1
ÁRABE Aceptación por parte de la familia de la participación del alumno/a en actividades extraescolares. ...................... ﻳﻮم ﻓﻲ.............................. ﺷﻬﺮ ﻣﻦ....................... ﻟﻌﺎم200 ﻣﺼﻠﺤﺔ......................................... اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ اﻻﻧﺸﻄﺔ ﺗﻘﺘﺮح: اﻟﻨﺸﺎط ﻣﺤﺘﻮى و اﺳﻢ............................................. : .................................... ﺑﺎﻟﻨﺸﺎط اﻟﻘﻴﺎم ﻣﻜﺎن: .................................................................................................. اﻟﻤﺸﺎرآﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت و اﻟﺪروس: ...................................................................... ........ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎط اﻟﻘﻴﺎم ﺗﺎرﻳﺦ: ................................................................................................. اﻟﻨﺸﺎط ﺗﻜﻠﻔﺔ: ............................................................................................................ وﺳﻴﻠ اﻟﻨﻘﻞ: ............................................................................................................. اﻟﺨﺮوج ﻣﻜﺎن و ﺗﺎرﻳﺦ: .............................................................................................. اﻟﺴﻜﻨﻰ, اﻟﻬ و اﻟﻌﻨﻮان ﺎﺗﻒ: ......................................................................................... اﻟﻤﺮﺗﻘﺐ اﻟﻮﺹﻮل ﻣﻜﺎن و ﺗﺎرﻳﺦ: ................................................................................. اﻟﻤﺮاﻓﻘﻴﻦ اﻻﺳﺎﺗﺬة: .............................. ...................................................................... ﻣﻼﺡﻈﺎت: ............................................................................................................................................. .................................. ........................................................................................................... ................................................................................. ................................................................. ........................................................ ﻣﻼﺡﻈﺔ: ﻣﻤﻜﻦ وﻗﺖ اﻗﺮب ﻓﻲ وﺗﺴﻠﻢ اﻟﻨﻘﻂ ﺥﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺺ. اﻟﺴﻴﺪ/ ة............................................... : اﻻﻗﺎﻣﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﻗﻢ.................................... : اب/ ام/ اﻻﻣﺮاﻟﺘﻠﻤﻴﺬ وﻟﻲ/ ة: ................................... اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﻘﺴﻢ.............................. : ٱ ﻻﺑﻨﻪ ﻳﺴﻤﺢ/ اﻋﻼﻩ اﻟﻴﻪ اﻟﻤﺸﺎر اﻟﺘﺮﺑﻮي اﻟﻨﺸﺎط ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرآﺔ اﺑﻨﺘﻪ. ٱ ﻻﺑﻨﻪ ﻳﺴﻤﺢ/ اﻟﻤﺮآ اﻟﻰ ﻳﺘﻮﺝﻪ ان اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ ﻋﻠﻰ ﻳﺘﻮﺝﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ هﺬﻩ ﻓﻲ و اﻟﻨﺸﺎط ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرآﺔ اﺑﻨﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﺪراﺳﻴﺔ اﻟﺴﺎﻋﺎت. اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ........................................... Documento traducido por la Dirección General de Promoción Educativa de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid

Autorizacion salidas arabe

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Autorizacion salidas arabe

ÁRABE Aceptación por parte de la familia de la participación del alumno/a en actividades extraescolares.

200لعام ....................... من شهر .............................. في يوم ......................

:تقترح االنشطة المدرسية التالية......................................... مصلحة

....................................: .............................................اسم و محتوى النشاط • ..................................................................................................:مكان القيام بالنشاط • ........ ......................................................................:الدروس و المجموعات المشارآة • .................................................................................................:تاريخ القيام بالنشاط • ............................................................................................................:تكلفة النشاط • .............................................................................................................:ة النقلوسيل • ..............................................................................................:تاريخ و مكان الخروج • .........................................................................................:اتفالعنوان و اله, السكنى • .................................................................................:تاريخ و مكان الوصول المرتقب • ...................................................................... ..............................:االساتذة المرافقين •

: مالحظات

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................

......................................................................................................................... . تقص على مستوى خط النقط وتسلم في اقرب وقت ممكن: مالحظة

: ....................................رقم بطاقة االقامة: ............................................... ة/السيد : ..............................القسم الدراسي................................... : ة /ولي االمرالتلميذ/ام/اب

.ابنته بالمشارآة في النشاط التربوي المشار اليه اعاله/ يسمح البنهٱ

ز في ابنته بالمشارآة في النشاط و في هذه الحالة يتوجب على التلميذ ان يتوجه الى المرآ/ ال يسمح البنهٱ .الساعات الدراسية العادية

التوقيع

...........................................

Documento traducido por la Dirección General de Promoción Educativa de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid