32
Centro de Humedales Río Cruces – www.cehum.org 1 BASES SEGUNDO CICLO FONDO DE INVESTIGACIÓN CEHUM 2019

BASES SEGUNDO CICLO FONDO DE INVESTIGACIÓN CEHUM€¦ · Los proyectos financiados por el CEHUM deberán seguir la filosofía de investigación de “ciclo completo”, donde los

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 1

BASESSEGUNDOCICLO

FONDODEINVESTIGACIÓNCEHUM

2019

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 2

ÍndicedeContenidos

I.ASPECTOSGENERALES.......................................................................................................3

II. ASPECTOSESPECÍFICOS................................................................................................4III. ÁREASPRIORITARIASDEINVESTIGACIÓN...........................................................5

IV. REQUISITOS.....................................................................................................................7

V. RESTRICCIONES................................................................................................................7VI. PROYECTO........................................................................................................................8

VII. BENEFICIOS..................................................................................................................11

VIII. POSTULACIÓN..........................................................................................................14IX. EVALUACIÓNYSELECCIÓN......................................................................................15

X. ADJUDICACIÓNDELCONCURSO...............................................................................19XI. FALLODELCONCURSO..............................................................................................19

XII. FIRMADELCONVENIO.............................................................................................19

XIII. TRANSFERENCIADERECURSOS..........................................................................21XIV. OBLIGACIONESDELINVESTIGADORRESPONSABLEYCOINVESTIGADORES............................................................................................................23XV. TÉRMINODELPROYECTO.......................................................................................24

XVI. FACULTADESDECEHUM........................................................................................27

XVII. PRESENTACIÓNDELOSPROYECTOSALCONCURSODEINVESTIGACIÓNCEHUM......................................................................................................................................28

ANEXON°1.............................................................................................................................29

ANEXONº2..............................................................................................................................32

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 3

I.ASPECTOSGENERALES

ElCentrodeInvestigacióndelHumedaldelRíoCrucesdelaUniversidadAustraldeChile(CentrodeHumedalesRioCruces,CEHUM), creadocomounade lasmedidas compensatoriaspor el del daño ambiental y social causado en el 2004 en el Río Cruces, tiene como objetivogenerarconocimientocientíficodeexcelenciaquecontribuyaa laconservacióny restauracióndelhumedaldelRíoCruces(HRC),tantodelpuntodevistaecológico,socialcomoeconómico.

LosconcursosparaelFondodeInvestigaciónCEHUMfinancianEXCLUSIVAMENTEproyectosdeinvestigacióncientífica,estoes,queconduzcananuevosconocimientosoaplicacionesprevistasa través de hipótesis de trabajo o preguntas de investigación que aborden explícitamenteamenazasalsocio-ecosistemadelHumedalRíoCruces.Elobjetivoprincipaldeestefondoseráentregar información y recomendaciones que mejoren la gestión para el control directo deamenazas al humedal. Estos concursos no financian proyectos de creación artística,recopilaciones (salvo excepciones indicadas en las líneas prioritarias de investigación),confección de catálogos o inventarios, impresión de libros, ensayos, traducciones de obrasanteriores,audiovisuales,textosdeenseñanzauotrasactividadesanálogas,sinperjuiciodequepuedanexistirotrosmecanismosCEHUMparafinanciardichasiniciativas.

Los proyectos financiados por el CEHUMdeberán seguir la filosofía de investigación de “ciclocompleto”, donde los investigadores usan los datos generados no sólo para responderpreguntas del ámbito científico, sino que también deben apoyar la conservación del HRC (uotros similares)mediante recomendaciones para la gestión de la conservación, insumos pararealizareducaciónambientale involucraralpúblicogeneralenaccionesdeconservaciónenelHRC.

Dentro del marco anterior, el CEHUM financia proyectos de investigación que contribuyan afortalecerlacapacidadymediosdeinvestigacióndisponiblesenlaRegióndelosRíos,teniendopresente tanto la necesidad de consolidar líneas y equipos de trabajo en las áreas dondepresentaventajashistóricascompetitivas,comoladeapoyarlaformaciónderecursoshumanosde excelencia. Este concurso se centra principalmente en el territorio del Río Cruces, sinperjuiciodequeinvestigaciónenotroshumedalespuedaaplicarseenestehumedal.

Losproyectosseseleccionaránteniendoencuentasucalidadcientíficaintrínsecayelméritodelos(as)postulantes,sinconsiderarprocedenciainstitucional,origendelosinvestigadores,etc.Sebonificarán las propuestas según ciertos criterios de interés del CEHUMsegún se explicamás

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 4

abajoenestasbases.

LosproyectosconfinanciamientoCEHUMdebencontarconunahipótesisdetrabajoopreguntadeinvestigación,acordeconlaslíneasprioritariasde investigación.Suduraciónserádeunoodosaños.LaconvocatoriaserádifundidaenelsitiowebdelCEHUM(www.cehum.org)yotrosmediospertinentes.

GLOSARIOLossiguientestérminosseusaránenelmarcodeestaconvocatoria.Investigador(a) responsable: Investigador(a) a cargo del proyecto de investigación. Podrá serchileno(a)oextranjero(a)residenteenChile.Deberácomprometersuparticipaciónportodoelperíodo de duración del proyecto y deberá contar con el patrocinio de una instituciónpatrocinante.Coinvestigador(a): investigador(a)cuyaparticipaciónesnecesariaparaellogrodelosobjetivosdelproyecto.Si los(as)coinvestigadores(as)nocontarenconpatrocinio institucional,sedebendeclararcomoinvestigadores(as)independientes.Personal técnico: Personas que ejercen funciones de carácter técnico y/o de apoyo a lainvestigacióndurante laejecucióndelproyectoquecuentenconcédulade identidadnacionalvigente (Ej. laboratoristas, ayudantes de investigación, entre otros). Los honorarios para estepersonalseasignaráncuandosuparticipaciónestéclaramentedefinidayjustificadaenfuncióndelosobjetivosyplandetrabajopropuesto.Institución patrocinante: institución con personería jurídica en Chile que deberá permanecervigente durante el plazo de ejecución del proyecto. El aporte de la institución patrocinantepuedeserpecuniarioonopecuniario.Colaborador(a) local: Personal o prestador de servicios perteneciente a las comunidadesaledañas al humedal del río Cruces, incluyendo, pero no limitadas a las comunidades quepertenecenlaAsociaciónComunidadHumedal.Gastos de administración institucional (overhead): gastos reservados para ser usados en elfuncionamientodelainstituciónpatrocinante.NosepodráincluiroverheadenlaspropuestasafondosCEHUM.

II. ASPECTOSESPECÍFICOS

1. ElnúmerototaldeproyectosaprobadosenelConcursodeFondosdeInvestigaciónCEHUMdependerádelmontoderecursosdisponiblesporañoyelpuntajemínimodecorte.

2. Los Proyectos de Fondos de InvestigaciónCEHUMdeben considerar la participación de almenos1coinvestigador,preferentementedisciplinasdiferentesa ladel(la) investigador(a)responsable(segúnlaclasificacióndeCONICYTdisponibleenlapáginawebdelCEHUM)que

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 5

aporteaunenfoqueinterdiscplinariodelatemáticaabordadenelproyecto.3. Las Instituciones Patrocinantes deberán postular en conjunto con sus investigadores(as),

participando en los proyectos en calidad de cofinanciadoras. El aporte de la InstituciónPatrocinantepodrásertantopecuniariocomonopecuniario.

4. Paralaasignaciónderecursosacadaproyectosetendráencuentalassiguientespremisas: a) El monto máximo de los Proyectos de Investigación CEHUM no excederá de

$35.000.000 (treintaycincomillonesdepesos)porañodeejecución,conunmáximode2años.

b) Los proyectos de investigación CEHUM NO INCLUYEN gastos de administracióninstitucional(overhead).

c) No se podrán incluir fondos institucionales de apoyo a la infraestructura para lainvestigaciónenestafuentedefinanciamiento.

5. DadoelcarácterdelCEHUMcomomedidareparatoriadeldañoambientalysocialcausadoen el 2004, se dará mayor puntaje a proyectos de investigación que incorporenexplícitamenteelCONTRATODECOLABORADORESLOCALESalhumedaldelRíoCruces.Paradichoefecto,sedeberánincluircartasdecompromisodeloscolaboradoreslocalesenqueseexplicitaelpotencialrolquetendránenelproyecto.

6. Seesperaquelosproyectoscomiencenennoviembre2019,enconsecuencia,elprimerañocomprenderáelperíodoentreelnoviembre2019ynoviembre2020.EstasfechassepodránmodificarporelequipoCEHUM,sifuerenecesario.

III. ÁREASPRIORITARIASDEINVESTIGACIÓN

1. Sepriorizaránlosproyectosdeinvestigaciónquetenganuncarácterinterdisciplinarioyquecontribuyan con productos concretos y aplicables para el cumplimiento de los objetivosestratégicos del CEHUM a través de sus 4 ejes de trabajo (ciencia, educación ambiental,gestiónparalaconservación,ygobernanza),sinperjuiciodequeunapartedelosproyectosaportenconocimientobásicoenáreasenqueloameriten.

2. Dentro de los productos esperables en el informe final se incluye una sección conpropuestasbrevesdesolucionesfactibles(alarealidadnacional)paramitigaroaminorarelproblemainvestigado,silohubiese.

3. Las líneas prioritarias de investigación en el CEHUM son variadas. Sin embargo, para esteconcursosedaráespecialénfasisapropuestasqueabordenlassiguientestemáticasaniveldelaRegióndeLosRíos(verseccióndebonificacióndelpuntajeennumeralIX.8):a) Especiesexóticasinvasoras:Incluyenelefectodeestasespeciesenelsocio-ecosistema.

En el caso del Humedal del Río Cruces, a modo de ejemplo, especies como el visón(Neovison vison), el aliso (Alnusglutionsa) y la chaqueta amarilla (Vespulagermanica)

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 6

haninvadidoelecosistemaypuedengenerarimpactosimportantesensuintegridad.Enesta línea se deberán proponer, al menos teóricamente, soluciones factibles paramitigary/odisminuirelimpactoenelsocio-ecosistema.

b) Medio Físico: incluyen hidro-geología, hidro-meteorología, relaciones de flujo,conectividadeinfluenciaentrelosecosistemasterrestres,fluvialesycosteros,asícomola valoración ambiental de funciones y servicios ecosistémicos. Además, se consideraimportanteestudiarpotencialesefectosdelcambioclimáticoenlacantidadycalidaddeaguadisponible.Nosinteresanespecialmentelosproyectosqueabordenelroldeloshumedales como herramienta de mitigación y adaptación al cambio climático (seabonaráun1%adicionalalomencionadoenelnumeralIX.8).

c) Aspectos sociales de la sustentabilidad del humedal del Río Cruces y ecosistemasaledaños:Principalmenteestudiosdemodosymediosdevidadesdeelpuntodevistade launidaddoméstica,comunitariay/oterritorial.Serefiereaestudiar las formasdehacer sustentar la economía local con unamirada no sectorial. Aspectos que podránincluirseenestalíneasonlosefectossocialesdecambiodeusodesuelos,entreotros.

Sinperjuiciode loanterior,seesperaque las investigacionessean interdisciplinariasyconaplicacióndirectaalaconservación.OtraslíneasdeinterésdeinvestigaciónCEHUMson:d) Ecotoxicología y/o Toxicología Ambiental: Incluye investigación que considere la

presencia, transporte, destino y el efecto de contaminantes ambientales sobre algúncomponente del ecosistema, así como también incorporar factores demitigación/reduccióndelacontaminaciónambientalenlagestiónparalaconservacióndel humedal Río Cruces y ecosistemas aledaños. En esta línea, se deberán proponersolucionesfactiblesparamitigary/odisminuirelimpactodelosprocesoscontaminantesasociadosalhumedal.

e) Biodiversidad:estudiode la floray faunayecosistemasribereños, la identificacióndelosfactoresquedeterminanlacapacidaddecargadelhumedal,laecologíadeespeciesrelevantes del humedal y de sus ecosistemas asociados, así como el impacto de lasactividadesantrópicas(turismo,habilitacióninmobiliaria,otros)enestasespecies.

f) Historiaambiental:informaciónsobrelahistoriaambientaldelhumedalquenohasidoadecuadamente sistematizada ni levantada. Esta línea de historia ambiental podríaincluirestudiosdememoria,dondelahistoriarecientesereconstruyeapartirdeloquelagentesabeyrecuerda.Estalíneadetrabajopodríaincluirestudiosobreconocimientoecológicolocal.

g) Patrimonio histórico y cultural: estudios sobre el patrimonio material e inmaterial

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 7

alrededor del humedal, incluyendo aspectos cómo la historia que agrega valor a unlugar, o cómo el comercio y transporte ha cambiado a través del tiempo.Adicionalmente, proyectos que consideren la narrativa sobre el humedal y lasistematización sobre las opiniones y vivencias que distintos actores de la sociedadtienenalrededorde latemáticadelHRCyzonasaledañaspodríanaportaracumplir lamisióndelCEHUM.Además,esdeinterésestudiarlarelaciónhistóricaentrelagenteyelhumedaldesdeunaperspectivaarqueológica.

h) EcologíaUrbana:dadalaproximidadentrelaciudadyelhumedal,esdeinterésestudiarsusinteracciones(ecológicasysociales),comotambiénlaimportanciadeloshumedalesurbanos para la conservación. Una aproximación puede ser a través de cienciaciudadana enfocada en la conservación de humedales patagónicos, o el uso deprogramasdeciudadanosoturismocientíficoparalatomadedatos.

4. Estaslíneasprioritariasnoseconsideranexcluyentesylaspropuestasqueseancapacesdeintegrar más de una línea de manera coherente e interdisciplinaria las hará máscompetitivasenesteconcurso.

5. No todas las líneas prioritarias se financiarán en todos los ciclos de concursos a fondosCEHUM. La selección de los proyectos a financiar se realizará de acuerdo a los criteriospresentados más abajo, en conjunto con la consideración de su potencial aporte alcumplimientodelamisióndelCEHUM.

IV. REQUISITOS

1. Los proyectos presentados al Concurso de Fondos de Investigación CEHUM deben seroriginalesynohabersidofinanciadosanteriormente.

2. Todo proyecto debe ser presentado por un(a) Investigador(a) Responsable quien podráincluiruno(a)omásCoinvestigadores(as).

3. Elproyectopuededistribuir los fondosestableciendoquémontocorrespondeacadaítemdeacuerdoalasespecificacionesdelosrespectivosformulariosdepostulación.

V. RESTRICCIONES

1. Siuninvestigador(a)postularacomoInvestigador(a)Responsableenmásdeunproyectoenlos Concursos CEHUM de Investigación 2019, sólo se considerará para el proceso deconcurso el primer proyecto recepcionado, quedando fuera de bases las restantespropuestas. No obstante, un(a) investigador(a) responsable podrá participar comocoinvestigador(a)enunproyectoCEHUMadicional.

2. Quedarán inhabilitadosparapostularencalidadde Investigadores(as)Responsables,el(la)Investigador(a) Responsable de proyectos CEHUM con informe final pendiente de

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 8

aprobación,quealcierredeesteconcursonopresenten la informaciónrequeridaparatalefecto.Encasodeverificarse laconcurrenciadeestacausal,sedeclararáfueradebasesalosproyectosquecorrespondan.

3. Asimismo, quedarán inhabilitados para postular en calidad de Investigadores(as)Responsables, el(la) Investigador(a) Responsable de proyectos CEHUM que no hubierenpresentadosusrendicionesdecuentascorrespondientesaproyectosCEHUMpendientesala fecha de cierre de patrocinio institucional. Una vez verificado lo anterior, por elCoordinadorCientíficoCEHUM,elproyectoserádeclaradofueradebases.

4. NopodránpostularaestosfondoslosmiembrosactivosoexmiembrosdelequipoejecutivodelCEHUM,comotampocopodránpostularmiembrosdelDirectorioCEHUMtantoactivos,comolosquehayanparticipadoenlaconfeccióndeestasbases.

VI. PROYECTO

1. Los proyecto deberá ser escrito en el idioma castellano o inglés y deberá contar con lassiguientessecciones:a) Listadeverificaciónqueindiquelosdocumentosincluidosenlapostulación.b) Identificacióndelproyecto:Título,Duración,DisciplinasIncluidas,SectordeAplicación,

Región(es)deAplicación,PalabrasClavesyPresupuestoTotalporaño.c) Instituciones: identificar la(s) Institución(es)quepatrocina(n)elproyectoyafiliaciones

del(dela)postulanteysuscoinvestigadores.d) Investigadores(as): identificar al (a la) Investigador(a) Responsable, a los(las)

Coinvestigadores(as)yeltiempoestimadodeparticipaciónenelproyectodedichos(as)coinvestigadores(as), y si corresponde, registrarlos en alguna Institución Patrocinanteseleccionada anteriormente o, si no tuvieran Institución Patrocinante, en calidad deParticular. Los investigadores y coinvestigadores deberán adjuntar su CV actualizado,según formato provisto en la páginawebwww.cehum.org/documentos o en formatoCONICYT.EnelcasodeusarelformatoCONICYT,sedebendestacarlas10publicacionesparaserconsideradasenlaevaluacióncurricular.Delocontrario,sóloseconsideraránlasúltimas10publicacionesdelCV.

e) Relevanciaotrascendenciaqueseleasignaalproyecto.f) Laformulacióndelproyectoconstade:

i) Resumen:máximo1página.ii) Formulación:máximo10páginas.iii) Referenciasbibliográficas:máximo3páginasiv) Objetos/Sujetosdeestudio: indicarsi lapropuestaconsideratrabajaren/conseres

humanos, animales, muestras biológicas, bioseguridad, sitios arqueológicos,

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 9

muestras paleontológicas, especies o áreas silvestres protegidas, internación deespecies,archivosy/obasesdedatos.

v) Recursossolicitados:indicarlosmontossolicitadosparacadaañodeejecución,paracada Unidad Ejecutora, si corresponde, y justificar estos recursos en el formatodisponible.Losmontosdebenseringresadosenmilesdepesos(M$)yrespetarlosmáximosseñaladosenelnumeralII.4yVII.Indicartambiénlosrecursosaportados,especificandoelcarácterdeéstos.

vi) SecciónAnexos:adjuntarcertificacionesdepublicacionesaceptadasy/oenprensa,cotizaciones para bienes de capital (son opcionales), certificado de adhesión a laDeclaracióndeSingapursobreintegridaddelainvestigación,entreotros.

vii) Conflictos de interés: declarar si presenta conflictos de interés con personas queeventualmente podrían ser designadas como evaluadores(as) de la propuesta, sicorresponde.

viii) Posibles evaluadores(as): (opcional) El investigador principal podrá proponer, si loestima pertinente, 3 posibles evaluadores(as) chilenos(as) o extranjeros(as) queestime calificados(as) para actuar como árbitros de su proyecto, los cuales nopodránsercónyugesoconvivientesciviles,padreohijoadoptivo,niexistirrelaciónde parentesco hasta 3er. grado de consanguinidad, relación de parentesco hasta2do.gradodeafinidad(existenteentreunapersonaqueestáohaestadocasada)yunionesdehecho,relacióndeamistad,profesionaly/ocomercial,participaciónenforma conjunta en proyecto(s) de investigación, patente(s) y/o publicación(es),durante los últimos 5 años, relación de tutor-alumno (pre y/o postgrado) en losúltimos5añosyquenopertenezcaalamismaunidadacadémica(Departamentooequivalente).

ix) Antecedentes Curriculares: Este será un documento aparte siguiendo el formatoentregadoenlapáginawebdelCEHUMoexportadodelabasededatosFONDECYT.Tanto el(la) Investigador(a) Responsable como los(las) Coinvestigadores(as) sicorresponde, deberá(n) completar los antecedentes personales y académicossolicitados.Unavez realizadaestaacción,deberá(n) seleccionar comomáximo 10publicaciones a ser incorporados en la postulación e informar proyectosfinanciados,sicorresponde.Encasodequelospostulantesenvíenunlistadodemásde10publicaciones,sóloseconsideraránlas10publicacionesmásrecientes.

2. Se recomienda mantener los encabezados de los archivos disponibles en cada sección,utilizarformatotamañocarta,fuenteCalibri(osimilar)tamaño11yatenersealmáximodepáginas establecidas en cada sección. No se considerará el texto que esté fuera de loslímites establecidos. Los proyectos que excedan los máximos establecidos podrán

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 10

considerarsefueradebases.3. Las propuestas presentadas no podrán contener, en lo sustancial, aspectos incluidos en

otrosproyectosfinalizados,queseencuentrenenejecuciónoenpublicacionescientíficasuotras formas de difusión, como parte de lo que se propone realizar en el proyecto enconcurso.

4. Certificaciones–Autorizacionesa) Los(Las) investigadores(as) de proyectos CEHUM deben cumplir con las normativas

vigentes y los estándares que regulan la actividad científica en las áreas que trate elproyecto.

Sólo quienes se adjudiquen propuestas en este Concurso deberán presentar lascertificaciones/autorizacionesaprobatorias.Unavezpublicadoelresultado,seinformaráacadainvestigador(a)responsablequeapruebeproyecto, losdocumentos/certificacionesquedeberápresentaralCEHUM20 días hábiles despuésde lapublicaciónde los resultados, sinperjuicioqueencasosjustificados,seráposibleotorgarunplazoadicional,aprobadoporCEHUM.

Siunavezadjudicadoelconcursoyproductodelprocesoderevisióndelosproyectos,surgeenlas entidades donde se ejecuten los proyectos la necesidad de cambios menores que noimpliquenunamodificacióndeconvenionialteracióndelaspresentesbasesconcursales,éstosdeberánserinformadosalCEHUMparasuevaluaciónyresolución.

En laeventualidadque los(las) investigadores(as)noobtengan las certificacionesaprobatoriasrequeridasensuproyectoonoseapruebenlasmodificacionessolicitadasporpartedelCEHUM,enlafechaestablecidaoenelplazoadicionalotorgadosicorresponde,sedispondráeltérminoanticipadodelconvenio.

b) Proyectosqueinvolucranestudiosen/con:i) Sereshumanosy/omaterialbiológicohumano,ii) Animales,muestrasanimalesy/omaterialbiológico,iii) Materialquerepresenteriesgoenbioseguridad,iv) Sitiosarqueológicos,materialpaleontológico,v) Especiesprotegidas,áreassilvestresprotegidas,internacióndeespecies,vi) Archivosy/obasesdedatosquecontenganinformaciónsensible.

5. En las situaciones antes descritas, se requerirá adjuntar las certificaciones y/oautorizacionesespecíficas,segúnseestipulaenelAnexoN°1deestasbasesconcursalesyqueesparteintegrantedeéstas.

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 11

VII. BENEFICIOS

ÍTEMSFINANCIABLESPORCEHUM:

Losítemssonfinanciablessonlossiguientes:

1. Personal:a) El(La) Investigador(a) Responsable puede solicitar honorarioshasta$6.000.000.- (seis

millonesdepesos)porañodeejecución.b) Un(a)Coinvestigador(a)puedesolicitarhasta$4.000.000.- (cuatromillonesdepesos),

por año de ejecución. Pueden existir varios coinvestigadores sin sobrepasar elmontomáximo(verletrac).

c) Elmontomáximoquepuede solicitar el equipode investigación compuestoporel(la)Investigador(a) Responsable y sus Coinvestigadores(as) es de $12.000.000.- (docemillonesdepesos),porañodeejecución.

d) Becas para tesistas y/omemoristas: se podrá financiar subsidios para actividades deinvestigaciónasociadasalproyecto:desarrollodetesis,memorias,seminariosdetítuloo grado –a excepción de prácticas profesionales-, avalado por la certificación de lainstitucióncorrespondiente,conducentealaobtencióndeltítuloprofesional,gradodelicenciatura, magíster y/o doctorado asociado a un Programa perteneciente a unaInstitución de Educación Superior Nacional. El(La) Investigador(a) Responsable oCoinvestigadores(as)delproyectodeberá(n)serel(la)tutor(a)oco-tutor(a)deél(dela)tesista/memorista.Elsubsidiodemantenciónnopodráexcederlasumade$2.500.000(dos millones cuatrocientos mil pesos) por estudiante para cada año de ejecución,independiente de los proyectos en que participe en esta calidad.Aquellos(as)estudiantes beneficiados(as) con una beca para estudios de postgrado financiada porFONDECYTnotendránconflictoconfinanciamientoCEHUM.

e) Personal técnico y/o de apoyo: Debe tener presente las consideracionescorrespondientesenrelaciónamaterias laboralesalmomentodecelebrarelcontratocon el(la) personal técnico. Asimismo, no está permitido pagar indemnizaciones portérminoderelaciónlaboraldeningunaespecieconfondosdelproyecto(sustitutivadelavisoprevio,feriadoanualovacaciones,porañosdeservicio,etc.).Personalquerealiceactividades específicas y puntuales deberán ser declarados en el ítem gastos deoperacióncomopersonalocasional.

NodebeincluirseenestasdosúltimascategoríasaquienespostulenoparticipenencalidaddeInvestigadores(as)ResponsablesoCoinvestigadores(as)deproyectosCEHUM,cuyaejecuciónseinicieocontinúeelaño2019ysubsiguientes.

2. Viajes:

a)Viajesparaelproyecto:Podrásolicitarrecursosparapasajesyviáticosnacionalesy/o

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 12

internacionales. Se financian para actividades directamente relacionadas con laejecucióndelainvestigación,presentaciónydifusióndesusresultados.Puedeutilizarlos valores referencialesparapasajes indicadosen las InstruccionesparaPostular alConcursoNacionaldeProyectosFONDECYTRegular2019,disponibleenlapáginawebCEHUM. Los valores de viáticos se deberán ajustar a los valores usados por laUniversidadAustraldeChile,disponiblesenlapáginawebCEHUM.

Viajesnacionales:financiasalidasaterreno,presentaciónderesultadosenreunionescientíficas,viajesparareunionesdetrabajodentrodelpaísydifusióndelproyectoalasociedad.

Viajes al extranjero: financiaestadíasde investigaciónypresentaciónde resultadosen reuniones científicas. Sólo se aceptan pasajes en clase económica. Los gastosasociados a salidas a terreno: combustibles, lubricantes y/o peajes deben sersolicitadosenelítempasajenacional,segúncorresponda.

b) Viajes para colaboración internacional, para investigadores(as) residentes en elextranjero:Conlafinalidaddereforzarlosobjetivosy/oactividadesdelproyecto,enesteítempuedesolicitar,siespertinente,hasta$3.000.000(tresmillonesdepesos)por año para financiar estadías en Chile de investigadores(as) residentes en elextranjero,(incluyeviáticos,pasajesinternacionalesytrasladosanivelnacional).Sóloseaceptanpasajesenclaseeconómica.

3. GastosdeOperación:a) Este ítem considera: insumos computacionales (software, licencias, o similares),

artículos de oficina, reactivos e insumos de laboratorio, adquisición de libros,inscripciones en congresos, compra de servicios, gastos asociados a arriendo devehículos,pagodefletes,contratacióndepersonalocasional-sicorresponde-,costodeobtencióndevisasparaviajesdelproyectouotrosgastos,deacuerdoa lanaturalezadelproyecto.Nosefinanciarálacompraderevistasosuscripciones.

b) SólopodráincluirfinanciamientoparapublicacionescientíficasgeneradasporelmismoproyectoyenrevistasincluidasenlabasededatosdelWebofScience(WoS,exISI)uotrasbasespertinentes,deacuerdoalanaturalezadeladisciplina.Enelcasodelibros,sepodráfinanciarsólolapreparacióndelmanuscrito,noasísupublicación.

c) La propuesta podrá incluir costos de seguros que sean pertinentes al desarrollo delproyecto.

d) Sepermite la comprademobiliario y/oacondicionamientomenordeespacios físicos,quecorrespondanalanaturalezayejecuciónadecuadadelproyecto,debiendoinformaralaInstituciónPatrocinanteparaqueprocedaainventariarla,mobiliarioquealtérminodelproyectoselecederáatítulogratuito.

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 13

e) Se incluye, el pago de las mantenciones que podrían ser realizadas a los equiposadquiridos durante la ejecución del proyecto no cubiertas por las pólizas de seguroscorrespondientes. Asimismo, podrá cubrir las mantenciones de equipos adquiridosdurante el desarrollo de otro proyecto, vigente o terminado, en la medida que seanutilizadosenlaejecucióndeladjudicadoenelmarcodelpresenteconcurso.

f) Seincluyetambiéngastosqueconsiderenla interacciónpersonaapersonademaneradefortalecerfuturasredesdetrabajoconelCEHUM.

4. Gastosdedifusióndelproyecto:a) Los (Las) investigadores(as)queapruebenproyectoenesteconcursodeberánproveer

de material (información, mapas, fotografías, audio, etc.) que apoye las labores dedifusióny/oeducaciónambientaldelCEHUM,segúnseestimenecesarioporelEquipoEjecutivoCEHUM.

b) Adicionalmente, los(as) investigadores(as) que aprueben proyecto en este concursopodrán, si lo estiman pertinente, realizar actividades de difusión del proyecto a lasociedadenterritorionacionalenqueexpliquesusbeneficios, logrosyalcancesdesuinvestigación, al público general, se considerarán como tales: charlas en colegios,actividadesorganizadasporelProgramaExploradeCONICYT,publicacionesendiariosorevistasparapúblicogeneral.Noseconsideraránparaesteefecto:charlasaalumnosdelamismafacultad,actividadesdedocencia,asícomoaquellasquerealizanormalmente,amododeejemplo;organizacióndecongresos,seminariosuotrossimilares.Losfondosutilizados para este fin deben ser considerados dentro del límite estipulado para losproyectos.

c) Cualquier actividad de difusión de estos proyectos deberá seguir los lineamientos decomunicaciones indicados por CEHUM. Un listado de recomendaciones estará adisposicióndelosinvestigadoresqueseadjudiquenfondos.

5. BienesdeCapital(Equipamiento):a) Se financiará laadquisicióndeequiposasí como instrumentaldirectamente requerido

paralaejecucióndelproyecto.Elmontosolicitadodebeincluirloscostosdetransporte,flete, seguros y derechos de internación, si corresponde. Incluya en este ítem: tablet,impresora,notebook,computador.

b) La(s)Institución(es)Patrocinante(s)deberá(n)inventariarlosequiposqueseadquieran,contratar seguros, a fin de garantizar su adecuado funcionamiento durante todo elperíodo de ejecución del proyecto, reparar o reemplazar en caso de destrucción,funcionamiento defectuoso o pérdida, aunque los seguros contratados no cubran orespondandel siniestro, realizar laadquisición,en casode sernecesarioyasegurarelderechoausopreferenteysinrestricciónalgunade losbienesdecapitaldelproyecto

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 14

parael(la)Investigador(a)Responsabledelmismoysugrupo.c) Delmismomodo, se suscribirá un convenio especial que permita el acceso al uso de

dichos equipos por miembros del CEHUM y sus investigadores (sean colaboradores,adjuntos,asociadosuotros),tantoduranteladuracióndelproyectocomoluegodesucierre.

d) Si el(la) Investigador(a) Responsable requiere que sea(n) la(s) Institución(es)Patrocinante(s)quien(es)realice(n)lacompradelbien,dichaadquisicióndeberácumplirla normativa legal vigente aplicable a la(s) Institución(es) Patrocinante(s). Dicha(s)Institución(es) se obliga(n) a adquirir con los recursos entregados por el(la)Investigador(a)Responsable losbienesquecorrespondan,previaaprobaciónporpartedeéste(a), antesdeefectuar la compra y garantizar la total disposicióndeestosparael(la) Investigador(a)Responsableysugrupo.Estosbienesserándepropiedadde la(s)Institución(es)Patrocinante(s)altérminodelproyecto.

e) Encasosdebidamentejustificados,sepodráfinanciarlaadquisicióndebienesdecapitalenelúltimoañodeejecucióndelosproyectos.

6. RecursosparalaInstitución(es)Patrocinante(s):a) Gastosdeadministración institucional:ElCEHUMNOASIGNARÁFONDOSadicionales

al límite descrito en el numeral II.4 por concepto de gastos de administracióninstitucional.

b) Fondoinstitucionaldeapoyoalainfraestructuraparalainvestigación: ElCEHUMNOASIGNARÁFONDOSparalaconstrucción,mantenciónohabilitacióndeinfraestructura.

VIII. POSTULACIÓN

1. Para que los(las) investigadores(as) de nacionalidad extranjera puedan postular, deberánacreditar residencia en el país, a través de visa de residencia definitiva o temporaria odocumentoqueacreditesolicituddevisadefinitivaconautorizacióndetrabajoalafechadeinicio del proyecto. También es posible considerar visa de estudiante con autorización detrabajo.Paraello,deberánenviareldocumentoqueloacreditaycéduladeidentidadparaextranjerosvigente.Los(as)Investigadores(as)queposeanvisatemporariadeberánenviareldocumentoqueloacreditaycéduladeidentidadparaextranjerosvigente.Quienescuentenconresidenciadefinitivadeberánpresentaresteúltimodocumento.Encasoscalificados,seanalizarálapertinenciadeotrasvisas,tododeconformidadalalegislaciónvigente.

2. CEHUMdaráprioridadainvestigadores(as)quetenganrelacióndirectaconelterritoriodelHumedaldelRíoCruces,sinperjuiciodeconsiderarproyectoscuyaejecuciónpuedaaportardirectamentealaconservación,restauracióny/ogestióndelHumedalRíoCruces,aunqueserealicenenotroterritorio.

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 15

IX. EVALUACIÓNYSELECCIÓN

1. Los proyectos de investigación serán presentados al Comité Técnico de Investigación y alDirector Ejecutivo por el Coordinador Científico. En conjunto, se decidirá los potencialesevaluadoresparacalificarlaspropuestas.

2. Laevaluacióndelosproyectosconstarádetresetapas:a) Primera etapa: Admisibilidad. En esta primera etapa, se revisarán las propuestas

recibidas para asegurar que cumplan con los requerimientos mínimos para lapresentacióndelosproyectosdeinvestigaciónCEHUM.i) Severificaráquetodosladocumentaciónnecesariaparalapostulaciónfueincluida.ii) Severificaráquelapropuestacumpleconelmáximodepáginaspermitido.iii) SeverificaráquenoexistenprocesospendientesconelCEHUM.iv) Severificaráquenoexistanpotencialesconflictosdeinterésconelcumplimientode

lamisión del CEHUM. El CEHUM se reserva el derecho a declarar una propuestainadmisible en caso de que existan potenciales conflictos de interés tanto con elposicionamientocomoconeldesempeñodelCEHUM.

v) En casodeque la propuestanopase algunade los requerimientos anteriores, nopasaráalasiguienteetapa.

b) Segundaetapa:Evaluacióndelaproductividaddelequipodeinvestigación.i) En este concurso se evaluará tanto la productividad científica del(de la)

Investigador(a)Responsabledelproyecto,comoeldelos(las)Coinvestigadores(as).Los antecedentes serán evaluados por el Coordinador Científico, y considerará unmáximo de 10 publicaciones para el (la) investigador(a) responsable y 5publicacionescoinvestigador(a)) informadasen lapostulación(artículosenrevistascientíficas, libros y/o capítulosde libros) aceptados, enprensaopublicados. Enelcaso de que el(la) postulante presente más que 10 publicaciones, sólo seconsideraránlas10publicacionesmásrecientesenlaevaluación.

ii) Paralaspublicacionesqueseinformenenestadodeaceptadasoenprensa,los(las)postulantesdeberánadjuntarlacertificaciónqueloacrediteo,ensudefectoindicarel DOI (Digital Object Identifier) o el ISBN (en caso de libros) en la seccióncorrespondiente. Publicaciones que no adjunten la documentación requerida, noseránconsideradasenelprocesodeevaluacióncurricular.

iii) Pararevistasquenotenganimpactoendichoaño,seutilizaráelíndicedeimpactomás cercano, considerando como máximo la versión de 5 años atrás.Paraseleccionarlaspublicaciones,los(las)postulantesdeberánconsiderarloscriteriosdeEvaluación Curricular, establecidos en el Anexo N°2 de las presentes basesconcursalesydisponiblesenlapáginaWebdeCEHUM.

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 16

iv) Las publicaciones que no se apeguen estrictamente a los criterios de evaluacióncurricular y requisitos de validación establecidos por CEHUM, no seránconsideradas. De igual modo, tampoco serán consideradas, aquéllas en que lainformación entregada sea inconsistente con las bases de datos. A modo deejemplo, nombre incorrecto de la revista, estado del manuscrito a la fecha depostulación,añodepublicación.

v) Aquellos(as) proyectos de investigación que obtengan un puntajemenor a 5 (verescaladepuntajesenAnexo2)nocontinuaránalaterceraetapadeevaluacióndelproyecto.

c) Terceraetapa:Losproyectosquesiguenenconcurso,seránevaluadosensusaspectosdecalidadyviabilidad.i) Esteconcursocontaráconlamodalidaddeevaluaciónporparesexternos,definidas

porelCoordinadorCientíficoenconjuntoconelComitéTécnicoCientífico:(1) Cada proyecto contará con al menos 2 y un máximo de 3 evaluaciones de

evaluadores(as) considerados(as) idóneos(as) en el tema de la propuesta,quienesevaluaránenformaremota,lascualessepromedian.(a) Altérminodelprocesoseesperacontarconunmínimode2evaluaciones,

una de las cuales puede ser por un miembro del Comité Técnico deInvestigación.

(b) El(La) Coordinador Científico del CEHUM dará fe de la recepción de lasevaluacionesremotasdelosproyectos.

(c) Larevisióndelaspropuestasserealizaráenlamodalidadde“dobleciego”.Sólo el equipo ejecutivo del CEHUM tendrá acceso a la informacióncompleta sobre la identificación de los(las) proponentes y de los (las)evaluadoresasignados.

(d) Los evaluadores seleccionados por el Coordinador Científico noperteneceránaningunadelas institucionesinvolucradasenelproyecto,niserán colaboradores directos de los miembros del equipo de trabajo delproyectoenevaluación.

ii) La evaluación de las propuestas consistirá en completar una pauta utilizando unaescalacontinuade0a5puntos,conundecimal.Elpuntajefinaldecadaproyectoseexpresaen3decimales.

iii) Los listados de evaluación obtenidos serán entregados al Coordinador Científicocomoinsumoparalaevaluación,quiénagregarálospuntajesdelosevaluadoresalaevaluacióndeproductividadsegúnlaponderaciónindicadaenelsiguientepunto.

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 17

3. Losfactoresaconsiderarenlaseleccióndelosproyectosseránlossiguientes:

SecciónPorcentajegeneral

Aspectosaevaluar

Investigación

Propuesta30%

a.Originalidaddelainvestigación,lashipótesisy/opreguntasdeinvestigación.b.Claridaddelaformulacióndelproyectoydelosobjetivosplanteados.c.Rigurosidaddelafundamentaciónteórica.d.Claridadypertinenciadeladiscusiónbibliográfica.e.Pertinenciadelosmétodospropuestosparaobteneryvalidarresultadosdelosobjetivosespecíficos.

f.Carácterinterdisciplinariodelainvestigación.g.Estrategiayactividadesdedifusión.h.Elaportederecursoseconómicosporunacontraparteexterna.

Productividad

equipo de

investigación*

20% a.Puntajeobtenidoporelequipoenlaevaluacióncurricular.

Viabilidad de

ejecución25%

a. Coherencia entre el plan de trabajo, los objetivos específicos, los plazospropuestosylosrecursossolicitados.b.Relaciónentrelosresultadosesperablesylosrecursossolicitados.c.Adecuaciónde losrecursoshumanosyde la infraestructuradisponiblea lasnecesidadesdelproyecto.

d.Relaciónentrelosplazospropuestosylosresultadosesperados.

Relevancia 25%

a. Relevancia y pertinencia de la investigación propuesta en relación alcumplimientodelamisióndelCEHUM.

b. Contribución al desarrollo de la ciencia, de las humanidades, de nuevastecnologíasproductivas,deserviciosocontribuciónaldesarrollo socialde lacomunidad,enelentornolocaldelHumedalRíoCruces,comoenelpaís.

c. Contribución a la formación de recursos humanos para la investigacióncientífica,humanísticaotecnológica.

d. Incorporación de contratación de personal y servicios, como también lacompra de bienes provenientes de comunidades locales al humedal RíoCruces.

e. Potencial impacto en la conservación y/o restauración del Humedal RíoCrucesy/osuscomunidadesaledañas.

*Paramantenerelcarácterdedobleciego,estefactorseráevaluadoporelcoordinadorcientífico

CEHUM.

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 18

4. Paracalificarcadafactorseutilizalasiguienteescalacontinuade0a5,conundecimal.

Puntaje Calificación Criterio

0a0,9 MuydeficienteLapropuestanocumple/abordaelcriteriobajoanálisisonopuedeser

evaluadadebidoalafaltadeantecedentesoinformaciónincompleta.

1a1,9 DeficienteLa propuesta no cumple/aborda adecuadamente los aspectos del

criterioohaygravesdeficienciasinherentes.

2a2,9 RegularLa propuesta cumple/aborda en términos generales los aspectos del

criterio,peroexistenimportantesdeficiencias.

3a3,9 BuenoLa propuesta cumple/aborda los aspectos del criterio de buena

manera,aunqueserequierenalgunasmejoras.

4a4,9 MuybuenoLa propuesta cumple/aborda los aspectos del criterio demuy buena

manera,auncuandosonposiblesciertasmejoras.

5 Excelente

La propuesta cumple/aborda de manera sobresaliente todos los

aspectos relevantes del criterio en cuestión. Cualquier debilidad es

muymenor.

5. Los evaluadores contarán con una Pauta de Evaluación, que contempla los factoresseñalados en el punto 3, con la excepción de la evaluación de productividad, que esrealizadaporelcoordinadorcientíficodelCEHUM.

6. Los proyectos que hayan obtenido los puntajes calificatorios más altos en el proceso dearbitraje serán considerados como preseleccionados para ser financiados. El proceso deselecciónconcluirácuandosecumplanlospasosdescritosenelpuntosiguiente.

7. Para resguardar la calidad científica de la actividad de investigación del CEHUM, seconsideraráuncortedepuntaje,esdecir,seestableceráunpuntajemínimodeaprobación.Dichopuntaje serádeterminado tomandoenconsideración lospuntajeshistóricosyotrosantecedentesaplicablesalsistemayseráreevaluadoanualmente.

8. Cada ciclo de investigación tendrá distintos énfasis que se podrán ver reflejados conpuntajesdebonificación.Enesteciclorealizaremoslassiguientesbonificaciones:a) 5% en el puntaje final a proyectos de investigación que estén liderados pormujeres.

Adicionalmentesebonificaráelpuntajecon1%porcadacoinvestigadora,conuntopede5%.

b) 5% en el puntaje final a proyectos que aborden aspectos de las líneas prioritariasmencionadasennumeralIII.3(a,b,c).

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 19

X. ADJUDICACIÓNDELCONCURSO

SeadjudicaráelconcursodeacuerdoalosresultadosdelasevaluacionespresentadasalEquipoEjecutivoCEHUM.

1. Elresultadodelapostulaciónsenotificaráal(ala)Investigador(a)Responsable,porcorreoelectrónico.Atravésdeestemedioserealizarántodasycadaunadelasnotificacionesquesean necesarias en el marco de este concurso. En dicha notificación se indicará que losresultadosseencuentrandisponiblesenelsitiowebdelCEHUM.Adicionalmente,para losproyectosaprobados,se informaráelpresupuestoasignadoysesolicitaráqueelproyectoseaenviadoaconsideraciónpara lascertificacionesyautorizaciones indicadasenelpuntoIV.4.

2. Siel(la)Investigador(a)Responsabledeunproyectoaprobadoconsideraqueelpresupuestoasignado afecta la viabilidad de la investigación propuesta, debe hacerlo presente porescrito,hasta5díashábilesacontardelanotificación,adjuntandotodoslosantecedentesquefacilitenunaadecuadaevaluacióndelasolicitud.

3. Quienes apelen a la asignación de recursos, no deberán firmar el convenio definanciamientohastatenerconocimientodeladecisióndelCEHUM,mediantecomunicacióndel Coordinador Científico. En caso contrario, se entiende que acepta el presupuestoasignado.Elresultadodelprocesodeapelación,finalizaráconlatotaltramitacióndelactoadministrativoqueloresuelva.

4. Siajuiciodel(dela)Investigador(a)Responsable,estadecisiónhaceinviablelarealizacióndesu proyecto, puede renunciar a su selección informando por escrito al CoordinadorCientíficodelCEHUM.

XI. FALLODELCONCURSO

1. Los resultados de cada concurso se comunicarán a los postulantes a través de unacomunicacióndirectadelCEHUMyatodalacomunidadatravésdelawebinstitucional.

2. Las evaluaciones y sugerencias de los árbitros serán entregadas de forma particular alInvestigador Principal, independientemente de que su proyecto haya obtenido o nofinanciamiento.

3. Una vez notificados, los Investigadores responsables que acepten el financiamientootorgado,procederánafirmarlosconveniosrespectivosparadarinicioalosproyectos.

XII. FIRMADELCONVENIO

1. LosConveniossesuscribiránentreelCEHUM,los(las)Investigadores(as)Responsablesyla(s)Institución(es)Patrocinante(s).Lafechadeiniciodelosproyectosseindicaráenelconvenio,una vez tramitado el respectivo acto administrativo que lo tenga por aprobado. No se

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 20

aceptaránfirmasporpoderomandato.2. Endichodocumentoseestableceránexpresamentelosderechosyobligacionesdecadauna

delaspartes,lasfacultadesdelCEHUMytodasaquellascláusulasqueresguarden,demejormodo, el cumplimiento de los fines de CEHUM.Con todo, la firma del convenio deberáverificarse amás tardar 15 días hábiles luego de la notificación de preselección, a fin develar por la adecuada ejecución y viabilidad del proyecto, pudiendo postergarse previaevaluaciónporpartedelCEHUM.

3. Los(Las) investigadores(as) de nacionalidad extranjera que aprueben un proyecto deinvestigaciónCEHUMdeberánpresentarlosdocumentosmencionadosenelnumeralVIII.1antesdeprocederalatramitacióndelconvenioytransferenciaderecursosdelprimerañodeejecucióndelproyecto.

4. Si el(la) Investigador(a) Responsable y/o Coinvestigadores(as) cambia(n) de Institución(es)antesdelafirmadelconvenioodurantelaejecucióndelproyectoysielCEHUMaceptasuejecuciónenlanuevaInstitución,éstaasumirácomopatrocinantecontodoslosderechosyobligaciones de la Institución original. Igual disposición se aplica, a los bienes de capitalcuandoquiensecambiadeInstituciónesalguno(a)delos(las)Coinvestigadores(as).

5. LasalienteInstituciónPatrocinantedeberáponeradisposicióndelaInstituciónentrantelosbienesdecapitalosuequivalenteendinero,enelplazode15díascorridoscontadosdesdelanotificaciónqueCEHUMemitaparatalesefectos,encasocontrario,CEHUMsolicitaráladevolucióndeestosrecursos,debidamentereajustados.

6. Se deja constancia que CEHUM no se pronunciará respecto a eventuales compromisos oconflictos suscitados entre los(las) Investigador(as) y su(s) anterior(es) Institución(es)Patrocinante(s), por cuanto esta situación está fuera de su ámbito de competencia. Lomismoaplicaencasodeconflictosocompromisossuscitadosentreelpersonalparticipantedelproyecto.

7. Los(Las) investigadores(as) Responsables, con el fin de caucionar el destino de los fondosentregados y de cada una de la obligaciones contraídas, deberán suscribir una boleta degarantía firmada ante notario público Chileno, salvo en excepciones justificadas quedetermine el equipo ejecutivo CEHUM, a través de su director ejecutivo o coordinadorcientífico.

8. Los(Las) investigadores(as)queapruebenproyectosenesteconcurso,durantelaejecucióndelmismo,podránsersolicitadosparaparticiparcomoevaluador(a)deproyectosCEHUMen la forma y plazos que sea requerido. Dicho compromiso se hace extensivo a los(las)Coinvestigadores(as)delproyecto.

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 21

XIII. TRANSFERENCIADERECURSOS

1. Losrecursosseasignanenmonedanacionalnoreajustableysetransferiránparacadaañodeejecución aprobado vía transferencia electrónica. Para estos efectos, los(las)Investigadores(as) Responsables deberán disponer de una cuenta bancaria la cual deberátenerelcarácterdeexclusivaparaelproyecto,quedeberánregistrarenCEHUMmediantelavíadecomunicaciónexplícitaenelconvenio.

2. Los fondosanuales seentregaránendos remesas: laprimeranopodrá superarel60%y lasegundael50%del totalanualdelproyecto, segúncronogramayentregadeproductosaacordarentreelCEHUMyel(la)investigador(a)responsabledelproyecto.Sóloseentregarála siguiente remesa una vez aprobados los productos presentados como indicación deavancedelaetapaanterior.Seaplicaráunamultacorrespondienteal5%deltotalrestanteporcada15díasdeatrasoenlaentregadelosantecedentesacordadosenelcronograma.En caso demantener un atraso superior a los 60 días se dará por finalizado el convenioprocediéndosea la cobranzade laboletadegarantía. Se recomiendaa los investigadoresprincipales contactar al Coordinador Científico del CEHUM para informar eventosimponderablesqueatentenconelcumplimientodelosplazosacordadosenelconveniodetrabajo.

3. Podránaceptarsegastosconcargoaproyectos,unavezsuscritoelconveniorespectivo.Sólose podrán cargar gastos con fecha anterior a la firma del convenio si estos sonexpresamenteautorizadosporelcoordinadorcientíficodelCEHUM.

4. Los recursos asignados a un proyecto aprobado en este concurso, para el primer año deejecución,setransferiránal(ala)Investigador(a)Responsableunavezque:

a) SeencuentretotalmentetramitadaelconveniodefinanciamientoconCEHUM.

b) No tenga rendiciones de cuentas pendientes de presentar de su responsabilidadconCEHUM.

c) Esté recibida por parte de CEHUM, la rendición de cuentas del proyecto CEHUManterior,sicorresponde.

d) Estén recibidas las certificaciones éticas y/o bioéticas aprobatorias u otras que serequieranparaelañodeejecucióndelproyecto.Enlaeventualidadqueéstasnofueranaprobatorias,CEHUMtienelafacultaddedeclarareltérminoanticipadodelproyecto.

e) Sea aprobado el informe académico final del Investigador(a) Responsable de unproyecto CEHUM anterior, si corresponde. El plazo máximo para presentarantecedentes requeridos para la aprobación del informe por CEHUM es al 30 deSeptiembrede2019.Delocontrario,sepondrátérminoanticipadoalproyecto.

f) Los(as) coinvestigadores(as) que habiendo sido Investigadores(as) Responsables de

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 22

proyectosCEHUMquenotengan informesacadémicossinaprobary/orendicionesdecuentassinpresentar.Enel casodeque la rendicióndecuentasnoseaaprobada, losfondos entregados deberán ser restituidos. El(La) Investigador(a) Responsable delproyecto adjudicado deberá proponer su reemplazo a CEHUM, al 30 de noviembre2019, al menos por un año de ejecución, presentando los antecedentes académicosdel(dela)potencialCoinvestigador(a).

g) EstéconstituidalaboletadegarantíaafavordelaUniversidadAustraldeChile,porun25%delmontototaldelproyecto,vigentedesdelafechadefirmadelconveniohasta3meses contados pasado la fecha de finalización del proyecto. La glosa deberá indicar“Garantíaporfondosentregadosparainvestigación,concursoCEHUM”.

5. Latransferenciaparaelsiguienteañodeejecución,estarácondicionadoala:

a) Aprobaciónde los informesacadémicos,deacuerdoa las indicacionesestablecidasenlas instrucciones para presentación de informes académicos vigentes para el año deejecución.

b) Presentación de la rendición de cuentas del(de la) Investigador(a) Responsable aCEHUMdelosdocumentosoriginalesquerespaldanladeclaracióndegastosefectuadadelañoanteriordelproyectoCEHUM.

c) Validez,viabilidadyvigenciadelpropósitodelainvestigación.

d) Presentación de las certificaciones éticas, bioéticas, consentimiento informadoaprobatorias uotras certificacionesque se requieranpara el añodeejecución, en loscasosquecorresponda;asícomocumplimientodeprotocolosdebioseguridad.

e) ExistenciaydisponibilidadpresupuestariadeCEHUM.

6. El(La)Investigador(a)Responsablepodrámodificarladistribucióndelosrecursosasignados,deacuerdoalasnecesidadesdeejecucióndelproyecto,sinsobrepasarlaasignaciónanualde recursos e informando oportunamente al CEHUM. En el caso de honorarios, deberáatenersealasrestriccionesestablecidasporparticipaciónenproyectos.

7. Loscambiosacadémicosasociadosalaejecucióndelproyecto,(cambio(s)deInstitución(es)Patrocinante(s) y/ode investigadores(as) participantes), deben ser solicitados a travésdelCoordinadorCientíficoCEHUM,yseránautorizadosporelDirectorEjecutivodelCEHUM,enlamedidaquenosealtereelcontenidoesencialdelaspresentesbasesconcursales.

8. Los recursos no utilizados en el respectivo año de ejecución deberán ser rendidos comosaldo autorizado, en la etapa correspondiente, en la medida que con anterioridad el(la)Investigador(a) Responsable cuente con la autorización de CEHUM para prorrogar laejecución de actividades que debieron desarrollarse en la etapa precedente. En caso

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 23

contrario,deberáreintegrardichosrecursos.

XIV. OBLIGACIONESDELINVESTIGADORRESPONSABLEYCOINVESTIGADORES

El(La)Investigador(a)Responsableseobligaa:

1. Asumir laresponsabilidaddeejecutarydirigir la investigaciónhastaelcabalcumplimientode los objetivos propuestos para cada una de las etapas del proyecto, sin transferir niabandonar esta responsabilidad. Esto incluye, según corresponda, la responsabilidad detomarmedidasparaunaprotecciónde resultadosde investigación, ante la posibilidaddereivindicar eventuales derechos de propiedad intelectual. Estos casos deberán sercertificadosporlaOTL(OficinadeTransferenciayLicenciamiento)delaUniversidadAustraldeChile.

2. No cambiar los objetivos ni actividades sin el consentimiento expreso del CoordinadorCientíficodelCEHUM.

3. Utilizarlosrecursosdeacuerdoaladistribuciónpresupuestariaasignadaenelproyecto.Noestápermitidousarrecursosporsobrelaasignaciónanualaprobada.

4. Presentar al CEHUM los informesde avance y final, según corresponda, en la forma y lasfechasdeterminadasparaestosefectos.Seentregaránlosdetallesnecesariosalmomentodefirmarelconvenio.

5. Presentar al CEHUM las rendiciones de cuentas correspondientes respetando los plazosadscritosenelconvenio.

6. Siseincluyeranbienesdecapital,éstosseránconsideradoscomopartedelpatrimoniodelaInstitución Patrocinante. Mientras éstos permanezcan en uso por el investigador, éstedispondrádeellos,haciéndoseresponsabledesumantenciónyfuncionamiento.

7. SuscribirelConvenioasociadoalaadjudicacióndelproyectoconelCEHUM.Esteconvenioincluyelossiguientescompromisos:a) Generaralmenosunartículoporañodeproyectoquehayasidoenviadoaevaluación

enrevistas indexadaspor ISI,Scopus,ScielouotraautorizadaporelCEHUM;amenosquesehayainiciadountrámiteparareivindicarderechosdepropiedadintelectual,querequieranmantenerunaconfidencialidaddelosresultadosdeinvestigación.

b) Incluir al “Centro de Humedales Río Cruces (CEHUM), Universidad Austral de Chile,Valdivia”enlaafiliacióndelosautoresfinanciadosporestosfondosenlosartículosqueseproduzcan.

c) Los resultados de propiedad intelectual que se generen a partir de los proyectosfinanciadosporelCEHUM,sonde laUniversidadAustraldeChile,sinperjuiciodelosderechosmoralesdelosautores.

d) Entregaruninformefinalquedebeincluirlascopiaspertinentesdelosdocumentosya

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 24

publicados o, almenos, losmanuscritos en proceso de revisión editorial (enviado, enrevisión, etc), con la respectiva constancia de recepción por parte de la revista. Talesdocumentosdebencontenerresultadosatingentesalapropuestaoriginaldelproyecto,o a lasmodificaciones que hayan surgido en el curso de la investigación y que hayansidoconocidasyaprobadasporelCEHUM.

e) Debidoalcarácterdelosfondos(medidareparatoria)ylosvaloresdetransparenciayenel espíritu de la cooperación entre investigadores, los datos generados en proyectosfinanciados con fondos CEHUM se deberán poner a disposición del CoordinadorCientíficoparamantenerun repositoriodedatos.Estosdatospodrán serusadosparaotras publicaciones generadas por el equipo CEHUM, en forma adicional a laspublicaciones requeridas como compromiso por la adjudicación del proyecto. Si estefueraelcaso,losInvestigadores(as)Responsablesy/oCoinvestigadores(as)quetomarono generaron los datos, serán invitados a participar como coautores de dichaspublicaciones.

8. Presentar y cumplirunaestrategia yplandeactividadesdedifusiónqueno se relacionencon actividades eminentemente académicas. Estas actividades deben mostrar a lacomunidad los impactos de la investigación. Del mismomodo, los(las) Investigadores(as)Principales pondrán a disposición información útil para los programas de EducaciónAmbientalyDifusióndelCEHUM,segúnserequiera.

9. Declarar en el formulario de postulación si su proyecto se ajusta a la definición deSustentabilidad, en el marco del Acuerdo de Producción Limpia (APL) y la Política deSustentabilidad UACh: “Se reconoce como investigación enfocada o relacionada consustentabilidad a todas aquellas iniciativas científico-tecnológicas, básicas y aplicadas, conenfoquemulti e interdisciplinario, de interéspúblicoen recursosnaturales, humanidades,ciencias sociales, educación, artes, ingeniería y salud que contribuyan al desarrollosustentable, con el objeto de que dicho conocimiento sea puesto al servicio de lacomunidadregional,nacionaleinternacional”.

10. Quedaestrictamenteprohibidohacerusode los fondosasignadosparaeldesarrollodelproyectoeninstrumentosfinancieros,derentafijaovariable,decortoolargoplazo,sean:fondosmutuos,acciones,depósitosaplazo,bonosuotros.

XV. TÉRMINODELPROYECTO

1. Losproyectosdesarrolladosenelmarcodelpresenteconcurso,seentenderánterminadoscuando el informe académico final haya sido aprobado a satisfacción de CEHUM y seencuentren aprobadas las Rendiciones de Cuentas correspondientes al proyecto. Ensituacionescalificadas,seautorizaotorgarunplazoadicionaldehasta30díascorridospara

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 25

la rendición de los fondos, con el objeto de finalizar adecuadamente el proyecto. Estacondición permitirá dar inicio a un proyecto de continuidad, sin embargo, para todos loscasos, el cierre del proyecto se formalizará cuando se haya rendido la totalidad de losrecursostransferidos,obien,reintegradoelsaldonogastado,noaprobadoonorendido,encasodeexistir. Terminadoel proyectoen las condiciones expuestas, los bienesde capitalinventariadosenconformidadalodispuestoenelnumeralVII.5serántransferidosatítulogratuitoalaInstituciónPatrocinante,poniéndolosasudisposición,momentoenelcualseentenderáhaberingresadoasupatrimonio.

2. Elinformeacadémicofinaldebecontenerresultadosatingentesalatemáticadelproyecto,ode lasmodificacionesquehayansurgidoenelcursode la investigación.Debe incluir lasreproduccionesde losdocumentospublicadosyaquéllosenprocesode revisióneditorial.Todaproductividadasociadaalproyecto:publicaciones,artículos,libros,capítulosdelibros,patentes, ponencias u otros deberá contener los reconocimientos a CEHUM según elidentificadorasignadoalproyecto.Laaprobacióndelinformeacadémicofinalestásujetaa:a) Presentaruninformequedécuentadelainvestigaciónrealizada,asícomolaexistencia

de publicaciones y/o manuscritos derivados del proyecto, del(de la) Investigador(a)ResponsableenrevistasincluidasenlabasededatosWebofScience(exISI)uotras,deacuerdoalanaturalezadeladisciplina.

b) Noseaceptarácomoúnicoproductodelproyecto,artículospublicadosenunarevistaperteneciente a la(s) Institución(es) Patrocinante(s) o publicaciones de tesistas opersonaltécnico,sinlaparticipacióndel(dela)Investigador(a)Responsable.

3. PresentacióndealmenosuninformedeseguimientoelaboradoporelComitédeÉticay/oBioéticainstitucionaldurantelaejecucióndelproyecto,enloscasosquecorresponda,quecertifique el cumplimiento de las normativas y protocolos definidos para el proyecto,considerandoelinformedelComitéAsesordeBioéticarespectivo,silohubiera.

4. Requisitosmínimosdepublicacionesentérminosdeduracióndelproyecto:a) Proyectos de un año: un manuscrito enviado, aceptado, en prensa o publicado en

revistasindexadasporISI,Scopus,ScielouotraautorizadaporelCEHUM.b) Proyectosdedosaños:dosmanuscritosenviados,aceptados,enprensaopublicados

enrevistasindexadasporISI,Scopus,ScielouotraautorizadaporelCEHUM.5. Encuantoal informeacadémico final, siCEHUMconsideraque la informaciónpresentada

no es suficiente para su aprobación, los(las) investigadores(as) tendrán la oportunidad derevisarsuinformesegúnlosplazosindicadosporelCoordinadorCientíficoparasubsanarlosreparos.

6. En situaciones excepcionales y ajenas a la responsabilidad de los(las) investigadores(as),CEHUMpodríaotorgarunplazoadicionalaloanteriormenteindicado.Unavezcumplidoel

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 26

plazo,CEHUMdeberánaprobarorechazarelInformeAcadémicoFinal.7. Sólo una vez que el informe académico final sea aprobado por CEHUM, sus resultados

estarán disponibles en la forma y modalidad que CEHUM disponga para este efecto. Noobstanteloanterior,CEHUMpodrápostergarestadifusiónbajoexpresasolicituddel(dela)Investigador(a) Responsable cuando este demuestre que están involucrados aspectos queameriten su protección, por el plazo que los CEHUM definan. Respecto al registro deproductividad de los proyectos, CEHUM podrá mantener actualizada dicha informacióncuandosetratedeartículospublicadosenrevistascientíficasuotrosmediosdedifusión,encualquierañodeejecucióndelproyecto.

8. Término anticipado del proyecto: un proyecto puede de manera excepcional terminaranticipadamente,habiendoescuchadopreviamenteal(ala)Investigador(a)Responsabley/oInstitución(es)Patrocinante(s),medianteresoluciónfundada,porlassiguientescausas:a) Noejecuciónoejecuciónparcialy/oretrasadadelproyecto,declaradaporCEHUM.b) Incumplimiento total o parcial de la finalidad para la cual se financió el proyecto, o

pérdidadevalidez,viabilidadyvigenciadelpropósitodelainvestigación,declaradaporCEHUM.

c) Dificultadesgeneradaspor la InstituciónPatrocinanteque interfieran con la adecuadaejecucióny/ofinalidaddelproyecto,declaradaporCEHUM.Sedebehacerpresentequelos(las) Investigadores(as) Responsables podrá cambiar de Institución Patrocinante, sifueranecesario.

d) Pérdida de la calidad de Institución Patrocinante, sea que la causal del hecho fuereresponsabilidad de esta o del(de la) Investigador(a) Responsable. En estos casos, elCEHUMpodrádefinirunplazoparaqueel(la) Investigador(a)acrediteelpatrociniodeotra Institución, proposición que será evaluada. En caso de no ser aceptada, se darátérmino anticipado al proyecto, o si transcurrido dicho plazo, el(la) Investigador(a)Responsablenoacreditaraunnuevopatrocinioinstitucional.

e) Incumplimiento de los aspectos o certificaciones éticas/bioéticas u otras durante laejecucióndelproyecto,enconocimientodeCEHUM.

f) A solicitud del(de la) Investigador(a) Responsable, autoridades de la instituciónpatrocinante u otros participantes del proyecto, en caso que el(la) Investigador(a)Responsableseencuentreimposibilitadodecomunicarlo.

g) PorfacultaddeCEHUMsiseconstataquelosrecursosasignadosal(ala)Investigador(a)Responsable no son utilizados para la investigación o no se cumplen las obligacionescontractuales establecidas en los respectivos Convenios, en forma fiel, oportuna ycabal.

h) Usodelosrecursosasignadoseninstrumentosfinancieros.

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 27

9. El CEHUMdefinirá las condiciones a cumplir paradar por finalizadoel proyecto.Además,deberán exigir al(a la) Investigador(a) Responsable y/o Institución(es) Patrocinante(s) ladevolucióndelosfondosnoejecutados,norendidosuobservados,cuandocorresponda,loscuales deberán reintegrarse dentro del plazo de 60 días corridos contados desde sunotificación.

XVI. FACULTADESDECEHUM

ElCEHUMposeelassiguientesfacultades:

1. Autorizar o denegar solicitudes del Investigador Responsable para reformular objetivos ohacercambiosdecoinvestigadoresoincluirnuevoscoinvestigadores.

2. Declarar fuera de bases aquellas propuestas que no cumplan con los requisitos depostulaciónestablecidosenlasbases.

3. Fijar el sentido, alcance e interpretación de las bases. Asimismo, pueden reducir lasasignacionespresupuestarias solicitadas y/o laduracióndelproyecto, respetandoel plazoestablecidoen lasbasesconcursales,en relacióncon losobjetivos,actividadespropuestasy/o disponibilidades presupuestarias de CEHUM. En caso de incumplimiento de lasobligacionesexigidasporCEHUM,onopresentaciónderendicionesdecuentaspendientesenCEHUM,seencuentran facultadosparadejar sinefecto laadjudicacióndeunproyectocomoterminarloanticipadamente,cuandocorresponda.

4. Velar por la confidencialidad de la información contenida en la propuesta, tanto en susetapasdepostulación,evaluaciónyejecución.Estoúltimo,encasodeserfinanciada.

5. Supervisar la ejecución del proyecto, pudiendo modificar, suspender o poner términoanticipado a éste, si a su juicio existen razones fundadas para ello y supervisar que losrecursos transferidos al(a la) Investigador(a) Responsable y a la(s) Institución(es)Patrocinante(s)seanutilizadosenelmarcodelproyecto.

6. Cesary/osuspender la transferenciaderecursosencasodenocumplirse lasobligacionescontraídaspor los investigadores.Nopuedenpostular a financiamiento los investigadoresque tengan situaciones pendientes con el CEHUM. En caso de dudas consultar alCoordinadorCientí[email protected];Fono:+56-63-2276471.

7. Aprobar o rechazar los informes académicos. Sin esta aprobación el(la) Investigador(a)Responsable no podrá recibir los recursos para la continuación de su proyecto. Estasdecisionesdeberánsercomunicadasala(s)Institución(es)Patrocinante(s)delproyecto.

8. Solicitar, en cualquier momento, informes parciales, verbales o escritos o requerir losantecedentesquejuzguennecesariosparadarinicioodurantelaejecucióndelproyecto,asícomoduranteelprocesodeevaluación.

9. Exigir, cuando sea procedente, la restitución parcial o total de los recursos asignados y

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 28

entablarlasaccionesjudicialespertinentesencasodeincumplimientodecualquieradelasobligaciones adquiridas por el(la) Investigador(a) Responsable y/o la(s) Institución(es)Patrocinante(s)oencasodetérminoanticipadodelproyectoporpartedeCEHUM.

10. Autorizarodenegarelfinanciamientodelaspublicacionesgeneradasporelproyecto.11. Traspasar la responsabilidad del proyecto a un(a) coinvestigador(a), si el Investigador(a)

Responsable renunciase o se viera impedido(a) de dirigir el proyecto. En dicho caso, setraspasaránlasdesignacionesrespectivas.

12. DarporterminadoelproyectocuandosehayancumplidotodaslasetapasprogramadasdelmismoyaprobadoelinformefinalaplenasatisfaccióndelCEHUM.

13. Aplicar las acciones necesarias para superar eventuales dificultades en el desarrollo delproceso de investigación, relativo a los investigadores, a los recursos otorgados, aspectosbioéticos.

XVII. PRESENTACIÓNDELOSPROYECTOSALCONCURSODEINVESTIGACIÓNCEHUM

1. Losformularios,basesyprocedimientosseencuentranadisposicióndelosacadémicosenlapáginaWebdelCEHUM(http://www.cehum.org/documentos).

2. El plazo para enviar las propuestas es el 16 de AGOSTO 2019 a las 17:00 hrs (ChileContinental).

3. Se debe enviar el paquete de postulación con todos documentos requeridos en archivodigitalalCoordinadorCientí[email protected]*.docx(Word)o PDF, sin restricción de acceso, para poder enviar electrónicamente a sus respectivosevaluadores.Seconfirmarálarecepcióndelaspropuestasenunplazomáximode48horasdesdelarecepción.

4. Noserequiereentregarunaversiónimpresadelapostulación.5. CEHUMsolicitaal investigador responsableentregar firmada laaceptacióndeDeclaración

deSingapursobrelaIntegridadenlaInvestigación,laquepuedeobtenerenlapáginawebCEHUM.

6. Losproyectosque involucren la intervenciónde reservasnaturalesoanimalesprotegidos,debencontarconlaautorizaciónescritadelosserviciospúblicosrespectivos.

7. Laaperturadecadaconcursoconsus respectivasbasesserápublicadapor lapáginaWebCEHUM,sinperjuicioquesepuedausarotrossistemasdecomunicación.

8. Losproyectosquenocumplancontodosycadaunodelosrequisitosdepresentaciónseráneliminadosdelconcurso.

9. Losproyectosqueconcursennoserándevueltos.

ParamayorinformacióncontactealCoordinadorCientíficodelCentrodeHumedalesRíoCruces,Fono:56-63-2276471,email:[email protected].

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 29

ANEXON°1

CERTIFICACIONES-AUTORIZACIONES:ÉTICAS/BIOÉTICAS,BIOSEGURIDADUOTROS.

Lassiguientescertificaciones/autorizacionesuotrascertificacionesse requierenen loscasosenquecadaunodeellosapliquealainvestigaciónpropuestaydeberánserenviadasporla vía que CEHUM indique, por los(las) Investigadores(as) Responsables de los proyectosaprobadosenesteConcurso.

Proyectosqueinvolucrentrabajosen/con:

a)Sereshumanosy/omaterialbiológico.En el contexto de la Ley N°20.120 “Sobre la Investigación Científica en el Ser Humano, suGenoma,yProhíbelaClonaciónHumana”ynormasvigentes,aquellosproyectosqueinvolucrenestudios en o con seres humanos (estudios biomédicos, pre-clínicos, clínicos y sociales, queincluyanmuestras,datospersonales,encuestas,entrevistas,focusgroups,etc.)deberáncontarcon:

a.1. Informe favorable (certificado), debidamente fundamentado, de un Comité deÉtica/Bioética sumado a la autorización escrita de la autoridad correspondiente del sitio deinvestigación donde se enrolen los sujetos del estudio, aceptando explícitamente el informefavorable del Comité de Ética donde fue aprobado el proyecto. En situaciones éticamentesensibles en investigación: vulnerabilidad social, intervención de la intimidad, integridadpsíquicao física uotras; el informedebe considerarlas explícitamente en su fundamentación.En caso de investigación con comunidades y/o pueblos originarios se requiere ademáspresentar, en la medida de lo posible, la autorización de la comunidad o de la autoridadcorrespondiente.

a.2.Unejemplarenespañoldel(delos)documento(s)deConsentimientoInformadoespecíficoparaelestudio,queconsiderelosaspectosparticularesdelprotocoloalqueseincorporenlossujetosdeestudio.Adicionalmente, tratándosedemenoresdesdealmenoslos8añoshastaundíaantesdecumplir18años,deberáncontarconelConsentimientoInformadodelospadreso tutores y en lo posible, con el Asentimiento Informado del(de la) menor/adolescente.Este(os) documento(s) debe(n) estar visado(s) por el Comité de Ética/Bioética que entrega elinforme favorable (revisar página Web de FONDECYThttp://www.conicyt.cl/fondecyt/2012/10/31/bioetica/, Sugerencias para Escribir unConsentimientoInformadoenEstudiosconPersonas).

a.3. Carta tipo a presentar a los Directores(as) de los Establecimientos e Instituciones queparticipan en el estudio, solicitando las autorizaciones correspondientes.Respecto de la

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 30

aplicación de instrumentos de recolección de datos, es indispensable respetar los requisitoséticos, legales, profesionales y de formación necesarios para la aplicación de pruebasespecializadas (por ejemplo, tests psicológicos). Asimismo, se recomienda verificar que estaspruebasseencuentrenvalidadasenChile,paraelusoenlapoblaciónoparticipantesalasqueseránadministradas.Encasocontrario,el(la) Investigador(a)Responsabledelproyectodeberáfundamentar su aplicación y explicitar las limitaciones que ello implica para el análisis einterpretacióndelosresultados.

Para el uso de materiales biológicos provenientes de seres humanos, se debe revisar laDeclaración Internacional sobre losDatosGenéticosHumanosde laUNESCO,disponibleen lapáginaWebdeFONDECYThttp://www.conicyt.cl/fondecyt/2012/10/31/bioetica/.

b)Animales,muestrasanimalesy/omaterialbiológico.LosproyectosqueincluyanexperimentaciónconanimalesdeberánpresentarInformefavorable(certificado) debidamente fundamentado de un Comité de Ética/Bioética sumado a laautorización escrita de la autoridad correspondiente del sitio de investigación donde serealicen los experimentos del estudio, fundamentando el empleo de todas las especiesinvolucradas en la investigación, de acuerdo a los principios de las “3Rs”; (Reducción,Refinamiento y Reemplazo); Protocolo de manejo animal (debe incluir en detalle especieanimal, todos los procedimientos a realizar, técnicas de analgesia, anestesia y eutanasia, siaplica),Protocolodesupervisiónenanimales(indicadoresqueseevaluaránenformaperiódicapara asegurar el bienestar animal), en caso de ser necesario (revisar Sugerencia para laFundamentación de la Certificación Bioética Animal y Ley N°20.380 “Sobre Protección deAnimales”, disponible en la página Web de FONDECYThttp://www.conicyt.cl/fondecyt/2012/10/31/bioetica/).

c)MaterialquerepresenteriesgoenBioseguridad.Aquellos proyectos que consideran manejo de elementos patógenos para seres humanos,animalesoplantas,ADNrecombinantey/oradioisótopos,generendesechos,uotroselementosde riesgo, deberán contar con la certificación de un Comité de Bioseguridad de la InstituciónPatrocinante y de la(s) Institución(es) donde se realice la experimentación, de acuerdo a lasespecificacionescontenidasenel “ManualdeNormasdeBioseguridad”,editadoporCONICYTversión 2008, disponibles en la página Web de FONDECYThttp://www.conicyt.cl/fondecyt/2012/09/10/manual-de-normas-de-bioseguridad-2008/. En sudefecto, se podrá adjuntar una carta fundamentada de dicha(s) Institución(es) (Decano,Director(a)deInvestigaciónoautoridadcompetente),queindiquelasmedidasdeBioseguridadque se adoptarán y las facilidades con que cuenta el(la) Investigador(a) Responsable pararealizar la investigación de acuerdo a las especificaciones de dichoManual. Si a juicio de losConsejos el proyecto no contara con lasmedidas apropiadas, éstos decidirán las condiciones

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 31

necesariasparasucorrectodesarrolloodarántérminoanticipadoalproyecto.

d)Sitiosarqueológicos,materialpaleontológico.Los proyectos que requieran la realización de estudios sobre colecciones, deberán presentarautorizacionesformalesdelasinstitucionesgarantesdeaquelpatrimonio.

Los proyectos que requieran certificación del Consejo de Monumentos Nacionales deberánpresentarunaconstanciaqueacreditelarecepcióndelasolicitud.Enelañodeejecuciónqueserequiera,deberápresentarlaautorizacióncorrespondiente.

e)Especiesprotegidas,áreassilvestresprotegidas,internacióndeespecies.Deberán contar con la(s) autorización(es) al inicio del proyecto o en el año de ejecución quecorresponda, del(de los) organismo(s) que se requiera(n): ServicioAgrícola yGanadero (SAG):importacióndeplantas,productosvegetalesyorganismosbiológicos,entreotros-,CorporaciónNacionalForestaldeChile(CONAF),SistemaNacionaldeÁreasSilvestresProtegidasdelEstado(SNASPE),ServicioNacionaldePesca(SERNAPESCA),entreotros.

f)Archivosy/obasesdedatos(informaciónsensible).Deberán contar con las autorizaciones emitidas por el(los) organismo(s) correspondiente(s)garante(s) de la información e indicar las medidas de resguardo que adoptará el(la)Investigador(a)Responsableparaprotegerlainformaciónrespectiva.

ModificacionesEn casodeexistirmodificaciones en lametodologíaque involucren aspectosbioéticos y/odebioseguridad,elproyectodeberáserreevaluadoyaprobadoporelComitédeÉtica/Bioéticay/oComitédeBioseguridad,sicorresponde,delaInstituciónPatrocinanteeinformadoalCEHUM.

CentrodeHumedalesRíoCruces–www.cehum.org 32

ANEXONº2

EVALUACIÓNCURRICULAR

La Evaluación Curricular contempla la productividad científica de los (las)investigadores(as) y coninvestigadores(as), considerando un máximo de 10 publicacionesinformadasporel(la)postulante(másunmáximode5publicacionesporcadacoinvestigador).Serecomiendatenerpresenteenlaeleccióndelaspublicacionesaincorporarenlapostulaciónelpuntajequeseotorgaráenlapresentepauta.Siesprimerautoroautorcorrespondiente,seentregaun100%delpuntaje.Siescoautor,seentregaun70%delpuntajepotencial.Elpuntajetotaldelapropuestaserálasumadelponderadodelaproductividaddel(dela)investigador(a)principal(60%)máslaproductividaddeloscoinvestigadores(40%).

Tipodepublicación Puntos Frecuencia1erautor

Frecuenciacoautoría

Puntaje

PublicaciónenrevistaWoSconfactordeimpactoigualasuperiora1 11

PublicaciónenrevistaWoSoScopus 10 PublicaciónenrevistaScielo 6 PublicaciónenrevistasLatindexCatálogo 3 Libroeneditorialconreferatoexterno1,2 15 Capítulodelibroconreferatoexterno1,2,3 5 Edición científica de un libro o revistatemáticaconreferatoexterno1,2 5

Traducciones científicas de libros eneditorialesconreferatoexterno1,2

3

TotalProductividadinvestigador(a)responsablea TotalProductividadcoinvestigadoresb Totalproductividad(0.6*a+0.4*b) 1Investigador(a)debeacreditarelreferato.2Conobjetodefacilitarlaevaluacióncurriculardesuproyecto,sesolicitaincorporarelISBNdellibroenlosanexosdelapostulación.3Lasumadecapítulosenunmismolibronopuedeobtenerunpuntajesuperioralasignadoalaautoríadeunlibrodelamismacategoría.Enloscasosenlosquesepiderevisióndeparesexternos,esexclusivaresponsabilidaddelodelapostulanteadjuntar,demaneraOBLIGATORIA,uncertificadouotrocomprobante,yaseadeinclusión de la editorial en Índices que requieran revisión de pares o de que el texto ha sidosometidoadicharevisiónparadecidirsupublicación.No se consideran publicaciones que no sean producto de una investigación científica, talescomo:recensiones,crónicasuotraspublicacionesdecarácterdivulgativo.JAT/irj/mb/rn/ej