BASES DEL FESTIVAL 1 EQParis - 2017

Bases del 1er Encuentro de Quenistas en Paris 2017 – 1er EQParis-2017

BASES DEL FESTIVAL 1ER EQParis - 2017

Organización y Producción

REDES SOCIALES


Preservar, difundir, enseñar y compartir la QUENA,

instrumento milenario !!!

La QUENA PATRIMONIO CULTURAL Y UNIVERSAL

Paris, Junio 17 del 2017

BASES DEL FESTIVAL 1ER EQParis - 2017

Organización y producción RD-Producciones - ASOCIACIONES EMAF Y ACEP

Paris – Francia.

Tel. (0033) 06.67.60.22.60 – (0033) 06.21.05.56.81

Email : [email protected] – www.rd.free.fr

Web : www.eqparis.free.fr


GENERALIDADES

LA QUENA

La Quena es el instrumento de viento más antiguo qu’el hombre ha concebido en tiempos de la

prehistoria.

Según la clasificación de instrumentos universales realizada por Sachs y Hornbostel las Quenas son

flautas sin canal de insuflación, longitudinales, aisladas, abiertas y de medio tapadillo, con agujeros y

muesca, que se encuentran principalmente en Perú.

El material ideal para la construcción de la Quena es la caña. Pero igualmente se pueden encontrar

Quenas hechas de calabaza, de hueso de llama o de pelícano, de metal, de madera, de arcilla, de piedra,

de plástico e incluso de tibia humana.

EN EL MUNDO

Debido al origen asiático de los pueblos americanos no nos extraña de encontrar Quenas como las que se han cultivado en Japón y en China. El SHAKUHACHI japonés, KHALIL medio-oriental y AULA de los antiguos griegos y romanos son los ejemplos más destacados.

EN LA REGION ANDINA

Cabe destacar el conocimiento y desarrollo importante del chanfle aplicado a un tubo en su parte alta o en un lado de éste, es decir con soplo directo o indirecto, por los artesanos andinos. El desarrollo europeo se ha truncado en el primer caso y sólo ha sabido desarrollar el segundo. Sin embargo estos artesanos andinos demostraron su mayor nivel musical respecto de los artesanos europeos en época colonial. Es de sobra conocido por las narraciones de los primeros cronistas españoles, el asombro de los europeos que entraban en contacto con las diversas expresiones andinas, ante la perfección alcanzada por los indigenas del "Pirú", en la construcción y tañería de flautas.

EN LA SOCIEDAD ACTUAL

La Quena es sin duda al instrumento de viento más importante dentro de la música folklórica andina. En la actualidad la Quena se utiliza en tres sectores determinados.

El primero y el más antiguo es como flauta social, utilizada en fiestas con bandas de flautistas, en actos religiosos o mágicos, y en el trabajo diario para el cuidado de los rebaños. En el segundo la Quena es utilizada como flauta solista o de acompañamiento en grupos criollos o en bandas eléctricas, y también en orquestas sinfónicas.

El ultimo sector es tan personal que se limita a las mismas personas como solistas por entretenimiento. Al máximo se dan orquestinas de cámara pero siguen siendo a nivel puro de aficionados. Y es qu’el gozo que siente el músico cuando toca la Quena solo se puede entender al tocarla uno mismo.


BASES DEL ENCUENTRO DE QUENISTAS EN PARIS 2017

1.- INVITACION

La Association Ecole de Musique Andine de Francia (EMAF) y la Association Culturelle Estampas del Perú

(ACEP), invita a todas las personas que deseen compartir y participar a este gran festival Encuentro de

Quenistas en Paris 2017.

2.- BREVE HISTORIA

El EQParis-2017, fué creado en el año 2017 en Paris – Francia, por el maestro Ricardo Delgado quenista internacional, autor, compositor arreglista e interprete, promovedor y difusor de la música peruana, andina y latinomericana por mas de 35 años en Perú y el extranjero. Para mas información sobre Ricardo Delgado visite su página web aquí. www.rd.free.fr

3.- OBJETIVO

El EQParis-2017, es una actividad no lucrativa abierta a todos los quenistas, ya sean profesionales, estudiantes, amateurs o simplemente aficionados del instrumento que deseen participar. Queda remarcar la importancia de este gran encuentro que se organizará todos los años en la ciudad de Paris con el propósito de preservar, difundir, enseñar y compartir la QUENA, instrumento milenario, herencia de nuestros ancestros, y con la clara idea de llegar a todos los rincones del mundo desde la mas joven edad, hasta la mas avanzada, hombre, mujeres y niños, con la participación de diversos músicos internacionales, considerados maestros de la ejecución de la Quena para brindarnos asi, conciertos, masterclass, talleres, conferencias y otros. - Estimular a las nuevas generaciones en el extrangero el aprendisaje, la práctica y la enseñanza

de la Quena.

- Difundir y promocionar nuestra cultura, música, historia, tradiciones y el entorno humano de

nuestro país.

- Mantener un espacio artístico de carácter comunal para la difusión de la Quena, que

junto a sus invitados, se permita a niños, jóvenes, adultos, mujeres y hombres, conocer,

disfrutar y valorizar nuestro patrimonio cultural.

- Proyectar el festival EQParis-2017, como uno de los encuentros folklóricos más importantes de

Francia.

- Participar junto a la comunidad local d’un evento de primer nivel, con logros artísticos que

estimulen y potencien el crecimiento y enriquecimiento cultural entre los pares.

Estamos trabajando arduamente sobretodo para que la comunicación entre comunidades, el

intercambio de ideas y el acceso a artistas internacionales de todos los horizontes sea un hecho.

La QUENA PATRIMONIO CULTURAL Y UNIVERSAL


4.- PARTICIPANTES

4.1.- Podrán participar todas las personas que así lo deseen, niños, jóvenes, adultos, mujeres y hombres,

que cumplan con los requisitos de las presentes bases.

4.2.- La persona que llene el formulario autorizando la inscripción será considerado por la organización

del EQParis-2017 como el único interlocutor para tratar aspectos relacionados con su participación en

el Festival y como único responsable frente a las otras personas participantes.

5.- INSCRIPCIONES

5.1.- La inscripción al Festival del 1er EQParis-2017 es gratuita.

5.2.- El plazo de inscripción será hasta la primer semana del mes de Junio. Una vez llenado el formulario

de inscripción debidamente cumplimentada tendrá el carácter de declaración jurada y en ella constará

que conoce y acepta las presentes bases.

5.3.- Además del formulario de inscripción, la persona deberá enviar un enlace o link de alguna de sus

presentaciones (en video).

5.4.- Las bases y el formulario de inscripción en linea estarán disponibles en la página web del Festival

www.eqparis.free.fr

6.- OBLIGACIONES DE LOS INSCRITOS

La inscripción en el 1er Festival de Quenistas en Paris implicará:

6.1.- La total aceptación de las presentes bases por parte de todos los participantes.

6.2.- La autorización para divulgar todo material audiovisual como fotos, videos, afiches, fichas, etc. Los

participantes autorizan la difusión de dicho material audiovisual en cualquier medio de comunicación

y/o redes sociales.

6.3.- El comisión organizadora se reserva el derecho de grabar en audio y video la presentación de cada

artista para fines promocionales antes, durante y después del evento, identificando siempre la autoría

e interpretación de cada tema, sin que esto implique cobro por parte de los compositores e intérpretes

o por el Festival. Así mismo, los compositores e intérpretes de los temas se comprometen aceptar que

sus canciones y actuaciones, durante el evento sean transmitidos por radio, televisión, internet o

grabadas, al margen de participar de las actividades que la comisión organizadora determine en

promoción del Festival.

6.4.- Cualquier reclamo debe hacerse por escrito presentando las respectivas pruebas al comisión

organizadora.

7.- LA INTERPRETACIÓN

7.1.- Los artistas interpretes, tendrán un plazo máximo para comunicar a los organizadores del Festival

los títulos de las canciones a interpretar.

7.2.- Los artistas podran interpretar temas propios, inéditos o retomar temas de otros compositores.


7.3.- El orden de la participación de cada artista,será determinada por el Director del Festival.

7.4.- Los artistas podrán interpretar dos temas, esta cantidad de temas podrá variar solo si la comisión

organizadora lo decide.

8.- DISPOSICIONES GENERALES

8.1.- Ante cualquier punto que no esté especificado en las presentes bases, definirá en última instancia,

y en forma inapelable el Comisión organizadora del Festival.

8.2.- La comisión organizadora, se reserva el derecho de aclarar y modificar las presentes bases durante

el periodo del festival hasta su fecha de vencimiento, lo que será comunicado a través del sitio web,

siendo de responsabilidad de cada interesado informarse al respecto.

9. RESOLUCION FINAL

Las dudas que puedan surgir sobre la interpretación de estas bases, así como los conflictos que pudiesen

producirse derivados de su aplicación, y en cuanto a la organización o funcionamiento, serán resueltas

por los organizadores del 1er EQParis-2017.

10.- ALOJAMIENTO

10.1.- El EQParis-2017, prevee alojamiento solo y exclusivamente a los artistas participantes, los dias

viernes 16 de junio y sabado 17 de junio.

10.2.- El alojamiento será organizado en diferentes hogares de los asociados del festival.

11.- TRANSPORTE

11.1.- Los participantes deberán llegar a Paris - Francia por sus propios medios.

11.2.- El transporte en Paris corre a cargo de cada uno.

11.3.- La comisión organizadora recibirá a los artistas a partir del día viernes 16 de junio.

12.- ALIMENTACION

12.1.- La alimentación estará a cargo de la comisión organizadora del festival EQParis-2017 desde la

cena del día viernes 16 de Junio hasta el desayuno del día 17 de Junio de 2017.

Comisión organizadora del 1er Encuentro de Quenistas en Paris 2017

Marzo 2017 - Paris – Francia.

Documents

BASES DEL FESTIVAL 1 EQParis - 2017