recinto universitario de mayagüez

AVISOS96TO ANIVERSARIO DEL RUM – Del 16 al 23 de septiembre de 2007. Como parte del nonagésimo sexto aniversario del Recinto Universitario de Mayagüez se llevarán a cabo una serie de actividades para el disfrute de los estudiantes y la comunidad en general. Entre éstas se incluyen: exhibición de acuarelas de Agustín Stahl del 16 al 23 de septiembre en la Sala de Arte de Chardón; y Bosque de las naciones, el martes, 18 de septiembre a las 10:30 AM en el patio entre antiguo edificio ADEM, QUIM y Enfermería. En esta actividad se sembrará un árbol por cada nacionalidad representada en el Recinto, ya sea por estu-diantes o profesores. También: exhibición de orquídeas del 19 al 23 de septiembre en la Sala A de la Biblioteca General; y tarde mu-sical en el Mayagüez Mall, el domingo, 23, de septiembre desde la 1:00 PM. Esta actividad comenzará con un desfile de la Banda a tra-vés del centro comercial y luego amenizarán la Orquesta de Cuerdas y Con Alma Latina. (Oficina del Rector)

PRESENTACIÓN DE LIBRO – La voz no silen-ciada del licenciado Roberto J. Maldonado, primer abogado de Filiberto Ojeda Ríos. A cargo del Dr. José “Che” Paralitici el jueves, 20 de septiembre de 2007 a las 10:30 AM en Chardón 121 como parte de la agenda cultural Ocupar la ciudad. (HUMA)

BECA FUNDACIÓN TRAVELERS 2007-2008 – La Fundación Travelers ofrece dos becas de $1,500 cada una para estudiantes que reúnan los siguientes requisitos: pertenecer a Ingenie-ría en Computadoras, Eléctrica, Sistemas de Información (Empresas) o Matemática de Com-putación; estar matriculado a tiempo comple-to; y cursar tercer o cuarto año académico. Otros requisitos son: tener promedio general de 3.20, o más; ser ciudadano americano o residente permanente; haber completado la solicitud de asistencia económica 2007-08 y proveer transcripción de créditos y un resumé en inglés. Los documentos deben entregarse en el vagón 104 de Asistencia Económica. La fecha límite para solicitar es el viernes, 21 de septiembre de 2007.

RECITAL DE GUITARRA Y CONCIERTO DE TROMPETA – A cargo de José Antonio López y Raymond Marcell como parte de la 2da Jornada Filiberto Ojeda Ríos y de Ocupar la ciudad. El sábado, 22 de septiembre de 2007 a las 6:00 AM en el sector Plan Bonito de Hormi-gueros. (HUMA)

TALLERES DE ARTE Y TEATRO DE TÍTERES – Actividades creativas para niños como parte de la 2da Jornada Filiberto Ojeda Ríos y de Ocupar la ciudad. El sábado, 22 de septiem-bre de 2007 a las 10:00 AM en el sector Plan Bonito de Hormigueros. (HUMA)

BECA FUNDACIÓN SALLIE MAE – Los interesa-dos en ser considerados para esta beca deben haber radicado su solicitud de asistencia económica y beca Pell en Asistencia Econó-mica a tiempo y haber sido inelegibles a las ayudas económicas por ingresos. Deben tener necesidad económica sin cubrir y 3.00 o más de promedio, además de estar matriculado a tiempo completo (12 créditos o más). Los que cumplan los requisitos deben entregar un resumé en el vagón 104 de Asistencia Eco-nómica antes del martes, 25 de septiembre de 2007.

PRIMER FESTIVAL CORAL CELSO TORRES – El domingo, 28 de octubre de 2007 a la 1:00 PM en el Coliseo Rafael A. Mangual como parte de la serie Travesía… una pausa musical. La en-trada es gratis. Invita la Oficina del Rector.

5TA REUNIÓN NACIONAL DE PERCEPCIÓN REMOTA Y SIG – El Centro Hemisférico de Cooperación en Investigación y Educación en Ingeniería y Ciencia Aplicada (CoHemis) llevará a cabo esta actividad el viernes, 28 de septiembre de 2007 desde las 8:00 AM

10 al 15 de septiembre de 2007 05-08

La Cartelera Semanal es publicada por la Oficina de Prensa del RUM. Para anunciar su actividad debe enviar la información por escrito al correo electrónico de cartelera@uprm.edu o a través del fax (787) 834-4170. El cierre de cada edición es los martes a las 11:30 AM. Más información en el (787) 832-4040, exts. 3879 y 3273. Acceda la cartelera en línea en http://www.uprm.edu/cartelera

Nos reservamos el derecho de publicar y editar la información recibida.

MARTES 11ÚLTIMO DÍA – De la evaluación de candidatos a graduación de ADEM. De 8:00 AM en adelante. Más información con la Profa. Ana Martin en la ext. 5330, o en el correo electrónico martin.ana@adem.uprm.edu.

CURSO – Educación continua: una alterna-tiva de desarrollo para el servidor público ofrecido por el Centro para el Desarrollo del Pensamiento Ético. De 8:00 AM a 12:00 MD en el anfiteatro Lolita Aspiroz del Municipio de Añasco. Más información con Zobeida López en las exts. 3609 y 3832.

PRIMERA REUNIÓN CEO – A las 10:30 AM en el salón 235 del nuevo edificio de Adminis-tración de Empresas. Los temas serán las actividades del semestre, incluyendo el viaje Misión Empresarial Chicago 2007 y el décimo aniversario, entre otros. Más información en el (787) 458-2549. (Asociación Creando Empresas y Oportunidades de ADEM)

CHARLA – Sobre resumés, entrevistas y la feria de empleo. A las 10:30 AM en el anfiteatro Ramón Figueroa Chapel. (Colocaciones)

TERCERA REUNIÓN AEPSIC – A las 10:30 AM en el salón 321 de Chardón. (Asociación de Estudiantes de Psicología)

PELÍCULA – Almost a Woman, basada en las memorias de la escritora puertorriqueña Esmeralda Santiago, como parte del ciclo de películas del departamento de Estudios Hispánicos. Hoy y el jueves 13 a las 10:30 AM en el salón 203 del edificio Efraín Sánchez Hidalgo.

REUNIÓN HCA – El grupo cristiano HCA invita a la comunidad universitaria a compartir sus reuniones todos los martes y jueves a las 10:30 AM en Q344 y Q350.

CURSO – Principios sobre cómo iniciar, de-sarrollar y administrar un pequeño negocio. La División de Educación Continua y Estudios Profesionales y el Centro de Desarrollo Eco-nómico ofrecen este curso dirigido a personas que estén en vías de establecer o ampliar un negocio en Puerto Rico. Incluye la publicación Kit empresarial. De 5:30 a 8:30 PM. Más in-formación en la oficina 401 del edificio Efraín Sánchez Hidalgo o en el (787) 832-4040, exts. 3054 y 3058.

CINE BAJO LAS ESTRELLAS – Película Free-dom Writers del director Richard Lagravanese como parte de la jornada cultural Ocupar la ciudad. A las 7:30 PM en la Plaza Colón de Mayagüez. (HUMA)

CULTOS – De la Asociación de Colegiales Evangélicos. Todos los martes y jueves a las 10:45 AM en Chardón 124. Las reuniones son los jueves a las 7:30 PM en la fuente de El árbol de la vida (detrás de Rectoría).

CASA ABIERTA – Del Planetario y Observatorio del RUM. A las 8:00 PM. Las visitas al Obser-vatorio están sujetas a las condiciones del tiempo. Más información con Dolores Balzac en las exts. 3763 y 3764, o en el correo elec-trónico dbalzac@uprm.edu.

MIÉRCOLES 12TALLER – sobre gastos de viaje como parte del Plan de adiestramiento y capacitación para el personal no docente. De 9:00 a 11:30 AM en el salón 400 del edificio B. (Enlace con el Personal)

PELÍCULA – A Clockwork Orange como parte de la serie de cine del Prof. Leonardo Flores. A las 6:00 PM en el tercer piso del Centro de Estudiantes. Auspician: departamentos de Inglés, y Actividades Sociales y Culturales.

JUEVES 13ÚLTIMO DÍA – Para inscribirse en la Elevator Pitch Competition en el Centro de Negocios (AE 202 B). La final de esta competencia será el jueves, 25 de octubre de 2007 de 6:00 a 8:00 PM en el auditorio de Administración de Empresas (AE 242). En ésta los participantes tienen la oportunidad de presentar su idea de negocios en 90 segundos para ganar el premio de los jueces y el People’s Choice Award.

CURSO – La ética en el proceso decisional ofrecido por el Centro para el Desarrollo del Pensamiento Ético. De 8:00 AM a 12:00 MD en el teatro de la Universidad de Puerto Rico en Arecibo. Más información con Zobeida López en las exts. 3609 y 3832.

CURSO – Manejo emocional para una mejor convivencia ética ofrecido por el Centro para el Desarrollo del Pensamiento Ético. De 8:00 AM a 12:00 MD en el teatro Juanita Arenas del Municipio de Hormigueros. Este curso está limitado a cien participantes. Más información con Zobeida López en las exts. 3609 y 3832.

ENCUENTRO – Jóvenes empresarios: Cele-brando el décimo aniversario de CEO. De 8:30 a 11:30 AM en el salón 242 de Administración de Empresas. Participarán los empresarios: José David Cruz, José J. Ferrer, Ángel San-tiago y Mariel Lacourt. (Asociación Creando Empresas y Oportunidades de ADEM)

ORIENTACIÓN - De la Escuela de Farmacia de Ponce. A las 10:30 AM en el edificio de Biolo-gía, salón 280 C. (Departamento de Orienta-ción de la Facultad de Artes y Ciencias)

CURSO – Creación y desarrollo de cursos en línea mediante WebCT. Hoy, el jueves 20 y el martes, 25 de septiembre. Desde las 10:40 AM en Chardón 328. A cargo del Dr. Mario Núñez y el equipo de IDEAL. Más información en la ext. 3608 y el correo electrónico ideal@uprm.edu. El formulario de registro está disponible en http://www.uprm.info/ideal.

CINE FORO – De la Asociación de Estudiantes de Psicología (AEPSIC) a las 7:00 PM en la Cueva de Tarzán. A cargo de la Dra. Milagritos González.

VIERNES 14ÚLTIMO DÍA – Para entregar resumés para algunas compañías y agencias que desean recibirlos antes de la feria de empleo. Deben entregarlos en el departamento de Colocacio-nes ubicado en la oficina 406 del Centro de Estudiantes. Puedes registrarte en www.uprm.edu/placement. Más información en Coloca-ciones en el número 265-3858, y el 832-4040, exts. 2070 y 3691. También puedes escribir a placement@uprm.edu. La 19na feria de empleo se celebrará el viernes, 5 de octubre de 2007 en el Coliseo Rafael A. Mangual.

ÚLTIMO DIA – Para nominar candidatos para representante del RUM ante la Junta de Retiro de la UPR. Las nominaciones deben ser dirigi-das al director de Recursos Humanos, Luis A. Arocho. La elección se efectuará el miércoles, 3 de octubre de 2007. (Oficina del Rector)

TALLER - Comunicación de riesgo como parte del Plan de adiestramiento y capacitación para el personal no docente. De 8:00 a 11:30 AM en el salón Abbott del edificio de Química. Dirigido a personal de la Imprenta, Química, Biología, Ingeniería, Ingeniería Civil, Ingenie-ría Química, CID, Finca Alzamora y Ciencias Agrícolas. (Enlace con el Personal)

FORO COLEGIAL – A las 3:30 PM a través de Radio Universidad de Puerto Rico en el 88.3 FM Mayagüez y 89.7 San Juan y por el portal http://www.wrtu.pr.

en el auditorio de Ingeniería Industrial. Más información en la página http://cacique.uprm.edu/prysig.

CONVOCATORIA – La Sociedad Puertorrique-ña de Ciencias Agrícolas (SOPCA) anuncia que aceptará resúmenes de 20 presen-taciones orales y 60 presentaciones tipo cartel como parte de su próxima reunión científica y asamblea anual en noviembre de 2007. Esta organización se destaca por su contribución a los adelantos científicos y a la divulgación de información para el fortalecimiento de la agricultura. La fecha límite para someter resúmenes es el mar-tes, 1ro de octubre de 2007. Para mayor información, favor de comunicarse con la Estación Experimental Agrícola en Río Pie-dras al (787) 767-9705 ext. 2021, o escribir a rfranqui@uprm.edu.

BECA CEAL- La Universidad Autónoma de Ma-drid y el Banco Santander de España abren las convocatorias para las Becas CEAL (Centro de Estudios de América Latina) para los estudian-tes del Sistema UPR que deseen solicitar. Esta beca ofrece 900 euros mensuales así como 600 euros para ayuda de viaje para realizar estu-dios en España durante el segundo semestre del año académico 2007-2008. La fecha límite para solicitar es el 1ro de octubre de 2007. Los estudiantes del RUM interesados pueden obtener mas información en la siguiente di-rección: cohemis.uprm.edu/olerum o pueden comunicarse a CoHemis al 787-265-6380.

PRIMER CERTAMEN DE ORATORIA UNIVERSI-TARIO – El sábado, 6 de octubre de 2007 en el salón 004 de Ingeniería Química desde las 8:30 AM. Sólo podrán participar estudiantes de bachillerato con el tema “¿Es el cooperati-vismo una opción socioeconómica de integra-ción durante y después de mis estudios?”. Los interesados en participar deben comunicarse con Roxana Matos al 265-3843, o con Rafael Suárez al 805-8585.

PRE-PRUEBAS - Del MCAT, PCAT, NCLEX, LSAT, DAT, GRE gratis. Se ofrecerán el sábado, 6 de octubre de 2007 de 8:00 AM a 1:00 PM en S -113. Favor registrarse en la oficina 501 del Centro de Estudiantes con la profesora Pura Vincenty Pagán o en pvincenty@uprm.edu. El registro será hasta el martes, 2 de octubre de 2007. (Artes y Ciencias)

AEPSIC – La Asociación de Estudiantes de Psi-cología invita a los estudiantes a pertenecer a esta organización. Para más información sobre AEPSIC puede visitar www.myspace.com/aepsic, www.aepsic.blogspot.com o buscarlos en Facebook.

HORARIO EXTENDIDO – El departamento de Asistencia Económica anuncia el reinicio de su horario extendido en el área de recepción de lunes a jueves de 5:00 a 8:00 PM.

BECA – Foundation of the National Student Nurses’ Association, Inc. ofrece becas para los estudiantes del departamento de Enfer-mería para el año académico 2008-2009. Las solicitudes están disponibles en www.nsna.org en el enlace “Foundation/Scholarchips”. La fecha límite para solicitar es el 11 de enero de 2008.

CONVALIDACIÓN DE EQUIVALENCIAS – La Pro-curadora Estudiantil informa a los estudiantes de traslado o transferencia que la certifica-ción 81-3 del Senado Académico establece que “El Director del departamento académico que acepte un estudiante en readmisión, traslado o transferencia deberá someter a la Oficina del Registrador, las equivalencias de cursos tomados previamente por el estudiante. Estas equivalencias deberán someterse durante el primer semestre del estudiante en el Recinto. La Oficina del Registrador incorporará dichas equivalencias al récord oficial y entregará copias de las mismas al estudiante luego de transcurrido un año de estudios”. Para más información debe acceder http://www.uprm.edu/procuradoria.

CARTELERA SEMANALOFICINA DE PRENSAPO BOX 9000MAyAGUEZ PR 00681-9000

Impresos RUM. Tel.: (787) 832-4040 exts. 3124 y 2177. Fax: (787) 833-4600

Cartelera_Sept_27-5-8.indd 1 9/5/07 1:29:09 PM