El objetivo de USAID México es fomentar la cooperación bilateral para resolver desafíos mutuos.

Los programas de USAID apoyan iniciativas mexicanas en materia de reforma del sistema de justicia, prevención del crimen y la violencia, competitividad y cambio climático, para mejorar las oportunidades económicas disponibles y garantizar comunidades seguras.

Comunícate con nosotros

USAID México, Embajada de los Estados Unidos de América

Paseo de la Reforma 305, Cuauhtémoc, México, D.F.

usaidmexico@usaid.gov

www.facebook.com/usaidmexico

Marzo 2014

Boletín

Facebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps

Sistema de Justicia

2 Nuevo Código Nacional de Procedimientos Penales

2 Reunión con Sector Justicia de Chihuahua

2 Taller de Reforma del Sistema de Justicia Penal en Tlaxcala

Derechos Humanos

2 Cooperación Técnica entre Secretaría de Gobernación y Freedom House

3 Promoción de la Campaña Nacional para Prevenir la Tortura

3 Campaña #Artículo1Consti-tucional

Comunidades fuertes y resilientes

3 Campaña de Comunicación de Prevención del Delito y la Violencia

3 Primer Seminario de Preven-ción del Delito y la Violencia para Periodistas

4 Cortometraje con Mensaje de Prevención en Tijuana

4 Promoción de Actividades para la Comunidad en Monterrey

Crecimiento económico y cambio climático

4 Herramienta para Evaluar Prin-cipios de Productividad

4 Encuesta de Competencias Profesionales 2014

5 Sitio Web Renovado de MREDD

Convocatorias

5 Trabaja con USAID

5 Cleantech Challenge México 2014

Contenido

6 de febrero. Monterrey, Nuevo León - Anthony Wayne, Embajador de los Estados Unidos en México, visitó el Centro Comunitario Bicentenario de la Independencia, para conversar con jóvenes en situación de riesgo que par ticipan en diversos programas de USAID en la región de Monterrey.

Jaime y Luis, beneficiarios de Jóvenes Constructores de la Comunidad, hablaron sobre su nuevo futuro gracias a la par ticipación en el programa. Con el apoyo de CEMEX, podrán establecer su propia fábrica de blocks de concreto, con la que planean ayudar a su colonia.

El evento finalizó con unas palabras del Embajador Wayne, quien se confesó emocionado y orgulloso de sus esfuerzos: “Hoy aprendí mucho de ustedes, estoy muy feliz por sus futuros y los futuros de sus comunidades para cambiar la imagen de esta colonia que está en sus manos”.

SiSteMa de JuStiCia2

InIcIa cooperacIón TécnIca enTre SecreTaría de GobernacIón y Freedom HouSe

10 de febrero de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - Con el propósito de apoyar el for talecimiento técnico del Meca-nismo para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, dio inicio la cooperación técnica entre la Unidad para la Protección y Defensa de los Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación y el Programa de Protec-ción de Periodistas y Defensores de Derechos Humanos de Freedom House México, socio de USAID.

Un equipo interdisciplinario e internacional de expertos en el tema trabajará estrechamente durante seis meses con la Junta de Gobierno, la Coordinación Ejecutiva Nacional y el Consejo Consultivo del Mecanismo. El propósito es elevar los niveles de oportunidad, idoneidad y efectividad del Mecanismo, mediante el for talecimiento de las capacidades internas, la optimización de herramientas metodológicas y su redireccionamiento estratégico.

repreSenTanTeS de uSaId Se reúnen con mIembroS del SecTor JuSTIcIa de cHIHuaHua

12 y 13 de febrero de 2014. Chihuahua, Chihuahua - Representantes de la Oficina de Justicia y Seguridad Ciudadana de USAID se reunieron con miembros del sector de justicia para presentar un panorama general de la consolidación de la reforma al sistema de justicia penal en el estado. Chi-huahua, el Estado de México y Morelos son los tres estados de la Repúbli-ca Mexicana que han implementado la reforma al sistema de justicia.

Los representantes de USAID presenciaron juicios orales, visitaron las unidades de investigación de la Fiscalía y las instalaciones de la Academia de Policía, asistieron a un curso de mediación, y recibieron una presenta-ción en tiempo real del nuevo sistema de juicios automatizado del Estado, que será el primero de su tipo en México. El viaje también incluyó reu-niones de trabajo con el Presidente de la Suprema Corte del Estado, el Procurador General, el Director de la Oficina de la Defensoría Pública, el Secretario General y el Director de la Oficina del Estado para la Imple-mentación del Nuevo Sistema de Justicia Penal. Los par ticipantes expresa-ron su agradecimiento a USAID por su apoyo y reiteraron su compromiso para continuar trabajando en este nuevo sistema.

InIcIa Taller de reForma del SISTema de JuSTIcIa penal en Tlaxcala

24 a 28 de febrero de 2014. Tlaxcala, Tlaxcala - El Centro de Estudios sobre la Enseñanza y el Aprendizaje del Dere-cho (CEEAD), con el apoyo de USAID, y en coordinación con la Secretaría Técnica del Consejo de Coordinación para la implementación del Sistema de Justicia Penal de la Secre-taría de Gobernación (SETEC), inició talleres de capacita-ción sobre el nuevo sistema de justicia penal acusatorio a docentes de catorce universidades de Tlaxcala que impar-ten la licenciatura en derecho. Esta iniciativa es par te del programa de Fortalecimiento de la Escuelas de Derecho en el marco del Nuevo Sistema de Justicia Penal.

aSISTencIa TécnIca de uSaId Se reFleJa en nuevo códIGo nacIonal de procedImIenToS penaleS

5 de febrero de 2014. México, Distrito Federal - La Cámara de Diputados aprobó por una mayoría de 289 votos contra 98 el Código Nacional de Procedimientos Pena-les. El código fue redactado incluyendo las recomendaciones de la prominente organi-zación de la sociedad civil México SOS, con asistencia técnica de USAID. El código se basa en los principios del Nuevo Sistema de Justicia Penal, como el principio acusatorio, el de objetividad, el de audiencias orales, el de presunción de inocencia y el de respeto a los derechos de las víctimas. El Código Nacional de Procedimientos Penales creará el estándar de criterios para la investigación, el juzga-miento y el castigo de delitos en los órdenes estatal y federal.

dereChoS huManoS

lanza ImdHd la campaña #arTículo1conSTITucIonal

27 de febrero de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - El Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia (IMDHD), socio de USAID, lanzó la Campaña #Ar-tículo1Constitucional, cuyo objetivo es impulsar la implementación de la reforma consti-tucional en derechos humanos aprobada en 2011. La campaña, dirigida principalmente a jóvenes, se desplegará en la Ciudad de México, Chihuahua y Oaxaca, y se promoverá través de anuncios en sistemas de transporte público, spots radiofónicos, bardas autori-zadas, medios móviles, redes sociales, prensa, talleres, un concurso de car tel y concier tos musicales. El esfuerzo será apoyado por más de treinta organizaciones de la sociedad civil e instituciones públicas para que los ciudadanos conozcan, difundan y defiendan sus derechos humanos. Mayor información en http://www.ar ticulo1constitucional.mx/

InSyde promueve en coaHuIla la campaña nacIonal para prevenIr la TorTura

17 a 20 de febrero de 2014. Coahuila - El Instituto para la Seguridad y la Democra-cia (Insyde), socio de USAID, realizó un recorrido por cinco ciudades del estado de Coahuila para promover la Campaña Nacional para Prevenir la Tortura. El objetivo fue sensibilizar al personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado, incluyendo a la policía y ministerios públicos, sobre conceptos básicos del derecho a no ser sujeto a la tor tura, y promover los cursos de capacitación que posteriormente brindará Insyde como par te de la Campaña.

comIenza campaña de comunIcacIón de prevencIón del delITo y la vIolencIa en cIudadeS FronTerIzaS

Enero de 2014. Ciudad Juárez, Chihuahua, Monterrey, Nuevo León, y Tijuana, Baja California - El Programa para la Convivencia Ciudadana de USAID, en coordinación con el Gobierno de México y organizaciones de la sociedad civil, comenzó la implemen-tación de su campaña de comunicación Vivamos la Calle en Ciudad Juárez, Monterrey y Tijuana.

En los próximos meses, los festivales se complementarán con más eventos y reuniones en las comunidades, en donde el pú-blico podrá platicar y aprender sobre la prevención del delito y la violencia. La campaña concluirá en el verano de 2014 con un festival con talleres, actividades y eventos. Al finalizar la campaña, se espera que los miembros de las comunidades incrementen su aprendizaje en temas de prevención de la violencia, que tengan una mejor percepción sobre la seguridad en sus comunida-des y que mejoren su relación con las autoridades locales.

Mayor informacion en http://www.vivamoslacalle.org/

InIcIa SerIe de SemInarIoS de prevencIón del delITo y la vIolencIa para perIodISTaS

7 de febrero de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal – Con una audiencia de más de cien periodistas y representantes de los medios de comunicación, se realizó el primer Seminario de Prevención del Delito y la Violencia para Periodistas. Este encuentro es par te de una serie de seminarios que el Programa para la Convivencia Ciudadana de USAID, la Casa de los Dere-chos de los Periodistas y la Escuela de Periodismo Carlos Septién García organizan en distintas ciudades de México.

Estos seminarios tienen el propósito de mejorar el manejo y prácticas relacionadas con la prevención del delito y la violencia, a través del intercambio de casos exitosos y lecciones aprendidas. Los seminarios darán herramientas a los periodistas para facilitar el análisis, reflexión y entendimiento de la prevención del delito, con el fin de posicionar el tema dentro de la agenda política nacional y fomentar el desarrollo de políticas públicas relacionadas a la prevención y la seguridad. Los próximos semina-rios se realizarán el 7 de marzo en Monterrey, el 21 de marzo en Tijuana, y el 4 de abril en Ciudad Juárez.

Mayor información en http://www.casaderechosperiodistas.org/periodistasenprevencion/

CoMunidadeS FuerteS y reSilienteS

dereChoS huManoS 3

4

Se FIlma corTomeTraJe Decisiones con un menSaJe de prevencIon 15 y 16 de febrero de 2014. Tijuana, Baja California - Como par te del taller Produc-

ción Cinematográfica de Tijuana Innovadora, organización apoyada por el Programa para la Convivencia Ciudadana de USAID, se realizó la filmación del cor tometraje Decisiones en Camino Verde. Decisiones fue escrito y está siendo dirigido por Uriel Meza, un joven par ticipante en ese taller, y cuenta con las actuaciones de vecinos de Camino Verde.

La realización de este cor tometraje ha generado una dinámica de convivencia, par ticipación y compañerismo entre los alumnos del taller, maestros y comunidad de Camino Verde, que se han sumado a este proyecto buscando las locaciones, ves-tuario, muebles y equipo necesario la filmación. De igual manera se han integrado diferentes proyectos de Tijuana Innovadora, ya que el taller de Producción Musical planea realizar la banda sonora de este proyecto. El cor tometraje se exhibirá en la comunidad para generar un espacio de convivencia entre los habitantes de Camino Verde.

El Programa de Convivencia Ciudadana apoya a estos talleres para for talecer el sentido de per tenencia e identidad en la comunidad, y promover el desarrollo de habilidades en los jóvenes par ticipantes para interactuar con su comunidad a través del ar te, teatro y cine.

uSaId apoya en la creacIón de HerramIenTa para evaluar prIncIpIoS de producTIvIdad en el eJercIcIo del GaSTo públIco en méxIco

14 de febrero de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - El equipo del Programa de Política Económica de México (PRO-PEM) de USAID, se reunió con funcionarios de la Unidad de Productividad Económica de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), para revisar el sistema de autoevaluación que permitirá medir si las iniciativas de gasto público incorporan principios de productividad. Esta nueva herramienta, denominada Mecanismo de Orientación de los Programas Presupuestarios hacia la Democratización de la Productividad, fue desarrollada con apoyo técnico de PROPEM y busca for talecer el proceso de diseño, instrumentación y evaluación de las políticas públicas para orientarlas a elevar y democratizar la productividad.

La Subsecretaría de Egresos, a través de la Unidad de Evaluación, publicó los Lineamientos para la Revisión, Actualización, Ca-lendarización y Seguimiento de la Matriz de Indicadores para Resultados de los Programas Presupuestarios 2014, en los que se enlistan los 36 programas que inicialmente serán sometidos al ejercicio.

CoMunidadeS FuerteS y reSilienteS4

preSenTa cIdac encueSTa de compeTencIaS proFeSIonaleS 2014.20 de febrero de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - CIDAC, con el apoyo de USAID,

presentó la Encuesta de Competencias Profesionales 2014 de los sectores económicos más importantes a nivel nacional. A par tir de este esfuerzo, ahora es posible conocer de forma siste-mática cuáles son las competencias más importantes, y también las más escasas, por estado y área dentro de una empresa. Con este documento, los jóvenes tendrán mayor información al momento de elegir una carrera o una profesión.

El documento PDF está disponible en

http://www.cidac.org/esp/cont/publicaciones/Encuesta_de_competencias_profesionales_2014.php

promueven acTIvIdadeS para la comunIdad en nuevo almaGuer

27 de febrero de 2014. Monte-rrey, Nuevo León - La organización Villas Asistenciales, con apoyo del Programa para la Convivencia Ciudadana de USAID, realizó un evento en Nuevo Almaguer para invitar a la comunidad a par ticipar y a aprender sobre los diferentes tipos de programas y actividades que ofrecen los socios de USAID y los gobiernos estatal y local.

Estos programas están enfocados en los niños y jóvenes para ayudar al desarrollo de sus comunidades y para prevenir el delito. El evento fue inaugurado por representantes del Gobierno de Nuevo León, mu-nicipio de Guadalupe, Villas Asisten-ciales y USAID.

CreCiMiento eConóMiCo y CaMBio CliMátiCo

ConvoCatoriaS

5

convocaTorIa cleanTecH cHallenGe mexIco 2014Marzo de 2014. El concurso

de empresas verdes más im-portante de México, Cleantech Challenge México (CTCM), patrocinado por USAID, está buscando, a lo largo y ancho del país, ideas innovadoras, sustentables y financiables para que par ticipen en su quinta edición.

Los par ticipantes tendrán la posibilidad de ganar $250,000 pesos y la oportunidad de recibir inversión por par te de fondos de capital privado con una capacidad de co-inversión de hasta $30 millones de dólares. En febrero inició la promoción en los estados de Chihuahua, Oaxaca, Querétaro, Tabasco y Yucatán, llegando a 18 universidades y más de 3,500 universitarios, académicos, investigadores y directivos. En marzo, la gira de difusión llegará a Baja California (6 y 7 de marzo), Jalisco (10 a 14 de marzo), Oaxaca (13 y 14 de marzo), Chihuahua, Sinaloa, Durango y Coahuila (24 a 28 de marzo), Puebla (26 y 27 de marzo) y Nuevo León (28 y 29 de marzo). La convocatoria de CTCM 2014 estará abier ta hasta el 31 de marzo.

Las bases y requisitos para par ticipar y el formato de registro están disponibles en http://www.cleantech.mx

CreCiMiento eConóMiCo y CaMBio CliMátiCo

mredd preSenTa Su SITIo Web renovado

El programa de Reducción de Emisiones provenientes de la Deforesta-ción y Degradación forestal (MREDD), financiado por USAID, presentó la nueva versión de su sitio web.

El sitio http://www.alianza-mredd.org contiene todos los productos, even-tos, convocatorias y noticias realizadas por el programa MREDD. También incluye los procesos de planeación para cada Área de Acción Temprana y mapas de las zonas donde trabaja en las regiones Puuc-Chenes en Cam-peche y Yucatán; las cuencas interiores de la Sierra Madre de Chiapas; la Mixteca, Sierra Norte-Chinantla y Mixe bajo-Istmo en Oaxaca; la subcuen-ca del río Ayuquila en Jalisco; la Sierra Rarámuri en Chihuahua; y cuenca del Cutzamala en el Estado de México y Michoacán.

Esta nueva versión del sitio web cuenta con un micrositio sobre monito-reo, reporte y verificación que recopila los estudios sobre deforestación y degradación de los ecosistemas forestales en México usando percepción remota. De esta forma, MREDD ofrece un acervo de información sobre el desarrollo del programa y productos útiles para diversos públicos de la sociedad civil, sector privado y gobierno.

TrabaJa con uSaIdMarzo de 2014. USAID está contra-

tando a un Especialista en Desarrollo de Programas. La convocatoria y las instrucciones para solicitar este pues-to están disponibles en:

http://mexico.usembassy.gov/eng/job_opportunities/cai-d65-program-development-specialist-fsn-11-open-from-february-28-to-march-14-2014.html

5

SiSteMa de JuStiCia

y dereChoS huManoS

CreCiMiento eConóMiCo

y CaMBio CliMátiCo

CoMunidadeS FuerteS

y reSilienteS