AVANCES 5

Más de 500 millonespara apoyo a indígenas

En gira de trabajo por la entidad, el Presidente Vicente Fox Quesada y el Gobernador Mario Marín Torres, inauguraron obras en beneficio de comunidades étnicas en el marco de la celebración de los Pueblos Indígenas. Puebla es el 5º estado con mayor número de población indígena y ocupa el lugar 25 con Alta Marginación. En el estado predomina aún la lengua náhuatl en el 73 por ciento de los 548 mil 723 indígenas contabilizados por el INEGI en su último censo, los cuales viven en su mayoría en la Sierra Norte , Nororiente y Negra de Puebla.

Ejemplar gratuito

AGOSTO de 2006 Año 1

5Ejemplar gratuito55

Gobierno del Estado y el Ayuntamiento de Puebla tra-bajan unidos por la construcción del “Polideportivo 475”, mismo que se ubicará a un costado del Panteón de la Piedad en la capital del estado.

Los deportistas dispondrán de una cancha de pasto sintético, baños, vestidores y gradas, además de canchas de básquetbol y voleibol, la inversión es de 5 millones 554 mil pesos. La construcción bene-ficiará a 20 mil habitantes de diferentes colonias y contempla la construcción de una cancha de pasto sintético de 5 mil 96 metros cuadrados, rehabilita-

Unidos por el deporte

El gobernador Mario Marín Torres entregó re-cursos por 10 millones de pesos para ofrecer un crédito a personas de escasos recursos.

Sistema de Ahorro Poblano, para fácilacceso a créditos

Agua parala Mixteca

GOBIERNO DE RESULTADOS / 3

Más de 220 mil habitan-tes de 31 municipios se beneficiarán con este convenio para retener agua, mismo que ten-drá una inversión esta-tal y federal por casi 34 millones de pesos.


Luego de conocerse las listas de aceptados en la BUAP, el goberna-dor Mario Marín Torres, ofreció a los aspirantes rechazados más de 4 mil becas en diversas instituciones de educa-ción superior para ga-rantizarles una opción educativa.

4 mil becasdel gobierno a universitarios


ción de canchas de básquetbol y voleibol, así como la instalación de área de servicios que contempla ba-ños, vestidores, alumbrado y gradas.

EN DEPORTE, AVANZAMOS / 15

SALUD

53 centrosde salud

Hospital Regional en Quimixtlán

VIVIENDA

Inversión de más de 191 millones

EDUCACIÓN

Universidad Intercultural en Huehuetla

Interserrana en Ahuacatlán y en Chilchotla

CARRETERAS

Tenampulco-El Palmar

Hueyapan-Yaonáhuac Construcción del camino Tlachichuca camino Paso Nacional-El Cajón-Puerto Nacional-La Jícara

A G O S T O 2 0 0 6

2

GOBIERNO DE RESULTADOS

Lic. Mario Marín TorresGobernador Constitucional del Estado de Puebla

Lic. Javier Sánchez GaliciaDirector General de Comunicación Social

Lic. Rafael Quiroz CoronaDirector de Imagen y Opinión Pública

Lic. Ismael Ríos DelgadilloDirector de Información

Mtra. Ivonne CaballeroEditor

Ernesto Jiménez, Juan Carlos Figueroa, Ixchel Hernández, Antonio Calderón, Arturo Flores y García.Diseño Editorial

Sahib Xicotencatl, Mauricio Zapata Vivas y Felipe Brito Casco.Fotografía

Dulce Sánchez Lara, German Campos Ramos, Oscar Rojas Medina, Miguel Angel Ponce de Leon y Carlos Alvarado Rodriguez.Redacción

Obras para más de60 mil poblanos

Para beneficiar a más de 60 mil habitantes de comunidades indí-genas de la Sierra Oriental, el presidente Vicente Fox Quesada y el gobernador Mario Marín Torres inauguraron la carretera González Ortega - Alchichica y el Centro Ecoturístico “Ocozotla”, obras que requirieron una inversión superior a los 17 millones de pesos.

Al reunirse con mujeres indígenas que reciben apoyos del Pro-grama de Organización Productiva, los gobernantes reiteraron su compromiso de seguir trabajando de manera coordinada para gene-rar el desarrollo a los sectores más necesitados. Mario Marín Torres reconoció la voluntad política del presidente Fox para abrir oportu-nidades de progreso a las comunidades indígenas del Estado de Puebla. “La suma de esfuerzos con el gobierno federal nos ha redi-tuado buenos resultados”, indicó el gobernador en el diálogo que sostuvieron en el Centro Ecoturístico Ocozotla, ubicado en el ejido González Ortega, que tuvo una inversión mayor a los dos millones de pesos en beneficio de dos mil 239 habitantes.

En este punto, Xóchitl Gálvez Ruiz, directora general de la Co-misión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, expli-có que el Centro fomenta fuentes de empleo alternas para evitar la emigración y fortalece la conciencia ecológica para la protección y conservación de los recursos naturales principalmente del bosque de pino-encino.

La carretera González Ortega - Laguna de Alchichica, inaugurada por los Ejecutivos federal y estatal, tiene una longitud de 20.6 kiló-metros y una inversión cercana a los 15 millones de pesos; consti-tuye la puerta de entrada a la Sierra Oriental del estado y beneficia a 58 mil 859 habitantes. Detonará el potencial económico de la región en materia forestal, producción de maíz, haba, frijol, manzana, pera, zapote negro, nuez y capulín, entre otros cultivos.

“Stakujut Limakgkan”, es el nom-bre de la gasolinera 8541 que el presidente Vicente Fox Quesada y el gobernador Mario Marín Torres pusieron en marcha en Tuzama-pan de Galeana en reconocimien-to al trabajo que organizaciones in-dígenas pueden realizar sin perder su identidad.

El Ejecutivo federal destacó el trabajo conjunto logrado con el gobierno de Puebla y explicó que la estación de servicio inaugura-da tuvo un costo de seis millones 287 mil pesos, genera 300 em-pleos temporales y 10 directos y beneficia a 50 mil 139 personas. Fue construida con las ganancias del dinero entregado a 18 orga-nizaciones indígenas durante los

Inauguran Presidente y Gobernadorgasolinera en beneficio de grupos étnicos

últimos cinco años por el Fondo de Desarrollo Regional.

Las utilidades que se obten-gan por la venta de gasolina, in-dicó Xóchitl Gálvez Ruiz, titular de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indíge-nas, serán destinadas a proyec-tos productivos a beneficio de los grupos étnicos de esta región de la Sierra Norte del Estado.

a política social del Go-bierno de Nueva Gene-

ración, encabezado por el Lic. Mario Marín Torres, toma en cuenta las necesidades de quiénes menos tienen y que carecen de servicios ele-mentales como agua, drena-je, electrificación y vivienda, condiciones que sitúan a la población en la marginación y la pobreza.

Puebla, es el 5º lugar a nivel nacional con mayor po-blación indígena. En el terri-torio se concentran 548 mil 723 habitantes que pertene-cen a grupos étnicos; el 82% de esta población se sitúa en las sierras Norte, Nororiente y Negra en 127 municipios y, en el 84% de éstos exis-ten condiciones de muy alta y alta marginación.

Por ello, el compromiso del Gobierno de Resultados de trabajar por quiénes re-presentan nuestras tradicio-nes y costumbres con la fir-me tarea de incorporarlos al desarrollo social y productivo de nuestro estado, a través de acciones concretas de mejoramiento de la calidad de vida de ellos, respetando lo que son y aprovechando su potencial artesanal y de arraigo a sus tierras.

La visión del Lic. Mario Marín Torres en el apoyo a este sector de la población se caracteriza por la atención cercana a las necesidades prioritarias de estos grupos; este trabajo de acercamien-to trajo como RESULTADO, en los primeros 18 meses de la administración, una inver-sión de 521 millones de pe-sos en 211 obras en materia de agua potable, alcantarilla-do, electrificación, caminos y vivienda a través del Progra-ma de Infraestructura Básica para la Atención de los Pue-blos Indígenas (PIBAI).

Se busca, pues, que las necesidades de nuestros indígenas sean un compro-miso permanente de la polí-tica social donde la unión de esfuerzos se traduzcan en RESULTADOS que mejoren la calidad de vida de la po-blación.

Voces de PUEBLA

L

A G O S T O 2 0 0 6 GOBIERNO DE RESULTADOS

Surge el Sistema de Ahorro Poblanopara créditos a clases populares

A G O S T O 2 0 0 6 GOBIERNO DE RESULTADOS

Para desplazar las prácticas abusivas de presta-mistas que se aprovechan de las clases popula-res, el gobernador Mario Marín Torres inauguró las oficinas del Sistema de Ahorro Poblano y les entregó recursos por 10 millones de pesos para ofrecer una oportunidad a aquellos que difícilmen-te acceden a un crédito bancario.

El gobernador Marin Torres expresó que lo importante es combatir la pobreza de la gente, porque hay muchas pesonas que tienen ganas de trabajar y no cuentan con dinero para em-

prender sus proyectos, lo que los obliga a caer en manos de los agiotistas que cobran muchos intereses.

En el evento, el secretario de Desarrollo Social (SEDESO), Alejandro Armenta Mier, explicó que en el Sistema de Ahorro Poblano actualmente parti-cipan 3 mil productores asociados y se tienen ins-taladas estratégicamente 17 unidades de ahorro y préstamo en la Sierra Norte, Nororiente, Míxteca y Centro del estado mientras 8 están en proceso de constitución.

Nos abre una oportunidad más a los jóvenes que estamos construyendo nuestro fututo y voy a aprovechar las facilidades que están dando.

¿Cuál es tu opinión delas becas otorgadas porel gobierno del estado?

Juan Carlos Bazan EstudiantePuebla, Puebla.

No logre ingresar a la BUAP y entonces es una oportunidad de seguir estudiando y ser una profesionista.

Celia Geraldina MoralesEstudiantePuebla, Puebla

Ivonne Soberán de ItaEstudianteChachapa, Pue.

Una beca es una oportunidad más, un apoyo para poderse superar aunque el no poder ingresar a la BUAP representa un gasto más.

Lic. Alejandro Armenta MierSecretario de Desarrollo Social

3

Becas a 4 milestudiantes universitarios

El gobierno de Mario Marín resolvió con becas la problemática de jóvenes de escasos recursos que no lograron su ingresó a la BUAP, luego de conocerse las listas de aceptados.

El titular de la SEGOB, Javier López Zavala, infor-mó que se gestionaron convenios con 60 univer-sidades incorporadas a la BUAP y a la SEP con el objetivo de garantizar la preparación profesio-nal a muchos aspirantes y señaló que 600 becas conseguidas fueron para bachillerato, mas de 2 mil para nivel superior y 400 para maestrías; las cuales se entregaron a los jóvenes que así lo so-licitaron; consiguiendo desde 25 hasta 100 por ciento de descuento en la colegiatura, según el promedio que presentaron los solicitantes.

EDITORIAL

L a riqueza cultural de México se sustenta en sus pueblos indígenas, aquellos que habitaron el territorio antes de la colonización y que, pese a ello, mantienen sus propias ins-

tituciones sociales, económicas, culturales y políticas.En el país más de 62 pueblos conforman el mapa de diversi-

dad étnica, en esa composición, Puebla ocupa el 5º sitio entre las entidades con mayor número de población indígena. Da-tos contabilizados en el último censo del Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI) refieren que 548 mil 723 indígenas viven en su gran mayoría en la Sierra Norte, Nororiente y Negra de Puebla.

En el marco de la celebración de los Pueblos Indígenas se hizo presente recordar el compromiso del gobierno poblano contraído con las etnias, en el sentido de sacarlas de su atra-so y marginación, tal como se ofreció en el Plan Estatal de Desarrollo 2005-2011, en el que se precisa que la mayoría de los asentamientos indígenas se encuentran en un estado de indefensión que limita su integración al desarrollo general de la entidad en muchos rubros.

El gobernador, Mario Marín Torres vivió en carne propia la problemática de los grupos indígenas, él mismo se enorgulle-ce de raíces mixtecas, por ello, al asumir el poder ejecutivo de la entidad, su visión en torno a los indígenas, fue la de promo-ver el desarrollo general de esos pueblos, meditante la imple-mentación de políticas públicas que disminuyeran la desigual-dad y la injusticia, respetando la diversidad e identidad de sus integrantes. A este razonamiento obedeció la inclusión de sus esquemas de trabajo para los indígenas en la línea más impor-tante de su gobierno: Política Social y Combate a la Pobreza.

En Puebla en los últimos 2 años se han invertido 520 millo-nes de pesos para la atención, servicios y programas de los pueblos indígenas. Todos los días se hace algo para que los 217 municipios donde hay población indígena que vive en el atraso, hoy tengan mejor calidad de vida, respetando su sen-sibilidad, su condición étnica y cultural así como sus usos y costumbres.

En respuesta a las necesidades que más apremian a los indígenas poblanos: salud y educación, el gobierno de Marín Torres construyó centros de salud, hospitales y escuelas en comunidades indígenas, en donde no había servicios. Adicio-nalmente ha puesto en marcha, con apoyos federales, esta-tales y municipales, caminos para facilitarles el acceso a las regiones más productivas, sin contar los apoyos en materia de producción agrícola así como de comercialización tomando como eje fundamental del progreso a las propias comunida-des indígenas reforzando su capacidad económica y comer-cial para superar sus rezagos en todos sentidos.

Avances es una publicación quincenal del Gobierno del Estado de Puebla editada por la Dirección General de Comunicación Social y Relaciones Públicas, ubicada en Casa Aguayo colonia El Alto. Teléfono 2-13-88-55.Tiraje. 50 mil [email protected]. Comercialización: Sistema de Infor-mación y Comunicación del Estado de Puebla (SICOM). Los recursos para su impresión se obtienen de la comercialización de espacios, si us-ted esta interesado contacte con la Lic. Ma. Fernanda Benavente Larios. Tel: (222) 273 7700 ext.134/108.

Atención UPP SEDESO Obra Aportación

San Andrés Calpan

Alcantarillado, rehabilitación de

sanitarios escolares y electrificación

114 mil pesos

San Jerónimo TecuanipaAmpliación Agua

Potable100 mil pesos

Ciudad SerdánAdoquinamiento de

calles166 mil pesos

TepeacaEquipamiento de escuelas y

construcción de aulas

200 mil pesos

A través del Programa “Unidos para Progresar” (UPP) de la Secre-taría de Desarrollo Social del Esta-do se entregaron recursos para el inicio de obras en el municipio de San Andrés Calpan, San Jerónimo Tecuanipa, Ciudad Serdán y Te-peaca por más de 500 mil pesos,

LOS MUNICIPIOS UNIDOS AVANZAN

En atención a la marginación y la pobreza que existe en mu-nicipios donde se concentran grupos étnicos, la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESO) a través del Programa de Infraes-tructura Básica para la Atención de los Pueblos Indígenas (PI-BAI), gestionó en los primeros 18 meses de la administración, 211 obras con una inversión de 521 millones de pesos en ma-teria de agua potable, alcantari-llado, electrificación, caminos y vivienda, informó el titular de la dependencia, Alejandro Armen-ta Mier.

521 millones en 211 obras para población indígena

Puebla en quinto lugar, a nivel nacional, con proyectos y realizaciones para este sector: SEDESO

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, Armenta Mier especificó que el Estado de Puebla se ubica en el quinto lugar, a nivel nacional, con ma-yor población de grupos étnicos; “contamos con medio millón de indígenas en nuestro territorio y el 82% de esta población se con-centra en las sierras Norte, Noro-riente y Negra, repartidos en 127 municipios y en el 84% de ellos

son considerados de muy alta y alta marginación”.

Informó que en este momen-to, la SEDESO cuenta con 33 proyectos para mujeres indíge-nas, concentrados en 17 muni-cipios de alta marginación, tales como Xicotepec, Jopala, Tenam-pulco, Aquixtla, Hueytlalpan, Ix-tacamaxtiltlán, Vicente Guerrero, Tepanco de López, Eloxochitlán y Zoquitlán “donde la visión del

Gobierno del Estado es fomentar modelos de desarrollo atendidos por indígenas para fomentar así el arraigo en sus localidades de origen con proyectos de diseños de corte y confección artesanal, tejidos, cría de cerdos, pies de crías y engorda de bovinos, así como carnicerías y tortillerías a cargo de los habitantes oriundos de la región”.

tacamaxtiltlán, Vicente Guerrero, Tepanco de López, Eloxochitlán y Zoquitlán “donde la visión del

cargo de los habitantes oriundos de la región”.

y Zoquitlán “donde la visión del y Zoquitlán “donde la visión del

Ante las intensas lluvias principalmente en las sierras Negra y Norte, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes informó que durante la primera quincena de agosto atendieron 15 repor-tes con 19 deslaves.

Caminos de Zongozotla y Cuautempan, permanecieron blo-queados un periodo breve. El resto las carreteras fueron reabier-tas; en algunos casos provisionalmente y otros en su totalidad.

Las carreteras reportadas y atendidas en el periodo que se informó fueron : Tlacotepec de Porfirio Díaz-Zacatepec de Bravo, Eloxochitlán-El Tepeyac; Acceso al parque ecoturístico Ocozaut-la; Loma de las Flores-Providencia; San Antonio Juárez-San Juan Tzicatlacoyan; La Cumbre-Buena Vista; Tlamanca-Totomoxtla; In-terserrana Ahuacatlán-Tepetzintla; Zapotitlán de Méndez-Ixtepec; Olintla-Pahuatlán-Huehuetla; Mixuca-Naupan; Zacatlán-Zapotit-lán; puente de San Lorenzo Almecatla, sobre río Atoyac.

SCT desbloqueacaminos con derrumbes

Recursos en 4 municipios para obras sociales

como parte de un apoyo extraor-dinario en atención a las necesida-des prioritarias de la población en materia de drenaje, agua, mejora-miento de caminos, electrificación y rehabilitación de escuelas infor-mó el titular de la dependencia, Alejandro Armenta Mier.

4

A G O S T O 2 0 0 6 A G O S T O 2 0 0 6

5


La suma de esfuerzos entre Gobierno del Estado y los 217 presidentes municipales gene-ra desarrollo en todo el territo-rio poblano, dijo el gobernador Mario Marín Torres, al inaugu-rar la carretera Hueyapan-Yao-náhuac (Norte).

Posteriormente, en San Se-bastián Villanueva supervisó obras y entregó también recur-sos por dos millones de pesos al centro de acopio y planta procesadora de tuna y nopal, anunció que están listos 1,5 mi-llones más para equipamiento de la planta procesadora.

Para esta planta el Gobierno del Estado destinará en total 3,5 millones de pesos, el Gobierno Federal a través de la SAGARPA una cantidad similar y los 190 socios 5 millones de pesos, la obra tiene un costo total de 12 millones de pesos. Todo en fa-vor de mil productores que al

Unidos, municipios y estadoconstruyen carreteras

año generarán10 mil toneladas entre tuna y nopal, se estima una derrama económica de 17 millones de pesos.

El gobernador resaltó que brindará todo el apoyo necesa-rio para que Puebla se convierta en el primer productor de tuna del país y supere a Zacatecas y el Edo de México

Inaugura el gobernador modernización de carretera

Tenampulco-El Palmar Se inauguró la primera etapa para la modernización de la carretera alimentadora Tenam-pulco-El Palmar, con longitud de 6,5 kilómetros e inversión superior a los 8 millones de pe-sos, que beneficiará a más de 25 mil habitantes de varios mu-nicipios de la sierra nororiental del estado.

“Este es un gobierno de he-chos y de resultados, que lo mis-mo realiza importantes obras en la capital del estado como las del Periférico, que en los cuatros puntos cardinales del territorio poblano para elevar la calidad

La política debe traducirse en obras y progreso.

de vida de todos los habitantes”, subrayó el mandatario estatal, Mario Marín Torres

La carretera inaugurada be-neficia a 7 mil 120 habitantes de Tenampulco y a más de 15 mil del municipio de Ayotoxco de Guerrero.

En su gira de trabajo por este municipio, Mario Marín Torres entregó recursos del ramo 33 por casi dos millones de pesos para 3 escuelas en la comuni-dad “El Chacal”, un andador, un vehículo y equipo para seguri-dad pública. Anunció además su apoyo al proyecto para el suministro de agua potable de este municipio.

Banderazo de gobernador a carretera a Tlachichuca

El gobernador Mario Marín Torres inauguró este fin de semana la construcción del camino Paso Na-cional-El Cajón-Puerto Nacional y Ramal La Jícara, que beneficiará a más de 25 mil habitantes de este municipio. En el acto oficial recibió un reconocimiento del edil panista Juan Benjamín Rodríguez Fuentes, por desplazar siempre partidismos en busca del bienestar de la gente

La obra tendrá una longitud de 11, 212 kilómetros e inversión de 25 millones de pesos, de los cuales el gobierno estatal aporta 16 millo-nes de pesos y el ayuntamiento los restantes 9 millones de pesos

Con el propósito de reva-lorar, desarrollar, difundir y preservar la identidad cultu-ral de los pueblos indígenas, la Secretaría de Cultura, el Ayuntamiento de Huauchi-nango, la Unidad Regional de Culturas Populares e In-dígenas, la Comisión Esta-tal para el Desarrollo de los Pueblos Indios y la radiodi-fusora “La Voz de la Sierra Norte”, dieron a conocer el Premio Estatal de Creadores y Creadoras Indígenas “Tla-tekatzin”.

La convocatoria, tiene como intención convocar a las comunidades y pueblos indígenas, así como a aso-ciaciones civiles, grupos culturales, academias de la lengua y universidades pú-blicas y privadas, a sumar-se la lucha para la defensa y preservación de las cultu-ras indígenas, que hoy por hoy, están amenazadas con desaparecer.

La convocatoria, entre otras cosas tiene el objetivo proteger las lenguas indíge-nas, la libertad de expresar-se en su dialecto, porque sólo de esta manera, ade-más de arraigar a los indí-genas en sus tradiciones y costumbres, es una forma de que se estímule a los ha-bitantes de comunidades, a mantener celosamente sus formas de vida a través del lenguaje autóctono.

El premio pretende pre-miar la trayectoria de un fundador o artista indígenas a través de sus obras. El premio no sólo es para es-critores indígenas, sino para creadores en general. El pro-pósito es para revalorar, de-sarrollar, difundir y preservar su propia identidad cultural.

La radiodifusora XECTZ, de Cuetzalan, viene llevando a cabo invaluable apoyo, lan-zando al aire promocionales con los dialectos en totona-co, náhuatl y español.

Obras para Cuautinchan y Tecamachalco

Para fomentar la salud y el deporte entre miles de niños y jóvenes el gobernador Mario Marín Torres inauguró en los municipios de Cuautin-chan y Tecamachalco, obras con costo superior a 9 millones de pesos, entregó microcréditos a mujeres, despensas e invernaderos.

En Cuautinchan, el titular del Ejecutivo puso en servicio un centro de salud que tuvo una inversión de un millón 224 mil pesos, para beneficiar a mil 544 habitantes y que cuenta con tres consultorios, sala de expulsión, cuarto de encamados, sala de espera, farmacia y otros servicios.

Entregó 25 microcréditos para mujeres, 632 despensas a perso-nas de la tercera edad y familias –mismas que se entregarán cada mes- dos invernaderos y bastones ortopédicos.

En Tecamachalco, el gobernador del estado puso en marcha la construcción de la Unidad Deportiva, que con una inversión de 7 millones 380 mil pesos, comprende en una primera etapa de cancha de fútbol con pasto sintético, pista de atletismo de arcilla y alumbrado.

De igual forma anun-ció que en estos terrenos –donados por el ayunta-miento- será construida una escuela secundaria, además, se construirá el libramiento, que se su-man a otra importante obra como es el Hospital Regional, con las cuales el progreso es toda una rea-lidad en este municipio.

Para facilitar que miles de po-blanos accedan a una casa digna y de calidad, el goberna-dor Mario Marín Torres puso en funcionamiento el Progra-ma de “Vivienda 2006” en la localidad de Vicente Guerrero, mismo que beneficiará a po-bladores de 15 municipios.

Con una inversión de 191,4 millones de pesos el progra-ma de “Vivienda 2006” aplica-rá recursos en cuatro vertien-tes “Tu casa 2006” (con un monto de 112,4 millones de pesos), “Vivienda Indígena” (50,6 mdp), “Vivienda Digna” (15,9 mdp) y “Sierra Negra y Norte” (12,6 mpd) que serán distribuidos en 38 mil 280 acciones en beneficio de la gente que menos tiene.

Casa digna para miles de poblanos

Con una inversión de 11 millones de pesos se puso en marcha la ampliación de la carretera alimentadora de Santiago Zautla – San Andrés Yahuitlalpan, camino que beneficiará a más de 4 mil 500 personas de 5 localidades de la región; obra que se incluye en el Programa de Infraes-tructura Básica para Población Indígena (PIBAI) de la Secretaría de Desarrollo Social del Estado de Puebla.

En el municipio de Zautla se concentra una po-blación de 18 mil 567 habitantes, de los cuales el 56.5 % pertenece a población indígena con una alto grado de marginación , el municipio está ubicado en el lugar número 48 de los 217 a nivel estatal en materia de rezago, por eso la preocupación del go-bernador del estado por focalizar la inversión donde más se requieren y en servicios que ayude a las co-munidades a tener una mejor calidad de vida.

Después de 12 años, se consolida elacceso carretero Zautla- Yahuitlalpan

Obra / Inversión Puntos de enlace Beneficiarios

Modernización y ampliación de la carretera segunda etapa

$ 10, 889,272. 00

• Zautla

• San Andrés Yahuitlalpan

• Apatzingo

• Tlamanca

• Oxpantla

4 mil 500 habitantes


6

A G O S T O 2 0 0 6 A G O S T O 2 0 0 6

7


Convocan alPremio Estatal “Tlatekatzin”Urge revalorar la identidad indígena.

Con el objetivo de crear polos de desarrollo en todos los ámbitos, incluido el deportivo, este martes el gobernador del estado Mario Marín Torres se comprometió a convertir a Te-huacán en un auténtico punto de progreso, para eso inició la construcción del campo de fútbol, pista de tartán y colocó la primera pie-dra de la Unidad Deportiva “La Huizachera”. Todas estas obras tendrán un costo de 11 mi-llones 460 mil pesos.

El mandatario anunció que en breve se inicia-rán otras obras de inversión conjunta con el mu-nicipio como es otra cancha de fútbol de pasto sintético en el Instituto Tecnológico de esta ciu-dad y un crucero hacia la carretera a Miahuatlán, entre otras.

Las obras puestas en marcha forman parte del Programa de Construcción de Unidades De-portivas en el interior del estado. Este año Te-huacán se suma a otros 16 municipios de di-versos puntos de la entidad donde ya se están construyendo obras deportivas.

Inauguran “La Huizachera” en Tehuacán

En el centro de Acatzingo, el gobernador inau-guró la calle principal con costo de 2 millones de pesos, cortó el listón inaugural de la 9ª. Feria Regional de la tuna y el nopal de San Sebastián Villanueva, y coronó a la reina de los festejos.

Acatzingo Avanza

Más de 600 familias de este municipio, que resulta-ron afectadas por el desbordamiento del río Nexapa recibieron los apoyos correspondientes al Fondo Na-cional para Desastres Naturales (FONDEN), con ello cual se espera poder subsanar en algo las perdidas registradas durante dicha contingencia.

Miguel Ángel Martínez Pérez, Director de Protec-ción Civil Estatal, refirió que ya se han entregado los apoyos correspondientes a los municipios de Coronan-do, Cuautlancingo, San Pedro Cholula, Nopalucan de la Granja y en esta ocasión Izúcar de Matamoros, llegan-do a poco más de 900 familias en todo el e stado.

Carlos Martínez Amador, presidente municipal, acompañado del cuerpo de regidores, invitados especiales, ex presidentes, funcionarios de los diferentes niveles de gobierno y ciudadanía en general participaron del inicio de los festejos organizados con motivo del CXLV Aniversario de la Ciudad de Huauchinango de Degollado.

El acto solemne se llevó a cabo frente al busto del insigne Santos Degollado, caudillo de la re-forma quien al lado de Juárez grabara su nombre en la historia.

Huauchinango de manteles largos

Izúcar de Matamoros

EDUCACIÓN PARA EL PROGRESO

8

A G O S T O 2 0 0 6 A G O S T O 2 0 0 6

9

PROGRESO PARA EL CAMPO

LO QUEconsumePUEBLA PRODUCE

Para concretar más resultados en materia edu-cativa, en beneficio de miles de escolares po-blanos, el gobernador Mario Marín Torres, puso en marcha la distribución de más de 17 millones de libros de texto gratuito, correspondientes al ciclo escolar 2006-2007.

Por su parte el secretario de Educación Pú-blica, Darío Carmona García, dio a conocer que se desplazarán cuatro mil 280 toneladas de este material educativo, con el apoyo de la SEP fede-ral, a los 217 ayuntamientos.

En 113 escuelas del municipio de Puebla a donde acuden 62 mil alumnos, se entregarán 447 mil libros de texto gratuito.

Inicia el gobernador reparto de 17 millones de libros de texto gratuito

A G O S T O 2 0 0 6

17 millones de libros de texto gratuito Carmona García mencionó que por gestiones

del gobernador del estado, el titular de la SEP federal Reyes Tamez Guerra se comprometió a enviar 100 mil juegos de libretas para respaldar el que será el programa más ambicioso de alfa-betización que se haya emprendido en Puebla en los últimos años, para beneficiar a 100 mil adultos.

De igual forma destacó, que por primera vez se distribuirán libros especiales para dé-biles visuales y en sistema Braille. También serán atendidos 226 mil alumnos de tres mil 346 escuelas pertenecientes a comunidades indígenas.

La Universidad Interserrana del estado de Puebla, es uno de los proyectos educativos más am-biciosos en los 18 meses que lleva la administración de Mario Marín Torres ya que contempla una inversión de 48 millones de pesos, de los cuales 30 millo-nes aportará el gobierno federal, y 18 millones el gobierno estatal para la edificación en terrenos donados por los ayuntamientos de Ahuacatlán y Chilchotla.

En la sede Ahuacatlán se im-partirán inicialmente las carre-ras de Ingeniería Agroindustrial y licenciatura en Biotecnología ; y en la de Chilchotla, Ingenie-ría en Desarrollo Sustentable y licenciatura en Medicina Veteri-naria y Zootecnia.

Crean gobiernos estatal y federal la Universidad Interserrana

5 mil alumnos de las regiones aledañas a Cholula, Huejotzingo y San Martín Texmelucan tomarán clases en un nuevo campus edificado sobre una superficie de 20 hectáreas en las que se ubican 18 aulas didácticas; 3 laboratorios básicos; 35 anexos administrativos; un au-ditorio; 19 cubículos para docentes y administrativos; 4 sanitarios; una biblioteca; una área de exposición; 2 vestíbulos; 2 circulaciones; 2 pórticos; 2 escaleras y una sala de profesores. Esta inversión edu-cativa rebasó los 30 millones de pesos.

Cinco mil alumnos en nuevo edificio de la

Universidad Politécnica

El Gobierno del Estado de Pue-bla a través del Comité Ad-ministrador Poblano para la Construcción de Espacios Edu-cativos, construye, rehabilita, equipa, habilita y da manteni-miento a la infraestructura de espacios educativos del esta-do, con el objetivo particular de brindar una mayor seguridad a los alumnos de las distintas instituciones educativas.

Así se expresó Rodolfo Chávez Carretero, director gene-ral del CAPCEE al señalar que se trabaja de manera intensa en la infraestructura tanto física como educativa de la Universidad Tec-nológica de Huejotzingo, pues al momento se lleva una inver-sión ejercida de tres millones de pesos tanto para equipamiento especializado en laboratorios como para la construcción de la

El CAPCEE construye la barda de la Universidad Tecnológica de Huejotzingo

Rodolfo Chávez Carretero señaló que el objetivo es brindar una mayor seguridad a los alumnos de la institución.

barda exterior, con la cual que-dará más protegida dicha insti-tución educativa.

A este respecto, aseveró que dicha construcción culmi-nará a más tardar en la prime-ra quincena del mes de agos-to, ya que los trabajos están muy avanzados.

Con estas reparaciones de la universidad se resuelve una demanda añeja de este tipo de infraestructura en la UTH.

En 62 municipios de Puebla, cam-pesinos poblanos cultivan el du-razno, mismo que genera 12 mil toneladas de producción anual y una derrama económica de más de 51 millones de pesos.

Estos índices a nivel nacional ubican a la entidad en el quinto lugar de producción; por ello el gobierno estatal, encabezado por Mario Marín Torres, impul-sa el fortalecimiento de esta cadena productiva a través de la tecnificación del rie-go. Por su parte, los pro-ductores se muestran in-teresados en producir la planta en viveros, ya que así aumentarían su calidad y resistencia a plagas o en-fermedades, además de re-gular las huertas con una sola variedad. Asimismo, se acercaron al gobierno

Producción de durazno coloca a Puebla entre los

primeros 5 lugarespara que se les asesore acerca de la captación y uso eficiente del agua, a fin de construir ollas de agua, jagûeyes o estanques y adoptar el riego por micro-go-teo que les permita incrementar los rendimientos por unidad de superficie.

gobierno estatal, encabezado por Mario Marín Torres, impul-sa el fortalecimiento de esta cadena productiva a través de la tecnificación del rie-go. Por su parte, los pro-ductores se muestran in-teresados en producir la planta en viveros, ya que así aumentarían su calidad y resistencia a plagas o en-fermedades, además de re-gular las huertas con una sola variedad. Asimismo, se acercaron al gobierno

En Acatzingo, Quecholac, Felipe Ángeles y Tlacote-pec de Benito Juárez, el estado produce más de 43 mil toneladas anuales de nopal tuna en una su-perficie de 2 mil 414 hec-táreas.

Por las favorables con-diciones del suelo y el buen manejo del cultivo, los productores obtienen 22 toneladas de tuna por hectárea, cifra que coloca a la entidad en el primer lugar en rendimiento pro-ductivo del fruto de las variedades criolla, villa-nueva, roja y cristalina.

Aunque puede de-sarrollarse en cualquier región, el nopal tuna se produce de manera óp-tima en zonas de clima seco o templado.

De la tuna se utiliza el mucílago, la cáscara, pulpa y sus compuestos químicos para elaborar aceites comestibles y co-lorantes.

La fruta tiene un alto contenido de vitamina C, calcio, fósforo, hie-rro, proteínas y es baja en grasas. Su consumo no sólo es en fresco, ya que actualmente pueden

Ingredientes:

12 tunas

1/2 taza de azúcar

4 tazas de agua

1 raja de canela

Procedimiento:

Lave las tunas y pélelas, córtelas en rebanadas gruesas. Mezcle el azúcar con el agua. Ponga a hervir junto con las tunas y la raja de canela, hasta que las tunas se suavicen y el agua este como miel. Rinde 6 porciones.

Dulce de tuna

¡Buen provecho!.

encontrarse mermeladas, licor, nieve, helados, bolis, miel, ate, gelatina, agua, jarabe y postres de tuna y como fruto deshidratado.

N O P A Ltuna

La Tienda de PueblaUn espacio donde se expenden los productos agroindustriales de la enti-dad ha dado oportunidad a los cam-pesinos poblanos de adentrarse en el mercado de la ciudad .

Se venden alrededor de 500 produc-tos de calidad garantizada y bajo costo, entre los que destacan mermeladas y conservas, productos de amaranto, ja-maica, agave, sábila, miel, café, caca-huate, mole, chocolate, galletas, cárni-cos, lácteos y pulque enlatado.

Administrada por los mismos pro-ductores que ahí expenden, cuya mesa directiva se responsabiliza de las ventas, inventarios y enlace con compradores al mayoreo. El gobierno estatal apoya a los productores con el pago de la renta del local y su acondicionamiento.

La Secretaría de Desarrollo Rural trabaja en la posibilidad de abrir una sucursal de La Tienda de Puebla en el Centro Vacacional Metepec, en Con-greso de la Unión, así como en las Ca-sas Puebla de la unión americana.

Ubicada en la 31 Oriente 1611, en la Ciudad de Puebla.

EDUCACIÓN PARA EL PROGRESO

10

A G O S T O 2 0 0 6 A G O S T O 2 0 0 6

11

UNIDOS POR LA FAMILIA

Recursos como nunca en la his-toria de la ganadería poblana --que en el 2006 ascienden a 200 millones de pesos-- aplica el Gobierno del Estado a fin de detonar producción y comerciali-zación de ese sector, subrayó el gobernador Mario Marín Torres al asistir a la celebración del “Día del Ganadero”.

En este evento conmemora-tivo también al XXV aniversario

Ganaderos poblanos reciben apoyode la Unión Ganadera Regional de la Sierra Orienta de Puebla y el X de la Fundación Produce Puebla, el mandatario enfatizó que “la unidad entre produc-tores y gobierno nos hará más fuertes”, e hizo entrega de re-cursos por más de 9 millones de pesos para proyectos de en-gorda de becerros y fondos de inversión, así como apoyos de semilla forrajera.

En el municipio de Felipe Ángeles entregó un cheque por dos millones de pesos a produc-tores de nopal y tuna; puso en marcha la pri-mera etapa de la planta industrializadora de ambos productos, que entre otros beneficios otorgará mayores ganancias al transformar la materia prima.

Refrenda Gobernador su compromiso de trabajar por el campo

Entregó apoyos económicos e inauguró la Novena Feria Regional de la Tuna y el Nopal.

En Felipe Ángeles, el secretario de Desarro-llo Rural (SDR), Alberto Jiménez Merino explicó que la planta industrializadora de este munici-pio beneficiará a 150 productores de la región, quienes producen cerca de 90 hectáreas y se espera procesar al año 150 toneladas de estos dos productos. El costo de esta primera etapa fue de 4 millones de pesos -50 por ciento aportó el Gobierno del Estado y el resto los beneficia-rios-, y en breve la administración destinará 1,6 millones para iniciar la segunda etapa

Desde el corte al empacado,

mejoran el manejo del plátanoAnte la necesidad de ofrecer productos de mejor calidad -los cuales tienen mayor acep-tación en el mercado-, el go-bierno de Mario Marín Torres impulsa la tecnificación de la producción de plátano en la región nororiental del estado a través del manejo poscosecha, con la construcción de tres em-pacadoras comunitarias.

Con este apoyo se busca consolidar esta cadena producti-va de la misma manera median-te un esquema de capacitación y asesoría técnica necesaria para que los productores le den un mejor manejo al fruto, desde el corte hasta el empacado; ya que, al evitarse que los racimos sean golpeados o maltratados, se logra ofertar un producto de calidad, de mayor vida de ana-quel y de mejor precio.

Las empacadoras permiten la tecnificación de los proce-sos de selección y limpieza del fruto -acciones que se re-quieren para comercializarlo en la Central de Abastos-, así como el respectivo empaque, que es tan necesario para que el producto se conserve fres-co e higiénico.

En nuestra entidad, la pro-ducción de plátano se con-centra en los municipios de Hueytamalco, Tenampulco, Cuetzalan, Ayotoxco, Eloxo-chitlán y Pantepec, en donde existe una superficie de 2 mil hectáreas junto con 800 pro-ductores, de las cuales el 80% son de la variedad dominico. En fecha reciente se confor-mó el Consejo Estatal de Pro-ductores de Plátano.

Con el objetivo de impulsar ac-tividades productivas de mayor rentabilidad, el gobierno del es-

Avanza la cunicultura en el estadotado a través de la Secretaría de Desarrollo Rural fortalece el desarrollo de la cunicultura pro-porcionando capacitación y ase-soría técnica a los productores además de apoyos para la ins-talación de naves, jaulas, come-deros y bebederos que permita tecnificar la actividad.

La Universidad Tecnológica de Puebla y la Secretaria de De-sarrollo rural trabaja en el estu-dio para la construcción de un rastro cunícola a fin de garantizar el manejo sanitario de la carne mientras que a través de un cen-tro de acopio se contará con la infraestructura para procesar la producción.

Cabe destacar que en la en-tidad, la producción de conejos se concentra en el municipio de

San Martín Texmelucan donde existen 173 productores con un inventario de 3 mil 60 vientres que anualmente generan 184 to-neladas en pie, además de que han conformado el primer GGA-VATT de producción cunícola a nivel nacional, esto es el siste-ma de producción de un grupo de ganaderos organizados que validan y transfieren tecnología de acuerdo al desarrollo de su actividad.

La cunicultura representa un negocio muy atractivo para los jóvenes con la instalación de microprocesadores de ali-mentos ya que el conejo puede venderse como carne, jamón o bien aprovechar la piel para la elaboración de bolsas, calzado y prendas de vestir.

A nivel nacional se conforma el primer Grupo Ganadero de Validación y Transferencia de Tecnología (GGAVATT).

ABONOS

En Tecali de Herrera el gober-nador inauguró la Estancia de Día No. 42 y el Centro de Capacitación para la Mujer (CECAM) número 44 además, visitó el municipio de Cuautin-chan y entregó 2 invernaderos, 25 microcréditos, 200 des-pensas para la tercera edad y 432 despensas del Programa Básico Alimentario Asistencial (PROABA) y aparatos ortopé-dicos.

En ambos municipios, el mandatario estatal, subrayó la labor que realiza en todo el estado en beneficio de las personas más humildes para que tengan las mismas opor-tunidades de desarrollo que el resto de los poblanos,

En el municipio de Tecali de Herrera, se entregaron 135 microcréditos, 350 despensas para la tercera edad, 458 des-pensas del Programa PROA-BA, 18 becas del Programa de Atención a Menores y Adoles-centes en Riesgo (PROMAR), aparatos ortopédicos y un in-vernadero.

Con la apertura del CECAM número 44 suman más de 13 mil mujeres beneficiadas en la entidad.

En lo que se refiere a la Es-tancia de Día, se atienden ya a 53 mil 426 personas de la ter-cera edad.

Ahora en Tecali, CECAM y estancia de día

El director general del Sistema Estatal para el Desarrollo Inte-gral de la Familia, Valentín Meneses Rojas, puso en marcha la biblioteca virtual de datos de las personas de la tercera edad registradas en el padrón de la Tarjeta Integral de Beneficios, y lo dio a conocer al hacer entrega de 630 despensas a adultos mayores en la colonia Viveros del Valle y Unidad Habitacional Bosques de San Sebastián.

Con el uso de la tecnología se busca hacer más transparen-te y ágil la entrega de estos apoyos, para los adultos mayores, de manera mensual,.Meneses exhortó a los abuelitos a ir a las instalaciones de la casa del “ABUE”, para que se realicen un chequeo médico, “junto con la educación y la asistencia social son los sectores que más preocupan al gobernador Mario Ma-rín Torres”, comentó.

Resaltó que a través del Sistema DIF Estatal, el Gobierno del Estado atiende de manera diaria a grupos en desventaja social y económica, brindándoles atención médica y de reha-bilitación.

Puso en marcha el DIF Estatal biblioteca virtual de datos

Entrega DIFmil 678 becas

a niños de escasos recursos

En Tecali de Herrera el gober-nador inauguró la Estancia de Día No. 42 y el Centro de Capacitación para la Mujer (CECAM) número 44 además, visitó el municipio de Cuautin-chan y entregó 2 invernaderos, 25 microcréditos, 200 des-pensas para la tercera edad y

Ahora en Tecali, CECAM

El gobernador Mario Ma-rín Torres entregó mil 28 becas a igual número de estudiantes de diversos municipios como parte de las acciones del Programa de Menores y Adolescen-tes en Riesgo, con una in-versión de 3 millones 269 mil 800 pesos.

La beca consta de dos mil pesos con los cuales los estudiantes con exce-lentes promedios pueden adquirir lo necesario para continuar con sus estu-dios sin que represente para sus padres una car-ga que por circunstancias económicas no pueden solventar.

“Lo más valioso para las familias son los hijos, para ellos trabajamos y lucha-mos porque son el mayor tesoro en la vida, por eso el gobierno trabaja para que los jóvenes y niños –sobre todo los de esca-sos recursos-, no sufran y puedan alcanzar un mejor nivel de vida”: Mario Ma-rín Torres, Gobernador de Puebla.

Objetivo:facilitar a los pequeños el acceso a la educación y garantizarles un mejor nivel de vida.


12

A G O S T O 2 0 0 6 A G O S T O 2 0 0 6

13

SALUD PARA TODOS LOS POBLANOS

Con el apoyo de 15 profesionistas, el Sistema DIF Estatal logró entregar 118 cartillas de vacunación; otorgó 3 mil 726 consultas médicas gratuitas; 284 pláticas; 279 tratamientos antirespirato-rios; realizó 79 jornadas médico asistenciales; una cirugía menor; 116 canalizaciones hospitalarias; mil 79 apoyos médico hospita-larios y 12 mil 585 vacunas aplicadas. Además de 6 mil 17 con-sultas de estomatología; 6 mil 984 tratamientos estomatológicos y mil 221 pláticas

Margarita García de Marín, presidenta del Sistema DIF Estatal, dijo que los especialistas, pusieron en marcha un trabajo ético y moral ayudando a los que menos tienen, mostrando un verda-dero sentido de ayuda a estos grupos vulnerables que asisten a “Casa de Ángeles”, “Casa de la Niñez”, “Casa del Abue”, el Cen-tro de Rehabilitación y Educación Especial y en las oficinas del SEDIF ubicadas en la 25 poniente 2302.

¡GRACIAS POR SU APOYO¡

Agradece SEDIF laboraltruista de profesionistas


680 menores víctimas de mal-trato se reportaron al DIF Es-tatal en lo que va del año, por este motivo la presidenta del organismo, Margarita García

Preocupa al DIF disminuir maltrato a menores

Impulsa clínicas de prevención y Procuraduría de la Defensa del Menor.

de Marín, refrendó su apoyo al trabajo que realizan a las Clíni-cas de Prevención y Atención al Maltrato y de la Procuradu-ría de la Defensa del Menor, la Mujer y la Familia ya que sólo mediante los cursos y pláticas que sostienen con los padres es posible concientizarlos para abatir estos índices.

789 diplomas al mismo número de niñas y ni-ños, así como a 90 mamás, entregó Marga-rita García de Marín , presidenta del Sistema DIF Estatal durante la clausura de los Cursos de Verano 2006 en los que se impartieron 60 talleres didácticos y deportivos, con el fin de mejorar el futuro de los menores de edad, así como reforzar valores familiares, de tole-rancia y respeto hacía los adultos mayores y personas con capacidades diferentes.

Concluyencursos de verano

Se llevó a cabo como parte de los festejos del “Mes del ABUE” y sirvió para que los abuelitos que asisten tanto a la Casa del Abue como a las Estancias de Día pudieran promover los artículos que producen, además de que motivo la participación de personas de la tercera edad en eventos culturales, deportivos y recreativos.

Valentín Meneses Rojas, director del SEDIF informó que tan sólo de enero a julio se han otorgado a personas de la tercera edad 147 mil 661 apoyos entre: servicios médicos, de arte ma-nual, educación física y raciones alimentarias.

En la casa del Abue, durante el primer semestre se otorgaron alrededor de 40 mil servicios y apoyos, además de medicamen-tos y de financiamiento en hospitales.

1° Expo-Feria Casa del Abue

Equipo especializado parala salud de los poblanos

Más de 50 mil familias de la región de Tehuacán y la Sierra Negra que no cuentan con ser-vicios de seguridad social re-cibirán mejor atención con mo-dernos instrumentos médicos que el gobernador Mario Ma-rín Torres entregó a diferentes unidades hospitalarias.

Otros hospitales integrales que también se beneficiaron fue-ron Coxcatlán, Ajalpan, Tlacote-pec de Benito Juárez, Zoquitlán y Vicente Guerrero, estos últimos considerados entre los puntos más lejanos en la Sierra

Al Hospital General de Tehua-cán se le entregaron 2 autocla-ves, 3 secadoras industriales, 2 compresores y 3 lavadoras industriales. 5 monitores de sig-nos vitales, 4 camas para la Uni-dad de Cuidados Intensivos, 2 juegos de chasisses para mas-tógrafo, 2 ventiladores volumé-tricos (pediátrico y adulto), y un ultrasonógrafo a color Doppler.

El Hospital Integral de Cox-catlán recibió una incubadora de traslado y un ultrasonógrafo a color Doppler, mientras que el Hospital Integral de Vicente Guerrero se benefició con dos incubadoras: una fija y una de traslado. Al Hospital Integral de Zoquitlán llegó un equipo hidro-neumático de 500 lts.

Finalmente el Hospital Inte-gral de Tlacotepec de Benito Juárez recibió un total de 63 ar-tículos, entre los que destacan 3 nebulizadores con dosifica-dor de oxígeno, 3 baumanóme-tros de pared, 2 reanimadores para ventilación asistida de ur-gencia, 4 cascos de oxígeno en diferentes tamaños (neonatal y pediátrico), 16 estetoscopios, 5 mascarillas para reanimador de diferentes números, 7 esfigno-manómetros, una incubadora para cuidados generales, un fonodetector de latidos fetales,

Más de 11 mil 700 acciones de salud se llevaron a cabo en la Unidad de Oncología de la Se-cretaría de Salud, en la primera mitad de este año, en benefi-cio de aquellos pacientes de escasos recursos que no po-drían costear su tratamiento en el sector privado, informó Roberto Morales Flores, titular de la dependencia.

Agregó que además de dar atención a los usuarios de la ciudad de Puebla y munici-pios aledaños, también se proporcionó el servicio a los beneficiarios del Seguro Po-

pular provenientes del interior de la entidad, quienes por una cuota mínima pueden acceder a los equipos de alta tecnología con que cuenta la institución.

Precisamente como parte de la atención a las personas que vienen de lugares lejanos y no pueden costear un cuarto de hotel, la Unidad de Oncolo-gía ha donado insumos para el mantenimiento y cuidado del albergue ubicado a espaldas del hospital general, por ejem-plo, escobas, botellas de cloro, detergente, jergas, jabón de to-cador y pasta de dientes.

Once mil servicios en la Unidad de Oncología: SSEP

un electro-cardiógrafo mono-canal, un cardiotocógrafo y un desfibrilador con monitor.

TRABAJAMOS POR TU SEGURIDAD

14

A G O S T O 2 0 0 6 A G O S T O

15

EN DEPORTE AVANZAMOS

La Procuraduría General de la República, Procuraduría deJus-ticia del Estado de Puebla, Cancintra y Coparmex firmaron convenio para unir esfuerzos y combatir el robo de transpor-te con mercancía, todo ello para garantizar a los empresarios la protección de su patrimonio. Con el apoyo de la PFP se realizan de manera permanente operativos de vigilancia en las carreteras que conducen a la capital del país.

En operativo coordinado entre elementos de la Procura-duría General de Justicia, Secretaría de Seguridad

Pública del Estado y Ejército Mexicano se en-contraron y destruyeron cerca de 5 mil 300 matas de marihuana,

ubicadas en el paraje cono-cido como “Arroyo Zarco”, perteneciente al poblado de Ixcamilpa de Guerrero, Puebla.En el lugar se aseguró a Amadeo Pablo Gueva-ra, de 29 años de edad, quien dijo ser el propie-

tario del predio donde se encontraba plantado el es-

tupefaciente

En operativo coordinado entre elementos de la Procura-duría General de Justicia, Secretaría de Seguridad

Pública del Estado y Ejército Mexicano se en-contraron y destruyeron cerca de 5 mil 300 matas de marihuana,

ubicadas en el paraje cono-


tupefaciente

contraron y destruyeron cerca de 5 mil 300 matas de marihuana,

ubicadas en el paraje cono-cido como “Arroyo Zarco”, perteneciente al poblado de Ixcamilpa de Guerrero,

En el lugar se aseguró a Amadeo Pablo Gueva-ra, de 29 años de edad, quien dijo ser el propie-


Duro Golpe al Narcotráfico

La Procuraduría General de Justicia desmantelo una banda dedicada a robo y venta de vehículos. En ope-rativo realizado en Huix-colotla agentes judiciales detuvieron a esta banda integrada por Antonio Eve-rardo García Soriano, alias “El Gordo” y Roberto Car-los López Vázquez alias “El Charly”,quienes confesaron haber participado en al me-nos 30 robos de vehículos, mismos que vendían en 7 y 8 mil pesos.

Desmantela PGJ banda dedicada

a robo y venta de vehículos

Gobiernos federal, estatal y empresarios combaten el hampa en carreteras

Castigo a delincuentes

CONTRA EL CRIMEN

Sergio González Santiago, alias el “Checo”, de 21 años de edad; acusado de privar de su libertad a una menor de edad en Tehuacán.

Jaime López Sánchez, quien quedó a disposición del Mi-nisterio Público de Tehuacán acusado de del delito de homici-dio de dos personas. Al momento de su detención, el sujeto tenía en su poder una bolsa con 1.3 kg. de marihuana, así como una escopeta calibre 16.

Enrique Domingo Santiago, alias “El Juanito”, de 39 años de edad y a Virginia López Martínez, de 44 años de edad, quie-nes se dedicaban a la compra-venta de este estupefaciente, por lo que quedaron a disposición del Ministerio Público Fede-ral, en la Procuraduría General de la Republica.

Jorge Alberto Vélez Pa-lafox, alias “El Chocolate” y Celerino Pérez Díaz, alias “El Amarillo”, de 47 años de edad, ambos acusados de abusar sexualmente de menores de edad.

A G O S T O

Concluyó con gran éxito la vuelta ciclista 2006El Gobernador del Estado Mario Marín Torres en-cabezó la premiación y anunció que Puebla será sede de la Vuelta 2007, la cual tendrá una bolsa superior a los dos millones de pesos y se rifarán 2 vehículos, todo ello gracias al apoyo de los pa-trocinadores.

En Recinto Ferial poblano, se desarrolló la en-trega de la bolsa de 600 mil pesos que donó Em-pacadora San Marcos y la rifa de un auto que otorgó la Feria de Puebla.

Asimismo, el ejecutivo estatal reconoció la ca-lidad e importancia de este evento donde partici-

paron los mejores ciclistas del país y agregó que Puebla gana en lo deportivo y en la pro-moción de los cinco municipios que visitó

la ruta ciclista poblana. Hernán Darío Muñoz, del equipo Canel’s Turbo se coronó como el campeón de la Vuelta Ciclista a Puebla San Marcos 2006, al sumar un tiempo total de 15.02:51 horas. Como premio recibió $76, 500.00.

Epifanio Rodríguez recibe las llaves del automóvil que ganó en la rifa realizada con todos los participantes.

Mejor preparación para deportistas rumbo a Jue-

gos Olímpicos, fortalece el Instituto Poblano del Depor-te dentro del programa de trabajo y desarrollo para que deportistas poblanos se pre-paren de cara a los Juegos Panamericanos, Selectivos Internacionales y Olímpicos.

Al equipo se incorporan los medallistas poblanos en los Centroamericanos de Colombia; Yadira Lira, Ar-minda Bastos, Edgar Chu-macero, Rafael Méndez y Marcos Madrid.

Diez deportistas po-blanos integrarán la Selección Mexicana que participará del 23 al 31 de agosto en el Campeo-nato Norte, Centroamericano y del Caribe de Atletismo Master, a realizarse en Guatemala con la participación de más de 12 países del área. La 50 meda-llas de oro que obtuvieron en el pasado campeonato dieron el pase esta evento.

Lanzan convocatoria para el campeonato Guantes de Oro, podrán participar quienes tengan 18 a 34 años de edad, en las categorías novatos y avanza-dos, en las divisiones de mosca ligero, mosca, gallo, pluma, li-gero, welter ligero, welter, me-dio, semicompleto, completo y súper completo. Para mayores informes comunicarse a los te-léfonos 4670796 ó al 2825246.

El Gobierno del Estado solicitó al Vicepresidente de a Federación de Automovilismo, José Abed Rovanett iniciar tra-mites para que en Puebla se realice en 2008 la compe-tencia de Automovilismo Fórmula Uno.

Los jóvenes atletas Daniel Peña y Ana Beatriz Rodríguez obtienen 12 medallas de Oro al participar en el Encuentro Lati-no de la especialidad celebrado del 31 de julio al 5 de agosto en Chiclayo, Perú.

En Puebla con una inver-sión de 5 mdp se construye la Unidad Deportiva “La Piedad” que se ubicará en la 25 sur y 13 poniente en sus instalaciones tendrá una cancha de pasto sintético, una de básquetbol, las instalaciones serán ilumina-das al cien por ciento; tendrán sanitarios y vestidores”.

El programa de cons-trucción de Unidades Depor-tivas del Gobierno del Estado incluye además de la unidad “La Piedad” 16 centros; el segunda se localizará en San Jerónimo Caleras y el resto en municipios como Huixcolotla, Xicotepec, Acatlán, Tehuacan e Izúcar de Matamoros.

Más espacios para fomentar el deporte

Concluye el Curso de Verano en el Parque Ecológi-co, 160 niños y jóvenes, de entre 6 y 15 años, practicaron acondicionamiento físico y las técnicas básicas para la prác-tica de fútbol en el campo de pasto sintético de este centro deportivo.

Concluye el CursoVerano en el Parque Ecológi-

El Gobierno delsolicitó al Vicepresidente de a

Lanzan convocatoriapara el campeonato Guantes de

Diez deportistasblanos integrarán la Selección

mites para que en Puebla se realice en 2008 la compe-tencia de Automovilismo

Los jóvenes atletas Daniel Los jóvenes atletasPeña y Ana Beatriz Rodríguez Los jóvenes atletas

Con el propósito de combatir asaltos y evitar la portación ilegal de armas de fuego, elementos de la Poli-cía Estatal y Federal Preven-tiva llevaron a cabo acciones conjuntas de combate a la delincuencia en el tramo ca-rretero Tepexco-Crucero, per-teneciente a la población de Tlapanalá, durante las cua-les revisaron a 115 personas y 6 autobuses, con reporte de saldo blanco.

En 34 operativos realizados en la capital poblana y en el interior del estado elementos de la PGJ recuperaron 15 vehículos reportados como robados y dieron cumplimiento a 35 órdenes de aprehensión.

Ruta 1. Puebla - Zacatlán Antonio Aldape del equipo Canel´s San Luis, con un tiempo de 3.02:01 horasRuta 2. Zacatlán - Zacapoaxtla Hernán Darío Muñoz, del equipo Canel’s San Luís, es el nuevo líder de la competencia, con un tiempo de 3.20:26 hrsRuta 3. Zacapoaxtla – Nopalucan - Tehuacan Jorge Castañeda del equipo Empacadora San Marcos, hizo un tiempo de 2.43:26 Ruta 4. Tehuacan – Izucar de Matamoros Marco Antonio Ortega del equipo BR Estado de México, con un tiempo de 3.45:00 horasRuta 5. Izucar de Matamoros – Puebla Héctor Hugo Rangel del equipo Tecos Trek, con un tiempo de 1.49:02 horas

Ganadores de las etapas Vuelta Ciclista 2006

Como resultado a las investigaciones realizadas por elementos de la Policía Judicial del Estado de la Procuraduría General de Justicia detuvo a:

La Procuraduría General de la República, Procuraduría deJus-ticia del Estado de Puebla, Cancintra y Coparmex firmaron convenio para unir esfuerzos y combatir el robo de transpor-te con mercancía, todo ello para garantizar a los empresarios la protección de su patrimonio. Con el apoyo de la PFP se realizan de manera permanente operativos de vigilancia en las carreteras que conducen a la capital del país.

En 34 operativos

Duro Golpe al Narcotráfico

Castigo a delincuentes

Sergio González Santiago, alias el “Checo”, de 21 años de edad; acusado de privar de su libertad a una menor de edad en

Como resultado a las investigaciones realizadas por elementos de la Policía Judicial del Estado de la Procuraduría General de Justicia detuvo a:

Como resultado a las investigaciones realizadas por elementos de la Policía Judicial del Estado de la

En Tecamachalco, inició la construcción de la Unidad De-portiva, la obra contará con una pista de atletismo de arcilla, un campo de fútbol con pasto sintético y alumbrado público.

AGOSTO de 2006 Año 1 No. 5

Unidos para progresar

El gobernador, Mario Marín Torres y el presidente municipal Enrique Doger Gue-rrero, inauguraron la tienda de autoservi-cio Soriana ubicada al sur de la ciudad de Puebla.

Puebla sigue generando confianza entre los inversionistas por su clima de tranquilidad social y laboral, destacó el gobernador Mario Marín Torres al inau-gurar el mercado “Soriana 14 Sur”, en cuya construcción y operación se eroga-ron más de 100 millones de pesos para crear 180 empleos.

Acompañado del presidente municipal Enrique Doger Guerrero y del secretario de Desarrollo Económico, Gerardo Fer-nández Sánchez, el mandatario puso de relieve que la entidad poblana y el país requieren de empresas mexicanas como esta, preocupadas por invertir, generar empleos y acercar productos de calidad a familias que habitan en colonias popu-lares de la ciudad de Puebla.

Puebla valora el trabajo de la Iniciativa Privada

“En Puebla tenemos visión de lo que debe ser un gobierno que este inmerso en la globalización, en la competitividad, abierto a la inversión privada siempre en el respeto a nuestras leyes, porque eso generará confianza, tranquilidad social y la empatía que necesitamos entre el sec-tor privado y público para que las cosas

Nuevas inversionespara el Estado de Puebla

Prioridad del Gobierno Estatal generar condiciones idóneas para la creación de nuevas empresas.

“Puebla tiene dinamismo, presencia nacional y para el Gobierno del Estado lo que más le agradecemos a las empresas es la generación de empleos, la derrama económica, la tranquilidad social, eso se traduce cuando hay empleo e inversión, mejores ingresos para las familias, mayor bienestar para todos.

Mario Marín TorresGobernador del Estado

“

caminen bien”, dijo el gobernador Mario Marín Torres luego de realizar una visita a las empresas de clase mundial San Luís Rassini, GESTAMP Automoción y la plan-ta “Tepeaca” de CEMEX.

También sostuvo una intensa gira de trabajo con empresarios, entre los que destacan el presidente de CEMEX Méxi-co, Jaime Elizondo Chapa; el presidente en Puebla del Consejo Coordinador Em-presarial (CCE), Juan José Rodríguez y Charles Mtanous Abboud, presidente de CANACINTRA.

“Puebla tiene dinamismo, presencia na-cional y para el Gobierno del Estado lo que más le agradecemos a las empresas es la generación de empleos, la derrama econó-mica, la tranquilidad social, eso se traduce cuando hay empleo e inversión, mejores ingresos para las familias, mayor bienestar para todos”, recalcó el mandatario.

Documents

AVANCES 5