Ayuntamiento de El Campello - Dissabte «THE RED ...elcampello.es/upload/eventos_ficheros/campello_desple...t’invitem a un cartutxo de castanyes. Horari : 10:30h a 13:30h i de 17h

DivenDres, 7

11:00 a 13:00 horesCASA CULTURA

TALLER DECORACIÓ DE NADALÀgora (pati interior) E. Lliure. Xiquets/es 6 a 10 anys

Taller de decoració nadalenca amb material reciclat. Dirigit a xi-quets/es de 6 a 10 anys (acompa-nyats per adult). A l’Àgora de la Casa de Cultura els dies 1 i 7 de desembre de les 11,00 a les 13,00 hores. Ins-cripcions fins el 28 novembre, pre-sentant la fitxa que trobareu al web www.elcampello.es (Àrea d’Educa-ció) al correu educació[email protected] o en la Consergeria de la Casa de Cultura. Sols 15 xiquets/es, acom-panyats per adult.

20:00 horesCASA CULTURA

CONCERT DE PLECTRE i VEUSTeatre-Auditori Pedro Vaello E. Lliure (Tots els públics)

Concert de plectre i lírica «Concert de Nadal Homentage a la Sars-suela» a càrrec de l’ORQUESTRA BATISTE MUT amb la participació de Javier Rubio (baríton), Pablo Miró (tenor), Concha Marcos de León (mezzo-soprano), María Car-ras (soprano), Ángel Alcón (tenor) y Antonio Linares (tenor), sota la di-reció de José Antonio Pastor Ruiz. Tancament del 40 Aniversari de l’Or-questra. Aforament rigorosament limitat a la capacitat de la sala (545 espectadors).

Dijous, 13


FESTIVAL ESCOLAR DE NADALTeatre-Auditori Pedro Vaello E. Lliure (Tots els públics)

Festival de Nadal del Col·legi Públic El Vincle. Aforament rigorosament limitat a la capacitat de la sala (545 espectadors).


AUDICIONS MUSICALS Teatre-Auditori Pedro VaelloE. Lliure (Tots els públics)

Audicions musicals de Nadal d’alum-nes i professors de l’Escola de Músi-ca del Campello. Aforament rigoro-sament limitat a la capacitat de la sala (545 espectadors).

Del 14 al 22

Tot el diaCASC URBÀ

EL CAMPELLO ES VIST DE NADAL. PER NADAL, CASTANYES!Comerç del Campello

Per les teues compres en qualsevol comerç de El Campello aquest Na-dal, apropar-te a qualsevol de les 6 paraetes distribüides pels carrers Sant Bartomeu, Doctor Fleming, Avda. Generalitat, Avda. Germanies, Villa Marco i Avda. Carrer la Mar i, en ensenyar el teu tiquet de compra, t’invitem a un cartutxo de castanyes. Horari : 10:30h a 13:30h i de 17h a 20h, excepte el dissabte 14 i 22 que serà de matins.


EL CAMPELLO ES VIST DE NADAL AMB EL TRENETComerç del Campello

Trenet promocional del Comerç Campeller per a tots els que com-pren al Campello. Recorregut, cap-

çalera: Avda. d’Alcoi/Sant Bartomeu, Sant Francesc, Avda. Germanies, Lleons, Desemparats, Plaça Cons-titució/Casa de Cultura, Ramón y Cajal, Doctor Fleming, Avda. Gene-ralitat i Avda. Carrer la Mar. Horari: Divendres 14: 17h a 20h; Dissabte 15: 11h a 14h i de 16h a 20h; Dies 17, 18, 19, 20 y 21: 11h a 14h i de 16h a 20h; Dissabte 22: 11h a 14h.

Dissabte, 15

Tot el diaINSTAL·LACIONS ESPORTIVES MUNICIPALS

JORNADA NADALENCA D’ESPORTSPavellons Esportius Municipals, Poli-esportiu El Vincle i CEIP Pla Barraquesveure publicitat específica

Tot un dia d’exhibicions (Patinatge, Fama), masters class i campionats per equips (fútbol sala, bàsquet, volei, bàdminton i tennis). Premis en material esportiu per als equips que acumulen més punts en cada categoria i esport a les jornades de Nadal-Setmana Santa i Clausura d’Estiu. Inscripció gratüita a l’ofici-na de les Escoles Esportives per als campionats resta entrada lliure.Més informació en: www.elcampello.es secció Esports i a través del correu: [email protected]

18:00 horesBIBLIOTECA

INAUGURACIÓ BETLEM MUNICIPAL Vestíbul Biblioteca MunicipalE. Lliure (Tots els públics)

Inauguració del Betlem Munici-pal, contruit per l’Associació de be-lenistes Betlem Municipal del Cam-pello, amb la participació del Grup de Guitarres de l’Associació de Majors del Campello. Visites, de dilluns a divendres de 9h a 14h i de 17h a 22h, dissabtes de 9h a 14h, diumenges 16, 23 i 30 de 11h a 13h, dissabte 5 de Gener de 9h a 14h i 17h a 24h. Visites concertades. Tel. 965 637 200, ext. 2512.

19,30 horesCASA CULTURA

CONCERT BANDA i CORAL Teatre-Auditori Pedro VaelloE. Lliure (Tots els públics)

«Concert de Nadal» a càrrec de la Banda de l’Associació Musical L’AVANÇ, l’AGRUPACIÓ CORAL Casino del Campello i el COR DE CAMBRA «ÒSCAR ESPLÀ», amb la participació dels solistes Herminia Ripoll (soprano) i Roberto Galán (tenor), sota la direció de Luis Seguí (banda) i José Tomás Moñinos (co-ral). Música clàssica, sarssuela, mú-sica de banda i standars nadalencs per a banda i cor. Aforament rigo-rosament limitat a la capacitat de la sala (545).

Diumenge, 16

9:30 a 13:30 horesCENTRE SOCIAL

DONACIÓ DE SANG Centre SocialE. Lliure (Tots els públics)

Nadal Solidari. “En nom de tots els malalts, gràcies a tots els donants del Campello, doncs sense la vostra sang no es podrien realitzar operaci-ons ni trasplantaments d’òrgans”.


CORAL DELS MAJORS Teatre-Auditori Pedro VaelloE. Lliure (Tots els públics)

Concert de nadalenques a càrrec de la Coral «Alborada» de l’Associació de Majors del Campello. Aforament limitat a 545 espectadors.

Dimarts, 18



Festival de Nadal del Col·legi Públic Rafael Altamira. Aforament limitat a 545 espectadors.

Dimecres, 19



Festival de Nadal del Col·legi Públic Fabraquer. Aforament limitat a 545 espectadors.


CONTACONTES INFANTIL Sala InfantilE. Lliure (Tots els públics)

Sessió de contacontes infantils (des de 3 anys) amb “Contes de Nadal, contes de calcetins” a càrrec de Contes de Calabassa. Sessió única bilingüe valencià/castellà: 17,30h (No solament es contaràn contes, també hii haurà espai per a les cançons). Per a assistir cal fer inscripció prèvia amb el carné de soci/a de la Biblioteca. Capacitat limitada a l’aforament de la sala.

Dijous, 20


FESTIVAL ESCOLAR DE NADALTeatre-Auditori Pedro VaelloE. Lliure (Tots els públics)

Festival de Nadal del Col·legi Públic Pla Barraques: 9 h Infantil; 11h 1er cicle Primària; 12h 2on cicle Primària. Aforament limitat a la capacitat de la sala (545 espectadors).

DivenDres, 21


RELIGIÓS Teatre-Auditori Pedro VaelloE. Lliure (Tots els públics)

Representació nadalenca pels xi-quets/es de catequèsis de la Parrò-quia del Campello. Aforament rigo-rosament limitat a la capacitat de la sala (545 espectadors).


PARTICIPACIÓ CIUTADANASala Ramon LlullE. Lliure (Tots els públics)

XXXIII CONCURS DE DE BET-LEMS DEL CAMPELLO. Lliurament de premis del concurs.


AUDICIONS MUSICALS Sala Enric Valor (L’Alternativa)E. Lliure (Tots els públics)

Audicions musicals de Nadal d’alum-nes i professors de l’Escola d’Edu-

cands de L’Avanç. Aforament rigo-rosament limitat a la capacitat de la sala (100 espectadors).

Diumenge, 23


FESTIVAL DE NADAL DE DANSATeatre-Auditori Pedro Vaello E. Lliure (Tots els públics)

Festival de Nadal a càrrec de l’Associ-ació-escola Cool Dance. Aforament limitat a 545 espectadors.

Dilluns, 24

10:00 a 14:00 horesCOVETA FUMÀ

SANTA CLAUSPl. Don Carlos (Coveta Fumà)

Arribada de SANTA CLAUS a la Coveta Fumà, qui estarà amb xi-quets i grans a la Pl. Don Carlos: de 10h a 11h recollida de regals; 11h a 14h tallers i manualitats nadalenques, unflables per a saltar, visita de Santa Claus i lliurament de regals.

17:00 horesBARRI LA CREU

TITELLES ALS BARRIS Plaça de La Creu (pista esportiva)PÚBLIC INFANTIL-FAMILIAR Des dels 2 anys

NAVIDARTE. TITELLES ALS BAR-RIS. Funció de teatre infantil de titelles «CUENTOS DEL CABALLITO DE MADERA» (en castellà) a càrrec de la companyia TEATRE BUFFO, amb versió i titelles d’Empar Claramunt i direcció de Karme G. Corberán. Porteu als xiquets i xiquetes i passeu una bona estona amb ells en un am-bient nadalenc. Dies 24, 25, 27, 28 i 29 de desembre, cada dia en un barri diferent.

Dimarts, 25

17:00 horesBARRI TRINITAT

TITELLES ALS BARRIS Plaça de la colònia TrinitatPÚBLIC INFANTIL-FAMILIAR Des dels 2 anys

NAVIDARTE. TITELLES ALS BAR-RIS. Funció de teatre infantil de tite-lles «CONTES DEL CAVALLET DE FUSTA» (en valencià) a càrrec de la companyia TEATRE BUFFO, amb versió i titelles d’Empar Claramunt i direcció de Karme G. Corberán. Porteu als xiquets i xiquetes i passeu una bona estona amb ells en un am-bient nadalenc. Dies 24, 25, 27, 28 i 29 de desembre, cada dia en un barri diferent.

Del 26 al 30

10:00 i 11:00 horesLA PENYETA

JORNADA NADALENCA D’ESPORTS LA PENYETAveure publicitat específica

Classes de IOGA a les 10h i FIT-DANCE a les 11h Entrada lliure. www.elcampello.es secció Esports

Del 26 al 29

De 12:00 a 14:00 horesMONUMENT AL PESCADOR

ANIMACIÓ INFANTIL A LA MARTallers de Manualitats, jocs tradicio-nals i concursos.

Dijous, 27

17:00 horesCOVETA FUMÀ

TITELLES ALS BARRISPlaça Don Carlos (Coveta Fumà)PÚBLIC INFANTIL-FAMILIAR Des dels 2 anys

NAVIDARTE. TITELLES ALS BAR-RIS. Funció de teatre infantil de tite-lles «CUENTOS DEL CABALLITO DE MADERA» (en castellà) a càrrec de la companyia TEATRE BUFFO, amb versió i titelles d’Empar Clara-munt i direcció de Karme G. Cor-berán. Porteu als xiquets i xiquetes i passeu una bona estona amb ells en un ambient nadalenc. Dies 24, 25, 27, 28 i 29 de desembre, cada dia en un barri diferent.

DivenDres, 28

17:00 horesPL. L’ESGLÉSIA

TITELLES ALS BARRIS Plaça de l’EsglésiaPÚBLIC INFANTIL-FAMILIAR Des dels 2 anys

NAVIDARTE. TITELLES ALS BAR-RIS. Funció de teatre infantil de tite-lles «CONTES DEL CAVALLET DE FUSTA» (en valencià) a càrrec de la companyia TEATRE BUFFO, amb versió i titelles d’Empar Claramunt i direcció de Karme G. Corberán. Porteu als xiquets i xiquetes i passeu una bona estona amb ells en un am-bient nadalenc. Dies 24, 25, 27, 28 i 29 de desembre, cada dia en un barri diferent.

Des de 17: 00 horesRECORREGUT URBÀ

CARTER REIALRecorregut urbà des de la Penyeta

EL CARTER REIAL eixirà a les 17 hores des de la Penyeta i, passant pels carrers Sant Vicent, Avda. Car-rer la Mar, Avda. Generalitat, Doctor. Fleming i Major, arribarà a la Plaça de l’Església. Els xiquets i xiquetes podrán deixar les seues cartes en qualsevol punt del recorregut. Amb la col·laboració de la Junta Festera de Moros i Cristians.

Dissabte, 29

17:00 horesPASSEIG MARÍTIM (LaPenyeta)

TITELLES ALS BARRISPasseig marítim (C/ S. Vicent), prop del Llop Marí i La PenyetaPÚBLIC INFANTIL-FAMILIAR Des dels 2 anys

NAVIDARTE. TITELLES ALS BAR-RIS. Funció de teatre infantil de tite-lles «CUENTOS DEL CABALLITO DE MADERA» (en castellà) a càrrec de la companyia TEATRE BUFFO, amb versió i titelles d’Empar Clara-munt i direcció de Karme G. Cor-berán. Porteu als xiquets i xiquetes i passeu una bona estona amb ells en un ambient nadalenc. Dies 24, 25, 27, 28 i 29 de desembre, cada dia en un barri diferent.

19,30 horesCASA CULTURA

CONCERT SWING Teatre-Auditori Pedro VaelloE. 5 € (Tots els públics)

Magnífic concert de swing vocal «THE RED VELVETS CHRISTMAS SHOW» a càrrec de THE RED VEL-VETS i la seua banda, formada per Pablo Nahuel Fojo, Gustavo Ol-mos, Guillermo Mondéjar, Daniel Romero, Pedro Ortuño i Pedro J. Ponce de León, amb les veus de Vira León, Yasmin El Hakim i Isabel León. Un espectacle teatralit-zat de swing vocal clàssic amb èxits d’allò més representatius de temes nadalencs i del swing nordamericà dels anys 30, 40 i 50 amb grans refe-rents com The Boswell Sisters i The Andrew Sisters, i amb artistes invitats que donaràn un toc màgic a l’espec-tacle. Entrada única 5 € a adquirir des del dia 1 de desembre en TA-QUILLA de la Casa de Cultura, de 10 a 14 i de 17 a 21 hores, i també en Instant Ticket (al telèfon 902 444 300 de dilluns a dissabtes de 8 a 22 hores i diumenges i festius de 9 a 21 hores, i en Internet instanticket.es). Aforament rigorosament limitat a la capacitat de la sala (545).

Diumenge, 30

11:00 a 14:00 horesPLAÇA L’ESGLÉSIA

CAP D’ANY FAMILIAR 2018Plaça de l’Església

LES 12 CAMPANADES PER A XIQUETS/ES (amb cotilló per a tots/es). Teatre infantil, tallers nada-lencs, animació i moltes coses més

Dilluns, 31

22:30 a 5:00 horesPLAÇA L’ESGLÉSIA

FESTA DE CAP D’ANY 2018Plaça de l’Església

FESTA DE CAP D’ANY 2018 AL CAMPELLO Cotilló i Discomóvil des de les 22,30 hores, les 12 Campa-nades i Discomòvil fins les 05 hores. Amb la col·laboració de les Capitanies 2019: Kordofan i Tercio de Flandes.

Dijous, 5 De gener

Des de 17:00 h.DES DEL CLUB NÀUTIC

CAVALCADA DELS REIS MAGSDes del Club Nàutic del Campello

Arribada amb vaixell a les 17 hores al Port del Campello, eixida des del Club Nàutic i recorregut pel Carrer Sant Vicent (Passeig Marítim), Avda. Carrer la Mar, Avda. Generalitat, Doctor. Fleming i Carrer Major fins la Plaça de l’Èsglésia. *Arreplegada de paquets els dies 2 i 3 de Gener a la Biblioteca Municipal Rafael Altamira de 10 a 14 hores i de 17 a 21 ho-res. Amb la col·laboració de la Junta Festera de Moros i Cristians i Club Naútico Campelllo.

programes d’activitats

Del 1 al 30 De Desembre

Horari comercialTOT EL MUNICIPI

IV DUEL DE TAPES AL CAMPELLOEstabliments participants veure publicitat específica

Des del dia 1 al 30 de desembre, les millors tapes del Campello lluitaràn pels Premis a la “tapa més tradicional”, la “tapa més innovadora” i la “tapa més popular”. A més a més, els comensals també podràn optar a premis de 100€ en consumicions als establiments participants. «Busca els es-tabliments que participen i tasta les seues propostes...» Més informació en: www.elcampelloturismo.com Tel.: 965 634 606 e-mail: [email protected]

Del 14 al 22

Tot el dia CASC URBÀ

EL CAMPELLO ES VIST DE NADAL. PER NADAL, CASTANYES!Comerç del Campello

Per les teues compres en qualsevol comerç de El Campello aquest Nadal, apropar-te a qualsevol de les 6 paraetes distribüides pels carrers Sant Bar-tomeu, Doctor Fleming, Avda. Generalitat, Avda. Germanies, Villa Marco i Avda. Carrer la Mar i, en ensenyar el teu tiquet de compra, t’invitem a un cartutxo de castanyes. Horari: 10:30h a 13:30h i de 17h a 20h, excepte el dissabte 14 i 22 que serà de matins.


EL CAMPELLO ES VIST DE NADAL AMB EL TRENETComerç del Campello

Trenet promocional del Comerç Campeller per a tots els que compren al Campello. Recorregut, capçalera : Avda. d’Alcoi/Sant Bartomeu, Sant Francesc, Avda. Germanies, Lleons, Desemparats, Plaça Constitució/Casa de Cultura, Ramón y Cajal, Doctor Fleming, Avda. Generalitat i Avda. Carrer la Mar. Horari: Divendres 14: 17h a 20h; Dissabte 15: 11h a 14h i de 16h a 20h; Dies 17, 18, 19, 20 y 21: 11h a 14h i de 16h a 20h; Dissabte 22: 11h a 14h.

Del 26 al 28 i Del 2 al 3 De gener 2019

De 10:00 a 13:00 horesPAVELLÓ ESPORTIU MUNICIPAL

TALLERS ESPORTIUS NADAL 2018/19veure publicitat específica

Si tens entre 6 i 18 anys, els dies 26, 27, 28 de desembre i 2, 3 i 4 de gener no pares de fer esport ambs les següents activitats: Bàdminton a les 9h, Volei a les 10h, Futbol/Bàsquet 11h, Fama/Bàsquet 12h i Ioga a les 13h. Activitats dividides en grups de 6 a 8 anys, 9 a 11 anys, 12 a 14 anys i 15 a 18 anys. Més informació en: www.elcampello.es secció Esports i a través del e-mail: [email protected]

Del 26 al 30 De Desembre

De 10:00 a 14:00 horesNADAL A LA MAR

TURISME ACTIU A LA MARPlatges del Campello

ESPORTS AL PASSEIG Classes de IOGA a les 10h i FITDANCE a les 11h. Entrada lliure.

Dijous 27 de desembre, al Club Nàutic (Escola de vela) De 10 a 12h. Iniciació a la Vela lleugera, Kayak i Paddle-Surf (per a familia i mascotes). Places limitades: 10 persones per activitat.

Divendres 28 de desembre, en Platja de Muxavista a la altura del Car-rer Roses- Aloha Sport ofereix: De 10 a 12h. Iniciació al kayak, Paddle o Surf en funció de l’estat de la mar. Places limitades: 25 persones.

Dissabte 29 de desembre, front del Campello Surf Shop, el Club Campello Surf ofereix: De 10 a 12h. Iniciació al Surf, Sup, Kayak o Big Sup en funció de l’estat de la mar . Places limitades: 25 persones.

Dimenge 30 de desembre, Platja de la Punta del Riu, El Moreno Surf ofereix: De 10 a 12h. Eixida en Big Sup ó Surf en funció de l’estat de la mar. Places limitides: 20 persones.

Places limitades. Es confirmarà per rigoròs ordre d’incripció. Es reco-mana portar neopreno i roba tècnica. Requisits: saber nadar, dur roba d’abric i sabatilles que es puguen banyar,… i si voleu, algún gorret de Pare Noel. Inscripcions a www.elcampelloturismo.com Tel.: 965 634 606 e-mail: [email protected]

Del 26 al 29

12:00 a 14:00 horesMONUMENT AL PESCADOR

ANIMACIÓ INFANTIL A LA MARE. Lliure (Tots els públics)

ANIMACIÓ I ACTIVITATS PER A XIQUETS I XIQUETES. Tallers de Ma-nualitats, jocs tradicionals i concursos.

arriBar aL campeLLo És moLt FÀciL...

TRAM www.tramalicante.com Tel. 900 720 472.Línia L1* (Alacant-Benidorm-Alacant, passant pel Campello),

cada 30' de 05:41 a 22:11 h.Línia L3* (Alacant-El Campello-Alacant) , cada 20' de 06:15 a 23:54 h.

*Ambdos conecten amb L2 (Universitat/Sant Vicent), L4 (Pl. La Coruña-Platja Sant Joan) i L9 (Benidorm-Dénia).

SUBUS-VECTALIA www.subus.es Tel. 965 140 936.Línees: 21 (Alacant-El-Campello-Alacant), 21N (Alacante-El Campello-

Alacant (nocturn caps de setmana i festius), C2 (Estació TRAM El Cam-pello-Coveta Fumà-Estació TRAM Venta Lanuza), C53 (El Campello-Hospital Comarcal de Sant Joan).

ALSA www.alsa.es Tel. 902 422 242Alacant-Benidorm amb parada al Campello (C/ Sant Ramon).

PARADA DE TAXISJUNT L’ESTACIÓ CENTRAL DEL TRAM-FGV, AV. ESTACIÓ. TELÈFONS 965 252 511, 965 101 611.

TOTS ELS MITJANS DE TRANSPORT VOS DEIXEN EN LA MATEIXA ENTRADA DE LA CASA DE CULTURA O BEN PROP.

telÈFons i correus electrÒnics

Ajuntament 965 637 200 965 637 155

[email protected]

Biblioteca 965 632 124 [email protected]

Casa de Cultura

965 636 491965 636 194965 633 823965 633 824

[email protected]

Tourist Info 965 634 606 [email protected]

Poden visitar el Museu-Col·lecció F.A.M.E.C. – Fons artístics municipals del Campello (casa de cultura) i la Col·lecció de caricatures de José Caballero “Cronista de l’ironia” (1a planta Casa de Cultura).Aforament rigurosament limitat a la capacitat de les sales (545 espectadors en l’Auditori, 105 a la Sala Ramon Llull, 100 a la Sala Enric Valor). Casa de Cultura: Pl. Constitució, 4. 03560 El Campello. Tels.: 96 563 64 91 / 563 61 94 / 563 38 23 / 563 38 24. Fax: 96 563 00 76. Correu electrònic: [email protected] / [email protected]

Nadal al Campello...

és més Nadal

viernes, 7

11:00 a 13:00 horasCASA CULTURA

TALLER DECORACIÓN DE NAVIDADÁgora (Patio interior) E. Libre. Niños/as 6 a 10 años

Taller de decoración navideña con material reciclado. Dirigido a niños/as de 6 a 10 años (acompa-ñados por adulto). En el Ágora de la Casa de Cultura los días 1 y 7 de di-ciembre desde las 11,00 a las 13,00 horas. Inscripciones hasta el 28 no-viembre, presentando la ficha que encontrareis en la web www.elcam-pello.es (Área de Educación) al co-rreo educació[email protected] o en la Conserjería de la Casa de Cultura. Solo 15 niños/as, acompañados por adulto.

20,00 horasCASA CULTURA

CONCIERTO DE PLECTRO Y VOZTeatro-Auditorio Pedro Vaello E. Libre (Todos los públicos)

Concierto de plectro y lírica «Con-cert de Nadal Homentage a la Sarssuela» a cargo de la ORQUES-TA BATISTE MUT con la participa-ción de Javier Rubio (barítono), Pa-blo Miró (tenor), Concha Marcos de León (mezzo-soprano), María Carras (soprano), Ángel Alcón (te-nor) y Antonio Linares (tenor), bajo la dirección de José Antonio Pas-tor Ruiz. Cierre del 40 Aniversario de la Orquesta. Aforo limitado a 545 espectadores.

jueves, 13

9:00 horasCASA CULTURA

FESTIVAL ESCOLAR DE NAVIDADTeatro-Auditorio Pedro Vaello E. Libre (Todos los públicos)

Festival de Navidad del Colegio Pú-blico El Vincle. Aforo rigurosamen-te limitado a la capacidad de la sala (545 espectadores)


AUDICIONES MUSICALES Teatro-Auditorio Pedro VaelloE. Libre (Todos los públicos)

Audiciones musicales de Navidad de alumnos y profesores de la Escuela de Música de El Campello. Aforo li-mitado a 545 espectadores

Del 14 al 22

Todo el díaCASCO URBANO

EL CAMPELLO SE VISTE DE NAVI-DAD. POR NAVIDAD, CASTAÑAS!Comercios de El Campello

Por tus compras en cualquier co-mercio de El Campello esta Navidad, acércate a cualquiera de las 6 parae-tas distribuidas por las calles Sant Bartomeu, Doctor Fleming, Avda. Generalitat, Avda. Germanies, Villa Marco y Avda. Carrer la Mar y, en-señando tu tiquet de compra, te in-vitamos a un cartucho de castañas. Horario: 10:30h a 13:30h y de 17h a 20h, excepto el sábado 14 y 22 que será de mañanas.


EL CAMPELLO SE VISTE DE NA-VIDAD CON EL TRENETComercios de El Campello

Trenet promocional del Comer-cio Campellero para todos los que

compren en El Campello. Recorrido, Cabecera: Avda. de Alcoi/Sant Bar-tomeu, Sant Francesc, Avda. Ger-manies, Lleons, Desemparats, Plaça Constitució/Casa de Cultura, Ramón y Cajal, Doctor Fleming, Avda. Gene-ralitat y Avda. Carrer la Mar. Horario: Viernes 14: 17h a 20h; Sábado 15: 11h a 14h y de 16h a 20h; Días 17, 18, 19, 20 y 21: 11h a 14h y de 16h a 20h; Sábado 22: 11h a 14h.

sábaDo, 15

Todo el díaINSTALACIONES DEPORTIVAS MUNICIPALES

JORNADA NAVIDEÑA DE DEPORTESPabellones Deportivos Municipales, Polideportivo El Vincle y CEIP Pla Barraquesver publicidad específica

Todo un día de exhibiciones (Patinaje, Fama), masters class y campeonatos por equipos (fútbol sala, baloncesto, voley, bádminton y tennis). Premios en material deportivo para los equi-pos que acumulen más puntos en cada categoría y deporte en las jor-nadas de Navidad-Semana Santa y Clausura de verano. Inscripción gratuita en la oficina de las Escuelas Deportivas para los campeonatos, resto entrada libre. Más información en: www.elcampello.es sección De-portes y a través del correo: [email protected]

18:00 horasBIBLIOTECA

INAUGURACIÓN BELÉN MUNICIPAL Vestíbulo Biblioteca MunicipalE. Libre (Todos los públicos)

Inauguración del Belén Munici-pal, construido por la Asociación de belenistas Belén Municipal de El Campello, con la participación del Grupo de Guitarras de la Asocia-ción de Mayores de El Campello. Visitas, de lunes a viernes de 9h a 14h y de 17h a 22h, sábados de 9h a 14h, domingos 16, 23 y 30 de 11h a 13h, sábado 5 de enero de 9h a 14h y 17h a 24h. Visitas concertadas. Tel. 965 637 200, ext. 2512.


CONCIERTO BANDA y CORAL Teatro-Auditorio Pedro VaelloE. Libre (Todos los públicos)

«Concierto de Navidad» a cargo de la Banda de la Asociación Mu-sical L’AVANÇ, la AGRUPACIÓN CORAL Casino de El Campello y el CORO DE CÁMARA «ÒSCAR ESPLÁ», con la participación de los solistas Herminia Ripoll (soprano) y Roberto Galán (tenor), bajo la direc-ción de Luis Seguí (banda) y José Tomás Moñinos (coral). Música clásica, zarzuela, música de banda y estándares navideños para banda y coro. Aforo limitado a la capaci-dad de la sala (545).

Domingo, 16

9:30 a 13:30 horasCENTRO SOCIAL

DONACIÓN DE SANGRE Centro SocialE. Libre (Todos los públicos)

Navidad Solidaria. “En nombre de todos los enfermos, gracias a todos los donantes de El Campello, pues sin vuestra sanfre no se podrían rea-lizar operaciones ni trasplantes de órganos”.


CORAL DE LOS MAYORES Teatro-Auditorio Pedro VaelloE. Libre (Todos los públicos)

Concierto de villancicos a cargo de la Coral «Alborada» de la Asociación de Mayores de El Campello. Aforo limi-tado a 545 espectadores.

martes, 18



Festival de Navidad del Colegio Públi-co Rafael Altamira. Aforo limitado a 545 espectadores.

miércoles, 19



Festival de Navidad del Colegio Públi-co Fabraquer. Aforo rigurosamente limitado a 545 espectadores.


CUENTACUENTOS INFANTIL Sala InfantilE. Libre (Todos los públicos)

Sesión de cuentacuentos infantiles (desde 3 años) con “Cuentos de Navidad, cuentos de calcetines” a cargo de Contes de Calabassa. Sesión única bilingüe valenciano/cas-tellano: 17,30 h. (No solo se contarán cuentos, también habrá espacio para las canciones). Para asistir es nece-saria inscripción previa con el carnet de socio de la Biblioteca. Capacidad limitada al aforo de la sala.

jueves, 20


FESTIVAL ESCOLAR DE NAVIDADTeatro-Auditorio Pedro VaelloE. Libre (Todos los públicos)

Festival de Navidad del Colegio Pú-blico Pla Barraques: 9h Infantil; 11h 1º ciclo Primaria; 12h 2º ciclo Prima-ria. Aforo limitado a la capacidad de la sala (545 espectadores)

viernes, 21


RELIGIOSO Teatro-Auditorio Pedro VaelloE. Libre (Todos los públicos)

Representación navideña para los ni-ños/as de catequesis de la Parroquia de El Campello. Aforo rigurosamen-te limitado a la capacidad de la sa-la (545 espectadores)


PARTICIPACIÓN CIUDADANASala Ramon LlullE. Libre (Todos los públicos)

XXXIII CONCURSO DE BELENES DE EL CAMPELLO. Entrega de pre-mios del concurso.


AUDICIONES MUSICALES Sala Enric Valor (La Alternativa)E. Libre (Todos los públicos)

Audiciones musicales de Navidad de alumnos y profesores de la Escuela de

Educandos del Avanç. Aforo riguro-samente limitado a la capacidad de la sala (100 espectadores).

Domingo, 23


FESTIVAL DE NAVIDAD DE DANZATeatro-Auditorio Pedro Vaello E. Libre (Todos los públicos)

Festival de Navidad a cargo de la Aso-ciación-escuela Cool Dance. Aforo limitado a 545 espectadores.

lunes, 24

10 a 14 horasCOVETA FUMÁ

SANTA CLAUSPl. Don Carlos (Coveta Fumà)E. Libre (Todos los públicos)

Llegada de SANTA CLAUS a la Coveta Fumà, y estará con niños y mayores en la Pl. Don Carlos: de 10h a 11h recogida de regalos; 11h a 14h talleres y manualidades navideñas, hinchables para saltar, visita de Santa Claus y entrega de regalos.

17:00 horasBARRIO LA CRUZ

MARIONETAS EN LOS BARRIOS Plaza de La Cruz (pista deportiva)PÚBLICO INFANTIL-FAMILIAR Desde los 2 años

NAVIDARTE. MARIONETAS EN LOS BARRIOS. Función de teatro in-fantil de marionetas «CUENTOS DEL CABALLITO DE MADERA» (en cas-tellano) a cargo de la compañía TEA-TRE BUFFO, con versión y marione-tas de Empar Claramunt y dirección de Karme G. Corberán. Traed a los niños y niñas y pasad un buen rato con ellos en un ambiente navideño. Días 24, 25, 27, 28 y 29 de diciembre, cada día en un barrio diferente.

martes, 25

17:00 horasBARRIO TRINIDAD

MARIONETAS EN LOS BARRIOS Plaza de la Colonia TrinidadPÚBLICO INFANTIL-FAMILIAR Desde los 2 años

NAVIDARTE. MARIONETAS EN LOS BARRIOS. Función de teatro infantil de marionetas «CONTES DEL CAVALLET DE FUSTA» (en valen-ciano) a cargo de la compañía TEA-TRE BUFFO, con versión y marione-tas de Empar Claramunt y dirección de Karme G. Corberán. Traed a los niños y niñas y pasad un buen rato con ellos en un ambiente navideño. Días 24, 25, 27, 28 y 29 de diciembre, cada día en un barrio diferente.

Del 26 al 30

10:00 y 11:00 horasLA PENYETA

JORNADA NAVIDEÑA DE DEPOR-TES LA PENYETAver publicidad específica

Clases de YOGA a las 10h y FIT-DANCE a las 11h. Entrada libre. www.elcampello.es. Sección Deportes.

Del 26 al 29

De 12:00 a 14:00 horasMONUMENTO AL PESCADOR

ANIMACIÓN INFANTIL EN EL MAR

Talleres de Manualidades, juegos tra-dicionales y concursos.

jueves, 27

17:00 horasCOVETA FUMÁ

MARIONETAS EN LOS BARRIOS Plaza Don Carlos (Coveta Fumà)PÚBLICO INFANTIL-FAMILIAR Desde los 2 años


viernes, 28

17:00 horasPL. LA IGLESIA

MARIONETAS EN LOS BARRIOS Plaza de la IglesiaPÚBLICO INFANTIL-FAMILIAR Desde los 2 años

NAVIDARTE. MARIONETAS EN LOS BARRIOS. Función de teatro infantil de marionetas «CONTES DEL CAVALLET DE FUSTA» (en valen-ciano) a cargo de la compañía TEA-TRE BUFFO, con versión y marione-tas de Empar Claramunt y dirección de Karme G. Corberán. Traed a los niños y niñas y pasad un buen rato con ellos en un ambiente navideño. Días 24, 25, 27, 28 y 29 de diciembre, cada día en un barrio diferente.

Desde las 17:00 horasRECORRIDO URBANO

CARTERO REALRecorrido urbano desde la Penyeta

EL CARTERO REAL saldrá a las 17:00 h desde la Penyeta y, pasan-do por las calles Sant Vicent, Av-da. Carrer la Mar, Avda. Generalitat, Doctor. Fleming y Mayor, llegará a la Plaza de la Iglesia. Los niños y niñas podrán dejar sus cartas en cualquier punto del recorrido. Con la colabora-ción de la Junta Festera de Moros y Cristianos.

sábaDo, 29

17:00 horasPASEO MARÍTIMO (La Penyeta)

MARIONETAS EN LOS BARRIOS Paseo marítimo (C/ S. Vicente), cerca del Llop Marí y La PenyetaPÚBLICO INFANTIL-FAMILIAR Desde los 2 años



CONCIERTO SWING Teatro-Auditorio Pedro VaelloE. 5 € (Todos los públicos)

Magnífico concierto de swing vocal «THE RED VELVETS CHRIST-MAS SHOW» a cargo de THE RED VELVETS y su banda, formada por Pablo Nahuel Fojo, Gustavo Ol-mos, Guillermo Mondéjar, Daniel Romero, Pedro Ortuño y Pedro J. Ponce de León, con las voces de Vi-ra León, Yasmin El Hakim y Isabel León. Un espectáculo teatralizado de swing vocal clásico con éxitos de lo más representativos de temas na-videños y del swing norteamericano de los años 30, 40 y 50 con grandes referentes como The Boswell Sisters y The Andrews Sisters, y con artistas invitados que darán un toque mágico a el espectáculo. Entrada única 5 € a adquirir desde el día 1 de diciembre en TAQUILLA de la Casa de Cultura, de 10 a 14 y de 17 a 21 horas, y tam-bién en Instant Ticket (en el teléfono 902 444 300 de lunes a sábados de 8 a 22 horas y domingos y festivos de 9 a 21 horas, y en Internet instanticket.es). Aforo limitado a la capacidad de la sala (545 espectadores)

Domingo, 30

11:00 a 14:00 horasPLAZA DE LA IGLESIA

FIN DE AÑO FAMILIAR 2018Plaza de la Iglesia

LAS 12 CAMPANADAS PARA NI-ÑOS/AS (con cotillón para todos). Teatro infantil, talleres navideños, ani-mación y muchas cosas más.

lunes, 31

22:30 a 5:00 horasPLAZA DE LA IGLESIA

FIESTA FIN DE AÑO 2018Plaza de la Iglesia

FIESTA DE FIN DE AÑO 2018 EN EL CAMPELLO. Cotillón y Discomóvil desde las 22,30 h, las 12 Campana-des y Discomóvil hasta las 05 horas. Con la colaboración de las Capitanías 2019: Kordofan y Tercio de Flandes.

jueves, 5 De enero

Desde 17:00 h.DESDE EL CLUB NÁUTICO

CABALGATA DE LOS REYES MAGOSDesde el Club Náutico de El Campello

Llegada en barco a las 17h al Puerto de El Campello, salida desde el Club Náutico y recorrido por Carrer Sant Vicent (Passeig Marítim), Avda. Carrer la Mar, Avda. Generalitat, Doctor Fle-ming y Carrer Major hasta la Plaza de la Iglesia. *Recogida de paquetes los días 2 y 3 de enero en la Biblioteca Municipal Rafael Altamira de 10 a 14 h y de 17 a 21 h. Con la colaboración de la Junta Festera de Moros y Cristianos y Club Naútico Campello.

programas de actividades

Del 1 al 30 De Diciembre

Horario comercialTODO EL MUNICIPIO

IV DUELO DE TAPAS EN EL CAMPELLOEstablecimientos participantes ver publicidad específica

Desde el día 1 al 30 de diciembre, las mejores tapas de El Campello lucharán por los Premios a la “tapa más tradicional”, la “tapa más inno-vadora” y la “tapa más popular”. Además, los comensales también po-drán optar a premios de 100€ en consumiciones en los establecimientos participantes. «Busca los establecimentos que participan y prueba sus propuestas...» Más información en: www.elcampelloturismo.com Tel.: 965 634 606 e-mail: [email protected]

Del 14 al 22

Todo el día CASCO URBANO

EL CAMPELLO SE VISTE DE NAVIDAD. POR NAVIDAD, CASTAÑAS!Comercios de El Campello

Por tus compras en cualquier comercio de El Campello esta Navidad, acér-cate a cualquiera de las 6 paraetas distribuidas por las calles Sant Barto-meu, Doctor Fleming, Avda. Generalitat, Avda. Germanies, Villa Marco y Avda. Carrer la Mar y, enseñando tu tiquet de compra, te invitamos a un cartucho de castañas. Horario: 10:30h a 13:30h y de 17h a 20h, excepto el sábado 14 y 22 que será de mañanas.


EL CAMPELLO SE VISTE DE NAVIDAD CON EL TRENETComercios de El Campello

Trenet promocional del Comercio Campellero para todos los que compren en El Campello. Recorrido, Cabecera: Avda. de Alcoi/Sant Bartomeu, Sant Francesc, Avda. Germanies, Lleons, Desemparats, Plaça Constitu-ció/Casa de Cultura, Ramón y Cajal, Doctor Fleming, Avda. Generalitat y Avda. Carrer la Mar. Horario: Viernes 14: 17h a 20h; Sábado 15: 11h a 14h y de 16h a 20h; Días 17, 18, 19, 20 y 21: 11h a 14h y de 16h a 20h, Sábado 22: 11h a 14h.

Del 26 al 28 Y Del 2 al 3 De enero 2019

De 10:00 a 13:00 horasPABELLÓN DEPORTIVO MUNICIPAL

TALLERES DEPORTIVOS NAVIDAD 2018/19vere publicidad específica

Si tienes entre 6 y 18 años, los días 26, 27, 28 de diciembre y 2, 3 y 4 de enero no pares de hacer ejercicio con las siguientes actividades: Badminton a las 9h, Voley a las 10h, Futbol/Baloncesto 11h, Fa-ma/Baloncesto 12h y Yoga a las 13h Actividades divididas en grupos de 6 a 8 años, 9 a 11 años, 12 a 14 años y 15 a 18 años. Más infor-mación en: www.elcampello.es sección Deportes y a través del e-mail: [email protected]

Del 26 al 30 De Diciembre

De 10:00 a 12:00 horasNADAL A LA MAR

TURISMO ACTIVO EN EL MARPlayas de El Campello

DEPORTES EN EL PASEOClases de YOGA a las 10h y FITDANCE a las 11h. Entrada libre

Jueves 27 de diciembre, en el Club Náutico (Escuela de vela) De 10h a 12h. Iniciación a la Vela ligera, Kayak y Paddle-Surf (para familia y mascotas). Plazas limitadas: 10 personas po actividad.

Viernes 28 de diciembre, en Playa Muchavista a la altura de la Calle Roses- Aloha Sport ofrece: De 10 a 12h. Iniciación al kayak, Paddle o Surf en función del estado del mar. Plazas limitadas: 25 personas.

Sábado 29 de diciembre, en frente del Campello Surf Shop, el Club Campello Surf ofrece: De 10 a 12h. Iniciación al Surf, Sup, Kayak o Big Sup en función del estado del mar. Plazas limitadas: 25 personas.

Domingo 30 de diciembre, Playa de la Punta del Riu, El Moreno Surf ofrece: De 10 a 12h. Salida en Big Sup o Surf en función del estado del mar. Plazas limitadas: 20 personas.

Plazas limitadas. Se confirmará por riguroso orden de inscripción. Se reco-mienda traer neopreno o ropa técnica. Requisitos: saber nadar, llevar ropa de abrigo y zapatillas que se puedan mojar... y si queréis algún gorro de Papa Noel. Inscripciones a www.elcampelloturismo.com Tel.: 965 634 606 e-mail: [email protected]

Del 26 al 29

12:00 a 14:00 horasMONUMENTO AL PESCADOR

ANIMACIÓN INFANTIL EN EL MARE. Libre (Todos los públicos)

ANIMACIÓN Y ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y NIÑAS. Talleres de Ma-nualidades, juegos tradicionales y concursos.

LLegar aL campeLLo es mUY FÁciL ...

TRAM www.tramalicante.com Tel. 900 720 472.Línea L1* (Alicante-Benidorm-Alicante, pasando por el Campello),

cada 30' de 05:41 a 22:11 h.Línea L3* (Alicante-El Campello-Alicante), cada 20' de 06:15 a 23:54 h.

*Ambos conectan con L2 (Universidad / San Vicente), L4 (Pl. La Coruña-Playa San Juan) y L9 (Benidorm-Dénia).

SUBUS-VECTALIA www.subus.es Tel. 965 140 936.Líneas: 21 (Alicante-El-Campello-Alicante), 21N (Alicante-El Campello-

Alicante (nocturno fines de semana y festivos), C2 (Estación TRAM El Campello-Coveta Fumá-Estación TRAM Venta Lanuza), C53 (El Campe-llo-Hospital Comarcal de San Juan).

ALSA www.alsa.es Tel. 902 422 242Alicante-Benidorm con parada en El Campello (C/ San Ramón).

PARADA DE TAXISJUNTO LA ESTACIÓN CENTRAL DEL TRAMO-FGV, AV. ESTACIÓN.TELÉFONOS 965 252 511, 965 101 611.

TODOS LOS MEDIOS DE TRANSPORTE OS DEJAN EN LA MISMA ENTRADA DE LA CASA DE CULTURA O BIEN CERCA.

teléFonos Y correos electrÓnicos

Ajuntament 965 637 200 965 637 155

[email protected]

Biblioteca 965 632 124 [email protected]

Casa de Cultura

965 636 491965 636 194965 633 823965 633 824

[email protected]

Tourist Info 965 634 606 [email protected]

Poden visitar el Museu-Col·lecció F.A.M.E.C. – Fons artístics municipals del Campello (casa de cultura) i la Col·lecció de caricatures de José Caballero “Cronista de l’ironia” (1a planta Casa de Cultura).Aforament rigurosament limitat a la capacitat de les sales (545 espectadors en l’Auditori, 105 a la Sala Ramon Llull, 100 a la Sala Enric Valor). Casa de Cultura: Pl. Constitució, 4. 03560 El Campello. Tels.: 96 563 64 91 / 563 61 94 / 563 38 23 / 563 38 24. Fax: 96 563 00 76. Correu electrònic: [email protected] / [email protected]

Navidad en El Campello...

es más Navidad

Documents

Ayuntamiento de El Campello - Dissabte «THE RED ...elcampello.es/upload/eventos_ficheros/campello_desple...t’invitem a un cartutxo de castanyes. Horari : 10:30h a 13:30h i de 17h