15
1 BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE I T E M# BH14-093-099-11 - - ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO NO ES PARA USO COMERCIAL PREVISTO PARA USO RESIDENCIAL SOLAMENTE. Preguntas, problemas, piezas faltantes con este producto? No devuelva a suvendedor, por favor llame a nuestro departamento de atención al cliente de 09 a 5:00 p.m. EST de lunes a viernes. Teléfono 1-800-457-4652. Contacte con nosotros en www.numarkcustomerservice.com. NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDA PARE

BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

1

BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

ITEM# BH14-093-099-11- -

ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO NO ES PARA USO COMERCIAL

PREVISTO PARA USO RESIDENCIAL SOLAMENTE.

Preguntas, problemas, piezas faltantes con este producto? No devuelva

a suvendedor, por favor llame a nuestro departamento de atención al

cliente de 09 a 5:00 p.m. EST de lunes a viernes. Teléfono 1-800-457-4652.

Contacte con nosotros en www.numarkcustomerservice.com.

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDA PARE

Page 2: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES *

* Se recomienda el ensamble con al menos ocho adultos.

. * Siempre retire el dosel en condiciones del viento fuerte, de lo contrario el dosel puede volcarse y puede causar daño a sus partes.

* El usuario de este gazebo siempre debe inspeccionarlo antes de cada uso.

* No deseche ninguno de los envases hasta que haya comprobado que tiene todas las piezas y los paquetes de los accesorios.

* Mantenga a los niños alejados durante el ensamblaje. Este artículo contiene piezas pequeñas que pueden ser tragadas los niños. Los niños siempre deben estar bajo supervisión adulta mientras se use el producto.

* El fabricante no aceptará responsabilidad por reparaciones no autorizadas de modificaciones al gazebo.

* Conserve las instrucciones de ensamblaje para referencias en el futuro.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Lave las piezas del bastidor y la tela con un jabón suave y agua, enjuague bien. Secar el marco completamente y dejar que la tela escurra. No utilice limpiador, ácidos, u otros disolventes en las piezas de tela o el marco. Por favor, inspeccionar y apretar todos los tornillos o sujetadores a menudo para asegurar el correcto funcionamiento y la seguridad de su quiosco gazebo.

Mantenga libre la tela del dosel de toda fuente de llamas y de calor.

El gazebo está hecho con tela resistente al fuego que reúne las especificaciones

CPAI-84.No es a prueba de fuego. La tela del dosel se quemará si se deja en

contacto continuo con la fuente de la llama. La aplicación de cualquier sustancia

extraña a la tela del dosel puede hacer ineficaces las propiedades resistentes al

fuego.

2

* Aceite todas las piezas metálicas móviles durante la temporada de uso.

Es imprescindible colocar el gazebo sobre el nivel del suelo y no menos de 6 pies de cualquier obstrucción, tales como cercas, garajes, la casa, ramas sobresalientes, líneas de ropa, o cables eléctricos.

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDAPARE

* *

Page 3: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

Retirar todos los componentes de la bolsa de plástico y desenvolver todos los materialesdel paquete. Por favor,contar los componentes, se encuentran:

NO. Parte Descripción Cantidad

A1 4

Viga superior

Viga superior

A2 4

B 4

C

D

E1

E2

F

G

4

1

4

4

1

4

Anillo de conexión

Barra Larga del Marco del Dosel

Barra de conexión

Barra corta de conexión del marco del dosel

Marco del dosel, pieza central de arriba

Barra Corta del Marco del Dosel

Barra de conexión

H 4Tablilla pequeña de cubierta del dosel

I

J

4

Cubierta en forma de cuenco

Cubierta pequeña del techo superior

1

4 K1 Cubierta grande del techo superior

3

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDAPARE

Page 4: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

4

4

4

K2

K3

K4

L1

L2

M

N

O

4

4

4

4

1

4

Vara de pierna

Red

Placa base

Cubierta de viga corta

Cubierta de viga larga

Cubierta grande del techo superior

Cubierta grande del techo superior

Cubierta grande del techo superior

NO.

4

4

P

Q Placa de acero en forma de L

Placa superior de la vara de pierna

Parte Descripción Cantidad

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDAPARE

Page 5: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

K1

G

A1

L2

K2

L1

K3

N

K4

H

M

O

NP

A2

Q

E2E1

B

C

J

I

D

F

5

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDAPARE

Page 6: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

R5 Tornillo M6X50L 12+1 de repuesto

R7 144

R8 12+1 de repuesto

R9 8+1 de repuesto

R10

8+1 de repuesto

R11 16

Arandela Pequeña de Metal

Tuerca M6

Estaca para el césped

Arandela de cierre

Tornillo M6x12 con la cruz hacia adentro

NO.

2

2

R14 1

R15 8

R16 1

R12

R13

Llave Allen

Llave Hexagonal abierta

Hoja de Instrucciones de Ensamblaje

Arandela Grande de Metal M6

Llave Allen grande

R6 Tornillo M8x45L 1

R1 76+2 de repuesto

R2

24+1 de repuesto

R3 Tornillo M6x30L 8+1 de repuesto

R4 Tornillo M6X36L 20+1 de repuesto

Tornillo M6x20L

Tornillo M6x15L

ACCESSERY

6

Parte Descripción Cantidad

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDAPARE

Page 7: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

Paso1

No inserte este agujero en este paso.

A1

R1A2R7

R7R1

A1

R1 x 12 R7 x 12

A2

A2

A1

Tornillo M6x15L Arandela Pequeña M6 de Metal

Por favor no apriete los tornillos del todo en este

Paso 2

F

G

G

FF

G

G

F

DG

D

R7

R1

G

Ajuste todos los tornillos anteriores.

R7 x 4R1 x 4

Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6

7

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDAPARE

Page 8: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

Paso 3

Paso 4

R7 x 16R2 x 8 R5 x4 R8 x 4

Tornillo M6 x20L Tornillo M6x50L Arandela Pequeña de Metal M6 Tuerca M6

Por favor no apriete los tornillos del todo en este

A2

A1

R2

R7

R7 R2

B

A2A1

B

A1 D

D

R7 R5

R7

B

R8

R2 x 8 R7 x 16R5 x 4 R8 x 4

Tornillo M6x20L Tornillo M6x50L Arandela Pequeña de Metal M6 Tuerca M6

Por favor no apriete los tornillos del todo en este

A2

R2

A2

C

R7

A1

R8

R7

R7

R5 D

C

A2

A2

C

D

A1

A1

8

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDAPARE

Page 9: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

R8 x 4R7 x 8R5 x 4Paso 5

Tornillo M6x50L Arandela pequeña de Metal M6 Tuerca M6

Paso 6

I

IH

FR7

R3

H

ARRIBA

I

I I

R3 x8 R7 x 8

Arandela Pequeña de Metal M6Tornillo M6x30L

Apriete todos los tornillos anteriores. NOTA: Etiquetas superiores hacia arriba.

R7R7R5

E2 E1

R8

C

E1

E2

B

C

E2E1B

9

Inserte la barra conectora (E1, E2) en la abertura de la barra pequeña del marco del dosel (B).

Apriete todos los tornillos anteriores.

ARRI

BA

ARRIBA

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDA PARE

Page 10: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

R6

J

R6 x 1

F

Paso 7

R1R7

R1

R7

R15 x 4R1 x 20

TOP

TOP

R7 x 16

TOP

TOP

TOP

TOP

K1

K4K1

K4

R1

R15

Paso 8

Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Arandela Grande de Metal M6

Por favor no apriete todos los tornillos en este punto. NOTA: Etiquetas superiores hacia arriba.

Tornillo M8x 45L

Apriete todos los tornillos anteriores.

10

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDA PARE

Page 11: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

Paso 9

R15

R1R1

R15

TOP

TOP

R1 x 16 R7 x 12

TOP

TOP

R1

R7

A1

K3K2

K4K1

A2A1

K2

K3

R7

R1

A2

R1

R7

A2

Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6

Paso 10

R4

L2R7

K1

R7 x 8R4 x8

K2

K4

K3

L2

Tornillo M6x36L Arandela Pequeña de Metal M6

Apriete todos los tornillos anteriores. NOTA: Etiquetas superiores hacia arriba.

R15 x 4

Arandela Grande de Metal M6

11

Por favor no apriete todos los tornillos en este punto. NOTA: Etiquetas superiores hacia arriba.

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDA PARE

Page 12: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

R9 x 8

M

P

O

R9

R9

M

Paso 12

Tornillo M6 x 12 con la cruz hacia adentro.

Paso 11

K2

R4 x 12 R7 x 12

K3

L1R4

R7

R4

L1

R7

Tornillo M6x 36 Arandela Pequeña de Metal M6

Apriete todos los tornillos anteriores.

Apriete todos los tornillos anteriores.

12

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDA PARE

Page 13: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

Paso 13

M

A1A2

R7

A1A2

R10

MR2

R2

R7

R10

R10 x 8R7 x 8R2 x 8

Tornillo M6x20L Arandela Pequeña de Metal M6 Arandela de cierre

A2

R1

R7

A1

MR7

R1

M

A2 A1

R1 x16 R7 x 16

Paso 14

Arandela Pequeña de Metal M6Tornillo M6x15L

Apriete todos los tornillos anteriores.

13

Por seguridad, se recomienda que al menos 4 personas eleven la parte superior y que al menos

Por favor no apriete los tornillos del todo en este paso.

cuatro personas sostengan los postes.

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDA PARE

Page 14: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

Paso 15

R7Q

R1

R7

R1

M

R7 x 8R1 x 8

M

Arandela Pequeña de Metal M6Tornillo M6x15L

Apriete todos los tornillos anteriores.

Paso 16

M

R11

R11 x 16

O

Estaca para el césped

14

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDA PARE

Page 15: BHG 3 Quiosco Gazebo techo duro de 8’ x 8’ con red ... · K3 K2 K4 K1 A2 A1 K2 K3 R7 R1 A2 R1 R7 A2 Tornillo M6x15L Arandela Pequeña de Metal M6 Paso 10 R4 L2 R7 K1 R4 x8 R7

Paso 17

Cuelgue la red (N) de mosquitos a la viga superior (A1, A2)

Apriete con fuerza todos los tornillos y tuercas.

Su quiosco gazebo está listo para utilizarse.

Impreso en China

N

N

N

M

M N

A1/A2

15

NO REGRESE EL ARTÍCULO A LA TIENDA PARE