([ ,h >'/ "",/"h!"'.,./,It.,.IJT If,> ''1''J''rI'I' ';,71]; .'j' ,1."" ~""'I{/ ''1 .. 'I'JI?, pi ,'j"l,>.I,I/-, 1,.Il I.!I!PI{W"" Z:PI/,'/I l}'.' t' 1' "'1.'."/,,./:111 "y.l/7fT ' "" '11.,,,,/ ."'' .11 ."I'.H'lIl ' .1'1'1,' .,." Ji \, . ,>,,'/ ,V.I',' 11,> Pl,/:J.ll"{'" .'1111!!.,'!'! ."''/,,'/ ;'11 .1, './ "" '1"'/ .. 111!J.., J:U~. /,., .''17 ;'1' ~","'.l.II'.) ,'JI 1'1I1. /J( :/1./) ~)1J'l/"1' .-,,,;' . I)/tj'lJ l/.J/I("I'",,' ,'11 .JIJf, '"'j'U".,,;.I",!" ' 1'411'111 'V~,p .'}) 11t>.I. ~/" 'i,IIII' J, '
1I1;1 >.y' ''1'1lC!.')II/' lZr j''l' IVA/. )t'W;/~l)1/I. l ,,!z'Il/ 1/11. i" 1~/lIlll 'ff 11 J1. /])tl .1\(!J ~/.) I(III.},~} 1/11.~11.QJ:}1'.'1l19J). ' , ."', ~Ill,/ ."/' . )i/(J.,,/ 11(~: .''Y
(
o ~ ~
~ ~
C,.;
~ ~ ~
o
"
"
1
) .. dU U---llHllia:n:::::J!l!llillI lliJJ!l!JL: .l.mu::::mtDJfi
.'di!' 1"''''''' ~nJj.0t:~ Gfu;JJ~JI -~!; " (7,T I:J' ,>t' , -' ,+ ,, t>fr ,,l.'r, ,"1,' , 1,'7' ,' r
...... ',.
/
I
, I
J" [' o I I -
,Az 1I . ti r ~ J JI
~~ J
, 'ri 1 U ~ 1,
'1 TI ,1
j~ , 10 .LlI T -
rr vol
(
"
-.
}~l"'ltl' ,,]i'/~'" (;";t.:/il'(l/I't' C:)
JJ'lcl'I. 1i:tT(J f-~ ',-j
j
,
, / .
"- .. '\
lJe/,!t'., !t,.,: ... \'... ..... 7'Tidll,dt~~ " \_;
roas ct f' Sp\ra S o de lhy;na.
o
/
'.
\
R E y -"
r \
,/:',1,,' / ( Jt"'J"/li .r"i" 1.(,/,,/,,,, ,n/r .71117} ,'/J -/lII(.l r,.I.. , .tl.: C.7,(,' fl/M 7'7:2., 1'
\ "' J' l
--~-: ~-"' ..... ' .-
o
~frt'! J ll{l lltt . o ~., .;~ ~
(t:rn,r;'t1 f" ~ 4 n tv1J'~)"Jll, .11. (~~., ~~_ ,Jtlm cJ:t l 1 l",'? Cft'l,/Il':p,o-" ~
r/ ) ....
,,'
)t11l'11(VO A(IJ~'
~ ,
'c'c'
\ .
-ol -
17; l/n/,,, J 'fk o
u
z
o .2
I '
I
. ,
j
/
., .:J O
"
. '
,\ , ,i f
MAPA ,' ,~ ,
. 1 , BE LA PROVINCTA
.1.
f,
DE EXTREMt\DURAy 'Qu CONTIENE
los, partid~ de Bad~oz" lcntara .. Cceres" LIerena" M~rida, Plaseltcia) Trumo
y ~illanueva de la Serena.
" :, ".
POll D~ ToMAS 'LOPEZ~ ' ~e&n!l0 de 105 tIolluiltoJ' ie J. jl{ (le 7lfZJ.1Cu ' , ,
acade/7ZtdJ y YOCtltltb'. . , MADIUDJ Ao DE 1798, , ,
:; l'
...
\
..... },'~" .. .. "
I
f
30
o7ei:o.r
/
J
, t
'\ , .
< i \ I
"
,.
/
NOltTE 3.5'
"
Ji
1
1
"
. , . ..
~~"": ~:.~ .
,
--. --;-.:
y, "
'.
,-
-
.oVUcorJlocab
l O
MEDIODIA ,1, Ital/rm i
"
xPIIu A.Lliltu !{.,.l'/,lIIlil, r;;.Jlj;'lJ' !:' A . l
JJ
"".._0 _ .. .
55
j 50
35
30
20
1,
. \
M }\ R o e e E A.N O
;-Jo
DEL DE
~EVI,LLAJ DIBDIDO
J7.L Ar.zolwpaJo" O!7zJ:patlo" yTJ'ore77.rHe;/zo re el 'jlle PlL~!t~,O e! llte1llerq ' en 0c!Je~ I) .
FrlZ71CWCO LlobeL-. . . DEDICADO
A1Ex'?'-o S.D. Antonio Ponee deL~onJ J}llJO./a, di! /'v te-da,LelzcllJ'le/'lIdl'Jla.r, .i1/kllutel)11l/r~fue d e
d&Arcoof; d&fl1queda-, drYJlTCfflera; y , deJJaii:o.r, &e -irande d e EJ?ai'a de trnnera'{laJ'e , {'aval/ero
, deZTtJJjJ'.DTlde Oro;wmmdadordezlzadtlla l'7P .ran/{~9o,! tlf!7llzl-Jimbre de lallltZl'ade.tf.K. on
.'UTCl,'C{,o.Tentelilif (f'''TUfl'al ele ,fU) B.rerriIOJ"'Ilaj71ii:llL
55 .lO
-~ .
/
I ~ 11 .-
~ ,
\
(
, '1
,"
Ullllilllr JUumlll lIIllIllllI IITIIImrr - IIIIIllIllI lIIImllll 111111111111 1111111111:1 11111111111 111111111 21i 35 , .11
--
'111,
'.
Nt 'A Jt\!t E
ij!!i!llll I!!lIIm
MIIIIDlIII; .HIIIII
E s T / ' E C; If () m!llllR \ mlllllA
\.
'"
_1 IIIlIImlll '111 , '1 1, 35 5 JO 25 - --,..,. -----
....
.. . " ..
~~: ... ... . . "4tJ.
,t. _ ".\";". _
.. \~ .. : .. . .1 .... ! - -
, .. u .. _ .-~ .. ,
.. .'., ..
\,
E RRANE o
,
L t!L!ll.r L t'tale.r l/e- EJ"jllZla L& a 5iJiJo . r;;.l'aJ' L~lJ'fel!alla.r mela una. ~
f(' 1
,
~
- -5 ~ 20
38.
\J Aldeallova
o , -
"
Fzcall" o
0
/
4
................................. ... N 3", 35 50
E REMAJ) UR A . \
"
.. ,, ... 13. ,v'i' '::'," .
. :;:.'''' '-~'l
.. :: ~.,
1. .. ' .
.. /
'" ...
~ .~
"
"
-,1,.
I \
- -,
..
ti 10 16 30 35
, .'
;,t
o
"
..
\ ,
' .
.. " -
"
\ " ~
1 ,
;
~ .~ ~
~" .~ j
~,
,
A . JJB. Btl];I/. /{o,r . .. \
. C. L,zrL%\, J) . OeltIl7/~O.r . . E. . Bc1J'I~'~JJ'.
, .'1. . :L. ])JlI;UIlILO.r . 2. Ji'ea.lltJuco.r 3l'lll 3. JiI.'t7I1 l.r 1 tJ.J' Terc . 4. Jih+:rfO.J' 3!fll !. (a/JIt{'/uno.J' .
,
6'. llef'7;u -uo.!' (le . .Refi,t/7l{1/ d e .J 8. Ca";IlL'l/l:a.J' ealL(
l I J Jl. l?efo -ma. ae larl
1'0. Ez~A~farw.r (aL 1.1. RetfJ mtl de Tt--zz ~"'I . 12 . }/1I'/-ellq.rzo.r i 23 _ R elorl1la de Jltfe
"l' '1 , .L6 . l11illno.r .
26'. IloJ'lh'ta'ldad dfl '].,0. (al7 /mi.:Jo.r R'i,9z.
f . 21. . (anon~'7O.J' Rr.c/l 24 Lampm,;z de L 25. CleroJ' l&nulJ
.. --........ ----.. ~--.. --------------~~ 50 55
{onvenlOd' . de Re/~/lO.rO.r ~ JI! I ;t! .reaf'l.l l2 ('tm una. ;tra t~
un 7111 /l Zl!l'O
',-
J'.
J' _yfenm:('J' (7f:,J'ervanLar, 'J' Tercer~J' 14,.'7ulal'eJ'. 'J' jlfno7,'e.r . .DeJ'catUJJ' , . o..r .
;o..r Je J.-1.9lt.J'h~v, /
de,) _,fqllJ'b.lOJ', .De.rcal.,w.J'. ~ ,
Cal adoJ' ' a'e ('a/'mell/nj .De..rcalUJ.J'. J' {'atradoJ' , lie T-zul-arzoJ' .De..rcalzoJ'. -'zO..r f27lza.do~. ele l1t[rcelLaCZ..r .IJe..rcalioJ',
.iad de Pobre..r Enjer71'WJ' . L.
.-,
\ I
'J' R'f911lare.J' de J'anL' J'pz-iLuJ' l. J aa;l~ . 'J' Rr// ulare..r de J.Anlu711o .Abad. a 'de Je,ru..r. Requlare.r del OmlL1rLo.
~ .
1R'i9ll1are,,!~ J1fnore..r .
.1 2
loJ' lonvenfo..r J'..j1uenl': A.B.E .C.n.D.E, Z.~.2- . .2 . 2-.2-.2,.2,.2 . 2 . 2.2 .2.3 . ...'' . 5. 5. b'.G.l. 6'.//. G.
, " .
'.,
5 10
E,1Tll cacl~J/; de liU Jellale; , .d!trti Cllula eleJ' ' t& P171..u Grande..r.
77i.llaJ' menore.r "
Y '.
,~
\ \
'..
20'
'-
/'
~ Sl1It NiuldJ tI,,/ .l'II"I'IU
f.!>~ COII.,ta/1/zihl
. ,
Q . . '.,
41 ..
/ .
CORDOBA. C011WJl]]HENl)E' LOS,, !.d..RIInOS
Jurisdicionale~ de Crdoba, el 4ptO, IOf .PdrJzes lJ Jan~l..E!fi1?la,
!! .Por JJo;' Io':!;! .Loj7ez, Cei:l";fO de kv
dOllllto.f de d.'~ d,cI /U;~ro de laRca' .A/."ddel7u~; de la 'UtOrLa, de tn,!r;t'o
de la tle Jan Pernarzdo,h~~rarto de .lJLtelds knu de Jellillay
le varias. Jocled.zdes ,
. ,
',' ! ',.
1" ,
,.
', '
\ l~lda Ulla 7.572 1/a/"Os de cartilla
, ,
7
.1 o
I
40'
I
.1
\
.lj".x/l/:caC/~/l dela_r J't?lzalcJ'. C.,,,daj -iJJ.Vt//" J!/~U7 '
r
. "
l
~~--------~----~------------------------------------~
I . 20/ 2.5/
.z;~!l,i{{JjlllI2j tU f'ico clt' lf)'dt', o' tleZ/U?'!ft. ) V;';'/I,/I;"I,.I" 11/1 ,,-rte ~'tJr' Nl't1e,;, tI'll' /1"ItC;~l le ttJdas!t1.! /leI,rtJ.lll1.r (/,11' J'"P/II/~Il.rln;l/J/l tltJCllIllel/ti.'S / .mm 111 ,V/}'/JiArl;'OIl ,(e " rll' /I" V'" (/'11"-' lo, Itl" /"71'11 piro It~r, 1/) J'P;'" IIpm PI/l/r:' '!Y"/ltl,r j't't:'~'1lI7.~ .El .E. t'/p "/zp . .)'('11171: 7J. ~:LIi"'IlI;' {;llmll elt? f (:;" ;~'J
\
\ f';;l t-< ~ :
\. . ~ C,) O
,
"
/" iJ
o
38
ss'
So
,
I
.LS' .
Va1derramaiJ'lll-liuulwJ', 'lite 1UJ
eJt:I'l~["'e ell e.rk .cI '/'eluado. 'li~e
:2') ' ,
3q ' 36 1 ,
.L :2 f I f!l1lM' l'!ln!e..r (a.J'kllaJlM, de 1M 71ll! I'/lb'an zt ( II- U/b..jrado ~IU ' 1101 '1' 1 11m r;rmmpw- I
. .L " :2 3 f tJ 7
30' 35'
J'eltn!!aJ'; cJ'te {'o/u {oj,/J' IIb./' o/mzJ' ,k{ a/l//' Ij Id.r d/! J'Ii !t" C/l/lt"'/I'a ('/b L c., /' I ( I
/ . -S' ;U
e'IA D E
.-
I s ~ti
.20
30 ,
3S ' 40 .1l.t7'!t.~ac{~/~ de Ia.r .reii4k,,'
A-Ctiulail .A.Pifla..jra'll.le trtJTdlt ' iJ.,..];yar o'.d!d, o (orjiadtr,
.lO'
. I
, .
46 1
;:501
30'
. .s'
/
GEOtJRAFICO .DEL REYKO .DE GP\(ANADA b
COJ\TTIBJVE LOS PARTIlJOS BE LA CIrmAIJ _DE ClVLill/1DA~ . JII "~ay J'teri'a: el Z'ell1.J'k y J!L"zenz! de Z#f:Yl77ZIL.- !tu FLI!.U, 1'L7!/'" de .7:"crU~
.A!P~Ljd,"~U, Adm,. e..rtttdo ,le tJyiflo , e..rt:
. \ \
....-_______ ..-..;--....... ---------------------..N~Ol~l~TE~' 65 : .'
. ,
. ,
--
f I
\ .\
LO'
I
t;ul1il".-,I]!ucN" ti, {'a,'',11l ,'IJ.J' 1"1,, ,1, .smI.l11lJu
/
de
,
66
.5.5'
60'
\
/
/
'" .
....
\
.l .
1 ,
-~--------------------~--~~---------------- ,
67 i'tl1l.la del tarnTIJ
.DE OIBRALT.dR
/
06
3.1
zs' 30'
",.
!jLlI! r /.'"IJ,JCIU."".'IIJ
H DE ~ 8
Z ~
.Ir/a de .z1!PlZ-.> Q J'i1I1U. .l'cfr
Hazte -jiu,a" H J)'1,rfiyptcJ ~
. J1fP lv>~ w" "I-'!j'" . Jdgr rJ1 (
J, 'if" f//"tr ji flctJlCn
O
Cabo Esparl"
O
~ ..q pq (.)
O
.3 ,j,j' .
A" R
L /-
-r / ESPANA y 7)15 APNeA,
'Uff/"oCdJ t!tdl1J:tOJ
\
\ I I
\\ I
E
/
D 1 T E Para /a C07l!;jJcJ.rIOIT/ de e.J'te mC!J}(L .re luVCl'OlljJ/,NeflLes /o.J' 1Il,!j'I~jl/flIU'J', 1lt'licim;,y dtJl'lllnc/Lto.r (!'Ir de .J'1i.J' 1'l'.J'!"'ClltIJ' jJlll'l'OIj/llflJ' J'ltll/IlI,,,s ll'a/'tJ7l t aJ' j'el'J'iJlla.r Jf.juit:/ltt'J' ,
Ju-xobispado de Granada. EII/J, LJ. 'p,: lJ. >edro .A",mIlPJ)tI 17C'(.ti~ y .. -/~9Id, ..ll'=o''p" rI,' Grtlllrl-d a , lIt EXt'me. J'r. J). Ricd/,rlo TT0/1 .
JJ. Jos"fll (!uS'll''' de !' In,,(), ('oI'I" :9df' 1' r!,. r",'ol/nr/rL lJ. ./l.JUJ'/UI Ca'.rlmll!dn, en J),,//J' 1'l',rtdcnfr' . .J) Alo7J.J'g Zrntlllo .... ..YAviz I'rCJ'viier~ f!/L .JI[out:..f:ir. lJ.J)'50 ,BLI''luoL dc! l f[om Clll'a tteIu".:/ ,r, .lJ. F7'rLlu-'CO Antonio Cabal/r'/'o , cura de A//,~.Jlttl-. D. Pra:nci.rco JJoll/!ay .j1fl1/'ilLr~ cura de O/LaneS jJfrO . .D ji"ancuco :Lll Diaz y l'olanctJ, v/cal'io de AUuunn. lJ.Josel'/r. Antonio de Herrera, cUl'a de L7[ob,iL . .lJ.Josepk lJaltotm.o y Perca, cUl'tl- de YnalLoz. IJ.JoJI.'pk de la urda, cro'o de JllbiJe.r. .lJ..Tosel'k Dionio Gr07/aM.r, cura. de Jor,iJcon. .
.D JoseFA EJ'l'ill'oJ'a, CUl'a de Cowl1lera. .
.D. JosefA Gonzalez de LedNI1ltl-, cum r:k Alb%te.. D. ,;u
J
R \
A \
CIO'/L de J'C1'OIl
c ura dI! Ga/era.
, c ll1'a de Tal,a!.
ele Almel'l a..
lorre defa}JI[I!.t1l de l[ot'daa
N \ \
n AntollLo (Tfll'ea ])'}/"'"o,, cura, dt LOJ'oral"J'/u!t.L. lJ.l/.,'Ol1t:iJ'{'t l L/u/,'ntE' lt! l ;,rl'L'.rt.Y JU1J; (:~(ltL de Ufl'l((e. .lJ. ]1Yllll-'rL'fJ LtJI'IaZ G"jfll"i~ (..'11I'l/. ,le tJrazaft';/l/ll. IJ. FmllctJ.ca .lblllfll
, I I '
f
1
, ,
(
\
OljISE1DO y llliYNO 1 -.:.; '. 'v I l:
, .
MURCIA~. IJVIDIDO E'N SUS lMl~TlJ)O
Conilrtdo Jo IJl'i)I 'f711~'yI'OJule.r. "" .Villar 7lU!lW7"e.r.
(Jl Ll!rar'e.r 'oAldea.r: (,) [a.reno.r. ;, J{nfM. i ;Forlafe.=r . t O&Grpado. . r [oft'! ,l1b. . 6 Convento.r y ffertlUta.r.
~ .El/coll//e~,daJ' {'T/ la orcfm de. Calalrava. t EnC071/lf"dclJ' en la 01'{(1'I1 el.? JalllzJo .
.E1I(07IUellda.r en la ol'dm. de J. Jitan. . ~ ,
'EIU'/el'r a, el.R .. y no . . EIl/m el/ elo6wpado. ~._ ..
..IJz'vle. 10J' .Parfl~lJ'. E;lC/f.,"l'fL la IlIer ta l' Lamp o ' de Murcid . [anuiuJ.J' ) f1. }11;r cue,J'a doJ' '. _ :IJo71de Ira/ convenfoJ' de .Re~(}.rO.r1 , de l&!ifllO.ra.J' . .re .rf'lalal1 CfI7l ul1a letra/ ~ im numero .
TI. Jlf07ltl.rteno.r de O{'r0711;1/OJ'. . . :Z . ..IJ071ll in co.r . :},. Francl.rco.r Xen07"e.r obJ'et'1Janlu. 1 . . EhulL'l,;coJ' JlI/OT.?.r JJUl'ol/NJ''-5. ( ol/JlIC!t,;IO'. b . . .lle!'1lui;ui"J' J~ J. ~1illJ'tt;. J' /{gllJ'l l IIIJJ' JJeJ'cfl/'io~. EJ . rarlllel iu.r "ratUldoJJ'. !l' C.l/711,,/'a.r .7J".rc"I.:(IJ'. 20. t-liUmrwJ" Col.cadcJ'. " \ n. }lf.frcellal'l~J' { al.:,,'/oJ'. :z3. )frcenal'lfJ' .lJN,~llgJ'.
I
:Jt}. IloJ'ln"ta!t.'d,vl de I >ojJl'e.r Enji';lIloJ' . :21 .' mol/[qoJ' 1&..'1ll/arrlJ' {le J.~..d/l J1110 A DaJ . . 25. Clrt',OJ' l&"ltlareJ' el ;ralv7'lo. .
<
.1 ,.-
, " . ,
.,
'::.".' . ,-'Pi' : ....
b.131uol ,~".
" .
.o.--- ,?.. .'" .~ ~ ,;,,'.,,,,- .. ~ .Ji'
$.." . ';t-
,*
I
"
...
.' .
, .
(> Jim ...... ''" ...
,,']'u.FI.I ./; !.,,rr .~ O ~.
' 1
.111',',tlO? J.' ~ 'r:,'{.p"
-",
~ . ' ~ ,_~ r ;~.
~ o;;~. t- ,
-.
) .,
, ./0
- ---.--:,,- ---------------"-----.:..--------.-r---j.. .. 7 o .1.5
. ~\ t_\l)_\
J)E.
ATt~I\(~ON. , / IJI;J)lCl])(} ~\l .s (,'1:rtl,l, ) /'ll'
"
l '
! !.
" I .. ~
, " I I
1 "
,
" "
'
. , I
~ r, I i } , .
I '
/
, I , , J
20
PraClJ:q . &.r/t
'Trllm" .. d o .3o ,]ljl ~1/1;lIl1/[: 'nl< J!rgl/!.'
'(Tra('// ' o .Q:a . l!lr.Ci'll
.'
.9"0 .~ f) .. ~L laz ada de
J,ta J, 1I ('l'a " .9' .,,~ ~ :,- ~ :
, Qf]urc"dl' _' ("~y~~ t'lIl ,
~
1 .- \ eh] ',-r
.. . _._.-.-._._, .........
i, .... - ..... -
....... ~ .... -.....
1" , , ,
','
1 '-
'l.
I ,
p \ . "
... ~
I
l'
\
~_ .
' 1;' "
;, 1
,1
11 1
\ \
: ' 1
l' 1 t 1
'.
J , I
, "
'1 ;
J' I I ~
. \ -
~ l'LJ
.,.'
., .. ,
11 42 1
So
, .
(';1.(1.( 1;/(.:, '
1 ') -
--, -;~:~~~~.~~~.,;"'/' ~~;~: '., '~~}i;;~ .... ,~.: . .:.'
. ~"""~;"i' ... .. ft'rf ~1I .. ,.....", ,. .. . ,~ . .J.. , ... 0
.-... ,.r~.:~~" .
..
.1'U
, . --
===~-----_-=miI~--=~~~~~~-72" '2.; ;1,. :15 '1" 4.1 5" .'15 .1 {J' .
"
1 0 z5
_ jl.. " "J .~1
'/,.r:.rra .(HlJ /, .{u,lIl"rllrk..r
'"
';!Ikll'l~:r o
I !
,i
\ .
,5
, ,
. ,
_._ .... . - .-.-
.,; .... ..
J)OS/)]'; !J;COIlYCJI!OS de llel;!l;()I~),,;) ,Le Itd;Q.;o l~lSI fe fCJ1l!a;J con Ulla fl"t r ~- ,;;- HU JJJlnl(.~r() . . ....,
. \ . JJm/~ ~.'" e r;,,:,; ,,f . 1) . l ;,'/". ; :~J!I.I" .
} 7),/ll IlIl .~J. 2 . .fh ut.':-.'j .hll l' ,:,J ,' J .!n'lutlC'J'. S. l ;'!fu .. -/:;IlC.r .
{.~. ~j, fIIJ/ .. il,s. / . ... ir,.t:" ~ .':Il " .J' }Je.r, ', :'?,-J . tt . l:wtllel,i. 1J" CI!:.. thh'.r. ,'.[::"'III .' /:I,IJ j).:'", , . ! /~(.J .
J'. li til/i,lI ' ;'~" l:r/ :.. .rJ" .-, 11 . 'li " i'l,trl~ '," J }.f..rI.:...,O-f. ..
J1 . .I[.r ... 'IIlI,.,:'. (' ':r/ ~IJ,,.r. '-l . J':'rt' L'.J' . ,/,. . J[;,.!:t : ' :' . 111~tlh..r. A; . l ;lIhIl':'.7 ".J., R~" 11"t,.,'.J' {,,' Jlud,' ,.J~'f'lt/"r,,}. u . l;lII(i'I1/r-" ~ ! . ll/;;;lhll" 'J Jo! , I:tu _ IlllPIJ7" ... /I'a , I .
.''''
./"
. ... :tt~,:~ 1)
... ~
!J P""d~"'fli) :~:. r'~
:1"
'.
\ .
\
- ,
. ;
~
.'
j
1
. ..
t .
..
...
/
... .
""
..... -
1", ... '
....
'f>i '.(1'
.* -.1' ~
"
, ' 1
" 0 17 ! '!' ,' .... !,f- "f
:~~~~~ . ~~'" .jj
/t J l'J4' ' 1!
) /l '-'- ' -'-'~;/ ...... , .... ..
./ " "" ',.,
!'"i: ( ~t~
't.h'IIl>:'III'J " "'. ~ . .. ~'Ji.." : .. ' __ :',. "" .('~nl.l';'~i;:.":;;~'>;~'.r'l:ff 'hr,'1" ~' ./. ., ".;~.~~~ .. ;.",~: "
b!!:~;~~;~. ,:~"'~~. :;:'1-1 ' .~ , [ ~ 1 (1
o l'II ....... 11"11111: )
,'p.Ic',1Z5 ,-'1' l'/'I ','"J 2'7
>P!f','" < ~
.. .lllH)J'l?J Gl;I. o ' f f l,/' '~ I
'lIJe ' ''T htr., r;'z '/ r.,JJ'.'IT.
l ' :!L'1 U 'JIJ!wt, IJJ'FP Pll: j G ~
'l'J'V.lfl .l~[0 0 1I171:~J7. '~ .......
.;z"!.'PI1I1U ~ F" ,' -?LJ
OChIlL'7 ... 0 --
O}"''.r.'1
. ,~:)/JI.~7 rz > ':.
l 1'1:'I/ 7Jll1' o '. ~./ ,_ "'J~4f.;/~~-' .; ... .r" '.J ' .. ' '2[" e'f '" ~ .'~" '.-' 6 .;" ... . . ~ ;..'!f. . j" , .. , J .. .... "f :::' '' ' 1._ ' :;~'ul1A;":l' '< . :;,/(,.?l1J'O.F''':'/if .. ,.
I . '''' o. ... ~ . 2'l'l'-Jl 1'T0 ". '4il':' . ,; .,.... .rr ;>1"{> .;A... . ... ,............ .' . ... ~ . . y. ..,. . . ' 0_"..... .. / . .J J O ' .. . ' ~, r;r (' . ( ,1 -::'!; 'L ,. \l' ] ' ,1) ' I[ lT "1 .'-.7' () ,..~
. , i" - . L.L / . -.. , '~. ",\, ' ~.~ j L. ./ ( . ._ ~_. .. / j , ~ '. '.1.$' . ... , -,..,'1' . _ r J . .. ...
' ~ , . ~ .. "'f ... \ .. :~.. -"" "l!}'lJ.I? LPPlI(7 . ""$t . ~. i t> ... . : o" t ...,. t ~ .~~ ,~. .~~ 71''/''''',/1'1 . ~" .d .::-- '7 ' .... , . ...",;,~ z . f\
'. '"' ~ G''/ , .., ... " ''1.J'70;;iJ?7''- _ '" ." f' .I/.f'r 71 t> [I J" i r .. $ ""... ". '" .... , 1~'lm:l- O " " U/ 1';- ... . ... , lJ1. ,? A L O" 7. (L... "lT.... _T O S
-~
'.
"
- ";0 So - ss .Id 20
------------------____ ----------------~-----~~~~------~----------~----7------
"
o
,-
"
DEL
'lIIPJmJfEl\/DE LOS CORRE
. , ,
\ '
1"
DE rU.l-tCELON~\) CERVRRA, GE.ONA, LEIUDA, I . 1 ....
JIANR]';~I, JI. ITARO,PUIGl,'RRDA, 1~4J,AR'~ lARRA . .
'1.'ORTOSA,VILl.AF.RANCA,VIQUE, ~ LA SUBOO:LE GACrON-,
DJ/L J7ALL~ DE ABAN. Ntl"I;""\\.~--J1I.II '~C (llbo prcfel~te pa.ra la compos~cion de efte,l
!o,r ,(ci (r~,r R'll.1'(i, ('7 ele! ;?Il(!(' J)Wlllll.1', /1 ({> 7J, (',>f-.jI.iI ,,q',",7/ ' . ;/ iIe D ,.Ji)-'all('{,rCI) {l;lla,ol1'o.1' \
. , \
.,
(J
--..!.
, : y. I . ~
. . ~
"'
1')
"-, ',
, ,
Ji ..... ; ,f..! L .r,lIll.: -R xv }t,JJR V R .' ... l .Ic L71ijjjm
1I
./
\ \
\,
. /
)
, .
,J ,J.
~ J.. . ~\
"
h!
'" ~ "
' .. . ,
1:,
1, \
"
, .
I ',,r.~ .. ,.. f (t. y~ ... .). (Y/.r.lJ ,le' .,./,',: '/", ( ~ I.' _ lr.l.l~;, I,, '11 II {:II::' .lll,' "i/~'" ~l.t ,7:1~" UW,~:'/''' , .. I.t 1"~''':;J' {1 (,:1-.4,'(,, 1---=---~~--~--------------------------------------~--~----..
, -
l
,
I
-
.
c)tJ
- ! -1,J
-f"
3';
3u '
j,J
JO
r
"
. -=. -:.-' _.::::.- - - --~-
.1 - .' .J. )
i'.\f>.I../r:/c./ar J)J, ./..-lS S/:~~'I./;',r .a. D/J'IJ .
Ti/!.l < ,//'d/l.!e 80 o. 1 !!.l . . II 7,lltl'll' ,//'d/I'" jfultilu.
r,~J:/1 . ):( .Pla'::tl ,/c. ~J/'IJUI' .
0:' . {,,,'I:l!,, ~itzl{;;((,? ; . {;.rlf., IIlI'.!"';'/(J . t _JlC:~~n/.Cl (;,hTrre . T /:: /i. o/ : ,1c'/lCl tl
(;'rr~~(l~i,l(~I/llr .-T .-Ilft-ah!:;l l/lelyo- .
..Pt,'ell,1.1 . . .,
JJ,l/ "Ccl
,Puedo .1" 2ftlt' ' {:m:,w.r..R.'(e.r , {;l/:lII,V /ll/!1101',if,
IJ";"';'/1 ,I.'/?n'n c;'"," .
.... -- .. . J)/;,.:.rlo;: a{. ['Of'l'C:(F~:U;'Il! 0.1' , ~ t j r :"';"fJIltlo, t {1f,;.1',oaJo , fL . /f,,[,lta ' q ._7klh./J'/
l '
S ]~ p 'l'Jn,'flU()X " .() ,. ~ ...... '
J.S'I , .'. .., , J(I ' 35' S .. ,'lO
F N 1
, '
r .
1 - <
/,
(
,')0 1 , ~c)' "
" .
[;$ ' '> ( ,
'l.~,:, . .....,.,: 1!..~(7!,,)
l,. {ca!.'!'" l!~,,!, ~~~"'~~{,Jldaq lll~-sj;;:'~YI,~~ ' lC.~l J,. .. 1[",.-:,:;',
~~'o!J1 PllIda tt h: E'I>'::("r,,. , / ~/1 1ft. :'f!CO
,
,
, . '
(-
1 ;.
.L
:l('
.. u'
;.
'.
MAPA
l GEOGRAFICO .DEL REYNO DE
VALENGIA~ , ,
!IJlf/IDJIJOEN sus TRECE OOBERNACIONES OPARTIDOS: . : . .
" ,
~ ~ o
~ H Z 1) ' H
~
DEDICADO AL EXCELENtISIMO
SEOR DON'JOSEPH MOINO~
2; ;]fy"
/'
.,
y
11
N 0 -...:I/I/I~TI/~.r.7
coa
e
.1-
. I ,"{>
:q,
o o
, r '
NORTE '
2. '
..
"
.!!..~ rr';'Y.'~~~I'd c-l:hl.r J:1!r;Ilf"f" I
.J
"
'-
o
~,
/
!
, ,
.z2
,{tZ y ",,,mcdt,k,,/.Jml ' "-' U
;
".l.'
, >,
3. ,>
.
li5
p...----=o.., .. ,,=
f; =mmm,n;J;==== :u;n!!]UM! " J ,;, ~t i "
)mv=-m",,,,,oymr '1" 1:,
ExPLIl:AITON DIt, d.r SEN~ES, ..&. LtdaJ, A F/!,t :T'1Ilt . ,u/'O'.vJ,lUJ' ,lt,;/-,lU?tJ' ,,!/"IiJ ltaLo 6",rl/lv c"i'tl-eid.ld . F,lI~' tU,,/'tO,;,,Iv.r, "dI' Iv /'I'''~/('td(/ ,le 11/ eJ'cala.
/1,