La mejor tecnología de apriete en un producto de coste muy competitivoLos innovadores atornilladores de batería Serie QX, los primeros de una nueva gama, ofrecen una solución de apriete totalmente monitorizado en una amplia variedad de confi guraciones. Además de la fl exibilidad en el puesto de trabajo que ofrecen sus múltiples ajustes, se pueden utilizar fácilmente como herramientas independientes, o bien integrar en un proceso de trazabilidad con comunicación inalámbrica.

Atornilladores de Precisión a Batería

NOVEDAD

Productividad al alcance de la mano Excelente precisión y trazabilidad gracias a su sistema de control de lazo cerrado con control de ángulo y transductor de par.

Estrategias de apriete avanzadas, incluyendo par dominante, control de par y/o control de ángulo, para un control de procesos y fl exibilidad máximos.

8 confi guraciones programables por el usuario (par/ángulo/velocidad) permiten hacer con una sola herramienta los trabajos donde antes eran necesarias varias.

La herramienta puede ser programada mediante el teclado integrado, via USB o de forma inalámbrica con el software ICS.

El LCD multifunción y el teclado permite una confi guración rápida y un retorno visual.

El controlador del motor embarcado elimina la necesidad y el coste de un controlador externo.

La comunicación inalámbrica permite el control del proceso, la transferencia de datos en tiempo real y el archivado de los mismos.

elimina la necesidad y el coste de

La comunicación inalámbrica

2 Atornilladores de precisión, serie QX

Atornilladores de Precisión a Batería

Una gama de 18 modelos, incluyendo 3 combinaciones de velocidad y rango de par, con o sin módulo de comunicaciones:• 0,8 a 4 Nm / 150 a 1500 rpm• 1,6 a 8 Nm / 115 a 1150 rpm• 2,4 a 12 Nm / 75 a 750 rpm

Con tres salidas de eje a elegir: • Portapuntas 1/4" hex• Cuadradillo de salida 1/4" • Cuadradillo de salida 3/8"

Compatible con las baterías de alta capacidad de 3,0Ah (BL2010) para máxima autonomía o con las compactas de 1,5Ah (BL2005) para un peso de herramienta mínimo.

LED de alta luminosidad para la iluminación del área de trabajo, incluso en lugares oscuros.

Diseño ligero, ergonómico y con baja reacción para maximizar el confort del operario.

Excelente precisión y trazabilidad gracias a su sistema de control de lazo cerrado con control de ángulo y transductor de par.

• 8 confi guraciones programables permiten a una única herramienta hacer los trabajos para los que antes se necesitaban varias máquinas.

• Control de lazo cerrado• Trazabilidad de par en

la herramienta• Archivado de datos• Algoritmo

de par dominante

• Control de velocidad• Arranque suave• Contador de lotes• Contador de ciclos• Velocidad máxima y velocidad

fi nal de apriete

Comunicación inalámbrica en los modelos QXX incluyendo:• Control de procesos con E/S• Archivado en base de datos en

tiempo real• Cambio de confi guración de apriete• Alarmas de mantenimiento

preventivo

Pantalla retroiluminada de cristal líquido y teclado para una rápida

confi guración y visualización de la información.

Cambio de confi guración de apriete, resultado

de par y ángulo fi nales, y alarmas de mantenimiento

preventivo.

Motor de CC sin escobillas de larga duración, diseñado para aplicaciones de producción intensivas.

El controlador del motor embarcado elimina la necesidad y el coste de un controlador externo.

Conexión USB para programación y descarga de datos

1 Indicación mediante LEDs multicolor y alarma sonora

2 Pantalla par / angulo

3 Contador de lotes

4 Botón de escape

5 Botón de validación

6 Indicador de código de error (azúl)

7 Botón de navegación

Amarillo = Bajo límite

Verde = OK

Rojo = Sobre límite

1

2

3

4 5

7

6

Modelos QXX con módulo de comunicaciones IC-PCM

Las herramientas equipadas con la opción de co-municación inalámbrica (modelos QXX) pueden conectarse a un Módulo de Control de Procesos (IC-PCM) para el control remoto de procesos, programación de la herramienta y archivado de datos.

El Módulo de Control de Procesos IC-PCM junto con el software ICS Connect permite la programa-ción inalámbrica de todas las estrategias de apriete en un máximo de 10 herramientas por controlador. Esto permite la recopilación de datos en tiempo real y su volcado en base de datos o en una red de control via conexión Ethernet, bus de campo o E/S digitales.

El IC-PCM también permite seleccionar el programa adecuado en la herramienta en base a una entrada recibida de equipos como una bandeja selectora de bocas o un lector de códigos de barras.

Atornilladores de precisión, serie QX 3

Características de comunicación y programación

Pantalla LCD y tecladoLa pantalla y el teclado integrados permiten una fácil programación de las estrategias de apriete estándar directa-mente en la herramienta, y sin necesidad de controladores o software adicionales.

Conexión USBLa conexión USB de la herramienta se puede utilizar para la programación de las confi guraciones de apriete avanzadas con el software ICS Connect y un PC . Hasta 8 confi guraciones de apriete programables.Los datos de los ciclos almacenados en la herramienta (hasta 1200 datos de fi n de ciclo) pueden ser recuperados en un ordenador equipado con ICS Connect

IC-PCM-2-EU(CPN: 24119638)

Ordenador con el software ICS Connect

Ordenador con el software ICS CONNECT

A la red de datos de la planta via Ethernet, bus

de campo o E/S digitales

Módulo de control de procesos IC-PCM

Módulo de control de procesos IC-PCM

Selector de puntasIC-BIT-8 ó selector de bocas IC-SOCKET-4

Hasta 8 confi guraciones programables unidas a una bandeja selectora de bocas

Hasta 10 máquinas QXX conectadas Æ

© 2012 Ingersoll Rand — SPA32745

Ingersoll Rand, IR y el logotipo IR son marcas comerciales de Ingersoll Rand, sus subsidiarias y / o fi liales.

Nada de lo contenido en estas páginas debe interpretarse como extensión de ninguna garantía ni afi rmación, expresa o implícita, en relación con el producto descrito en las mismas. Tales garantías u otras condiciones de venta de productos serán conformes a las condiciones de venta estándar de Ingersoll Rand para tales productos, que están disponibles a solicitud.La mejora de productos es un objetivo continuo de Ingersoll Rand. Los diseños y especifi caciones están sujetos a cambios sin ningún tipo de obligación ni previo aviso.

ingersollrandproducts.com

Ingersoll Rand (NYSE: IR) mejora la calidad de vida creando y manteniendo entornos seguros, confortables y efi caces. Nuestro personal y nuestra familia de marcas - que incluye Club Car®, Ingersoll Rand®, Schlage®, Thermo King® y Trane® - trabajan en estrecha colaboración para mejorar el confort y la calidad del aire en viviendas y edifi cios de todo tipo; transportar y proteger alimentos y productos perecederos; garantizar la seguridad de hogares y locales comerciales; e incrementar la efi cacia y la productividad industriales. La gama de productos de Ingersoll Rand abarca desde completos sistemas de aire comprimido, herramientas y bombas hasta materiales y sistemas de manipulación. Nuestros diversos e innovadores productos, servicios y soluciones mejoran la efi ciencia energética, la productividad y el trabajo diario de nuestros clientes. Somos una compañía global con un capital de 14.000 millones de dólares comprometida con un mundo en progreso sostenible y resultados duraderos.

Especifi caciones

BC1120-EU (CPN: 17028960)Cargador universal

BL2005(CPN: 48386783)Batería de Li-Ion, 20 V, 1,5 Ah

BL2010(CPN: 48386791)Batería de Li-Ion, 20 V, 3,0 Ah

VP1-A48(CPN: 47107263)Empuñadura auxiliar

VP1-365(CPN: 48382147)Suspensión horizontal

VP1-BOOT (CPN: 48411292)Funda de protección

IC-BIT-8 (CPN: 45637113)Selector de puntasIC-19PIN-5M (CPN: 80202922) Cable para el selector de puntas

IC-SOCKET-4 (CPN: 45473006)Selector de bocasIC-10PIN-6M(CPN: 45473048)Cable para el selector de bocas

84737-COMM-KIT (CPN: 48414460)Software ICS Connect + cable USB

BMDS-2 (CPN: 92842152)Equilibrador de muelle 1 a 2,5 kg, carrera 2 m

EXTT-12(CPN: 45654068)Comprobador de par, 1,2 à 12 Nm

Accesorios

20.3 mm26 mm

Modelo herramienta*

Sólo USBCPN

Modeloherramienta*

USB + wirelessCPN

Rango de par

Nm

Rango de velocidad

rpm

Tipo de eje

Peso(1)

kg

Longitud

mm

Presión sonora (2)

dB(A)

Nivel de vibraciones (3)

m/s2

Atornilladores de precisión a batería 20V

QXC2PT04PQ4 47104039 QXX2PT04PQ4 47104062 0,8 - 4 150 - 1500 1/4” 0,91 215 < 70 < 2,5

QXC2PT04PS4 47104047 QXX2PT04PS4 47104070 0,8 - 4 150 - 1500 1/4” 0,91 208 < 70 < 2,5

QXC2PT04PS6 47104054 QXX2PT04PS6 47104088 0,8 - 4 150 - 1500 3/8” 0,91 212 < 70 < 2,5

QXC2PT08PQ4 47103973 QXX2PT08PQ4 47104005 1,6 - 8 115 - 1150 1/4” 0,91 215 < 70 < 2,5

QXC2PT08PS4 47103981 QXX2PT08PS4 47104013 1,6 - 8 115 - 1150 1/4” 0,91 208 < 70 < 2,5

QXC2PT08PS6 47103999 QXX2PT08PS6 47104021 1,6 - 8 115 - 1150 3/8” 0,91 212 < 70 < 2,5

QXC2PT12PQ4 47103916 QXX2PT12PQ4 47103940 2,4 - 12 75 - 750 1/4” 0,91 215 < 70 < 2,5

QXC2PT12PS4 47103924 QXX2PT12PS4 47103957 2,4 - 12 75 - 750 1/4” 0,91 208 < 70 < 2,5

QXC2PT12PS6 47103932 QXX2PT12PS6 47103965 2,4 - 12 75 - 750 3/8” 0,91 212 < 70 < 2,5

* Cargador y baterías de venta por separado.

(1) Peso de la herramienta sin batería. Peso con batería 1,5 Ah = 1,36 kg. Peso con batería 3,0 Ah = 1,64 kg.(2) Según EN60745.(3) Según EN60745. Incertidumbre de medida 1,5 m/s2.

QXC2PT04PQ4 47104039 QXX2PT04PQ4 47104062 0,8 - 4 150 - 1500 1/4” 0,91 215 < 70 < 2,5

QXC2PT04PS6 47104054 QXX2PT04PS6 47104088 0,8 - 4 150 - 1500 3/8” 0,91 212 < 70 < 2,5

QXC2PT12PQ4 47103916 QXX2PT12PQ4 47103940 2,4 - 12 75 - 750 1/4” 0,91 215 < 70 < 2,5

QXC2PT08PS4 47103981 QXX2PT08PS4 47104013 1,6 - 8 115 - 1150 1/4” 0,91 208 < 70 < 2,5

QXC2PT12PS6 47103932 QXX2PT12PS6 47103965 2,4 - 12 75 - 750 3/8” 0,91 212 < 70 < 2,5