10
I. MUNICIPALIDAD DE BULNES Dirección Desarrollo Comunitario AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z ()LS DECRETOALCALDICIO NO__ ---1 BULNES, a).- OP15-526 de fecha 29 de Abril de 2015, para contratar servicio de traslado de Deportistas Proyecto FNDR "El sector rural de Bulnes baila entretenido" desde el Sector de Santa Clara a Bulnes ida y regreso. b).- Decreto Alcaldicio N° 1646, de fecha 08 de Abril de 2015, que aprueba Convenio de Transferencia de Recursos Subvención de actividades deportivas del FNDR año 2014 entre el Gobierno Regional de Bio Bio y la Municipalidad de Bulnes, denominado "El sector rural de Bulnes baila entretenido", de fecha 14 de Octubre de 2014 c) Las facultades que me confiere la Ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de iVlunicipalidades refundida con sus textos modificatorios. d).- Decreto N° 250 del Ministerio de Hacienda, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 19.886 de Bases sobre contratos Administrativos de Suministros y Prestaciones de Servicios, artículo 10 N° 8. e O N S 1 D E R.A N D O: l. La necesidad de contar con movilización para trasladar a jóvenes deportistas desde el Sector de Santa Clara a Bulnes ida y regreso, como una forma de fomentar el deporte en la comuna. 2. Las 3 cotizaciones adjuntas, a la OP 15-526 de fecha 29 de Abri! de 20l5. 1) fE e rli ¡lET o: l. Autorízase el monto de $ 300.000 (Trescientos mil pesos) exento de impuesto, a Don NAIM SALEM HIDD CONSTANZO, RUT N° 6.435.266-0, para que proporcione io solicitado a través de la Orden de Pedido. 2. Emítase la Orden de Compra correspondiente a través del Porta! Chile compra. 3. Impútese el gasto a la Cuenta Complementaria N° 214.05.26 "El sector rural de Bulnes baila entretenido". 7 ANOTESE, COMUNIQUESE 'i ~CHIVESE. ! ES Finanzas Adquisiciones DIDECO Of. Partes e Informaciones ----~----~~------~I . I ~eU.-CL-CL

AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

I. MUNICIPALIDAD DE BULNESDirección Desarrollo Comunitario

AUTORIZA TRATO DIRECTOMONTO MAX!MO HASTA 10 UTM

Z ()LSDECRETOALCALDICIO NO__ ---1

BULNES,

a).- OP15-526 de fecha 29 de Abril de 2015, para contratarservicio de traslado de Deportistas Proyecto FNDR "El sector rural de Bulnes baila entretenido"desde el Sector de Santa Clara a Bulnes ida y regreso.

b).- Decreto Alcaldicio N° 1646, de fecha 08 de Abril de 2015, queaprueba Convenio de Transferencia de Recursos Subvención de actividades deportivas delFNDR año 2014 entre el Gobierno Regional de Bio Bio y la Municipalidad de Bulnes, denominado"El sector rural de Bulnes baila entretenido", de fecha 14 de Octubre de 2014

c) Las facultades que me confiere la Ley N° 18.695, OrgánicaConstitucional de iVlunicipalidades refundida con sus textos modificatorios.

d).- Decreto N° 250 del Ministerio de Hacienda, que aprueba elReglamento de la Ley N° 19.886 de Bases sobre contratos Administrativos de Suministros yPrestaciones de Servicios, artículo 10 N° 8.

e O N S 1 D E R.A N D O:l. La necesidad de contar con movilización para trasladar a jóvenes

deportistas desde el Sector de Santa Clara a Bulnes ida y regreso, como una forma de fomentarel deporte en la comuna.

2. Las 3 cotizaciones adjuntas, a la OP 15-526 de fecha 29 de Abri!de 20l5.

1) fE e rli ¡lET o:l. Autorízase el monto de $ 300.000 (Trescientos mil pesos)

exento de impuesto, a Don NAIM SALEM HIDD CONSTANZO, RUT N° 6.435.266-0, para queproporcione io solicitado a través de la Orden de Pedido.

2. Emítase la Orden de Compra correspondiente a través del Porta!Chile compra.

3. Impútese el gasto a la Cuenta Complementaria N° 214.05.26 "Elsector rural de Bulnes baila entretenido". 7

ANOTESE, COMUNIQUESE 'i ~CHIVESE.

!

ES

FinanzasAdquisicionesDIDECOOf. Partes e Informaciones

----~----~~------~I .I ~eU.-CL-CL

Page 2: AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

1.MUNICIPALIDAD DE BULNESDIRECCION DESARROLLO COMUNITARIO-------------------------------------------------------------/

DECRETO ALCALDICIO NO) 6 \¡ (, /BULNES, 08 Abr 2015

VISTOS:

a) El Gobierno Regional de la Región del Bio Bio viene en Subvencionar lainiciativa de Actividades Deportivas, aprobadas a la 1. Municipalidad de Bulnes, y por esteinstrumento le encomienda a dicha entidad la ejecución del Proyecto denominado "elSector Rural de Bulnes baila entretenido",

b) La Municipalidad" acepta, por este instrumento, en forma expresa, la ejecucióntotal e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a éste, de acuerdo al detalle yespecificaciones contenidas en el Proyecto.

c) Convenio de Transferencia de Recursos Subvención de actividadesDeportivas del Fondo Nacional de Desarrollo Regional año 2014 entre el GobiernoRegional del Bio Bio y la 1. Municipalidad de Bulnes, de fecha 14 de Octubre 2014.

d) Resolución exenta N° 02516 de fecha 14 de Octubre 2014 que aprueba.convenio de transferencias de recursos a a municipios y. entidades publicas, subvenciónde actividades de carácter deportivo año 2014.

e) comprobante de deposito N° 3.657 con fecha 13-03-2015 de $ 3.078.761.deacuerdo a la fecha de deposito el proyecto se ejecutara el Año 2015.

f) Las facultades que me confiere la Ley N° 18.695, Orgánica Constitucional deMunicipalidades y sus modificaciones posteriores.

DE C R E T O:

1) Apruébase el Convenio de Transferencia de Recursos Subvención deactividades Deportivas del Fondo Nacional de Desarrollo Regional año 2014, entre elGobierno Regional del Bio Bio y la 1. Municipalidad de Bulnes, de fecha 14 de Octubre de2014, financiada por el FNDR del proyecto denominado "el Sector Rural de Bulnes bailaentretenido".

2) Asignase la administración de este Proyecto al Departamento deDesarrollo Comunitario de la 1. Municipalidad de Bulnes, y como Encargado del Proyectoen la comuna de Bulnes al Jefe de la Unidad Sr. Guillermo Yeber Rodríguez, Rut N°15.164.911-4, Grado 8 . E.M.S.

3) Impútese el gasto a la Cuenta Complementaria Municipal N° 214.05.26($ 3.078.761) del Proyecto "el Sector Rural de Bulnes baila entretenido"

ANOTESE, COMUNIQUESE, ARCHIVESE.

Distribución: \Sr. Intende1nte'Regional del Bio BioOficina de Administración y FinanzasOficina de ParteSecretaria MunicipalAdministración MunicipalDepto. Desarrollo Comunitario

---------------------------------------------/ESSF/ce~/RST/CUG/~R/SYV.-

Page 3: AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

...,

~ 1.MUNICIPALIDAD DE BULNESJ;.:Jl, OFICINA DE PARTES E INFORMACIONES

~~~~~cloNr7f11fAbr112015j HORAD~ ~ Mal: Aprueba Convenios de Transferencia de

ENVIADO A UNIDAD 1 ] recursos o Municipios y Entidades Públicas,Subvención Aclividades de Carácter

FOLIO ¡Deportivo fNDR2014.

CONCEPCiÓN,¡fh ~) ~ -[~eRESOLUCiÓNEXENTAN" U_I_Ád__ U_"_.A._'_U_'-,1

J 4 DeI 2014

CONSIDERANDOS:

1. Que, por Ley N° 20.713 de Presupuestos del Seclor Público para el año 2014, se creo lo asignación 24.03.003Transferencias Corrientes o Otras Entidades Públicas - Municipalidades Actividades Deportivas, en el Presupuestodel Gobierno Regional.

2. Que, el Consejo Regional del Bio Bio a través del Certificado N"4066 de fecha 13 de Enero de 2014, aprobó elInstructivo General y Bases Técnicas y Administrativas de lo Subvención de Actividades Deportivas del Fondo'Nacional de Desarrollo Regional año 2014.

3. 'Que el Consejo Regional, mediante el Cerlificado N" 4257e8 del29 de julio de 2014, extendido por la Ministro de Fedel Consejo Regional, aprobó recursos poro ser destinados o subvencionar iniciativas pertenecientes o loSubvención de Deportes FNDR2014, losque serán transferidos a las Instituciones Privadas sinfinesde lucro. municipiosy entidades públicas.

4. Que el Consejo Regional, mediante el Certificado W 4318°18 del 04 de septiembre de 2014, ajusto el monto totalautorizado o la entidad beneficiado por superar el tope autorizado en las respectivos bases de lo subvención.

5. Que, el Gobiemo Regional de la Región del Bio Bio, viene en subvencionar las inicialivas de carácter deportivoaprobados y por los instrumentos que por este acto se aprueban. le encomiendo lo ejecución a la entidad que

, señalo en el Resuelvo N"1 de esta resolución.

6. ,Que, lo Institución acepta. por los instrumentos que por este acto se aprueban, en forma expreso. los encargos que,en estos secontlenen, declarando que se ceñirá rigurosamente a los términos de los convenios.

VISTOS:

ElD'L, N" 575 de 1974sobre RegionalIzación del País;el Art. N° 111de la Constitución Política de lo República de Chile; elD.L. 1263de 1975.Ley Orgánico de la Administración Financiera del Estado; Lo Ley N° 18.575Orgánico Conslilucional deBasesGenerales de Administración del Estado; Lo Ley N° 10.336 de Organización y Atribuciones de lo Controlaría Generalde la República y lo Resolución N° 759 de este organismo fiscalIzador, el que fijo normas de procedimientos y sobrerendiciones de cuenta; La Ley N" 19.175Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional; La Ley N°20.713, Ley de Presupuesto del Sector Público año 2014; La Resolución N° 1.600de 2008, de la Contraloría Generol de laRepública, que fija normas sobre exención; Decreto Supremo N° 670 de 11de marzo de 2014,del Ministerio del Inferior.

RESUELVOS:

APRUÉBANSElos Convenios de Transferencia de Recursos para el desarroilo de la Subvención de ActividadesDeportivas del Fondo Nacional de Desarrollo Regional año 2014,celebrados entre el Gobierno Regional de la Región

, del Bio Bioy la Municipalidad de Bulnes. cuyas iniciativas y montos se señalan en cuadro siguiente:

3.609.148

E!" SECTOR RURAL DE BULNES BAILA ENTRETENIDO_" ,,3.078,76j

14D40G BULNES FORMA DEPORTISTAS (TAEKWONOO, RUGBY. VOLEIBOL) 2.395,954

14D408 PRIMER CAMPEONATO COMUNAL DE FUTBOL 3,633.582

140409 ESCUELA MUNICIPAL DE BASQUEl BOL 2,202.555

2.- IMPÚTESEel ga$lo que originen estos convenios al item asignación 24.03.003Transferencias Corrientes a Otras EnlidadesPúblicas - Municipalidades Aclividades Deportivas, en el Presupueslodel Gobierno Regional.

----,\///"/,, /'\

/ ((, ""

'. /" ¡l/ .-/'{-/ 1,o, ('1. ,. y, "

<{¡>".-.v- t ,/[. . ~(;:::/ ,1O ~~":;<P':. ')~'" Io .z'=:;:; , ./ I // /

! ./'/ ¡./\ ~~' ,<, /,,/, •••

" ú~aENDE:NT~ R;?;ERN,I;(;D'~N~:-;~\NG/loOnN~\ELR~~~ /:~{lfl.... el.t:h.L;. . 1-\~,f$¡6r.v c;\\eO)::;íÉRNOREGiONAl,DEL610 BIO

" I DEL .: I / 1, " /

!¡//

ANÓTESEY COMUNÍQUESE

:\ g~~~I~~:~~n~l~~~~~1~9,B~q:ti.;:"~.• \ Dplo.FNDRG~reB:oB:o /f'• 'Oficina de I'at:\r::s '\~'1t"" ,\ ~, '

D ÑU PB Q4 \~\\ UN\[:.'\,. ,.\H\\::; :,p•..

___..•.,.,_ •......••.•_ •••.•.•..•.•.~""-:~.•..;~::.,.:n~'••.•.;¡..;:;,.:~,........••.~ .•~~3."".:'~.u,'""~':"":~;~"""~~<'"~:'.r"....''',.".~,,,•._,.~r.,,•.,.\.,,\,V".,,••·~.'..'''' •...r~v~.r~''''.•.~'''!!.;-...·••''"~~'r..•~."'"·."'"-..,..."",o_-:-=.~:..,,'~,,"-M.~.,,"'~~,·..•.::..,.,,·....•...•...._·_·."'r~."; •.·,,_ ••~'· ••~M..."' .•.••~·.ft".~_..,.~.••";;..•~.'~rr'''•.•·.''',~_,,,,.•".''-,'.....•~~'", ''::::('' .. '<. .' $vb\ic:1C16r. Dcpor!e n~DR 2014

"'" Rs!:c·!úci6n !nic!at;vos Púbik::::::: - impL'~c.,-::!Ó:l Pre:;upL:8'slGíic .2~.D2.003!J F;!J :,r'i ::!\

Page 4: AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

CONVENIO DE TRANSFERENCIA DE RECURSOSSUBVENCiÓN DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS DEL FNDR AÑO 2014 ENTREEL

GOBIERNO REGIONAL DEL BIO BIOy

MUNICIPALIDAD DE BULNES

En Concepción, a 22 de septiembre de 2014. entre el GOBIERNOREGIONALDE LA REGiÓNDELBIO BIO, RUTN°72.232.500-1.representado por el Intendente Regional SR.RODRIGODíAZWORNER,RUNN° 10.531.973-8, ambosdomiciliodos en Avenida Arturo Prat N°525,Concepción, en adelante "ElGobierno Regional", por uno porte y por lootra, la institución: MUNICIPALIDADDEBULNES,RUTW 69.141.200-8. representada por don(ña) ERNESTOSEGUNDOSÁNCHEZFUENTES,RUNN°9.332.530-3,·quiencomparece en nombre y representación de dicha entidad, ambos condomicilio en CARLOSPALACIOSW 418, BULNES.provincia de ÑUBLE.en adelante "La Institución", se ha convenido losiguiente:

PRIMERO:El Gobierno Regional de la Región del Bio Bio viene en subvencionar la iniciativa de Actividades Deportivas.aprobada a "La Institución". y por este instrumento le encomienda a dicha entidad la ejecución del proyectodenominado: "EL SECTORRURALDE BULNESBAILA ENTRHENIDO",código 14D405, en adelante simplemente el"Proyecto".

SEGUNDO:"La Institución" acepta. por este instrumento, en forma expresa. la ejecución total e íntegra del "Proyecto", dandocumplimiento a éste, de acuerdo al detalle y especificaciones contenidas en el proyecto aprobado. declarandoque se ceñirá rigurosamente a los términos del presente Convenio.

TERCERO:Eldesarrollo de las actividades contempladas en el "Proyecto" y susanexos. losplazos de ejecución del mismo. seencuentran descritos en el "Proyecto" adjunto. que es parte integrante del presente Convenio.

CUARTO:Elmonto F.N.D.R.aprobado para el año 2014 por el Consejo Regional para este "Proyecto", asciende a la sumade $ 3.078.761 (tresmillones setenta y ocho mil setecientos sesenta y un pesos) . según consta en CerlificadoW4257e8 del 29 de julio de 2014y ajustado mediante Certificado N°431801Bdel 04 de septiembre de 2014extendidospor la Sra.Ministro de Fe del Consejo Regional del BioBio.

QUINTO:ElGobierno Regional de la Región del BioBiose obliga a transferir hasta la cifra indicada en la cláusula precedentea "La Institución", con cargo a la imputación presupuestoria 24.03.003. del Presupuestode Gobierno Regional año2014. para la ejecución del "Proyecto", contra la total tramitación del presente convenio. Estatransferencia estarásujeta a la disponibilidad presupuestaria del FNDR. ~

SEXTO:Para la correcta ejecución del presente Convenio. "La lnstltuclón" se obliga especialmente a:

a. Cumplir con todos los procedimientos, norrncs técnicos y reglamentarias de que dispone "la Institución" para eldesarrollo de suspropias actividades. sinperiuício de lo establecido en el presente instrumento.

b. Manejar losrecursostransferidos en una Cuenta Corriente a nombre de "la lnsflluclón", lo que deberá mantenerexclusivamente para la administración de los recursos del F.N.D.R.

C. A no incorporar en su presupuesto los recursos provenientes del F.N.o.R.

d. Destinar los recursos asignados. exclusivamente a las actividades y objetivos previstos en el "Proyecto;' y cumplirestrictamente con la distribución que establece el presupuesto aprobado.

e. Informar a la Encargada de la Subvención de Aclividades Depoliivas del Gobierno Regional al correo electró[email protected], las fechas en que se ejecutorón las actividades más relevantes contempladas en el"Proyecto".

f. Incorporar en lasactividades relevantes elementos de difusiónde! "Proyecto", la imagen corporativa del GobiernoNacional y del Gobierno Regional del Bio Bio,conforme lo propuesto en su proyecto, cumpliendo de esta formacon lo establecido en el InstructivoGeneral y lasBasesTécnicasy Administrativasde la subvención. como asimismo.deberá destacar el financiamiento otorgado por el Gobierno Regional. durante el lanzamiento. promoción,.ejecución y cierre del "Proyedo". .

!~i~.~;'~¡i'cüenta mensualmente al Gobierno Regional, de los recu~sostransferidos, en formato diseñado para talrgf~~l&¡;:sontodo el detalle de losgastos efectuados lo que debera serconcordante con el "Proyecto" aprobado.

ff ",'\!!,I!" ""'.ff 1.;;~r.1~!.

\ ü~!.~·;..·..~;::~\;..~::-e:~:;-~-;~~~!er;~;;~;-;;~~~~·~;~;;~~·F;:lD~~;;;·~'~·~·;;;';¡~:lid~~d';;~"¿;~;~7~~i~d::':i;~'~0;;1~;~~"'-''''''''--'~''~..".~.\ .. ~, ',:.J .hJF/" Proyecto: EL SECTOR RURAL DE BULNES BAILA ENTRETENIDO .\ "J.I /B.I·\"" (..'i:~'I.._ Cód!go: 14D405

.. 1'1' r-

Page 5: AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

2

Asimismo, se deberá adjuntar copia de la documentación de respaldo, tales como: boletas, facturas, currículumvitae, contratos a honorarios, título profesional y/o certificado de estudios del recurso humano contratado, ordende ingreso de los recursos transferidos, Formulario de Declaración de Impuestos Retenidos , inventarios de losimplementos no transferibles y actas de recepción del equipamiento. Además, se deberá incorporar listados de lasactividades realizadas. Todas las adquisiciones deberán facfurarse, a nombre de "la Institución".

h. Subsanar a la brevedad las observaciones, que le formule la "Encargada de la Subvención de ActividadesDeportivas", como también el profesional encargado de las revisiones de las rendiciones de cuentas delDepartamento de Finanzas del Gobierno Regional.

i. "La Institución" deberá otorgar todas las facilidades 01 Gobierno Regional del Bio Bio, para que efectúe la(s)supervisión(es) del proyecto.

j. Sólo en casos muy justificados se autorizarán cambios o modificaciones al "Proyecto", por causales noimputables a "La Institución", las que no podrán ser implementadas sin la autorización previa del GobiernoRegional del Bio Bio, quien evaluará la situación y resolverá respecto de la modificación solicitada. Lasmodificaciones referidas al presupuesto serón autorizadas por una sola vez, por tal razón éstas deberán ser muybien estudiadas y fundamentadas. Para ello, el representante legal de "La Institución", deberá solicitarla porescrito dentro del plazo de ejecución de la iniciativa, a través de carta dirigida al Jefe de División de Análisis yControl de Gestión, justificando y expresando los motivos del cambio o modificación requerida. Se dejaestablecido expresamente la no aceptación de los cornblos una vez finalizada la ejecución de los proyectos.De no cumplirse todo lo señalado anteriormente, el Gobierno Regional del Bio Bio queda facultado para solicitarel reintegro de los recursos. .

~~. k. Las rendiciones de cuentas deberán ingresar acompoñadas de uno carta dirigida al Sr. Intendente Regionaldel Bio Bio, señalando claramente la subvención y el cño a la cual pertenece. Deberá presentarse dentro deun sobre cerrado y ser entregado en la Oficina de Partes del Gobierno Regional, ubicada en calle Ariuro PratN°525, primer piso del Edificio Gobierno Regional del Bio Bio, de lunes a viernes, en horario de 8:30 a 13:00 hrs.

!. En caso de existir excedentes, "La Institución" deberá reintegrar el saldo de los recursos al Gobierno Regiona!de la Región del Bio Bio, junto con la última rendición, a través de un depósito en la cuenta corriente W53309172601 del Banco del Estado, enviando copia del comprobante del depósito al Gobierno Regional, conuna carta dirigida al Sr. Intendente Regi'onal y con copia a don Pedro Huircaman, encargado de FinanzasSubvención de Deportes.

m. En caso de que "la Institución", ejecutare más de un proyecto, deberá rendir cuenta en forma separada porcada uno de ellos.

n. Una vez finalizada la ejecución del "Proyecto". es obligación de "La Institución" enviar al Sr. intendente Regional,la última rendición de cuentas y en un sobre separado, el Informe Final de Gesfión que dé cuenta del cumplimientode los objetivos y actividades comprometidas, ocornpoñondo medios de verificación de lo realizado, tales como:CD con fotografías, DVD y otros en relación al lanzamiento, ejecución y cierre del "Proyecto", en conformidad alArt. 19.3 letra a) de las Bases Técnicas y Administrativas de la Subvención Deportiva FNDR2014.

o. Tratándose de proyectos que consideren adquisición de equipamiento, se deberá levanfar un inventario de lasespecies adquiridas, firmado por el responsable municipol del proyecto, el que deberá permanecer en los archivosde "la Institución". En el evento que estas especies sean transferidas a terceros, se deberá suscribir un Acta firmadapor las partes intervinientes. Esta Acta deberá incluirse en las rendiciones de cuentas,

p. Asistir a las capacitaciones que efectúe el Gobierno Regional del Blo Bio a las instituciones beneficiarias, en materiade ejecución de proyectos y rendiciones de cuentas.

q. Mantener actualizados y vigentes los datos de contacto, tales como: teléfonos, correos electrónicos y direccionespostales e informar oportunamente la modificaciones de éstos a la Encargada de la Subvención Deportiva.

SEPTlMO:Se deja establecido que los gastos que se hagan con cerco al "Proyecto", deberán efectuarse a partir de la fechade traspaso de los fondos. Asimismo, la última rendición de cuentos. no puede exceder de un mes, a contar de la techode término del respectivo "Proyecto",

OCTAVO:Si "la Jnstituclón'' no da inicio al proyecto, no obstante haberse transferido los recursos, ésta deberá informar alGobierno Regional la situación y sus causal es, y el Gobierno Regional solicitará la devolución de la totalidad de losrecursos, salvo que se trate de proyectos que por razones de temporalidad deban postergar su inicio.

NOVENO:Ingresada la rendición de cuenta a la Oficina de Partes, ésta será remilida al Departamento de Finanzas Administracióny Operaciones del Gobierno Regional, para su revisión y análisis. En caso de disconformidad, se informará a "LaInstil,ución", a objeto de que sean inmediatamente subsanadas las observaciones formuladas.

"»:\\, :• .-.:oo._".""""""' __ •__ .,_ •..•.•.,..~'''''''''''''' .•...•.•.•.•.•.~~.'''''''''''' .••,....,r.ft'''"'';;. •..••~''''"''' ••..••.''''''V;'~,,.. •.,.~~ •• t,:.,,.OS,·..•.•.,~,;,,, ..•,~,,.."'.' .•••T.·I.·.:.>•.••~"';,, ••;,,~,,~·,'""~"'."~,-,-,,,.·.-'''' •• a'''''".•''',.~~,.~.-'~ ..,...,•.•''-,.''''......,. •.~~,....•,' ••.,.,•.•.'"'''' .•..••"•••T:...••••.•.••.••,,_.~.,.·""~ ••....•• "_·.T"' .•.~'-'.,.'<o'_~·_.•·_·_ .,-~

'1)" Convenio de Transferencia Subvención Deportiva ~NDR 2014 - Municipalidades y otras Enlidades Públicas.,\. I..lDAl~ ,IU¡"IIL, .:\'.':' ..: Proyecto: El SECTOR RURAL DE BUlNES BAILA ENTRETENIDO

.\. 'Í~C'". ~ Código: 1/lO405-,',,.....~IOr·.J\:',\\"..

Page 6: AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

3

DÉCIMO:En coso de incumplimiento por porte de "La Institución", eje las obligaciones derivadas del presente Convenio, elGobierno Regional del Bio Bio se reserva el derecho de iniciar las acciones civiles y judiciales que estime pertinentes.

DÉCIMO PRIMERO:ElRepresentante Legal de "La Institución", declara conocer ellnslruclivo General Subvenciones FNDR2014 Y las BasesTécnicas y Administrativas Subvención Actividades DeportivClS FNDR2014 que regulan el presente convenio.

DECIMO SEGUNDO:Si a "La Institución", se le aprobó el año 2013 financiamienlo para proyectos de las subvenciones del GobiernoRegional, y al momento de la firma de este instrumento mantiene situaciones pendientes ( sin rendiciones, rendicionesobjetadas y no aclaradas o excedentes que no se hayan reinlegrado), no podrán continuar con la tramitación delpresente convenio ni la respectiva transferencia de los recursos, hasta que hayan resuelto la situación pendiente, loque en todo caso deberá ocurrir dentro del oño 2014, porotener derecho a ellos.

DÉCIMO TERCERO:Se celebra el presente convenio en un ejemplar, el que quedará en poder del Gobierno Regional del Bio Bio.entregando posteriormente una copia a "la Institución".

DÉCIMO CUARTO:En este acto, los comparecientes facultan al Jefe de División de Análisis y Control de Gestión del Gobierno Regionalpara corregir o enmendar errores de escritura que sean necesarios para salvar las omisiones o errores que se hubierencometido en la redacción del presente Convenio.

DÉCIMO QUINTO:La personería de los comparecientes no se inserta por ser conocida de los otorgantes.

Page 7: AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

Cibermedia iGob » Adquisiciones Página 1 de 1

Ordenes de Pedido N o OP15-526

Datos del PedidoFecha de Creación 29-04-201509:54:06

Tipo Orden de Compra Hasta 10 UTM

Nombre del Pedido Servicio de traslado de deportistas desde Sta. Clara a Bulnes'El sector rural de Bulnes baila entretenidc

Unidad DIDECO

Creada Por (jcandia) Jaqueline Candia Mora

HistorialFecha Acción Usuario

29-04-201509:54:06 Creación Orden de Pedido

29-04-201509:57:55 Enviada a Jefe de Unidad

30-04-201512:50:51 Autorización Jefe Unidad

30-04-201512:53:38 Aprobación Director de Finanzas

04-05-201514:03:04 Autorización Jefe de Servicio

Jaqueline Candia Mora

Jaqueline Candia Mora

Guillermo Alejandro Yeber Rodrigi,

Juan Luis Ramirez Albornoz

Cristian Karin Cerro Garrido

Estado En Proceso de Compra

Despacho Dideco

Observaciones Servicio de traslado de deportistas desde Sta. Clara a Bulnes del proyecto FNDR "El sector rural de Bulnentretenido" Of. Deporte, cargado a la Cta. 214.05.26

Detalle del PedidoCÓDIGO ONU CANTIDAD DETALLE I PRECIO UNITARIO Te

PROVEEDOR: (6435266-0) NAIM SALEM HIDD CONSTANZO / OC:

5,00Servicio de traslado desde Sta. Clara a Bulnes ida y regresoImputación: 114.05.26.1

60.000,00

SUB TOTAL $

I.V.A $

HONORARIOS $

TOTAL OP $

1];\ 2004-2008 Cibermedia Networks. Todos los dsr

http://app.imb.cl/igob_adquisiciones/exec.php?prg=order _verpedido&enc=VFdwSkl FM... 08-05-2015

Page 8: AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

COTIZACION

PROVEEDOR

RUT

TElEFONO

CORREO ELECTRONICO: _

CANTIDAD PRODUCTO VALOR.

OS- _Yf~sllt\rJ1f) JCIA y vce tIA ~Are i:.(JfX) ~/J- ! v ...... (

sk_cl A,r4, 3ul~~\ "í

NOMBRE, FIRMA Y TIMBRE

FECHA: 'l? DE A{j f;,L( DE 2015.-

Page 9: AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

COTIZACION

PROVEEDOR

RUT

TELEFONO

CORREO ElECTRONICO: _

CANTIDAD PRODUCTO VALOR

OS; 1(~S/Ado dt dewr{:s1P4(: 6'S- ' zx;:o C/U- CJJtlt jlJl.f~ G+Ad~rtA).al/Js,dP rt+

~J lit¿(Af\/~J ( :Id4- V VueJ ¡2j _I

NOMBRE, FIRMA Y TIMBRE

FECHA: z2 DE 2015.-

Page 10: AUTORIZA TRATO DIRECTO MONTO MAX!MO HASTA 10 UTM Z …transparencia.imb.cl/rep/normativas_y_procedimientos/2015/municipal/17/...total e íntegra del Proyecto, dando cumplimiento a

COTIZACION

NO -----'

PROVEEDOR

RUT

TELEFONO

: Suí':3~ 'óelvAV~~¿ Ú>~--tJ-erO 5'<f- IB2. ~YQ --j

CORREO ELECTRONICO: _

CANTIDAD PRODUCTO VALOR

OS 4rp,s II'-\rMJ de dtMrt,'stttl f 'f\JA.4ttS .~.Q;V cjJ~- eJ'n~~.k d.j).¡{ ~ 'V í3(j~ s .

(rd4 y (fA{~5ÁJ

( V

NOMBRE, FIRMA Y TIMBRE

DE 2015.-