PAGINAS ESPECIALES20en Ayllón

EL PROGRAMA

✔ MIÉRCOLES 28 DE SEPTIEMBRE 1122..0000 hhoorraass.. Campanadas desde la Torre de la Martina que daninicio a Las Fiestas.2211..0000 hhoorraass.. Cabalgata tradicional Reina y Damas hasta la PlazaMayor.2211..3300 hhoorraass.. Pregón fiestas a cargo de Doña Ana Pastor. Lugar:Balcón del Ayuntamiento.A continuación actuación Musical Orquesta Tucan Brass

✔ JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE 1111..0000 hhoorraass.. Dianas y pasacalles por las plazas y calles.1122..0000 hhoorraass.. Misa y procesión en honor a San Miguel Arcángel.1144..0000 hhoorraass.. Baile Vermouth a cargo de la Banda de Ayllón. Lugar:Plaza Mayor.1177..3300 hhoorraass.. Festival taurino. Ver programa aparte. Lugar: Plaza deToros.2211..0000 hhoorraass.. Actuación Musical. Orquesta Passarela.

✔ VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE 1111..0000 hhoorraass.. Campeonato de Chita. Concurso de habilidad tractorcon remolque. Torreznada para todos. Lugar: Alrededores delcolegio y el instituto.1111..0000 hhoorraass.. Parque infantil con actividades para todos los niños yniñas. Lugar: Plaza Mayor.1177..0000 hhoorraass.. Espectáculo taurino. Novillada picada. Ver programaaparte.2211..0000 hhoorraass.. Actuación musical: Orquesta El Nuevo Talismán. En eldescanso de la verbena, la peña los 69 celebrarán su aniversario conuna Kaipiriña para todos en la Plaza Mayor.

✔ SÁBADO 1 DE OCTUBRE1111..0000 hhoorraass.. Dianas y pasacalles por las plazas y calles.1133..0000 hhoorraass.. Encierros infantiles en la Plaza Mayor.1177..3300 hhoorraass.. Festejo Taurino: Novillada picada. Ver programaaparte. Lugar: Plaza de Toros.2211..0000 hhoorraass.. Actuación musical: Orquesta Centauro.2222..0000 hhoorraass.. Espectacular castillo de fuegos artificiales que seproyectarán desde el cerro de la Martina y el castillo.

✔ DOMINGO 2 DE OCTUBRE 1111..4455 hhoorraass.. Concierto en la iglesia Santa María la Mayor a cargo dela Orquesta de cuerda Juventas. Dirigida por Rubén Fernández.1144..0000 hhoorraass.. Caldereta popular. Precio 1 euro. Se ruega llevar mesasy sillas. Cierre de fin de fiesta.

SARA SUÁREZ

Tenemos un día menos deprogramación musical yhemos recortado cerca de

un 10% el presupuesto que des-tinábamos a cada una de las par-tidas. Aún así, se ha intentadoque está reducción no afecte ala calidad del programa festivo”,explica Sonia Palomar, alcaldesade Ayllón.

En cuanto a la programación“los actos se ciñen a la costum-bre que tenemos en el munici-pio, comenzando con el repiquede campanas desde ‘La Martina’,a las 12.00 horas, anunciandoque estamos en fiestas. Y por lanoche a las 21.00 horas está pre-vista la recepción de la carrozade las Damas y la Reina de lasfiestas en el Balcón del Ayunta-miento, donde se las inviste co-mo tales. A continuación se darálectura al pregón y comenzaránel resto de actos, finalizando lajornada con la actuación musi-cal de la Orquesta Tucan Brass”.

UN PUEBLO IMPLICADO Y CON GANAS DE DIVERTIRSE

La Plaza se llena de ambiente, con el colorido de las peñas, el sonido de las charangas y la participación vecinal. / EL ADELANTADO

EL ADELANTADO DE SEGOVIA MIÉRCOLES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Cinco intensasjornadas festivas

EL PROGRAMA DE TOROS

✔ JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE SSAANN MMIIGGUUEELL AARRCCÁÁNNGGEELL

Festival Taurino sin picadores. Cinco novillos de distintasganaderías para cuatro matadores de toros. Miguel Abellán,Morenito de Aranada, Antonio Ferrera y Sanchez Vara, y unnovillero Eugenio Martín ‘El Mani’.

✔ VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE Novillada con picadores, cuatro novillos de Don Paco Madrazopara Damián Castaño y Carlos Durán.

✔ SÁBADO 1 DE OCTUBRENovillada con picadores, cuatro novillos de Ana Isabel Vicentepara Luis Gerpe y Gómez del Pilar. A continuación de cada festejo se hará una suelta de dos resespara fomento y recreo de la afición.Los festejos comenzarán a las 17.30 horas.

El resto de las jornadas secompletarán con el oficio reli-gioso el día 29 en honor a nues-tro patrón, San Miguel Arcángely la posterior procesión. Un con-cierto de La Banda de Músicaamenizará el vermouth y un fes-tival taurino a las 17.30 horas.Tras la suelta de dos reses para elfomento y recreo de la aficióntaurina se regresará a la Plaza pa-ra comenzar la velada musical.El viernes y el sábado habrá acti-vidades de recreo para los máspequeños y los campeonatos dechita y de habilidad con el trac-tor mientras se hace la, tambiéntradicional, torreznada por lamañana. Las tardes se comple-tarán con festejos taurinos y ve-ladas musicales. El sábado a las22.00 horas habrá los tradiciona-les fuegos artificiales y, este año,como se ha programado un díamenos de festejos, las fiestasconcluirán el domingo con latradicional comida popular en laPlaza Mayor, pero sin actuaciónmusical.

“Personalmente, los doseventos que me despiertan másemociones son el acto de inves-tidura de las damas y la reinapues el colorido con el que seviste la Plaza, la alegría que se veen las peñas, en los vecinos y elcontenido del pregón es espec-tacular vivirlo desde el Balcón. Yel acto más afectivo es el oficioreligioso, la iglesia Santa MaríaLa Mayor de Ayllón es preciosa ylos párrocos del municipiosiempre realizan un oficio muy

bonito. El silencio y respeto quehay en la Iglesia durante el actocontrasta con el bullicio y el so-nido de las charangas en la ca-lle. No podría explicar la inten-sidad de las sensaciones que ellodespierta, pero a mí me encantapoder experimentarlas en pri-mera persona”, comenta emo-cionada la alcaldesa.

PREGÓN 2011 Este año elpregón le dará Ana Pastor. “Esuna persona encantadora con laque he tenido la oportunidad decompartir algunos actos. El últi-mo en el Centro de Atención deMinusválidos Psíquicos en Sego-via en donde nos deleitó a losacompañantes con su conoci-miento en este área y a los usua-rios del Centro con la ternuraque ella despierta. Hablándolade Ayllón, Teodoro, mi Concejalen el Área de Cultura, y yo la hi-cimos la propuesta y estamosmuy orgullosos de que ella la ha-ya aceptado, pues como repre-sentantes del Consistorio, es unplacer tener a una persona co-mo Ana en nuestra Villa”, comen-ta Palomar.

“El silencio yrespeto de la

iglesia contrastacon el bullicio y

sonido de la calle.Es indescriptible”

“Es un placer tenera una persona comoAna de pregoneraen nuestra villa”

FIESTAS EN HONOR A SAN MIGUEL ARCÁNGEL

MIÉRCOLES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011 EL ADELANTADO DE SEGOVIA SEGOVIA21

La Feria Taurina

PABLO PASTOR

Se mantiene la fiesta de toros en Ayllón, gracias al compromiso de su corporación munici-pal y la dedicación, interés y competencia del empresario taurino Santos Santos ‘Serrani-llo’. Gracias les sean dadas a ambas partes.

Todo comienza el jueves, día 29 con un interesante festival en el cual se lidiarán as-tados de Santos Alcalde, Martín Cilleros, María Luisa Paniagua, Francisco Madrazo yAna Isabel García para los matadores de toros Antonio Ferrera, Miguel Abellán, Sán-chez Vara y Esaú Fernández y el novillero riazano Eugenio Martín ‘El Mani’. Competen-cia en el ruedo y en el segundo tercio de manera acusada con dos especialistas acredi-tados, Ferrera y Vara. Aliciente añadido la presencia en el cartel del joven valor riazano‘El Mani’ quién está cumpliendo de manera notable su trayectoria torera tras el debúcon picadores el 17 de agosto en Burgo de Horma.

Los días 30 de septiembre y 1 de octubre, sendas y respectivas novilladas con pica-dores. El viernes, 30, novillos utreros de Francisco Madrazo, procedencia Coquilla-San-ta Coloma, encaste de mucha tradición y sobre todo al gusto de buenos aficionados.Mano a mano entre Damián Castaño y Carlos Durán, dos novilleros que se agrupan en-tre los más destacados del escalafón.

Y el sábado, 1 de octubre, novillos de Ana Isabel Vicente, procedencia AtanasioFernández-Lisardo Sánchez y Carlos Nuñez por separado. Garantía el alto grado. For-man el mano a mano Luis Gerpe y Gómez del Pilar, dos valores que llevan trayectoriainteresante en sus respectivas carreras de novilleros.

SOBRE ‘EL SERRANILLO’ El popular empresario taurino que junto a su mujer Puri, mantie-

Un festival y dosnovilladas picadas

Miguel Abellán la tarde del 29 de junio en Segovia. / EL ADELANTADO

Gestión municipal

S.S.V.

Aunque nos hubiera gusta-do ejecutar más proyectosestamos satisfechos con el

balance de la anterior legislatura,pues se han emprendido cambios,necesarios para Ayllón y, se hanimpulsado múltiples proyectosque, viendo la mala coyunturaeconómica que está afectando atodos los ámbitos y por supuestoa todos los Ayuntamientos, nos te-nemos que sentir muy satisfechos.

Respeto a esta legislaturaaunque estamos frente a unanueva, para nosotros es una con-tinuidad del proyecto que tenía-mos hace cuatro años es decir,cómo queremos ver a Ayllón enun futuro y ello incluye muchasactuaciones, algunas consegui-das en la legislatura anterior,otras proyectadas que aún noestán ejecutadas y muchas queempezamos a acometer en cuan-to acaben las fiestas.

El re-s u l t a d oelectoralfue paranosotrosun orgu-llo puesdemues-tra quenuestroproyectoestá ensintonía con los habitantes deAyllón y ha supuesto una motiva-ción tremenda para tener la segu-ridad necesaria a la hora de em-prender una nueva actuación.

Por ello no hablo de proyectossino del objetivo principal de con-vertir a Ayllón en un referente edu-cativo en la provincia y turístico anivel nacional, al tiempo que me-joramos la calidad de vida de sushabitantes y para ello construí-mos un colegio infantil, un centrode educación...

La Reina 2011 y sus Damas de Honor

S.S.V.

Zulema Vicente Salazar, Reina de las fiestas patronales de Ayllón 2011, en honor a su patrón San Mi-guel Arcángel, junto a sus cuatro Damas de Honor, Sara Peña Miret, Emma Yáñez Cámara, SaraAsenjo Ricote y Carlota Guitiérrez Albaladejo, disfrutarán presidiendo y asistiendo a los numerosos

actos, de diversa índole y para todas las edades, programados durante cinco intensas jornadas festivas.De Izq. a Drch. Sara Asenjo, Carlota Gutiérrez, Zulema Vicente, Sara Peña y Emma Yáñez.

ne el espíritu taurino desde hace muchos años, es persona de acreditada solvencia profesio-nal, basada principalmente en su formal comportamiento y por mantener una constante fi-delidad a los valores afectivos. A “El Serranillo” le duran las amistades y los conceptos del tratoafable por valores que sustentan la manera de ser y de comportarse. Nadie habla mal de tauri-no, muy al contrario. Muchos años apoderando a toreros de la talla de José Ignacio Ramos oMari Paz Vega últimamente, repetir año tras año astados de ganaderías afines como las deSantos Alcalde o Ana Isabel Vicente. Llevar plazas de toros y sus respectivos festejos durantelustros, como Vitoria, Burgo de Osma, Riaza o Ayllón. Todo eso dice en su favor que ha sidoprofesional cabal, competente y altamente formal con sus compromisos. Ahora, Santos está pasando por un trance difícil en su salud. Lo lleva con una calidad perso-

nal y humana de “torero-torero”, de concepto puramente humano, de forma simple y sin que-jas, saliendo adelante con bemoles y lo que haga falta. Por todo esto y por mucho más, maes-tro, todos contigo.