1

Secretaría de las

Mujeres

La exclusión de las

Mujeres

Respetoa los derechos de la

MUJER

Las MUJERES y e l AGUA

Alejandra López posa ante el lente de Camilo Montoya Abril 27 del 2012 Medellín - Colombia www.revistabella.com N° 0001 $ 5900

Sumario 3 Carta del Ed i to r

4 Mujeres P A I S A SSecretar ía de las Mu jeres

6 Mujeres PAISAS Mu je r , conoce sobre equ idad de géne ro

12A lo NaturalL a s mu j e r e s y e l ag ua

14Alejandra López

sexientrevista

10Viv iendo11 Recomendaciones para no envejecerPasti l las para dormir, un problema comúnLa mujer y la sabiduría aplicada

1 1 Viv iendoLa exc lus ión de la mu jer empobrece

7 Para la mujer EMPRENDEDORAPequeñas empresas de Mede l l í n for ta lec idas por e l sector pr ivado

3

Henos aquí, luego de un tiempo, frente a un nuevo número de retos. En él, encontrarán artículos de pri-mer nivel sobre temas diversos, en particular para las mujeres de Medellín. Además, encontrarán un artículo sobre la integridad de genero, que ha teni-do una enorme repercusión en ocasión del abuso contra la mujer. Su autor, Roberto di Cosmo, nos ha permitido publicarlo. Probablemente el tema genere polémica; si la reacción de los lectores lo justifica, abriremos un debate al respecto en nuestra revista.

Tenemos importantes novedades en la sección de Mujeres PAISAS. La hemos unificado con la corres-pondiente (y nueva) sección de la home-page y de

ahora en más, esa página será mantenida, en forma on-line. En ella intentaremos reflejar en la forma más completa y dinámica posible congresos, reuniones, exposiciones y otros eventos, especialmente aquellos que se desarrollen para ustedes las mujeres en la cuidad. Invito a todas aquellas que tengan informaciones que comunicar, a hacerlo directamente con mi persona. Finalmente encontrarán, como en quinto número, los articulos de algunas de las tesis del agua presentadas últimamente en la región. Quienes tengan conoci-mientos de otras, que seguramente las hay, pueden enviarnos la información correspondiente.

El nivel de los artículos aquí presentes servirá como incentivo para que las mujeres que deseen publicar sus aportes en Bella. Espero sinceramente que podamos hacer grandes cosas juntos.

Camilo Montoya

Carta del Editor

3

4

Secretaría de Las MujeresEn el Municipio de Medellín.

Desde el año 2002 ha in-corporado en su estructura

administrativa dependencias que trabajan por las mujeres y que en-

focan su acción al reconocimiento y potenciación de sus capacidades, con el objetivo de fortalecerlas y hacerlas pro-tagonistas de los cambios y transforma-ciones sociales que requiere la ciudad. En el año 2002 se creó la Subse-

cretaría de Metromujer, adscrita a la Secretaría de Cultura Ciudadana y lue-go, mediante el Acuerdo Municipal 01 de 2007 se crea la Secretaría de las Mujeres, la cual trabaja por contribuir con la igualdad de derechos y opor-tunidades entre hombres y mujeres de la ciudad de Medell ín y sus corregi-mientos, promoviendo la participación y el empoderamiento de las mujeres en los escenarios polít icos, cultura-les, sociales, económicos, entre otros.

La misión de la Secreta-ría es la de contribuir a la igualdad de derechos y oportunidades entre muje-res y hombres y a la dismi-nución de prácticas discriminato-rias que atenten contra el desarrol lo polít ico, social , económico y cultural de las mujeres del Municipio de Me-dell ín, a través de la implementación de la Polít ica Pública para las muje-res urbanas y rurales de la ciudad.

Sonia Vásquez MejíaSecretaria de Las Mujeres

Mu j e r e s PA I SAS

Muje re s PA I SAS

Comunicadora Social, con Magister en Desa-rrollo y Participación Comunitaria de la Univer-sidad Pontificia Bolivariana y formación en te-mas de equidad de género y medio ambiente.

Como servidora pública ha sido Gerente del Centro, asesora de la Secretaría de las Mu-

jeres,

Asistente del Secretario de Desarrollo, subse-cretaria de Educación Ciudadana,

Por Camilo Montoya

5

Sonia Vásquez MejíaSecretaria de Las Mujeres

Mu j e r e s PA I SAS

La Secretaría de las Mujeres tiene planteados los siguientes objetivos:

1

4

Tranversalizar la política en las instancias y dependencias del municipio en ámbitos prioritarios y programas estratégicos de-finidos previamente en el plan estratégico de la Secretaria y en concordancia con el Plan de Desarrollo.

Garantizar que la política pública expresa-da en un plan estratégico sea contemplada en los planes de desarrollo y con asigna-ción presupuestal propia.

Generar procesos de interlocución e inter-cambio de saberes con las organizaciones de mujeres y las diversas expresiones del movimiento de mujeres.

Asesorar a la Alcaldía de Medellín en la adopción de políticas y planes de acción municipal que fortalezcan la condición y posición de las mujeres en el Municipio de Medellín.

32

6

MU J ER

Qué es el Género?

ace referencia al tipo de relaciones que tienen los hombres y las mujeres, con base en las características, roles, oportunidades y posi-bilidades que cada sociedad o cultura define.

Qué es la Equidad de Género?

alcanzar el equilibrio y la igualdad entre las mujeres y los hombres en el acceso a las oportunidades sociales, económicas, políticas, ambientales, culturales, familiares, educativas, permitiendo así la construcción de relaciones

equitativas y justas.

Respeto a los derechos de las mujeres

El reconocimiento de los derechos de las mu-jeres, ha sido un proceso histórico que se empieza a evidenciar con la Declaración de los Derechos Humanos de 1948, en la que la Organización de las Naciones Unidas, procla-ma la igualdad, respeto y dignidad de los

hombres y las mujeres.

La mujer tiene derecho, en condiciones de igualdad al goce y a la protección de todos los derechos humanos y libertades fundamen-tales reconocidos por los instrumentos nacio-

Participación polít ica de las mujeres

En Colombia, las mujeres hemos alcanzado grandes logros: en 1932 accedimos a la edu-cación superior; en 1957 elegimos por quién votar; en 1991 la igualdad entre hombres y mujeres se vierte en la Constitución de 1991 y en el año 2000 la ley de cuotas nos per-mite la adecuada y efectiva participación en

cargos del Estado.

Qué es el Empoderamiento?

Es un cambio personal sobre la conciencia y la auto-percepción que genera las más profundas transformaciones. Es tener el con-trol sobre el propio pensamiento y sobre los

propios recursos.

Mu j e r e s PA I SAS

6

7

P a r a l a m u j e r E M P R E N D E D O R A

Mu j e r e s PA I SAS

La estrategia busca conformar Juntas Coor-dinadoras Sectoriales que impulsen redes de negocios de las pequeñas empresas en los barrios de Medellín, a su vez, apa-drinar a aquellas con capacidad de creci-miento, y aumentar la cooperación tecno-lógica entre empresas grandes y medianas.

La idea desarrollada a través de la Se-cretaría de Desarrollo Social genera-rá mejores alternativas en materia de empleo en Medellín. Para tal efecto,

Jorge Iván Mejía Martínez, Secretario de Desarrollo Social, explicó que “Este nuevo enfo-que busca generar valor económico y social desde los barrios, centrándose en microem-presas con verdadera capacidad de crecimiento y en sectores económicos estratégicos”.

Otro propósito de la estrategia es incrementar la efectividad de los recursos públi-cos en el fortalecimiento de pequeñas empresas que pertenecen a organizaciones socia-les que funcionan en la ciudad, y aumentar sus posibilidades de acceso a mercados.

Esta alianza también permitirá acercarse a todo tipo de empresas sin importar el ta-maño, con alianzas específicas en el sector académico, social y privado, y crear redes empresariales para la productividad, a partir de la generación de economías de esca-la, impulsando los cluster con inversiones en infraestructura, tecnologías y competitividad.

8

Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humani-dad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humani-dad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso ha-cia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la huma-nidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada m u j e r que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por c a d a mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertaza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igual- d a d , la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanid avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza ha- c i a la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza ha- c i a la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, l a humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que d a un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia l a libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mu-jer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mu-j e r

que da un paso hacia la igualdad, la humani-

d a d avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia l a igualdad, la humanidad avanza hacia la liigualdad, la humanidad avanza hacia la libertad P o r cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igual- dad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso

Po

r

cada mujer que da un

paso hacia la igualdad, la

huma -

nidad avanza

hacia la libertad P

or

ca

da

mujer que

da un

paso hacia la

igualdad,

la humanidad

a v a n z a

hacia la liber-

tad P

or

cada mujer

que da un

pa

so

hacia la

igualdad, la

humanidad

avanza ha-

cia la libertad

Por

cada

mujer que da

un paso hacia

la igualdad,

la humanidad

avanza hacia

la libertad Por

cada mujer que

da un paso ha-

cia la igualdad,

la humanidad

avanza hacia

la libertad

Por cada mujer

que da un paso

hacia la igual-

dad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer

que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la

libertad P

or c a d a

mujer que

da

un paso hacia

la igualdad,

la humanidad

avanza hacia

la libertad Por

cada mujer que

da un paso ha-

cia la igualdad,

la humanidad

avanza hacia

la libertad Por

cada mujer que

da un

paso

hacia la igual-

dad, la huma-

nidad avanza

hacia la liber-

tad Por cada

mujer que da

un paso hacia

la igualdad,

la humani-

dad avanza

hacia la li-

bertad P

or

cada mujer

que da un

paso hacia

la igualdad,

la humani-

dad avanza

hacia la

lildad, la

h uman i -

dad avan-

za hacia

la libertad

Por cada

mu

j e r

que da

un paso

hacia la

i g u a l -

dad, la

huma-

n i d a d

a v a n -

zala libertad P

or

lPor cada mu-

jer que

da un paso hacia la i g u a l -

dad, la humanidad avanza hacia la

libertad Por cada mujer que

da

9

Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humani-dad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humani-dad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso ha-cia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la huma-nidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada m u j e r que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por c a d a mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertaza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igual- d a d , la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanid avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza ha- c i a la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza ha- c i a la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, l a humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que d a un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia l a libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mu-jer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mu-j e r

que da un paso hacia la igualdad, la humani-

d a d avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia l a igualdad, la humanidad avanza hacia la liigualdad, la humanidad avanza hacia la libertad P o r cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igual- dad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer que da un paso

Po

r

cada mujer que da un

paso hacia la igualdad, la

huma -

nidad avanza

hacia la libertad P

or

ca

da

mujer que

da un

paso hacia la

igualdad,

la humanidad

a v a n z a

hacia la liber-

tad P

or

cada mujer

que da un

pa

so

hacia la

igualdad, la

humanidad

avanza ha-

cia la libertad

Por

cada

mujer que da

un paso hacia

la igualdad,

la humanidad

avanza hacia

la libertad Por

cada mujer que

da un paso ha-

cia la igualdad,

la humanidad

avanza hacia

la libertad

Por cada mujer

que da un paso

hacia la igual-

dad, la humanidad avanza hacia la libertad Por cada mujer

que da un paso hacia la igualdad, la humanidad avanza hacia la

libertad P

or c a d a

mujer que

da

un paso hacia

la igualdad,

la humanidad

avanza hacia

la libertad Por

cada mujer que

da un paso ha-

cia la igualdad,

la humanidad

avanza hacia

la libertad Por

cada mujer que

da un

paso

hacia la igual-

dad, la huma-

nidad avanza

hacia la liber-

tad Por cada

mujer que da

un paso hacia

la igualdad,

la humani-

dad avanza

hacia la li-

bertad P

or

cada mujer

que da un

paso hacia

la igualdad,

la humani-

dad avanza

hacia la

lildad, la

h uman i -

dad avan-

za hacia

la libertad

Por cada

mu

j e r

que da

un paso

hacia la

i g u a l -

dad, la

huma-

n i d a d

a v a n -

zala libertad P

or

lPor cada mu-

jer que

da un paso hacia la i g u a l -

dad, la humanidad avanza hacia la

libertad Por cada mujer que

da

9

10

11 Recomendaciones para no envejecer

Pastillas para dormir, un problema común

1. Se comienza a envejecer cuando uno deja de moverse, porque envejecer es moverse cada vez menos.2. Descansar en la jubilación es comenzar a morir, porque nada hace más daño a la salud y bienestar que la pasividad y la inactividad.3. Se comienza a envejecer cuando se deja de aprender.4. Se comienza a envejecer cuando se pierde la cu-riosidad y el interés por el entorno, porque entonces te agarra el aburrimiento.5. Aburrirse en la jubilación es besar la muerte, porque con el aburrimiento te llegan las depresiones, el estrés, el insomnio, el malhumor y la dejadez.6. Se comienza a envejecer cuando se deja de reír.7. Se comienza a envejecer cuando se deja de amar, porque envejecer es irse uno quedando solo.8. En la jubilación debemos estar siempre ocupados, nun-ca preocupados.9. Se comienza a envejecer cuando uno deja de tener ilusiones, metas, objetivos y algo por lo que luchar y esforzarse.10. Se comienza a envejecer cuando uno deja de partici-par y de sentirse útil a los que le rodean y a la sociedad donde vive.11. La salud en la vejez comienza por los pies, porque el que mueve los pies mueve el corazón.

Si tiene problemas para dormir, quizá no le han dado antes esta información:

Las pastillas para dormir sólo le aportan de promedio 11 minutos más de sueño cada noche.

Es probable que tampoco le pongan al corriente de todas las contraindicaciones, o que estén impresas en letra muy pequeña e ilegible en el prospecto. Algunas de ellas son el sonambulismo, la peligrosidad de conducir de noche, comer y picar constan-

temente de manera inconsciente, dolores de cabeza, sequedad en la boca, mareos y, en algunos

casos, pueden empeorar el insomnio.

La mujer y la sabiduría aplicadaLa idea de que la información es poder se viene extendiendo con facilidad y sin aparente oposición ni el contraste con otras no-ciones más realistas. En el nuevo paradigma social con equilibrio y armonía entre lo masculino y lo femenino, la sabiduría es po-der. Entiéndase por sabiduría el desarrollo integral de la perso-na, que incluye el intelecto junto a la intuición y la inspiración, la capacidad de análisis y de utilizar indistintamente el hemisferio iz-quierdo y el derecho del cerebro, o lo que es lo mismo, la facul-tad de armonizar la inteligencia intelectual, emocional y espiritual.

11

La exclusión de la mujer empobrecePor Paco G. Paz, AFP

La educación y la ayuda económica a las mujeres de los países en desarrolloes la mejor estrategia para reducir la pobreza, según defiende la ONU.

El papel de la mujer

“Es importante reconocer a nivel inter-nacional que la exclusión de las mu-jeres empobrece a las sociedades y afecta a la estabilidad económica de

un país”.

V i v i e ndo

12

L a s m u j e r e s

y e l a g u aEl agua es uno de

los recursos más preciados del planeta, es una nec

esidad y un derecho humano

primordial. Sin embargo, casi una sexta parte de la pob

lación mundial no tienen acceso a ella.

Por Adriana Apudio

El agua es uno de los recursos más preciados del p

laneta, es una

necesidad y un derecho humano primordial. Sin embargo,

casi una sexta parte de la población

mundial no

tienen acceso a ella. En ésta crisis, las m

ás

afectadas son las mujeres ya que,

en muchas sociedades, juegan

un papel central en la obten-

ción, manejo y distribución de este

líquido vital.

En Tanzania, Febronia, una mujer de

35 años de edad, ha dado a luz a s

ie-

te hijos, pero por la falta de condic

iones

sanitarias e higiénicas sólo lograron so

brevivir

cuatro. Ella y su familia viven en una ch

oza de

madera, barro y lata. Febronia dedica u

na hora

cada día a recoger agua de un arroy

o que dista

a unos 3 kilómetros de su casa.

La historia de Febronia, se repite en muchos rincones del planeta. En la

mayoría de los países en desarrollo, las mujeres son las responsables de

la gestión del agua a escala doméstica y comunitaria. Además, se es-

tima que las mujeres y las niñas de muchos de estos países emplean

más de 8 horas diarias recorriendo de 10 a 15 kilómetros para

trasladar entre 20 y 15 litros de agua por viaje, lo que puede

tener un impacto negativo sobre su salud física y mental. Como usuarias las mujeres pobres son las que se en-

frentan día a día a la carencia y los obstáculos para

acceder al agua potable. Además, son ellas quienes

resuelven esta necesidad familiar, porque el agua que está estrechamente vinculada

con el trabajo cotidiano que se les asigna en el interior de los hogares.

A lo natural

13

El agua potable y un saneamiento adecuado son tan importantes para la en-señanza como lo pueden ser los lápices, los libros

y los maestros.

El agua es vital para preparar alimentos, lavar la ropa, asear la vivienda,

la higiene familiar y la producción de alimentos.

Los obstáculos para acceder al agua potable para personas más pobres pueden deberse a diferentes razones, como que la fuente quede muy alejada de la vivienda, o que el terreno de acceso sea muy accidentado y al suministro insuficiente para la cantidad de personas que habitan la vivienda.

Por otra parte, la discriminación de género y su relación con el agua también afecta a millones de niñas, sobre todo cuando su papel se reduce a quedarse en casa para limpiar, preparar la comida, cuidar de los hermanos más pe- queños, además de tener que ir todos los días a recolectar agua.

A lo natural A lo natural

14

Alejandra LópezCamilo Montoya ha trabajado de nuevo con Alejandra López para la última edición de la revista Bella en Medellin.

Alejandra López

La actriz y cantante posó para Camilo en una nueva sesión to-mada en el Jardín Botánico de la cuidad de Medellin. El polémi-co artista, conocido por sus imágenes en blanco y negro, retra-ta esta vez a una López natural y rebelde, Dejando a un lado la elegancia y la belleza de la que hace gala en el último anuncio de la revista. López, la hermosa modelo paisa de 25 años de

edad, aparece en las fotografías con una ropa bastante casual, pero derrochando un estilo muy bad girl con tintes roqueros.

La estrella de Telemedellin dijo que también estaría pensando en mudarse a la ciudad de Nueva York, si completa los requisitos de libertad condicional en marzo y es libre de salir de Colombia.

“La belleza no es física, sino cuestión de actitud”

sexientrevista“El preámbulo debe ser sin afanes”

Para la actriz Alejandra López, no importa el lugar ni la hora, pero si las ganas, el deseo y la química

Alejandra López

¿Qué tipo de hombres te despiertan pasión?

¿Tu arma de conquista?

¿Cuál es la parte masculina que mas te gusta?

¿Y cómo te conquistan?

¿Qué tan importan-te es el preámbulo?

¿Tácticas para que no se apague la llama?

¿Qué te excita? ¿Un lugar para repetir?

“los hombres tranquilos y con sentido del humor”.

“Ser como soy, sin volverme preten-ciosa. Si alguien me quiere como soy, entonces es para mí; y si no, pues ni modo (risas)”.

“Si estoy enamorada... ¡Todo!”.

“Con mucha tranquilidad y con algo de naturalidad”

“Es muy importante... ¡Y que se haga sin afanes!”

“Comprenderse y acordarse de lo rico que es dar sorpre-sas divertidas”

“La inteligencia, la tranquilidad, el buen humor y la buena onda”

“El lugar es lo de menos; importan más el sentimiento y la actitud”

“En una relación sexual lo importante es el Amor y el Respeto”

natalia

Para que endulces tu día