PR

OG

RE

SO Burgas

OE

SA

P

CONCELLO

PO

NT

EV

ELLA

AVDA. D

AS

CALD

AS

AVD

A.

SA

NTIA

GO

AV

DA

. O

GAI

TN

AS

CAMIÑ

ORE

AL

CA

MIÑ

OR

EA

L

CA

MIÑ

O R

EA

L

CA

MIÑ

O R

EA

L

RIBEIRIÑO

PASEOTERMAL

PASEO

TERMAL

Ervedelo

Progreso

Progreso

Marcelo Macías

Nosa

Sra

. da

Saín

za

Rúa Seixalbo

Avda. Habana

Pena

Tre

vinc

a

Rúa da Granxa

Otero Pedrayo

Estr. Logroño - Vigo

Estr. Reza

Estr. Reza

Estr. Logroño - Vigo

Avda

. San

tiago

Montealegre

Estr. Logroño - V

igo

Estr. Logroño - Vigo

SEIXALBO

AVD

A. Z

AM

OR

A

AV

DA

. Z

AM

OR

A

AV

DA

. ZA

MO

RA

ESTR. CASTRO DE BEIRO

CO

ST

IÑA

DE

CA

NE

DO

CO

ST

IÑA

DE

CA

NE

DO

CAM

IÑO

REA

L

Gómez Franqueira

sétr

oC n

ánre

H

Coruña

ooji

eF e

rdaP

Manuel M

urguía

Bo

nhom

e

Ramón Puga

Co

lón

Rúa da Canle

Avda.

Bueno

s Aire

s

Xoán

XXI

II

Saenz Díez

Valle In

clánCardenal

Quevedo

Curro

s En

ríque

z

Curro

s En

ríque

z

Avilés de Taram

ancos

Antonio P

uga

Remedios

Ribeira de Canedo Ponte Nova

Avda. Marín

Avda. Santiago

Basilio Álvarez

Avda. das Caldas

Góm

ez Franqueira

MercadoVicente RiscoX

esús

Pou

sa

San Rosendo

Rio CambaRio Arnoia

asordeP ordnajelA

Rio

Tám

ega

Rio

Mao

Rio

Bib

ei

Vinteún

Camiño Cartelos

Barral

Praza doSoutelo

Igrexa Cudeiro

Rúa A/Senra

Rúa B/Senra

Cam

iño da Lampaza

Cam

iño Grañas

Dto

r. Flem

ing

Avda.

Portu

gal

Avd

a. Portugal

ognimoD . ot S

Concordia

Celso Emilio Ferreiro

Praza do Cruceirodo Polvorín

Vasco Díaz Tanco

Avda. Universidade

Rúa da Fonte

Camiño do Muiño

Cam

iño

da P

edre

ira

Cam

iño d

o Tr

en

Pinouzos

Cam

iño de G

olfo

Rúa do Pazo

Cachaxuas

Rúa

do

Cas

ón-R

eque

ixo

Estrada Castro Cabeanca

Aldea Sas Beiro

Estrada antiga a Santiago

Cam

iño

da C

osto

ira

Pont

e do

Mile

n io

RÚA DO CRUCEIR

O

OU

-105

CAMIÑO

REAL

EscaleirasEscalerasStairs

N-120

N-120

OU-0520

OU-0520

OU-0520

N-120

N-120

N-120

N-120

N-120

N-525

N-525

N-525

A-52

A-52

A-52

N-525

OU-105

OU-105 OU-510

OU-510

OU-510

OU-540

OU-540

OU-540

OU-540

OU-540

OU-510

OU-105

N-525

N-525

N-525

OU-402

OU-101

OU-101

OU-536OU-536

OU-101

OU-402

OU-402

OU-0520

OU-0520

OU-0521

OU-150

OU-150

OU-150

OU-150

6

8

88

8

7

1

Ponte Ceballos

Cudeiro

Quintela

Desvío leste

Rúa Isabel La Católica,2 Xardíns Padre Feijóoturismo@ourense.es T: 988 366 064GPS Lat 42.337392Lon -7.865214

Urxencias 112Urxencias Sanitarias 061Bombeiros 080Incendios Forestais 085Policía Nacional 091Policía Municipal 092Garda Civil 062

Teletaxi988 210 011

Ferrocarril912 320 320www.renfe.esEstación Autobuses988 216 027

100 m

200 m

300 m

500 m

400 m anamor etnoP

arenilosaG

orieduC

sogidétraS

lapicinum eti

míL

100 m

200 m

300 m

400 m

500 m

Pont

e ro

man

a

Qui

ntel

a

Pont

e C

ebal

los

Cos

tiña

de C

aned

o

Cim

a da

Cos

ta

Lím

ite m

unic

ipal

Desvío oeste

Oficina de Turismo

Posto de Socorro Hospital Autobuses Estación de tren GasolineiraPolicía

Albergue privado Hotel Pensión Reparaciónde bicicletas

Seixalbo

As Burgas

N 42° 18' 17.958''O 7° 51' 23.063''

N 42° 20' 4.684''O 7° 51' 55.448''

N 42° 20' 8.771''O 7° 51' 50.056''

N 42° 20' 10.823''O 7° 51' 46.723''

Praza Maior

Catedral de San Martiño

N 42° 20' 15.425''O 7° 51' 47.96''

Os Viños« »

Ponte Romana

N 42° 20' 37.438''O 7° 52' 7.107''

N 42° 20' 49.77''O 7° 55' 5.134''

Termas do río Miño8

7

6

5

4

3

2

1

Ourense Vía da Prata - Camiño Mozárabe

Información

Oficina Municipal de Turismo

Albergue

Ourense recibe o peregrino no núcleo rural de Seixalbo (1), un Conxunto de Valor Etnográfico qque aínda conserva a súa traza medieval. Desde aí, o Camiño entra na cidade polo sur, atravesando a avenida de Zamora e a rúa Progreso até As Burgas (2), os mananciais termais onde naceu a cidade. Todo peregrino debería deterse aquí: sorprenderse coa temperatura destas augas (máis de 60ºC), gozar dun baño na piscina termal e visitar o centro de interpretación para descubrir a relación das fontes co Camiño.

Unha suave subida leva ao Albergue de Peregrinos (3), que ocupa un fermoso edificio rehabilitado no corazón do Centro Histórico. Un pouco máis arriba atópase a Praza Maior (4), na que chaman a atención os seus soportais e planta inclinada. Desde aquí espréitase xa a Catedral de San Martiño (5), templo románico de transición onde destacan a capela do Santo Cristo e o fermoso e colorista Pórtico do Paraíso. Nas súas rúas contiguas atópase a zona dos Viños (6), ideal para descubrir o mellor da gastronomía local.

O Camiño continúa pola popular rúa do Paseo até a Ponte Romana (7),a máis antiga da cidade. Tras cruzala, hai varias alternativas.

O desvío leste condúcenos pola Avenida de Santiago para tomar o antigo Camiño Real até a aldea de Cudeiro. O desvío oeste, pola súa banda, segue o trazado da estrada N-120 até a costa de Canedo. Tamén é posible, unha vez cruzada a Ponte Romana, tomar o paseo termal del río Miño (8), onde gozar dun reconfortante baño. Esta variante conecta en Quintela co desvío oeste.

Albergue de peregrinos

N 42° 20' 7.128''O 7° 51' 51.136''

EscaleirasEscalerasStairs

Paz Nóvoa

Val

le In

clán

Cardenal

Quevedo

Avda. Habana

Bedoya

Bedoya

Bedoya

Valle Inclán

Pérez Serantes

Mer

ced

es

Lúa

Pizarro

Fornos

Lepanto

Irmáns V

illar

Rúa

da

Paz

Juán de AustriaSta. Eufemia

Arced

iago

s

Avda. Pontevedra

Dtor. Marañón

Burgas

Bar

reira

Cervantes

Rúa

do

Vila

r

García Mosquera

Lugo

Avda. Coruña

Pen

a Tr

evin

ca

Pen

a Tr

evin

ca

Ser

ra d

e Q

ueix

a

Hernán C

ortés

Avda. Coruña

Prie

to N

esp

erei

ra

Baño

Pro

gre

so

Progreso

Col

ón

Liberd

ade

Pad

re F

eijo

o

Pard

o Baz

án

San

Fran

cisc

o

Pena Corneira

San

Ped

ro

Cab

eza

de

Man

zane

da

Avda. Habana

Valle In

clán

Ram

ón C

aban

illas

Avda.

Buenos A

ires

Teluro

Concordia

Xoan

XXI

II

Sto

. Do

min

go

Sto

. Do

min

go

oesaPP

aseo

Lamas C

arvajal

Cardenal Quiroga

San Miguel

Catedral

As Burgas

Albergue

Xardín do Posío

Alam

eda

XardínsPadreFeijóo

Parquede San Lázaro

Audi

tori

o

3

4

56

PrazaMaior

2

Cudeiro

Sartédigos

Tamall

anco

s

Bouzas

Sobreira

Biduedo

Cotelas

O Reino

CarballediñaBidueirosPuxallo

s

Espiño

Donsión

PradoPico SacroCachosende

Ponte Noufe

A Xesta

Estació

n LalínBouza

s

Ponte Taboad

aCobas

Transfo

ntao

Costela

RiocalvoA Cas

ela

Sta. Cris

tina

Dornelas

O SeixoCastro

Ponte

Ulla

Loimil

Oca

Ardar

ísDeseiro

A Susana

Aldrei

PiñeiroSar

A Veiga

GalegosSto. D

omingo

Quintela

Canedo

Castro

Liñares

O Reguengo

Mandrá

s

Pulledo

Casas

novas

LALÍN

SILLEDA

OSEIRA

LAXE

(BENDOIR

O)

CEA

DOZON

BANDEIRA

OUTEIRO

(VEDRA)SANTIAGO DECOMPOSTELA OURENSE

N-525

N-525

N-525

N-525

21 km20 km17 km17 km17 km 14 km

23 km21 km

Freás

Piñor

Casar

ellos

Información Xacobeo 012O Camiño ata Compostela

Vía da Prata

Posteriormente os cristiáns mozárabes utilizaríana para peregrinar a Santiago desde Andalucía e Estremadura.

Desde La Granja de la Moreruela (Zamora) este camiño entra en Galicia pola Gudiña, onde se pode escoller entre dous itinerarios (un por Laza e outro por Verín) que logo se unen en Ourense, primeira e única cidade galega antes de Santiago.

Desde Ourense 100 quilómetros nos separan da capital xacobea, o mínimo a pé requirido para conseguir a Compostela.

A Vía da Prata ou Camiño Mozárabe provén do sur da Península Ibérica, conectando Sevilla con Santiago de Compostela. É o itinerario xacobeo máis extenso en Galicia e reúne unha ampla variedade de paisaxes e patrimonio histórico que o dotan de excepcional beleza.

A súa orixe remóntase a unha antiga calzada romana que unía Mérida con Astorga. A vía mantívose viva durante a Idade Media, primeiro cos visigodos e logo baixo a dominación islámica (de feito, o nome Vía da Prata vén do árabe «bal'latta»).

Consellos para o Camiño

Planifica ben as etapas en función das túas posibilidades físicas e dosifica esforzos, realizando descansos frecuentes.

Viaxa coa túa tarxeta da Seguridade Social ou a Tarxeta Sanitaria Europea. Se procedes de fóra da Unión Europea, é recomendable informarse sobre os convenios en materia sanitaria.

Utiliza roupa lixeira e axeitada á época do ano.

Protexe a cabeza e os ollos do sol, e usa crema protectora.

Leva sempre un chuvasqueiro lixeiro que cubra a mochila.

O coidado dos pés é fundamental. Emprega calzado cómodo e xa usado, con sola grosa e lixeira. Os calcetíns, que sexan de fío ou algodón.

A credencial é o pasaporte que identifica ao peregrino e lle permite aloxarse nos albergues do Camiño. É precisa para obter a Compostela, documento que outorga el cabido de Santiago aos peregrinos que realizaron un mínimo de 100 km a pé ou de a cabalo e 200 km en bicicleta. Debe selarse como mínimo 2 veces por etapa.

En Ourense pode obterse en:

Catedral de San Martiño

Asociación de Amigos do Camiño (Tel. 988 391 110)

Mantente sempre ben hidratado e repón forzas.

Se vas de a cabalo ou pretendes deixar o coche en Ourense, recoméndase contactar previamente coa Policía Local.(Tel. 988 388 138)

Non te apartes da senda sinalizada. Respecta as normas de circulación e camiña sempre pola marxe esquerda da calzada.

A Credencial do peregrino Sinalización

Seguindo a tradición da hospitalidade xacobea, o albergue de peregrinos de Ourense atópase ao pé do Camiño. Ocupa un fermoso edificio na rúa Barreira, en pleno centro histórico e a só uns metros da Praza Maior e os mananciais termais das Burgas, co seu recinto de baño.

Para os que buscan un aloxamento alternativo, a cidade conta cunha oferta ampla e variada: hoteis, albergues de habitación compartida, pensións, vivendas de uso turístico,etc.

Pódese consultar a relación completa de aloxamentos en www.turismodeourense.gal.

A frecha amarela é o sinal máis común que atopamos no Camiño, indicando a dirección para seguir. A cuncha de vieira é o emblema xacobeo por excelencia, un símbolo da vida e da auga que representa a converxencia dos múltiples Camiños de Europa en Santiago. Identifica só o percorrido do Camiño, non a dirección.

Na provincia atopamos tamén as singulares «pedras» do escultor Nicanor Carballo, cada unha diferente.

Albergues

En Ourense Termas e peregrinacións

As augas termais de Ourense son desde hai séculos fonte de benestar para o peregrino. Xa na época romana a Civitas Auriensis recibía os viaxeiros que acudían ás fontes das Burgas, atraídos pola fama das súas augas; un costume que se manterá na Idade Media coas peregrinacións a Compostela.

A devoción polas aguas das Burgas conéctaas coa Catedral de San Martiño, onde as lendas sitúan a orixe dos mananciais aos pés do Santo Cristo.

Os peregrinos de hoxe continúan a gozar da paz e as bondades das aguas de Ourense, tanto nas Burgas como nos espazos termais nas beiras do río Miño.

Información práctica

Albergue de peregrinos de Ourense na rúa da Barreira

Onde durmir

Albergue Augas QuentesVicente Risco, 36Tel. 609 909 112www.grelhostel.com

Grelo HostelPena Trevinca, 40 Tel. 988 614 564www.albergueaugasquentes.com

Albergue de PeregrinosBarreira, 12Horario de admisións: 13.00 h - 22.00 h Imprescindible presentar a credencial de peregrino.

Rutas xeolocalizadas

Axenda cultural

Horario de monumentos e lugares de interéshttps://www.turismodeourense.gal/horarios

https://visita.ourense.gal

https://turismodeourense.gal/inspirate/camino-de-santiago/rutas

Camiño Mozárabe

TAPA SIN LOGOS

TAPA CON LOGOS

Vía da Prata - Camiño Mozárabe Ourense

GAL

ItinerarioCulturalEuropeo

OurenseVía da Prata - Camiño Mozárabe

www.turismodeourense.gal capitaltermal

GAL

O Camiñode Santiago