7
Bibliografía A. Obras de Salarrué i. Libros individuales. Se incluyen datos solamente de las primeras ediciones. 1.El cristo negro: Leyenda de San Uraco. San Salvador: Imprenta Cuscatlania, 1926. Incluye el relato “El alma en las piedras” (posteriormente recogido en Eso y más). Bibloteca Cuscatlania, volumen vi. 2.El señor de la burbuja. San Salvador: Imprenta La Salvadoreña, 1927. 3. O-Yarkandal: historias, cuentos y leyendas de un remoto imperio. San Salvador, Tipografía Patria, 1971. 4. Remotando el Uluán. San Salvador, Agua y Arena, 1932. 5. Conjeturas en la penumbra: decadencia de la santidad. San Salvador, Imprenta G. A. Funes, 1934 (?). 6. Cuentos de barro. San Salvador, Editorial La Montaña, 1934. 7. Eso y más. Santa Ana, Editorial Ir, 1940. 8. Cuentos de cipotes. Primera edición parcial: San Salvador, Editorial Nosotros, 1945. Primera edición completa: San Salvador, Editorial Universitaria, 1961. 9. Trasmallo. San Salvador, Ministerio de Cultura, Dirección General de Bellas, Artes, 1954. 10. La espada y otras narraciones. San Salvador, Ministerio de Cultura, Departamento Editorial, 1960. 11. Algunos poemas de Salarrué. San Salvador, Biblioteca Nacional, 1971. 12. La sed de Sling Bader: una noveleta de los mares lejanos (in abscondite vidi). San Salvador, Ministerio de Educación, Dirección de Publicaciones, 1971. 13. Catleya Luna. San Salvador, Ministerio de Educación, Dirección de Publicaciones, 1974. 14. Mundo nomasito: una isla en el cielo. San Salvador, Editorial Universitaria, 1975. ii. Obra no recogida en libro

Bibliografía sobre Salarrué

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bibliografía sobre la obra literaria de Salarrué

Citation preview

Bibliografa

A. Obras de Salarru

i. Libros individuales. Se incluyen datos solamente de las primeras ediciones.

1.El cristo negro: Leyenda de San Uraco. San Salvador: Imprenta Cuscatlania, 1926. Incluye el relato El alma en las piedras (posteriormente recogido en Eso y ms). Bibloteca Cuscatlania, volumen vi.2.El seor de la burbuja. San Salvador: Imprenta La Salvadorea, 1927.3. O-Yarkandal: historias, cuentos y leyendas de un remoto imperio. San Salvador, Tipografa Patria, 1971.4. Remotando el Ulun. San Salvador, Agua y Arena, 1932.5. Conjeturas en la penumbra: decadencia de la santidad. San Salvador, Imprenta G. A. Funes, 1934 (?).6. Cuentos de barro. San Salvador, Editorial La Montaa, 1934.7. Eso y ms. Santa Ana, Editorial Ir, 1940.8. Cuentos de cipotes. Primera edicin parcial: San Salvador, Editorial Nosotros, 1945. Primera edicin completa: San Salvador, Editorial Universitaria, 1961.9. Trasmallo. San Salvador, Ministerio de Cultura, Direccin General de Bellas, Artes, 1954.10. La espada y otras narraciones. San Salvador, Ministerio de Cultura, Departamento Editorial, 1960.11. Algunos poemas de Salarru. San Salvador, Biblioteca Nacional, 1971.12. La sed de Sling Bader: una noveleta de los mares lejanos (in abscondite vidi). San Salvador, Ministerio de Educacin, Direccin de Publicaciones, 1971.13. Catleya Luna. San Salvador, Ministerio de Educacin, Direccin de Publicaciones, 1974.14. Mundo nomasito: una isla en el cielo. San Salvador, Editorial Universitaria, 1975.

ii. Obra no recogida en libro

1. El arte nuevo (ensayo). Cactus (San Salvador) I, No. 1, 1933.2. El sagrado Nab (ensayo). Amricas (Edicin en espaol), VII, No. 11 (1955), 31-33.3. El Salvadors Balsam of Peru (ensayo). Amricas (Edicin en ingls), VIII, No. 10 (1955), 31-334. Cultura-conciencia-intuicin (ensayo). Cultura (San Salvador), No. 28 (abril-junio, 1963), 49-55.5. Voz desde la playa: en la muerte de Alberto Guerra Trigueros (poema). Cultura, No. 30 (octubre-diciembre, 1963), 89-91.6. Carta a Claudia Lars sobre el misterio de la navidad (ensayo). Cultura No. 30 (octubre-diciembre, 1963).7. Mnimo ensayo sobre el juguete mgico (ensayo). Cultura No. 39 (enero-marzo, 1966), 148-51.8. Voces de Cuzcatln en Sal Flores, Lecturas Nacionales, San Salvador, Tipografa editorial Central, 1970, pp. 9-11.9. Nab en Sal Flores, Lecturas Nacionales, San Salvador, Tipografa editorial Central, 1970, pp. 142-143.10. Manantiales en Sal Flores, Lecturas Nacionales, San Salvador, Tipografa editorial Central, 1970, pp. 267-268.11. "Esquema sobre el desarrollo intuicional del arte" en Presente (Honduras), No. 21, agosto de 1978.12. Del album de recortes de Salarru: Retrato de Farabundo, 1933, El artista y el partido (fragmento de una carta a Alberto Masferrer, La vitamina P y Autorretrato en Tendencias No. 46, noviembre de 1995.

iii. Antologas

1. Obras escogidas. Seleccin y prlogo de Hugo Lindo. 2 volmenes. Publica por primera vez los siguientes ttulos: Ingrimo, La sombra y otros motivos literarios, Vilanos, El libro desnudo.2. Cuentos. Seleccin y prlogo de Roque Dalton. La Habana, Casa de las Amricas, 1968.3. El ngel del espejo y otros relatos. Prlogo, seleccin y cronologa de Sergio Ramrez. Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1977.4. Narrativa completa (tres volmenes). Prlogo, edicin y notas de Ricardo Roque Baldovinos. San Salvador, Direccin de Publicaciones e Impresos del Consejo Nacional para la Cultura y el Arte, 1999.

iv. Antologas que incluyen relatos de Salarru

1. Anderson Imbert, Enrique y Kiddle, Lawrence B. (eds.). Veinte cuentos hispanoamericanos del siglo XX. Nueva York, Appleton-Century-Crofts, 1956.Antologa del cuento triste de MonterrosoMi antologa

B. Trabajos sobre Salarru.

1. Libros, tesis.

-Lara Martnez, Rafael. Salarru o el mito de la creacin de la sociedad mestiza salvadorea. San Salvador, Direccin de Publicaciones, 1991.-Cherry, Sharon Young. Fantasy and reality in Salarru. Evanston (Illinois), Tesis doctoral, Northwestern University, 1977.-Crabb, Daniel Monroe. A tentative critical study of the works of Salarru. Coral Gables (Florida), Tesis de Maestra, University of Miami, 1952.

2. Ensayos-Ramrez, Sergio. "Introduccin" a Salarru, El Angel del Espejo (antologa), Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1977.-Rafael Rodrguez Daz. "La obra narrativa de Salarru", ABRA, No. 9, enero-febrero de 1976.-Roque Baldovinos, Ricardo. "La actualidad de Salarru: un dilogo crtico", Cultura, No. 78, enero-abril de 1997.-Lindo, Hugo. Prlogo a las obras escogidas de Salarru, enObras Escogidas. (San Salvador, Editorial Universitaria, 1971).-Dalton, Roque. Prlogo a Salazar Arru, Salvador. Cuentos. La Habana, Casa de las Amricas, 1969.-Escalante Dimas, Mireille. Salarru. Cultura, No. 51 (1969).-Serrato Crdova, Jos Eduardo. Un acercamiento a la cuentstica de Salvador Salazar Arru, Salarru, en Universidad de Mxico, No. 563.

3. Artculos, recensiones.-Ayala, Juan Antonio. Trasmallo de Salarru. Cifra de humanidad: ensayos crticos. San Salvador: Ministeriod e Cultura, Departamento Editorial, 1955.-Caas, Salvador. Salarru fantstico y realista. Cultura No. 5, (septiembre-octubre de 1955).. Salarru o la fantasa profusa. Repertorio Americano, XLVI, No. 7 (1950).-Cardona Pea, Alfredo. A propsito de Trasmallo: carta pblica a Salarru. Cultura, No. 3 (enero-febrero, 1955).-Castro, Enrique. Misticismo, la faceta olvidada en Salarru. El diario de hoy, 30 de noviembre, 1975.Lpez Vallecillos, Italo. "Palabras de Italo Lpez Vallecillos en el funeral de Salarru", Abra, No. 9, enero-febrero de 1976.Ulloa, Juan. Infancia y triunfos de Salarru. Cultura 55, enero-marzo 1970.Ibros, Pepe (pseudnimo de Joaqun Garca). El Cristo negro de Salarru. Diario Latino, 13/3/26.-Argueta, Manlio. Dos testimonios: Salarru et moi. Tendencias No. 46, noviembre de 1995.-Cornejo, Jorge. El pintor. Tendencias No. 46, noviembre de 1995.-Melgar Brizuela, Luis. La paradoja. Tendencias No. 46, noviembre de 1995.-Escobar, Francisco Andrs. Las bases estticas de una teologa histrica. Tendencias No. 46, noviembre de 1995.-Aguilar Humano, Ricardo. Salarru, el nahual de Cuscatln en Primera Plana, viernes 7 de 1995.-Salazar, Too. Salarru Maestro Zenzontle, La Prensa Grfica, 18 de agosto de 1975.-Guerra Trigueros, Alberto. Cuentos de Barro, de Salarru (artculo publicado originalmente en Patria en 1934) en Poesa vs. arte, San Salvador, Concultura, 1998.-Irving, Thomas B. La sed de Sling Bader (recensin), Handbook of Latin American Studies, XXXVI, 1974.______. Obras escogidas (recensin), Handbook of Latin American Studies, XXXVI, 1974.-Kolb, Glen L. Cuentos de barro, recensin) Hispania, XLVII, 1974.-Lars, Claudia. Un nuevo libro de Salarru (recensin de La espada y otras narraciones). Guin Literario, V, No. 56, 1960.-Lastra S., Pedro. Salarru, La espada y otras narraciones, Guin Literario, VI, No. 66 (1961).-Lindo, Hugo. La espada, un nuevo libro de Salarru, Cultura No. 19 (enero-marzo 1961).-Lpez, Matilde Elena. El Cristo Negro de Salarru, un relato que nos hace meditar sobre la vida. La Prensa Grfica, 6 de diciembre de 1976.________. En memoria de Salarru. La Prensa Grfica, 3 de diciembre de 1976. -Magaa, Hector Armando. Salarru. La Prensa Grfica, 3 de ciembre de 1972.-Menton, Seymour. Eso y Ms (recensin), Handbook of Latin American Studies, XXVIII, 1966.-Orantes, Alfonso. La espada y otras narraciones de Salarru, Guin Literario, V, No. 59 (1960).______. Salarru en tringulo equilatero. Guin Literario, I., No. 7 (1956).______. Cuentos de barro (recensin), Guin Literario, VII, No. 83 (1962).-Salarru, Maya. Rosa blanca para un doble aniversario. La Prensa Grfica, 27 de noviembre de 1976.

3. Entrevistas-Annimo. La nueva pintura de Salarru (Breve Entrevista). Cultura No. 13, abril-junio 1958.-Cea, Jos Roberto. "Experiencias con Salarru" (entrevista), ABRA, No. 9, enero-febrero de 1976.

u-Suarez, Clementina. Salarru. Cultura, No. 36 (Abril-Junio, 1965).-Trigueros de Len, Ricardo. Salarru y un espejo de dos faces, Guin Literario, VI, No. 61.-Valiente, Eugenia de. Salarru. La Prensa Grfica, 5 de septiembre de 1975.-Valle, Rafael Heliodoro. Dilogo con Salarru, Ars, No. 2 (enero-marzo, 1952. , Rafael,cias No. 46, noviembre de 1995. de hoy, 30 de noviembre, 1975.---. Cultura 55, enero-marzo 1970.13. Suchitoto. Por la belleza a la transfiguracin CULTURA No. 13 (Abril-Junio) 1958

14. Francisco Gavidia CULTURA NUMERO EXTRAORDINARIO (Diciembre) 1965.15. Ella, CULTURA No. 41 (Julio-Agosto-Septiembre) 1966Crayones. La pintura de Salarru CULTURA No. 46 (Octubre-Noviembre-Diciembre) 1967.________Trabajosos.ultura,.,,nLecturas nn,ultura,nmero extraordinario,ultura,45o. 28 (abril-junio, 1963)6No. 28 (Abril-Mayo-Junio) 196378.9.101123duras), No. 21, agosto de 1978. San Salvador, Editorial Universitaria, 1970.En ella se pni1. 2. 3. ii1. 2. enero-marzo 19693. 4. 5. 6. 7. iii. Artculos, recensiones1. 2. ,3. ntonio. Trasmallo de Salarru, en d4. 5. a6. ) 19557. 8. ,9. ,10. Cuentos de b11. udnimo de Joaqun Garca). El de marzo de 1912. 13. 4. (115. Guin lGuin l16. 14. ,)15. .ultura,16. 17. 18. Abra()di19. 20. ,21. 22. lpgpg23. Guin l24. s de barro (recensin), Guin l25. pg26. pg27. aj28. l29. ,No. ()30. pg31. iii . Entrevista1. , No. 13()2. bra(Se presenta a continuacin slo aquellos cuya fuente se ha podido determinar. En el archivo de la Casa de Salarru se conservan los libros de recortes que el autor elaboraba de sus colaboraciones en diversos peridicos nacionales. Desafortunadamente, no se consigna all la fuente de esas publicaciones), enae y otros relatos.brai. Libros individuales(mente de las primeras ediciones). Libros, tesiss, ()).,eeajo. 28 (abril-junio)amjjas) e Impresos, diciembre de 199719. El cristo negro de Salarru, prlogo a El cristo negro, San Salvador, UCA Editores, 1981.20. Trasmallo, la descripcin de la tierra nativa, prlogo a Trasmallo, San Salvador, UCA Editores, 1981.2123456789303123ond,c, prlogos

Lara Martnez, Rafael. Poltica cultural del Martinato, San Salvador, Editorial Don Bosco, 2011.Del silencio y del olvido o los espectros del patriarca. San Salvador, Fundacin Accesarte, 2013.