~·

~. \\ . ) ) '\ . '.'

' ;. :;;,

.

GUIÓN DE FESTEJOS

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS ,. I \~·

Jueves, 12 de septiembre. «Plantá» de los monumentos fa ­lleros en los distritos de Ca liu , Trinquete, San Francisco de Sa­les, José Antonio, Huerta Nueva, Huerto, Estación y Fraternidad.

Depósito Legal: A. 9- 1958

Año XXXVI • Núm. 1. 780 • Elda, 13 de septiembre 1991 • Precio: 50 ptas. Viernes, 13. Visitas del Jurado a los distintos monumentos falle­ros.

ELDA SE CRECE EN AMOR Y DEVOCIÓN A SUS SANTOS

PATRONOS • Brillantez y solemnidad en

los actos religiosos

Fue inaugurada la nueva plaza de

San Pascual El pasado sábado, día 7, fue

inaugurada la nueva plaza cons ­tru ida a espaldas del palacio de Justicia de nuestra ciudad, que , además de mejorar el aspecto de

CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE!

Sábado, 14. A las 9.45 de la mañana, visita de cortesía de la Fallera Mayor, Fallera Mayor In ­fantil y Damas de honor a los dis­tritos Huerta Nueva, Estación, Huerto y Caliu. A las 11.45, Ofrenda de Flores a los Santos Pa ­tronos de Elda en la iglesia de San­ta Ana. A las 7.45 de la ta rde , en­trega de Premios en el Ayunta ­miento. A continuación, Cabalga ­ta del Ninot.

!PASA A LA CUARTA PAGINA )

LA PLACA CONMEMORATIVA DE CASTELAR FUE COLOCADA DE

NUEVO

~ ¡ UJ

o o u..

Un año más, cumplidos los 365 que esperamos con ansiedad en el transcurso de un año a otro, Elda ha vibrado de emoc ión y espera de estos días septembrinos, en los que, de un modo espec ial, se ve­nera y homenajea a sus Excelsos 1 --~~~~~~~~~--.

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre ­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

La c iudad se viene superando en este aspecto, y tanto las tar ­des de la Salve, como las Misas mayores de los días 8 y 9 y el so ­lemne novenario que se inició el día 1 O, han sido motivo para que el hermo so templo arcipres tal de Santa Ana se hayan visto total ­mente lleno de fieles.

LAS CELEBRACIONES EUCARÍSTICAS

En el presente año hemos teni ­do la sat isfacción , y damos gra­c ias a Dios por el lo , de contar de

!CONTINÚA EN LA PAGINA ONCE/

,¡¡p

~

El pasado sábado, día 7, tuvo lugar la nueva colocación de la an ­tigua placa con la que se conme­moró en su día, hace muchos años el hecho de haber pasado su infan-

BASILIO REVELADOS EN

----fotografía-----------el . JARDINES, 42 • Teléfono 538 16 92 • ELDA

cia en Elda el insigne político y pre­sidente de la 1 República Españo­la, don Emilio Castelar Rip oll. La

(CONTINUA A LA PAGINA NUflC, ·

(/) UJ z a: UJ

o o u..

HORARIO DE MISAS HOMENAJE A MIS PATRONOS

Acto de despedida a don Antonio Crespo Llín ELDA

Parroquia de Santa Ana: De lunes a sábado, 8 mañana y 8 tarde . Do­mingos y festivos , 8' 30 y 11 ma­ñana y 8 tarde.

Parroquia de la Inmaculada: Días laborables, 8 .00 tarde. Sábados y vísperas de festivos, 7.00 y 8 .00 tarde. Domingos y festivos, 9 .00, 11 .00, 12.30 mañana y 7 .00 tar­de.

;-.· :•.

Parroquia de San Francisco de Sa­les: De martes a sábado, 8.00 tar­de . Domingos y festivos, 9.00 y 12.00 mañana.

Parroquia de San José Obrero: Días laborables, 7 .00 tarde . Do­mingos y festivos, 11 .00 mañana.

VIERNES, 13 Septiembre D. JUAN M. FLUVIA O. y Gasset, 7

SÁBADO, 14 D. JOSE PEREZ Juan Carlos 1, 18

DOMINGO, 15 D.1 HORTENSIA RICO Nueva, 1

LUNES, 16 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143

MARTES, 17 D.1 PILAR SEBASTIÁN Padre Manjón, 9

MIÉRCOLES, 18 D. JOSE M.1 PICAZO Zorrilla, 17

JUEVES, 19 D.1 ANA AGUADO Avda.Sax,32

VIERNES, 20 D.1 M.1 CARMEN RICO Méjico, 1

OKSEllVICE ~5385995

~5385995 TODAS LAS REPARACIONES RÁPIDAS

E INSTALACIONES A DOMICILIO

SE TRASPASA

PUB LAIF CI. Padre Manjón, 21 Teléfono 537 26 95 1779/80

VALLE DE ELDA /Pág. 2

PETREL

Parroquia de la Santa Cruz: Lunes a viernes, 9 .30 mañana. Sábados y vísperas de festivos, 7. 30 tar­de . Domingos y festivos, 9.30 y 11.30 mañana .

Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 .00 tarde. Domingos y festivos, 9.00 y 12.00 mañana y 7 .00 tarde.

·T ELÉFONos·$ ÚTILES (Actualizados al 23-7-91)

Ayuntamiento ..

Policía Municipal .. .. ........ ..

538 04 02/03/04

092 Retén Municipal ......... .. .. Policía Gubernativa .. .. .. .. .. ...... ..

Policía !Urgencia) .......... . ......... . Guardia Civil ........................... . Bomberos ........................... ... ..

Bomberos (Urgencia) .... ... . .. .. , Cruz Roja ......................... .. .. .. Cruz Roja (Información) .... .... .... .. Cruz Roja !Reventón) .... ...... .. . Juzgados .............................. .

Estación FF.CC ................ .. .... ..

5385024 5380909 53913 11

091 5380964 538 22 22 5385080

085 5380987 5387603 5382550 5380071 5381601 5382806

Hidroeléctrica . ... ........ . ..... .... . 5383662 Aguas la deshoras) ............ 5380402

Hospital Comarcal ..... .. .......... .. IExt. 111

5392311 539 81 73

Oficina Información Generalitat .. 522 68 66 Parada de Taxis .. 5381O30

Servicio nocturno Taxis .. .. .. .. .. ..

5381066 5381014 5380402 5380403

Servicio Urgencias.................... 5390606 Pablo Iglesias, 47

15 tarde a 9 mañana Domingos y festivos: 24 horas)

MUDANZAS TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. La Reina, 12 (frente Kurhapies) Telfs. 538 5317 y 537 4513 162312 7 = SE VENDE LOCAL

De 250 m2 Esquina a tres calles.

Buen sitio. Teléfono 537 66 42

, 779182

En el Novenario del Cristo del El señor Obispo ha tenido a bien Buen Suceso y de la Virgen de la decretar el traslado de nuestro es-Salud , este es mi pequeño home- timado don Antonio, que durante naje a mis queridos Patronos. 19 años ha regido los destinos de

Para que nuestro venerado Y la parroquia de la Inmaculada Con-querido Cristo del Buen Suce~o cepción, a la parroquia de San Jo-proteja a nuestro amado valle de sé, en Alicante, como cura ecóno-Elda y, desde la cruz donde lo cla- mo de la misma. va ron, nos guíe y proteja, dándo- No es necesario exponer la gran nos su bendición. labor apostólica realizad¡¡ en es,t,o,~ \J:r~~~· .~~-a~e1!:1~t!J~r,i~·eina de , ,*l{Y;~~~~'"éfe todos con éi'ci.aa,~, · · )Jy•

entre, las. remas ,' \k1Fgeñ' de la Sa- particularmente de su amplia feh-lud, con ese querido Niño que en gresía, que lamenta esta separa-los brazos llevas, y _bajo ese man- ción, pero que la acepta como to que hace unos anos confecc10- buenos cristianos, dispuesta por nó para ti y para el Niño, Asunción nuestro Pastor diocesano . (que ya no está entre nosotros), Con este motivo, el próximo do-proteje con todo tu amor a nues- mingo día 15 de septiembre, a las tro querido valle. 7 .00 de fa tarde, el señor Obispo

SALUTIN de la Diócesis, don Francisco ÁI ---------=-..,,,-..,,..,=---=~ varez Martínez, oficiará la Eucaris-s E V E N D E tía en la citada parroquia de La In ­

PISO BAJO, 3 IIABIU\CIONES, Salón comedor, cuarto de baño, ele.

en e/. Dr. Castroviejo, 5 (zona -"' Campo de fútbol) .

776,JELF.: 539 31 09

OPORTUNIDAD SE VENDE PISO 2.' IZODA. EN Ct. FR. LUIS DE GRANADA, 55.

Totalmente reformado. PRECIO A CONVENIR.

RAZÓN: misma dirección 1776

SE VENDE CHALET

Con piscina y vestuarios y marquesina encristalada.

Zona La Torreta.

Teléfono 538 52 39 1779

maculada y finalizada la misma dará posesión de su cargo el nue­vo sacerdote, don José Rives Mi ­rete, que viene a sustituir a don Antonio.

VALLE DE ELDA lamenta tam­bién esta separación de don An­tonio , con cuya noble emistad nos hemos visto honrados desde su llegada a la ciudad, y al propio tiempo, damos nuestra bienveni ­da al señor Rives Mirete, deseán­dole muchos aciertos en su labor apostólica, en provecho de sus fe-1 ig reses y de la ciudad eldense. - W.

SE ALQUILA A PROFESORES

PISO AMUEBLADO En barrio San Francisco

de Sales.

Teléfono 538 76 34 , 779

MÉDICO DENTISTA Dra. ESTHER DE LA PINTA GARCÍA C/. PI Y MARAGALL, 34 - 1. 11 B (Frente Plaza Castelar)

- CONSULTA DE LUNES A VIERNES -De 9 a 1 de la mañana y 4 a 8 tarde.

1780/81 TELF.: 538 Z6 61 PRIMER ANIVERSARIO

t PEDRO ORTIZ GARCIA DE50AAoSDEEDAD PEPITA ALBERT LÓPEZDE51AA<>SDEEDAD V SUS HIJAS

MARGARITA ORTIZ ALBERT de1aaftoa

y SANDRA ORTIZ ALBERT de15aftoa

FALLECIERON EN ACCIDENTE DE CIRCULACIÓN EL 13 DE AGOSTO DE 1990

E.P.D. Sus hermanos, José Ortlz y Luis, Matllde y Margarita Albert; sus sobrinos y dem•• familia, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que el próximo sábado dfa 14 septiembre 1991, a las ocho de la tarde, se aplicar• la misa en la Iglesia de Santa Ana en sufragio de sus almas, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto.

EN LAS PISCINAS MUNICIPALES

LA RECEPCIÓN OFICIAL FUE UN BRILLANTE INICIO DE LAS

FIESTAS MAYORES

El alcalde - que todavía presentaba las muestras de su reciente accidente en las vacaciones - dí rigiendo su discurso de salutación y felicitación en la recepción oficial

que precedió a las Fiestas Mayores (Foto ERNES).

El pasado viernes , día 6, a las 9.00 de la noche, tuvo lugar en el recinto de las Piscinas Municipa­les, en el Parque de San Crispín , la acostumbrada recepción oficial que el Ayuntamiento eldense ofre­ce a los vecinos y en la que se congregaron alrededor de quinien­tas personas, entre las que figu ­raban un buen número de perso ­nalidades del mundo de la políti ­ca, cultura , asociaciones, entida ­des, etc.

Los asistentes fueron obsequia­dos con un refrigerio, y durante el acto se dirigieron al público los acostumbrados saludos y buenos deseos con motivo de las inmedia­tas fiestas.

Habló en primer lugar el conce­jal de Fiesta Juan de Dios Falcó, quien comentó el cambio de lugar para la celebración de este acto, que anteriormente tenía lugar en los salones del restaurante de la FICIA . Expuso su criterio de que el nuevo emplazamiento , con el aliciente del aire libre, y los jardi­nes, se prestaba al mayor luci -

miento de la recepción. Contando, naturalmente, con la bondad del tiempo que en los días de fiesta hemos disfrutado.

A continuación habló el alcalde, que hizo un resumen de los he­chos más destacados del año transcurrido, refiriéndose a las úl­timas elecciones, a la marcha ac­tual del Ayuntamiento y al futuro inmediato de nuestra ciudad . Dio también un repaso a las nuevas dotaciones, servicios y equipa­mientos creados por el equipo mu­nicipal socialista, aludiendo tam­bién de manera especial a las em­presas municipales y a las grandes obras de urbanización de accesos, terminadas o en curso de termina­ción . Finalizó su discurso invitan­do a todos los eldenses a partici­par activamente en las fiestas pa­tronales y deseando a todos unos felices y alegres días.

Continuó la velada con un varia ­do ágape, amenizado por una or­questa, que aportó al acto la ale­gría de sus ritmos modernos.

TALLER DE APARADO PRECISA

APARADORAS DE MANO Y MAQUINA

PARA DENTRO Y F=UERA DEL TALLER Teléfono 539 38 55

1780/8 1

Entrega de diplomas en el Taller Ocupa­cional de Carpintería

El pasado lunes, día 9, a medio­día, se celebró en el Taller Ocupa­cional de Carpintería de nuestra ciudad el acto de la entrega de di­plomas a los alumnos que han asistido y terminado recientemen­te el curso de «Carpintería Mecá­nica de Madera».

En total fueron 1 7 los diplomas entregados, acto que fue presidi­do por el director general de Em­pleo, José Luis Durán, y la conce­jala de Servicios Sociales, Francis­ca Muñoz Gil.

El curso mencionado es el se­gundo que se realiz¡J dentro del programa de formación profesio­nal ocupacional de la Conselleria de Trabajo, en convenio con el Ayuntamiento eldense.

• NUEVO CURSO

Ya ha sido convocado un nue­vo curso de «Carpintería Mecáni­ca de Madera», que se iniciará el

- - -- -

El director general de Empleo, José Luis Durán, en el momento de hacer entrega de uno de los diplomas concedidos a los

alumnos del curso de Carpintería . (Foto ERNES)

día 1. 0 de octubre próximo y fina­lizará el 30 de junio de 1992, con un total de 20 plazas.

Las inscripciones pueden for­malizarse hasta el día 23 del ac­tual mes en el Taller Ocupacional de Carpintería (Avda. de Sax, nú ­mero 4) . El curso es gratuito . Los requisitos exigidos son: tener en­tre 16 y 25 años, certificado de escolaridad y estar empadronado en Elda.

¿Tiene Vd. dónde guardar su moto»

EL APARCAMIENTO DE SU MOTO, RESUELTO. • EN EL CENTRO DE ELDA

TIENE VD. PLAZA RESERVADA

Llamar al tel. 539 84 76 17ff0

- --- -1 ;: finen~ llRRHOl~ 1 1

11 l VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS- j

ll TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR-BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

1 JUAN TERRADES IBAÑEZ .

1

t

Agente de lo Propiedad Inmobiliario Colegiado 211 l

- ji DAHELLOS, 10, 1.º izqdo .. TELE FONO 538 52 42 t

HORAS DE OFICINA: De 10 o 1'30 y de <l a 8'30 -- - - - .- -

n LEO

Papelería Librería Sala de Arte

Lea y difunda

Regale libros.

la lectura

Avda . Reina Victoria. 2 ELDA

VALLE DE ELDA / Pág. 3

FALLAS 1 9 9 1 Falla

**Barrio Fraternidad** O~' .,

LEMA : «Memoria de Fallas . Impe­rio " AUTOR: Francisco Carrasco Lazar

Sobre un casco romano, figura un bufón, unas bolsas de dinero y unas arm as, base de todos los imperios. En las cuatro escenas in­feriores, se hace alusión al impe­rio de la droga, al del poder, al to­ro símbolo de España y al «robo» de la FICIA, bajo la mirada de San Crispín y San Crispiniano.

Falla **Barrio José Antonio**

LEMA: «Cuatro corazones"

De un enorme árbo l, que simbo­liza la f iesta fa ll era de Elda , bro­tan los cuatro corazones que dan vida a la misma: la música, el Ar­te, la Belleza y la Pirotecnia.

Falla **Barrio Estación**

LEMA: «E/da sigue iguaf ,, AUTOR: Javier Cape/la

En lo alto aparecen los escudos de Elda, de la Generalidad y de la Comisión de la falla. En la base se presentan diversas escenas que hacen referencia a la inseguridad en el barrio, las prohibiciones en los Centros Sociales y al oficio-rey de Elda: el Zapatero, entre otras.

Falla **Barrio Huerta Nueva**

LEMA: «Mundo, demonio y car­ne" AUTOR: Paco Juan

El ángel exterminador surge del infierno y, sobre una escalinata, la Muerte toca el órgano, mientras la Humanidad, representada por la Medusa mitológica se arrastra al son de la mús ica . En el pie de la falla hay variadas alusiones al se­xo, a la guerra nuc lear, a la explo­tación capita lista, etc .

~ / ....... ,_.'-....:=-~~~ constr~"" ~~ ,

CONSTRUIMOS SU PISCINA CON HORMIGON PROYECTADO O PREFABRICADO. PISTA DE TENIS O POLIDEPORTIVO.

SOLICITE INFORMACIÓN SIN COMPROMISO

C/. Jardines, 23 • 03600 ELDA • Telf. 5385198 15341

VALLE DE ELDA /Pág . 4

Falla Falla **Barrio El Huerto** *Barrjo San Francisco de Sales*

"'~¡~tf~ ~· ' ~

/}~~~ :;'.¡~

( '~Ó~~ ,!:;\ ·~;:~ jJ J;: ~ . \ ;. ~r;t{f '- \ / u

~~ \~~~~~.:l·:\ i '

Ji> ,c)JJ'\ ~ ,,; J<>if-, ·',' 1 ! ~ "'1: ~:{)). J.(/, b...·· ;¡,'\· .·: \,- -JI ,., .;; l.~· ·:>·"": · ~:f.'·1i:~ · \,

¡. -:::,_..;~!¡~~~ /:':."/ .<.' W" ¡ Jc.{-~q , - 11 ('et: ,,.\; lt'-.o.--- '11 .. ;,;;:\::-~~/ ·. \, 1-/~r,·~ ·~ ·: \,. ~í: , :_ ~i~~~o:-; ·~, ~;@f~1 : ~ \--·C~ ;¡-~- '. -._ . . ~ · ~-.__~ ,..____~ -~_¿

LEMA : «Las inquietudes" AUTOR: Juan Cape/la

Un gran sol corona la parte alta de la falla y bajo el mismo apare­cen dos grandes caballos alados. En los bajos se hace alusión a las «inquietudes» del barrio y de lapo­blación : la falta de una verde en el barrio, los ruidos de los pubs a altas horas de la m adrugada , el trabajo «sumergido» en la indus­tria, la neces idad de dos semáfo­ros, la actual fiebre de la gente por hacerse un chalet . ..

Falla **Barrio Trinquete**

l}) Íi)\

\\y~-6\~l \i~--:c~

j~Jt(\\ WJ') <~,rj~·~7Á 7

,~......, ~. r,f,/1.~:'.!~{":~' ~<"' , ... ~. ' •<'\·~· fl.i;\- 1-'iif<,.. 11-/ < "

'' iíÍt B!°:r>i,, 'i;~· ~'c.,\ri,"i'Z" 'f_;;¡~_ ~ r:;.. . 1 . .il 14'\;' t':::::7l¡ c;;:.- ipj¡~ .. -· "::11 . ;/':j;¡¡- "í--- 1

~ ~'4~.('~· ;<;.V.··>ºmj-:~~J~ ~r:~~R;:"' - - , c•X~)¡'i,l l\'1,<>f-;1'.'.íf\ - ,"oYN::r- ·~ t.~·•¡¡_., ~ -·k~-~~·~-- . ,'>_!

-,..Jt/J\\,__;:~ ·~. ,-;-0i.-yc;Y3 ~LV° ... :'_it_1.,r;, "--'--.. ~-;..;~o:L-

ftf ~..,r,E.tt. .. ,.,0~1

LEMA : «Jauja en E/da" AUTOR: M. Castellano

Remata la falla una joven sen ­tada sobre una pólvora, significan­do que las muchachas de Elda no necesitan cosméticos, que todas son bellas y hermosas. En la par­te baja, diversas escenas alusivas al país de Jauja: un hombre que ofrece duros a cuatro pesetas, un jubilado al que le sobra dinero de su pensión, una final de la Copa del Rey entre el Eldense y un equ i­po de gran categoría, una ciudad sin grúas munic ipales, donde se puede ci rcu lar y aparcar donde a uno le da la gana, etc.

LEMA: «El genio de la lámpara" AUTOR: P. Domínguez

Al genio contenido en la lámpa­ra maravillosa se le expresan tres deseos: acabar con el trabajo clan­destino, para que las empresas sean prósperas ; que vuelva la Fe­ria de Elda y mayor respeto para los bienes de dominio público, ya que el parque de Cocoliche ya t e­nía cosas antes de ser inaugura­do oficialmente.

Falla **Barrio Caliu**

LEMA: «iDué malo es el poder!"

Un ord enador y una gran cabe­za con ch istera forman la parte principal de la falla, la cual alude a la política actual, en la que lo de menos es qué partido ha sido más votado, ya que lo que importa son las coa liciones posteriores para que los políticos pueden segu ir en las po ltronas.

FALLAS INFANTILES

**Barrio Huerta Nuel1a**

**Barrio San Francisco de Sal **Barrio Fraternidad**

**Barrio José Antonio

**Barrio Trinquete**

**Barrio Estación** **Barrio El Huerto**

ELECTRÓNICA AGULLÓ C/. Méjico. 3 (San Francisco de Sales)

Teléfono 53986 08 • ELDA

~ INSTALACIÓN DE ANTE~AS COLECTIVAS y PARABOLICAS

MARCAS TEDEL ~

Cada barrio, además de la falla principal, presenta, como ya se ha hecho habitual, una. falla infantil, en la que los muchachos comien­zan a familiarizarse con la fiesta fallera. Los lemas de este año son:

BARRIO FRATERNIDAD: «La hora de la fantasía».

BARRIO ESTACIÓN: «Los oficios».

BARRIO EL HUERTO: «Sueños de infancia».

BARRIO HUERTA NUEVA : «Salvemos la naturaleza».

BARRIO SAN FRANCISCO DE SALES: «Las tradiciones de nues­tra tierra ».

BARRIO JOSÉ ANTONIO: «Una víctima: el niño».

BARRIO TRINQUETE : «Los viajes».

SE TRASPASA POR TRASLADO

CERVECERÍA CHEMA C/. Petrer, 49

Teléfono 539 81 71 , 779180

GUIÓN DE FESTEJOS

!VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

Domingo, 15. A las 10.00 de la mañana, visita de cortesía de la Fallera Mayor, Fallera Mayor In ­fantil y Damas de honor a los dis­tritos José Antonio , Fraternidad , Trinquete y San Francisco de Sa­les. A las 7.30 de la tarde, Proce ­sión de San Crispín desde la igle­sia de la Inmaculada hasta el Ayuntamiento y, a continuación, traslado de la imagen a la iglesia de San José Obrero. A las 12.00 de la noche, «cremá » de los mo­numentos falleros.

·-·-····--~ DETECTIVES

1 O E L L A me. 3661

• DELITOS PRIVADOS: Violación, Estu· pro, Agresión sexual, Rapto, Calum· nias. Abandonos de familia. etc.

• FAMILIARES: Separación. lnfidelida· des, Divorcio, Tutela. Herencias, etc .

• LABORALES: Duplicidad. Bajas fingi· das. Competencia desleal, Despidos.

• ALQUILERES: Infracciones a la Ley. • PREVENCIÓN drogas: Búsqueda de

personas, accidentes, financieros. etc

Teléfono 539 41 26 • ELDA Tel. 908.168.835 •ALICANTE

PAHO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón , 3 . entlo . A

TELÉFONO 538 87 79 16 12 IAlt .I

~ ~ ~1 , ~ ~~ .e eves IKUSI Hirschmann h Limpiezas l()ella ADEMÁS: -VÍDEO PORTEROS Y TELECÁMARAS. - REVISIÓN Y REPARACIÓN DE INSTALACIONES -SONIDO DOMÉSTICO Y PROFESIONAL - ALARMAS ANTI-ROBO E INCENDIO

PULIDOS Y CRISTALIZADOS DE TERRAZO Y MÁRMOL CONTRATACIÓN Y MANTENIMIENTO DE OFICINAS,

ESCALERAS, FÁBRICAS, ETC. Instalador autorizado

1 AÑO DE GARANTÍA • PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Teléfono: 538 43 19 1780

PUEDE COMPRAR SIN DINERO y ~GAR COMO QUIERA

TRES MESES

, SIN INTERE~~~;~~~ ~--:~~~ -r;;;;;;c~ ~ - f ROPA DE CASA

MODA HOMBRE MUJER

. y un regalo al usarla

VALLE DE ELDA / Pág . 5

ITJEidense, 2; Onteniente, 2 ALINEACIONES

ELDENSE: Nacho; Boni. Peque, Sogorb, Pablo (Murcia); Castro­verde, Cartagena, Germán (Rodri). García; Merayo y Pedro. ONTENIENTE: Gil; Bataller, Richi, Aliño, Albelda; Fede, Javi, Ace­vedo, Ruiz (Ramón); Gori (Martínez) y Carlos .

ÁRBITRO

Lamentable actuación de Valero Gómez. Amonestó por dos veces a Cartagena, por lo que éste fue expulsado del terreno de juego. Hizo oídos sordos al escandaloso penalti que hizo Ali­ño a Merayo, que pudo significar el tercer gol azulgrana .

GOLES

A los 2 minutos de juego, Carlos sorprende a la defensa el ­dense y marca. A los 43 minutos pone Acevedo el 0-2 en el mar­cador . En el minuto 53, Rodri bate a placer a Gil, y en el 57 Me­rayo logró el gol del empate.

EL PARTIDO

El Onteniente salió con rapidez, llegando fácilmente al área aldense y logrando a los dos minutos del comienzo el 0 -1 que desconcertó a los locales, que se estrellaban inútilmente ante el domonio del centro del campo por parte de los de El Clariano . El 0-2 con el que se llegó al descanso hizotemer por el resultado final, pero Rodri salió por Germán y dio mayor peligrosidad al ataque azulgrana, con lanzamientos de Cartagena y Alberto Gar­cía y ataques a la meta que el Onteninete, replegado , apenas acertaba a desbaratar. Gracias a esta presión se logró empatar en cuatro minutos, con los goles de Rodri y Merayo, alcanzán ­dose el empate . Aún se pudo lograr la victoria con la falta que se le hizo a Merayo dentro del área a los 81 minutos, pero el árbitro no quiso dar el penalti.

CLASIFICACIÓN

Figura el Eldense en séptimo lugar con un punto y un negativo.

PRÓXIMA JORNADA

Desplazamiento a Pinoso , para enfrentarse a un equipo que se ha reforzado mucho buscando el ascenso. Es una piedra de toque para ir conociendo las posibilidades del Eldense en esta temporada . - F.C .

SE VENDE PARCELA DE 2.042 M2 EN POLÍGONO

INDUSTRIAL CAMPO ALTO

RAZÓN: Telfs.: 537 32 00 1780.' ... 547 45 73

SE VErtDE • MÁQUINA DE REFORZAR

11VIDELON" Y LAMINAR PIELES. TAMAÑO GRANDE. NUEVA. SIN USAR

• MÁQUINA DE TROQUELAR RÁPIDA, BUEN ESTADO. Y COMPRESOR DE 4 CV. EN PERFECTO ESTADO.

·~Teléfono 539 47 61 VALLE DE ELDA/Pag. 6

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI - SUR

RESULTADOS Denia, 1; Ollería, 1.

Horadada, 1; Vi llena, 1. Alicante, O; Albatera, O.

ELDENSE, 2; Onteniente, 2. Pego, O; Pinoso , 1.

Canals, O; Olímpic, 2. Monóvar, 2; Ilicitano , 3.

A spense, 2; Villajoyosa, O. Calpe, 2 ; Jávea , O.

PRÓXIMA JORNADA

Ollería -Calpe Villena -Denia

Albatera-Horadada Onteniente-Alicante

Pinoso-ELDENSE Olímpic -Pego

llicitano-Canals Villajoyosa -Monóvar

Jávea-Aspense

SE VENDE p 1 so

EN AVDA. REINA VICTORIA 143 m2 con 5 habitaciones, cocina, salón comedor, 2 ba-

ños y 3 terrazas.

Tels. 5382836 · 5391482 1779/80

VENDO EN BIAR 5.000 m2. de TIERRA DE P.EGADIO

A 15.000 Pis. al mes. SIN ENTRAD~.

PRECIO TOTAL: 750.000 Pts. Telf .: 538 13 85

1767 (A mediodía o noche)

PARQUETS BOR~A SI QUIERE LO MEJOR

LLÁMENOS , e l. GRAL . DAVILA. 32 • ELDA

TELE FONO 539 52 6 7 • GARANTIA CINCO ANOS'

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE. C/.

Poeta Paco Mollá. Sótanos de La Sirena (Marisquería)

1771(72 Telf.: 537 54 63

/añé/J!~"'°' TRA TAMIE~TOS CAPILARES \L. Azorin, 1 • Tel. 538 03 59

SE PRECISA CORTADOR DE BOLSOS

Para fábrica . Menor de 20 años . SE DA APARADO DE

BOLSOS A LA CALLE

Teléfono 537 42 77 1778180

----~ ....

/~ GABINETES DE

RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA

CONDUCTORES Y ARMAS

CLINICA MONASTERIO

EN e/. Gral Monasterio, 134, entlo. TELÉFONO 539 03 58 y e/. Juan Carlos 1, 3, entlo.

TELÉFONO 5395761

SE VENDE PISO EN EDIFICIO SAN CRISTÓBAL.

ESCALERA PRINCIPAL. Razón Telfs.: 538 80 41

1780 539 51 93

SE VENDE LOCAL DE 115 m2 más 60 de altillo, con teléfono, agua, luz y

fuerza motriz. Propio para almacén o pequeña industria.

- junto a Cruz Roja -

Telf.: 538 20 61 11sa (de 8 a 2 y de 4 a 9)

SE VENDE LOCAL COMERCIAL De 140 m 2

• Y un piso 3. º del edificio situado en Prínci-pe de Asturias, 41 (frente

Casa de Cultura)

Teléfono 538 04 72 1780/8 1

SE TRASPASA BAR ,

DETRAS DE FICIA Telfs.: 539 66 56

1780.'81 53810 43

SE VENDE PISO CÉNTRICO De 140 m 2

• 5 habitacio­nes, salón-comedor, 2 ba­ños. terraza. cocina y gale-

ría. Todo exterior.

Teléfono 538 22 87 (horas comercio)

1764 .

) ;, GUIA

j GASTRONOMJC DE LA BUENA coc~A

Servicio A

DOMICILIO

1 "SU PIZZA" DE VERANO"

AVDA. MADRID, 57 Telfs.: 537 39 82 - 537 71 72

PAPPY'$ FAST FOOD Para comer más y mejor por menos dinero

ESPECIALIDAD EN DESAYUNOS

Tus amigos del 4 x 4 te esperan en el PAPPY'S

C!. Trinquete, n. 2 33 - Telf.: 538 90 98

DISPONIBLE

~!lesón

Ifia gIIcr~~Icr~~J\ CARNES A LA BRASA • PESCADOS Y MARISCOS DEL DIA

ESPECIALIDADES CASERAS

BAR RESTAURANTE

BARSA COCINA SELECTA MONTADITOS CARNES Y PESCADOS

C/. Reina Victoria, 14 - Telf.: 539 71 14

MENÚ OlARlO ¡2.(J plato' a ele4i1a! MEDIO MENÚ: 550 Pts. MENÚ ENTERO: 700 Pts.

DETALLE DE LA CASA PARA GRUPOS Pí y Margall, 4 y 6 - Telf.: 539 83 72

~4~~ ' S'll !PIZZP,~ P,1i CJtS.Jt

./;>. Les servimos a domicilio, ~~ ~ todos los productos de ~ nuestra carta.

Telf.: 539 81 88 - Poeta Zorrilla, 58

RESTAURANTE

SALONES PARA: - CONVENCIONES - BODAS - BAUTIZOS - COMUNIONES

CANASTEL PTDA. CAN ASTELL, 9 TF. 566 59 1 O - 566 59 47 CRTA. DE AGOST - S. VCTE. DELRASPEIG

MULTINACIONAL MAQUINARIA HOSTELERÍA PARA SU IMPLANTACIÓN EN ELDA Y COMARCA

SELECCIONA

4 COMERCIALES SE REQUIERE:

• Experiencia en el ramo. • Buena presencia. • Responsable.

SE OFRECE: • Seguridad Social. • Salario en función de su capacidad • Libertad de acción.

Entrevistas al 539 69 66 1776177 (RESER\ A A COLOCADOSi

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO VACUNACIÓN ANTIRRÁBICA A DOMICILIO

CONSULTORIO: e/. Las Naves. 18 - Telf . : 538 18 27 1636 VISITA A DOMICILIO: Telf.: 538 26 05

SE PRECISA EMPLEADA DE HOGAR.

JORNADA COMPLETA

Telfs.: 538 28 42 (horas laborables)

1780 7 7

SE ALQUILA PISO PEQUEÑO AMUEBLADO, A

PROFESORES, ENFERMERAS, ETC.

1180 Telf.: 539 77 89

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN

C/. COLÓN • ELDA Razón: Telf. 538 07 82 1780 SE ALQUILA

PISO AMUEBLADO FRENTE AL ANTIGUO CINE

CANTÓ. C/. PAQUITO VERA, N.9 6 - 1.9 C.

1780Telf.: 522 78 61

SE VENDE p 1 s C> ECONOMICO, FRENTE PLAZA

DE ESPAÑA· ELDA.

1780 Telf.: 538 45 87

SE VErtDE O SE flLOOILfl

LOCAL DE 90 m2. con fuena motriz y agua. Buen aparcamiento. 1180Telf.: 538 26 57

SE VENDE PISO EN ALICANTE DE 140 m2. JUNTO

A LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES. Precio: 17 .000.000 Pta.

Telf .: 517 25 59 1780 524 14 06

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO, TODO EXTERIOR,

PARA PERSONAL DE TEMPORADA.

Razón: Telf. 538 46 20 SE ALQUILA ENTRESUELO PARA

1180 OFICINA EN C/. ARAGÓN

ALQUILO PISO AMUEBLADO A

PERSONAL DE TEMPORADA

1780/sJELF.: 5915 66 SE VENDE PISO 2.2 EN C/. MURCIA, N.2 19. PRECIO: 2.800.000 Pts. Telf.: 539 26 96

11B01s1 (de 1 a 3 y a partir 8 roche)

Dr. D. Juan Ramón Miinu!Juiza Calvo 1

ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OIDO Calle Zorrilla, 5 - 4. º

Horario de tarde, previa petición hora

Teléfono 539 92 55

VALLE DE ELDA/Pág. 8

Sigue abierta la exposición de fotografías de «Rafa», que se c lausurará el sábado, día 14.

Viernes , día 13 de septiembre. A las 8.00 tarde, recital poético sobre la poesía de Pablo Neruda, a cargo de Sacra Lea l, Miguel Ba · ñón y Evangelina Lorenzo.

Sábado. día 14. A las 7.00 de la tarde, Vídeo: proyección de los dos vídeos tomados en la expedi ­ción Ruwenzori/90.

Miércoles. día 18. A las 8 . 00 tarde, Exposición: apertura de la muestra «Viaje a través del tiem­po», organizada en colaboración con la Caja de Ahorros Provincial de Alicante y Valencia. Es una ex­posición de fósiles que, i;:on un cri­terio divulgativo, da a conocer la evolución de los se re s vivos des­de el origen de la Tierra hasta la aparición del hombre.

Jueves. día 19. A las 10.00 de la noche, Música: «Regreso a Nu. Concierto para dos flautas», mú­sica compuesta e interpretada por los so listas Luis Muñoz y Marcial Picó (éste último, eldense). A tra­vés de seis composiciones, inician un proceso de búsqueda de un so­nido personal y diferente.

VENDO LOCAL PLANTA BAJA de 55 m2, esquina frente 1 Jardín.

Ideal para cafeteria, bolleria, etc. C/. Virgen de la Soledad, 21.

Precio: 3.500.000 ptaa.

Telf. 539 68 41 1780

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN EL CENTRO DE ELDA. A PERSONAL DE TEMPORADA.

1780 Telf .: 53718 89 SE VENDE

PLAZA DE GARAJE EN URBANIZACIÓN "LOS PINOS" JUNTO A PARQUE "COCOLICHE"

1780 Telf.: 537 35 90

SE ALQUILA YIV1EHDA AWEBUDA EN AVDA. DE EL.DA. ZONA

FRONTERA. PREfEREHTEMéHTE A PERSONAL DE

TEIFORADA. PRECIO: !I0.000 Pll.

Telfs.: 537 55 73 • 537 76 33 11780 (horas de oficina)

PICADOS Y GRABADOS

BARTOLOMÉ CRESPI María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 538 08 80

1380

COPLAS DEL VALLE

La placa, fallas y el tren nos han parecido bien

El que se haya colocado la placa de Castelar en la ca lle de Colón ha dado mucho que hablar, porque hay muchos eldenses que la vieron colocar en la ca lle de San Roque y dicen que está muy mal, pues no estaba en ese sitio la casa de Castelar y la placa hay que ponerla por donde solía estar o sea en la ca lle San Roque (que se llamó Castelar}.

Y hay también otros que dicen que todo eso igual da pues ya no existe la casa y ni siquiera el solar; lo importante es que perdure el recuerdo a Castelar ... (Y los unos y los otros tienen tema para hablar}.

Y las Fallas no han fallado a su cita septembrina y otra vez sus «monumentos» han plantado en las esquinas. A ver si tenemos suerte y sus defectos evitan con un humor menos grueso, con la crítica más limpia, con los «letreros» en verso más acordes con la lírica menos ripios y cascotes en su métrica ofendida. Menos «ninots» chocarreros que a quien la falla visita le dan ajena vergüenza porque al buen gusto lastiman. Que no se insulte al jurado que no dio el premio a la misma .. que no haya fallo en las fallas pues esta es fiesta propicia a que los barrios disfruten el arte de sus artistas y las falleras , graciosas, luzcan palmito y sonrisas y todos juntos gocemos con la fallera movida.

¿Han subido al trenecito que por las calles de Elda ha pasado y repasado en estos días de fiesta 7

¡Qué bien que se lo han pasado chiquillos y gente «hecha», con el cuco trenecito dando vueltas y más vueltasl por las calles y las plazas que vibraban con las fiestas. Quien lo puso dio en el clavo pues fue una cosa bien hecha.

COPLERO

EXTRAVIADOS DOS PERIQUITOS

(inseparables) el pasado lunes, 9, en zo­na Parque Cocoliche. Son

de color amarillo.

Teléfono 539 94 22 1780

La placa conmemorativa de Castelar fue

colocada de nuevo

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA!

placa en cuestión tuvo su primiti­vo emplazamiento en la cal le de San Roque, en la casa que hacía esquina con la ca lle de Co lón , y que era la que hab itó Caste lar de niño. Ahora se ha colocado, como ya exp licamos en nuestro núme­ro anterior, en la ca lle de Colón, en el nuevo edifi cio construido aprox imadamente sobre los mis­mos so lares.

Al acto asistieron el alcalde, Ro­berto García Blanes, diversos con­cejales y representantes de gru­pos políticos, entidades y públ ico en general.

La concejala de Cultura, María del Carmen Orgilés, fue la encar­gada de descorrer las cortinillas que cubrían la antigua placa a que alud imos y otro nueva, más pe­queña, conmemorativa de este ac­to. La banda de música «Santa Ceci lia» se sumó a la so lemnidad del momento interpretando el him­no nacional, entre los aplausos de · todos los asistentes .

Nos fel icitamos como eldenses de que esta fe liz iniciativa haya lle­gado a buen puerto, rescatando así de l olvido una hermosa placa

Fue inaugurada la nueva plaza de

San Pascual (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA!

aquella parte del casco urbano an­tiguo, permitirá dotar a la misma de equ ipamientos y servicios que ya eran necesarios.

El acto de la inauguración f ue presid ido por la concejala de Par­ticipación Social M. ª Fernanda Obrador, en representación del al­calde, asistiendo al mismo los concejales de Fiestas, Industria, Servicios , Cultura, Deportes y Ur­banismo, así como representantes de los distintos grupos políticos y m iembros de la Asociación de Ve­cinos del Casco Antiguo, presidi­dos por M anuel Ruiz. ................ ~

SE VENDE PISO 3. 0

En San Francisco de Sales. Teléfono 538 16 07

1779/80

de bronce y renovándose con ella el homenaje de Elda a uno de sus hijos más preclaros, don Emilio Castelar, al que nos permit imos considerar nuestro paisano, pues­to que él mismo se consideraba el­dense por los cuatro costados.

• Se vende o se cambia por obra, solar en Sax, e/. Reyes Católicos, esquina, 21 m. de fachada por 21 m. de fondo.

•Terreno en Sax, jlDlto al cruce de la autovía, 16.500 m2, con pinos y aguas, a 225 Pts/m2.

•Se vende Finca en Petrer, paraje del Portargo a 100 m. de la autovía, con agua, 48.000 m2 a 150 Pts/m2.

• Se venden 2 plazas de garaje en Elda, e/. José María Pemán. Precio: 2.400.000 Pts. las dos juntas.

• Se vende Piso en Sax, zona centro, c/. Maestro Albéniz, 3 dormitorios, baño, etc. PRECIO: 4.250.000 Pts.

• Se vende finca de recreo, 12.000 m2. con pozo de agua para riego y balsa, totahnente vallada, a 4 km. de Sax y Elda, paraje de !'~ara Baja, árboles, jardines, huerto, casona de l.<XX> m2 construidos, luz y agua, patio de 500 m. 9 dormitorios, 3 aseos, 2 baños, 2 salones con cocina baja de leña, 2 cocinas coo bancadas, 1almacénde117 m. bajo y 117 alto, 1 almacén de 88 y garaje. Todos los alrededores de la esplanada y paseos de piedra. PRECIO: 24.000.000 Pts. 40% entrada, resto 11 convenir. Ideal para restaurante, residencia o similar.

• Se venden plazas de garaje en distintas zonas de Elda.

• Local en Petrer de 65 m2 y 30 de naya, agua y luz. PRECIO: 3.800.<XX> Pts.

La nueva plaza de San Pascual ofrecía es te animado aspecto el día de su inaugu­ración (Foto ERNESJ.

Aunque la nueva plaza no ocu­pa exact amente el mismo lugar, ni guarda ningún parecido con la an­tigua, se ha querido perpetuar en ella el nombre de la vieja y desa-

parecida hace años «placeta de San Pascual», que era bastante más pequeña y estaba presidida por la imagen del santo de su nombre en unos azulejos.

lttSTALflCIOttES Y REPARACIOttES -~I 00 ~ [Z]

l!... . ..34 MÁQUINAS DE ~PARAR OK SfJlt/ICf

JARDINERIA

538 59 95 TQDAS lAS REPARACIONF.S RAPIDAS A DOlllCWO

• Se vende en Sax, junto a gasolinera, 4.<XX> m2 de terreno a 500 Pts. m2. PRECIO: ' 2.000.000 Pts., para aparcamiento de empresa o almacén.

• Se vende piso a estrenar de 3 dormitorios, con amplia terraza, situación inmejorable.

•Terreno en Loma Badá a 3 calles, 7.800 m2 a 1.500 Pts/m2, o se cambiaría por obra. PRECIO: 11.000.000 Pls.

• Se vende casa de campo en Sax, 3 dormitorios, salón, etc., balsa, barbacoa. PRECIO: 3.<XX>.000 Pts.

• Terreno en Sax junto al cruce de la autovía, 16.500 m2, con pinos y agua, 225 Pts./m2. PRECIO: 3.500.000 Pts.

• Piso en Padre Manjón, reformado y orientado al medio día, 3 dormitorios, gran salón, pW.a de garaje opcional PRECIO: 6.500.<XX> Pts.

• Se vende en Elda piso de 94 m2, zona pW.a Saguta, 4 dormitorios, baño, aseo y guaje. PRECIO: 8.<XX>.<XX> Pts.

• Se vende en Cabreras 5.000 m2 de terreno coo agua a 125 pts/m2. FACILIDADES.

• Se vende finca de 300.000 m2 aprox., coo agua en Sax a 40 i-s./m2. PRECIO: 12.000.000 Pts. "LA CONEJERA" condiciones a convenir.

FORMA DE PAGO Y FACILIDADES A CONVENIR. INFORMA: , INMOBILIARIA RODRIGUEZ

TELF.: 539 90 39 1779

VALLE DE ELDA/Pág. 9

EMPRESA MULTINACIONAL DE SERVICIOS

OKSERVICE PARA SU IMPLANTACIÓN EN ELDA

NECESITA TÉCNICOS EN: Electrlcldad, Fontanerla, Calefacción, Aire

acondicionado, Electrodoméatlcoa, Radlo-TV. Carplnterla, Albaf'lllerla, Pintura.

SE VALORARÁ: - Experiencia en au ramo. - Buena preaencla.

Reapon-bllldad. - Noclonea comerclalea.

SE OFRECE: - Seguridad Social. - Salarlo en función de au capacidad.

Vehlculo de la empreaa. - Libertad de acción.

ENTREVISTASAL538 59 95 11ss (Reserva a colocados)

SE TRASPASA «BAR BAHÍA»

Con buena clientela, por in­capacidad del dueño. Razón: el . Los Giles (frente iglesia

Santa Ana) 1780 /8 1

SE OFRECE CHICA .JOVEN Con experiencia en contabi­lidad, inglés y secretariado.

Teléfono 539 65 08 1780

SE VENDE p 1 so

En c/. Cristo del Buen Suceso, 24. Recién reformado . De 90 m2

Teléfono 539 8187 (A partir de 9 noche)

1780/ 2

SE VENDE p 1 so

De 90 m2• Céntrico, en Elda.

Precio : 9.000.000 pts. Teléfono 537 6161

178011

SE VENDE PISO de 95 ml en d. La Paz, 23 ·4.'.

5 h1bitaciones, aseo, baño, cocina, galería y trastero. TOTALMENTE

llEFOiMADO. Telf.: 539 74 44

1780/82 (De 1 a 3 y dMde 9 noche)

SE VENDE SOLAR DE 121 M2. C/. PIZARRO, N.R 1 O

RAZON: Telfs.: 538 52 39 1780

PROFESOR E.G.B .• B.U.P.. e.o.u .. F.P. GRUPOS MUY REDUCIDOS

Telf.: 539 79 94 el. San Ignacio de Loyola, 4·1.1 D 1780/1

SE DA APARADO A Lfl CA LLE

UN SOLO MODELO. SE LLEVA A DOMICILIO

Telf .: 538 71 69 1780(Al mediodla o por la noche)

SE VENDE O SE TRASPASA

BAR MURCIA. EN· C/. MURCIA, N. 11 22

1180 Telf.: 539 76 74

SE ALQUILA VIVIENDA EN C/. JUAN CARLOS 1,

N.11 3. PRECIO ECONÓMICO.

1180 Telf.: 538 25 '94

LOCAL EN AVDA. ALFONSO El SABIO, 42 (Alicante). 30 m2; 5 metros de

escaparate. Montado a todo lujo. Con aire acondicionado. Alarma. Parquet y

cristales blindados.

SE OFRECE PARA MONTAR IAPATERIA Género en depósito o socio

1780 TELF.: 680 20 42 VALLE DE ELDA / Pág. 10

Y se tropezó en la primera piedra.

y ojalá sea la primera y la última.

• • • Los dos primeros goles fueron

contra el Eldense y en su portal. . .. y así no les gustaría que le ocu ­rr iera ni al gitano del dicho.

Ni a nosotros tampo~,º·

• • • No hubo suerte, y sí un árbitro

que nos perjudicó. Y, sobre to­do, . . . ... no supimos marcar un gol más que los otros.

• • • Como estábamos en fiestas,

nos cogieron desprevenidos. ... con que sea el ú ltimo disgusto nos conformamos.

• • • Si alguno de ustedes sabe dón­

de encontrar a Arenas, que lo no­tifique. .. se le busca y hay que encon­

trarle. Se «gratificará» .

• • • Hay «huecos» en las tres líneas. Hacen falta nuevos fichajes pa­

ra bien de todos. ... y también dinero de abonos por parte de los que exigimos.

• • • SE VENDE EQUIPO

PROFESIONAL DE MÚSICA Máquina de cubitos. Mueble para bebidas. Mueble para discos. Máquina registradora.

Discos varios. Perfecto estado. Telfs.: 539 66 56 1780 538 10 43

SE VENDE PISO DE 140 m2. TOTALMENTE

REFORMADO EN C/. MARÍA GUERRERO, N.1 26.

178MJelf.: 539 85 76

• • • En Pinoso nos esperan con las

«garras afiladas». Debemos ir en son de paz y . ..

¡a por los puntos! . . . La plantilla es corta y falta

ca lidad. Ahora es tiempo de reforzarse,

luego serán más caros los f icha ­jes y el daño ya estará hecho . . .. ahora o nunca.

• • • De Pinoso, la afición eldense es­

pera tan só lo los puntos . . .. y solamente los puntos.

• • • Un medio, un defensa y un de­

lantero, son las piezas a cobrar inmediatamente . . .. demos espectáculo y, sobre to­do, v ictor ias y el prec io de las en­tradas se podrá sub ir. De lo con­trario, todo irá para abajo.

• • • Perder el pr imer punto no es

mucho, pero tropezar en el segun ­do sería demasiado. ¡¡OJO!!; que pueden rodar cabezas .

• • • Como el pasado domingo fraca­

saron desde el portero al banqui­llo, es cosa de que en Pinoso triun­fen todos. . .. con nueva alineac ión, mejor planteamiento y menos amigu is­mo.

CARPINTERO

SE VENDE LOCAL DE 100 m2. EN

ZONA MUY CÉNTRICA. AL

LADO DE LA IGLESIA DE

SANTANJA Razón: e/. Los Giles. n.º 6

Telf.: 538 20 34 1780

EL DR. ALEJANDRO PIDAL MORENO COMUNICA A SUS CLIENTES Y AMIGOS, LA NUEVA

DIRECCIÓN DE SU CLÍNICA MÉDICA, CON LOS

SERVICIOS DE MEDICINA GENERAL Y TRATAMIENTO DEL

DOLOR Y DE LAS AFECCIONES MUSCULARES Y DE

HUESOS MEDIANTE R. LASER.

C/. Príncipe de Asturias, 3 - 4. 2 - B - PETREL CONSULTA: PREVIA PETICIÓN DE HORA EN LOS TELÉFONOS

m9182

695 01 39 - 53 7 71 67 0 EN LA PROPIA CONSULTA

Elda se crece en amor y devoción a sus Santos Patronos

LA REVISTA «FALLAS ELDA 1991»

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA!

nuevo al frente del Orfeó Polifóni ­co de l C.E .E . y de la Orquesta de Cámara de San Vicente, con el di ­re ctor titul ar del primero, don An ­tonio J. Ba llester Boni lla, interpre­tando nuevamente la Misa n. 0 2 en Sol M ayor, de Franz Schubert , y al órgano María del Carmen Se­gura.

El día 8 presidió la Eucaristía don Enrique Garrigós Miquel , ar­cipreste del temp lo parroquial , concelebrada con 9 sacerdotes , algunos de ellos eldenses, procla ­mando la Palabra don Joaquín Ro­des Roca, Padre Espiritual del Teo­logado Diocesano de Alicante y subdelegado de Pastoral Juvenil. El día 9 fue presidida y proclamó la Palabra don Francisco Brotóns Pérez, párroco de Santiago, de La Albufera , acompañado de 14 sa­cerdotes, también algunos de ell os eldenses. El día 8 las ante­nas de RADIO ELDA llevaron a to­dos los hogares eldenses y en par­ticular a los enfermos e impedidos la retrans"misión íntegra de la San­ta Misa, como igualmente las cá­maras de TELEELDA realizó ínte ­gramente la del día 9.

LAS PROCESIONES

Aquí fue donde se desbordó el fervor cr istiano de los eldenses, acompañando las veneradas imá-. genes en su recorrido procesional; como en el año pasado, muchos hogares eldenses lucían en sus fa ­chadas y balcones los cobertores que la Mayordomía de la Congre­gación pusieron a disposición del vecindario para engalamiento ex­terior de sus hogares. La asisten-

SE OFRECE FÁBRICA DE CALZADO DE SEÑORA Con capacidad para producir

1.500 pares semanales. Teléfono 538 70 59

1779/81

SE ALQUILAN LOCALES

Para fábrica, taller de apa­rado, almacén o similar. Teléfono 538 16 65

1752

SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL Con fuerza motriz insta­

lada, de 120 m2

Teléfono 537 39 72 1779

SE ALQUILA LOCAL De 180 m2 , con luz,

agua y fuerza motriz, en Almafrá Baja, 40- Petrel. Tels. 538 5613 y 53 7 32 29 1779/80

c ia a las procesiones superó algo las 3.000 personas.

GRATITUD

Es obligada la expres ión de gra­titud por parte de la Cofradía de los Santos Patronos a quienes, con su co laborac ión y fervor reli -9ioso, han coadyuvado a que las fiest as de septiembre de 1991 ha­yan sido todo lo brillantes que se merecen, destacando ese amor fi ­li al sentido por los hijos de Elda ha­cia la Virgen y el Cristo.

En primer lugar, al pueblo elden­se en general , que con su asisten ­c ia a todos los actos celebrados ha dado prueba de su madurez cristiana y de la realidad de ese fi ­li al amor; al Orfeón Polifónico «Amigos de la Música», del C.E.E. que no siente cansancio cuando se trata de honrar nuestras fiestas con su actuación; a su director don Antonio J. Ballester Bonilla , gracias a Dios casi repuesto de su larga enfermedad, lo que no ha si­do óbice para empuñar un año más la batuta de dirección; a las emisoras locales RADIO ELDA y TELEELDA que con su leal co labo­rac ión han conseguido que milla­res de eldenses y de la zona pu­dieran seguir los actos litúrgicos en las mañanas de los días 8 y 9 y a los medios informativos en ge­neral.

Por último, a ese entusiasta gru­po de vecinos de las calles Pedri ­to Rico y adyacentes que reciben el paso de las procesiones por las mismas con esas demostraciones de alegría que suponen los fuegos artificiales a su paso de las vene­radas imágenes y, en general, a cuantas personas, que de un mo­do u otro, han hecho posible la ce­lebración de nuestras fiestas reli ­giosas en un grado de superación. - W.

-----------

: ~- INrnPiMflTH:fl

Hemos recibido la revista que cada año edita la Junta Central Fa ­ll era con motivo de la ce lebración de su Fiesta del Fuego, en honor de San Crispín y San Crispiniano , patronos de la industria zapatera.

En la portada se reproduce una vistosa fotografía a todo co lor de la falla del barrio José Antonio , ga­nadora del primer premio del pa ­sado año. Y el interior de la revis ­ta contiene una gran profusión de fotografías, en color y en blanco y negro, dibujos, etc ., sin faltar , naturalmente, los bocetos de las ocho fallas que este año se plan ­tan en Elda, además de las fallas infantiles respectivas.

Encabeza la parte literaria un sa­ludo de nuestra primera autoridad, al que sigue el texto del Pregón de

SE ALQUILA PISO EN ELDA

Amueblado. Para profesores o personal de temporada. Teléfono 538 86 48

1779/80

las fiestas del presente año, pro ­nunciado por José Miguel Monzó «Gran Wyoming ». Siguen lasco­laboraciones, versos y salutacio­nes de las distintas Comisiones Falleras , entre las que se interca­la alguna nota necrológica, en re ­cuerdo de falleros desaparec idos en el último año .

Con una amplia información gráfica y escrita sobre la compo­sición de las dist intas Comisiones y el guión de los festejos progra­mados para este año, se comple ­ta el contenido de «Fallas Elda 91 », que cumple dignamente su papel de embajadora de la fiesta y es interesante guía para los mu­chos amantes y seguidores de es­ta típica manifestación folklórica levantina que tanto arraigo tiene en nuestra ciudad.

SE COMPRAN HORMAS

DE PLÁSTICO •Teléfonos

5381385 ó 5370427 1750/ ...

VENTA DE VIVIENDAS RENTA LIBRE

EN LA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN (frente Ayuntamiento)

Compuestas de salón comedor, 4 dormitorios, cocina, galería,

baño y aseo.

1780/83

Facilidades de pago 15 años (Los dos primeros años interés al 12%)

Teléfono 538 04 72

CENTRO DE ESTUDIOS GABINETE TÉCNICO DE PROGRAMACIÓN Avda. Felipe V, 21 • PETREL Telf.: 695 03 41

PIRÁMIDE INFORMÁTICA comunica que están dando comienzo los cursos que actualmente Imparte: - Mecanografía normal y audiovisual. - Idiomas, con grupos especiales para niños de 7 a 1 O años.

- Cursos de Programación de ordenadores. - Cursos de Usuario de ordenadores. - Cursos de Informática, especiales para niños.

- Contabilidad con prácticas y manejo de ordenador.

Y recuperaciones y seguimientos de E.G.B., BUP y COU.

CON PROFESORADO TITULADO Y ALTA EXPERIENCIA EN LA ENSEÑANZA

Nuestros alumnos nos avalan, pídanos información

VALLE DE ELDA /Pág. 11

CURSOS DE INGLES DE LA BBC

VÍDEO - PROGRAMADO

MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE CENTROS DE ENSEÑANZA DE

IDIOMAS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA (A.C.E.I. COMUNIDAD

VALENCIANA) V DE LA FEDERACIÓN ESPAÑOLA (FECEI)

• NIVELES PRINCIPIANTES, INTERMEDIO Y A V ANZADO. • FROFESORADO NATIVO. • GRUPOS MÁXIMO DE 9 ALUMNOS • EXÁMENES DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE. • EXÁMENES DE LA UNIVERSIDAD DE OXFORD. • CLASE DE APOYO, COMPIEMENT ARIA AL CURID.

RELACIÓN DE ALUMNOS QUE APROBARON EL EXAMEN DE OXFORD

EN LA ÚLTIMA CONVOCATORIA.

ANA CRISTINA LLUCH ROMERO MARIA DOLORES ROMERO SÁNOIBZ CARMELO PÉREZ HELLÍN ENCARNACIÓN GUARDIOLA PAYÁ JOSÉ JAVIER MATEO REQUENA MARÍA CONSUELO GARRIGÓS SIRVENT CRISTINA GONZÁLEZ füAN MERCEDES WAN ORIENTE SILVIA LLUCH ROMERO JORGE MAESTRE MARTÍNEZ

#

FRANCISCO MANUEL POVEDA GARRIGÓS CONCEPCIÓN TORTOSA APARICIO ELENA ORGILÉS CALPENA MARIA LUISA PAYÁ SILVESTRE ADELA LINARES ALGARA MARÍA PILAR MOLINA 10RTOSA RU1H YÁÑEZ MACIÁ MARÍA JOSÉ SAMPER PICÓ INMACULADA SAMPER DOMÉNECH MARI NIEVES CALLADO REQUENA

MATRICULA ABIERTA A PARTIR DEL 2 DE SEPTIEMBRE COMIENZO CURSO DESDE EL 16 DE SEPTIEMBRE

José María Pemán, 12 •Teléfono 539 22 01 - ELDA

T.V. CANAL - 9 emitirá un spot publicitario de A.C.E.I. COMUNIDAD

1778180 VALENCIANA, los días 16 al 29 de septiembre

VALLE DE ELDA /Pág . 12

l·

ELDA, PRETÉRITO PERFECTO

OFICIOS Y BENEFICIOS DE UN CERCANO AYER (11)

Había un profesional que se anunciaba con un prolongado so­nido estridente, inconfundible. Era el afilador . El afilador pasaba por nuestras calles llevando por delan­te su peculiar carrito en forma de caballete , que hacía rodar sobre una única rueda de carro. Planta­ba luego el cabellete sobre sus pa­tas y la gran rueda quedaba libre, al aire, y servía como polea para transmitir movimiento giratorio al disco o piedra de afilar sobre la que el hombre realizaba su traba­jo en cuchillos, tijeras y toda cla­se de instrumentos cortantes. Es­ta rueda, que lo mismo servía pa­ra el transporte que como polea, era también la que producía el chi­rriante sonido característico , al que ya hemos aludido, cuando el afilador aplicaba un grueso fleje sobre su llanta metálica en movi­m iento. Aunque también solían anunciar su presencia con los más armoniosos sonidos de una espe­cie de cornamusa o pequeño ins­trumento de viento compuesto de varios tubos de diferente longitud, sobre los que soplaban alternati ­vamente al pasarlos sobre el labio inferior .

Naturalmente, aunque entre la amplia gama de elctrodomésticos que hoy se ofrecen a nuestro ser­vicio existan algunos artefactos destinados a ese uso de afilar cu­chillos y tijeras, el de afilador no ha desaparecido como oficio en la nónima actual de profesiones. Só­lo que ha perdido su condición nó­mada y callejera y hoy los afilado­res trabajan establecidos, como otros profesionales, ocupando lo­cales propios o adjuntos a otros negocios.

Otro de los vendedores muy so­licitados de aquellos tiempos era el arenero-trapero trashumante, que recorría las calles con un pe-

queño carromato lleno de saqui­tos , mientras lanzaba a los aires su conocido pregón de «¡Arenica y tierra blanca! ». A este grito se unía con frecuencia aquel otro de «¡Se compran alpargatas v iejas y pieles de conejo!». Y es que el ne­gocio debía ser bastante comple­jo, y el .hombre lo mismo vendía que compraba. La famosa «areni­ca y tierra blanca» que ofrecía a las amas de casa no eran otra co­sa que productos naturales, que aquellas utilizaban en sus cocinas para fregar los cacharros. No ha­bía entonces otra cosa, aparte del jabón y el estropajo . faltaba toda­bía mucho para la llegada de ese fabuloso arsenal de detergentes, disolventes de grasa y esponjas salvauñas que hoy son habituales en cualquier hogar. Y, claro, siem­pre ha habido que fregar los ca­charros (las máquinas lavavajillas no habían llegado ni a la catego­ría de planos) y entonces no seco­nocían otros medios. Como decía un querido amigo almanseño, ya desaparecido, «con aquellos bue­yes había que arar» ; no había más remedio.

En cuanto a lo de las alpargatas viejas y las pieles de conejo -se debían consumir bastantes lepó­ridos por entonces-, así como a los trapos viejos , a cambio de lo cual daban los areneros la «areni­ca y tierra blanca», es de suponer que serían aprovechados en la in­dustria del papel y en la peletera más tarde, y que se pagaría aque­lla extraña mercancía lo suficien­temente bien como para mover a estos hombres a lanzarse a las ca­lles.

Como es sabido, el agua que lle­gaba a los domicilios eldenses por aquellas fechas era la llamada del Canto . No nos atrevemos a decir que no era potable - porque lo

SE TRASPASA TIENDA DE ROPA EN AVDA.

ALFONSO XIII n.v 45 (frente al

jardín "Las 300" de Elda)

m&77TELF. 538 49 71

SE VENDEN

DOS ·ATICOS En C/. Juan carios 1, 6

Teléfono 538 09 60

cierto y verdad es que había quien la consumía-, pero lo que sí re­cordamos es que tenía tan mal sa­bor, era tan «blanda», que casi to­do el mundo se limitaba a emplear­la para la limpieza y procuraba no beberla. El agua que se bebía en Elda era la de Santa Bárbara, cu­yo manantial, que brotaba cerca de la ciudad , no tenía sin embar­go caudal suficiente para abaste­cer los domicilios de la misma. Por eso, habían en el pueblo varias fuentes públicas de agua de San­ta Bárbara, y de las mismas se abastecían las amas de casa, una de cuyas primeras obligaciones era ir cada día a llenar los cánta­ros a las citadas fuentes . Una de ellas estaba situada en una horna­cina en la actual calle de Ortega y Gasset, aproximadamente entre lo que hoy es sucursal de Pepe Cuatroesquinas y el Banco Exte­rior de España. Otra se encontra­ba junto a la iglesia de Santa Ana, en la calle de Los Giles, con un en­torno que ha cambiado totalmen­te en nuestros días, al desapare­cer hace años la manzana de ca­sas que existía detrás de la cita­da iglesia. Todavía otra estaba al servicio de los eldenses muy cer­ca del Coliseo España, a la entra­da de la llamada Ciudad sin Ley . Pero quizá la fuente de agua de Santa Bárbara más frecuentada fuese la existente en el Moñte Cal­vario, en el ensanche de delante de lo que entonces era Gota de Le-

SE VENDE PISO A estrenar. En calle Nueva n. º 16. 4 habitaciones, 2 ba­ños. etc. 8 .500.000 ptas.

Informa: Sr. Campoy

Teléfono 539 04 90 • 1 : 1

SE VENDE PISO 4. 0

95 m2 . 5 habitaciones, aseo, baño, cocina, galería y trastero.

Totalmente reformado.

Teléfono 539 74 44 (De 1 a 3 y desde 9 noche)

1779/82

che y hoy es Residencia de Ancia­nos. Y era, sin duda, la más visi­tada porque a ella acudían, ade­más de las amas de casa del ve­cindario , los aguadores, unos hombres cuya dedicación era ven­der cántaros de agua a domicilio al módico precio de diez céntimos por unidad (el contenido, se en­tiende; porque el cántaro había que devolverlo). Llevaban para su trabajo un largo carromato tirado por una mula, que consistía en una superficie de madera con ruedas, con huecos circulares para alojar los cántaros. No cabe duda de que, además de ganarse la vida, llevaban a cabo una función so­cial, puesto que eran muchas las personas incapacitadas para ir a la fuente cada mañana.

Hoy, el agua que llega a las vi­viendas -procedente de los po­zos de Salinas ahora - no resulta tampoco muy atractiva como be­bida. Pero, ¿adónde iban a llenar en nuestros días sus cántaros los aguadores, si el manantial de San­ta Bárbara se agotó en su día y no hay otro nacimiento al que arri­marse? La técnica inventó los fil­tros y la fiebre del consumismo hi­zo que se multiplicaran las aguas minerales embotelladas, que se han convertido en un negocio re­dondo, pues da la impresión de que se utilizan ya hasta para el rie­go. Y así, vamos tirando ... -RG.

(Continuará)

l~XI>() AU=ti~C C/. NUEVA> 14 • TELF.: 539 85 28 • ELDA

FLORISTERIA- JARDINERIA- BONSAI -LISTAS DE BODA- DECORACION -REGALOS LE INVITAMOS A CONTEMPLAR NUESTRA EXPOSICIÓN DE

BONSAI HASTA EL 16 DE SEPTIEMBRE VALLE DE ELDA/Pág. '13

t} '

\ © Caja da Crádito da ~otra~ , .;;;;;;;;;;. Nacimos aaua

Con el conocimiento de la Generalilat Valenciana · Consellería de Economia 1g.a.91.

'.

dito da Patral ... Nacimos aauí

SE VENDE oo·PLEX

(2.º piso y ático) 100 m2 más terraza. Todo exterior y esquina. Zona

Parque Concordia.

. 177&77 Tell.: 537 46 65

SE VENDE FINCA «LA FONTANA» EN SALINAS. 100 hectó­reas con caza y culti­vos varios. Económica.

Teléfono 547 06 42 1779/ ...

SE ALQUILA VIVIENDA AMUEBLADA

En el centro de Alicante (junto a la Rambla)

Precio: 65.000 ptas.

Teléfono 5380175 1779/80

SE VENDE HONDA CBR 600

Del año 90. Pocos kilómetros.

Teléfono 5371498 (a partir de las 21.30)

1779/80

AJEDREZ .f.; __________ _

Se disputaron los torneos de ajedrez

Organizados por el Club «Ruy López » de nuestra ciudad, se dis ­putaron, dentro de los actos y fes­tejos de estos días, dos torneos de ajedrez .

El primero de ellos se disputó en el ajedrez gigante de la plaza de Castelar, el domingo 1 de sep­tiembre, con el siguiente resulta ­do: 1. 0 Juan Carlos Laín . 2. 0 car­melo Vidal. 3 . º Antonio José Cer­dá. 4. 0 Alberto Cerdá .

El otro torneo al que referimos fue del tipo «relámpago», y tuvo lugar en los salones de la Casa de Cultura los días 8 y 9 del corrien­te . La clasificación final fue como sigue: 1. 0 Antonio Juan Vallés. 2 . 0 Enrique Molina. 3. 0 Luis Sem­pere . 4 . º Miguel Sogorb.

Ambos torneos estaban patro­cinados por el Excmo. Ayunta­miento de la ciudad y despertaron gran interés entre los aficionados eldenses al rey de los juegos.

SE ALQUILA LOCAL DE 95 m2 EN C/. ROSALES, 1 (junto local exposición casa •Mercedes• en Avda. Chapl} Telfs_: 538 "16 4"1

16661 ... 537 63 os

BALONMANO FEMENINO

COMENZARON LOS AMISTOSOS COMO PREPARACIÓN PARA LA TEMPORADA • Dos rumanas en el primer equipo eldense

El día 26 del pasado mes de agosto comenzó a rodar el «Elda­Prestigio», con miras a la difícil temporada 1991 /92 que se ave­cina .

La noticia más agradable es que el club eldense contará , por prime­ra vez en su historia , con dos ju­gadoras extranjeras. Se trata de Eva, una lateral izquierda con un potente lanzamiento, y Gina, juga­dora técnicamente muy buena, que ataca de extremo y suele de­fender en el centro de la defensa . Ambas jugadoras proceden del «Sttinta Becau», equipo de la di -

COMPRO HORMAS DE PLÁSTICO Y RESTOS DE

PIEL w 5375773

visión de honor rumana . Los con­tactos se iniciaron al jugar dicho equipo el trofeo «Ciudad de Mis­lata»; el técnico eldense Ángel Sandoval, junto con varios direc­tivos , viajaron a Valencia para ce­rrar el fichaje de estas dos juga­doras . Ahora, Eva y Gina se en­cuentran en su país y se espera puedan empezar la competición con el equipo eldense .

Siguiendo con el primer equipo, el pasado sábado jugaron en Mis­lata (Valencia) su primer amisto­so ante el «Constructora Estellés Juvenil». La victoria fue para las eldenses por 18-22, tras un par­tido bastante duro por parte de las valencianas. Pero las eldenses sa­caron a relucir su experiencia y pu­dieron vencer . a las actuales sub­campeonas de España juvenil.

Este fin de semana se jugará en Elche contra su equipo de Segun­da Nacional.

En cuanto a los equipos base, las juveniles comenzaron a entre­nar el día 2 del presente mes y las cades empezaron el día 3.

MAJU

SERVICIO DE AUTOMÓVILES ~-HONDA .,. VENTA DE AUTOMOVILES

rtflCIOrtflLES! ¡YA. P~ECIOS NUEVOS Y DE

FORD ESCORT DIESEL FORD FIESTA ESPORT 1,4 OPEN SENATOR CD FIATUNO PEUGEOT 309 PROFIL SEAT IBIZA GLX 1.2 SEAT TERRA DIESEL SEATTRANS SEAT IBIZA XL Sp SEAT 124 ESPECIAL

AJAN A/AZ S/NUEVO A/AX A/AY A/AZ A/BS A/AK A/BK A/P

OCASIÓN AUSTIN METRO 1,3 ALFA ROMEO 33 RENAULT 21 GTS TALBOT 150 LS RENAULT S GTL ASCONAl.6 FORD FIESTA L OPEL CORSA 4p 1.2. SWING OPEL CORSA 1.3. CUP LANCIA YlO GTI 1.3

A/AJ A/AK A/AY AIAC AIAC A/AB A/P AIAZ A/AS A/BK

FACILIDADES DE FINANCIACIÓN - REVISADOS Y GARANTIZADOS TODOS ESTOS VEHÍCULOS ESTÁN SELECCIONADOS PARA USTED

AVDA. DE CHAPf. 60 • Telf.: 539 66 25 ':" ELDA - (Junto Parque lnfantll "COCOLICHE")

VALLE DE ELDA/Pág. 16

50 AÑOS DE FELICIDAD Acacia Guarinos y Jenaro Vera

celebraron sus bodas de oro Un acto que muchos de sus

amigos y conocidos hubiéramos envidiado: 50 años de felicidad ininterrumpidá . Esto es lo que Je­naro Vera Navarro y Acacia Gua­rinos Maestre celebraron el día 1 O de septiembre de 1 991 . En la mis­ma fecha del año 1 941, Dios los unió en el indisoluble Sacramen­to del matrimonio, y desde enton­ces, pese a todas las vicisitudes de la vida, han sido fieles a aq'uel «SÍ quiero», «SÍ me otorgo», «SÍ le recibo» que respondieron a Dios a la pregunta de su representante en la tierra.

Muy bien, Jenaro; muy bien, Acacia, vuestro ejemplo, pues eso es vuestra vida durante estos 50 años transcurridos, será para vuestros hijos y nietos como una guía en sus vidas que imitar, pues para eso os entregasteis y ellos han tenido la gran dicha de ser tes­tigos de esta segunda boda.

Jenaro Vera Navarro y Acacia Guarinos Maestre estuvieron acompañados en la ceremonia re­ligiosa por sus cinco hijos, seis nietos, sus familiares y un nutri­do grupo de amigos que represen­taban desde la niñez, la juventud, a aquellos años de la escuela de don Eliso Verdú y la Academia de don José Verdú, ambos de feliz re­cuerdo, pasando posteriormente por los muchos y diversos cargos en los que figuró, especialmente durante esos 22 años de su pre­sidencia al frente de la Junta Cen­tral de Comparsas de Moros y Cristianos, por culpa de un amigo que, al enterarse de que se bus­caba un presidente y que ni con el farol de Diógenes lo encontra­ban, conocedor de las muchas vir­tudes de Jenaro (ser eldense, amar a Elda en cuantas cosas y hechos la han prestigiado, tener personalidad y un largo etc.), se le ocurrió escribir en estas mismas páginas de VALLE DE ELDA: «he ahí al hombre», y reconodendo esas virtudes y cosas buenas que

MESÓN LA BRASA COMIDAS CASERAS

PARA LLEVAR

OFERTA LANZAMIENTO: Un conejo al ajillo ................. 750 p. Un pollo al ajillo ................... 650 p. Pierna de cordero horno ...... .. 950 p. Paella de conejo (min. 4 rae) .. 350 p. Paella de atún (min. 4 rae) ..... 350 p.

TODO CON PATATAS FRITAS O SIMILAR EN EL

MISMO PRECIO. Extenso surtido. Infórmese. Teléfono 537 10 79

de 12 a 4 y 7 a 10. C/. Alcázar de Toledo, 3 · Petrel

1780

guardaba su corazón enamorado de su pueblo, por unanimidad di­jeron «SÍ».

No voy a hacer un panegírico tu­yo, Jenaro, es tu vida demasiado conocida para que vuelva a repe­tirla, pero cuantos respondimos afirmativamente a esta llamada de acompañarte en este sublime ac­to, que muchos no hemos tenido la dicha de celebrar, sabes que lo hicimos de corazón, porque rios unía una vieja amistad, que por vieja nos hacía volver el recuerdo de aquellos felices años de juven­tud , que a pesar de los años nun­ca se rompió.

La ceremonia, celebrada en la iglesia de Santa Ana, fue emocio­nante, actuando como madrina doña Isabel Guarinos Maestre, viuda de Planelles, en la que se da la emotiva circunstancia de haber desempeñado igual función en la boda de 1 94 1 , hace cincuenta años. Como padrino actuó uno de los hijos de los contrayentes, Je­naro Vera Guarinos.

Don Francisco Brotóns y el ar­cipreste de Santa Ana, don Enri­que Garrigós, concelebraron la

PERSIANAS "EL BELGA" REPARACIÓN Y VENTA

MOTORES DE PERSIANAS, TOLDOS Y MOSQUITERAS

PERSIANAS "MINIS"

Telfs.: 539 28 81 1769170 539 92 49

SE ALQUILA PISO AMPLIO V

SOLEADO, AMUEBLADO.

1180/a1 TELF. 538 00 26

SE NECESITA CHICA PARA COMPARTIR PISO.

C/. LOPE DE VEGA, 12 • 4.1

(Pasar por las tardes a 11ao partir de las 3)

SE VENDE PISO CON COCHERA EN BARRIO VIRGEN DE lA SALUD. C/. LOS lJEGOS, N.t 2 • 1.1

118(}/

0,TELF.: 539 85 76

SE OFRECE SENORA PARA LIMPIEZA,

POR HORAS. 1780 Telf.: 537 68 81

Un momento de la emotiva ceremonia celebrada en la iglesia de Santa Ana y en la que Jenaro Vera Navarro y Acacia Guarinos Maestre renovaron su unión matrimonial

al cumplirse los 50 años de su enlace (Foto CARLSONJ.

Eucaristía, con una hermosa ho-milía del primero; la escuela de don Eliso, la de los años veinte y la Academia de don José, estuvie­ron representadas por muchos de aquellos a los que todavía Dios nos mantiene en este mundo, y aunque nadie los mencionó, estoy seguro que al mirarnos nuestros pensamientos volaban retrospec­tivamente 60 años atrás . Jenaro, Acacia, continuad siendo felices.

Vicente Valero

VENDO PLAZA DE GARAJE En e/. Poeta Zorrilla, 48 (frente bar ulos Picos») Tels. 5391483 y 5377478 1780

SE VENDE COCHE PEUGEOT 309

SEMINUEVO. Matrícula A -5814-BN

º Modelo 1900 SRD diesel.

Teléfono 539 70 41 1780

SE NECESITAN PERSONAS

Como agentes comercia­les, con posibilidad de al­tas comisiones en produc­to nuevo en el mercado. Se requiere buena presencia.

Teléfono 537 4656 1780/8 1

SE BUSCAN CHICAS

Para compartir piso. Teléfono 538 20 80

1780/1

SE VENDEN DOS MOSTRADORES Y estanterías de madera y una fotocopiadora marca Canon N.P. 2215 - Amplía y reduce.

Teléfono 537 09 59 178011

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. 0 7 - 1. 0 D Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA

1747/ . ..

ACADEMIA DE ARTE Cajtaño Se inicia el nuevo curso de DIBUJO ARTISTICO, T~CNICO y PINTURA (diversas técnicas) PREPARACIÓN ACCESO A BELLAS ARTES Y ARQUITECTURA. . MATRICULA ABIERTA PARA TODAS LAS EDADES GRUPOS LIMITADOS. HORARIOS DE MAÑANA, TARDE Y NOCHE. Profesores Hcenclados.

ARTÍCULOS PARA BELLAS ARTES TODO TIPO DE MATERIAL DE PINTIJRA, DIBUJO

..- ARTÍSTICO Y TÉCNICO Y DISEÑO. '-------- GRAN SURTIDO EN LÁMINAS Y MOLDURAS.

Calle Colón, 11 - Teléfono 539 92 09 - ELDA

VALLE DE ELDA/Pág. 17

7

UlllMAS VIVl~NDAS D~ AllA CAllDAD Y

· lOCAl~S COM~RCIAl~S ~N ~l C~NTRO D~ ~lDA EN1REGA INMEDIATA DE LLAVES

EDIFICIO LOS SOPORTALES C/. Emilio Rico, esquina a Cura Navarro, PLAZA DEL ZAPATERO

MÁXIMAS FACILIDADES. FINANCIACIÓN EN 10 AÑOS. Estudiaremos otras condiciones personales de cada comprador.

VIVIENDAS DESDE '106 m2. HASTA '167 m2 PRECIOS DESDE 9.000.000 de Pts.

CALIDADES: Video-portero • Antena Parabólica • Carpintería interior de roble • Carpintería exterior de aluminio lacado en negro y persianas enrollables en aluminio térmico supergradermetic • Doble cristal 11 Climalfr", con cámara de aire • Pavimentos de terrazo de Pellín • Aislamientos tér~icos y acústicos con fachada exterior de piedra caliza pulida • Ascensores marca OTIS, totalmente automáticos • Circuito eléctrico independiente para calefacción • Plazas cerradas de garaje, con acceso directo a viviendas • Sanitarios Roca de porcelana y grifería monomando M-2 Roca • Cubierta invertida con doble aislamiento térmico e impermeabilizada • Cocinas con muebles marca Xey con electrodomésticos (horno y placa vitrocerámica) • Chapado y solado de baños y aseos con azulejos GIBELLER, de alta calidad • Revestimientos de travertino romano y granito Sierra C~ica en zaguanes de entrada • Soportales en fachada de locales.

INFORMACIÓN Y VENTA EN EXCLUSIVA:

FINCAS TERRADES • Dahellos, 10 • Telf.: 538 52 42 1780

VALLE DE ELDA/Pág. 18

INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López

CONTRARIEDAD Electrónica SANJUAN No se esperaba el públ ico elden­

se este tropezón en el pr imer par­tido en la Tercera División, si bien el Onteniente es un equipo a to­mar en cuenta, ya que todos los años persigue el ascenso y casi siempre está muy cerca de lograr­lo.

Hemos de tener en cuenta que es el primer partido de la tempo­rada y, en consecuencia, el más difícil para los visitados. Y no ol ­videmos que el primer gol visitante vino de una desacertada jugada de un jugador local, lo que propició un natural nerviosismo propio, an­te la contrariedad que suponía el gol en contra, que desbarataba los planes de Anto.nio Ruiz, si es que los tenía. El caso es que el públi­co se puso también nervioso, y los intolerantes comenzaron su labor de zapa, que «haberlos los hay», el Estadio sufrió una sacudida de aire raro, que aumentó cuando, al borde del intermedio, los visitan­tes aumentaban el tanteo, lo que supuso una conmoción y también las primeras protestas contra el preparador, al que culpaban del re­vés por su inaceptada alineación, con gritos sobre el paradero de Arenas, al que el señor Ruiz ha ele­vado a la condición de mártir y hé­roe. Y todo por una actitud incom­prendida, y para la gran mayoría absurda, pero que ahí está para la polémica y posible desprestigio del preparador que, de perder en Pinoso, tendría las cosas dificilísi­mas .

Esperemos que de Pinoso no sa lga otro revés, y que no tenga que plantearse una decisión que a nadie beneficiaría, y menos a Antonio Ruiz, ya un tanto discuti­do.

Pero la suerte tampoco le acom­pañó al preparador eldense y a su equipo, ya que un balón de Car­tagena al poste, y un penalti a Me­rayo que el árbitro de turno no qui­so ver, una vez más, son verda­dera mala suerte.

SOBRAN CUATRO, Y NOS FALTAN TRES

Esta frase es de un técnico el­dense, con sapiencia constatada, y que descifrada es así:

Tenemos cuatro jugadores que no tienen sitio en el Eldense, si de­seamos lograr el ascenso, y nos faltan tres, de forma inaplazable e inmediata.

MENSAJEROS URBANOS/ /NfERURBANOS

En las gradas se oía otro tanto al término del partido y, sobre to­do, antes, durante y al final, el nombre de Arenas sonaba de ma­nera general izada, y a todos los espectadores pongo por testigo.

Personalmente, yo creo en Are­nas y espero verle pronto en el equipo titular, pero tampoco es una panacea de segura sa lvación, aunque si todo el aficionado recla­ma al joven eldense, con todos sus humanos defectos, es porque es el único jugador que reúne con­diciones para jugar de libre en la defensa. Nadie sabe - aunque sí hay rumores al respecto-, el por qué no juega y anda relegado a la eterna e inexplicable suplencia.

Mal andan los laterales, sobre todo Boni, siempre indomable y ahora lento, indeciso e inseguro.

Poco decidido, Pablo, que, ade­más de su juventud , muestra un disparo potentísimo, y una velo­cidad que no usa. Y esto es grave.

Y sobre Germán, yo no com­prendo qué clase de organizador es este, que ni organiza, ni marca ni disputa una sola pelota, y así es tanto como jugar con uno menos. Y otro tanto decimos de Pedro Vi­cente, con él creímos que dispo­níamos de un buen jugador y, tan­to en Elche como ahora en Ja liga, pasa desapercibido totalmente. Y conste que dispone de juego y dis­paro para triunfar, pero no se en­trega en absoluto, mostrando en ocasiones una indiferenc ia irritan­te.

El portero Nacho tiene cosas muy estimables, pero es incapaz de salir de su marco, y menos con seguridad. Y si nos hemos de acordar de Rodri , tan sólo dire­mos, que a él se debe el empate y no nos explicamos su presencia en la suplencia, sin que olvidemos a Castroverde, ese león ejemplar, al que hay que dar descanso de vez en cuando, porque lucha mu­cho y es muy veterano.

Nos sobran y nos faltan jugado­res para poder aspirar a un pues­to de ascenso, y si bien ya hemos consegu ido que sean muchos los abonos, que el resultado inicial ha estropeado, que no se malogre la temporada por los malos resulta­dos, que estos cuestan muy caros y ahora todavía es hora de reno­var. Si algún jugador se siente se­ñalado por estas críticas, en Pino­so que demuestren que Ja af ición

REPARACIÓN DE TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante)

NUEVA ESCUELA DE BALLET Y BAILE CLÁSICO ESPAÑOL

Profesora: PAULINA RAMÍREZ PÉREZ

ABIERTO EL PLAZO DE MATRÍCULA PARA EL CURSO 1991-92

Horario: Todas las tardes de 6-8 C/. Manuel Maestre, 36 - Teléfono 538 22 21 1780/82

ATENCIÓN, REBAJADORAS Rectificamos los RODILLOS y

el PIE PISÓN, Máxima perfección Mínimo precio

COMPRAMOS, VENDEMOS y REPARAMOS

TODAS LAS MARCAS APARAR, REBAJAR, 'COSER

Y GUARNICIONERO ACCESORIOS, AGUJAS

MOTORES

CASA JUANITO SINGER

C/. Pablo Iglesias, 132 Teléfono 5381973 • ELDA

TELE ELDA NECESITA

COBRADOR A DOMICILIO Interesados dirigirse a nues­tras oficinas en e/. González

Bueno, 6, entresuelo. 1780

eldense, entre los que nos inclui­mos, está equivocada. Gustosísi­mos, rectificaremos. Pero en Pino­so hay que ganar, y esto no va a ser fácil, aunque sea abso luta­mente necesario.

SE ALQUILA PISO 2. 0

•

Amueblado. Céntrico. A profesores/as o per­sonal de temporada.

Teléfono 538 95 40 1780

COMPRARÍA CASA DE CAMPO En alrededores de Elda.

Con poco terreno. Teléfono 538 95 40

1780

VENDO ACCIÓN DE LA

CIUDAD DEPORTIVA DEL C.E.E. Teléfono 5114182

(desde 9 de la noche) 1780

SE ALQUILA LOCAL DE 110 m2

En e/. Luis Batllés. junto a fábrica de Kuhrapies.

Teléfono 538 98 65 1780

REALIZAMOS TODO TIPO DE REPARTOS A NIVEL LOCAL Y COMARCAL (Elda, Petrer, Sax, Monóvar, Novelda)

- ENVÍOS PUBLICITARIOS. - CORRESPONDENCIA PERSONAL Y COMERCIAL. - DISTRIBUCIÓN DE CARTAS. FOLLETOS Y CATÁLOGOS. -TRABAJOS REALIZADOS EN EL DÍA.

Pablo Picasso, 133 bajos. 03600 ELDA • W 539 43 50 y 539 43 61 1722/23

VALLE DE ELDA / Pág. 19

COLUMNA JÓNICA

¡Música, maestro! Nadie podrá decir que no hemos tenido

música los eldenses durante las pasadas fiestas. Han estado aquí «Mecano» lque en­tre unas cosas y otras se debe haber lleva­do la friolera de unos diez millones de pe­setas: ¡vaya disparntelJ, «La Década Pro­digiosa», «Las Virtudes», «Seguridad So­cial» y «Los Manolos», Paloma San Basilio y «Las Veneno» ... y un largo etcétera. Se ha celebrado un concierto de «blues» y han actuado el Orfeón del C.E.E. y el muy pres­tigioso «Fernández Caballero», de Murcia. Sin contar con los conciertos de la banda Santa Cecilia. ·

Siendo todo esto música, pues la verdad es que hemos tenido bastante música es­tos días; se pudiera pensar que hasta en de­masía . Y comprendemos que todo esto gus­te a una gran parte de la juventud actual, aunque para nosotros sean todo un miste­rio los entusiasmos e histerias colectivas que muchos de estos músicos o cantantes provocan durante sus actuaciones. Tam­bién entendemos que, al organizar unos fes­tejos, sean tenidas en cuenta - entre otras cosas - las preferencias de la juventud o de cualquier otro colectivo de ciudadanos. Lo que no nos explicamos es que a la hora de pensar en música sólo se tengan en cuenta esos gustos o preferencias y hacia ellos se vuelquen en exclusiva entusiasmos y caudales.

Porque cuando hablamos de música, cuando pedimos «¡Música, maestrol», he­mos de confesar que estamos pensando en otra cosa. Estamos pensando en aquellos festivales de ópera que lamentablemente se evaporaron , parece que definitivamente. ¿No somos capaces Jos hombres actuales de hacer Jo que ya hicieron otros eldenses hace tan sólo unos pocos años? ¿No tene­mos el coraje suficiente, hemos renuncia­do para siempre a aquellos festivales que tanto éxito de público tuvieron y que con­siguieron que el nombre de Elda sonara por algo más que los zapatos? Ya sabemos que se nos dirá que eran otros tiempos, que aquello pudo ser por un cúmulo de circuns­tancias favorables, que ahora sería econó­micamente inviable ... Tonterías, excusas de mal pagador. Lo que ocurre, lisa y llanamen­te, es que se ha perdido la confianza en las propias posibilid~des, la ambición y la ilu­sión que hicieron posible un día que Mon­serrat Caballé o Plácido Domingo cantaran para los eldenses. Ahora vamos a cubrir el expediente: «Mecano», para contentar a la juventud ... y todos contentos.

Ni siquiera la zarzuela - la música espa­ñola de ahora y de siempre- ha tenido ca­bida en nuestras fiestas. Y así, año tras año. Nos acordamos de cuando venía a Elda Jo­sé Tamayo con sus maravillosos montajes; de los festivales de zarzuela - con la pues­ta en escena de seis o siete obras distintas - del Cervantes. Y nadie se acuer­da, al parecer de que un hijo de Elda, lla­mado Evelio Esteve, sigue triunfando en la zarzuela, habiendo actuado con gran éxito en Elche a principios del pasado mes de agosto. ¿Cuándo vamos a darnos cuenta de que una gran mayoría del público querría zarzuela en las fiestas de septiembre?

Y, si no se piensa en la zarzuela, ¿cómo se va a pensar en Ja música clásica? Cree­mos que esto ni se les ocurre, ni se baraja la posibilidad de traer una gran orquesta sin­fónica. Parece que con algún concierto de la «Santa Cecilia» se cumple con la música seria, aunque, claro, también en esto se equivocan. Porque, con todos nuestros res­petos, una cosa es una banda de música y otra cosa es una orquesta sinfónica.

Hemos tenido mucha música en las fies­tas, sí. Pero la música, la música grande, ha «Sonado» por su ausencia. - HEREJE.

VALLE DE ELDA/Pág. 20

Campeonato Fútbol Peter Rives

JORNADA 1. ª

Sábado, 14 Septiembre

8 .30 mañana : A.A .V. V. Las 300 - Transp. Berna Express.

10.00: Bar Jenaro - Fallero Vtr. 11.30: Heladería Terraza - Cer­

vecería Pepito. 4 .30 tarde: Abstemios - Mue­

bles Serrano .

Domingo, 15

8 .30 mañana: Amiguicos - Tar­tas.

10.00: San Antonio Vtr. - Cur­tidos Gil.

11 .30: Hnos. Navarro - Campi­co Vtr.

(Descansa: Hobby Sport) .

Informa: ALMARCHA

PRECIO DE REVELADO Y COPIAS

(IVA incluido) Carrete 12 fotos _ 656 Ptas.

ATENCIÓN

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES

Carrete 24 fotos_ 1.032 Ptas. LES REVELA SU CARRETE DE Carrete 36 fotos. 1.410 Ptas. COLOR A 28 PTS. LA COPIA

EN TAMAÑO 10 x 15 (Jumbo) (PRIMERAS COPIAS)

DÉJESE DE REGALOS Y DE ROLLOS Y PAGUE SUS FOTOS AL MÍNIMO PRECIO

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos l. 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA

SE TRASPASA BAR RESTAURANTE «SOL Y NIEVE» En e/. Ortega y Gasset, 23 Teléfono 537 11 48

1779/80

SE ALQUILAN LOCALES EN PETREL:

• Local de 150 m2 ; • Local de 1 00 m 2 ; Instalados con agua, luz y f . motriz.

Teléfono 537 42 77 1778/80

FENICE ITALIA PRODUCTOS QUÍMICOS PARA FINISAJE EXCLUSIVA DE VENTA

CA-NO Artículos para calzado y bolsos

Polígono Industrial SALINETAS - Avda . de la Libertad, 37 Teléfs. (96) 537 7400 - 537 79 85 • Fax (96) 537 63 40

0361 O PETREL (Alicante)

25 AÑOS DANDO SERVICIO, CALIDAD Y PRECIO

A Enrique Riquelme

(t 8-9-90)

Virgen de la Salud, Madre de mi amor, ¡qué dolor! En el día de tu día te llevaste a nuestro Enrique, tan querido, tan amado, un joven, ¡era un candor! Su pelo de oro, sus ojos de

[miel, su gentil talante; ¡su alma sin hiel! Querido y queriendo con el bien hacer ¡Hombre de bien! Hijo tuyo era, Madre mía, por eso yo sé que no en vano te lo llevaste . . . Tú sabrás por qué y para qué .. . Perdóname, Madre mía, al suponer que un presente al Padre Eterno quisiste hacer y te acordaste de él. Un ángel entre su coro ha de

[ser, que a Dios está rogando por nuestra resignación y fe. Gracias, mi Cristo del Buen Su-

[ceso, por el tiempo que nos lo dejas-

[ te y por lo feliz que fue. Gracias, Virgen de la Salud, gracias por él.

G.R.

LAVE SU COCHE Y LIMPIE SU TAPIZADO EN

TALLERES CENTRO C!. Dos de Mayo, 8 - ELDA

Teléfono 539 83 83 1751 / .. .

VENDO MAGNÍFICO ÁTICO A ESTRENAR Cuatro habitaciones. Plaza de garaje ce­rrada. Buena situación. O cambiaría di-

cho ático por chalet cerca de Elda.

Teléfono 538 23 16 1779180

SE ALQUILA PISO CÉNTRICO

AMUEBLADO. En Edificio Elda.

Razón: Tel. 538 56 87 1779/80

VIVIENDAS DE LUJO TERMINADAS

C! . Jaime Balmes, 6 (frente al Parque de la Concordia). 100 m 2 útiles, 4 dormitorios, 4 ar­marios, dos baños, amplios pa­tios de granulite, terrazas, am-

plias vistas y mucha luz. Informa: PROMOCIONES SANGON

Teléfono 539 04 90 1765

.;

Asociación Músico-Cultural Eldense «Santa Cecilia»

RAMIREZ PUNTUALIZA Abierto el plazo de matrícula - Por haber perdido el primer

punto no es cosa de echarse a llo­rar .

Dice Ramírez que reconoce que «es mejor comenzar puntuando que perdiendo». No obstante, el gerente asegura que el Eldense dispone de una plantilla suficien ­te para reaccionar conveniente­mente. Pero añade:

- Para nuevos y necesarios fi­chajes se necesitan dineros, y en las arcas del Club hay pocos. No obstante, diré que este año se han mejorado la venta de abonos, comparando con los años pasa­dos, pero también es verdad que los desembolsos han sido cuantio­sos.

- En definitiva, ¿es suficiente con lo que hay para ascender?

-Con esa intención se formó el equipo, y con esas esperanzas es­tamos la directiva. No obstante, todavía es pronto para saber en realidad de qué disponemos y de qué disponen los demás del gru­po .

- Las alineaciones no son acep­tadas por la afición, y las ausen-

cias mucho menos. ¿Tú qué opi-nas, Ramírez? ·

- Que los que pagan tienen de­recho a opinar; y yo con unas co­sas comulgo y con otras no . Con todo, hay que esperar.

- Por ejemplo, ¿hasta cuándo? - Tras la visita a Pinoso, y tras

recibir al Játiva, se podrá opinar con más razón. Por ahora todo es precipitado. No obstante, todo, en lo bueno o en lo malo, se estudia­rá atentamente y se buscarán so­luciones.

- ¿Y si se pierde en Pinoso y se tropieza frente al actual líder?

-No me gustaría ni pensarlo; y, a buen seguro, que las medidas serían drásticas e inmediatas.

- ¿Por ejemplo? No es cosa por ahora de pensar

en eso, sino en todo lo contrario. Y dejamos a Ramírez, hombre

discreto, que no diciendo nada ha dicho mucho aunque veladamen­te. Pero nos atrevemos a opinar que sí hacen falta algunos jugado­res para que todo vaya bien .

Pedro López

La Asociación Músico-Cultural Eldense «Santa Cecilia» comuni­ca que ha quedado abierto el pla­zo de matrícula para las clases de Solfeo e Instrumentos.

Los interesados pueden forma­lizar su inscripción en la sede de la banda, calle Pilares, núm. 19, de 5 .30 a 8.00 de la tarde, de lu­nes a viernes .

VENDO MOSTRADORES, ESTANTERÍAS, MANIQUÍES

Y DEMÁS ACCESORIOS PARA UN COMERCIO. Teléfono 538 06 05

1779/80

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En calle Don Quijote, n. º 43-3. º. a personal

de temporada.

Razón: e/. Don Quijote, 43 (bajos) 1779

~C~DEIYll~ DISENC> - IYIC>D~

Patronaje Patronaje Industrial Diseño Corte y Confección

TITULACIÓN HOMOLOGADA. HORARIO FLEXIBLE. MATRÍCULA ABIERTA Plaza Constitución, 7 (junto al Ayuntamiento). ELDA • Telf.: 539 95 79

COHUOCATORIA SECUNDO SEMESTRE 1991 CEITRO DE ESTUDIOS ··1111··

PLAZAS LIMITADAS - RIGUROSO ORDEN DE RESERUA

ADMINISTRACION Y CONTABILIDAD

GESTION Y ADMINISTRACION

OPERADOR OFIMATICO EN MS-DOS HORARIO DE INFORMACION Y RESERUA: DE 17 A 20,30 HORAS

VIERNES TARDE Y SABADOS CERRADO

C.E.E. C./ RAMON GORGE. 18 Bajo. 83688 ELDA CA> Tel. 538 11 13

VALLE DE ELDA / Pág. 21

RECITAL DE CANTO EN HONOR DE LOS SANTOS PATRONOS Desde hace algunos años la Co ­

fradía de los Santos Patronos vie ­ne ofreciendo un concierto de mú­sica en honor de nuestros excel­sos Patronos, los viernes coinci­diendo en la semana del novena­rio, en la arciprestal parroquia de Santa Ana; continuando esa tra ­yectoria, que en el ánimo de la Co­fradía está para siempre, con la colaboración del Excmo. Ayunta ­miento y la Caja de Ahorros Pro­vincial de Alicante y Valencia, la soprano eldense Ana María Sán ­chez, acompañada al piano por la profesora María del Carmen Segu­ra, interpretará el.siguiente progra­ma:

BUSCC> CASA DE CAMPO

EN ALQUILER, CERCA DE LA POBLACIÓN EN BUENAS

CONDICIONES PARA GUARDERIA

Telfs.: 539 49 92 1780 537 53 96

SE NECESITA ELECTRICISTA CON CONOCIMIENTOS DE

TRABAJOS EN CENTROS DE TRANSFORMACIÓN.

RAZON: Telf.: 539 18 37 1180 J..Tardes de 4 a SJ_

VENDO ACCIÓN DE LA CIUDAD DEPORTIVA DEL C.E.E. RAZON: Telfs.: 537 52 38

1780 538 81 60

"HER~i!i!

1 PARTE. MÚSICA ESPAÑOLA

«Después te conocí», E. Toldrá. «Del cabello más sutil», F. Obra­dors. «La maja dolorosa, l. 11. y 111 parte», E. Granados . «Romanza de Ascensión», de la zarzuela. «La del manojo de Rosas», P. Sorozá ­bal. «Plegaria de niña Estrella», de la zarzuela «D. Gil de Alcalá», M. Penella.

SE VENDEN DOS PISOS EN AVDA. ACACIAS, N.1 23

(JUNTO COLEGIO CARMELITAS)

Telfs.: 538 78 68 1780 539 42 28

EN ALQUILER O VENTA

SE DISPONE DE VARIOS LOCALES PARA BANCOS, CAJAS DE AllORRO O FARllACIA-fAENTE NUEVO

AllBWTORIO EN AVDA. ACACIAS-

1780 Telf.: 538 52 02

SE ALQUILA SOBREÁ TICO AMUEBLADO.

EN C/. HAITÍ, S • ático B

1780 Telf.: 538 99 79 SE VENDE PISO EN C/. ALFERECES

PROVISIONALES, 15 • 2.11 A RAZON:Telfa.:539 22 41

1780/1 539 79 11

FUNDADA EN 1933 MÁS DE SO AÑOS A SU SERVICIO PARA HACERLO MÁS SEGURO

ÁSESC>RIA MERFIS FISCAL MERCANTIL • C/. Aguslín Covero, 32 • Telf.: 539 94 06 - ELDA

1779182 DESEA A SUS CLIENTES Y AMIGOS FELICES FIESTAS

SE. '7E,~I>E. NAVE DE 600 M2 A ESTRENAR. CON

LUZ Y AGUA CORRIENTE.

RAZÓN : Telfs.: 1780/ ...

537 547

3Z 45

00 73

Dr. D. Gonzalo Llamazares Cachá RIÑON Y VIAS URINARIAS.

CIRUGIA UROlOGICA

ESTERIIJDAD MASCULINA

Calle Gral. Moscardó, 11, 2. 0 lzqda. Teléfono 538 3496 • EL DA ¡459 1 . . . (.tlfl:'rnO )

VALLE DE ELDA/Pág. 22

11 PARTE. MÚSICA INTERNACIO­NAL

«11 férvido desiderio», «Vaga lu­na che inargenti» y «Ma, Rendi pur contento» las tres de V . Bellini. «Üh, Had i Jubal's Lyre. Joshua», J.F. Handel. «Vidmung», R. Schu­mann. «Was ist Sylvia», F. Schu­bert. «Zweignung», R. Strauss. «Morro, ma prima in gracia», de la ópera «Un bailo in maschera», G. Verdi . «pace, pace mío Dio», de la ópera «La forza del destino», G. Verdi.

Con este motivo la Misa corres­pondiente al novenario que se vie­ne celebrando a las 8.00 de la tar­de, será adelantada una hora, a las 7.00, a fin de que el concierto dé comienzo puntualmente a la hora anunciada, las 8.00.-W.

YOGA. CLASF.S DE YOGA IMPARTIDAS POR JORGE CARPIO. NUEVOS E

INICIADOS. GRUPOS REDUCIDOS.

Información: Telf. 538 53 87 1780

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL

CÉNTRICO EN C/. PETRER, N.2 6· ELDA.

1780/Jtlf .: 538 48 72

SE OFRECE JOVEN CON CARNET DE

CONDUCIR C-1 Y C-2 PARA CUALQUIER TRABAJO.

11m Telf.: 539 36 88

SE VENDE PISO C/. CONCHA ESPINA, 4 • S.• A. NUEVO. 4 Habitaciones, dos bailo• completos y terraza.

Hipoteca al 11,25%.

1m Telf.: 538 84 33

Aulas de la 3. ª Edad • Ya tenemos directora

EL MARTES 24 DE SEPTIEMBRE SERÁ INAUGURADO EL NUEVO CURSO

Nuestra anterior directora Mari Carmen Orgilés Romero cesó en su cargo con motivo de su elec ­ción para formar parte del equipo municipal, en el que actualmente ocupa la concejalía de Cultura.

La orfandad de dirección en que momentáneamente quedaron las Aulas obligó a la Junta de Gobier­no a realizar con la máxima dili­gencia la contratación de la per­sona que hubiera de encargarse de la Dirección, y ésta ha recaído en la señorita Conchita Maestre Mar­tínez.

La nueva directora llega con grandes ilusiones de ser útil a las Aulas; lleva 16 años de educado­ra y actualmente trabaja media jor­nada en los medios de comunica­ción y docencia de Petrel, lo que la permitirá prestar toda la aten­ción debida a las Aulas.

Le damos nuestra más cordial y cariñosa bienvenida y tenemos la seguridad de que por sus amplios conocimientos y experiencia la se­ñorita Mestre Martínez cubrirá su cometido a completa satisfacción del numeroso alumnado. - W .

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Ideal para maestros. Teléfono 538 90 93

1780

SE ALQUILA LOCAL DE 60 m 2

Cerca del final Gran Aveni­da, con agua y luz. Precio: 24.000 ptas.

Teléfono 538 99 70 1780

SE REPARTE APARADO A DOMICILIO

POCOS MODELOS. BIEN PAGADOS.

Teléfono 538 84 30 1780/ 1

SE VENDE EMBARCACIÓN TIPO «ZODIAC» Con motor de 7'5 HP.

Teléfono 539 6910 1780

"'1/ t e e n i-s-0-1-/ f'

energía SOLAR, agua caliente SOLAR, electrificación SOLAR, calefacción RADIANTE, por suelo y techo.

1766/s9Telf.: 539 61 18 - ELDA

ELDA, PRETÉRITO PERFECTO f MUEBLES LOZANO ,

JUEGOS Y CORRERIAS INFANTILES EL REY DE LOS PRECIOS BAJOS "" POR LOS ANOS 30 (11) Puente Nido completo .. ...... ............... .... ..

Librería comedor 2'80 m; mesa ovalada y 6 sillas . Librería comedor , mesa ovalada y 6 sillas

55.800 Pts 130.500 Pts. 158 .500 Pts 65.000 Pts

Para jugar a «policías y ladro ­nes» , cada uno de nosotros dispo­nía de un arma de juguete , proce ­dente la mayoría de las veces de la última feria de la Inmaculada. Con ella en la mano, perseguía ­mos o éramos perseguidos, dan ­do lugar a co rrerías sin número y a pintorescas «batallas», en las que los disparos - al menos el rui ­do de los mismos - sa lían de nuestras bocas y no de nuest ra s pistolas. Eran aquellos, ciertamen ­te , unos juegos de cierta violencia y las armas infantiles que empu­ñábamos figuraban entre los ju ­guetes preferidos por los chicos de entonces. Ello no fue óbice, sin embargo, para que, con el correr de los años, aquellos muchachos se convirtieran en ciuda danos co­rri entes, sin que de sus filas sur­giera algún émulo de Dillonger o Al Capone. Claro que por aquellas f echas no habían comenzado aún esas campañas «antibelici sta s» contra las metralletas de plástico y los revólvere s de hojalat a.

Menos inofensivas que estos encuentros entre «policías y ladro­nes» de pega eran las famosas pe­dreas que tenían lugar en Elda en aquellos tiempos entre las bandas juveniles rivales. Aquellos si eran «Combates» de verdad , de los que más de uno salió descalabrado. Había en la ciudad unas cuantas bandas rivales , formadas por mu­chachos ya algo mayores, en no muy buenas relac iones las unas con las otras, y de cuyas «haza­ñas» y aventuras nos hubiera gus­t ado tener un mayor caudal de re­cuerdos, aunque sólo fuera por­que su ex istenc ia - al menos en el mundo infantil aquel - tuvo mu­cha repercusión e importancia en­tonces. Entre estas ag rupaciones de muchachos, recordamos la res­petada banda del Castillo, la Ban­da de San Antón, la de la Frat er­nidad y la banda de la «X». Esta última estaba formada por mucha­chos pertenecientes a f amilias de un nivel soc ial más alto, motivo por lo que en alguna ocasión la oimos nombrar como «la banda de los señoritos».

La aparición de estas bandas en la calle era siempre espectacular. De pronto , por una esqu ina apa­recían veinte o treinta de estos muchachos, corriendo como locos y levantando a su paso el polvo y el ruido que es de suponer. ¿A dónde iban de forma tan arrolla ­dora? Pues a cualquier misión que les hubieran encomendado sus je­fes - porque tenían jefes, que go­zaban de la más absoluta autoridad -, como podía ser, por vía de ejemplo, dilucidar a pedra ­da limpia en las proximidades de la Cruz de Piedra cualquier cues­tión surgida con las bandas de Pe­trel , con las que se mantenía una enemistad a ultranza.

Después de cuanto llevamos di­cho, parece conveniente aclarar que - al menos así es en nuestros recuerdos - a estos muchachos no se ría propio aplicarles el califi­cativo de gamberros . No lo eran, en el actual sentido de la palabra. Iban a lo suyo , reso lvían entre ellos sus cuestiones y - aunque causa ran molestias en ocas io ­nes - nunca hacían el mal por el placer de hacerlo , como desgra­c iadamente ocurre tantas veces ahora. Alguna que otra pedrada daban o recibían, algún que otro palo , esto es c ierto. Pero tampo ­co, que recordemos, se produje ­ron por obra de ellos grandes da­ños personales o materiales. Y un día desaparecieron del escenario urbano sin dejar rastro . - RGA.

(Continuará)

SE VENDE LOCAL dt 100 m2. tn barrio San Rafael (Petrel).

Con luz, teltfono, lnstalaclon dt aire. Aspiración dt gases. Buen precio.

Facllldadas.

Telf.: 537 36 67 1780

PREVIASA-SEGUROS Seleccionará para su depar­tamento comercial 4 perso­nas mayores 18 años. No se requiere experiencia . Presentarse lunes y martes

de 1 O a 14 h . en c/. Antonino Vera, n. 0 24 1780

Dormitorio matrimonio moderno Dormitorio matrimonio clásico Dormitorio juvenil .... Literas ............ .. Sofá-cama 1'3 5 m. láminas .... .. .. . ....... .... ..

147 .800 Pts 25 .000 Pts 15.800 Pts 29.000 Pts

Sinfonier Mesa T.V. Colchón y somier láminas Tresillo completo

9 .000 Pts 9 .500 Pts

10.000 Pts 30.000 Pts

... ¡ATENCIÓN NOVIOS!. .. Os guardamos los muebles. respetando precios

5 PLANTAS DE EXPOSICIÓN, A SU ENTERA DISPOSICIÓN

C/. Santa Bárbara, frente mercadillo de Elda

TELÉFONO 539 7 4 70

MUDANZAS MARCOS

65372709

¡NOS RESPONSABILIZAMOS DEL GENERO TRANSPORTADO!

SE ALQUILA NAVE DE 400 m2 EN C/ CRISTO

BUEN SUCESO, N.8 23 CON FUERZA, LUZ, AIRE

ACONDICIONADO Y CADENA AUTOMÁTICA O MANUAL

Teléf"ono 538 60 10 1774/ ...

SE VENDE ENTRESUELO EN CALLE NUEVA, N. º 6

Teléfono 539 35 46 (HOllAS DE COMERCIO)

1 7 191

CEITIO DE ESTUDIOS INFORMA C ION Y RESERVA DE 1 7 A 20, 30 H PLAZO DE MATRICULA: 30 SEPTIEMBRE 91

RAMON GORGE, 1121 - TEL. 538 11 13 e•ELDI" •

*

*

PLAZAS LIMITADAS - RIGUROSO ORDEN DE RESERUA

CURSOS BECADOS NO GRATUITOS

- C,ONTABILIDAD Y FINANZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 11. (Dividido en dos cursos de 180 H. o 18 meses)

(Precio con BECA 4_800pts./mes *D.I.: 4.000pts.) - INFORMATICA (Operador de Ofimática) ....... .. .. 180 H.

(DBASE III plus, WS, WP, LOTUS 123, S.O. MS-DOS) (Precio con BECA 7.800pts./mes *D.I.: 6.000pts . l

- INGLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 11. (Audiovisual e INORMATIZADO)

(Precio con BECA 4.200pts./mes *D.I . : 4.000pts.)

APOYOS ACADEMICOS CON BECA

- EGB Y GRADUADO ESCOLAR ...... .. .. . .. ... .. . . . . 1 H. (Precio con BECA de AYUDA 4.SOOpts./mes *D.I.: 3.SOOpts.) - BUP Y FP ......... ... - • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l H.

(Precio con BECA de AYUDA 5.400pts./mes *D.I.: 3.SOOpts.)

VALLE DE ELDA / Pág . 23

EL VINALOPÓ (V) RECORDANDO (Un río que se con'lirtió en

rambla y volvió a sus orígenes) ELDA 1965 Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA

NÚMERO 445. 6 MARZO. Fue­ron entregadas las llaves de la se ­gunda fase de las viviendas cons­truidas por la Cooperativa San Francisco de Sales, acto que fue presidido por autoridades provin­ciales y locales y miembros de la Junta Rectora de la Cooperativa.

El Sr. Obispo de la diócesis, D.

(Continuación) Lo ocurrido a mi abuelo aquel in ­

fausto día y que me contó mi que­rida madre en sus últimos años, me hizo recordar algo que había leído en una vieja historia referen ­te a un personaje muy importan­te de la Antigüedad. Se trataba de un capitán cartaginés llamado, si mis recuerdos no me traicionan, Amílcar Barca. Decía la citada his­toria que este personaje se ahogó por los alrededores de Elche, al pa­sar el río Vinalopó. Cuando leí tal noticia, en principio me quedé pensando que este cartaginés o no sabía nadar o estaba borracho, por celebrar alguna victoria, cuan­do quiso pasar el río. Pero al con­tarme mi madre lo sucedido al de la Horteta pensé que a mí también me sucedió algo parecido cuando siendo muy chiquitín . Me fuí un día detrás de unos chiquillos del barrio río arriba y al llegar al «Po­sico Alonso», que era un sitio don­de se remansaba la corriente, se desnudaron y se echaron al agua. Yo, que era muy atrevido, aunque todavía no sabía nadar me desnu­dé igualmente y me dispuse al chapuzón, no sin antes escuchar la voz de alguno de los mayores que decía : «¡No te tires, Joseico, que aquí hay mucha agua!». Me subí a una piedra gorda que había en la orilla y me zambullí rápida­mente . Tan rápidamente que gra­cias a Menolico el Crevillente, que al ver mi «faena» olímpica se acer­có y me llevó a la orilla, no sin de­cirme: «¡Cuando se te pase el sus­to, te voy a dar un «pataso » que te acordarás toda la vida, y luego te enseñaré a nadar! ». No hubo tal «pataso », pero sí enseñanza, y es que este Manolico el Crevillente era todo un carácter.

Este personaje de mi barrio fue , ya algo más crecido, el campeón de toda la comarca de un deporte que supongo aún estará en la di­versión de muchos eldenses: ¡El ti­ro a bola!, que se efectuaba por la vereda de El M arín, por la ram­bla de La Melva y por algunos otros sitios. Fue un fuera de serie este gran amigo y no necesitó dar­me el «pataso» para que me acor­dara de él. No sé si aún está con nosotros o ya se fue con los jus­tos . Donde esté, mi recuerdo emo­cionado y constante .

Lo sucedido con mi abuelo, con­migo mismo y con Amílcar Barca, sobre todo con este último, me hi­zo cavilar mucho sobre lo que pu­do ser nuestro Vinalopó en épocas ya perdidas en la historia . Mucho antes, incluso, de un ameno pa­saje que cita el erudito don Alber­to Navarro Pastor en su documen­t ada «Historia de Elda ». Piensen conmigo en tiempos muy pretéri ­tos, cuando desde las fuentes del río hasta su llegada al mar, no existían pueblos ni acequias ni na-

VALLE DE ELDA / Pág . 24

da que retuviera sus aguas . Cuan­do -como dice Alberto Navarro ­«subían por la orilla los primeros pobladores del valle, para estable­cerse en el Peñón del Trinitario , en Balón ». Piensen también en un cauce mucho más estrecho, que los siglos han ido ensanchando. Sí. Pudo ser muy caudaloso el vie­jo río y extasiados debieron que­dar aquellos desarrapados y bar­budos primeros eldenses al ver la maravilla del valle . Se conoce que no eran tontos, ni mucho menos, pues se colocaron en el mejor si­tio, con todo el valle a sus pies y un paraíso para ellos solos.

Fueron pasando los tiempos y en las orillas del río crecieron los pueblos y los medios naturales que iban sangrando sus aguas . El gasto de estos pueblos y, sobre todo , las acequias, que poco a po­co dejaron sus aguas en los ban ­cales. ¡Hombre!, en nuestro entor­no había - y digo había porque en la actualidad ya no chupan de la teta del Vinalopó- ¡cinco hermo­sas acequias, siempre llenas las veinticuatro horas del día! Dos en la margen izquierda y tres en la de­recha . Las cito por su nombre y re­corrido, para que sirva de recu er­do a los eldenses amantes de su pueblo y de su historia y, sobre to­do, para honrar la memoria del río, en un tiempo base de la vida de nuestros antepasados .

(Continuará)

RESTAURANTE EN ELDA

SELECCIONA COCINERA Y CAMARERO

17800 Telf.: 539 62 76

En el Coliseo España se celebró el festival fallero para la presenta ­ción de las Falleras Mayo res y Da­mas de Honor de los distintos dis­tritos , con imposición de las co­rrespondientes bandas . Con las autoridades locales presidió·e l ac­to la Reina Fallera del año anterior, Srta. Asunción Paterna Martínez .

Después de varios años que la Schola Cantorum del Seminario Diocesano no nos visitaba para ofrecernos uno de sus estupendos conciertos, en las vísperas del «Día del Seminario », el día 28 de febrero, actuó en el Teatro Caste ­lar, en unión de la S.I. Musical «Santa Cec ilia», bajo la dirección de D. José Estruch . El concierto constaba de 3 partes, co ral, mu­sical y coral-musical. En esta últi ­ma el orfeón del Seminario inter­pretó con la banda , obras como «Ave María », de Otaño; Marcha de «Las ruinas de Atenas », de Beethoven; «Coro de Soldados», de la ópera Fausto, de Gounod ; «Marcha de Tanhauser», de Wag­ner.

Pablo Barrachina Estevan , ofició en la parroquia de Santa Ana la Santa Misa de acuerdo con las nuevas normas de la Liturgia. En una breve homilía el Sr. Obispo re­saltó que los asistentes al Santo Sacrificio no pueden ser meros es­pectadores sino que deben tomar parte activa con la asamblea y vi ­vir la ce lebración eucarística con el celebrante.

* * *

Nuevo tropiezo del Eldense , al empatar en casa con el Almansa a un tanto, en cuyo encuentro nin ­guno de los contendientes hizo méritos para ganar. Según el cro ­nist a fracasaron todos los jugado­res y a cada uno les colgó su «San­benito »; en fin , fracaso total. A los 9 minutos de iniciado el partido el Alm ansa obtenía su tanto de jus ­to penalty y faltando 7 minutos para el final Tr illes obtenía el em ­pate. No mereció más comentario. Continuaba el Deportivo en tercer lugar con 31 puntos y 7 positi vos .

Julián, el ariete del Pizarra Ba­lonmano eldense y máximo golea­dor entonces de la División de Ho­nor, fue seleccionado para la se ­lección española que el día 19 ha­bía de enfrentarse a la de Dina ­marca.

Vicente Valero

PROMOCIONE,S ANYSA1 S.L. Y PROMOCIONES ANDUJAR Y GONZALEZ, S.L.

CONJUNTAMENTE LES OFRECEN: VIVIENDAS DE RENTA LIBRE, VIVIENDAS Y LOCAL DE PROTECCIÓN OFICIAL Y PLAZAS DE GARAJE . CON SUBVENCIÓN Y PRÉSTAMO HIPOTECARIO AL 7"1. EN 15 AÑOS.

Información: e/. Rey don Jaime, 8 • ELDA 1m · Teléfono 538 35 58

CLINICA DOLOR - MEDIC TRATAMIENTO DEL DOLOR Y MEDICINA ESTETICA

MEDICINA ESTETICA: ... Obesidad ... Celulitis ... Varices ... Acné ... Arrugas Faciales

MEDICINA DEL DOLOR: ... Artrosis

... Artritis

... Neuralgias

... Ciática

... Cefaleas

TRATAMIENTOS REALIZADOS MEDIANTE TECNICAS DE:

... Laserterapia

... Mesoterapia

... Acupuntura

... Electroterapia

... lontoforesis ... Implantes de Colágeno ... Estrías

... Medicina Deportiva ... Termolipolisis

La Dra . GOMIS pone a su disposición todas estas técnicas en ELDA.

C/. María Guerrero. 9 - l.º - Teléfono 539 38 95 CFrente al mercado)

CONSULTAS DIARIAS DE LUNES A VIERNES:

Mañanas: de 10 a 2 Tardes: de 5 a 9 Previa petición de hora

o Futura, s.I. Concesionario Oficial

GANA EN EL CAMBIO

Antig. Crta. M adrid-Alicante, Km. 378 T el. (96) 537 22 12 - Fax. 537 60 35

0361 O PETREL (Alicante)

Chapa y pintura Presupuesto sin compromiso

SECADO AL HORNO C/ Norte esquina calle sax · Teléfono: 537 72 19 . 03610 PETREL (Alicante)

Autc•móviles Murcia, S.L. FORD SKORPIO 2.9 Ghia FIESTA DIESEL ESCORTDIESEL 1.6 ORION 1.8 DIESEL FORD ESCOFIT FORD FIESTA ESCORT RS TURBO RENAUL T 11 GTD RENAULT 9 RENAUL T 1 '2 TS

A·OSSO·AV A-7897-AV A·3183·AZ A·7224·BV A·5667·AD A·8973·AB A·9520·AT A·5031·AM A·0721 ·AJ A·2708·AB

RENAULT EXPRES SEAT 131 TC FIAT 1 OPEL ASCONA 1.6·D WOLF·PASSAT·D PEUGEOT SOS·SRD CITROEN AX·TRD FIAT DUCATO TALBOT HORIZON FORD FIESTA

A·3440·AS A·6094·AG MU·3161·AF A·4020·AY A·7569·AM A·8376·Y A·6685·AJ MU·2758·AC M·8571·GG A·7126·Z

DEBID,l).MENTE REVISADOS Y GARANTIZADOS

Crta. Madrid-Alicante, KM.375 · Tino. 537 56 69 · PETREL

Manuel Gimenez García

Distribuidor Oficial para Elda ciclomotores: RIEJU, DERBI, TORROT y SUZUKI

bicicletas: TORROT, BH, etc. otras marcas como: MOBILETTE, VESPINO, VESPA,

HONDA y YAMAHA

Novo Hamburgo, 15 y 19 y Pizarra, 46 · Tels. 538 60 25 · 538 32 68 03600 ELDA (Alicante)

Accesorios y Recambios del Automóvil

Instalación y venta de techos solares LEXTON Distribuidor de las nuevas pastillas de freno FERODO

Avda. Reina Victoria, 9 · Tel. 538 29 42 . ELDA

r ~utotaller~~-; . ~ - o· ~J.LIJJ.31; t ~~ , .· . . , _ _JS,L. , .

VENT A e TALLER e RECAMBIOS e NEUMÁTICOS

EXPOSICIÓN DE ÚLTIMOS MODELOS

íVisirenos!

AUTOMÓVILES DE OCASIÓN REVISADOS Y GARANTIZADOS Avda. de la Libertad, 35-36 - Polígono Salinetas (frente Transp. Gómez)

Teléfono 695 04 35 . 03610 PETREL

a::::·.::;.:;:::-.::::::::.::-::.::-.:::::.::~.::::;¡ V .O.

¡¡RENJ).JJLT . i RENAULT R-9 GTD AÑO 1987 HOcasron. ~¡ RENAULT R-11 TsE "AIRE AcoN." AÑO 1987 ll . ...:bW. l RENAUL T R-9 GTD AÑO 1983 \'-- ---~-----~~) RENAULT R-5 "3 Puertas" AÑO 1988

SEAT PANDA MARSELLA AÑO 1983

La ley del más fuerte GARANTIA DE TRES MESES A UN AÑO

CURT HNOS. Crta. Alicante-Madrid, Km. 377,5 · Tel. 537 06 62 - ELDN PETREL

ELMOVIL, S.A. ALFA ROMEO 1.7

FIAT 1-Fuego

PEUGEOT205

BMV-525-1

MERCEDES 300-D

C ITROEN AX-GT

FORO FIEST A XR2

A-6595-BC

A-3166-AW

19768-AJ

A-9862-AK

A-7291 -BH

A -1 239-BP

A -4469-AD

~~ ~~

Garantía mínima 6 meses

Autovía de Levante , sin Teléfono: 537 69 59 Teléfono: 537 69 57

3610 PETRER

CINE REX n 538 04 30 Gran estreno

UN BUEN POLICIA por Michael Keaton

VIERNES DIA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 200 Pta. (May0'9S 13 a/los)

CINE CERVANTES n 538 lo 41 Sábado y Domingo

a las 6,30: LAS TORTUGAS NINJA 11 (B secreto de los mocos v•cml tMenomsJ

a las 8,30 y 10,40. Estreno: LA PROFECIA IV: EL RENACER tMarotfJS 1s a00e1

por Faye Grant y Michael Woods

1 CLÍNICA DE·N·TAL 1 " ~=

Dr. ANDRÉS NAVARRO RICO MÉDICO ODONTÓLOGO

CI. José María Pemán, 12 - 1. º B (al lado antigua Cruz Roja)

TELÉFONO 539 11 32 170015:

VENDEMOS PILONES PARA LAS MÁQUINAS DE TROQUELAR Y LE REPASAMOS LOS USADOS AL MOMENTO Estamos en Avda. Hispano América, núm. 4 de Petrel

1749/.

Teléfono 537 57 73 COMPARE CALIDAD, PRECIO Y SERVICIO

ACADEMIA

SANABRIA APRENDE A ESTUDIAR Y A EXPONER

LO QUE SABES

CURSO DE TÉCNICAS DE ESTUDIO 6°, 7° Y 8° DE EGB y BUP o FP DEL 18 AL 30 DE SEPTIEMBRE

•••

CLASES DE REPASO Y PENDIENTES DE

BUP y COU (Pregunte a quien ha asistido a nuestras clases)

MATRÍCULA DE 1 O A 12 MAÑANA INFORMACIÓN: DE 6 A 8 TARDES

TELEFONO: 539 88 24 - C/. Manuel Maestre, 33 ELDA

VALLE DE ELDA / Pág. 26

cine li1 ESTRENO

Carcajadas por doquier ...

SI 18 YIS IAS lil IU UIA PlllCllA ISll liL ~1¡111u s~~ 111 1 111181

(lo/erado/

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 200 Pts.

NOVILLADA EN ELDA

Mañana sábado, en nuestra plaza de toros

Con motivo de las Fallas y con la colaboración de la Falla Barrio José Antonio , mañana, sábado 14, a las 5 . 15 de la tarde , se ce­lebrará en el coso taurino eldense una novillada , en la que se lidia­rán cuatro reses de la ganac;lería Santolaya, por los novilleros Alva­ro Oliver y Franc isco Alarcón , de Alicante; Miguel Ángel «Migue­lín », de Elda; y Antonio Pérez Rue­da «Renco hijo », también de nues­tra ciudad , con sus correspondien­tes cuadrillas de banderilleros.

Pedirá las llaves la gentil caba­llista «Paca de España».

Como nota simpática de los or­ganizadores, tendrán entrada gra­tuita a la corrida las falleras que vayan ataviadas con el traje de la fiesta fallera.

-----------D l NE . ----. ---. .. «LA PROFECÍA IV: EL RENACER»

Nacionalidad: USA 1991 . Direc­tor : Jorge Montesi y Dominique Othnin-Gerard . Intérpretes: Faye Grant, Michael Woods.

La niña que ha adoptado un ma­trimonio sin hijos va creciendo con evidentes signos de anormalidad . Desde el principio empiezan a su­cede r alrededor de ella una serfe de fenómenos extraños y trági ~

•Yº·~' ·;q~~ . ~~blan bien a las,. claras de que no se trata de una criatura común . Poco a poco, acaba por imponerse en los padres la idea de que ella es el Anticristo, con lo que volverán a iniciarse otra vez los es­calofriantes incidentes que jalona­ron los tres anteriores capítulos de la serie .

PROFESOR TITULADO IMPARTE CLASES DE INGLES

En Elda. A grupos reducidos. Teléfono 537 3133

1780/ 1

SE ALQUILA p 1 so

De 4 habitaciones. En c/ . Vir­gen Desamparados, 10.

- Sólo a profesores -

Tels. 5399715 · 5391383 178011

SE ALQUILA LOCAL DE 130 m 2

Y PLAZA DE GARAJE. En c/. Francisco Alonso, 1 5 - Junto a Plaza Castelar-

Teléfono 539 82 44 1780/ 1

SE TRASPASA CAFÉ BAR «ROCAPIEDRA» Con barbacoa y aire

acondicionado. - Buena clientela -

Teléfono 537 67 84 178011

SERVICIO OFICIAL SUZUKI LES RECUERDA SUS NUEVAS INSTALACIONES EN

TALLERES CENTRO, 2 DE MAYO, 8 DONDE PODRÁN ENCONTRAR UNA AMPLIA EXPOSICIÓN DE LOS MODELOS

SJZUKI Y UN ESPERADO SERVICIO DE MECÁNICA EN GENERAL DEL AUTOMÓVIL VENDA O COMPRE SU COCHE DE OCASIÓN, SE LO GESTIONAMOS NOSOTROS

11641... TELF.: 539 83 83

SE PRECISA FÁBRICA EN ALQUILER

MONTADA Y DISPUESTA PARA LA FABRICACIÓN DE CALZADO DE SEÑORA

Teléfono 539 73 61 1779/80

Programtación

l:«/¡~A VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE

13. 15: Por si no la vio. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos An imados . 19.00: Vídeo Clips. 20.00: Tele-Cine. 21.30: Teleno-

"ticias ."· :22 .ob: · P~lícula '1 nóche . 23.30: Telenoticias (rep.). 24.00: Cine de Verano.

SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE

15.30: Dibujos Animados. 16.30: Sesión de t arde . 18.00: Vídeo Clips. 18.30: Peli Infantil. 20.00: Tele-Cine . 21.30: La cara oscura (serie). 22.00: Película no, che. 23 .30: Vídeo s Musicales. 24.00: Cine de Verano . 01 .30: Conexión Satélite.

DOMINGO. 15 DE :SEPTIEMBRE

15.30: Dibujos Animados. 16. 30: Sesión de tarde. 18.00: Vídeo Clips. 18.30 : Peli Infantil. 20.00: Tele-Cine. 21 .30: La cara oscura (serie). 22.00: Película no­che. 23 .30: Vídeos Musicales. 24.00: Cine de Verano.

LUNES, 16 DE SEPTIEMBRE

13.1 5: Por si no la vio. 16. 30: 1 Sesión de tarde. 1 C:.00: Dibujos

Animados . 19.00: Vídeo Clips. 20.00: Retransmisión deportiva. 21.30: Tele Noticias. 22.00: Pe­lícula noche. 23 .30: Telenoticias (rep .). 24.00: Conexión Satélite.

MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE

13.15: Por si no la vio. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados . 19.00: Vídeos Musica­les. 20.00: Tele -C ine. 21.30: Te­lenoticias. 22 .00: Especial Fa­llas '9 1. 22.30: Película noche . 23.30: Telenoticias (rep) . 24.00: Conexión Satélite.

"l ºlºiºl.i.!' .. "'.;f ' ''º'111.. .. ·¡ MIÉftQwLtf>~)·.$:óE s~t:-¡T.IEMBRE

13. 15: Por si no la vio. 16.30: Sesión de tarde . 18.00: Dibujos Animados . 19.30: Vídeos Musica­les. 20.00: Tele-Cine. 21.30: Te­lenoticias. 22.00: Película noche. 23.30: Telenoticias (rep) . 24.00: Conexión Satélite.

JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE

13.15: Por si no la vio. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados . 19.30: Vídeos Musica­les. 20.00: Tele-Cine. 21.30: Te­lenoticias . 22.00: Película noche . 23.30: Telenoticias (rep). 24.00: Conexión Satélite.

VIERNES, 20 DE SEPTIEMBRE

13.15: Por si no la vio . 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados . 19.00: Vídeo Clips. 20.00: Tele-Cine. 21 .30 : Teleno­ticias. 22.00: Película noche . 23.30: Telenoticias (rep). 24.00: Cine a medianoche.

SE VENDE PISO Rl:CIÉN TERMINADO

Con desván y terraza de 25 m 2

SE VENDE LOC~~L COMERCIAL

C!. San Bias - Teléfonos 539 21 43 - 538 88 11 1780/8 1

SE ALQlUILA LOCAL COMERCIAL Céntrico, junt•o a Ban­co Central. Gon luz,

agua y m;eo. Teléfono 53:8 76 45

1779

TRASPASO JLOCAL Con instalaciones comerciales completas en Elda. Avda. de Chapí, 37 (al lado dti Hacienda)

Precio muy económico.

Teléfono 538 06 05 1779 /80

LE LLEVO SU CONTABILIDAD E

IMPUEs·ros Personalmente. - Ec:onomista­

T el éfo no 538 70 59 1779/80

APARTAMENTOS AMUEBLADOS «OPEL» 40 m 2 • EN ALQUILER.

1 nformación · Te léfono

538 17 55 lti87

SE VENDE PISO 3. 0

De 170 m 2 útiles. Todo exterior. C!. Jardines, 30

(esquina a Dahellos)

Teléfono 538 57 42 1779 _(_HORAS DE OHCINA)

SE COMPRA RETAL Y SE VENDEN

PIELES DE PELO, ANIMALES DIVERSOS

Teléfono 537 35 70 1765/ . ..

& ~utomóviles . / ~

COMPRA-VENTA DE AUTOMOVll.JCS NUEVOS Y USADOS

VEHICULO FORO FIESTA XR·2 FIAT UNO TURBO OPEL CORSA-CYTY OPELMANTA RENAULT 19 TSE

MATRÍCULA A-AY A·BP A·AV AB-G A·BN

¡1¡ ..,¡n¡¡ .•• ~· '!!.'"'''' ~' ... T ,. ,¡¡¡ ~EÑ.A""LT¡¡~'I !~ , ~.~¡ ·1¡,,.l:i ,¡¡¡,¡11, '!ii.ili ¡¡¡ w1· ¡¡ m .,A ·,~B1

A-AV RENAULT EXPRES-D RENAULT6 SEAT MARBELLA SEAT TRANS AC SEAT TRANS-CERRADA SEAT FURA 5 PTAS. SEAT 131 -1.600 SEAT 131 D. SEAT 127CL SEAT 127 SEAT 127 SUZUKI SANTANA - S.muray - 1.3 VOLKSWAGEN POLO GT 1.3 VOLKSWAGEN JETTA • PACIFIC MOTO TRAIL 500 MOTO OSSA T.250 MOTO HONDA MBX-75 RENAULT SUPER 5 RENAULT 5, 5 PTAS. REANULT 5 GTL RENAULT 21 TXE A.A. RENAULT 9 TSE OPEL CORSA GT 1.3 PEUGEOT 205 D. FORO ESCORT 1.3 SEATRONDA SEAT PANDA OPEL KADETT GSI - 2.0 SEAT MÁLAGA INYECCIÓN A.A. TALBOT SOLARA ESCORIAL - DIESEL

, ,

A-E A·BP A-AH A-AN A·AD

A-P A·W A-U Z-G A-L

A-BL A·BK A·BX A-BJ A-K

A-AS A·BS A·AK

A-X A-AT A·AP A·AT BU·J A·AD A·AG A·AS J. K

A·BT A·AL

AUTOMOVILES MARTINEZ C/. PABLO IGLESIAS, 28 • ELDA

Teléfono 539 68 25

FACILIDADES DE PAGO HASTA 72 MESES SIN ENTRADA

SE P~ECISA OFICIAL DE 1 . ª CARPINTERÍA METÁLICA (HIERRO). INTERESADOS LLAMAR AL

TELE: 539 96 46 1780 (horas de comidas y a partir 9 noche)

SE ALQUILA NAVE DE 550 m 2

MÁS 100 m 2 DE SÓTANO. CON MONTACARGAS, FUERZA, LUZ, AGUA Y CADENA.

Teléfonos 538 22 34 y 538 06 53 1780/8 1

(De 10 a 1 y de 4 a 8 tarde)

VALLE DE ELDA / Pág. 27

Al lí, en canto del salón, puede ser; puede usted hallar esa instan-. tánea trabajada que le transmite cercanamente, atrayéndole hacia sí .

En efecto: pues no importa que aquélla fuese menos, o más am­pliada ante el cartoné, o que se ha­llara en «escamoteada» instala­ción angular: no le se rá fác il a us­ted, vis itante de la Exposición, sust raerse al atractivo artístico que emana cualesquiera obra fo­tográfica de este artista señero, que acaso esté, sin embargo, en el alba de su otoñal juventud crea­tiva, y que hoy nos ocupa, sor­biendo nuestra atención . La im­pronta de RAFA, captará inevita­blemente su más profundo inte­rés.

Es esta una invitación a que pueda usted comprobarlo, queri­do lector . Recorrer la luminosa Sa­la de Exposiciones de la CASA DE CULTURA eldense, puede serle en esta ocasión una inolvidable expe­riencia. Todo, menos cansino, puede resultarle a usted absorber­se ante casi el centenar de esplén­didas fotografías, que al lí, recrea ­tivamente se nos ofrece .

Y usted , entonces podrá dirimir personalmente, se ese impresio­nante número 73 que identifica al

CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN el. COLÓN, 8 {Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 5391950

W' CERRADO POR VACACIONES

--- ----

VALLE DE ELDA Redacción y Administración:

Pi y Margall, 1 - 1. 0

Teléfono 538 02 1 2 - ELDA

EN LA CASA DE CULTURA

RAFA: PUNTO Y APARTE (Algo más que un fotógrafo)

título «cenan , tras su primer im ­pacto no llega a igua larse pareci ­damente a cualquier otra cifra del extenso, y casi virtua lmente pic­tórico , catálogo expuesto.

Puede, sí; puede dejarse captar por esa maravi llan. 0 50, ulago de Annan, que también equipararía ­se en esplendidez al «Plaza Cas­telarn, indicado con el 42. Allá , lo nebuloso que quisiérase transmi ­tirnos un algo de eternidad, con­trastaría con el vigor de l segundo, con protagonismo de nuestro ve­nerado político y humanista , que yérguese ahí en un resa ltado fon ­do, como proponiéndonos el nun­ca discutido relieve de su magne­ficiencia: así, usted , puede quedar seducido por ese armónico dispar en su efecto, y elaboradamente artístico siempre.

Y es cierto , como podrá obser­var hasta el menos ducho en asi­milar detalles : cada obra de RAFA, es el resultado meticuloso, de al­go que puede ser cualquier cosa menos improvisado. Ese c lisé que usted observa positivado, es el óptimo resultado de un previo pro­ceso múltip le, que dio finalmente la obra redonda: iY sin embargo, a usted podría impactar le como pleno de espontaneidad ... ! Tal vez, no es ello sino secuela de la vitalista personal idad del propio art ist a de cuna lorquiana, afinca­do en Elda en temprana edad, y cuyo trato directo usted quizá tu­vo el placer de compartir en algún momento.

Nada, tampoco, puede ser tan gratificante, como descubrir en RAFA al artista que, no obstante serlo - ¡y en qué grado! - , rinde, presente en su obra, un amplio ho­menaje diversificado a lugares, se­res y formas, que son parte pro­tagonista de nuestro acontecer

mundano: la obra de RAFA -Rafael GARCÍA RICHART - , se expande, mas, adivinase, querien­do retener, no obstante, lo que él estima de esencial particularmen­te en cada caso. Ya con visos cos­mopolitas (Barcelona; monumen­to coloniano. Benidorm; delicia de paseo marítimo. A licante; barrio tí­pico en contraluz . Colonia; su Ca­tedral. Australia; magnéticamen­te oceán ico. Venecia; encanto marmóreo en bruma. Eg ipto; la enigmática fascinac ión , e'tc.), o descubriéndonos sus tomas inti­mistas, la otra parte del armónico de su propio ser, que detiénese en el detalle: ejemplo espléndido, se­ria el n . 0 21; sus u Hojas al con­traluzn . Indiquemos , también, su delicada precisión en simbolismo marino: ahí, esa maravillan. 0 40, uMonumento al pescador».

¿Y qué podríamos decir del tí­tulo «Contraluz Eldan, irremedia­blemente bellísimo, una de sus po­cas obras co loridas - en rojo -, de su muestra en sepia tonalidad?: si usted permanece unamovible ante este n. 0 74 (último del Ca­tálogo), ello habría de parecernos poco menos que increible por su supuesta insensibilidad . Mas, arriésgase uno a creer que éste no habrá de sucederle.

Y, ya, para culminar esta mi re­seña al magnífico RAFA, decir, que habríamos a este que repro­charle muy mucho, el que no pro­digue su artística activ idad con la asiduidad de otros cercanos tiem ­pos que, como sabemos, otorgá­ronle numerosos trofeos impor­tantes (baches de si lenc io, todos los pasamos, claro). Aquellos ga­lardones, sa ltaron también las fronteras , como reco rdamos .

Si. Sus negocios, quizá , no de­bieran sustraernos tanto de RAFA.

LAMBEIITO AMAT. 20 - TEIBFONO 560 32 00

UN LUGAR PARA APRENDER Y PRACTICAR EL YOGA

• • • ARMONÍA Y SALUD PARA EL

CUERPO Y LA MENTE

• • • Instructor: Xavi Alongina

• • • YOGA ESTILO IYENGAR

CURSO DE INTRODUCCIÓN: Miércoles y viernes de 20, 15 a 21,45 h.

SE VENDE: 1 Cabina grande Cta. pintar. 1 cinta 12 x 60 m. Cta . con pisa-

dores (calor frío) 2 colectores aspiración. 1 mesa 2 pistones prensar tapas. 1 máquina predesvirar plana. 1 árbol suelas . 1 reactivador. 1 máquina dar cola . 5 extintores nuevos.

Dirigirse: Teléf. 539 84 97 1780

~----····~­uno de los pocos, y rasos, valores en potencia con que en Artística Fotografía Elda cuenta . Y que hoy, apoyando estas espléndidas Fies­tas Septembrinas de 1991, ha de­jado, cual melódico canto, exqui­sita muestra de ello, en su admi­rable Expos ición.

Será -por el momento -, el próximo domingo día 15, la última oportunidad de que usted, delicio­samente, lo compruebe.

José García Abad ,. Dr. D. JUAN CARLOS BARRAGAN VERA

GINECÓLOGO Tiene el placer de comunicar la apertura de su consulta de TOCOGINECOLOGÍA

CLÍNICA MONASTERIO II C/. Juan Carlos I, 3 (entresuelo) - EDIFICIO ERNES

Ofreciendo sus servicios de:

-TOCOGINECOLOGÍA - PATOLOGÍA MAMARIA - PLANIFICACIÓN FAMILIAR - ECOGRAFÍA TOCOGINECOLOGÍA. ECOGRAFÍA TRANSVAGINAL.

1 mpreso en Su ch Serra - Alicante