Autobiografía de Madame Guyón (parte I)

8/2/2019 Autobiografa de Madame Guyn (parte I)

1/162

2

F gbi i g,Lbz hg Jmw hgzng Ab Lm~~g

BW^MJHMEZBCB

NG LBNBLG EWXI

([BZ^G H

OHZOWAM_BI^M


2/162

:

^~w am nga mzhehi ba czb i os! Shg ng Lb nb l g Ew xmi^zb nw oohi! ` hfm l bxmz ng G {b czmnh~m

Rwg ab a wv ng a G ~ g zi m j z haag smj zg ~ h ! rwg z h nb l bnzg

Ab gzshi jjahob w sb nb omzzgs{min g b Zghib Sbagzb Bo~w bahvbnb 2 88> )Gi mobshmigs sg ` b w ~hahvbnm ab gzshi ng Zghi b Sbagzb Bo~w bahvbnb 2 83; )

[zhlgzb hl{ zgshi! nhohglj zg 288 0Ozow am _bi~ m

Lbnzhn

^zbn w ohnb ng ab gzshi6_obi ign czml ~` g gnh~hmi mc Lmmnx [zgss! O`hobem

jx @bzzx [abi ~hieb! 2887


3/162

?

IM^B

Jhgigihnm b ab ` hs ~mz hb ) Gs ~ w s ~gn b {w i ~m ng aggz b w i m ng amsgsoz h ~mzgs ls ambnms ng sw {mob ) Fgbiig Ewxmi gs ~ omishngzbnb !

ngs{ws ng Uha a hbl _`bdgs{gbzg ! wim ng ams bw~mzgs lsomishngzbnms nga sheam PSHH) Owbinm sg ~zb~b ng jhmezbcbs! omlm gs gaobsm rwg ims mow{b! ab ibzzbo hi gi {z hlgzb {gzsmib sg omishngzb{mz am egigzba ab ls bw~i~hob x agba b ams `go`ms) Bo~wbalgi~ggphs ~gi j hmezbc bs ng Lbnblg Ewxmi ibzzbnbs gi ~gzogzb {gzsmib!{gzm! mzb ~ hgingi b gpbegzbz ams `go`ms! ognhginm bi~g wib gpogshbswjfg~hhnbn {gzsmiba! mzb {gzhgz~gi brwgaams swogsms rwggznbngzb l gi~g l bzobzmi ab hnb nga sw fg ~m)

@bx m ~zm {wi~m rwg ngjglms lgiohmibz ! x gs rwg gphs ~gil w o`ms rw g giow bnzb i hnbs ! omlm ab rw g b b aggz ! jb fm g a bi b~gl bng l hs~hohsl m) Ngjgl ms ~gi gz l w o`m ow hnb nm omi gsg ~zl hi m) @bishnm {zgohsblgi~g ams rwg iwiob gi~zbzmi gi wib zgs heibohi x giwib {zmcwinb zg abo hi omi Fgswoz hs ~m ! brwga ams rwg b{a hobzmi b gsgmobjam ga s heihchobnm rwg ~mnms! hiomisohgi~glgi~g! ~giglms4brwgaams rwg hhgzmi! m hi~gi~bzmi hhz! omi wi Nhms ogzobim x zgba!iwiob `wjhgzbi {gisbnm rwg gs ~bjbi h hginm b aem ngimlhibnmlhs~hohslm! bwirwg hioawsm `hohgsgi zgcgzgiohb b gs~g mobjam gi

sw s gsoz h~ms ) F gbi ig Ew xi! {mz gfgl{am! `b s hnm gil bzobn b , rw hvsomisohgi~glgi~g ! rwhi sbjg , gi wi lmhlhgi~m ngimlhibnmrwhg~hslm! hioawhnm gi ga lhs~hohslm4 {gzm! omlm b ws~gn b {mngzoml{zmjbz ! g a ab s hgl{zg gs ~wm {zgohsblgi~g lwx gi omi~zb ng ~mnmam rwg ~whgzb rwg gz omi agh~bohmigs! p~bshs! x hshmigs) Immjs~bi~g! sws gsozh ~ms cwgzmi zghsbnms {mz bw~mzhnbngs goagshs~hobsng sw {mob ! x omingibnms ) _m{gsg ws ~gn ~bljhi ! {gzm `ebam omimfms gs{hz h ~wb ags ! im bxb b sgz rwg sg omihgz ~b gi wib sgewinbhirwhshohi! shi sbjgzam) Im gs ga ~gp~m gi s! shim ga omzbvi rwg

giohgzzb gs ~b ibzzbo hi ) ^giglms rwg lhzbz wi {mom ls b a a ! xgp~zbgz ab gznbn gs{hz h ~wb a rwg m ~zms `gzlbims ims `bi agebnm! xrwg! gi g a obsm rwg ims mow{b! ng fb ~ zbs s wib hnb a agib ngh~w{gzhms! {gzsgowohi! {gahezm!) ) ) x ngsiwngv)

[gzm {wgng rw g im gs ~ { zg{bzbnm {bzb l w o`bs ng ab s omsbs rwgsg lgiohmibi gi gs~g lbiwsozh~m ) Im sg {zgmow{g) a gs c hga {bzbewhbz ag ba omi mohl hgi ~m ng Brw ga rw g ag sb o ng abs ~hihgjab s b _w aw v!shi igogshnbn ng a hjzm baewim) Bs gs ) Gs~g a hjzm gs wi b{mxm x wib

bxwnb s am {bzb o hgz ~bs b albs rwg `bi gi~zbnm gi o hgz ~m jwsobz xbi`gam gs{hz h ~wba )


4/162

>

M~zb omsb ) _ h g s ws ~gn wi b alb b{bs hmibnb x ng ib ~w zb agioginhnb! gs {mshjag rwg b lgnhnb rwg bxb agxginm! sg agbi~g gisw hi~gzhmz ohgz~b gihnhb! g hioawsm sg s hgi~b ~gi~bnm b owa{bzsg ng

ohgz~bs omsbs) Im gs gsb ab hi~giohi ng gs~g ~gp~m) _w bw~mzb! smjzg~mnbs abs omsbs ! ngsgbjb lms~zbz ab jb fgvb x ngjh a hnbn gi rwgomi~ hiwblgi~g sg giomi~zbjb ) _ hgl{zg gs ~bjb zglh~ hginm b Nhms absmjzbs ng obz hnbn x ngls bo ~ms jminbnmsms rwg Nhms ag {gzlh~ bzgbahvbz ! x gs~m `b ng gsowo`bzam omi ga omzbvi! im omi ab objgvb!oml m w i agg sw sw zzm rw g nhog6 smx Xm ga rw g gs Jw gim x Jmi nb nmsm!im ~4 smx Xm ga rwg mjzb gi ~ h ~bi~m ga `bogz omlm ga rwgzgz ! im ~4smx Xm ga Zgngi~mz x ga _babnmz ng ~w balb! im ~) Rwhi sg bomznng ~h gi ga nb n g ~w ~zhjw abohi= Xm! ga rw g _mx)

X b x lw o`ms rwg ~b znb i ~mnb w ib hnb b{ zgingz gs ~b gznbn )


5/162

7

F gbi i g,Lbz h g Jmw h g z ng ab Lm~ ~ g

Boablbnb ls~hob nga sheam nhgohshg~g4 ibohnb gi Lmi~bzehs! gi ab

zgehi nga Mzagbis! ga 2? ng bjzha ng 23>04 lwgz~b gi Jamhs ! g a 8 ngfw i hm n g 2 52 5 ) _w { b n zg gzb Oab w ng Jmw hg z ! w i m ng ams { zmow zb nmzgsnga ~z hjwiba ng Lmi~bzehs ) Ng wib ngahobnb x sgishjag omis~h ~wohi!gs ~wm lwx gicg zlb nwzbi ~g sw i hgv x sw gnwobo hi cwg lwxngsowhnbnb) Omi b{gibs n hgo hs hs bms ng gnbn ab ` ho hgzmi obsbzsgomi wi `mljzg ghi~hns bms lbxmz rwg gaab ) _wczh {gzsgowohi blbims ng ams zgahehmsms ng sw {mob! ba {wi~m ng swczhz ls ng mo`mb ms n g obabjmvm! shg~g ng gaams gi Jbs ~haab )

Ngs{zgohbnb! b{zgohbnb! hiswa~bnb x ambnb) Baewhgi `b gsozh ~m ngEwxmi rw g gzb w i b i h b rw g gib ng m~zm lw i nm! ~ zb nb {mz i egagsomi w i {zm{sh~m )

@bi ~bo`bnm sw nmo ~ z hib ng amowzb ! x ng sg z wib gisgbivbbfgib b ams {z hioh{ hms ng abs Gsoz h ~wzbs ! x bo ~wbalgi~g sws gsoz h ~msgs~ i gi ga i nhog ob~ ahom ng mjzb s ` gz~hobs )

[mz {zhlgzb gv gi gs {b ma sg {zgs gi~ b ab jhmezb cb n g w i b n g abs

hnb s l s omi ~zmgz~hnb s n g ams a~ hl ms ow b~ zm sheams ng ozhs ~ hbi hsl m)

AB AWV GI AB_ ^HIHGJAB_ ZG_[ABINGOG! X AB_ ^HIHGJAB_IM [ZGSBAGOHGZMI OMI^ZB GAAB

(F w b i 2 67


6/162

3


7/162

5

H

Gphs~hgzmi mlhshmigs ng hl{mz~biohb gi ab bi~gzhmz ibzzbohi nglh hnb ) Ews~msblgi~g owl{am omi sw ngsgm ! b a nbz ag wib zg abo hi

ls o h zowis~biohb a 4 bwirwg g a ~ zbjbfm {bzgog sgz ls j hgi nmamzmsm !{w gs i m {w gnm w ~hahvbz nga l w o`m gs~w nhm m zgcagphi) Lh l s bz nhgi ~gngsgm gs {hiogabz omi omamzgs egiwhims ab jminbn ng Nhms `bohb l! xab {zmcwinhnbn ng lh {zm{hb hiezb~h ~wn) [gzm gs hl{mshjag! xb rwg wis hi ilgzm ng {grwgbs s h ~wbo hmigs `bi gsob{bnm b lh lglmz hb )Bngls! ws ~gn lg `b gp{zgsbnm g a `go`m ng rwg im ~giem {mz rwnbz ag wib lhiwohmsb zg abo hi ng lhs {gobnms ) Im mjs~bi~g ! hi ~gi~bzngfbz cwgzb nga ~ hi~gzm ~bi {mobs cba~bs omlm sgb {mshjag) Ng ws~gnng{ginm {bzb rwg ab ngs ~ zwxb ! wib gv rwg sw b alb `bxb bjsmzj hnm

brwgaabs gi~bfbs gs{hz h ~wbags rwg Nhms `bxb nhs{wgs~m! x b owxm{zm{sh~m rwhgzm sbozhc hobz ~mnbs abs omsbs) Gs~mx {agiblgi~gomigiohnb ng _ws ngsheihms `bohb ws~gn {bzb ab sbi~hc hobohi ngm~zms! x ~bl jhi { bz b s w {zm{hb sb i ~hchobohi)

[gzl~blg ogzohmibzag ng rwg gs~m im sg mj~hgig! sbam b ~zbsng nmamz! swczhlhgi~m x ~zbjbfm! x sgz baobivbnm b ~zbs ng wibsginb rwg ngog{ohmibz {zmcwinblgi~g sws gp{go~b ~ hbs ) Bwi bs ! s hgs~ oml{ag~blgi~g omigiohnm ng rwg gs smjzg ab gs~gzh a hnbn nga

`mljzg rwg Nhms gs ~bjagog sws lbxmzgs mjzbs ! gi {bz ~g gs ~bz{zm~gehnm omi~zb ab ngog{ohi m ab smz{zgsb) Ngs~zwxg {bzb {mngzgnhchobz4 {wgs owbinm a gs~ b {wi~m ng {migz ams ohlhgi~ms ng _wsbezbnm ~gl{am gi imsm~zms! {zhlgzm bzzbsb {mz oml{ag~m gsg bim x{ml {msm gnhchohm rwg abs bz ~gs x gscw gzvms ` w l bi ms ` bi gzhehnm! x ngsws `mz z hj ags zw hibs wib iwgb gs ~ zwo ~w zb gs cm zlbnb ! s am {mz sw{mngz)

M`! rwg {wgnb oml{zgingz ab {zmcwinhnbn ng gs ~g lhs ~gz hm ! x

b{zgingz ams sgozg~ms ng ab ominwo~b ng Nhms! zggabnms b ams jgjs!{gzm gsominhnms ng ams sbjhms x ezbings ng gs~g lwinm! rwg sg ozggib s lhslms ams omisgfgzms nga _gmz ! ob{bogs ng {gig~zbz gi _ws{zmogngzgs ! x sw{migi rwg `bi mj~gihnm gsb n h hib sbjhnwz b ! mowa ~bb ams mfms ng ~mnms brwgaams rwg hgi gi ga xm! x ng ams rwg gs~igiwga~ms gi sws {zm{hbs mjzbs) Rwhgigs b ~zbs ng wi hm hiegihm xgagbnbs cbowa~bngs sg giobzblbi ba ohgam! x ozggi oml{zgingz abb a ~wzb ! {zmcw i nhnbn x bi o`w zb ng Nhms )

Gs~b sb jhnw z b n hhi b gs ngsomimohnb ! hio aw sm {b zb brw gaams rw g{bs bi {mz g a l w in m oml m {gzsmibs ng gp~zbmznhi bz hm omi mohl hgi~m g


8/162

0

hawlhibohi) Rwhi ab omimog gi~miogs! x rwhi ims {wgng zggabzb aewibs ng sws hioeih ~bs= Ab ngs ~zwoohi x ab lwgz ~g ims bsgewzbi`bjgz gsowo`bnm omi sws m nms bogzob ng sw cblb x zgimljzg ) Gs{wgs ! lwzhginm b ~mnbs abs omsbs ! x gs ~binm gznbngzblgi~g

{gznhnms gi owbi~m b ga abs ! s hewhginm bngabi~g `bohb Nhms! xgphs~ hginm sam gi a! rwg baobivblms baei sbjgz ng ab sbjhnwzbgznbngzb ) M`! rw {mom sg sb jg ng sw s obl hims x ng sw s ~ zb ~ms {bzbomi sws lwx gago~ms sgzhnmzgs) B am {mom rwg ngsowjzhlms baem nggaab ! ims smz{zginglms ng ab nhshlhah ~wn gphs~gi~g gi~zg ab gznbnzgohi ngsowjhgz~b x iwgs~zbs {zghbs hngbs bogzob ng gaab ! xoabl bl ms fw i ~m b _b i [bjam6 M` { zmcw i nhnbn ng abs z hrw gvbs ng absbjhnwzb x ng ab ohgiohb ng Nhms" Owi hioml{zgishjags smi swsfw ho hms ! g hi gs ozw ~b j ags s w s ob l hi ms " Ga _g mz i m fw veb ab s oms b s b ab

lbigzb ng ams `mljzgs ! rwg a ablbi b a lba j hgi x b a j hgi lba ! x~ hgigi {mz fw s ~m am rwg gs b jmlhibjag b sw s m fms ! omsbs rwg ! sge i g a{zmcg~b! a omishngzb swohms `bzb{ms) _mlg~gz b gs~z ho~m fwhohm bgs~ms rwg sg fws~hc hobi b s lhslms! x omlm ams cbzhsgms! sgzi lsjhgi mjfg~ms ng sw hzb ! gi gv ng mjfg~ms ng _w blmz! m `gzgngzms ng_w s zgoml{ gis bs ) Im gs ga {zm{hm Ozhs~m rw hgi i ms bs gew zb rw g shiwgs~zb fws~hohb im cwgzg lbxmz rwg ab ng ams gsozhjbs x ng amsCbz hsgms ! i m gi~z bz gl ms gi ga zghim ng ams ohgams= X rw hi ng gi ~zgimsm~zms sg bogzob shrwhgzb b gaams gi fws~hohb=4 m! sh hhlms gi ab

{zo~ hob ng hz ~wngs ! bwi lwx hicgz hmzgs b abs swxbs ! im smlms n hgvgogs ls ms ~gi~msms= Rwhi im sg bezbnb gi omi~gl{abzsg b s lhslm omlm fws~m bi~g sws {zm{hms mfms! x bi~g ams mfms ng amsngls = M! rw hi gs g a rwg nw nb rw g ~b a fw s ~ ho hb j bs ~b {b zb be zbnb z bNhms= _hi gljbzem! glms ab hinheibohi ng iwgs~zm _gmzlbihcgs~bnb omi~zb ~bags ) Brwga rwg cwg ga {b~zi {gzcgo~m gi ~gziwzbx lbisgnwljzg! brwgaab rwg c awxg ng am {zmcwinm nga omzbvi! x imbrw gaab l bi sgnw l jzg n hsczbvbnb rwg ! jb fm cmzlb ng {baml b! gsomi nggi zgb a hnbn wi omzbvi ng `baoi) a sg lwgs~zb sggzm ihoblgi~g

omi gs~bs {gzsmibs rwg sg fws~hc hobi! x ams ngs`miz gi {jahom) Rwgp~zbb {bag ~b ng omamzgs w ~ h a hvb {bzb zg{zgsgi~bz ams ! lhgi~zbs rwgsms~hgig ba {mjzg {gobnmz omi lhsgzhomznhb! oml{bshi x blmz! xngoabzb rwg sam {mz gaams `wjm a ng gihz! rwg gzb ga gicgzlm gaigogsh~bnm ng lnhom! x rwg a sam him b sbabz ab mgfb {gznhnb ngab ob sb ng Hsz bga )

M` ^! Lbibi~hba ng Blmz" [bzgogs gi gznbn ~bi ogamsm ng absbabohi ng ams rwg `bs oml{zbnm! rwg {zgchgzgs ga {gobnmz ba fws~m"

Ga {mjzg {gobnmz sg g ha x lhsgzbjag! ng baewib cmzlb zgs~zhiehnm bng~gs ~bzs g b s l hsl m! x hginm rw g sw gs ~bnm gs ~b i ` mzz hj ag ! sg go` b


9/162

8

gi sw ngsgs{gzbohi gi ams jzb vms ng sw _babnmz ! x sg vbl jw aag gi abcw gi ~g s bi bn mzb! x s bag ng gaab jabi om oml m ab i hgg ) Omicw i nhnmgi ~miogs {mz sw b i ~g z hmz gs ~bnm ng ngsmzngi ! smjzgbjw in b ng blmz`bohb a ga owba ~gihginm ~mnm ga {mngz! ~wm ~bljhi ab oml{bshi

ng sbabzag ! shginm ga gpogsm ng sw blmz {zm{mzohmiba b abgimzlhnbn ng sws oz lgigs ! x ab { agih ~wn ng sw ezb ~ h ~wn b abgp~gishi ng ab ngwnb sbanbnb) Ga rwg sg fws~hc hob b s lhslm!b{mxinmsg gi ab s lwo`bs jwgibs mjzbs rwg hlbe hib `b `go`m !{bzgog sms~gigz ab sbabohi gi sw {zm{hb lbim! x omishngzb ga ohgamwib fws ~b zgoml{gisb b sws lz h ~ms ) Gi ab blbzewzb ng sw og amgpoablb omi~zb ~mnms ams {gobnmzgs! x {gzch ab abs {wgz~bs ng abl hsgzhomznhb ogzzb nb s omi~zb gaams! x ga ohgam w i aw ebz ba rw g i m ~ hgigingzgo`m) Rw igogshnbn ~ hgig ~bags bw~m fws~hc hobnms ng wi _babnmz=

Xb ~ hgigi ab obzeb ng sws {zm{hms lzh~ms) M`! owi~m ~ hgl{mbobzzgbi ab obzeb a hsmifgzb! ba ~ hgl{m rwg ams {gobnmzgs! ngs{mfbnmsng ~mnm! wgabi omi {zgs~gvb gi babs ng ab cg x nga blmz `bohb amsjzbvms ng sw _babnmz! rwg shi oms~g baewim ags m~mzeb am rwgezb ~w h~bl gi~g `b { zmlg~hnm"

Owi a agims ng blmz x ng fws~hohb {zm{hms! x owi boms ngablmz ng Nhms" _g gs ~ hlbi x bnlhzbi b s lhslms gi sws mjzbs ngfw s ~ ho hb ! x ozggi rw g s mi w i b cw gi ~g ng cgahohn b n ) ^b i { zmi ~m oml m

gs~bs mjzbs smi gp{wgs~bs b a _ma ng Fws ~ ho hb ! x ngsowjzgi rwg ~mnbsgs ~i a agibs ng hl{wzgvb x h agvb ! sg hirwhg ~bi gi smjzglbigzb )Lhgi~zbs ! ab {mjzg {gobnmzb ! Lbenbagib ! gs {gznmibnb {mzrwg blblwo`m! x sw cg x blmz smi bog{~bnms omlm fws~hohb ) Ga his{hzbnm[bjam ! rwhgi ~bi j hgi gi~ginh gs ~bs ezbings gznbngs x ~bi ~m abshigs~he! ims bsgewzb rwg sw cg ag cwg omi~bnb {mz fws~hohb (Zml>6::) Gs~m gs gi gznbn {zgohmsm! {wgs gs ohgz~m rwg ~mnbs absboohmigs ng brwga sbi~m {b~z hbzob cwgzmi gs ~ z ho ~blgi~g fws ~bs 4gl{gzm! im hinmabs bs! x ahjzg nga blmz `bohb gaabs! x ngs{mfbnm ng

gemslm! sw cg cwg cwinbnb smjzg ga Ozhs~m gihngzm) Gs{gz gi ahioawsm gi omi~zb ng ab gs{gzbivb lhslb! x gs~m ag cwg ~gihnm giowgi ~b omlm fw s ~ hohb ! w i b { w zb ! s hl{ag x egiw hi b fws ~ ho hb ! mjzbnb {mzOzhs~m! x im wib fws~hohb mjzbnb {mz s lhslm! x ~gihnb omlm swxb{zm{hb)

[wgng w s ~gn {gi sb z rw g gs ~m gs w i b ezbg n hsezgs hi nga bs w i ~m !shi gljbzem ims ewb s hi zglgnhm `bohb a ) Ims lwgs~zb rwg Nhmsaagb b objm _w mjzb! jhgi gi {gobnmzgs omigz~hnms! owxbs {bsbnbs

hi hrwhnbngs s h zgi ng omi~zb{gsm b sw giowljzblhgi~m ! j hgi gi{gzsmibs owxb fws~hohb {zm{hb a ngs~zwxg! ngzzmobinm ga mzewaamsm


10/162

2;

gnhchohm rwg ` bj bi agbi ~b nm smjzg w i ohl hgi~ m bzgi msm! gi gv ng giab Zmob ))) OZH_^M)

Ab his ~b w zb ohi n g ~mnms gs~ms chi gs! {b zb ow xm {zm{sh~m hi m a

b a l w i nm! sg gcgo~ b {mz g a b{b zgi~g ngzz hjm ng gsb l hsl b gs ~ zw o~wz brwg gi zgb a hnbn `b ng gz he hz ) [mz wims lgnhms rwg {bzgogi ngs ~zw hz_w Heagshb ! a ab gs~bjagog) Ng rw gp~zbb cmzlb cwinb a ab iwgbObsb ng _momzzm x ag nb _w jgig{aoh~m" Ga {zm{hm Agehsabnmz gsomingibnm {mz ams gzsbnms g his heigs omlm wi lba`go`mz ! x lwgzgwib lwgz ~g heimlhi hmsb ) M` ! rwg gi ~ginblms ~m ~b algi ~g owim{wgs~b gs iwgs~zb {zm{hb fws~hohb b ams ngsheihms ng Nhms) ) ) sgzb wibswi~m ng `wlha abo hi s hi c hi ! x ngjgz blms ng ~gigz wib {zmcwinbngsomi chbi vb ng am rw g gi gs~g l mlgi ~m omi s~h ~w xg ga ~mnm ng i w gs~zb

ng{gingiohb )

[bz ~ hginm ng wi blmz fws ~m ! {zm{hm ng _w sw{zglm {mngz ! x wiogam jgiheim `bohb ab `wlbihnbn! rwg sg b ~ z hjwxg b s lhslb amsnmigs rwg a lhslm ag m~mzeb! ag oml{aboh ~mlbz wib ng abs lshi nhei bs oz hb ~w zbs ng ab ozgbohi ! {bzb ` bogz {b ~gi ~g g a ` go` m ng rw g_ws ezbohbs smi {zmnwo~m ng _w mawi~bn ! im ams c zw ~ms ng iwgs ~zmslzh~ms) Gs obzbo~gzs ~ hom ng _w sbjhnwzb ngs~zwhz am rwg gsomis~zwhnm omi mzewaam! x omis~zwhz am rwg gs~ ngs~zwhnm4 `bogz wsm

ng omsbs njhags {bzb omicwinhz am {mngzmsm! x gl{agbz {bzb _wsgz hohm b rw gaam rw g { b zgog ha x ngs{ zgohbjag)

a `bog gs ~m ng wib cmzlb ~bi smz{zgingi~g ! rwg a ageb bomigz~hzags gi ga mjfg~m ng ab jwzab x ga ngs{zgohm nga lwinm) Im gsomi ga c hi ng b~zbgz smjzg gaams ab b{zmjbohi {jahob rwg a ags `boghis ~zwlgi~m {bzb sb abohi ng m ~zms 4 s him {bzb `bogz ags mjfg ~m ngnhsews~m x sjnh ~ms ng sws hiswa ~ms ! omlm ws ~gn gz gi gs ~b hnbsmjzg ab rw g lg `b his ~bn m w s ~gn b rw g gsoz hjb s hi n glmzb )


11/162

22

HH

Ibo ga 20 ng Bjzha ng 23>0) Lhs {zmegih~mzgs! gi {bz~ howabz lh

{bnzg! gzbi gi gp~zglm {hbnmsms4 {gzm {bzb a gzb baem `gzgnh~bzhm)Lw o`ms ng sw s bi ~g{bsbnms cw g zmi s bi ~ms )

Lh l bnzg ! gi g a mo~bm lgs ! ngjhnm b w i sw s ~m ~ zglgi nm! bjmz ~boohngi~balgi~g) Gphs~g ab ozggiohb egigzbahvbnb ng rwg wi ihmibohnm gi wi lgs bs im {wgng smjzgh hz ) Gi zgb a hnbn gs ~wg ~bigicgzlb! fws ~m ~ zbs lh b awljzblhgi~m ! rwg ~mnms ams rwg lgb~ginhgzmi {gznhgzmi ab gs{gzbivb ng rwg hhgzb! x ~glbi {wnhgsglmzhz s hi zgohjhz ga jbw~hslm) Ba {gzohjhz baewims si~mlbs ng

h~bahnbn! omzzhgzmi b hicmzlbz b lh {bnzg! rwg ng hilgnhb~m ~zbfm wisbogznm~g4 {gzm ba gi~zbz gi ab olbzb ags nhfgzmi rwg brwgaamss i ~mlbs rwg `bj bi agbi ~bnm sws gs{gzbivbs g zbi i hoblgi~gl bi m~bvms ng wi owgz{m rwg gp{hzbj b ! x rw g ~mnm `bj b ~gzl hi bnm)

^bi {zmi~m omlm lms~zbjb ng iwgm sheims ng hnb! m~zb gvzgobb ! x {gzlbigo ~bi ~m ~ hgl{m gi wi gs ~bnm hiohgz ~m ! rwg~zbisowzz h o hgz ~m ~ hgl{m `bs ~b rwg {wnhgzmi giomi~zbz wibm{mz ~wi hnbn bngowbnb {bzb jbw ~ hvb zlg ) Omi ~ hiw lwx gicg zlb

`bs~b rwg ~wg nms bms x lgnhm ! rwg cwg owbinm lg gihbzmi b aomi gi~m ng abs Wzsw ahi bs ! nmi ng {gzlb i go w ims ow bi ~ms lgsgs )

Ba zgezgsbz ! l h l bnzg s g ige b {zgs ~b z ab ngjhnb b ~gi ohi b l hgnwobohi ) Im gzb lwx bc ho hmibnb b abs ` h fbs x lg bjbinmioml{ag~blgi~g ba owhnbnm ng ams s hzhgi~gs) Gi zgbahnbn {mnzb `bjgzswczhnm sggzblgi~g {mz sw cba~b ng b~giohi `bohb l sh ab~mnm{mngzmsb [zmhngiohb im `wjhgzb s hnm lh {zm~go~mzb! {mzrwgngj hnm b l h hbohnb n ~w g bz hms b oohngi ~gs ) Lg ob bz hbs gogs b w i

{zmcwinm s~bim gi g a rwg ewbznjblms iwgs ~zb agb4 s hi gljbzemshgl{z g sb ab hagsb )

Ab Nw rw gsb ng Lmi ~jb smi aage ba omi gi~ m ng ams Jgignho~hi msowbinm xm ~gi b wims owb ~ zm bms ) Ow a ~ hbjb wib e zbi blhs ~bn omilh {bnzg ! x s ~g mj~wm {gzlhsm {bzb rwg xm {wnhgzb h z b a lhslmomigi~m) Gaab sg ngagh~bjb ng lbigzb {gowahbz ba gz lhs zg~mvms x{zgs ~b jb ohgz~b nw avw zb { bz b omi l h omi nw o~b gp~gzhmz ) Lg omigz~ gisw o mi s ~b i ~g oml{ b g zb )


12/162

2:

Cwh owa{bjag ng czgowgi~gs x {gahezmsbs hzzgewabzhnbngs gi gs~bobsb! x omlg~ sgzhbs cba~bs ) ^gib jwgims gfgl{ams bi~g l! x s hginm{mz ib~wzbagvb hioahibnb b gaam ! ams sgewb s h im `bjb ibnhg {bzbomzzgehzlg) Lg giobi~bjb mz `bjabz ng Nhms! gs~bz gi ab heagshb ! x ga

hz gs~hnb ng b~wginm zgahehmsm) Lg omi~bjbi ams ~gzzmzgs nga Hichgzim!rwg xm ozgb ~gibi ab hi~giohi ng hi~hlhnbzlg ng am hirwhg~b rwggzb! x {mz am a agib rwg gs~bjb ng wi ~bi~m {g~wabi~g jzm rwg gaamsngimlhibjbi hiegihm) B ab imo`g shewhgi~g smbjb omi ga Hichgzim! xbwirwg gzb ~bi fmgi! g a ~ hgl{m iwiob `b s hnm ob{bv ng jmzzbz abs~gzz hjags hngbs hl{zgsbs gi lh hlbehibohi) ^mnm gzb wib `mzzhjagmsowz hnbn ! nming abs b albs gzbi obs ~ hebnbs ! x lh awebz gi~zg g a absgs ~bj b s gb abnm) Omi gs ~m aamzbjb bl bzebl gi~g ! x o abl bjb 6 M`! l hNhms! s h ~ hgigs lhsgzhomznhb ng l! x lg {gznmibs wi {mom ls!

i w i ob l s ~g magz b mcgin gz) X ~ ! m` _g mz! gi l hsgzhomznhb ms~glh a abi~m! x ngzzblbs~g smjzg l cwgzvb x bamz {bzb sgzhz ~g ! ng wibcmzlb cwgzb ng am omli {bzb baewhgi ng lh gnbn) Rwhsg hz bomicgsbzlg gi {zhbnm! {gzm! omlm gzb {grwgb! ab giobzebnb ng amshi~gzims lg a ag ba sbogznm~g! x sg rwgn omilhem lhgi~zbs gzbgsowo` bnb ) Ga omi cgsmz sg smz{zginh l w o`m owb in m ag lgi ohmi rwg~gib ~gmzbs gi omi~zb ng ab cg ! x sg gl{gv b zgz x b {zgewi~bzowags gzbi ) Ag n h fg rwg `bs ~b gi~miogs nwnbjb rwg gphs ~ hgzb wiawebz omlm ga Hichgzim! x rwg sw{mib rwg lh sw{gzhmzb lg `bjb

`bjabnm ng a omi ga ihom {zm{sh~m ng `bogzlg jwgib! {gzm rwg lhsnwnbs xb sg `bjbi nhsh{bnm) ^zbs ab omicgshi lh omzbvi sggioginh omi ohgz~m cgzmz! x ba lmlgi~m ~wg ga ngsgm ng swczhzlbz~ h z hm ) [bzb gi~zg ~gigzsg ! x {bzb gz `bs ~b rwg {wi~m gs ~g bwlgi~mng cgzmz lg `bjzb ng a agbz! abs jwgibs o`hobs ng ab obsb lgzmebzmi rwg lg {zg{bzbzb {bzb g a lbz ~ h z hm ) Giomi~z ezbi cgzmz xngagh~g gi ab mzbohi! x gs~bjb omigiohnb ng rwg gs~g bznmz! s hginm~bi i mgnmsm oml m bezbn bjag! g zb {zw gjb n ga bl mz ng Nhms ) Gs ~m l ghis{hz omi ~ba omzbfg x zgsmawohi rwg gs{gzbjb omi hl{bohgiohb sw

{zmogngz ! {bzb rwg {mz lgnhm ng g a am {wnhgzb gi~zbz gi _w sbi~b{zgsgiohb ) [gzm im `bjb wib ab ~gi~g ` h{mozgs b brw= Im gzb rwghlbehibjb rwg sgz b {ms hj ag rwg im lg lb~bzbi ! x rwg ~ginz b g alzh~m nga lbz~hz hm s hi swczhz am= B {zhlgzb hs~b {bzgog rwg s rwg`bjb baem baa ng gs~b ib~wzbagvb) Omamobnb smjzg wi {bm gp~ginhnm{bzb ab mobs hi ! x hginm ng~zs ng l wib abzeb gs{bnb agbi~bnbrwg `bj bi { zg{bzbnm {bzb oml{zmjbz `bs ~b nming lg a agbz b lhbznmz! ezh ~6 Gs{gzbn! im gs jwgim rwg `bxb ng lmzhz s hi mj~gigz{zhlgzm ga {gzlhsm ng lh {bnzg" @bjhginm nho`m gs~m cwh zg{zginhnb

omi {zgs ~gvb4 l g nhfgzmi rw g {mnb agbi ~b zl g x gsob{ bz ng b aa! x rw gxb im gzb ls wi lz~ h z ) Gs ~wg lwo`m ~ hgl{m ngsomismabnb ! x s hi


13/162

2?

zgohj hz omisw gam b aew i m4 b aem {mz ngi~zm l g go` bjb gi obzb i m `b jgzbjzbvbnm brwgaab m{mz~wihnbn ng hz ba ohgam! owbinm ~mnm `bjbng{ginhnm ng lh {zm{hb gagoohi)

Jbfm l h {g~hohi! x ngjhnm b rw g b l giw nm obb gi cgzl b! b a chi balg a agbzmi b obsb) B lh zgezgsm! ~gihginm lh lbnzg wib ozhbnb gi abrw g ` bj b ng{msh~bnm s w omichbi vb! l g mah b n gfbz ba ow hnb nm ng absgzhnw l jzg ) Gs w i b ezbg cb a ~b ! ng ab rw g abs l bnz gs smi owa{bjags !owbinm! omi ga {zg~gp~m ng rwg`bogzgs gp~gzims! w m~zm ~ h{m ngngmohmigs ! mja hebi b sws ` h fbs b sm{mz ~bz sw bwsgiohb ) X im lgbjs~giem ng omingibz gsb hi fws ~b {bzo hb a hnbn omi ab rwg b aewims{b nzgs ~ zb~ bi b s w s ` hfms) Gs czgow gi~ g czw ~m ng nhhshmi gs gi cbl hahbs !g hioawsm sw{mig ab zwhib ng baewibs) Ab hl{bzohbahnbn! ba wihz ams

omzbvmigs ng ams `hfms gi~zg s ! gs~bjagog ams ohlhgi~ms ng wibw ib i hlhnbn x b zl mib nwzb ngzms )

Lg ews~bzb sgz ob{bv ng omigiogz b ams {bnzgs! x b ~mnmsbrw gaams rw g owhnbi ng ab fwgi ~w n! ng ab ezbi b ~gi ohi rw g zgrw hgzgix owi {gahezmsm gs! nwzbi~g owbarwhgz ab{sm ng ~ hgl{m! im ~gigzagsjbfm sw l hzbn b ! m l bi ~gigz ags cb a ~ms n g b aew i b o abs g ng gl{agm ) Gs ~bi geahegiohb gs ab zw hi b ng l w a~ h~w n ng l w o`b o`b s )

Ow i ~m ` b n g abl gi~b zsg rw g ab s l bnzgs hio ahib nbs b ab { hgnbn{gzhgz~bi bwi ams lgnhms ng ab sbabohi! x {bzb sw {zm{hbngs ~zwoohi ! b a omlg~gz abs lbxmzgs h z zgewabz hnbngs owbinmb{bzgi~glgi~g {gzs hewgi brwga am rwg ngjhgzb {zmnwohz ab ominwo~bl s zgew ab z x obw ~b )

Bs! ngjhnm b rwg gp{gzhlgi~bi ohgz~b ebibiohb gi mzbohi! sg{bsbi ~mnm ga nb gi ab heagshb4 lhgi~zbs ~bi~m! sws `hfms omzzgi `bohbab ngs~zwoohi) Eamzhc hoblms ls b Nhms owbinm hl{gnhlms am rwg ag

{wgnb mcgingz) Ng rw ib~wzbagvb `bjz ng sgz brwga sbozhc hohm rwgnb {hg ba {gobnm" Nhms ngjg sgz sgzhnm b _w lbigzb) Ab ngmohi ngabs lbnzgs ngjgzb zgewabzsg omi ga c hi ng gh~bz rwg sws `hfbs sggp~zbgi ) Rwg abs ~ zb ~gi omlm `gzlbibs ! im omlm gso abbs ) Rwg{bzgvobi bezbnbnbs omi sws {grwgms gi ~ zg ~gi hlhgi ~ms ) Gi ~miogsams `hfms sg ngagh~bzi omi ab {zgsgiohb ng sws lbnzgs! gi gv nggh~bzab ) _h giowgi~zbi ~bi~b cgahohnbn omi gaabs ! im smbzi gijw sobz ab gi owb arw hg z m~ zb {b z ~g ) B lgi w nm abs l bnzgs i hgebi b s w s`hfms owbarwhgz oabsg ng ahjgz~bn) Ba hewba rwg ams {fbzms

omis ~bi ~glgi~g omic hibnms b wib fbw ab ! rwg ~bi { zmi ~m omlmgiowgi ~ zb i l gnhms ng gsob{g ! sg l bzo`bi {bzb iw iob zgezgsb z ) [b zb


14/162

2>

nmlgs~hobzams x `bogzags nohags owbinm smi fgigs! baewibs gogssg ngjgzb {gzlh~hz ags jb~hz babs ! {gzm omlm sw wgam gs njha ! x gs~shginm mjsgzbnm ng ogzob! gs coha zgow{gzbzams owbinm sg gsob{bi)Wi wgam omz~m ags nb ga `jh~m ng zgezgsbz ng cmzlb ib~wzba b sw

fb w ab ! ab ow b a s g ~ zb i s cmz l b gi s w b og{ ~b n b { z hs hi ) Ozgm rw g ab so`hobs fgigs n gjgz bi sgz ~ zb ~bnb s n g w i b cmzlb s hlhabz b gs ~b ) Abslbnzgs ngjgz bi omisgi~ h z wib himogi~g a hjgz ~bn ! {gzm iwiob{gzngzabs n g hs~b )

Omi ga c hi ng ewbznbz abs ~ hgzibs lgi~gs ng ams ihms ng am rwggs hiomzzgo ~m ! lwo`m owhnbnm sg ngjgz b ~mlbz gi gl{agbz abs gibs w i ~ms bezbnbj ags x ng w ~ hahnbn ) Im ngjgi n g sgz b ~ hjmzzbnb s ng w i bomlhnb rwg im {wgngi sbjmzgbz ) Gs ago`g b{zm{hbnb {bzb i hms am

rwg sg ags ngjg bnlhihs ~ zbz ! x im nwzb obzig rwg ~bi~m {wgnbn hsews ~b z ags ! {b zb rwg owbinm a agewgi b wib gnbn gi rwg sgb swbahlgi~m b{zm{hbnm! im sam sg a hlh~gi b sbjmzgbzam) Obnb nbngjgzbi sgz mjahebnms b aggz baem ng wi jwgi a hjzm! {bsbz baei~hgl{m gi mzbohi! omsb rwg ngjgzb gs~bz nhz hehnb b cmlgi~bz amssgi~ hlhgi~ms ! ls rwg b lgnh ~bz ) M`! s h sg s hewhgzb gs ~g l~mnm nggnwobohi ! omi rwg zb{hngv ogsbz bi ~bi~bs h z zgewabz hnbngs" Owbinmgs~bs ` h fbs cwgzbi lbnzgs gnwobz bi b sws ` h fms ng ab cmzlb gi rwgg aabs l hsl bs ` bi s hnm gnw obnbs )

Ams {bnzgs ~bljhi ngjgzbi gh~bz lms~zbz ga lgimz hinhohm ng{b zohbahnb n gi ga ~zb ~m omi sw s ` hfms) Gs ~m gieginz b shehamsb gihnhb xzgiomz gi~zg gaams! rwg omi czgowgiohb bwlgi~bi omi ga ~ hgl{m! ghio aw sm omi ~ hi bi `b s ~b ab l w gz ~g) Gi ow bi ~bs mobs hmigs gl ms rw gbaewims ihms smi ams nmams ng ab obsb! oml{mz~inmsg omlm ~hzbimsbjsm aw ~ms ! ~ z b ~binm b sws `g zlbims x `g zlbibs omlm gso abms !shew hgin m ga gfgl{ am nga {b nzg x ng ab l bn zg) X l w o`b s gogs s w ogngrwg g a cbmz h ~m zgswa ~b sgz wi bvm~g {bzb ams {bnzgs ! lhgi~zbs rwg g a

{mjzg ngs {hs~bn m x mnhbn m sg omihgz~g gi sw omi sw gam x b{ mxm)

Lh lbnzg gzb lwx ngchohgi~g gi ab gnwobohi ng sws `hfms) Lglb i~gi b nw zbi ~g n bs b{bz ~b nb ng sw { zgsgio hb ! gi oml{ b b ng amsshzhgi~gs! owxb omigzsbohi x gfgl{am gzbi {bz~howabzlgi~g nbhims{bzb b aewhgi ng lh ~gl{gzblgi~m ) Ga omzbvi ng lh lbnzg {bzgobgs ~bz ogi~zbnm {mz oml{ag~m gi lh `gzlbim) B nwzbs {gibs gzbcbmzgohnb gi baewib mobshi omi ga lgimz gfgl{am ng sw ~gziwzb xobz hm ) [mz omishewhgi~g ! lg bwsgi~bjb ng cmzlb mawi~bz hb ng sw

{zgsgiohb ) Gs o hgz ~m rwg lh `gzlbim gzb ls s hl{~ hom rwg xm ! {gzmga gpogsm ng sw bcgo~m {bzb omi a ab oge hioawsm `bohb lhs jwgibs


15/162

27

owbahnbngs gp~gzhmzgs) _am bab {bzb ngs~b{bz lhs ngcgo~ms! rwg`wjhgzbi shnm hisheihchobi~gs s h sg lg `wjhgzb {zgs~bnm ab ngjhnbb~giohi )


16/162

23


17/162

25

HHH

Lh {bnzg ! rwhgi lg blbjb ~ hg ziblgi~g ! hginm am {mom rwg sggs ~bjb b ~ginhginm b lh gnwobohi ! sg giobze ng gihbzlg b wi

omigi~m ng abs Wzswa hibs ) ^gib obs h s hg ~g bms ) Gi gs ~b obsb `bjbnms lgn hbs `g zl bi bs lbs ! w ib {mz {b z ~g ng lh {bnzg! x ab m ~ zb {mz{bz ~g ng lh lbnzg ) Lh {bnzg lg {wsm jbfm ams owhnbnms ng sw ` h fb !wib {gzsmib ng b a ~ s hlb ob{bohnbn x ls gpogasb { hgnbn!jzh a abi~glgi~g owbahc hobnb {bzb ab his~zwoohi ng ab fwgi~wn) Cwgs~b wib shiewabz omiogshi ng ab {zmhngiohb x nga blmz ng Nhms` bohb l ! x bobjb zmi n gahl h~bi nm abs {z hl gzbs ~ zbvbs ng l h sb abohi )Gaab l g bl omi ~gziw zb ! x sw obz h m ab ` hvm ngsow jz hz gi l l w o`b sowbahnbngs bcbjags rwg ga _gmz `bjb hl{abi~bnm) [zmowz lgfmzbz

gs ~bs jwgibs owba hnbngs ! x ozgm rwg s h `wjhgzb omi~ hiwbnm gi lbims~bi owhnbnmsbs ! `bjz b bnrwhz hnm ~bi~ms `jh ~ms hz ~wmsms omlml bahei ms omi ~zb fg {ms~gzhmzlgi ~g)

Gs ~b jwgib `g zlbib gl{ag sw ~ hgl{m his ~ zwxinmlg gi ab{hgnbn x gi brw gaabs zbl bs nga b{z ginhvbfg rwg gzbi b{z m{hbnb s {b zblh gnbn x ob{bohnbn) ^gib gi sws lbims jwgims ~b agi~ms ! g ` hvmjwgi wsm ng g a ams ) Gzb bs hnwb gi ab mzbo hi x sw cg im ~gib rwggihnhbz b ab ng ibnhg) _g ige b s lhslb wi {abogz s x m~zm im {bzb

gs ~bz omilhem g his ~ zw hzlg) ^ba gzb sw obz hm `bohb l rwg giomi~zl s { abogi~gzm gs ~b z omi l hem rw g gi ow barw hgz m~zb { bz ~g )

_ h a g nbjb zgs{wgs ~bs zbvmibj ags ! bwirwg ls {mz obswb a hnbnrwg {mz fwhohm! xb sg omishngzbjb jhgi {bebnb {mz ~mnm sw ~zbjbfm)Jbfm sw ~w ~g ab {zmi~m lg ` hog nwgb ng ab lbxmz {bz ~g ng amsgs ~wn hms bngowbnms {b zb l ) Lwo`bs {g zsmibs lbxmzgs gi gnbn xob~gemz b {mnz bi i m `bj gz zgs{minhnm b abs {zgewi ~bs )

Ngj hnm b rwg lh {bnzg lb in bjb b lgi w nm b aew hgi b jw sobzlg !ngsgbinm gzlg gi obsb ! gi wib mobs hi lg giomi~z b a a omi abZghib ng Hieab~gzzb) ^gib obsh mo`m bms) Lh {bnzg ag nhfm ba omicgsmzng ab Zghib rwg s h ngsgbjb b aewib n hs ~ zboohi sg {mnb gi~zg ~gigzomilhem) Brwga lg {zmj omi baewibs {zgewi~bs lwx nhc oh ags ! b amrwg omi~gs ~ omi zgs{wgs~bs ~bi {gz ~ higi~gs ! rwg lg a ag bi~g abZghib x ag nhfm6 _w lbfgs~bn sgewzm rwg sg nhhgz~g omi gs~b ihb)Gaab ~b l jhi l g {zmj! x sg bezbn ~bi ~m ng lhs hnb s zgs {w gs~b s! xng lh cmzlb ng oml{mz~bzlg! rwg lg smahoh ~ b lh {bnzg gi wi

lmlgi~m wi ~bi~m him{mz ~wim) Ag bsgewz rwg ~mlbzb gs{gohb aowhnbnm ng l ! bs heiinmlg omlm nmioga ab ng `mimz ng ab {z hiogsb )


18/162

20

Lh {bnzg sg zgshs~ h ) _hi nwnb baewib cwg Nhms rwhgi {zmmo gs~gzgo`bvm! x {mz lgnhm ng s~g ngsh ga ema{g rwg {zmjbjaglgi~g`bjzb hi~gzog{~bnm lh sbabohi) _hginm xm ~bi njha ! olm {mnzb` bjgz zgs hs ~ hnm abs ~gi ~b o hmigs x n hs ~ zboohmigs n g w ib omz ~g=

Zgezgs omi abs Wzswa hibs ! b a awebz nming lh jwgib `gzlbibomi~ hiw ninmlg lwgs~zbs ng sw obz hm ) [gzm b a im sgz g a ab abgiobzebnb ng ams hi~gzhims! x omlm b lgiwnm sg lg mjahebjb b hz omigaams! omi~zbfg lbams `jh~ms) Lg bchohmi b lgi~hz! ba gimfm! b ab cba~bng ngmohi! {bsbinm n bs oml{ag~ms s hi {gisbz gi Nhms 4 bwirwg alg hehabjb ng omi~hiwm! omlm ls bngabi~g sg gz) Im {gzlbigoblwo`m ~ hgl{m jbfm ga {mngz ng ~bags `jh~ms {mzrwg ga owhnbz ng lh`gzlbib lg zg{mib ) Lg ews~bjb lwo`m m z ng Nhms ! im lg

b{gsbnw lj zbjb ab heags hb ! l g giobi ~b jb mzb z ! ~ gi b ~g ziw zb `b o hb g a{mjzg ! x wib ib~wzb a bi ~ h{b ~ b `bohb {gzsmibs owxb nmo~z hib gzbfw veb n b hi s b i b ) Nhms ` b ~gi hn m s hgl {zg gs ~b l gzogn {b zb omi l hem!bw i gi l hs l bxmzgs hichngahnbn gs )

Ba c hiba nga fbzni rwg omigo~bjb omi gs~g omigi~m! `bjb wib{grwgb ob{h a ab ngnhobnb b a i hm Fgss ) Brw lg ~ zbs abnbjb xm {bzbab ngmohi x! {mz baei ~ hgl{m! ba a a agbjb obnb lbbib lhngsbxwim! gsominhinmam ~ zbs ab hlbegi) ^bi i hb gzb ! rwg

omishngzbjb rwg `bob wi sbozhc hohm omishngzbjag {zhinmlg ng a )Ngahobnb gi lhs {zgcgzgiohbs owahibzhbs ! ngsgbjb lmz~hc hobzlg4 {gzmga blmz {zm{hm gs ~bjb bi nglbshbnm {zgsgi~g omlm {bzb smlg~gzlgng gznbn b ~ba lmz~hc hobohi) Owbinm gs~whgzmi a hl{hbinm gs~bob{ha ab ! giomi~zbzmi ~zbs ab hlbegi am rwg `bjb ngfbnm baa x {zmi~mbnhhibzmi rwg cwh xm) Lg `bjbi hs~m hz baa obnb nb) Ozgm rwg Nhms!rwg im {gzlh ~g rwg ibnb {bsg s hi sw ngj hnb {beb ! { zmi ~m lgzgoml{gis omi wi hi ~gzs {gzsmiba `bohb gs ~b {grwgb ngmohihicbi~ha)

[mz w i ~ hgl{m sgew fw i ~m b l h ` gzlb i b! nming zg ~w g ga bl mz x~glmz ng Nhms) Lh hnb gzb coha 4 Gs~bjb shginm gnwobnb ba smi xoml{s ng gaab ! x xm gs~bjb b ews~m) Lgfmzbjb lwo`m gi ams gs~wnhmsowbinm im gs ~bjb gicgzlb! {gzm lwx b lgiwnm am gs ~bjb ! x gzbb ~bobnb {mz lbags rwg gzbi ~bi higs{gzbnms ! omlm {mom omzz hgi~gs )[mz ab ~b zng ! j hgi4 {mz ab lbbib! ` hio`bnb x a agib ng lbzobsbvwabnbs! s i~mlbs {zghms b wib c hgjzg rwg ba {mom a agebjb) B amsiwgg bms ! lg n hm wib `glmzzbehb ~bi hm agi~b rwg {gisbzmi rwg

l g hjb b l mzhz ) Bobj sw l bl gi~g ngjhah~bnb )


19/162

28

[mom bi~gs ng gs ~g nwzm b ~brwg! lh m ~zb `gzlbib ~wm og ams ! xrwhsm ~gigzlg jbfm sw owhnbnm) B {gsbz ng rwg a agbjb wib hnbmzngibnb! im ~gib wi nmi {bzb ab gnwobohi ng ams i hms ) Ba{zhioh{hm owhn ng l! {gzm ~mnms sws owhnbnms im ngfbzmi `wgaab

b aewib gi lh om zbvi ) Lh m ~ zb `g zlbib `bo b ls omi wib lhzbnb !rwg am rwg gaab `bob xb omi owhnbnms! m jhgi omi blgibvbs) Ba gzrwg im ab blbjb ~bi~m ! obljh b wi ~ zb ~m z hewzmsm ) Im lg {gzlh~ b`bj ab z omi lh m ~ zb `g zlbib ) Owbinm sg gi ~g zbjb rwg `bj b `bj abnmomi gaab ! lbinbjb bvm~bzlg! m gaab lhslb lg ema{gbjb) Xb im {mnb{mz ls ~ hgl{m zgshs~ hz g a lba~zb~m! {mz am rwg ngma omi b{bzgi~ghiezb ~ h ~wn ~mnms ams cbmzgs ng lh `gzlbib {mz {bz ~g ng {bnzg ! imxginm ls b gz ab ) [gzm gs ~m im ag hl{hnh nbzlg lwgs~zbs ng swboms~wljzbnb jminbn nwzbi~g ab ezbg gicgzlgnbn zgo hi

lgiohmibnb) Hi ~gz{zg ~ oml{zgishblgi~g lh hiezb ~ h ~wn omlm lh~glmz ba obs~hem! gi gv ng lba omzbvi) Gi gznbn ozgm rwg gs~g cwgga i hom obs m gi ga rw g ga ~gl mz ba obs~hem mjz ng cmzlb ~b i {mngzmsbgi l ) Ngsng gi~ miogs s w czb l s {mz bcahehz b Brw ga ba rw g xm bl bj b!rwg s m{mz ~bi nm g a gsobzl hgi~m ng lb im ng ams ngl s)

^ sbjbs! m` lh Blbnm! rwg im gzb ga lhgnm b ~ws obs~hems amrwg sg `winh ~bi {zmcwinblgi~g ! i h gi lh gi~ginhlhgi~m ! i h gi lhomzbvi4 gzb ab ~z hs ~gvb {mz mcgingz~g am rwg shgl{zg omis~h ~wb ~mnb

lh biews~ hb ! rwg ~bi ezbing gzb ) Lg hlbehim rwg s h im `wjhgzb i hOhgam ih Hichgzim! s hgl{zg `bjzb ewbznbnm ga lhslm ~glmz bnhsews~bz ~g ) ^ sbjbs rwg ~ zbs lhs cb a ~bs ! owbinm! gi hinwaegi~glhsgzhomznhb ~g oml{abobs gi hsh ~bz lh balb! ~ws owhnbnms gzbi lhagogs l s hi sm{mz ~bjags rw g ~w bzb )

Ba {migzs g l h {bn zg b a omzzhgi~g n g ~mnm am sw ognhnm! lg mah baagbz b obsb) Obsh `bjb owl{ahnm nhgv bms) Im gs~wg lwo`m~ hgl{m gi lh `mebz ) Wib lmifb nga mzngi ng _bi Nmlhihom ! ng wib

ezbi cblhahb ! x wim ng ams blhems ls i~hlms ng lh {bnzg! ag {hnhbw~mzhvbohi {bzb bamfbzlg gi sw omigi~m) Gzb ab {zhmzb x {zmlg~how hnbz ng l x `ms{gnbzlg gi sw `bj h ~bo hi ) Gs ~b nblb lg `bj b~mlbnm wi ezbi obz hm ) Gs ~bjb ~bi sm a ho h ~bnb {mz sw omlwihnbn! gisws lwo`bs s h ~wbohmigs {zmjagl~hobs ! rwg im ~gib a hjgz ~bn {bzbowhnbz lwo`m ng l ) ^wg ab bz hog ab ! rwg lg lbi~wm gi oblbnwzbi~g ~ zgs sglbibs b am abzem ng abs owbags zgo hj lwx lbabb ~gio hi ! bwirwg lh {bnzg x lh lbnzg {gisbjbi rwg gs ~bjb jb fmw i ms gpogagi~gs ow hnbn ms ) Abs nbl bs ng ab obs b ~gi bi ~b a {bmz b ab

bzhogab rwg! hlbehiinmsg rwg gzb gsm am rwg ~gib! ih sg lgbogzobjbi) [bs obsh ~mnm ga ~ hgl{m shi gz b ibnhg) Wib ng abs


20/162

:;

`gzlbibs ! rwg s am lg {zmowzbjb ab n hg ~b b wibs `mzbs gs{goc hobs !sg mab b hz b{zgswzbnblgi~g) Ng cmzlb {zmhngiohba giomi~z wibJhjahb ! x ba ~gigz wib bchohi `bohb ab ago~wzb! bs omlm wib {zgs~blglmzhb ! lg {bsbjb ams n bs agxinmab ng ab lbbib b ab imo`g) Lg

b{zgin ~m ~b algi~g ab {bz ~g ` hs ~z hob ) [gzm gzb gznbngzblgi~g lwxhicg a hv gi gs ~b obsb ) Ams m ~zms hi ~gzims ! lwo`bo`bs lbxmzgs ! lgbcahebi omi ozwgags {gzsgowohmigs) Gs~wg ~bi ngsb~ginhnb! ~bljhizgs{go~m b ab oml hnb! rw g lg rw gn jbs ~b i ~g gsow ahnb )


21/162

:2

HS

B ams mo`m lgsgs b{zmphlbnblgi~g lh {bnzg lg ~ zb fm b obsb )Lh l bnz g lg ~gib l s omi g aab ! gl{ gvbi nm b ~gigz {mz l w i l bxmz

hi ~gzs rwg bi ~gs ) B i {zgcgz b b l h `gzl bi m! ~mnm g a l w i nm `b jabjbng g a am ) Hio awsm owbinm gs ~bjb gicgzlb x im `wjhgzb ibnb rwg xmrwhshgzb! gsm lhslm a am rwgzb {bzb s ) Lg am rwh~bjbi b l ng abslbims x sg am nbjbi b a ! bwirwg emvbzb ng wib {gzcgo ~b sb awn ) Winb lg `hvm swjhz ba ~go`m nga obzzwbfg! x awgem lg ~ hz bjbfm) Omlmomisgowgiohb ng ab ob nb lg lbewa a lwo`s hlm) M~zbs gogs lgema{gbjb) [gzm `hohgzb am rwg `hohgzb! bwirwg cwgzb hiomzzgo~m! sg agewhbjb wi mfm! m sg ag b~z hjwb ab ls cbmzbjag hi~gz{zg~bohi) Gs~mbez h lh obzo~gz ) Im ~gib wib ezbi ~gingiohb b `bogz am jwgim! x

gl{ go b ngohz rw g i w i ob ` bj b s hnm {gzsmi b {z gnhs{ w gs~b b gaam)

Im gzb gi~miogs sam {mz ^h! m` Nhms! rwg `bob ga jhgi! {wgsngf ng {zbo~hobzam ba im giomi~zbz gi ams m~zms ab zgs{wgs~b rwg xmgs{gzbjb ) _ h `wjhgsg sbjhnm `bogz jwgi wsm ng gs ~g ~w ewhbzlmz~ h c hobi~g ! {wnhgzb `bjgz omisgewhnm wi jwgi bbiog ) Agfms ngngshbz l g nga obl hi m! lg ` bj zb ` go`m magz b ^h omi l bxmz bi ` gam)

Lhzbjb omi mfms zgogamsms b lh `gzlbim! {gzob~inmlg ng ab

nhcgzgiohb gi~zg a x xm) Owbarwhgz omsb rwg a `hohgzb sg omishngzbjbomzzgo ~b 4 {gzm s h `bjb owa{b ! zgobb smjzg l ) Lhs `gzlbibs~zbs {mz{bz ~g ng lbnzg ebibjbi sw jgig{aoh ~m owhninmag b a x{gzs hew hin mlg b l ) Ohgz~m! xm gzb l bab) Zghi ohnb gi l hs b i ~gzhmzgsngcgo~ms ng lgi~hzb x gimfm) [gzm b {gsbz ng ~mnbs gs~bs cba~bs ! gzbl w x obz hmsb x jgi chob omi g a {mjzg ) Mzbj b b Nhms bs hnw bl gi~g ! l ggiobi ~bjb m z b rwhgi cw gzb ` bjabz b ogzob n g a! x n hs czw ~bjb agxginmjw gims ahjzms )

Im lg objg nwnb ng rwg sg sm z{ zginb bi ~g wib sg z hg b s nghiomishs~giohbs4 {gzm am rwg hgig b omi~hiwbohi ag smz{zgingz ls~mnbb ! owbinm gb rwg gs ~b cmzlb ng bo ~wbz ebib ~gz zgim b lgnhnbrwg lh gnbn bbivb ) Omicmzlg lbnwzbjb lh gi~ginhlhgi~m ! bs ngagfms gs~bjb ng omzzgehzsg gi gs~g oml{mz~blhgi~m hzzbohmiba) Ga{gobn m ozgoh omi l bxmz cw gzvb ngi ~zm ng l )

M` lh Nhms ! ~w ezbo hb {bzgob zgnwinbz {mz nms b a bwlgi~m ngl h hi ezb ~ h ~wn " Gzb omi l hem omlm omi w i b o hw nbn bs gnhbnb ! zmngbi nm

^ lh omzbvi! x xm sam gs~wnhbinm omlm ngcgingzlg ng ~wsb~brwgs) Agbi~ cmz~ higs gi zgngnmz nga ngsnho`bnm awebz!


22/162

::

bozgogi~binm g a ilgzm ng lhs hi hrwhnbngs {bzb gh ~bz rwg ^ am~mlb zbs ) Ow bi nm sg nbjb ab b{bz hgio hb ng rwg ^ gs ~bjbs s hginm giho~mzhb smjzg gs~g ngsbezbngohnm omzbvi! hihoh wi omi~zbb~brwg! xb ao lwzba abs {bzb lbi~gigz b zbxb ~w jminbn! x gh ~bz g a imzlba

caw hz ng ~w ezb ohb) Ibnhg l s rw g ^ {mnzb ` bj gz giohnm)

Im {wgnm sm{mz~bz gsowo`bz im smlms a hjzgs {bzb zgshs~ hz abezbohb) @g ~gihnm wib gp{gzhgiohb nglbshbnm abzeb x cb~ba ng lhahjgz~bn) Ogzz abs bgihnbs ng lh omzbvi! {bzb rwg im {wnhgzb mzgsb mv sgozg ~b ng Nhms rwg lg gs ~bjb a ablbinm {bzb _ lhslm) Gizgba hnbn ! ngsng ab ls ~ hg zib hicbiohb ! `g swcz hnm wib sgz hg ngbezbhms ! j hgi gi cmzlb ng gicgzlgnb n m {gzsgow ohi ) Ab l w o`b o`b bow xm ow hnb nm l g ngf l h lb nzg s mab ema{gbz l g ba bz zgeabz l g ga {gam!

omsb rw g sam `b ob omi z bj hb x b ~ hzmi gs)

^mnm {bzgob obs~hebzlg! ls gs~m! gi gv ng magzlg b ^h! m`Nhms l m! sam sgz b { b zb b cahehz x bl bz ebz l h l gi ~g)

Lh {bn zg im sbjb ib nb ng gs ~m 4 sw bl mz `bohb l gzb ~b a rwg i mam `bjzb omisgi~hnm) Xm ag rwgzb lwo`m! {gzm ba lhslm ~hgl{m ag~glb! {mz am rwg im ag nhfg ibnb) B lgiwnm lh lbnzg ag `ms~hebjbrwgfinmsg ng l ! b am owba a im nbjb ls zgs{wgs~b rwg `bx nmog

`mzbs ba nb4 xb lbnwzbz) Gs~g z hewzmsm {zmogngz im cwg am {gmz{bzb lh b alb! bwirwg bez h lh ~gl{gzblgi~m ! rwg {mz am ngls gzblbism x ~ zbirwh am ) [gzm am rwg obws lh lbxmz nbm! gzb rwg xmga he hgzb gs ~bz gi ~zg ams rwg lg lhlbjbi! {bzb ~gzlhibz ngomzzml{gzl g x gs ~ zm{gbzl g)

Lh {bnzg ! b a gz rwg b`mzb gs ~bjb ls ozgo hn h ~b ! lg n hs{wsmgi~zg abs Wzswa hibs gi ab Owbzgslb! {bzb zgo hj hz lh {z hlgzbomlwihi gi ab [bsowb ng Zgswzzgoohi ! {wgs {bzb gi~miogs xb

`bjz b owl{ahnm lhs miog bms ) X gi gs ~m rwg lh ls rwgz hnb`gzlbib! jb fm owxb his{goohi lg {wsm lh {bnzg ! ~ z h{ a ho swsowhnbnms omi ga {zm{sh~m ng {zg{bzbzlg am lgfmz {mshjag {bzb gs~gbo~m ng ngmohi) B`mzb {gisbjb gi~zgebzlg b Nhms gi sgzhm) Blgiwnm {gzo hj b wib awo`b gi~zg lhs jwgibs hio a hibohmigs x lhsl bams ` jh ~ms ) Aagew hi o aw sm b ` bogz b aew ib s {gih ~giohbs ) Oml m obs hs hgl{zg gs ~bjb omi lh `gzlbib! x abs hi ~gzibs ng sw o absg (rwgbngls gzb ab lgfmz gzbi jbs~bi~g zbvmibjags x ohobs! xm ~bljhilg `hog bs lhgi~zbs gs~wg omi gaabs ) @bjb s hnm ozwga lbaozhbzlg!

{wgs lh {zm{hb ib~wzb agvb gs ~bjb cwgz ~glgi~g hio a hibnb b ab jminbn)Omi baem ng bcbjha hnbn sg lg ebibjb gisgewhnb! x omi ews~m `bob am


23/162

:?

rwg cwgzb rwg lh jwgib `gzlbib ngsgbzb ) [mz c hi a age ab [bsowb4zgohj ab omlwihi omi lwo`m emvm x ngmohi! x {gzlbigo gi gs~bobsb `b s ~b g a [gi ~goms~s ) [gzm omlm lh m~zb ` gzlb i b gzb ab lb gs~zbng ab s gew i nb o abs g ! gp heh rwg nw zbi ~g sw sgl bi b gs ~w hgzb omi g aab

gi gsb o absg ) Ezbohbs b sws lmnbags ! ~bi m{wgs~ms b ams ng sw m ~zb`gzlbib! lg zg ab f gi lh bi~gz hmz { hgnbn) Xb im sgi~ b ls gsgngahohmsm x iwgm bznmz rwg `bjb bzzgjb~bnm lh omzbvi gi lh{zhlgzb omlw i hi) Bx"! i m nw z l s rw g w i {mom) Lhs ngcgo~ms x lhsobnbs {zmi~m sg `hohgzmi zgh~gzbnms x lg bagfbzmi nga owhnbnm xmjahebohmigs ng ab zgahehi )

_hginm ls b a ~b ng am imzlba {bzb wib o`hob ng lh gnbn! x gs ~mzgnwinbinm b wi lbxmz ews ~m {mz {b z ~g ng lh lbnzg ! b`mzb sg

giobzebjb ng bzzgeabzlg x ng gs ~ h zlg! ng jwsobzlg ab oml{bb ngm~zms! x ng aagbzlg ba gp~zbifgzm) ^ml wi mzewaam cwgzb ng am imzlbang gsb jgaagvb omi ab rwg Nhms lg `bjb cmzlbnm {bzb jgingohzag xbabjbzag ) [gzm xm ab {gzgz~ gi wib cwgi~g ng mzewaam x bihnbn)Sbzhms {zg~ginhgi~gs hihgzmi b l! {gzm omlm ~mnbb im `bjbowl{ahnm nmog bms ! lh {bnzg im gsowo` i hiewib {zm{msho hi ) Lggiobi~bjb aggz x lg giogzzbjb b sm abs ~mnms ams n bs {bzb aggz s hihi ~gzzw{ohmigs )

Am rwg ~wm ga gcgo~m ng gi~zgebzlg {mz oml{ag~m b Nhms! balgims nwzbi~g b aei ~ hgl{m! cwg g a rwg wi smjz him ng lh {bnzg{bsb zb {mz iwgs ~ zb obsb gi wib lhs hi `bo hb Omo` hi O`hib ) Zgsw a ~rwg gi brwg a lmlgi~m xm gs ~bjb nbinm wi {bsgm omi lhs nblbs ngoml{bb ! omsb rwg zbzbs gogs `bob ) Owbinm zgezgs xb sg `bjblbzo`bnm) Lg omi~bzmi bogzob ng sw sbi~ hnbn ! x ng abs omsbs rwg`bjb nho`m) Lg ~mo ~bi~m rwg lg hibnh ab ~zhs~gvb) Aamz ga zgs~mnga n b x ng ab i mo` g) B ab l b bi b s hew hgi~g ! ~gl{zb i m! cw h b jw sobzb lh omicgsmz lwx biews~hbnb) Ag nhfg6 Rw! sgmz {bnzg" Smx b sgz

ab ihob {gzsmib ng lh cblhahb rwg b b {gzngzsg= Bx! bxnglg gi lhsbabohi) _g smz{zginh gi ezbi lbigzb ba gzlg ~bi bca hehnb x lgomisma am lgfmz rwg {wnm! s hi a agebz b ozggzsg rwg cwgzb ~bi lbabomlm {bzgob) Gi lhs ~zm{hgvms gzb noha ! {wi~wba gi ab mjgnhgiohb!owhnbnmsb ng omicgsbzlg b lgiwnm) Ngsng rwg bownb b a ! lh hnbgzb l s zgew ab z )

M`! Nhms ^ ng bl mz ! ow i ~bs gogs ` bs aabl bnm b ab { w gz ~b nglh omzbvi" Owi~bs gogs lg `bs b~gzzmzhvbnm omi shlwabozms ng

wib lwgz ~g zg{gi~ hib" ^mnms gs ~ms s am ngfbzmi wib hl{zgs hi{bsbfgzb) Gi jzgg zgezgsbjb m~zb gv b lhs hichngahnbngs) Lbs gs~b


24/162

:>

gv ~g a agbjbs x zb{~bjbs lh omzbvi) Bx! rwg {gib ~gib b`mzb {mz`bjgz~g ngsbezbnbnm" Rw ablgi~ms! rw sws{hzms! rw smaamvms"Rwhi `wjhgzb {gisbnm b a gzlg rwg lh omigzs hi `bjz b ng nwzbz~mnb lh hnb= [mz rw im! lh Nhms! ~mlbs~g {mz oml{ag~m gs~g

omzbvi {bzb ^h! owbinm ~g am gi~zgew ~bi {agiblgi~g= M! s h cwggi~miogs ow bi nm am ~ml bs ~g ! {mz rw am sw jagbs ~g ng i w gm= _gew zmrwg gzbs am swchohgi~glgi~g cwgz~g omlm {bzb nmlhibzam! {gzm rwhvs^! ba ngfbzlg b lh bhzg ! gp{wshs~g ~w lhsgzhomznhb {bzb rwg ab{zmcw i nhnbn ng l h hi hrw hnb n {w nhgzb s gzhz oml m ~zmcgm b ~w jmi nb n)

Lg b{ahrw ng hilgnhb~m b ~mnbs lhs mjahebohmigs) @hog wibomicgshi egigzba omi ezbi omi~zhohi ng omzbvi) Omicgs omiczbirwgvb x omi lwo`bs aez hlbs ~mnm am rwg sbjb ) ^bi~m obljh

rwg b nwzbs {gibs lg zgomimobi ) Iwiob `wjhgzb hiowzz hnm ng cmzlbmawi~bz hb i h gi g a ls lihlm ngs a hv ) Im giomi~zbzmi ibnb ng rwbjsmagzlg owbinm lg omicgsbjb ) Ngsowjz ams ls {grwgmsngcgo~ms x Nhms lg `hvm ga cbmz ng ob{boh~bzlg {bzb omirwhs~bzlg bl lhslb gi l w o`bs omsbs ) _am rw gnbzmi b aew ib s ~ zb vbs ng {bs hirwg l g nhgzmi b aew i ms {zmjaglb s {b zb omirw hs ~b z abs ) [gzm ~bi {zmi~momlm nbjb baei nhsews~m! {mz owbarwhgz lm~hm! hioawsm b amsgl{agbnms nmls~homs! hl{amzbjb sw {gzni omi ga {zm{sh~m ngswjxwebz lh hzb x mzewaam4 {mzrwg ab hzb gs `hfb nga mzewaam) Wib

{gzsmib ng gzbs ` w l haabnb i m {gzlh~g rw g ib nb ag {mieb cw z hmsb ) Bahew ba rw g ga mzew aam gs am a~ hl m rwg s g l w gzg gi ga bal b! ab {b shi gsam a ~ hlm ngs ~zw hnm gi ab ominwo~b gp~gzib ) Wi b alb ~m ~b algi~gl w gz~b b s lhsl b i m giow gi~zb cw zmz b aew i m ngi~z m ng gaab )

@bx {gzsmibs rwg ! smjzgbjwinbinm gi ezbohb x gi {bv ! b ab{wgz ~b lhslb ng ab sginb zgs heibnb ng ab awv x nga blmz ! n hogi rwg`bs~b baa `bi a agebnm) [gzm gs~i lwx grwhmobnbs ba gz bs swominho hi ) _ h gs ~i n hs{wgs ~bs b gpblhibz ng omzbvi nms omsbs !

{zmi~m ngsowjz hzi gs ~m ) [z hlgzm ! rwg s h sw ib~wzb agvb gs hbv !gioginhnb g hl{washb (im gs~mx `bjabinm ng ~gl{gzblgi~ms igohms !giomi~zbzi rwg ng gv gi owbinm omlg~gi ngs a hogs gi ams rwg abglmohi x ab biews~ hb fwgebi sw {bz ~g ) Hio awsm gi~miogs brwga amsngsahogs smi ~h ags {bzb `wlhaabzags x bihrwhabzags ) ([gzm owbinm abbi hrw habohi ` b s hnm {gzcgoohmib nb ! ~mnb {b shi ` b ` w hnm! x xb i m smioml{b~hjags omi gs~g wa~gzhmz gs~bnm) _g giczgi~bzi ba `go`m ng rwgomi c zgowgiohb swzeg wib lmohi hi ~gzib b ab h zb ! {gzm ab nwavwzb ngab ezbohb ~ hzb ng ab smeb) ^zbisezgnhzbi cohalgi~g sh nhgzbi {hg ng

baew i b l bi gzb b gs ~ms hi nho hms ) @bx {gzsmib s rw g sg omi shngzbi l w xlbisbs {mzrwg ibnb ags c zws ~ zb ) Im gs ng ~b ags ng ams rwg gs ~mx


25/162

:7

`bj abinm ) Ab lbisgnwljzg rwg iwiob `b s hnm {wgs ~b b { zwgjb ! {mzam egigzba sam gs wib cbashc hobohi) Brwgaabs {gzsmibs rwg! owbinmibnhg abs lmags ~b ! {bzgogi sbi~bs ! gi g a lmlgi~m rwg smihirwhg ~bnbs {mz lbim ng bomi~gohlhgi~ms hiolmnms ! sg ngs{gzgvbi

gi g a ams wi hiwswba ilgzm ng ngcgo~ms ) [gisbjbi rwg gs ~bjbilwgz~ms ! owbinm sam {gzlbigobi nmzlhnms {mzrwg ibnb ags `bobngs{gz ~b z )

Omi~hiw omi lhs gfgzohohms zgahehmsms) Lg giogzzbjb ~mnm ga nb{bzb aggz x mzbz ) Nh ba {mjzg ~mnm owbi~m ~gib! a agbinm hioawsm zm{bng a him b sws obsbs ) Ags gisg g a ob ~go hslm! x owbinm lhs {bnzgsogib jb i cw gzb! ags ` bob oml gz omi l hem x ags s gzb omi ezb i zgs{ g~m)Ag abs mjzbs ng _bi Czbiohsom ng _bags x ab hnb ng Lbnblg ng

O`bi~ba ) Baa b{zgin {mz {zhlgzb gv am rwg gzb ab mzbohi lgi~ba ! xsw{ahrw b lh omicgsmz lg gisgbzb brwgaab oabsg ng mzbohi) Omlmim am `hvm! w~h a ho ng lh {zm{hm gscwgzvm {bzb {zbo~hobzab ! bwirwg shiph~m {gis gi~miogs! {wgs im gzb ob{bv ng gfgzoh~bz ab hlbehibohi4lg {gzswbn b l lhslb ng rwg ab mzbo hi im {mnb `bogzsg s hicmzlbz gi w i m lhslm o hgz ~bs hngbs x zbvmibz l w o`m) Gs~g gsomaam imlg nhm {moms rwgjzbngzms ng objgvb ! nwzbi~g jbs ~bi~g ~ hgl{m) Gzblwx nha hegi~g x mzbjb b Nhms omi cgzmz {bzb rwg lg omiognhgzb ganmi ng ab mzbohi) ^mnm am rwg gb gi ab hnb ng Lbnblg ng O`bi~ba

lg giobin h abjb ) Gzb ~bi i hb ! rwg {gis rwg ~gi b rwg `bogz ~mnmowbi~m gb gi gaab ) ^mnms ams fwzblgi~ms rwg `hvm gaab ! xm ~bljhi`hog ) Wi nb ag rwg sg `bjb {wgs ~m g a imljzg ng Fgss gi swomzbvi! mjgn gohgi nm b a omis gfm6 [mil g omlm w i sgaam smjz g l homzbvi ) [bzb gs~ g {zm{s h~m ` bj b ~ ml bn m w i ` hgzzm b a zmfm hm!smjzg g a rwg gs ~bjb ezbjbnm g a imljzg sbi~m ) Lg biews~ h lwo`m b agz rwg xm im {mnb `bogz am lhslm) Ngohn gsozhjhz brwga sbezbnm xbnmzbjag imljzg gi ag~zbs ezbings! smjzg {b{ga! x omi abvms x wibbew fb l g am {gew b ab {hga {mz ow b~z m sh~ hms) Gi gsb {mshohi s g rw gn

nw zbi ~g l w o`m ~ hgl{m )

^zbs gs ~m ! lg gl{g gi sgz lmifb ) Omlm g a blmz rwg ~gib`bohb _bi Czbiohsom ng _bags im lg {gzlh~ b {gisbz gi i hiewib m ~zbomlwihnbn! gpog{~m brwga ab ng ab rwg gzb a cwinbnmz ! b lgiwnm lghjb b zmebzag b abs lmifbs ng baa rwg lg zgohjhgzbi gi sw omigi~m)Omi czgowgiohb lg gsobjwaa b ng ab obsb ng lh {bnzg x smahoh ~bjbzg h ~gzbnblgi~g lh bnlhs hi gi brwga awebz ) Bwirwg gzb b aem rwggaabs sm ao h~bs bi ` gabjb i ! s hrw hgzb omlm w i b gi~b fb ~ gl{mzba ! iw i ob

sg b ~ zghgzmi b ngfbzlg gi~zbz ! {mzrwg ~glbi lwo`m b lh {bnzg ! ngow xm bcgo~m ` bohb l im gzb i b fgib s)


26/162

:3

@bjb gi brwga ab obsb wib smjz hib ng lh {bnzg ! b ab rwg ngjmlwo`m) Ab cmz ~wib im `bjb smizg nm lwo`m b sw {bnzg ) Gs ~m ab`bjb a agbnm b ng{gingz `bs ~b o hgz ~m {wi~m nga lm ! b rwhgi {wsm b a

omzz hgi~g ng lhs ngsgms ) Bwirwg {mz ibnb nga lwinm a `wjhgzbombz~bnm wib gznbngzb mobohi! im {mnb mz `bjabz ng lhshi ~giohmigs s hi ngzzblbz aez hlbs ) [wgs ~m rwg gi brwga gi~miogs ags~bjb gi ga gp~zbifgzm! lh {zhlb bownh ba omicgsmz {bzb sw{ahobzagrwg gh~bzb lh lbzo`b ba omigi~m) s~g im sg b~zgh! gl{gzm! b`bogzam bjhgz~blgi~g! {mz lhgnm ng b~zbgz smjzg s ga zgsgi~hlhgi~mng brwga ab omlwihnbn) Xm ~mnbb rwgz b sgz lmifb ! g hl{mz~wibjbgi n glb sb b l h l bnzg { bzb rwg l g aagbzb b b rwgaab obsb ) Im am ` hvm{mz ~glmz b b cahehz b l h {b nzg! ga ow ba gs~b jb bw sgi ~g)


27/162

:5

S

^bi {zmi ~m oml m aage lh {bn zg b obs b! gi cgzl ng ezb gnbn ) Balhslm ~ hgl{m! lh lbnzg sg giomi~zbjb hinhs{wgs ~b gi m ~zb {bz ~g ng

ab obsb ) Gs ~w g b sm abs omi a! n hs{w gs ~b b { zgs ~bz ag ow barw hgz ~ h{m ngbxwnb rwg {wnhgzb gs ~bz gi lh lbim! x nbz ag ~mnb lwgs~zb sgz ho hb a{b z~ hgi nm nga l s shiogzm bcgo~m) Im {miem gi nw nb rw g l h nhahegiohbag gzb ng lwo`m bezbnm) @hog abs ~b zgbs ls jbfbs ! s hi rwg a sg{gzob~bzb ! ngnhoinmags ~ hgl{m owbinm ams s h z hgi~gs im gs ~bjbi blbim! omi ga c hi ng lmz~hc hobzlg b l lhslb! x bs omlm {bzb nbzngjhnm `mimz b am rwg nhfm Fgswozhs~m! ng rwg a im `bjb gihnm {bzbsgz sgzhnm! s him {bzb sgzhz ) Owbinm {bnzg lg `bob aggzag ! am `bobomi wib ngmohi ~bi sgi~ hnb rwg sg smz{zginb ) Zgomzn abs

gisgbivbs rwg lh `g zlbib lg `bj b nbnm ! x ab s m zbo hmigs xbabjbi vbs gi mv b a ~b rw g `b jb b {zgin hnm)

Ga ab lg `bjb gisgbnm b b abjbz ~g ! m` lh Nhms ! gi ~mnbs ~wsjw gib s mjzb s) ^mnm am rwg gb l g aabl bj b b zgi nhz~g `mi zb ) _h aamb!ngsgbjb rwg obnb em~b sg mahgzb blmz x babjbivbs) Lh omzbvi sgba hl gi~b jb s hi n bzs g ow gi~b ng ~w bl mz ! x ng omi ~ hiw m lh gs{z h~w sgrwgnbjb bjsmz ~m omi ~w zgowgznm) [bzgoblg rwg {bz ~ ho h{bjb xbcha hbjb omi ~mnm ga jhgi rwg sg `bob gi ga lwinm! x `wjhgzb ngsgbnm

{mngz wi hz gi w i m ams omzbvmigs ng ~mnms ams ` mljzgs { bzb rwg ~mnms~g blbzbi) Gs~g `jh~m bzzbhe gi l omi ~ba cwgzvb! rwg am zg~wg gil gnhm ng l hs l bxmzgs hzgs x nhzg~gs )

Im {mob bxwnb mczgoh lh {zhlb ba b{mxbzlg gi lgnhm ng gs~msjwgims sgi~hlhgi~ms) Lwo`bs gogs gs~wg omi gaab ! x ab rwgzb ! {wgsow hn lwo`m ng l ! x lg ~ zb ~ omi lwo`b nw avwzb ) _w cm z ~wib imgs ~bjb b ab b a~w zb ng sw owi b i h ng sw hz ~wn ! lbs `b o b omi ob z hm xbcgo~m am rwg ag {zmgb sw ominhohi) Lh lbnzg gl{gv b ~gigz ogams!

~glhginm rwg blbzb b lh {z hlb nglbshbnm j hgi x b g a ab lhslbnglb shbnm {mom) Gaab ! rwg l g `b jb ngfbnm gi l hs ~gl {zb i ms b ms b aowhnbnm ng sws ozhbnbs! x ngsng gi~miogs ba lm {zm{hm! x rwg samgpheb rwg gs~whgzb gi obsb) Im rwgzhginm xb nbzsg ls rwgjzbngzmsng objgvb ! b`mzb lg `bob gs ~bz s hgl{zg omi g a ab ! x iwiob lg{gzlh~b gs~bz omi lh {zhlb sbam b zgebbnhgi~gs) Lh {zhlb obxgicgzlb) Lh lbnzg b{zmgo` brwgaab mobshi {bzb gihbzab b iwgs~zm`mebz ! am owba sw{wsm wi nwzm ema{g ~bi~m {bzb lh omzbvi! omlm{bz b gsb ezbohb rw g gl{gvbjb b b camzbz gi l )


28/162

:0

Lh lb nzg gzb w ib l w fg z lw x hz ~w msb ) Cw g wi b ng ab s l w fg zgsl s obz h~b ~ hbs ng sw {mob ) Im sam nbjb ng abs smjzbs ! s hi m hio aw smng abs igogs hnbngs ng ab obsb ) Ams igogs h ~bnms iwiob cwgzmingsowhnbnms) Ih ~bl{mom iwiob wi ngsnho`bnm him b gaab s hi zgohjhz

smomzzm ) _w {ab n g lgnhms b ams mjzgzms {bzb rwg omi~ hi w bzb i omi sw~zbjbfm ! x b ams omlgzohbi~gs omi eigzm {bzb sws ~ hginbs ) Ozgm rwg` gzgn ng gaab l h obzhnbn x bl mz {b zb omi ga {mjzg) Nhms l g omi ognhab jginhohi ng sgz sw swogsmzb gi brwga sbi~m gfgzohohm) Im `bjbibnhg gi ab o hwnbn rwg im ab b abjbzb {mz gs ~b hz ~wn ) Gi mobs hmigsnbjb `bs ~b g a a ~ hlm {gi hrwg ng ab obsb ! bwirwg ~gi b wib e zbicbl hahb rw g lb i ~gi gz! x s hi gl jb zem sg l bi ~gi b chga b s w cg )

Ngsng s hgl{zg ! ab ihob {zgmow{bohi ng lh lbnzg `bohb

omilhem cwg ~gigzlg gi obsb ! am rwg gi gznbn gs wi {wi~m gsgiohb a{b zb w ib l w o`bo`b ) Gs ~g ` j h~m ng {gzlb igogz ~bi ~m ~ hgl{m {wgz ~bsbngi~zm ! him b sgz lwx ~ h a ~ zbs lh obsblhgi~m ) @bjz b zgswa ~bnmlgfmz gi g a obsm ng rwg lg `wjhgzb {ms hj h a h ~bnm rwgnbzlg ls~ hgl{m omi g aab gi s w {zm{hm b{msgi~m ! jb fm w ib ahjgz ~bn {bo~bn b ! x s h`wj hg zb { zgewi ~bnm ls b lgiwnm gi rw {b z ~g ng ab obsb lggiomi ~ zbjb )

Ngs{w s ng rw g lh {zhl b l g ngfbz b! Nhms l g m~mze ab ezbohb ng

{gznmibz abs mcgisbs ng ~b a jwgi ~b abi~g ! rwg lh omicgsmz gs ~bjbsmz{zginhnm) a sbjb rwg b aewibs nblhsgabs ! {mz gihn hb ! lgnhcblbjbi! x rwg xm `bjabjb j hgi ng g a abs owbinm sg {zgsgi~bjb abmobs hi ) Bebzz wibs c hgjzgs {banhobs rwg nwzbzmi owb~zm lgsgs !nwzbi~g ams owbags swcz lwo`m) B am abzem ng brwga ~ hgl{m cwhob{b oh~bn b {bzb sw cz hz omi l w o`b zgs hei bohi x {bohgiohb ) [gzsggzgi gs ~g gs ~bnm ng ihlm x cmzlb ng hnb lhgi~zbs omi~ hiwbjb omi ab{z o~hob ng ab mzbohi l gi~ ba )

Ls ~bzng ims cw hlms b {bsbz b aewims n bs b a obl{m) Lh {bnzgsg ~ zb fm omi imsm~zms b wim ng sws {bz hgi~gs ! wi fmgi objba agzm ngba ~bs gscgzbs ) ^gib lwo`bs ebibs ng obsbzsg omilhem4 {gzm lh{bnzg! ~gihginm ngohnhnm im nbzlg b ihiei cblhahbz ogzobim {mz abnhchowa~bn ng mj~gigz jginhohmigs zgahehmsbs! ag zgo`bv shi bagebz {mzgaam ihiewib zbvi cbasb m czmab) Omlm gs~g fmgi objbaagzm gzb lwxngm~m! x obn b nb ow l {ab ga _b ag ng ab Shzegi! xm am zgoh~b jb fw i ~m ba ) Omi hs~bs b nhs{migz nga ~ hgl{m swchohgi~g {bzb gs~g lgigs~gz !ngf b wi abnm ab mzbohi! am owba sw{wsm {bzb l ab {zhioh{ba b ng

gi~zb nb n g lb ags ) Im mjs~b i~ g ! zg ~w g nw zbi ~g b ae i ~ hgl{m {bz ~g ngags{z h ~w ng ab { hgnbn! {wgs lg hjb b jwsobz b abs {grwgbs


29/162

:8

{bs~mzoha abs {bzb his~zwhz abs gi sws ngjgzgs zgahehmsms) Ba im sgzbahlgi~bnm ng mzbohi! gs~g gs{z h ~w ngobx ng cmzlb ezbnwba) Lgma czb {bzb omi Nhms) ^mnms lhs bi~hewms ngcgo~ms zghhgzmi! b amsrwg sw l w ib ngslgsw zbnb bi hnbn ) Ga bl mz rw g gl{ go b ~gigz {mz

l l hsl b gp~hi ewh am rw g rwgnb jb ngi ~zm ng l nga bl mz ng Nhms)

Im bjb i nmi {mz oml {ag~m ab mzb ohi l gi~ ba s hi {gnhzag {gzl hsmb lh omicgsmz) Ag nhfg rwg lg {bzgob lgfmz zgoh~bz obnb nb ga _bagng ab Shzegi rwg {zbo~hobz ab mzbohi4 im ~gib ~ hgl{m {bzb bljbsomsbs) Im gb xm rwg gs~m gzb wib gs~zb~beglb nga giglhem {bzbbag fbzlg ng Nhms ! {bzb gizgnbzlg gi abs ~ zbl{bs rwg `bjb{zg{bzbnm {bzb l ) Nhs{mib ng ~ hgl{m swc ho hgi~g {bzb bljbs ! {wgsim ~gib m~zb mow{bohi rwg brwgaam rwg xm lhslb lg hl{mib) Lh

omi cgsmz cw g jabi nm omi ga ~gl b) Ba im sgz w i ` mlj zg ng mzbohi ! nhmsw omi sgi ~hl hgi~ m gi cbmz n g l h {zm{hm {gzfw hohm)

M` Nhms lm! sh sg aagebzb b omimogz ga bamz ng ab mzbohi! abezbi gi~bfb mj~gihnb {mz ga balb owbinm omigzsb omi~hem! x ng rwomisgowgiohb gs {bzb sw sbabohi! ~mnm ga lwinm sg b{ahobzb b ga am )Gs wib cmz ~b agvb gi ab rwg g a giglhem im {wgng gi~zbz ) Ab {wgngb ~bob z ! b sgn hb z ! b zlbz zw hnm ~ zbs sws lwzb a abs 4 {g zm lhgi ~ zbs{gzlbigoglms c hg ags x lbi~giglms iwgs ~zms {wgs ~ms ! im ims {wgng

nbbz ) Gs hewbalgi~g wi zgrwhs h ~m his ~ zw hz b ams i hms gi rwg abmzbohi gs baem ~bi igogsbzhm omlm sw sbabohi) Bx"Ngsezbohbnblgi~g sg ozgg rwg jbs ~b omi ngohz ags rwg `bx wi Ohg am xwi Hichgzim4 rwg ngjgi gscmzvbzsg gi gh~bz ga {ms~zgzm x mj~gigz ga{zhlgzm4 s hi gljbzem im sg ags gisgb ga oblhim ls coha x omz~m ngaagebz b a) Ga ihom oblhim rwg aagb ba Ohgam gs ab mzbohi! wibmzbohi nga omzbvi ng ab rwg ~mnm ga lwinm gs ob{bv! x im amszbvmiblhgi~ms! rwg smi ams czw~ms nga gs~wnhm4 ih ga gfgzohohm ng abhlbehibohi! rwg ba a agibz ab lgi~g ng mjfg~ms gzzbi~gs zbzb gv ab

bshgi~b4 x gi gv ng `bogz gi~zbz gi obamz ba omzbvi! {mz lgnhm ngablmz `bohb Nhms! am ngfbi czm x aiewhnm) Ngfbn rwg ga {mjzg gieb!ngfbn rwg ga heimzbi~g x obziba giebi4 ngfbn rwg ams ihms shi zbvim omimohlhgi~m giebi! ngfbn rwg ams omzbvmigs ~mz{gs x nwzms rwgim {wgngi zg~gigz ibnb giebi b ab {zo~hob ng ab mzbohi! x gaamssg zi sbj hms )

X msm~zms! ezbings! sbjhms x z homs! im ~gihs wi omzbvi ob{bvng blbz am rwg ms gs gi wgs~zm {zm{hm {zmgo`m x mnhbz am rwg ms gs

ng ngs~zwoohi= Blbn ba jhgi smjgzbim! mnhbn ~mnm lba! x sgzhsgznbngzb l gi~g sb jhms ) Ow i nm bl hs b b aew hgi ! gs {mzrw g omi mohs


30/162

?;

abs zbvmigs nga blmz x sws ngchihohmigs= Im! {mz ohgz~m) Blhs {mzrwgwgs~zm omzbvi gs ~ `go`m {bzb blbz am rwg omishngzb egi~ h a xbcbj ag) _bjhs b ohgiohb ohgz~b rw g im ` bx ib nb l s {zgohmsm rw g Nhmsgi ga wihgzsm) Im sbjhs rwg a ms `b ozgbnm! rwg `b lwgz~m {mz

msm~zms= Lbs sh gs~bs zbvmigs im smi swchohgi~gs! rwhi ng msm~zmsim ~ hgig b aewib igogs hnbn ! {zmjaglb! m ngsezbohb= Rwhi ngmsm~zms im sbjg olm gp{zgsbz sw lba! x sw{ahobz smomzzm= Sgihn!{w gs ! b gs ~b Cw gi~g ng ~mnm j hgi ! s hi rw gfbzs g b n jhags g hl {m~gi ~gsoz hb ~wzbs ! rwg im {wgngi bxwnbzms 4 gihn b ab mzbo hi4 gp{mign bi~gNhms wgs~zms {zmjaglbs! sw{ahobn _w ezbohb) ) ) x {mz giohlb ng ~mnm!sw{ahobn rwg {mnhs blbzag) Ibnhg sg {wgng gphlhz b s lhslm ngbl bz ! {w gs i bn hg {w gng hhz s hi omzbvi ! ih ga omzbvi s hi bl mz)

[mz rw `bi ng gi ~ zg ~gigzsg ! jwsobinm zbvmigs {b zb blbz b alhslshlm Blmz= Blglms shi zbvmibz smjzg gaam ! x ims gzglms bimsm~zms lhslms a agims ng blmz bi~gs ng rwg ams m ~zms sg{bi rwzbvmigs hinwfgzmi b gaam ) [mign b {zwgjb gs~g blmz! x gi a sgzhsls sbjhms rwg ams ls nhgs~zms c h asmcms) Gi ga blmz! omlm gi ~mnmam ngls! ab gp{gzhgiohb his~zwxg lgfmz rwg ga zbvmibz) Sgihn {wgs!jgjgn ng gs~ b cw gi~ g ng hbs bew bs gi gv ng abs zm~bs ohs ~gzi bs ng abozhb~wzb! rwg agfms ng lh~hebz wgs~zb sgn! sam ~ hgingi bhi ozgl gi~b z ab ng omi~ hi w m) Gi ow bi ~m jgjhgzb hs ng gs ~b cw gi~g ! xb i m

jw sob zbhs ng w i abnm b m~zm {bzb {mngz l h~hebz wgs ~zb sgn) [gzm sh abb{bz~hs ! bx"! ga giglhem gs~ bzz hjb x ~ bjbfm) a ~g nbz ng sws{o hlbs gigigibnbs ! rwg {wgngi ~gigz wi b{bzgi ~g ews ~m ngnw avmz! {gzm ng sgew zm ~g zmjbz i ab hnb )

Xm mahn ab cwgi~g ng bewb hb owbinm bjbinmi ab mzbohi) Lgma omlm wib hb gp{wgs~b ba {ha abfg ! omi ams sg~ms go`bnms bjbfm{bzb rwg omi ~mnb a hjgz ~bn ams hb fgzms ab {wnhgzbi sbrwgbz xngs ~zmvbz ) Gl {go b jw sobz gi ab oz hb ~w zb am rwg ` bjb giomi~zbn m gi

Nhms) a lg ngf b lh bhzg! {mzrwg xm ag ngf {zhlgzm) Cwg _wmawi~bn rwg {gzlh~ h rwg lg `winhgzb gi ab `mzz hj ag cmsb ! {bzb` bogzlg s gi~ h z ab i gogs hnbn rw g ~gib n g bogzobzl g b a gi mzbohi )

^ `bs n ho`m rwg ngs ~ zw h zs brwg a abs b albs bn a ~g zbs rwg sgb{bz~gi ng ^h) Bx"! sw {bz~ hnb gs am rwg obwsb sw ngs~zwoohi! {wgs!ba b{bz~bzsg ng ^h! m` _ma ng Fws~hohb ! {gig~zbi gi abs zgehmigs ngmsowz hnbn x c z hb anbn ng ab lwgz ~g ! ng abs rwg iwiob sg agbi~bz bi s h^ im abs mahgzbs b hsh~bz) _h {mz lgnhm ng ~w awv nhhib im

hawlhibsgs sw msowzhnbn! x {mz lgnhm ng ~w obamz hhc hobnmz im


31/162

?2

ngs`ho hgzbs sws ea hnms omzbvmigs ! x ags zgs ~bwzbzbs b hnb ! iwiob sgagbi~bz bi )

Ob gi~miogs gi ga lbxmz ng ~mnms ams hicmz~wihms) Gzzbi~g! lg

bagf ls x ls ng ^h! m` lh Nhms! x ~g zg~hzbs~g {mom b {mom ng wiomzbvi rwg `bjb zgigebnm ng ^h) [gzm ~ba gs ~w jminbn! rwg {bzgoboml m s h l g `w jhgzbs n gfbnm omi {gsbz 4 x owb i nm gs ~g omzbvi gs ~b jbngs gmsm ng zgezgsb z b ^h ng i w gm! omi rw zb {hngv hi hs~ g b z gohjhzam"Gs ~b { zwgjb ng ~w blmz x lhsg z hom zn hb ! `bjz ng sg z {b zb l wig~gzi m ~gs ~ hl mihm ng ~w jminb n x ng l h {zm{hb hi ezb ~ h ~wn )

B l gnhnb rw g ab gnbn m ~mzebjb l bxmz cw gzvb b ab i b ~w zb agvb ! l gma b i l s b{b s hmib nb ng am rw g iw i ob ` bjb s hnm) Omi czgow giohb

gzb owa{bjag ng lgi~hz ) _gi~b lh omzbvi omzzw{~m x bim) Ab o`hs{bng ezbohb nhhib obsh gs~bjb gp~hi~b ngi~zm ng l! x ob gi wi gs~bnmng hinhcgzgiohb x cba~b ng ngmohi! b {gsbz ng rwg ewbznbjb absb{b z hgiohbs ) Abs {bw ~bs ng oml {mz~bl hgi~m rwg ` bjb bnrw hz hnm gi abheagshb lg `bobi b{bzgi~bz sgz lgfmz ng am rwg gzb) Ab bihnbn! rwg`bjb s hnm gpoawhnb ng lh omzbvi! mab b`mzb b mow{bz sw awebzomzzgs{minhgi~g ) Gl{go b {bsbz ezbi {bz ~g ng lh ~ hgl{m bi~g wigs{gfm ) Giomi~z ~bi ~m { abogz gi lhzbzlg b l lhslb! rwg {gisbjbrwg ams ngls gs ~bjbi gi sw ngzgo`m ng `bogz am lhslm) Gi gv ng

`bogz wsm ng gs ~g gp~gz hmz ! rwg Nhms lg `bjb nbnm {bzb {mngzblbzag ~mnbb ls! sam sg omihz~ h {bzb l gi ams zgowzsms ng wibbib oml{abogiohb) ^mnm gi lh {gzsmib lg {bzgob jgaam! {gzm imaagebjb b gz rw g mowa ~bjb jbfm s wi b alb omi ~bl hi bnb ) Gs ~m l g ` hvm~bi bib hi ~g z hm zlgi~g ! rwg nwnm rwg b aew hgi lg `bxb iwiobsw{gzbnm gi g a am ) @bjb wib cb asb lmngs~ hb gi lh ominwo~b gp~gzibrwg {mnb gieb bz b a l w in m gi~gzm )

Ab ezbi gs ~ hl b rw g ~gib {mz l l hsl b l g `hvm giomi ~zbz cb a ~bs

gi ~mnm brwga rwg gzb ng lh {zm{hm sgpm) Im ~gib mfms ls rwg {bzbgz lhs {zm{hbs jwgibs owba hnbngs x {bzb ngsowjz hz ams ngcgo~ms ngm~zms) Gsominb ng l lhslb lhs {zm{hbs cba~bs ! m s h bngz~b baewib!{bzb l {bzgob {mom gi oml{bzbohi omi m ~zbs ) Abs gpowsbjb! ghioawsm lg abs { hi ~bjb b l lhslb omlm {gzcgoohmigs ) Cwgzb owbacwgzb ab hngb rwg lg `hohgzb ng m~zms! m ng l lhslb! gzb gzzigb)@bs~b ~b a gp ~zglm lg ews~bjb aggz ! {bz ~ how abzlgi~g zmlbiogs ! rwglg {bsbjb n bs x imo`gs gi~gzbs giczbsobnb gi g a ams ) Baewibs gogsga n b zml {b l hgi~zb s xm sgew b agxginm! `b s ~b g a {w i~ m rw g nw zbi ~g

wi ~ hgl{m obs h {gzn g a `jh ~m nga swgm) _ hgl{zg gs ~bjb hl{bohgi~gng aagebz ba chiba nga ahjzm omi ab gs{gzbivb ng giomi~zbz baem rwg


32/162

?:

sb~hsc hohgzb wi bi`gam x bishb rwg `baabjb ngi~zm ng l) Lh sgn ngago~w zb i m `bob l s rwg b w l gi~b z b l gnhnb rwg agb ) Ams ahjzms smigp~zbbs higiohmigs rwg ngs ~zwxgi b ab fwgi~wn) Bwirwg imobwsbzbi ls nbm rwg ab {znhnb ng {zgohmsm ~ hgl{m! im gs xb

nglbshbnm= Im lg omi~wg! s him rwg ls j hgi lg bihlbjb b aggz amsomi g a {zg ~gp~m cb abv ng rw g ag gisg bjb i b w im b ` bjabz j hgi )

Lhgi~zbs ~bi ~m ! c awxginm gi g a sgim ~w bjwinbi~g lhsgz homznhb !m` Nhms lm ! ng owbinm gi owbinm gibs b jwsobzlg! x o hgz ~blgi~gaabl bjbs b ab {w gz ~b ng lh omzbvi ) B lgi w nm lg ~ zbs{b sbjb ab l sbewnb ~ z hs ~gvb x ngzzblbjb bjwinbiohb ng aez hlbs ) Lg biews~ hbjbgz rwg lh ominhohi gzb lwx nhcgzgi~g ng ab rwg amezbjb mj~gigzowbinm gs ~bjb gi ~w sbo zb { zgsgio hb 4 lbs lhs ae z hlbs im ~gi bi

czw~m x lh {gib gzb gi bim) Im gzb ob{bv ng sbahz {mz l lhslb nggs ~g lhsgzbjag gs ~bnm) @bjz b ngsgbnm rwg wib lbim ~bi obz h ~b ~ hboml m {mngzmsb l g `w jhgzb gp~zb nm ng baa! {w gs xm l hsl b i m ~gi b ga{mngz igogsbzhm) _h `wjhgsg ~gihnm baei blhem rwg `wjhgzbgpblhibnm ab obwsb ng gs ~g lba ! x lg `wjhgsg `go`m zgowzz h z ngiwgm b ab mzbohi! rwg gzb ga ihom lgnhm ng bahhm! ~mnm `bjzb hnmjhgi) Gs~bjb! omlm ga {zmcg~b! gi wi {zmcwinm bjhslm ng amnm ngaowb a im {mnb gsob{bz ) Lg ~m{ omi zg{z hlgin bs {mz gs ~bz gi a! {gzmibnhg ~wm ab swchohgi~g blbjhahnbn ng gp~gingz wi jzbvm x sbobzlg)

X owbinm ~ zb ~bjb ng sb a h z lgnhbi~g bims gscwgzvms ! s am lg `winbls! x obnb cbaa hnb ~gi~b~hb ihoblgi~g lg `bob gz lh {zm{hbhl {m~giohb x lg n gfbj b l s bcahehnb )

M`! owbi~b oml{bshi `bohb ams {gobnmzgs lg `b nbnm gs ~b~z hs ~g gp{gzhgiohb) Lg `b gisgbnm {mz rw ~bi {moms ng gaamsglgzegi ng gs~g lhsgzbjag gs~bnm gi ga rwg `bi obnm) Brwgaams rwgam gi am ihom rwg `bogi gs zbsebzsg abs gs ~ hnwzbs bi~g abngsmzngibnb gphs ~giohb ng gs ~bs oz hb ~wzbs ! x ags bsws ~bi omi

blgibvbs ng wi cw~wzm obs~hem" Gs~ms ezh ~ms x blgibvbs ba {zhioh{hmswz~gi ohgz~m gcgo~m! x ams bcgo~bnms `bogi wsm ng baewib njhahi ~gi ~mib ~ zbs sw ahjg z ~bn ! lbs ! ngs{ws ng `b jgz gp{gz hlgi ~bnm swhi sw chohgiohb! sg b jb ~gi {mom b {mom gi sw ngs~ hi m! x {hgzngi ga omzbfgng magz b hi~ gi~ bz am) ^mnm ow bi ~m ga ` mlj zg {w gnb n gohz ags n gs{w sgs {gzngz g a ~ hgl{m! bwirwg wim ags gs ~whgzb {zgnhobinm s hi ogsbz )Baewim jwsob bahhm x b omzzhginm b omicgsbzsg! owbinm ga ihomzglgnhm ng gznbn {bzb a hjgzbzsg omishs~g gi ab mzbohi! omi ga c hi ng{zgsgi~bzsg bi~g Nhms omlm wi oz hlhiba g hl{amzbz ag cwgzvbs {bzb

sbobz ag ng gs ~g gs ~bnm) Gi~miogs {zmi~m sgz bi obljhbnms ! x sgz bisb obnms nga amnm x nga cbi em) [gzm ga nhbjam ` b {gzs w bn hnm cbasbl gi~ g


33/162

??

b ams nmo~ms x sbjhms ng gs~b gzb ng rwg! {bzb {mngz mzbz ! {zhlgzm gsigogsbzhm gs~bz {gzcgo~blgi~g omigz~hnm) Ng brw rwg ab egi~gngs hs ~b ! x ng brw rwg b{gibs `bxb b aewib omigzs hi rwg sgbnwzbngzb) Ga nhbjam sam sg {mig ng wbs omi ab mzbohi x omi

brwgaams rwg ab gfgzoh~bi! {wgs sbjg rwg gs ga ihom x gznbngzmzgowzsm rwg {wgng bzzgjb~bz ag sw {zgsb ) Ims ngfb rwg {bngvoblms~mnbs abs bws ~gz hnbngs rwg rwgzblms) a im {gzs hewg b ams rwg absnhsczw ~bi i h b ams rw g abs {zbo ~ hobi ) [gzm ~bi { zmi~m brw ga gi~zb gi abhnb gs{hz h ~wb a ! wib hnb ng mzbohi ! rwg `b ng {zg{bzbzsg {bzbgp~zbbs ozwogs) ^mnbs abs cmzlbs ng {gzsgowohi x ngs{zgohm ng gs~gl w inm gs ~i zgsg zbnbs {b zb gsb hnb )

Lhsgzbjag gzb ab ominhohi b ab rwg lg h zgnwohnb b ~zbs ng

lhs hichngahnbngs! x {mob ab bxwnb rwg zgohjb {mz {bz~g ng lhomicgsmz! l bs i m ngf {mz gaam ng ngohz gi mv ba~b l hs mzb ohmigs ~mnmsams nbs! ng omicgsbzlg omi jbs~bi~g czgowgiohb! x ng {bz~ hoh{bz gi abomlwihi obsh obnb rwhiogib) B gogs lg hjb b ab heagshb b a amzbz ! xzgvbz ag b ab Jgin h~b Shzegi {b zb mj~gigz l h omi gzshi ) Lg giob i ~bj bmz b owbarwhgzb `bjabz ng Nhms ! x iwiob lg obisbjb ng gs ~bomigzsbohi) Owbinm lh {bnzg `bjabjb ng a! lg gp~bshbjb ng emvm!x owbinm a x lh lbnzg hjbi b b aewib {gzgez hibohi x ~gibi rwgagbi~bzsg ~gl{zbim! j hgi im lg hjb b ab oblb ab imo`g ng bi~gs ! m

j hgi {bebjb b ab s lwo`bo`bs {b zb rwg lg agbi ~b zbi ~gl{zbim ) Gigsbs mobs hmigs ab omigzsbohi ng lh {bnzg s hgl{zg gzsbjb smjzgbswi~ms nhhims! rwg lg omiognbi ga lbxmz ng ams {abogzgs! x{zgcgz b brwga ~glb b i hiei m ~zm ) B {gsbz ng ~gigz ~bi ~bs cb a ~bs !~bljhi blbjb b a {mjzg x gzb obz h ~b ~ hb ) Owi gp~zbm ag {wgng{bzgogz gs~m b baewims! x owi nhc oh a gs zgomioha hbz omsbs ~bim{wgs ~bs )


34/162

?>


35/162

?7

SH

Ls ~bzng ims hi hlms b [bz s ! nming lh bihnbn bwlgi~ ) Im`bjb mobshi ngs{gznhohbnb {bzb `bogzlg {bzgogz {zhhagehbnb) Gzb

am swchohgi~glgi~g go`bnb {bzb bngabi~g omlm {bzb awohzlg x gp`hjhzlh mzewaam! `bohginm wi ngsch ag ng gs~b bib jgaagvb) Rwgzb sgzblbnb {mz ~mnms x im blbz b ibnhg) _g lg mczgohgzmi bzhbs mcgz~bsng lb~z hlmihms b{bzgi~glgi~g gi~b fmsms ! lbs im rwgz hginm Nhmsrwg lg {gznhgzb! im {gzlh~h rwg ams bomi~gohlhgi~ms sgngsgimahgzbi ) Lh {bnzg bi giomi~zbjb hl{gnhlgi~ms rwg lh lwxsbjhm Ozgbnmz agbi~ {bzb lh sbabohi) _h lg `wjhgzb obsbnm omiowbarwhgzb ng gs ~bs {gzsmibs ! `bjz b s hnm lwx {wgs ~b b ab hs ~b ! x lhbi hnbn `b jz b ~gi hnm ams l gnhms {b zb gp~gingzsg )

@bj b wib {g zsmib rwg lg `bj b gs ~bnm { zg ~gin hginm gilb~zhlmihm nwzbi~g bzhms bms) Lh {bnzg! {mz zbvmigs ng cblhahb !s hgl{zg ag `bjb zgo`bvbnm) _w lbigzb ng oml{mz~bzsg sg m{mib blh bihnbn) Ga lhgnm ng rwg {wnhgzb ngfbz lh {bs fwi~m b abbomlmnbnb s h ~wb ohi ng gs ~g obj ba agzm! hin w fm b l h {bn zg ! b {gsb z ngsw {zm{hb zg~hogiohb x ab n g lh lb nzg! b { zmlg~gzl g b a) Gs~m sg ` hvmshi omiswa~bzlg) Lg `hohgzmi c hzlbz ams gs~b~w~ms ng lb~zhlmihm shi{gzlh~hzlg sbjgz am rwg gzb) Lg bezbnbjb ab hngb nga lb~zhlmihm!

h aws hmiinmlg omi ab gs{gzbivb ng omisgewhz bs wib oml{ag~bahjgz~bn! x a hjzbzlg nga lba~zb~m rwg {zmgib ng lh lbnzg) Nhms amnhs{wsm ~mnm ng cmzlb lwx nhcgzgi~g) Ab ominhohi gi ab rwg lggiomi~z l s bngabi ~g czw s ~z lhs gs{gzbi vbs )

[gisbinm omlm xm {gisbjb rwg g a lb~z hlmihm gzb b aembezbnbjag ! ngs{ws ng gs ~bz {zmlg~hnb g hio awsm lwo`m ngs{ws nglh obsblhgi~m ! lg {bs ~mnm g a ~ hgl{m gi wib gp~zglb omicws hi !ngjhnm b nms obwsbs ) Ab {z hlgzb ! lh {wnmz ib~wzb a rwg im {gzn ) Gzb

l w x zgsgzbnb {bz b omi ams ` mljzgs ) Ab m ~zb ! l h bi hnbn ) Bw i rwg g albzhnm rwg lg cwg gi~zgebnm gzb wib wihi ls gi~b fmsb ng am rwglg lgzgob! im ag omishngz bs ) Gzb lwo`m ls b{g~gohjag abb{bz hgio hb rwg nbjbi ams ngls rwg bi ~g z hm zlgi~g sg lg `bj bimczgohnm gi lb~zhlmihm) _w ba~b {mshohi lg `bjzb {wgs~m b ab hs~b )Owb arw hgz omsb rwg i m `b abebzb l h bi hnbn ! {bzb l gzb hi sm{mz ~bjag )_hi gl jb zem! gs~b l hsl b bi hnb n gzb ! xm ozgm! ng ohgz~m {zmgo`m4 lghl {hnh obgz gi omsb s rw g smi ab zw hib ng l w o`b s cbl hahbs ) Im `b jz b`go`m ibnb rwg b ams m fms ng a lwinm lg {wn hg zb `bjgz `go`m

owa{bjag) Oml m gzb zgob~bnb gi ab heags hb ! i m boms~w l jzbj b hzl g b a


36/162

?3

gp~zbifgzm s hi lh lbnzg ! x ab zg{w~bohi ng iwgs ~zb obsb gzb ezbing!{mn b {b sb z {mz wi b { g zsmib hz ~w msb )

Im h b lh gago~m gs{msm `bs~b rwg gs~wg gi [bzs ! nms m ~zgs

nbs bi~gs ng iwgs ~zb jmnb) ^zbs ab c h zlb ng lh omi~zb ~m iw{ohb a ! abslhsbs ngoabzbzmi rwg lh lb~z hlmihm gs ~bjb gi ab mawi~bn ng Nhms )Ngsgbjb b a l gims rw g sg ` ho hgzb ng gs ~b cmzlb)

M`! l h Nhms ! ow i ezbi ng cw g ~w jminb n b a sgz {b ohgi~g omi l hemgi b rwgaab `mzb ! x {gzlh~ hzl g mzbz omi ~bi ~b bagi~ b oml m s h `w jhgzbshnm wim ng ~ws blhems! xm rwg lg `bjb zgjgabnm omi~zb ^h omlm sh` w jhgzb s hnm ~w { gmz gigl hem)

Ga emvm {mz i w gs~zb s i w {ohbs sg egigzb ahv b am abz em x bi o`m ngiwgs~zb ha ab ) Gi lgnhm ng gs~g zgemohfm egigzba ! ibnhg gs~bjb ~z hs ~glbs rwg xm) Ng am ng{zhlhnb rwg gs~bjb! im {mnb zgzlg omlm amsngls4 i h s hrwhgzb omlgz ) Im omimob ab obwsb ) Gzb wi {grwgmjmobnm rwg Nhms lg `bjb nbnm b {zmjbz bogzob ng am rwg `bjz b ngbomi~gogzlg) Ga zgowgznm nga ngsgm rwg ~gib ng sgz lmifb sgbjbabiv omi l{g~w) ^mnms am rwg hihgzmi b cgahoh~bzlg ga nbngs{w s i m {mnbi zgs hs ~ h zsg b bi hl bzl g) Aamzbjb bl bzebl gi~g )Zgs{ min b6 Bx" Lg ` w jhgzb ews ~bn m ~bi ~m sgz l mifb4 Gi ~miogs! { mz

rw gs~mx obsbnb= [mz lgnhm ng rw cb~bahnbn lg `b smjzggihnmgs~g obljhm ~bi zbnhoba= Im bobjbjb ng a agebz b obsb ng lh iwgmgs{msm owbinm lg n hm ab sgisbo hi rwg {b zb l sg z b wib obsb ngaw~m)

Lg h mjahebnb b obljhbz lh ominwo~b) _w cmzlb ng hnb gzbl w x nhcgzgi~ g b ab rw g sg aagbj b gi obs b n g lh {bn zg) Lh sw gezb ! rwg` bjb s hnm hw nb {mz abzem ~ hgl{m! i m zg{bzbj b l s rw g ab gomimlb )Gi obsb ng lh {bnzg h bi ng wib lbigzb imjag x omi ezbi

gagebiohb) [gzm baa lh lbzhnm x lh swgezb ~bo`bjbi ng mzewaam b amrwg xm a ablbjb omz~gsb ) Gs~g obljhm lg smz{zginh lwo`shlm! xl s b i ow bi nm lh bi hnbn ngsgbjb b w lgi ~b z gi gv ng n hsl hiw hz )

[bzb owbinm lg obs ~gib {mom ls ng rwhiog bms ) Lhsmz{zgsb sg ` hvm lbxsowab owbinm h rwg ~gib rwg {gzngz am rwg`bjb bnrwhz hnm omi ~bi~m gslgzm ) Gi obsb ng lh {bnzg sg imsmjahebjb b oml{mz~bzi ms ng w i b l bi gzb chi b x g agebi ~g ! b ` bjabz omi{zm{hgnbn) ^mnm am rwg xm ngob baa sg b{abwnb) Brw iwiob sg lg

gsowo` bjb am rwg ngob ! s b am {bzb omi ~zbn gohzl g x gi omi ~zbz cb a ~bs )_h `bjabjb jhgi! ngobi rwg gzb {bzb bagoohmibzams) _h baewib


37/162

?5

{zgew i ~b sg giw io hbjb gi obsb ng lh {bnzg ! a lhslm lg bi hlb jb b`bjabz omi a hjgz ~bn ) Brw ! owbinm `bjabjb ng lhs sgi~ hlhgi~ms !ngobi rwg gzb {bzb gi~zbz gi n hs{w~b ) Lg `bobi ob a abz ng cmzlbbjz w {~b x gzemivmsb ! x l g zg{zgi nbi ng ab l b bi b b ab i mo`g)

@bjzb ~gihnm ohgz~b nhc howa~bn gi zgab~bzag b ws~gn ohgz~msbswi~ms omsb rwg im sg {mnb a agbz b objm shi rwg ab obzhnbnzgswa ~bsg nbbnb s h im lg `wjhgzb hl{gnhnm mlh~ h z i h wim s am nggaams) Ag {hnm rw g im l hzg b abs omsb s n ga abn m ng ab ozhb~w zb ! omsb rw g`bz b rwg gs ~bs {g zsmibs b{bzgi ~b zbi sg z {gmz ng am rwg g zbi gizgbahnbn) Lh swgezb ~gib hz~wn x lh lbzhnm ~gib zgahehi! x im hohmbaew i m) Gs w i zgrw hsh ~m hi sb abj ag l hzbz am ~mnm ngsng ga abn m rwg Nhmssg giowgi~zb ) a {gzlh~ h rwg gs ~bs omsbs swognhgzbi s am omi hs ~bs

b lh sbabohi x {mzrwg im rwgzb rwg lg {gznhgsg) X {mz m~zm abnm~gib ~bi~m mzewaam rwg sh `wjhgzb zgohjhnm wi ~zb~m nhs~ hi~m! ba a lg`bjzb rwgnbnm! x rwhvs im lg `wjhgzb wga~m b Nhms! omlm lg hhl {w asb nb b ` bogz ngjhnm b ab m{zgs hi ng l w a~ h~w n ng ozwogs )

Lh swgezb omiohjh wi ngsgm ~ba ng {migzsg gi ~mnm gi omi~zblb ! rwg ! {bzb cbs ~ hn hbzlg! lg `bob ngsgl{gbz ams mc ho hms ls`w lh aabi ~gs ) _w ~gl{gzblgi~m g zb w ib omsb ~bi {b z ~ how ab z rw g ! b a im`bjgz am ~ zb ~bnm iwiob gi sw fwgi ~wn ! b nwzbs {gibs g zb ob{bv ng

omihhz omi ibnhg) Im ngob ibnb ls rwg mzbohmigs mobags! {gzmgaab im gb gs~g ngcgo~m! x sh am gb! x im gzb ob{bv ng b{bz~bzsg ngams {mngzgs rwg smi {zm{hms b ab mzbohi! im ~gzlhibjb ng sbobzag galgfmz {zmgo`m) Gzb wib {gib ! {wgs ~gi b ~bi ~m lzh ~m omlmsgisb~gv) Lg omigz~ gi ab o~hlb ng sws lbams `wlmzgs) ^mnb swmow{bohi omishs ~ b gi c zws ~zbzlg g his{hzbz wi s hlhabz sgi~ h z b sw` hfm ) Ams nms ` bobi rwg { gzsmibs rwg l g ngjbi g a zgs{g~m omlm swsw{gz hmzb& sg {ws hgzbi {mz giohlb ng l ) Lh lbnzg ! rwg ~gib wiezbi sgi~hnm nga `mimz! im {mnb sm{mz~bzam) Owbinm am mx {mz jmob

ng m~zms ({wgs xm im ag nhfg ibnb! lg zgb ozgxinmsg rwg am `bob{mzrwg im sbjb omlm lbi~gigz lh zbiem x im ~gib ~gl{ag ) Im lgb~zgb b omi~zsg am ! {gzm obs h gs ~bjb n hs{wgs ~b b lmzhzlg {mz absbemibs ng ab {gib x ab omi~hiwb ~z hjwabohi) Am rwg am bezbbjb ~mnmgzb ga zgowgznm ng {gzsmibs rwg sg lg `bjbi ngoabzbnm4 am nhcgzgi~gng sw cmzlb ng sgz x ng sw lbigzb ng oml{mz~bzsg ! g a blmz rwg~gi bi ` bohb l! am bezb nb jags x chi ms rw g gzbi )]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]& Gi gv ng ~zb~bzab omicmzlg b sw {mshohi ib~wzba omlm lwfgz rwg gzb nga nwgm x sgmz ng abobsb ! ab `wlha abjbi x ngfbjbi rwg ab sgzhnwljzg {wgs g a ab im sg rwgfbjb ab ~ zb ~bzb ngalhslm l mnm)


38/162

?0

^mnm gs~m `hvm rwg lh obzeb zgswa~bzb hism{mz~bjag) Lh swgezblg zgomigib omi zgabohi b lh cblhahb x lg `bjabjb shi {bzbz gi{gzfwhohm ng lh {zm{hm {bnzg x ng lh {zm{hb lbnzg) Iwiob cwh bgzags ! {gzm b lh zgezgsm ~wg rwg a hnhbz omi baewims nhsowzsms

blbzems )

Lh lbnzg sg rwgf ng rwg im hjb b gzab am swchohgi~g) Nhfm rwgim ab rwgz b ! x rwg gs ~bjb gibfgibnb ng lh cblha hb {mz gs ~bznglb shbnm b{gebnb b l h l bzhnm)

Am rwg bwlgi~ lhs ozwogs cwg rwg lh lbnzg ag zg ab ~bzb b lhswgezb abs ~ z hjwabo hmigs rwg xm ag `bjb obwsbnm ngsng lh hicbiohb )Gi~miogs lg zg{zmo`bjbi n ho hginm rwg b a gihz b a lwinm ~ml g a

awebz nga rwg `bjb ng gihz ! x rwg xm gzb wi gs{z h ~w lbaheim) Lhlbzhnm lg mjahebjb b {gzlbigogz ~mnm ga nb gi ab `bjh~bohi ng lhswgezb ! s hi a hjgz ~bn b aewib {bzb zg ~ h zbzlg b lh {zm{hb gs ~biohb ) Ga ab` bjabjb gi omi~zb l m {bzb l h~ hebz g a b cgo~m x gs ~ hl b rw g b aew i ms l g{zmcgsbj bi ) Lg bl bzebjb omi abs bczgi~b s l s ezmsgzbs ngabi ~g ng aboml{bb ls gagebi~g) Gs~m im ~wm ga gcgo~m rwg gaab jwsobjb4owb i ~m l s {bo hgi ~glgi~g lg g bi sm{mz ~b z am ~bi ~b l s gs ~ hlb lg~gi bi )

Giomi~z ga sgozg~m ng olm gp~hiewhz lh hbohnbn x `bogzlg{bzgogz gs ~{hnb ) Wib ng lhs bi~ hewbs zg abo hmigs b{gibs lgzgomi moh) Brw gaams rw g im l g ` bj bi hs~m b i ~gzhmzlgi ~g ngobi 6Gs gs ~b ab { gzsmib rwg gs cbl msb {mz sw bjw i nbi ohb n g hiegihm= Im{w gng ngohz i h nms {b abjzb s ) Gs w i l w gjag l beichom) B i i m `b jbowl{ahnm n hgo hs hs bms ) ^bi hi ~ hlhnbnb gs ~bjb rwg im lg b ~zgb bsb a h z s hi lh swgezb ! x gi sw {zgsgiohb im {mnb i h `bjabz ) ^bi~ml hgnm ~gib! rwg i m sbj b i h am rwg ngob)

[bzb oml{ag~bz lh bca hoohi! lg mjsgrwhbzmi omi wib nmiogaabng oml{bb rwg gs~bjb ng bowgznm omi gaams gi ~mnm) Lg hehabjbomlm wib his~h ~w~z hv ) Xm sm{mz~bjb omi {bohgiohb ab lbxmzb ng gs~mslbags! rwg im `bjb cmzlb ng gh~bz ) _hi gljbzem! b gogs ngfbjb rwgb aew ib b {zgswzb nb zgs{w gs ~b sg l g gsob{bzb ! {b zb l wi b g znbngzbcwgi~g ng nmamzmsbs ozwogs) Owbinm sbab bcwgzb! ams abobxms ~gibizngigs ng nbz owgi~bs ng ~mnm am rwg ` ho hgzb ) Cwg gi~miogs rwggl{go b omlgz nga {bi ng abs ~z hs ~gvbs x b lgvoabz aezhlbs gi lhjgjhnb ) Gi ab lgsb g a ams s hgl{zg `bobi b aem {bzb a agibzlg ng

omicwshi) Im {mnb zg{zhlhz abs aezhlbs) Im ~gib b ibnhg gi rwhiomichbz rwg {wnhgzb oml{bz~hz lh bca hoohi x bxwnbzlg b


39/162

?8

smjzgaagbzab) Ba oml{bz~hz {bz~g ng gaam omi lh lbnzg! sam omisgewbobzebzlg ng ls ozwogs b ab gs{banb) Ngohn im ~gigz omichngi~g) Im{zmgib ng w i b ozw ganbn i b~w zb a g a rwg l h l bzhnm l g ~ zb ~bzb bs 4 l gblbjb b{bs hmibnblgi~g ! {gzm gzb sbiewigm x {zgoh{ h ~bnm! x lh

sw gezb i m {bzbj b n g hz z h~b z ag rw gfi nmsg ng l )

Cw g gi w i b omin hohi ~b i ng{amzb jag! m` Nhms l m! rw g gl {go b{gzohjhz ab igogshnbn rwg ~gib ng ~w bwpha hm ) [mzrwg gs~b s h ~wbohigzb {gahezmsb { bz b l ) Gi ga gp~zb i fgzm i m `b ob s hi m gi omi ~zb zl g omibnlhzbnmzgs ! ng gsms rwg lg bnwabjbi {bzb lh {zm{hm nbm) Gzb ng~glgz rwg gi wib gnbn ~bi ~ hg zib ! gi lgn hm ng ~mnbs ab s gp ~ zbbsozwogs nmls~hobs rwg ~gib rwg smjzgaagbz! lg ngsobzzhbzb) [gzm ^!gi ~w jminbn x gi ~w blmz ! ` ho hs ~g rwg abs omsbs sb a hgzbi {mz

{g~gigzbs) B ema{gs obnb gv ls cwgz~gs lg b~zbfhs ~g b ^h! x {mz ~wsozwogs omisgewhs ~g am rwg iwiob omishewhgzmi ~ws owhnbnms )[gisinmam lgfmz! ozgm rwg `hohs~g wsm ng lh {zm{hm mzewaam ib~wzba{bz b l bi ~gigzl g gi ams al h~gs ng l h ~gz z h~mz hm ) _bjb rw g w i b l w fgzng `mimz iwiob ngj b agbi ~b z sms{go`bs b sw lbz hnm ) Gzb ~bi{zwngi~g rwg omi c zgowgiohb lg gpognb ! `bs ~b g a {wi~m ng zg`wsbznbz lh lbim ba rwg ng cmzlb omz~s lg mczgob ab swxb) Lg swognhwib bionm~b bgi~wzb {mnzb ngohzsg {mz a agbz nglbshbnm agfmslh {zwngiohb rwg {mnz b `bjgz s hnm lh zw hib ! owbinm abs omsbs sg

hi ~gz{zg ~bzmi ng cmzlb omi~zbz hb b sw hi ~giohi ) Lh lbzhnm gzbsgishjag b lh himogiohb x b ab cbasgnbn ng abs hishiwbohmigs ng lhswgezb )

Gs~bs {gsbnbs ozwogs lg `hohgzmi magz b Nhms) Gl{go bablgi~bzlg {mz ams {gobnms ng lh fwgi~wn) Ngsng rwg lg `bjbobsbnm im `bjb omlg~hnm ihiewim mawi~bzhblgi~g) [gzm ~mnbb~gib b aewims sgi~ hlhgi~ms ng bihnbn rwg xm im ngsgbjb! bwirwglhs {zmjaglbs b`mzb ams grwh a hjzbjbi) Am rwg gs ls ! lwo`ms ng

gaams lg {bzgobi lh lgzgohnm {ms~zg jbfm ab {mob awv rwg gi~miogs~gib ) Im gs ~bjb h awlhibnb {bzb {gig~zbz gi ab gsgiohb ng lhbihnbn! {wgs s am c h fbjb lhs {gisblhgi~ms gi sw b{bz hgiohb ) ^zb ~ng gilginbz lh hnb omi ab {gih~giohb x wib omicgshi egigzba ! abls omiohgivwnb rwg iwiob `g `go`m) Ngf b wi abnm ab ago ~wzb ngimgabs zmli~hobs `bohb abs rwg a ~ hlblgi~g `bjb ~gi hnm ~bi~mb{gem) Bwirwg {mom bi~gs ng lh lb~zhlmihm brwgaam sg `bjbgiczhbnm {mz ab ago~wzb nga Gbiegahm! ngsng gsg gi~miogs lg h ~bibcgo~bnb! x ~bi~b gznbn `bjb ngsowjhgz~m gi gaams! rwg {gzn ab

{bohgiohb omi ams ngls a hjzms) Abs imgabs lg {bzgobi b`mzb a agibsng lgi~hzb x giebm) B`mzb hioawsm ngsgo`bjb a hjzms hinhcgzgi~gs


40/162

>;

{b zb { mngz ~gigz s am ams rw g gzbi ng {zmgo`m) Zg~ml ab { z o~hob ngab mzbohi x lg {zm{wsg im magz b mcgingz b Nhms) _gi~b rwg _wblmz zgomjzbjb ezbnwbalgi~g {ms ho hi gi lh omzbvi x ngs ~gzzbjb bowbarwhgz m ~zm ) _ hi gljbzem! bi ~gib wib bihnbn x bw~m

oml{abogiohb hi~magzbjags! rwg `bi shnm lh ls ezbg x mjs~hibnm{gobnm)

Lhs ozwogs sg lwa~h{ahobzmi) Am rwg ls lg nmab gzb rwg lhswgezb ! im omi~gi~b omi ams blbzems n hsowzsms rwg {zmcgz b omi~zbl! ~bi~m gi {jahom omlm gi {zhbnm! gs~baabjb ng hzb smjzg abs ls{grwgbs i hlhgnbngs ! x b nwzbs {gibs sg ob albjb nwzbi ~g b a lgimsnms sglbibs ) Wsbjb {b z ~g ng lh ~ hgl{m {bzb ablgi~b zlg ! owbinm{mn b gs ~b z b sm abs ! x lh {gib sg `bo b ls blbzeb obnb n b rwg

{bsb jb ) Baew ib s gogs im l g {mn b omi ~gigz ow bi nm abs l w o`bo`b s !s h z hgi~bs lbs rwg lg ngjbi swlhs hi ! lg lba ~ zb ~bjbi) @bob amrwg {mnb {bzb smlg~gz b lh obzo~gz ! rwg im {mom ~ zbjbfm lg `bsw { w g s ~m )

^bi ~zglginms ema{gs {gzfwnhobzmi b ~ba {wi~m ab hgvb ng lhib~wzbagvb rwg lg ma omlm wi omzngzm zgohi ~zbsrwhabnm) Mzbjb biwgs~zm _gmz {bzb rwg lg bshs~ hgzb! x a cwg lh zgcwehm) Omlm lhgnbn nhcgzb ng abs ng gaams ({wgs lh lbzhnm ~gib ghi~hns bms ls

rwg xm! h omi oabzhnbn rwg im `bjb {mshjha hnbn ng obljhbz sws~gl{gzblgi~ms ! rwg `bjbi bzzb hebnm omi ams bms ) Owbarwhgz omsbrwg nhfgzb gzb mcgishm! s hi gpog{~wbz brwgaam ng am rwg m~zms sg`b jz bi bezbnb nm)

Wi n b rwg gs ~bjb sm ab ! wims sg h s lgsgs ngs{ws ng lhlb~zhlmihm! smjzgobzebnb ng {gib x gi ngsbahgi~m! hioawsm lg h~gi~b nb b omz ~bzl g ab agiewb {bz b b s i m hz z h~b z l s b b rwgaams rwg sg~mlb jbi omi h zb x zgsgi~ hlhgi~m obnb {babjzb rw g xm {zmiw i ohbjb )

Lbs ^! m` Nhms ! lg {bzbs ~g gi sgom x lg lms~zbs ~g lhigognbn) Mzbjb shi {bzbz ! x ~bi shl{ag g heimzbi~g gzb xm! rwg a agewhioawsm b rwgzgz magzlg smznb) Bwirwg omimvom ga agiewbfg ng abozw v! iw i ob ` g giomi ~zbnm w i b ~b i n hco ha ng sm{mz ~bz rw g g a gs ~bz giwib omi ~ zb z hgnbn {gz{g ~wb s hi zg ab fb z sg wim ng `bogz ~mnm owbi ~m{wgng {bzb bezbnbz ! x s hi ph ~m gz rwg bwi ams lhslms lgnhmsngs~hibnms b oml{abogz! mcgingi) Gs~bz mjahebnm b {gzlbigogz omi~b ags {gzsmibs gi g a ls sggzm omic hiblhgi~m ! ng ab lbbib b ab

imo`g! s hi b~zggzsg iwiob wim b ngfbzags ! gs baem lwx nhc oh a ) @ghs~m rwg abs ezbings ozwogs smjzgomegi! x b`mebi ~mnb


41/162

>2

lbisgnwljzg ) Wib omi~zbz hgnbn ~bi omis~bi~g h z z h ~b x {zmmobiblbzewzb gi ga omzbvi) ^hgig wi gcgo~m ~bi gp~zbm! rwg zgrwhgzg amsls {zmcwinms gscwgzvms ng nmlhihm {zm{hm! {bzb im gs~baabz gi hzb xgimfm)

Lh ominhohi gi ga lb~zhlmihm gzb ls {bzgohnb b ab ng wigsoabm rwg b ab ng wib {gzsmib a hjzg ) Owb~zm lgsgs ngs{ws ng lhobsblhgi~m ! lg n h owgi~b rwg lh lbzhnm ~gib ab em~b ) Gs ~g lbamz he hi lwo`bs ozwogs hi ~gzibs x gp~gzibs ) Ga {z hlgz bm ~wm nmsb ~brwgs ng em ~b ! ng sg h s sglbibs obnb wim ) Ams bo`brwgs g zbi ~bicwgz ~gs ! rwg im sb a b ng sw `bjh ~bo hi ! i h ng sw oblb) [mz am imzlbaewbznbjb oblb nwzbi~g bz hms lgsgs ) Bwirwg gzb ~bi fmgi agb~ginb omi ezbi gslgzm) Im ngf ng gscmzvbzlg ba lphlm gi ab

zgbahvbohi ng lh ~bzgb) Bx"! ~mnm gs~m im lg `hvm ebibz blhs~bngs)Im ~gib ga omis w gam ng sb jgz s h am rwg ` bob ~gi b ga hs~m j w gim) Lgigebjb b l lhslb ng ~mnb himogi~g n hs ~ zboohi {bzb sgewhz b a abnmng l h l bzhnm) Owb arwhgz omsb rw g sg l g mowz z b rw g ag {mnb b ezbnb z !gsm `bob ) Wibs gogs sg ob a abjb x lg ngfbjb `bogz ! x gi~miogs lgomishngzbjb lwx nho`msb ) [gzm m ~zbs {bzgob rwg im

Documents

Autobiografía de Madame Guyón (parte I)