229
Biblioteca de Catalunya Secció de Manuscrits FONS MARIÀ AGUILÓ CORRESPONDÈNCIA Presentació i inventari Barcelona 2011

Biblioteca de Catalunya

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Biblioteca de Catalunya

Biblioteca de Catalunya Secció de Manuscrits

FONS MARIÀ AGUILÓ CORRESPONDÈNCIA

P r e s e n t a c i ó i i n v e n t a r i

Barcelona 2011

Page 2: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 2

L i m i n a r s

Recursos de consulta del document

Cerca automàtica. Per a la cerca de conceptes concrets cal obrir la finestra de consulta. Cliqueu els binocles o els desplegables “edit” més “search”, formuleu la paraula i apareixerà una llista amb els diferents punts del document satisfactoris, que al clicar un per un recuperarà el text en el document. Sumari digital. Per facilitar l’accés a capítols concrets i en format pdf s’ha creat un “sumari digital” del document que podeu trobar obrint la pestanya lateral esquerra de marcadors i des d’allà podeu transitar pel document més àgilment.

Historial 2011 (setembre): Inventari - (desembre) Presentació i Inventari

Page 3: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 3

S u m a r i

PRESENTACIÓ 6 Identificació; 7 Context 8 Contingut i estructura; 9 Condicions d’accès i ús 10 Documentació relacionada CORRESPONDÈNCIA DE MARIÀ AGUILÓ

Correspondència amb el seu pare, Tomàs Aguiló i Cortès 11 1844 14 1845 16 1846 18 1847 21 1848 24 1849 27 1850 30 1851 33 1852 36 1853 38 1854 42 1855 45 1856 49 1857 52 1858 55 1859 58 1860 61 1861 64 1862 67 1863 71 1864 73 1865

Correspondència familiar 78 Correspondència amb Francesc, Maria i Josep Aguiló 79 Correspondència a Maria, Marià i Estanislau Aguiló 80 Correspondència amb Guillem Aguiló i Forteza 82 Correspondència amb Tomàs Aguiló i Forteza 87 Correspondència amb Tomàs Aguiló i Forteza

Page 4: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 4

90 Correspondència amb Tomàs Aguiló i Forteza 92 Correspondència de Francisca i Maria Isabel Aguiló i Fuster 95 Correspondència de Josep Aguiló i Fuster 96 Correspondència de Josepa, Maria Ignàsia Aguiló i Fuster i Antoni Aguiló i Miró Correspondència creuada entre Marià Aguiló i el seu germà Plàcid Aguiló

i Fuster

98 Correspondència de Plàcid Aguiló i Fuster a Marià Aguiló. 101 Correspondència de Marià Aguiló a Plàcid Aguiló i Fuster 103 Correspondència: Marià Aguiló

Correspondència general 104 Correspondència: Agell / Amat 105 Correspondència: Amer / Arnau 106 Correspondència: Aulet / Bertran i Bros 108 Correspondència: Bosch de la Trinxeria / Bertran i d’Amat 110 Correspondència: Bover / Brusola 111 Correspondència: Cabañer / Carreras 113 Correspondència: Casañas / Castrobeza 116 Correspondència: Catà / Coello 117 Correspondència amb Josep Coll i Vehí 119 Correspondència amb Jaume Collell 123 Correspondència: Comas / Creus 125 Correspondència: Delgado / Fantoni 125 Correspondència: Fernández Guerra / Figuerola 127 Correspondència: Fiol / Foronda 128 Correspondència amb Jeroni Forteza 130 Correspondència amb Tomàs Forteza i Cortès (I) 134 Correspondència amb Tomàs Forteza i Cortès (II) 137 Correspondència amb Tomàs Forteza i Cortès (III) 139 Correspondència amb Guillem Forteza Valentí 144 Correspondència: Forteza Valentí / Gelabert 147 Correspondència: Goicochea / Herreros 148 Correspondència: Ibáñez / Liebaud 149 Correspondència: Llabrés / Llompart 150 Correspondència amb Francesc Xavier Llorens i Barba 153 Correspondència: Llorente / Martí 155 Correspondència: Martí Folguera / Menéndez Pelayo 157 Correspondència: Mestre / Miró 158 Correspondència amb Francesc, Pau i Trinitat Miró i Aguiló 160 Correspondència: Molins / Moya 161 Correspondència amb Muñoz / Mur 162 Correspondència amb Bartomeu Muntaner (I) 167 Correspondència amb Bartomeu Muntaner (II) 172 Correspondència amb Bartomeu Muntaner (III)

Page 5: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 5

178 Correspondència amb Bartomeu Muntaner (IV) 183 Correspondència: Naetebus / Pagès 184 Correspondència: Palau / Pepratx 186 Correspondència: Pérez / A. Piña 188 Correspondència: L. Piña / Pomar 191 Correspondència: Pons i Gallarza / Quintana 197 Correspondència: Querol / Quintana 199 Correspondència: Rada / Reynals 202 Correspondència: Riba / Rocas 204 Correspondència: Roca / Romero 207 Correspondència: Rosell / Rosselló 212 Correspondència: Roumanille / Sanpons 214 Correspondència: Santigosa / Seijas 215 Correspondència: Serra / Soriano 217 Correspondència: Stanley /Toda 219 Correspondència: Tombadella / Valls 221 Correspondència: Velasco / Vich 223 Correspondència: Vidal / Zaforteza 225 Esborranys de Marià Aguiló a corresponsals no identificats

Page 6: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 6

P r e s e n t a c i ó

1. IDENTIFICACIÓ LOCALITZACIÓ CAT. Barcelona, Biblioteca de Catalunya TÍTOL Correspondència de Marià Aguiló DATES 1844-1897 (gruix circa 1844-1880). VOLUM I SUPORT 15 capses, que ocupen 1,8 metres

Page 7: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 7

2. CONTEXT NOTÍCIA BIOGRÀFICA Marià Aguiló (Palma de Mallorca, 1825-Barcelona 1897), poeta, historiador de la literatura i del folklore, bibliòfil i bibliotecari, nasqué en una familia benestant mallorquina d’origen xueta. El 1844 s’instal·là a Barcelona per estudiar la carrera de dret, que no arribà a exercir, ja que el 1849 ingressà al cos d’arxivers i bibliotecaris de l’estat, on desenvoluparia la seva carrera profesional, a la biblioteca de la Universitat de València i, sobretot, a la de la Universitat de Barcelona de la qual arribaría a ser director. A Barcelona entrà en contacte amb els intel·lectuals i escriptors que formarien el nucli de la Renaixensa catalana –Pau Piferrer, Joaquim Rubió i Ors, Jacint Verdaguer…-, i intervingué activament en el rellançament dels Jocs florals en llengua catalana, dels quals fou mantenidor i president. Desenvolupà una tasca extraordinàriament important com a historiador de la literatura catalana –i molt particularment de la poesia-, com a etnògraf –el seu recull de poesía popular ha estat esencia l per a l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya- com a lexicògraf –Diccionari Aguiló, editat postumament a partir dels seus treballs per l’Institut d’Estudis Catalans entre 1915 i 1939-, com a bibliògraf –treballa durant anys en el Catálogo de obras en lengua catalana impresas desde 1474 hasta el presente, premiada el 1860 per la Biblioteca Nacional, però no publicada definitivament fins 1923- i com a bibliotecari. Arran del seu trasllat a la península, empregué una intensa relació epistolar amb diferents membres de la seva nombrosa familia, que es mantingués fins a la seva mort, el 1897. A aquesta abundosa correspondencia familiar –entre la qual destaquen les cartes creuades amb el seu pare, Tomàs Aguiló- cal afegir-hi les cartes rebudes i enviades als nombrosos erudits catalans, espanyols i estrangers amb qui Aguiló entretingué relacions arran dels seus interessos en el camp de la història de la literatura catalana medieval, el folklore, la recerca de llibres per a la seva biblioteca o pels seus estudis bibliogràfics, i altres temes erudits. HISTÒRIA ARXIVÍSTICA I INGRÉS La correspondencia de Marià Aguiló forma part del fons del bibliòfil i erudit, que va ingresar a la biblioteca de Catalunya el 1985 pel llegat testamentari de Josep Maria de Casacuberta. Un cop a la biblioteca el fons fou ordenat i descrit durant la década dels 90 per Margalida Aguiló, especialista en l’erudit. L’any 2011, arran de la seva digitalització, la descripció de la correspondencia va ser revisada i disposada en forma de taula pel personal de la Secció de Manuscrits.

Page 8: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 8

3. CONTINGUT I ESTRUCTURA ABAST I CONTINGUT Es tracta d’una correspondencia privada, de tipus personal, que recull cartes enviades i rebudes per Marià Aguiló i els seus familiars i amics; és particularment interessant per a l’estudi de l’obra de Marià Aguiló i de la seva biografia, de la historia de la literatura catalana i del folklore català, de la formació de les col·leccions bilbiotecàries catalanes i de les relacions familiars del món mallorquí de finals del s. XIX. SISTEMA D’ORGANITZACIÓ La documentació va rebre una primera classificació en origen, i va ser reorganitzada per destinataris i corresponsals a la Biblioteca de Catalunya per Margalida Aguiló, que en va fer l’inventari, segons els blocs següents:

1. CORRESPONDÈNCIA CREUADA AMB EL SEU PARE, TOMÀS AGUILÓ 2. CORRESPONDÈNCIA REBUDA D’ALTRES CORRESPONSALS

Page 9: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 9

4. CONDICIONS D’ACCÉS I ÚS ACCÉS Consulta a la sala de Reserva; contacteu amb els bibliotecaris. REPRODUCCIÓ Està subjecta a les normes generals de reproducció de documentació de la Biblioteca de Catalunya. Cal tenir en compte, en cada cas, les lleis de propietat intel·lectual i de protecció a la intimitat i les condicions de conservació LLENGUA I ESCRIPTURA Documentació escrita majoritàriament en català i en castellà, algunes cartes en francès CARACTERÍSTIQUES FÍSIQUES El conjunt de la documentació, en general, es troba en bon estat de conservació INSTRUMENTS DE DESCRIPCIÓ Inventari de la correspondència realitzat per Margalida Tomàs, i revisat i disposat en format de taula pel personal de la Secció de manuscrits de la Biblioteca de Catalunya

Page 10: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 10

5. DOCUMENTACIÓ RELACIONADA FONS I DOCUMENTS RELACIONATS Forma part del fons Marià Aguiló de la Biblioteca de Catalunya; en altres apartats del fons hi ha altra correspondència de familiars i amics de Marià Aguiló amb altres corresponsals. Al ms. 2069 de la BC es conserva la correspondència entre Marià Aguiló i Tomàs Forteza. BIBLIOGRAFIA Josep Massot, “Els viatges folklòrics de Marià Aguiló”, Escriptors i erudits contemporanis, III sèrie, Barcelona: PAM, 2003, p. 9-53; Ramon Panyella i Ferreres, Francesc Pelai Briz (1839-1869): entre la literatura i l’activisme patriòtic, Tesi doctoral presentada a la Universitat Autònoma de Barcelona dirigida pel dr. Manuel Jorba, 2008

Page 11: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 11

C o r r e s p o n d è n c i a

d e M a r i à A g u i l ó

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló caixa 40-44/2]

Correspondència amb el seu pare , Tomàs Agui ló i Cortès 1.

[Marià Aguiló caixa 40/1] 1844

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1844. 6 documents. 1. 1844, gener 5. Barcelona. De Marià Aguiló. Descripció del viatge des de Mallorca i de l'arribada a Barcelona. Text escrit molt posteriorment, en català. Notes de Josep M. Casacuberta. 2. 1844, gener 12. Barcelona. De Marià Aguiló. Allotjament a dispesa. Nota de J.M. Casacuberta. 3. 1844, gener 17. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Esperances que J. Rubió li pugui trobar alguna col.locació. Nota de J.M. Casacuberta. 4. 1844, gener 19. Barcelona. De Marià Aguiló. Vivències barcelonines. En català, posterior i no acabada. Nota de Casacuberta. 5. 1844, gener 24. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Rubió ha trobat feina editorial a Marià. Notes de Casacuberta. 6. 1844, gener 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Penúries econòmiques, però grans compres de llibres als Encants. Nota de Casacuberta.

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1844. 4 documents. 1. 1844, febrer 13. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències iròniques al problema xueta. Nota de Casacuberta. 2. 1844, febrer 16. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló. Nota de Casacuberta. 3. 1844, febrer 19. Barcelona. De Marià Aguiló. Elogis de Mallorca. Encara no ha començat a treballar. Nota de Casacuberta. 4. 1844, febrer. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

1 La correspondència és en castellà, amb algunes frases i expressions en mallorquí. Les cartes assenyalades amb un asterisc (*) es troben incloses a l’apartat 3.3.5.1. Excursions de recerca (caixa 14).

Page 12: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 12

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1844. 7 documents. 1. 1844, març 3. Barcelona. De Marià Aguiló.Descripció dels preparatius dels actes per la vinguda de Maria Cristina a Barcelona. Nota de Casacuberta. 2. 1844, març 7. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Nota de Casacuberta. 3. 1844, març 14. Mallorca. Tomàs Aguiló. 4. 1844, març 11. Barcelona. De Marià Aguiló. Encàrrecs familiars. 5. 1844, març 22. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 6. 1844, març 26. Barcelona. De Marià Aguiló. Compra de la Historia Universal de Cortada. 7. 1844, 29 març. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. Els projectes professionals amb Rubió no s'estan portant a terme.

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1844. 8 documents. 1. 1844, abril 1. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Relació de la catàstrofe de Felanitx. 2. 1844, qbril 3. Mallorca. Tomàs Aguiló. 3. 1844, abril 5. Barcelona. De Marià Aguiló. Primera excursió fora de Barcelona (Sarrià, Pedralbes i Sants) amb Amer, Penya, Pons i Menèndez. Propera sortida amb Rubió. Rep un tracte molt cordial dels mallorquins residents a Barcelona. 4. 1844, abril 10. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Relat de les penúries econòmiques familiars perquè ell pugui estudiar a Barcelona. Tracte diferent dels mallorquins a Mallorca. 5. 1844, abril 16. Barcelona. De Marià Aguiló. Defensa dels seus amics. 6. 1844, abril 18. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 7. 1844, abril 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1844, abril 29. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1844. 8 documents. 1. 1844, maig 2. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1844, maig 5. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 3. 1844, maig 10. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1844, maig 15. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 5. 1844, maig 22. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 6. 1844, maig 25. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1844, maig 29. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Inclou carta de Guillem Fuster. 8. 1844, juny 1. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1844. 6 documents. 1. 1844, juny 5. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1844, juny 12. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 3. 1844, juny 15. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1844, juny 19. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

Page 13: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 13

Topogràfic Autors Descripció 5. 1844, juny 26. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 6. 1844, juny 29. Barcelona. De Marià Aguiló. Consideracions iròniques sobre els seus parents "perruques".

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1844. 8 documents. 1. 1844, juliol 3. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1844, juliol 6. Barcelona. De Marià Aguiló. Retarda l'anada a Mallorca per motius de feina. 3. 1844, juliol 10. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló. 4. 1844, juliol 13. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1844, juliol 16. València. Marià Aguiló. 5. 1844, juliol 17. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 6. 1844, juliol 20. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1844, juliol 24. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 8. 1844, juliol 31. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1844. 1. 1844, agost 3. Barcelona. Carta de Maria Anita Font a Tomàs Aguiló. Al darrera, esborrany de carta de Marià Aguiló adreçada segurament a Rubió.

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1844. 2 documents. 1. 1844, octubre 29. Barcelona. De Marià Aguiló. Acabat d'arribar de Mallorca, allotjat a la mateixa pensió. 2. 1844, octubre 31. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Marià ha començat a treballar amb Piferrer a la Biblioteca de Sant Joan.

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1844. 6 documents. 1. 1844, novembre 2. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1844, novembre 10. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Molt mala situació econòmica. 3. 1844, novembre 18. Barcelona. De Marià Aguiló. Ha arribat a Barcelona Tomàs Aguiló i Forteza. Agreujament de la malaltia de la seva mare. 4. 1844, novembre 21. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 5. 1844, novembre 27. De Tomàs Aguiló a Joaquim Rubió i Ors. Li notifica la mort de la mare de Marià perquè, juntament amb Tomàs Aguiló, li ho facin saber. 6. 1844, novembre 29. Barcelona. De Marià Aguiló. El 28 va saber la mort de la mare.

[Marià Aguiló

caixa 40/1, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1844. 5 documents. 1. 1844, desembre 4. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Relació de la mort de la dona. Assistida espiritualment per Antoni Maura. 2. 1844, desembre 10. De Marià Aguiló. Escriu des de la Biblioteca, encara que hi treballa de forma extraoficial. 3. 1844, desembre 12. De Tomàs Aguiló.

Page 14: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 14

Topogràfic Autors Descripció 4. 1844, desembre 14. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1844, desembre 18. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló caixa 40/2]

1845

[Marià Aguiló

caixa 40/2, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1845. 7 documents. 1. 1845, gener 1. Palma. de Tomàs Aguiló. Notificació de despeses en contribucions i d'altres aspectes econòmics. 2. 1845, gener 7. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 3. 1845, gener 8. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 4. 1845, gener 11. Barcelona. De Marià Aguiló. Comença a cobrar a la Biblioteca, malgrat no tenir cap mena de nomenament. 5. 1845, gener 22. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Li envia memòries de Prohens. 6. 1845, gener 25. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1845, gener 29. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/2, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1845. 3 documents. 1. 1845, febrer 8. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1845, febrer 22. Barcelona. De Marià Aguiló. Fa treballs editorials amb Rubió. 3. 1845, febrer 28. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Notícies sobre la finca de Son Pisà, de Bunyola.

[Marià Aguiló

caixa 40/2, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1845. 4 documents. 1. 1845, març 10. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1845, març 14. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 3. 1845, març 29. Mallorca. de Tomàs Aguiló. 4. 1845, març 31. Barcelona. De Marià Aguiló. Canvi d'horaris de les classes a la universitat, la qual cosa l'impossibilita buscar noves feines.

[Marià Aguiló

caixa 40/2, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1845. 4 documents. 1. 1845, abril 13. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1845, abril 25. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 3. 1845, abril 28. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/2, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1845. 3 documents. 1. 1845, maig 14. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Gran estretor econòmica. 2. 1845, maig 24. Barcelona. De Marià Aguiló. Treballa a les tardes a casa de Rubió. 3. 1845, maig 28. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

AGUILÓ, MARIA I

Juny de 1845. 4 documents. 1. 1845, juny 11. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Possibilitat que Quadrado

Page 15: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 15

Topogràfic Autors Descripció caixa 40/2, camisa 6]

TOMÀS AGUILÓ

trobi una col.locació per a Marià a Madrid. Moltes reticències per part de Tomàs Aguiló. 2. 1845, juny 14. Barcelona. De Marià Aguiló. Piferrer li ha demanat que el substitueixi durant les vacances d'estiu. No hi veu tants inconvenients a anar a Madrid, encara que no vol fer-se il·lusions. 3. 1845, juny 25. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 4. 1845, juny 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Pràcticament no pot estudiar perquè passa tot el temps a la biblioteca Piferrer, a Berga, li exigeix que cobri els seus honoraris.

[Marià Aguiló

caixa 40/2, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1845. 7 documents. 1. 1845, juliol 2. Palma. De Tomàs Aguiló. Mort de l'àvia materna. 2. 1845, juliol 9. Palma. de Tomàs Aguiló. Disposicions testamentàries de l'àvia. 3. 1845, juliol 12. Barcelona. De Marià Aguiló. Ha aprovat els exàmens, amb nota intermèdia. 4. 1845, juliol 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1845, juliol 23. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Marià ha enviat un poema dedicat a la seva germana Maria Ignàsia. 6. 1845, juliol 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1845, juliol 30. Palma. De Tomàs Aguiló. Inclou una nota de Tomàs Aguiló i Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 40/2, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1845. 5 documents. 1. 1845, agost 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1845, agost 9. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1845, agost 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1845, agost 20. Palma. De Tomàs Aguiló. Marià ha quedat exempt de les quintes. 5. 1845, agost 30. Barcelona. De Marià Aguiló. Hi incloïa uns versos per al seu cosí Josep Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/2, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1845. 5 documents. 1. 1845, setembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1845, setembre 6. Barcelona. De Marià Aguiló. Notícies sobre l'estat de salut de Piferrer i la seva precària economia, cosa que fa que Marià rebutgi acceptar la seva paga. Té dues altres feines per ajudar-se, una d'elles la correcció de proves d'impremta de la història de Quadrado. 3. 1845, setembre 10. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló. 4. 1845, setembre 24. Palma de Mallorca. de Tomàs Aguiló. 5. 1845, setembre 26. Barcelona. De Marià Aguiló. Presumeix de conèixer tot el fons de la biblioteca, ja que s'hi passa tot el dia, ple de pols.

[Marià AGUILÓ, Octubre de 1845. 6 documents.

Page 16: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 16

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 40/2, camisa 10]

MARIA I TOMÀS AGUILÓ

1. 1845, octubre 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1845, octubre 16. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló. 3. 1845, octubre 18. Barcelona. De Marià Aguiló. Ha començat pel su compte estudis de grec. Nota dirigida a Tomàs Aguiló i Forteza amb diferents demandes intel·lectuals. Ha traduït al castellà La croix rustique per a Quadrado i li demana que la hi revisi. 4. 1845, octubre 22. Palma. De Tomàs Aguiló. Queixes de Tomàs Aguiló i Forteza perquè Marià no treballa en les traduccions que li ha proporcionat. 5. 1845, octubre 25. Barcelona. Comentaris sobre Piferrer. Pensa treballar en les traduccions de Tomàs Aguiló. 6. 1845, octubre 29. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/2, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1845. 4 documents. 1. 1845, novembre 1. Barcelona. De Marià Aguiló. Pensa buscar un professor particular bo per aprendre definitivament el llatí. Continuarà ajudant Piferrer a la biblioteca 2. 1845, novembre 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1845, novembre. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló. 4. 1845, novembre 28. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/2, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1845. 5 documents. 1. 1845, desembre 4. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1845, desembre 10. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló. Qüestions econòmiques i d'herències familiars. 3. 1845, desembre 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1845, desembre 20. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1845, desembre 26. Palma. De Tomàs Aguiló. Fa catorze mesos que no es veuen pare i fill.

[Marià Aguiló caixa 40/3]

1846

[Marià Aguiló

caixa 40/3, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1846. 2 documents. 1. 1846, gener 28. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1846, gener 31. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/3, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1846. 1. 1846, febrer 4. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1846, febrer 11. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 3. 1846, febrer 15. Barcelona. De Marià Aguiló. Descripció d'un dia qualsevol: universitat, biblioteca, estudi de llatí i d'història d'Espanya. Visites assídues a Anna Sastre, vídua de Vich i Santandreu, on viuen molts mallorquins. Després llegeix o escriu. 4. 1846, febrer 10. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 5. 1846, febrer 21. Barcelona. De Marià Aguiló.

Page 17: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 17

Topogràfic Autors Descripció 6. 1846, febrer 25. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/3, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1846. 5 documents. 1. 1846, març 11. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1846, març 16. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1846, març 18. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Defunció familiar. 4. 1846, març 21. Barcelona. De Marià Aguiló. Notícies sobre la salut de Piferrer. 5. 1846, març 25. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza i a J. Rubió.

[Marià Aguiló

caixa 40/3, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1846. 1. 1846, abril 1. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1846, abril 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. 3. 1846, abril 8. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Gran sequera a l'illa. 4. 1846, abril 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1846, abril 18. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1846, abril 29. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/3, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1846. 6 documents. 1. 1846, maig 1. Barcelona. De Marià Aguiló. Ha treballat quinze dies com a vigilant d'interns del Colegio Barcelonés. 2. 1846, maig 6. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 3. 1846, maig 9. Barcelona. De Marià Aguiló. No vol dedicar-se professionalment a la docència. 4. 1846, maig 13. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Hi ha en projecte un viatge de Piferrer a Mallorca. 5. 1846, maig 20. Barcelona. De Marià Aguiló. Piferrer no anirà finalment a Mallorca. 6. 1846, maig 23. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Enrunat el convent de Sant Francesc de Paula.

[Marià Aguiló

caixa 40/3, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1846. 4 documents. 1. 1846, juny 3. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1846, juny 10. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló. 3. 1846, juny 12. Barcelona. De Marià Aguiló. Consideracions sobre el futur del seu germà Josep. Projectes d'anada a Mallorca. 4. 1846, juny 17. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/3, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1846. 1 document. 1. 1846, setembre 30. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

Page 18: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 18

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 40/3, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1846. 6 documents. 1. 1846, octubre 5. Barcelona. De Marià Aguiló. Les classes de la universitat li impossibiliten fer les suplències de Piferrer; però hi treballa totes les hores que pot. Projectes d'estudi del llatí. 2. 1846, octubre 6. De Tomàs Aguiló. 3. 1846, octubre 14. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 4. 1846, octubre 24. Barcelona. De Marià Aguiló. Excursió al Prat del Llobregat. Li ofereixen la càtedra de retòrica del Colegio Barcelonés que no accepta per no dominar prou el llatí. 5. 1846, octubre 28. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1846, octubre 31. Barcelona. De Marià Aguiló. Piferrer li fa classes de llatí.

[Marià Aguiló

caixa 40/3, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1846. 3 documents. 1. 1846, novembre 11. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1846, novembre 21. Barcelona. De Marià Aguiló.Encàrrec de la compra d'un quadre vist a l'estiu a un drapaire; per regalar. 3. 1846, novembre 25. Palma. De Tomàs Aguiló. Notícies familiars.

[Marià Aguiló

caixa 40/3, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1846. 4 documents. 1. 1846, desembre 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1846, desembre 12. Barcelona. De Marià Aguiló. Estada a Castelldefels, descripció de la vila medieval. Passió per viatjar. Està corregint una obra proporcionada per Pau Miró. 3. 1846, desembre 21. Barcelona. De Marià Aguiló. Temor a la invasió de Mallorca per l'esquadra anglesa i el comte de Montemolin. 4. 1846, desembre. Mallorca. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló caixa 40/4]

1847

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1847. 6 documents. 1. 1847, gener 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1847, gener 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1847, gener 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1847, gener 18. Barcelona. De Marià Aguiló. Estreta harmonia amb el seu cosí Josep Aguiló. Ha regalat el quadre a Piferrer. L'obra que corregeix és del director de la Casa de la Moneda, que li ha regalat una interessant col.lecció de monedes. Penúria econòmica. 5. 1847, gener 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1847, gener 25. Barcelona. El seu germà Josep passa a viure a Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1847. 5 documents. 1. 1847, febrer 4. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1847, febrer 7. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 3. 1847, febrer 13. Barcelona. De Marià Aguiló.

Page 19: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 19

Topogràfic Autors Descripció 4. 1847, febrer 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1847, febrer 27. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1847. 9 documents. 1. 1847, març 6. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 2. 1847, març 9. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1847, març 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1847, març 14. Barcelona. De José Aguiló i Fuster i Marià Aguiló i Fuster. 5. 1847, març 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1847, març 22. Barcelona. De Marià Aguiló i Fuster. 7. 1847, març 26. Palma. De Tomàs Aguiló. Gran pobresa a l'illa. 8. 1847, març 28. Barcelona. De Josep Aguiló. 9. 1847, març 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1847. 6 documents. 1. 1847, abril 8. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. Guillem Aguiló i Fortesa, metge, ha de marxar a França perquè no aconsegueix clientela; temor al futur com a advocat de Marià, perquè li serà impossible trobar clientela no xueta. 2. 1847, abril 14. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. 3. 1847, abril 17. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1847, abril 21. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. 5. 1847, abril 23. Barcelona. De Josep Aguiló. 6. 1847, abril 28. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. Qüestions econòmiques familiars.

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1847. 8 documents. 1. 1847, maig 5. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. 2. 1847, maig 8. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1847, maig 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1847, maig 13. Barcelona. De Josep i Marià Aguiló. 5. 1847, maig 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1847, maig 22. Nota de Marià Aguiló. 7. 1847, maig 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1847, maig 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Dubtes sobre l'anada a Mallorca; cada vegada se sent més de Catalunya.

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1847. 9 documents. 1. 1847, juny 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1847, juny 5. Barcelona. De Marià Aguiló. Propera partida el 29. 3. 1847, juny 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1847, juny 12. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències al càrrec de bibliotecari. 5. 1847, juny 13. Barcelona. De Marià Aguiló.

Page 20: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 20

Topogràfic Autors Descripció 6. 1847, juny 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1847, juny 23. Palma. De Tomàs Aguiló. Proposta de matrimoni de Maria Ignàsia amb Agustí Cortès. 8. 1847, juny 26. Barcelona. De Marià Aguiló. No podrà anar a Mallorca perquè Piferrer és fora, als banys de la Puda. 9. 1847, juny 30. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Guillem Forteza ha aprovat els exàmens de batxillerat.

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1847. 7 documents. 1. 1847, juliol 2. Barcelona. De Marià Aguiló. Consideracions sobre el projectat matrimoni de la seva germana. 2. 1847, juliol 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1847, juliol 10. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1847, juliol 15. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 5. 1847, juliol 22. Mallorca. De Tomàs Aguiló. 6. 1847, juliol 24. Barcelona. De Marià Aguiló. Dificultats per deixar Barcelona a causa d'un possible nomenament com a oficial de la biblioteca; suport del rector, Joaquim Rey. 7. 1847, juliol 28. Mallorca. De Tomàs Aguiló. Qüestions econòmiques referides al dot i al casament de M. Ignàsia.

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1847. 1 document. 1. 1847, agost 5. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1847. 3 documents. 1. 1847, setembre 19. Barcelona. De Josep Aguiló. De Marià Aguiló. Que Guillem Forteza passi a estudiar a Barcelona. 2. 1847, setembre 22. s.ll. De Tomàs Aguiló. Projectes que Josep Aguiló passi a França. 3. 1847, setembre 29. Palma. De Tomàs Aguiló. Nota de Jeroni Forteza que encomana Marià perquè es preocupi de Guillem.

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1847. 7 documents. 1. 1847, octubre 6. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. 2. 1847, octubre 9. Barcelona. De Marià Aguiló. Sembla que hi ha bones perspectives de cara a la biblioteca 3. 1847, octubre 13. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. Marià encara no ha cobrat la correcció feta. 4. 1847, octubre 20. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. 5. 1847, octubre 23. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències al càrrec de la biblioteca i problemes que l'envolten. Hi treballa catalogant de 10 a 2. 6. 1847, octubre 24. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1847, octubre 27. Palma. De Tomàs Aguiló. Marià Aguiló ha de recollir

Page 21: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 21

Topogràfic Autors Descripció poemes de Tomàs Aguiló a casa de Guillem Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1847. 7 documents. 1. 1847, novembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1847, novembre 11. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado i a la subscripció a la seva història. 3. 1847, novembre 13. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a la seva plaça a la biblioteca i a la carrera de jurisprudència. Sol.licitud de llibres a Tomàs Aguiló i Forteza. 4. 1847, novembre 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1847, novembre 23. Barcelona. De Marià Aguiló. Encàrrec de llepolies per a Piferrer. 6. 1847, novembre 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1847, novembre 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Molts aspirants a la seva plaça de la biblioteca

[Marià Aguiló

caixa 40/4, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1847. 10 documents. 1. 1847, desembre 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1847, desembre 4. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1847, desembre 10. Palma. De Marià Aguiló. 4. 1847, desembre 13. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1847, desembre 16. Palma. De Tomàs Aguiló. Un oncle, Guillem Fuster, ha de fugir a Argel per haver ferit un masover. 6. 1847, desembre 18. Barcelona. De Marià Aguiló. Encarregat de la càtedra de religió i moral al Colegio Barcelonés. 7. 1847, desembre 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1847, desembre 25. Barcelona. De Marià Aguiló. 9. 1847, desembre 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 10. 1847, desembre 30. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències als "Aguilons" i a la seva paulatina pujada en l'escala social.

[Marià Aguiló caixa 40/5]

1848

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1848. 6 documents. 1. 1848, gener 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1848, gener 8. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1848, gener 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1848, gener 18. Barcelona. De Marià Aguiló. Descripció d'un dia amb el seu horari i dedicacions. Referències al seu futur nomenament a la blbioteca i a la postura de Piferrer. Tomàs Aguiló pren possessió de la càtedra de Tarragona. 5. 1848, gener 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1848, gener 30. Barcelona. De Josep Aguiló.

Page 22: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 22

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1848. 1. 1848, febrer 4. Palma. De Tomàs Aguiló. Quadrado li recomana que no dediqui massa hores a la poesia. 2. 1848, febrer 7. Barcelona. De Marià Aguiló. Consideracions religioses. 3. 1848, febrer 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1848, febrer 19. Palma. De Tomàs Aguiló. Dificultats econòmiques. 5. 1848, febrer 27. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1848. 6 documents. 1. 1848, març 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1848, març 9. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències als fets de París. 3. 1848, març 16. Palma. De Tomàs Aguiló. Guillem Aguiló i Forteza passa a Màlaga i després a Manila. 4. 1848, març 20. Barcelona. De Marià Aguiló. Possibilitats de ser bibliotecari amb 8000 rals de sou. 5. 1848, març 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1848, març 29. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1848. 6 documents. 1. 1848, abril 5. Palma. De Tomàs Aguiló. Temor per les possibles bullangues de Barcelona. 2. 1848, abril 8. Barcelona. De Tomàs Aguiló. Consideracions sobre el nou bisbe de Mallorca, Manso, i la qüestió xueta. 3. 1848, abril 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado, Bartomeu Ferrà i Muntaner. 4. 1848, abril 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1848, abril 26. 6. 1848, abril 29. Barcelona. De Marià Aguiló. Setmana Santa a Tarragona, amb Tomàs Aguiló i Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1848. 8 documents. 1. 1848, maig 3. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. 2. 1848, maig 10. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. 3. 1848, maig 13. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències la seu futur nomenament a la biblioteca 4. 1848, maig 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1848, maig 20. Barcelona. De Marià Aguiló. Segurament obtindrà la plaça d'oficial ajudant a la biblioteca 6. 1848, maig 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1848, maig 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Es prepara per treure's el batxillerat en lleis, cosa que encara no ha fet per causa del cost de matrícula. 8. 1848, maig 31. Palma. De Tomàs Aguiló. Temor pels aldarulls de Roma i pels dos nebots frares que hi són.

Page 23: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 23

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1848. 7 documents. 1. 1848, juny 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1848, juny 10. Barcelona. De Marià Aguiló. Èxit en els exàmens. Molt bona amistat amb Tomàs Aguiló i Forteza. 3. 1848, juny 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Creu que entre Marià i Tomàs Aguiló hi ha certa oposició d'idees. 4. 1848, juny 17. Barcelona. De Marià Aguiló. Nota. 5. 1848, juny 21. Palma. De Tomàs Aguiló. Proves de Marià per ocupar una càtedra. Referències a l'actitud respecte la causa xueta del bisbe Manso, que ha rebut una carta signada per Josep Cortès, prevere, i altres capellans. 6. 1848, juny 24. Barcelona. De Marià Aguiló. Molts projectes de feina. Nomenament d'ajudant de biblioteca, amb 3000 rals a l'any. 7. 1848, juny 28. Palma. De Tomàs Aguiló. Necessitat d'allunyar-se de Mallorca per a triomfar professionalment.

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1848. 5 documents. 1. 1848, juliol 3. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1848, juliol 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1848, juliol 12. Palma. De Tomàs Aguiló. Piferrer, molt greu. Recomana a Marià que vigili amb el contagi. 4. 1848, juliol 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1848, juliol 29. Barcelona. De Marià Aguiló. Mort de Piferrer.

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1848. 5 documents. 1. 1848, agost 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1848, agost 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1848, agost 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1848, agost 18. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1848, agost 23. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1848. 7 documents. 1. 1848, setembre 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1848, setembre 9. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències als aldarulls polítics i informacions sobre compres de llibres i la seva feina a la biblioteca 3. 1848, setembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. 4. 1848, setembre 16. Barcelona. De Marià Aguiló. Amb un tros adreçat a Tomàs Aguiló i Forteza amb encàrrecs sobre llibres. 5. 1848, setembre 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1848, setembre 23. Barcelona. Nota de Marià Aguiló. 7. 1848, setembre 30. Barcelona. De Marià Aguiló. Títol de Batxiller. Referències a J.M. Quadrado.

Page 24: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 24

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1848. 7 documents. 1. 1848, octubre 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1848, octubre 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1848, octubre 11. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a J.M. Quadrado i a la seva amistat amb Marià Aguiló. 4. 1848, octubre 14. Barcelona. De Marià Aguiló. Molt mala situació econòmica. 5. 1848, octubre 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1848, octubre 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1848, octubre 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Projectes de futur, amb tota la família a Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1848. 7 documents. 1. 1848, novembre 4. De Marià Aguiló. Referències a la situació política italiana i a la guerra dels matiners. 2. 1848, novembre 6. De Tomàs Aguiló. 3. 1848, novembre 8. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1848, novembre 15. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1848, novembre 18. Palma. De Tomàs Aguiló. Gestions de J.M. Quadrado perquè aconsegueixi la plaça a la bilblioteca i referències als Perruques. 6. 1848, novembre 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Crítiques a l'ambient de Mallorca. 7. 1848, novembre 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/5, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1848. 2 documents. 1. 1848, desembre 7. Palma. de Tomàs Aguiló. 2. 1848, desembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/6] 1849

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1849. 1. 1849, gener 15. Barcelona. De Marià Aguiló. Retornat de Mallorca. 2. 1849, gener 18. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado. 3. 1849, gener 20. Barcelona. De Marià Aguiló. Possibilitat d'un viatge a París per encàrrec de la biblioteca.

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1849. 5 documents. 1. 1849, febrer 10. De Marià Aguiló. 2. 1849, febrer 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a l'actitud pro-xueta del bisbe de Mallorca. 3. 1849, febrer 17. Nota de Marià Aguiló. 4. 1849, febrer 24. Barcelona. De Marià Aguiló.

Page 25: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 25

Topogràfic Autors Descripció 5. 1849, febrer 28. Palma. De Tomàs Aguiló. Escrits contra el bisbe a El Genio.

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1849. 7 documents. 1. 1849, març 3. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1849, març 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1849, març 10. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències laborals, assistència a classes de lletres. 4. 1849, març 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1849, març 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1849, març 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1849, març 31. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències al bisbe i a la seva actitud sobre la causa xueta.

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1849. 5 documents. 1. 1849, abril 3. Barcelona. De Marià Aguiló. Amistat i elogis de Mateu Jaume, Joan Pascual i J.M. Quadrado. 2. 1849, abril 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1849, abril 7. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1849, abril 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1849, abril 25. Barcelona. De Marià Aguiló. Moltes despeses en llibres.

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1849. 8 documents. 1. 1849, maig 2. Palma. De Tomàs Aguiló. Remesa de la col.lecció de La Fe, obsequi de Quadrado i Tries. 2. 1849, maig 9. Palma. De Tomàs Aguiló. Un fragment de la carta en mallorquí. 3. 1849, maig 11. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1849, maig 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1849, maig 19. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1849, maig 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1849, maig 26. Barcelona. De Marià Aguiló. Ha escrit un fullet per anunciar les obres de Quadrado. 8. 1849, maig 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1849. 5 documents. 1. 1849, juny 2. Barcelona. De Marià Aguiló. Projecte de viatge als Pirineus; compres de llibres. 2. 1849, juny 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1849, juny 9. Barcelona. De Marià Aguiló.* 4. 1849, juny 13. Palma. De Francesc Aguiló i de Tomàs Aguiló. 5. 1849, juny 30. Sóller. De Marià Aguiló.*

[Marià Aguiló

AGUILÓ, MARIA I

Juliol de 1849. 1 document. 1. 1849, juliol 2. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 26: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 26

Topogràfic Autors Descripció caixa 40/6, camisa 7]

TOMÀS AGUILÓ

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1849. 7 documents. 1. 1849, agost 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Descripció del viatge de tornada de Mallorca. referències a Roca i Cornet i la biblioteca 2. 1849, agost 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1849, agost 11. Barcelona. Ha obtingut la plaça de primer ajudant. Demanda de cançons populars. 4. 1849, agost 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1849, agost 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1849, agost 25. De Marià Aguiló. 7. 1849, agost 29. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1849. 8 documents. 1. 1849, setembre 1. De Marià Aguiló. Ha rebut cançons i en demana més. 2. 1849, setembre 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1849, setembre 8. De Marià Aguiló. Envia llibres a Quadrado. 4. 1849, setembre 12. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1849, setembre 15. Barcelona. De Marià Aguiló. Demanda de noves cançons populars. 6. 1849, setembre 19. Palma. De Tomàs Aguiló. Còpia de quatre gloses. 7. 1849, setembre 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1849, setembre 29. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1849. 8 documents. 1. 1849, octubre 3. Palma. de Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado. 2. 1849, octubre 6. Barcelona. De Marià Aguiló. Intentarà demanar el nomenament de segon bibliotecari. 3. 1849, octubre 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1849, octubre 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1849, octubre 20. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1849, octubre 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1849, octubre 27. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1849, octubre 30. Palma. De Tomàs Aguiló. Notícies familiars.

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1849. 7 documents. 1. 1849, novembre 2. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1849, novembre 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1849, novembre 10. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1849, novembre 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Preocupació per la salut de Marià Aguiló. 5. 1849, novembre 17. Barcelona. De Marià Aguiló. Sortides fora de Barcelona. 6. 1849, novembre 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1849, novembre 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 27: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 27

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 40/6, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1849. 1. 1849, desembre 1. Barcelona. De Marià Aguiló.* 2. 1849, desembre 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1849, desembre 8. Barcelona. De Marià Aguiló. Descripció d'excur- sions realitzades. 4. 1849, desembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1849, desembre 15. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1849, desembre 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1849, desembre 22. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1849, desembre 24. De Tomàs Aguiló. 9. 1849, desembre 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló caixa 41/1] 1850

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 1]

AGUILÓ,MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1850. 9 documents. 1. 1850, gener 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1850, gener 3. Barcelona. De Marià Aguiló. Treball amb les cançons i romanços. 3. 1850, gener 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1850, gener 12. Barcelona. De Marià Aguiló. Joaquim Rey, rector de la universitat de Barcelona, gran protector seu, a punt de morir. 5. 1850, gener 18. Nota de Tomàs Aguiló. 6. 1850, gener 21. Palma. De Tomàs Aguiló. Mort del pare de Jeroni Rosselló. 7. 1850, gener 23. Barcelona. De Marià Aguiló. Mort de Joaquim Rey. 8. 1850, gener 25. Palma. De Tomàs Aguiló. Representació dels Pastorells a casa seva. 9. 1850, gener 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1850. 8 documents. 1. 1850, febrer 5. Barcelona. De Marià Aguiló. Encàrrec de més cançons populars. 2. 1850, febrer 9. Palma. de Tomàs Aguiló. Li envia cançons. 3. 1850, febrer 13. De Tomàs Aguiló. 4. 1850, febrer 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Narració dels fets de l'expulsió de dos xuetes del casino de Palma i de les reaccions provocades. 5. 1850, febrer 16. Barcelona. De Marià Aguiló. Consideracions sobre els fets del casino i la resposta adequada. El que cal és sobretot instrucció i marxar de l'illa. Agraïment per les cançons rebudes. 6. 1850, febrer 20. Palma. De Tomàs Aguiló. Més consideracions sobre els

Page 28: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 28

Topogràfic Autors Descripció fets del Casino. Còpia d'un article aparegut a El Genio el 16 de febrer. 7. 1850, febrer 23. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1850, febrer 25. De Tomàs Aguiló. Manipulacions del cas del Casino Balear de cara a les eleccions de diputats.

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1850. 6 documents. 1. 1850, març 2. Barcelona. De Marià Aguiló. Més referències al cas. 2. 1850, març 6. Palma. De Tomàs Aguiló. Comentaris sobre els resultats de les eleccions. Referències a Quadrado. 3. 1850, març 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1850, març 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1850, març 22. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1850, març 27. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1850. 1. 1850, abril 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1850, abril 6. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1850, abril 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1850, abril 13. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1850, abril 17. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a qüestions i tensions entre l'església mallorquina i els xuetes. 6. 1850, abril 22. Barcelona. De Marià Aguiló. Problemes de salut. 7. 1850, abril 25. Palma. De Tomàs Aguiló. Molt mala situació econò- mica; consideracions sobre si passar tota la família a viure a Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1850. 8 documents. 1. 1850, maig 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Li envia cançons. Referències a Quadrado. 2. 1850, maig 6. Barcelona. De Marià Aguiló. Demana cançons concretes. 3. 1850, maig 9. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre la situació econòmica familiar. 4. 1850, maig 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1850, maig 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1850, maig 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1850, maig 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre la seva situació econòmica. Consells sobre l'educació dels seus germans. Referències a Quadrado. 8. 1850, maig 29. Palma. De Tomàs Aguiló. Dates de naixement de tots els seus fills.

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1850. 9 documents. 1. 1850, juny 5. Barcelona. De marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 2. 1850, juny 8. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado. 3. 1850, juny 12. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 29: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 29

Topogràfic Autors Descripció 4. 1850, juny 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1850, juny 15. Barcelona. De Marià Aguiló. Extenses crítiques a Mallorca. reticència a treure's la llicenciatura de dret. 6. 1850, juny 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1850, juny 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1850, juny 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1850, juny 29. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1850. 7 documents. 1. 1850, juliol 3. Palma. De Tomàs Aguiló. Notícies familiars. Mort de Jaume Pujol. 2. 1850, juliol 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1850, juliol 13. De Marià Aguiló. 4. 1850, juliol 18. Nota de Marià Aguiló. 5. 1850, juliol 20. Palma. de Tomàs Aguiló. 6. 1850, juliol 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a aixecaments carlins. 7. 1850, juliol 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1850. 7 documents. 1. 1850, agost 6. Barcelona. De Marià Aguiló. Excursió per terres del Vallès, amb recollida de cançons i de tradicions. 2. 1850, agost 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1850, agost 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1850, agost 14. Barcelona. De Marià Aguiló. Excursió a Sabadell i Sant Miquel del Fai. 5. 1850, agost 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1850, agost 28. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1850, agost 31. Barcelona. De Marià Aguiló. Relació de l'excursió.

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1850. 1. 1850, setembre 4. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a articles de Tomàs Aguiló apareguts a El Áncora. 2. 1850, setembre 7. Barcelona. De Marià Aguiló. Demanda de noves cançons. 3. 1850, setembre 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1850, setembre 14. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1850, setembre 18. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadra- do. Jeroni Rosselló li recull cançons. 6. 1850, setembre 21. Barcelona. De Marià Aguiló. Encàrrecs de llibres a Tomàs Aguiló. 7. 1850, setembre 25. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló. 8. 1850, setembre 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Consells sobre l'educació dels germans. Molt bon estat físic i moral.

Page 30: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 30

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1850. 9 documents. 1. 1850, octubre 2. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències al bisbe de Mallorca, un poc favorable a la causa xueta. 2. 1850, octubre 5. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1850, octubre 12. Barcelona. De Marià Aguiló. Motius per no llicenciar-se i plans de futur. 4. 1850, octubre 16. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza i a la seva postura respecte al futur de Marià Aguiló. Llarga relació de la situació econòmica, possibilitat de vendre una part de Son Pisà. 5. 1850, octubre 19. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1850, octubre 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1850, octubre 25. De Tomàs Aguiló. 8. 1850, octubre 26 i 27. De Tomàs Aguiló. Referències als canvis urbanístics de Palma. 9. 1850, octubre 30. De Marià Aguiló. Sobre la seva vocació de bibliotecari.

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1850. 6 documents. 1. 1850, novembre 2. Palma. De Tomàs Aguiló. Inclou còpia de carta del pare Mariano Aguiló a Francesc Aguiló. 2. 1850, novembre 5. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1850, novembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1850, novembre 16. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1850, novembre 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1850, novembre 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/1, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1850. 6 documents. 1. 1850, desembre 3. Barcelona. De Marià Aguiló. Desig d'anar a Mallorca per finalitzar la recollida de cançons populars. 2. 1850, desembre 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1850, desembre 14. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a l'amistat amb Tomàs Aguiló i Forteza. 4. 1850, desembre 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1850, desembre, diada de Sant Tomàs. Barcelona. De Marià Aguiló. Rebudes moltes cançons. 6. 1850, desembre, Nadal. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/2] 1851

[Marià Aguiló

caixa 41/2, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1851. 7 documents. 1. 1851, gener 4. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1851, gener 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1851, gener 11. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a la carrera de bibliotecari.

Page 31: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 31

Topogràfic Autors Descripció 4. 1851, gener 17. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a J.M. Quadra- do i a Tomàs Aguiló i Forteza. 5. 1851, gener 26. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre la situació laboral de Quadrado. 6. 1851, gener 28. Barcelona. De Marià Aguiló. No ha aconseguit l'as- cens a la biblioteca 7. 1851, gener 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/2, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1851. 7 documents. 1. 1851, febrer 1. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a la seva dida. 2. 1851, febrer 5. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a J.LL. Pons i Gallarza. 3. 1851, febrer 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Comentaris sobre el fet que Marià Valentí Forteza ha estat nomenat cavaller d'honor de Sant Joan i les reaccions que això ha provocat. 4. 1851, febrer 17. Barcelona. De Marià Aguiló. L'insta que passi a viure a Barcelona. 5. 1851, febrer 20. Palma. De Tomàs Aguiló. Llarga referència a Quadra- do i a l'amistat que li professa. 6. 1851, febrer 24. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1851, febrer 27. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/2, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1851. 8 documents. 1. 1851, març 3. Barcelona. De Marià Aguiló. Comentaris sobre llibres. 2. 1851, març 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1851, març 10. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1851, març 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Ha aparegut una codolada antixueta. 5. 1851, març 17. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1851, març 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1851, març 22. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1851, març 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/2, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1851. 2 documents. 1. 1851, maig 28. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1851, maig 31. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Roca i Cornet i a la biblioteca

[Marià Aguiló

caixa 41/2, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1851. 7 documents. 1. 1851, juny 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1851, juny 14. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1851, juny 16. Palma. de Tomàs Aguiló. 4. 1851, juny 18. Palma. De Tomàs Aguiló. Nota. 5. 1851, juny 21. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1851, juny 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1851, juny 28. Barcelona. De Marià Aguiló.

Page 32: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 32

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 41/2, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1851. 8 documents. 1. 1851, juliol 2. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado i a Tomàs Aguiló i Forteza. 2. 1851, juliol 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1851, juliol 12. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1851, juliol 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Consideracions sobre l'amistat entre Quadrado i Marià Aguiló. 5. 1851, juliol 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1851, juliol 19. Barcelona. De Marià Aguiló. Encàrrecs de llibres. 7. 1851, juliol 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1851, juliol 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/2, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1851. 8 documents. 1. 1851, agost 2. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1851, agost 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1851, agost 9. Barcelona. De Marià Aguiló. Llarga descripció de la seva dedicació a la biblioteca A l'agost anirà a recollir cançons populars; encàrrec que n'hi busquin per Mallorca. 4. 1851, agost 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado. 5. 1851, agost 16. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1851, agost 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1851, agost 27. Palma. De Tomàs Aguiló. Ha buscat infructuosament cançons. Referències a Quadrado. 8. 1851, agost 30. Barcelona. de Marià Aguiló. A punt de sortir cap a França, pràctiques de llengua francesa. Més encàrrecs de cançons.

[Marià Aguiló

caixa 41/2, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1851. 6 documents. 1. 1851, setembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. Molt contrari al viatge. 2. 1851, setembre 6. Barcelona. de Marià Aguiló. 3. 1851, setembre 10. Barcelona. De Marià Aguiló. A punt de partir, testament dels seus papers: cançons tradicionals a Quadrado o a Tomàs Aguiló. 4. 1851, setembre 18. Marsella. De Marià Aguiló. Descripció del paisatge. 5. 1851, setembre 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1851, setembre 27-octubre 1. Lió. De Marià Aguiló. Estada a Avinyó, Arles, Nimes, creuer pel Rodan. Descripcions.

[Marià Aguiló

caixa 41/2, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1851. 2 documents. 1. 1851, octubre 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1851, octubre 22. Marsella (al final, 25 octubre). Més de vint dies a Lió, la seva passió és viatjar. Impossibilitat d'arribar a París.

[Marià Aguiló

AGUILÓ, MARIA I

Novembre de 1851. 7 documents. 1. 1851, novembre 5. Palma. De Tomàs Aguiló. Comentaris de Quadrado,

Page 33: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 33

Topogràfic Autors Descripció caixa 41/2, camisa 10]

TOMÀS AGUILÓ

Muntaner i Tomàs Aguiló i Forteza sobre el seu viatge. 2. 1851, novembre 11. Girona. De Marià Aguiló. Excursió als Pirineus. 3. 1851, novembre 12. Palma. de Tomàs Aguiló. 4. 1851, novembre 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1851, novembre 19. Palma. De Tomàs Aguiló. Més consideracions sobre el viatge i la seva utilitat. 6. 1851, novembre 27. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1851, novembre 29. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/2, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1851. 8 documents. 1. 1851, desembre 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1851, desembre 6. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1851, desembre 10. Barcelona. De Marià Aguiló. Llarga consideració sobre la seva manera d'actuar, projectes de futur i situació econòmica. 4. 1851, desembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a la família Aguiló del carrer de Montesion. 5. 1851, desembre 16. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1851, desembre 20. Palma. De Tomàs Aguiló. Li remet llibres de part de Tomàs Aguiló i Forteza. 7. 1851, desembre 27. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1851, desembre 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/3] 1852

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1852. 5 documents. 1. 1852, gener 7. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 2. 1852, gener 7. Palma. de Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado i a la seva relació amb Marià. 3. 1852, gener 17. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències professio- nals. 4. 1852, gener 21. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1852, gener 29. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1852. 8 documents. 1. 1852, febrer 1. Barcelona. de Marià Aguiló. 2. 1852, febrer 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1852, febrer 7. Barcelona. de Marià Aguiló. 4. 1852, febrer 8. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1852, febrer 14. Palma. de Tomàs Aguiló. 6. 1852, febrer 17. Barcelona. de Marià Aguiló. Projecte d'anada a Madrid per qüestions professionals. 7. 1852, febrer 19. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado i a la seva possible anada a Madrid.

Page 34: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 34

Topogràfic Autors Descripció 8. 1852, febrer 28. De Tomàs Aguiló. Nota.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1852. 9 documents. 1. 1852, març 1. Barcelona. de Marià Aguiló. 2. 1852, març 4. Palma. de Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado. 3. 1852, març 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1852, març 16. Barcelona. de Marià Aguiló. 5. 1852, març 20. Palma. de Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza i a Quadrado i al seu interès pel futur professional de Marià. 6. 1852, març 22. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Reynals i Rabassa. 7. 1852, març 23. Palma. de Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado. 8. 1852, març 27. Barcelona. de Marià Aguiló. 9. 1852, març 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1852. 7 documents. 1. 1852, abril 3. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1852, abril 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1852, abril 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado i a Marià. 4. 1852, abril 17. Barcelona. de Marià Aguiló. Incertesa sobre les passes a fer en el terreny professional. 5. 1852, abril 21. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. Visita de la infanta a Palma. 6. 1852, abril 24. Barcelona. de Marià Aguiló. 7. 1852, abril 25. Palma. de Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1852. 7 documents. 1. 1852, maig 5. Palma. de Tomàs Aguiló. 2. 1852, maig 8. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1852, maig 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1852, maig 19. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1852, maig 22. Barcelona. De Marià Aguiló. Consideracions sobre l'educació dels seus germans i la seva pròpia. 6. 1852, maig 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1852, maig 29. Barcelona. de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1852. 7 documents. 1. 1852, juny 2. Palma. de Tomàs Aguiló. 2. 1852, juny 4. De Tomàs Aguiló. 3. 1852, juny 9.Palma. de Tomàs Aguiló. 4. 1852, juny 12. Barcelona. De Marià Aguiló. Confirmada a Cartagena la ressolució de l'afer del Casino; en surten referències als diaris de Barcelona. 5. 1852, juny 16. Palma. de Tomàs Aguiló. Sobre la qüestió del Casino. 6. 1852, juny 26. Barcelona. De Marià Aguiló.

Page 35: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 35

Topogràfic Autors Descripció 7. 1852, juny 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1852. 6 documents. 1. 1852, juliol 3. Barcelona. De Marià Aguiló. Mort de la mare de Piferrer. 2. 1852, juliol 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1852, juliol 10. Barcelona. de Marià Aguiló. Ha enviat poemes a les seves germanes. 4. 1852, juliol 17. Barcelona. De Marià Aguiló. Quadrado a Barcelona, possiblement l'acompanyarà a Madrid. 5. 1852, juliol 21. Palma. de Tomàs Aguiló. 6. 1852, juliol 27. Madrid. De Marià Aguiló. Consideracions sobre Madrid; referències a Josep Vich.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1852. 6 documents. 1. 1852, agost 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1852, agost 10. Madrid. de Marià Aguiló. Projecte d'anar a l'Escorial, Segovia i Toledo. Relacions amb gent de Madrid i referències al Prado. Viu amb Sebastià Ferrà. 3. 1852, agost 11. Palma de Mallorca. De Tomàs Aguiló. 4. 1852, agost 18. Madrid. De Marià Aguiló. 5. 1852, agost 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1852, agost 25. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1852. 4 documents. 1. 1852, setembre 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1852, setembre 7. Madrid. De Marià Aguiló. Estada de treball a l'Escorial. Relacions amb Ferrer del Rio. 3. 1852, setembre 22. Palma. De Tomàs Aguiló. Mort de Josep Amen- gual i de l'impressor Joan Guasp. 4. 1852, setembre 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1852. 6 documents. 1. 1852, octubre 6. Madrid. de Marià Aguiló. Gestions al ministeri, però res segur. Descripció del funeral de Castaños. 2. 1852, octubre 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1852, octubre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1852, octubre 16. Madrid. De Marià Aguiló. Referències a Quadrado. Gestions per a la publicació d'obres medievals catalanes. 5. 1852, octubre 26. Madrid. De Marià Aguiló. 6. 1852, octubre 27. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1852. 5 documents. 1. 1852, novembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1852, novembre 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1852, novembre 10. Madrid. De Marià Aguiló.

Page 36: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 36

Topogràfic Autors Descripció 4. 1852, novembre 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1852, novembre 30. Madrid. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/3, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1852. 7 documents. 1. 1852, desembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a l'article de La España de Gullem Forteza sobre Tomàs i Marià Aguiló. 2. 1852, desembre 6. Palma. De Tomàs Aguiló. Penúria econòmica familiar. 3. 1852, desembre 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1852, desembre 13. Madrid. De Marià Aguiló. Ha arribat als tribunals de Madrid el cas del Casino Balear. 5. 1852, desembre 22. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadra- do i a la seva relació amb Marià Aguiló. 6. 1852, desembre 28. Madrid. De Marià Aguiló. Referències als llibres de comença a tenir amagatzemats a Palma. 7. 1852, desembre 29. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/4] 1853

[Marià Aguiló

caixa 41/4, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1853. 4 documents. 1. 1853, gener 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1853, gener 10. Madrid. De Marià Aguiló. Llicència per estudiar les obres catalanes de les biblioteques de Madrid. Projectes de viatges per l'estranger. 3. 1853, gener 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1853, gener 25. Madrid. De Marià Aguiló. Amistat amb Federico Madrazo.

[Marià Aguiló

caixa 41/4, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1853. 5 documents. 1. 1853, febrer 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1853, febrer 12. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado i a Guillem Forteza. 3. 1853, febrer 15. Madrid. De Marià Aguiló. 4. 1853, febrer 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1853, febrer 22. Madrid. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 41/4, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1853. 6 documents. 1. 1853, març 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1853, març 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1853, març 15. Madrid. de Marià Aguiló. 4. 1853, març 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1853, març 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1853, març 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 37: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 37

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 41/4, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1853. 5 documents. 1. 1853, abril 2. Madrid. De Marià Aguiló. 2. 1853, abril 19. Madrid. De Marià Aguiló. Partida cap a Toledo. 3. 1853, abril 20. Son Pisà de Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza i al seu festeig amb Francisca Aguiló. 4. 1856, abril 26. Madrid. De Marià Aguiló. Comentaris sobre la relació de Tomàs Aguiló i la seva germana, una part d'ells ratllada. 5. 1853, abril 27. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/4, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1853. 6 documents. 1. 1853, maig 4. Palma. de Tomàs Aguiló. 2. 1853, maig 10. Madrid. De Marià Aguiló. Estada a Toledo i a Aranjuez. Sobre el futur del seu germà Plàcid. Penúries econòmiques. 3. 1853, maig 17. Madrid. De Marià Aguiló. 4. 1853, maig 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1853, maig 24. Madrid. De Marià Aguiló. Dies de gran desànim. 6. 1853, maig 27. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/4, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1853. 1. 1853, juny 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Marià ha estat nomenat soci d’una societat artística. 2. 1853, juny 8. Palma. De Tomàs Aguiló. Comentaris negatius respecte a Guillem Forteza. 3. 1853, juny 14. Madrid. De Marià Aguiló. Amistats de Madrid: A. Ferrer del Rio, Juan Cabonelez. Descontet que els diaris de Palma parlin de la seva entrada a l'Academia de la Historia. 4. 1853, juny 21. Madrid. De Marià Aguiló. Visita al palau del Comte d'Osuna. Pertany a la Conferència de Sant Vicenç de Paül. 5. 1853, juny 22. Palma. De Tomàs Aguiló. Consideracions sobre Guillem Forteza. 6. 1853, juny 29. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/4, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1853. 3 documents. 1. 1853, juliol 5. Madrid. Treball a la Biblioteca Nacional. Tornarà a l'Escorial. Molt satisfet de l'estada a Madrid des del punt de vista intel.lectual, no professional. 2. 1853, juliol 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Nota de Francesc de Sales Aguiló. 3. 1853, juliol 18. Madrid. De Marià Aguiló. Treballa intensament en la còpia de manuscrits, se li han obert totes les blbioteques, públiques i privades.

[Marià Aguiló

AGUILÓ, MARIA I

Agost de 1853. 6 documents. 1. 1853, agost 2. San Lorenzo del Escorial. De Marià Aguiló.

Page 38: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 38

Topogràfic Autors Descripció caixa 41/4, camisa 8]

TOMÀS AGUILÓ

2. 1853, agost 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1853, agost 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1853, agost 15. San Lorenzo del Escorial. De Marià Aguiló. Passa més d'onze hores treballant a la biblioteca del monastir. Amistat amb Fray Gerundio. 5. 1853, agost 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1853, agost 30. Madrid. De Marià Aguiló. Estretes relacions amb Pedro Sainz de Baranda, que acaba de morir.

[Marià Aguiló

caixa 41/4, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1853. 1. 1853, setembre 6. Madrid. De Marià Aguiló. S'estan fent gestions perquè ocupi el lloc de Baranda com a bibliotecari dels manuscrits de la Biblioteca Nacional. 2. 1853, setembre 14. Saragossa. De Marià Aguiló. Ha vist moltes biblioteques. 3. 1853, setembre 21. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/4, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1853. 2 documents. 1. 1853, novembre 25. Barcelona. De Marià Aguiló. Arribat de Palma. 2. 1853, novembre 29. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/4, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1853. 8 documents. 1. 1853, desembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1853, desembre 5. Barcelona. De Marià Aguiló. Demanda de cançons. 3. 1853, desembre 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1853, desembre 12. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1853, desembre 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1853, desembre 21. Barcelona. De Marià Aguiló. Envia un poema perquè Tomàs Aguiló i Forteza el publiqui si li agrada a ell i a Quadrado. Que el corregeixin. 7. 1853, desembre 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1853, desembre 24. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/5] 1854

[Marià Aguiló

caixa 41/5, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1854. 6 documents. 1. 1854, gener 7. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado i al seu ajut en la tasca poètica de Marià. 2. 1854, gener 9. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre l'ajut de Quadrado. Referències a possibles millores en la carrera. 3. 1854, gener 19. Palma. De Tomàs Aguiló. Notícies familiars. 4. 1854, gener 23. Barcelona. De Marià Aguiló. Llicència per anar a Madrid. Remesa de llibres i antiguitats a Mallorca. 5. 1854, gener 25. Palma. de Tomàs Aguiló.

Page 39: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 39

Topogràfic Autors Descripció 6. 1854, gener 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Encàrrecs per regalar i de cançons.

[Marià Aguiló

caixa 41/5, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1854. 8 documents. 1. 1854, febrer 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1854, febrer 4. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1854, febrer 8. Palma. Subhastat el convent de les monges de la Misericòrdia. 4. 1854, febrer 10. Saragossa. De Marià Aguiló. 5. 1854, febrer 16. Palma. De Tomàs Aguiló. Morts familiars. 6. 1854, febrer 21. Madrid. De Marià Aguiló. 7. 1854, febrer 23. Palma. De Tomàs Aguiló i nota de Francisca. No li han trobat més cançons. 8. 1854, febrer 28. Madrid. De Marià Aguiló, nota.

[Marià Aguiló

caixa 41/5, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1854. 9 documents. 1. 1854, març 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Comissionat per Valentí i Cortès per a l'afer del Casino Balear. 2. 1854, març 7. Madrid. De Marià Aguiló. Descripció dels seus passos pel ministeri. Nota adreçada a Tomàs Aguiló i Forteza amb referència a Bover. 3. 1854, març 8. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Josep Vich. 4. 1854, març 14. Madrid. De Marià Aguiló. Concedida la seva sol.licitud professional. 5. 1854, març 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1854, març 22. Madrid. De Marià Aguiló. Fragment adreçat a Tomàs Aguiló i Forteza, sobre el Romancerillo de Milà, referències a les seves relacions amb Agustín Durán. 7. 1854, març 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1854, març 29. Madrid. de Marià Aguiló. Encàrrec de cançons. Nota adreçada a Tomàs Aguiló i Forteza, sobre el concurs de l'Academia 9. 1854, març 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/5, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1854. 1. 1854, abril 4. Madrid. De Marià Aguiló. 2. 1854, Sense data. Nota de Tomàs Aguiló i Forteza i altra de Josep Vich. 3. 1854, abril 11. Madrid. De Marià Aguiló. Referències professionals de l'altre personal de la biblioteca 4. 1854, abril 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1854, abril 19. Palma. de Tomàs Aguiló. 6. 1854, abril 25. Madrid. de Marià Aguiló. Grans millores professionals. 7. 1854, abril 26. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/5,

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS

Maig de 1854. 1. 1854, maig 2. Madrid. De Marià Aguiló. Còpia de l'ofici en què se'l nomena bibliotecari supernumerari. Llicència per a l'estudi de les obres

Page 40: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 40

Topogràfic Autors Descripció camisa 5] AGUILÓ llemosines de totes les blioteques espanyoles.

2. 1854, maig 3. palma. De Tomàs Aguiló. Referències a J.M. Bover i a Guillem Forteza. 3. 1854, maig 3. Madrid. De Marià Aguiló. Celebració del seu nomena- ment. 4. 1854, maig 9. Madrid. De Marià Aguiló. Descripció de la festa, conside- racions sobre l'educació dels seus germans i la rebuda per ell. Referències a Josep Vich. 5. 1854, maig 11. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a la família de Quadrado. 6. 1854, maig 12. Palma. de Tomàs Aguiló. Nota. 7. 1854, maig 17. Madrid. De Marià Aguiló. Estada a Segòvia i a la Granja. Més detalls sobre la comissió encarregada. 8. 1854, maig 18. Palma. de Tomàs Aguiló. 9. 1854, maig 23. Madrid. De Marià Aguiló. Vista la causa de Fuster i Forteza per l'afer del Casino Balear. Projectes d'excursions per a l'estiu i de recollida de cançons. 10. 1854, maig 24. Palma. de Tomàs Aguiló. 11. 1854, maig 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/5, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1854. 1. 1854, juny 7. Palma. de Tomàs Aguiló. 2. 1854, juny 13. Madrid. De Marià Aguiló. Nomenament de vocal per a la inspecció de l'Arxiu de l'Audiècia de Barcelona. Altra vista de la causa del casino Balear. 3. 1854, juny 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1854, juny 20. Madrid. De Marià Aguiló. 5. 1854, juny 21. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a l'afer del Casino Balear. 6. 1854, juny 28. Palma. de Tomàs Aguiló. Àmplies referències a Josep Vich. Nota de Tomàs Aguiló i Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 41/5, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1854. 8 documents. 1. 1854, juliol 4. Madrid. De Marià Aguiló. Referències a la situació políti- ca i a la seva actuació personal davant l'afer del Casino Balear. 2. 1854, juliol 5. Palma. de Tomàs Aguiló. Nota de Tomàs Aguiló i Forteza. 3. 1854, juliol 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1854, juliol 19. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències polítiques. 5. 1854, juliol 24. Palma. de Tomàs Aguiló. Referències polítiques. 6. 1854, juliol 26. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències polítiques. 7. 1854, juliol 27. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1854, juliol 28. Barcelona. De Marià Aguiló. referències polítiques.

[Marià Aguiló

caixa 41/5,

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS

Agost de 1854. 1 document. 1. 1854, agost 2. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Josep Vich i a la seva actuació política.

Page 41: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 41

Topogràfic Autors Descripció camisa 8] AGUILÓ

[Marià Aguiló

caixa 41/5, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1854. 2 documents. 1. 1854, setembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències polítiques i a l'actuació de la gent xueta. 2. 1854, setembre 22. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 41/5, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1854. 7 documents. 1. 1854, octubre 5. Son Pisà. De Tomàs Forteza. Referències a Quadrado. 2. 1854, octubre 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1854, octubre 14. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Quadrado. 4. 1854, octubre 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1854, octubre 20. Barcelona. De Marià Aguiló. Instal.lat a la biblioteca Compra important de llibres a Vic. 6. 1854, octubre 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1854, octubre 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Relació dels treballs de les diferents comissions de les quals ha estat nomenat.

[Marià Aguiló

caixa 41/5, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1854. 8 documents. 1. 1854, novembre 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1854, novembre 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Descripció de la seva nova situació. 3. 1854, novembre 8. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a les eleccions i a l'actitud de molta gent xueta. Notes d'Isabel i Francisca. 4. 1854, novembre 11. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 5. 1854, novembre 15. Palma. De Tomàs Aguiló. Relació del festeig de Tomàs Aguiló i Forteza amb la seva filla Francisca i problemes que s'hi relacionen. 6. 1854, novembre 18. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1854, novembre 22. Palma. de Tomàs Aguiló. Referències a l'acció social de la Junta benèfica per a la gent xueta. 8. 1854, novembre 29. Palma. De Tomàs Aguiló. Marià Aguiló, nomenat arxiver de l'Acadèmia de Bones Lletres.

[Marià Aguiló

caixa 41/5, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1854. 7 documents. 1. 1854, desembre 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre l'educació de les seves germanes i les lectures més convenients. Projectes de visites a les illes. 2. 1854, desembre 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1854, desembre 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1854, desembre 17. Barcelona. De Marià Aguiló. Crítiques a l'actuació de Josep Vich. 5. 1854, desembre 22. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre l'afer del Casino Balear. 6. 1854, desembre 27. Barcelona. De Marià Aguiló.

Page 42: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 42

Topogràfic Autors Descripció 7. 1854, desembre 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló caixa 42/1]

1855

[Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1855. 10 documents. 1. 1855, gener 3, Palma. De Tomàs Aguiló. Consells religiosos. 2. 1855, gener 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Recollida de cançons tradicionals. 3. 1855, gener 10. Palma. De Tomàs Aguiló. Situació econòmica familiar i situació fiscal a Palma. 4. 1855, gener 11. De Tomàs Aguiló, nota. 5. 1855, gener 13. Barcelona. De Marià Aguiló. Encàrrec d'una memòria sobre la biblioteca Consideracions regligioses. 6. 1855, gener 17. Palma. de Tomàs Aguiló. Possibilitats de venda de la finca familiar. 7. 1855, gener 19. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre la venda de la finca. 8. 1855, gener 25. Palma. De Tomàs Aguiló. Referència a Pere d'A. Peña. 9. 1855, gener 26. Palma. De Tomàs Aguiló. Nota. 10. 1855, gener 29. Barcelona. De Marià Aguiló. Amistat amb Llorens i Barba.

[Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1855. 9 documents. 1. 1855, febrer 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Venda de la finca a Francesc de S. Aguiló. Situació econòmica. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. 2. 1855, febrer 3. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1855, febrer 7. Palma. De Tomàs Aguiló. Compromís matrimonial entre Tomàs Aguiló i Forteza i Francisca Aguiló. 4. 1855, febrer 10. Barcelona. De Marià Aguiló. Consideracions sobre el matrimoni de Tomàs Aguiló i la seva germana. 5. 1855, febrer 16. Palma. De Tomàs Aguiló. Consideracions sobre el matrimoni de Tomàs Aguiló i Francisca. Referències a la polèmica entre El Genio de la Libertad i el Diario de Palma. 6. 1855, febrer 19. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1855, febrer 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1855, febrer 24. barcelona. De Marià Aguiló. Referències al seu estat d'ànim actual. 9. 1855, febrer 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1855. 8 documents. 1. 1855, març 3. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1855, març 7. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a la polèmica sobre la unitat de l'església i activitat de Quadrado. 3. 1855, març 10. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències al matrimoni de Tomàs Aguiló.

Page 43: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 43

Topogràfic Autors Descripció 4. 1855, març 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a la situació política i a l'actuació de Tomàs Aguiló i Quadrado. 5. 1855, març 17. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1855, març 21. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a la família i al matrimoni de Tomàs Aguiló. 7. 1855, març 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències professionals i situació a la biblioteca 8. 1855, març 29. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1856. 10 documents. 1. 1855, abril 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1855, abril 5. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1855, abril 7. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1855, abril 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1855, abril 12. Palma. De Tomàs Aguiló. Nota. 6. 1855, abril 14. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1855, abril 17. Son Pisà. De Tomàs Aguiló. 8. 1855, abril 21. Barcelona. de Marià Aguiló. 9. 1855, abril 25. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències al matrimoni de Tomàs Aguiló. 10. 1855, abril 28. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1856. 7 documents. 1. 1855, maig 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1855, maig 12. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a la seva actuació a l'Acadèmia de les Bones Lletres i de l'èxit obtingut. 3. 1855, maig 15. Plama. De Tomàs Aguiló. 4. 1855, maig 19. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1855, maig 23. Palma. De Tomàs Aguiló, nota de Tomàs Aguiló i Forteza amb referències familiars. 6. 1855, maig 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1855, maig 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1856. 9 documents. 1. 1855, juny 2. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1855, juny 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1855, juny 9. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1855, juny 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1855, juny 16. Barcelona. De Marià Aguiló. Consideracions sobre el seu propi matrimoni. 6. 1855, juny 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1855, juny 23. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1855, juny 27. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i la seva actuació a la premsa. 9. 1855, juny 30. Barcelona. De Marià Aguiló.

Page 44: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 44

Topogràfic Autors Descripció [Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1856. 1 documents. 1. 1855, juliol 4. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1856. 1. 1855, setembre 29. Barcelona. Retornat de Mallorca, instal.lat de nou a la seva cambra de la biblioteca Consideracions negatives sobre gent de Palma.

[Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1856. 9 documents. 1. 1855, octubre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre Tomàs Aguiló, el seu matrimoni i problemes familiars i d'herència que aquest comporta. 2. 1855, octubre 6. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1855, octubre 9. Palma. De Tomàs Aguiló. Qüestions econòmiques. 4. 1855, octubre 13. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1855, octubre 17. La Vileta. De Tomàs Aguiló. 6. 1855, octubre 20. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 7. 1855, octubre 24. Palma. De Tomàs Aguiló. Son Pisà ha passat a mans no familiars. Moltes referències econòmiques. 8. 1855, octubre 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Desig de compra d'una finca desamortitzada. 9. 1855, octubre 31. Palma. De Tomàs Aguiló. Consideracions sobre els aspectes econòmics del matrimoni de Francisca.

[Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1856. 8 documents. 1. 1855, novembre 3. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1855, novembre 5. Palma. de Tomàs Aguiló. Sobre el matrimoni i situació econòmica. 3. 1855, novembre 8. Barcelona. De Marià Aguiló. Nota. 4. 1855, novembre 10. Barcelona. de Marià Aguiló. Mort del rector de la universitat. 5. 1855, novembre 14. palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1855, novembre 21. Palma. de Tomàs Aguiló. 7. 1855, novembre 24. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1855, novembre 28. Palma. de Tomàs Aguiló. Celebrat el matrimoni entre Tomàs Aguiló i Francisca Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/1, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1856. 9 documents. 1. 1855, desembre 1. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències al seu treball com a bibliotecari. 2. 1855, desembre 5. Palma. de Tomàs Aguiló. 3. 1855, desembre 8. Barcelona. De Marià Aguiló. Nota, i una altra de Guillem Forteza. 4. 1855, desembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 45: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 45

Topogràfic Autors Descripció 5. 1855, desembre 15. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a la situació social de Barcelona. 6. 1855, desembre 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1855, desembre 21. Palma. de Tomàs Aguiló. 8. 1855, desembre 24. Barcelona. De Marià Aguiló. 9. 1855, desembre 26. Palma. de Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/2] 1856

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1856. 9 documents. 1. 1856, gener 2. Palma. De Tomàs Aguiló. Situació econòmica familiar. Nota d'Isabel Aguiló. 2. 1856, gener 5. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1856, gener 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1856, gener 11. De Tomàs Aguiló. 5. 1856, gener 17. Palma. De Tomàs Aguiló. Situació econòmica familiar. 6. 1856, gener 19. Barcelona. de Marià Aguiló. Treball a l'arxiu i biblioteca de l'Acadèmia. Consells sobre l'educació del seu germà Plàcid. 7. 1856, gener 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1856, gener 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1856, gener 29. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre l'educació defectuosa rebuda per ell i els seus germans.

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1856. 6 documents. 1. 1856, febrer 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1856, febrer 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Mort del pintor Francesc Muntaner i Pascual. 3. 1856, febrer 16. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 4. 1856, febrer 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1856, febrer 23. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Llorens i Barba. 6. 1856, febrer 27. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1856. 10 documents. 1. 1856, març 1. Barcelona. De Marià Aguiló. Crítiques a la sociedad mallorquina. Descripció del seu horari. Crítiques al matrimoni. 2. 1856, març 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1856, març 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1856, març 8. Barcelona. De Marià Aguiló. Trencament amb el seu germà Josep. 5. 1856, març 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1856, març 15. Barcelona. De Marià Aguiló. Possibilitat de treball a la Biblioteca Nacional, cridat per Agustín Duran.

Page 46: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 46

Topogràfic Autors Descripció 7. 1856, març 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1856, març 22. Barcelona. De Marià Aguiló. 9. 1856, març 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 10. 1856, març 29. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1856. 6 documents. 1. 1856, abril 5. Barcelona. De Marià Aguiló. Visita de les germanes i de Tomàs Aguiló i Forteza a Barcelona. Notes de les germanes. 2. 1856, abril 9. Son Lluc, la Vileta. De Tomàs Aguiló. 3. 1856, abril 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1856, abril 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1856, abril 26. Barcelona. De Marià Aguiló. Llargues crítiques a Tomàs Aguiló, amb qui ha discutit sovint durant la seva estada a Barcelona. 6. 1856, abril 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1856. 8 documents. 1. 1856, maig 3. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1856, maig 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1856, maig 9. Barcelona. de Marià Aguiló. Marxa cap a Madrid. Comprada una biblioteca de quatre-cents volums. 4. 1856, maig 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1856, maig 20. Madrid. De Marià Aguiló. Hostatjat a casa de Coll i Vehí, també amb Llorens i Barba. 6. 1856, maig 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1856, maig 27. Madrid. De Marià Aguiló. Assisteix a la tertúlia de Pidal. 8. 1856, maig 28. Palma. de Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1856. 1. 1856, juny 3. Madrid. De Marià Aguiló. Diligències al ministeri per reformar la plantilla de la biblioteca, cosa a la qual ell s'oposa per no deixar ningú al carrer. Compromès a la publicació del Romancer, necessita acabar les excursions per Catalunya i les illes. Referències a la situació econòmica de la família Vich. 2. 1856, juny 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1856, juny 10. Madrid. De Marià Aguiló. 4. 1856, juny 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1856, juny 17. Madrid. De Marià Aguiló. 6. 1856, juny 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1856, juny 25. Palma. De Tomàs Aguiló. Aldarulls a Mallorca per l'escassesa.

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1856. 10 documents. 1. 1856, juliol 1. Madrid. De Marià Aguiló. Referències a les gestions professionals i a la situació de la família de Josep Vich. 2. 1856, juliol 2. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 47: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 47

Topogràfic Autors Descripció 3. 1856, juliol 8. Madrid. de Marià Aguiló. 4. 1856, juliol 9. Palma. De Tomàs Aguiló. Situació d'exaltament social a causa de la manca de productes de primera necessitat. 5. 1856, juliol 15. Madrid. de Marià Aguiló. Moltes referències a la situació política i social. 6. 1856, juliol 16. Madrid. De Marià Aguiló. 7. 1856, juliol 22. Madrid. De Marià Aguiló. Canvis polítics desbaraten les seves pretensions professionals. Llicència de mes i mig. 8. 1856, juliol 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1856, juliol 28. Palma. De Tomàs Aguiló. 10. 1856, juliol 29. Madrid. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1856. 7 documents. 1. 1856, agost 5. Madrid. De Marià Aguiló. Treball a l'arxiu de l'Academia de la Historia. Referències a Reynals i Rabassa. 2. 1856, agost 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1856, agost 11. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a la família Tomàs de Montesion. 4. 1856, agost 12. Madrid. De Marià Aguiló. (Reservada) Sobre la reestructuració de la plantilla de la biblioteca i el seu càrrec. 5. 1856, agost 19. Madrid. De Marià Aguiló. (Reservada) Nomenat bibliotecari segon, explicació de les causes que feien que no volgués el càrrec de bibliotecari primer. 6. 1856, agost 26. Madrid. De Marià Aguiló. Comprats llibres per a la biblioteca de Palma. 7. 1856, agost 27. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1856. 9 documents. 1. 1856, setembre 1. Madrid. De Marià Aguiló. Comprats llibres per a la biblioteca de Barcelona. 2. 1856, setembre 3. Palma. de Tomàs Aguiló. 3. 1856, setembre 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1856, setembre 10. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1856, setembre 13. Barcelona. De Marià Aguiló. Compra de llibres durant el viatge. 6. 1856, setembre 17. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza i la seva situació familiar. 7. 1856, setembre 20. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1856, setembre 24. palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 9. 1856, setembre 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Roca i Cornet.

[Marià Aguiló

caixa 42/2,

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS

Octubre de 1856. 7 documents. 1. 1856, octubre 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Li envia un libel antixueta. Posició de Quadrado al respecte i de grups demòcrates.

Page 48: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 48

Topogràfic Autors Descripció camisa 10] AGUILÓ 2. 1856, octubre 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre la societat xueta

mallorquina. 3. 1856, octubre 6. Palma. De Tomàs Aguiló. Remesa de premsa amb articles sobre el tema del llibre, La Sinagoga balear. Gran activitat de Quadrado. 4. 1856, octubre 18. Barcelona. De Marià Aguiló. Comentaris contraris al nou govern moderat. Referències a l'autor de la Sinagoga. 5. 1856, octubre 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1856, octubre 25. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1856, octubre 29. Palma. De Tomàs Aguiló. Establiment de tres casinos per a la classe xueta.

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1856. 10 documents. 1. 1856, novembre 1. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 2. 1856, novembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. Mort de Tomàs Aguiló i Cortès. 3. 1856, novembre 8. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 4. 1856, novembre 12. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1856, novembre 15. Barcelona. De Marià Aguiló. Llargues referències a Roca i a la seva poca vàlua professional. 6. 1856, novembre 19. Palma. de Tomàs Aguiló. Referències a la família de Tomàs Aguiló i Forteza. 7. 1856, novembre 22. Barcelona. de Marià Aguiló.Quadrado a Barce- lona. 8. 1856, novembre 25. Barcelona. de Marià Aguiló. 9. 1856, novembre 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 10. 1856, novembre 29. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/2, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1856. 10 documents. 1. 1856, desembre 2. Palma. de Tomàs Aguiló. 2. 1856, desembre 3. Palma. de Tomàs Aguiló. 3. 1856, desembre 4. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1856, desembre 10. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1856, desembre 13. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1856, desembre 18. Palma. de Tomàs Aguiló. 7. 1856, desembre 20. Barcelona. de Marià Aguiló. Referències a Roca i als seus problemes amb el rector de la universitat. 8. 1856, desembre, 24. Palma. de Tomàs Aguiló. 9. 1856, desembre 27. Barcelona. de Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 10. 1856, desembre 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 49: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 49

Topogràfic Autors Descripció [Marià Aguiló

caixa 42/3] 1857

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1857. 8 documents. 1. 1857, gener 5. Palma. de Tomàs Aguiló. Comptabilitat familiar. Sobre el dret de portes a Palma. 2. 1857, gener 8. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1857, gener 14. Palma. de Tomàs Aguiló. 4. 1857, gener 17. Barcelona. De Marià Aguiló. Creació de la carrera de bibliotecari. Neguit davant la situació d'incertesa professional. 5. 1857, gener 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1857, gener 24. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1857, gener 28. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1857, gener 31. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1857. 6 documents. 1. 1857, febrer 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1857, febrer 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1857, febrer 14. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1857, febrer 18. Palma. De Tomàs Aguiló. Nota. 5. 1857, febrer 21. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1857, febrer 24. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1857. 1. 1857, març 2. Barcelona. De Marià Aguiló. Reunió general de la Con- ferència de Paül de Barcelona de la qual forma part. 2. 1857, març 4. Palma. De Tomàs Aguiló. Reunió general de la Conferència de Paül de Palma, de la qual formen part molts de xuetes. 3. 1857, març 7. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1857, març 11. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre les Conferències de Paül existents a Palma. 5. 1857, març 14. Barcelona. De Marià Aguiló. En creació una comissió del govern per arreglar la biblioteca Referències a Roca i Cornet. 6. 1857, març 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1857, març 21. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a la seva compra de llibres per a la Biblioteca, especialment a una molt important de 1851. 8. 1857, març 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1857, març 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Amistat amb tres del quatre diputats per Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1857. 9 documents. 1. 1857, abril 1. Palma. de Tomàs Aguiló. 2. 1857, abril 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza.

Page 50: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 50

Topogràfic Autors Descripció 3. 1857, abril 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1857, abril 11. Barcelona. De Marià Aguiló. Accions a Bancos Agrícolas, de nova creació. 5. 1857, abril 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1857, abril 18. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1857, abril 22. La Vileta. De Tomàs Aguiló. 8. 1857, abril 25. Barcelona. De Marià Aguiló. 9. 1857, abril 29. La Vileta. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1857. 7 documents. 1. 1857, maig 2. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1857, maig 11. Palma. De Tomàs Aguiló. Plàcid Aguiló no ha estat admès a l'escola de dibuix de Joan Mestre. 3. 1857, maig 16. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a l'educació de Plàcid i sobretot a la molt insuficient rebuda per ell mateix. 4. 1857, maig 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1857, maig 23. Barcelona. De Marià Aguiló. (Reservada) Comentaris sobre la seva postura contrària al matrimoni i sobre la seva situació professional. 6. 1857, maig 27. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado. 7. 1857, maig 30. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1857. 1. 1857, juny 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1857, juny 6. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre Llorens i Barba i la seva estreta amistat. 3. 1857, juny 10. Palma. De Tomàs Aguiló. Llorens i Barba a Mallorca. 4. 1857, juny 13. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1857, juny 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1857, juny 20. Barcelona. De Marià Aguiló. Reparacions a la biblioteca 7. 1857, juny 23. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre Llorens i Barba i la seva visita a Mallorca i Menorca. 8. 1857, juny 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Discussió amb els cavallers santjoanistes que pretenen quedar-se part del convent on hi ha la biblioteca

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1857. 10 documents. 1. 1857, juliol 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre Llorens i Barba. Referències a Guillem Forteza. 2. 1857, juliol 4. Barcelona. De Marià Aguiló. propera anada a Caldes de Bohí. Referències a Llorens i a Guillem Forteza. 3. 1857, juliol 7. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Llorens. 4. 1857, juliol 10. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1857, juliol 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Llorens. 6. 1857, juliol 16. Palma. Festividad de N. S. del Carmen. De Tomàs. 7. 1857, julio 16. Palma. De Tomàs.

Page 51: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 51

Topogràfic Autors Descripció 8. 1857, juliol 17. Barcelona. De Marià Aguiló. Llorens de nou a Barce- lona. Llargues referències a Guillem Forteza. 9. 1857, juliol 21. Palma. de Tomàs Aguiló. 10. 1857, juliol 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1857. 3 documents. 1. 1857, agost 1. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a la seva amistat amb Laureà Figuerola, que és a Palma. 2. 1857, agost 1. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1857, agost 6. Palma. de Tomàs Aguiló. Referències a l'estada de Figuerola a Mallorca.

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1857. 3 documents. 1. 1857, setembre 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1857, setembre 24. Palma. de Tomàs Aguiló. 3. 1857, setembre 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1857. 9 documents. 1. 1857, octubre 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1857, octubre 3. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1857, octubre 5. Palma. de Tomàs Aguiló. 4. 1857, octubre 8. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1857, octubre 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1857, octubre 17. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1857, octubre 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1857, octubre 27. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1857, octubre 29. Barcelona. De Marià Aguiló. Entrevista amb la infanta i el seu marit.

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1857. 8 documents. 1. 1857, novembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1857, novembre 7. Barcelona. De Marià Aguiló. Premiada una memò- ria literària de Guillem Forteza a l'Academia de Sevilla. 3. 1857, novembre 10. Palma. de Tomàs Aguiló. 4. 1857, novembre 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1857, novembre 20. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a la seva feina intel.lectual i al compromís de publicació de les cançons populars. 6. 1857, novembre 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1857, novembre 28. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1857, novembre 30. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/3, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1857. 6 documents. 1. 1857, desembre 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1857, desembre 5. Barcelona. De Marià Aguiló. Important compra de manuscrits, a títol personal, per a la biblioteca

Page 52: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 52

Topogràfic Autors Descripció 3. 1857, desembre 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1857, desembre 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1857, desembre 22. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 6. 1857, desembre 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/4] 1858

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1858. 8 documents. 1. 1858, gener 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1858, gener 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Excursió de recerca de cançó popular per la costa. 3. 1858, gener 7. Palma. De Tomàs Aguiló. Economia familiar. 4. 1858, gener 9. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 858, gener 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1858, gener 18. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1858, gener 21. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado i al seu matrimoni. 8. 1858, gener 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències al futur professional i personal.

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1858. 7 documents. 1. 1858, febrer 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1858, febrr 4. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1858, febrer 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1858, febrer 11. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1858, febrer 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1858, febrer 20. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1858, febrer 23. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1858. 7 documents. 1. 1858, març 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1858, març 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Nomenament de Bibliotecari primer de la Universitat de València. 3. 1858, març 10. Palma. De Tomàs Aguiló. Consideracions sobre el nou destí de Marià. 4. 1858, març 13. Barcelona. De Marià Aguiló. Projectes de treball perso- nal a València. Dures crítiques a Roca i Cornet. 5. 1858, març 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1858, març 20. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre la seva destinació a València. 7. 1858, març 24. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià AGUILÓ, Abril de 1858. 3 documents.

Page 53: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 53

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 42/4, camisa 4]

MARIA I TOMÀS AGUILÓ

1. 1858, abril 21. València. De Marià Aguiló. Impressions, negatives, sobre la ciutat de València. 2. 1858, abril 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1858, abril 28. València. De Marià Aguiló. Molt mal estat de la biblioteca Gran compra personal de llibres.

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1858. 9 documents. 1. 1858, maig 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1858, maig 5. València. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forte- za i a Roca i Cornet. 3. 1858, maig 10. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 4. 1858, maig 12. València. De Marià Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. 5. 1858, maig 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1858, maig 19. València. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 7. 1858, maig 24. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre Guillem Forteza. 8. 1858, maig 26. València. De Marià Aguiló. Consideracions sobre València. 9. 1858, maig 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1858. 9 documents. 1. 1858, juny 2. València. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 2. 1858, juny 7. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 3. 1858, juny 9. València. De Marià Aguiló. 4. 1858, juny 14. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a l'incendi del Teatre Principal. 5. 1858, juny 16. València. De Marià Aguiló. 6. 1858, juny 21. Palma. De Tomàs Aguiló. Guillem Fortesa a Palma. 7. 1858, juny 23. València. De Marià Aguiló. Projecte d'excursió per a final de mes: Maestrat, Gandesa i Mequinensa. Lleida, Balaguer, Conca de Tremp, Vall d'Aran, Caldes de Bohí i Pallars. 8. 1858, juny 28. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1858, juny 30. València. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1858. 1 document. 1. 1858, juliol 5. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1858. 4 documents. 1. 1858, agost 20. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1858, agost 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1858, agost 27. Banys de la Puda. De Marià Aguiló. 4. 1858, agost 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 54: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 54

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1858. 8 documents. 1. 1858, setembre 3. La Puda. De Marià Aguiló. 2. 1858, setembre 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1858, setembre 10. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 4. 1858, setembre 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1858, setembre 15. València. De Marià Aguiló. 6. 1858, setembre 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1858, setembre 22. València. De Marià Aguiló. Consideracions sobre el seu futur professionals. 8. 1858, setembre 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1858. 8 documents. 1. 1858, octubre 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1858, octubre 6. València. De Marià Aguiló. 3. 1858, octubre 11. Son Lluc, La Vileta. De Tomàs Aguiló. 4. 1858, octubre 13. València. De Marià Aguiló. 5. 1858, octubre 17. La Vileta. De Tomàs Aguiló. 6. 1858, octubre 20. València. De Marià Aguiló. 7. 1858, octubre 24. Palma. De Tomàs Aguiló. Notícies sobre les festes de beatificació de Ramon Llull. 8. 1858, octubre 27. València. De Marià Aguiló. Notícies sobre la fàbrica de tabac de València.

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1858. 9 documents. 1. 1858, novembre 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Descripció de les festes. 2. 1858, novembre 3. València. De Marià Aguiló. 3. 1858, novembre 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1858, novembre 11. València. De Marià Aguiló. 5. 1858, novembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1858, novembre 18. València. De Marià Aguiló. 7. 1858, novembre 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1858, novembre 24. València. De Marià Aguiló. 9. 1858, novembre 29. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/4, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1858. 1. 1858, desembre 4. València. De Marià Aguiló. 2. 1858, desembre 7. Palma. De Tomàs Aguiló. Mort de Jaume Jaume, molt amic de J. Quadrado. 3. 1858, desembre 9. València. De Marià Aguiló. 4. 1858, desembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1858, desembre 15. València. De Marià Aguiló. 6. 1858, desembre 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1858, desembre 21. Madrid. De Marià Aguiló.

Page 55: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 55

Topogràfic Autors Descripció 8. 1858, desembre 27. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1858, desembre 28. Madrid. De Marià Aguiló. No ha fet encara gestions al ministeri.

[Marià Aguiló

caixa 42/5] 1859

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1859. 7 documents. 1. 1859, gener 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1859, gener 10. Palma. De Tomàs Aguiló. Mort de Guillem Aguiló i Forteza. 3. 1859, gener 12. València. De Marià Aguiló. Referències a la seva amistat amb Guillem Aguiló. Inicia el treball sobre el Catálogo. 4. 1859, gener 17. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1859, gener 19. València. De Marià Aguiló. Consideracions sobre la tasca del Catálogo. Membre de l'Acadèmia d'Arqueologia de Bèlgica. 6. 1859, gener 24. Palma. De Tomàs. 7. 1859, gener 31. Palma. De Tomàs.

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1859. 8 documents. 1. 1859, febrer 2. València. De Marià. 2. 1859, febrer 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1859, febrer 9. València. De Marià. 4. 1859, febrr 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1859, febrer 16. València. de Marià Aguiló. 6. 1859, febrer 21. Palma. de Tomàs Aguiló. 7. 1859, febrer 23. València. De Marià Aguiló. 8. 1859, febrer 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1859. 9 documents. 1. 1859, març 2. València. De Marià Aguiló. 2. 1859, març 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1859, març 9. València. De Marià Aguiló. Importants despeses a la biblioteca 4. 1859, març 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1859, març 16. València. De Marià Aguiló. 6. 1859, març 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1859, març 23. València. De Marià Aguiló. 8. 1859, març 28. Palma. De Tomàs Aguiló. Descripció de la situació eco- nòmica familiar. 9. 1859, març 31. València. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/5,

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS

Abril de 1859. 5 documents. 1. 1859, abril 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1859, abril 7. València. De Marià Aguiló.

Page 56: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 56

Topogràfic Autors Descripció camisa 4] AGUILÓ 3. 1859, abril 11. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forte-

za. 4. 1859, abril 13. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 5. 1859, abril 30. Barcelona. De Marià Aguiló. Arribat de Palma.

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1859. 8 documents. 1. 1859, maig 4. Barcelona. Nota de Marià Aguiló. 2. 1859, maig 10. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències als Jocs Florals de Barcelona. 3. 1859, maig 11. València. De Marià Aguiló. Llargues consideracions sobre Guillem Forteza. Referències a la seva participació com a concursant als Jocs Florals. Encarrega que li recullin cançons populars. 4. 1859, maig 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1859, maig 18. València. De Marià Aguiló. Referències a Josep Vich. 6. 1859, maig 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1859, maig 25. València. De Marià Aguiló. 8. 1859, maig 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1859. 9 documents. 1. 1859, juny 1. València. De Marià Aguiló. Referències a Josep Vich. 2. 1859, juny 6. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 3. 1859, juny 8. València. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 4. 1859, juny 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1859, juny 15. València. De Marià Aguiló. 6. 1859, juny 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1859, juny 22. València. Nota de Marià Aguiló. 8. 1859, juny 27. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1859, juny 29. València. de Marià Aguiló. Grans treballs de reforma a la biblioteca

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1859. 7 documents. 1. 1859, juliol 4. Palma. De Tomàs Aguiló. I. Cortès obté una canongia a València. 2. 1859, juliol 6. València. De Marià Aguiló. 3. 1859, juliol 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1859, juliol 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1859, juliol 20. València. De Marià Aguiló. A punt de partir d'excursió. 6. 1859, juliol 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1859, juliol 30. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1859. 7 documents. 1. 1859, agost 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Josep Vich. 2. 1859, agost 6. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1859, agost 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1859, agost 13. Palamós. De Marià Aguiló. Anirà a Sant Feliu de Guíxols

Page 57: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 57

Topogràfic Autors Descripció i Palafrugell. 5. 1859, agost 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1859, agost 26. Banyoles. De Marià Aguiló. Anirà a Besalú, Olot i Vich. 7. 1859, agost 31. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Josep Vich.

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1859. 3 documents. 1. 1859, setembre 2. Olot. De Marià Aguiló. Recullida de llibres i de cançons tradicionals. 2. 1859, setembre 7. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Josep Vich. 3. 1859, setembre 26. Palma. De Tomàs Aguiló.2 Mort el dia 22 de Josep Vich, a Palma.

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1859. 6 documents. 1. 1859, octubre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1859, octubre 4. València. De Marià Aguiló. 3. 1859, octubre 9. La Vileta. De Tomàs Aguiló. 4. 1859, octubre 16. La Vileta. De Tomàs Aguiló. 5. 1859, octubre 19. València. De Marià Aguiló. Matriculat a la facultat de filosofia i lletres. Referències als Jocs Florals de València. 6. 1859, octubre 25. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1859. 6 documents. 1. 1859, novembre 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1859, novembre 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1859, novembre 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1859, novembre 16. València. De Marià Aguiló. 5. 1859, novembre 21. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències als ajuts econòmics que es fan a la mare de Josep Vich. 6. 1859, novembre 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 42/5, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1859. 8 documents. 1. 1859, desembre 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1859, desembre 7. València. De Marià Aguiló. 3. 1859, desembre 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1859, desembre 14. València. De Marià Aguiló. Consideracions sobre la societat xueta mallorquina. 5. 1859, desembre 17. Palma. De Tomàs. 6. 1859, desembre 20. Palma. De Tomàs Aguiló. Queixes davant la

2. A partir d'ara, les cartes de Tomàs Aguiló i Cortès van adreçades indistintament a Marià Aguiló, al seu germà Plàcid -que havia anat a viure amb ell- o als dos conjuntament. Per altra banda, les cartes de Marià al seu pare disminueixen perquè sovint serà Plàcid l'encarregat d’escriure-li. Quan les cartes són del propi Marià o conjuntes les hem incloses en aquest epistolari; quan són només de Plàcid les hem incloses en l'apartat dedicat a aquest.

Page 58: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 58

Topogràfic Autors Descripció negativa de Marià de presentar el treball en curs al concurs. 7. 1859, desembre 21. València. De Marià Aguiló. Justificacions per no haver presentat el treball. 8. 1859, desembre 26. Palma. De T. Aguiló

[Marià Aguiló

caixa 43/1] 1860

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1860. 7 documents. 1. 1860, gener 2. Palma. de Tomàs Aguiló. 2. 1860, gener 4. València. De Marià Aguiló. 3. 1860, gener 9. Palma. De Tomàs Aguiló. Recomanacions de matrimoni. Referències a la repercussió de la guerra d'Africa a Mallorca. 4. 1860, gener 12. València. De Marià Aguiló. Visió personal sobre el matrimoni. 5. 1860, gener 16. Palma. De Tomàs Aguiló. Mort de Miquel Moragues. 6. 1860, gener 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1860, gener 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1860. 7 documents. 1. 1860, febrer 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1860, febrer 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1860, febrer 16. València. De Marià Aguiló. 4. 1860, febrer 20. Palma. De Tomàs. 5. 1860, febrer 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1860, febrer 24. València. De Marià Aguiló. 7. 1860, febrer 28. palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza i a la seva crítica a El Isleño de La campana de la Almudayna.

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1860. 8 documents. 1. 1860, març 1. València. De Marià Aguiló. Sobre Guillem Forteza i el seu article. 2. 1860, març 5. Palma. De Tomàs Aguiló. Repercussions de l'article de Guillem Forteza a Mallorca. Referències a B. Muntaner, J. Quadrado i Tomàs Aguiló. 3. 1860, març 7. València. De Marià Aguiló. 4. 1860, març 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1860, març 14. València. De Marià Aguiló. 6. 1860, març 20. València. De Marià Aguiló. Rumors sobre el seu trasllat a Barcelona. 7. 1860, març 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1860, març 26. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

AGUILÓ, MARIA I

Abril de 1860. 5 documents. 1. 1860, abril 1. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 59: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 59

Topogràfic Autors Descripció caixa 43/1, camisa 4]

TOMÀS AGUILÓ

2. 1860, abril 18. València. De Plàcid Aguiló, adreçada al pare i a Marià Aguiló. 3. 1860, abril 25. València. De Plàcid Aguiló i nota de Marià Aguiló. 4. 1860, abril 28. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1860, abril 29. la Vileta. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1860. 9 documents. 1. 1860, maig 2. València. De Plàcid Aguiló. Nota de Marià Aguiló. 2. 1860, maig 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1860, maig 9. València. De Plàcid i Marià Aguiló. Referències a les cançons tradicionals. 4. 1860, maig 14. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1860, maig 17. València. De Plàcid Aguiló. 6. 1860, maig 21. Palma. De Tomàs Aguiló. Descripció dels actes per l'arribada de les tropes d'Africa. 7. 1860, maig 23. València. De Marià i Plàcid Aguiló. 8. 1860, maig 29. Palma. De Tomàs Aguiló. Llorens i Barba, a Mallorca. 9. 1860, maig 30. València. De Plàcid Aguiló. Nota de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1860. 8 documents. 1. 1860, juny 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1860, juny 6. València. De Plàcid Aguiló. Nota de Marià Aguiló. 3. 1860, juny 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1860, juny 14. València. De Marià Aguiló. De Plàcid Aguiló. 5. 1860, juny 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1860, juny 20. València. De Plàcid Aguiló. Còpia d'un llibre manuscrit per a Marià. De Marià Aguiló. 7. 1860, juny 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1860, juny 27. València. De Plàcid Aguiló i de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1860. 6 documents. 1. 1860, juliol 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1860, juliol 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1860, juliol 21. Barcelona. De Marià Aguiló. Excursió per Castelló i Tarragona amb Llorens i Barba i altres amics. 4. 1860, juliol 25. Palma. De Tomàs. 5. 1860, juliol 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Excursió a la Vall d'Aran amb Muns. També a Montserrat, que encara no coneix. 6. 1860, juliol 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1860. 5 documents. 1. 1860, agost 3. Lleida. De Marià Aguiló. 2. 1860, agost 9. Tremp. De Marià Aguiló. Gran recollida de romanços, goigs i llibres. 3. 1860, agost 15. Caldes de Bohí. De Marià Aguiló.

Page 60: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 60

Topogràfic Autors Descripció 4. 1860, agost 20. Caldes de Bohí. De Marià Aguiló. 5. 1860, agost 28. València d'Esterri. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1860. 5 documents. 1. 1860, setembre 22. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1860, setembre 22. Palma. De Tomàs. 3. 1860, setembre 23. Palma. De Tomàs. 4. 1860, setembre 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1860, setembre 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Remesa de llibres a Mallorca.

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1860. 8 documents. 1. 1860, octubre 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1860, octubre 2. València. Nota de Marià Aguiló. 3. 1860, octubre 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1860, octubre 14. La Vileta. De Tomàs Aguiló. 5. 1860, octubre 17. València. De Marià Aguiló. Encarregat per l'ajuntament de la ciutat de l'edició d'un llibre català medieval. Encàrrec de còpia d'un romanç. 6. 1860, octubre 22. Palma. de Tomàs Aguiló. 7. 1860, octubre 24. València. De Marià Aguiló. 8. 1860, octubre 30. Palma. De Tomàs Aguiló. Còpia d'un sonet en català de Tomàs Aguiló i Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1860. 6 documents. 1. 1860, novembre 1. València. De Marià Aguiló. 2. 1860, novembre 5. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre Guillem Forteza i un article seu aparegut al Museo Universal. 3. 1860, novembre 7. València. De Marià Aguiló. Referències al Catá- logo. 4. 1860, novembre 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1860, novembre 19. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza i a un article seu aparegut a Crónica de ambos mundos. 6. 1860, novembre 26. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/1, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1860. 10 documents. 1. 1860, desembre 2. Palma. De Tomàs. 2. 1860, desembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències al Catálogo. Extraviades la cèdula de Carles III i el memorial sobre la causa xueta. 3. 1860, desembre 5. València. Nota de Marià Aguiló. 4. 1860, desembre 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1860, desembre 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1860, desembre 19. València. De marià Aguiló. Presentat el Catálogo. 7. 1860, desembre 23. València. De Marià Aguiló. Marxa cap a Madrid, bones perspectives respecte al Catálogo i a la carrera de bibliotecari. 8. 1860, desembre 24. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 61: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 61

Topogràfic Autors Descripció 9. 1860, desembre 31. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 10. 1860, desembre 31. Palma. De Tomàs.

[Marià Aguiló

caixa 43/2] 1861

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1861. 1. 1861, gener 2. Madrid. De Marià Aguiló. Molt bona posició en el con- curs a la plaça d'oficial bibliotecari. 2. 1861, gener 6. Madrid. De Marià Aguiló. Lliurament del premi al Catálogo. 3. 1861, gener 7. Palma. De Tomàs Aguiló a Marià Aguiló. 4. 1861, gener 7. Palma. De Tomàs Aguiló a Plàcid Aguiló. 5. 1861, gener 10. Madrid. De Marià Aguiló. Notícies sobre el premi i sobre les gestions que es fan perquè ocupi la seva plaça a la biblioteca de Barcelona. 6. 1861, gener 15. Palma. De Tomàs Aguiló a Marià Aguiló. 7. 1861, gener 15. Palma. De Tomàs Aguiló a Plàcid Aguiló. 8. 1861, gener 21. Palma. De Tomàs Aguiló. Escassa repercussió a Palma pel premi rebut per Marià Aguiló. 9. 1861, gener 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 10. 1861, gener 22. Madrid. De Marià Aguiló a Tomàs Aguiló. 11. 1861, gener 28. Palma. De Tomàs Aguiló a Plàcid Aguiló. 12. 1861, gener 28. Palma. De Tomàs Aguiló a Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1861. 10 documents. 1. 1861, febrer 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1861, febrer 6. València. De Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 3. 1861, febrer 11. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem For- teza. 4. 1861, febrer 13. València. De Marià Aguiló. Assenyalat el pressupost per a la impressió del Catálogo. 5. 1861, febrer 13. València. De Plàcid a Tomàs Aguiló. 6. 1861, febrer 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1861, febrer 20. València. De Marià Aguiló. 8. 1861, febrer 20. València. De Plàcid Aguiló. 9. 1861, febrer 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 10. 1861, febrer 27. València. De Marià i de Plàcid Aguiló. Ascens en la carrera de bibliotecari. La Pragmàtica de Carles III i el Memorial es troben a l'arxiu de Marià Aguiló.

[Marià AGUILÓ, Març de 1861. 8 documents.

Page 62: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 62

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 43/2, camisa 3]

MARIA I TOMÀS AGUILÓ

1. 1861, març 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1861, març 6. València. De Marià Aguiló. 3. 1861, març 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1861, març 13. València. De Marià Aguiló. Rumors sobre el seu trasllat a Barcelona. 5. 1861, març 18. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a J.M. Qua- drado. 6. 1861, març 20. València. De [Pàcid] a Tomàs Aguiló. 7. 1861, març 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1861, març 27. València. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1861. 8 documents. 1. 1861, abril 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1861, abril 3. València. De Marià Aguiló. 3. 1861, abril 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1861, abril 10. València. De Marià Aguiló. Referències a J.LL. Pons i a J. Coll i Vehí. Encàrrec de cançons tradicionals. 5. 1861, abril 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1861, abril 17. València. De Plàcid i Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. Rebuda ordre de trasllat a Barcelona. 7. 1861, abril 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1861, abril 24. València. De Plàcid Aguiló. Nota de Marià Aguiló. Repercussió a València per la marxa de Marià.

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1861. 9 documents. 1. 1861, maig 1. València. De Marià Aguiló. Enarregat per l'ajuntament de València de l'edició d'Ausias March. 2. 1861, maig 6. Palma. De Tomàs Aguiló. Referència a B. Muntaner. 3. 1861, maig 8. València. De Marià Aguiló. Referència a J. Rosselló. 4. 1861, maig 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Referència a J. Rosselló i a Tomàs Aguiló i Forteza. 5. 1861, maig 15. València. De Marià Aguiló. 6. 1861, maig 20. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a J. Rubió i Ors, que es troba a Mallorca. 7. 1861, maig 22. València. De Marià Aguiló. 8. 1861, maig 26. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a J. Rubió i Ors. 9. 1861, maig 29. València. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1861. 9 documents. 1. 1861, juny 4. València. De Plàcid Aguiló i nota de Marià Aguiló. 2. 1861, juny 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1861, juny 8. Barcelona. De Marià Aguiló. Descripció de l'acomia- dament de València i de la rebuda a Barcelona. Situació de la biblioteca 4. 1861, juny 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1861, juny 15. Barcelona. De Marià Aguiló. Preparació de la impressió del Catálogo. Referències a Guillem Forteza.

Page 63: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 63

Topogràfic Autors Descripció 6. 1861, juny 19. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a la situació familiar de Guillem Forteza. 7. 1861, juny 22. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1861, juny 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1861, juny 29. Barcelona. De Marià Aguiló. Encàrrec a Plàcid de pape- retes per al Catálogo amb l'ajut de B. Muntaner.

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1861. 9 documents. 1. 1861, juliol 1. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1861, juliol 3. Palma. De Tomàs Aguiló i nota de Plàcid Aguiló. 3. 1861, juliol 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1861, juliol 13. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1861, juliol 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1861, juliol 20. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1861, juliol 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1861, juliol 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Retardarà la impressió del Catálogo. Referències a Guillem Forteza. 9. 1861, juliol 31. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forte- za.

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1861. 8 documents. 1. 1861, agost 4. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1861, agost 7. Palma. De Tomàs Aguiló. Gayangos a Mallorca. 3. 1861, agost 10. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1861, agost 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1861, agost 17. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1861, agost 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1861, agost 24. Barcelona. De Marià Aguiló. 8. 1861, agost 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1861. 8 documents. 1. 1861, setembre 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1861, setembre 7. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1861, setembre 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1861, setembre 14. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1861, setembre 19. Palma. de Tomàs guiló. 6. 1861, setembre 21. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1861, setembre 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1861, setembre 28. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1861. 3 documents. 1. 1861, octubre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1861, octubre 25. Barcelona. De Marià Aguiló. Retornat de Mallorca. 3. 1861, octubre 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 64: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 64

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1861. 8 documents. 1. 1861, novembre 2. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1861, novembre 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1861, novembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1861, novembre 15. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1861, novembre 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1861, novembre 22. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1861, novembre 27. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1861, novembre 29. Barcelona. De Marià Aguiló. Ajornada la impressió del Catálogo per manca de fons.

[Marià Aguiló

caixa 43/2, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1861. 8 documents. 1. 1861, desembre 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1861, desembre 6. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1861, desembre 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1861, desembre 13. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1861, desembre 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1861, desembre 20. Barcelona. De Marià Aguiló. Rebut ofici reial amb subvenció per a la publicació dels cantars tradicionals. 7. 1861, desembre 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1861, desembre 27. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/3] 1862

[Marià Aguiló

caixa 43/3, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1862. 11 documents. 1. 1862, gener 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forte- za. 2. 1862, gener 3. Barcelona. De Marià Aguiló. Bibliotecari i de la junta de govern de l'Ateneu Barcelonès. 3. 1862, gener 8. Palma. De Tomàs Aguiló. Plàcid Aguiló està recollint cançons tradicionals. Referència a Guillem Forteza. 4. 1862, gener 10. Barcelona. de Marià Aguiló. 5. 1862, gener 15. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado i a Guillem Forteza. 6. 1862, gener 15. Barcelona. De Plàcid i de Marià Aguiló. 7. 1862, gener 18. Barcelona. De Marià Aguiló. Nomenat mantenedor dels Jocs Florals; treball de preparació de la publicació de les cançons tradicionals. 8. 1862, gener 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1862, gener 24. Barcelona. De Marià Aguiló. 10. 1862, gener 29. Palma. De Tomàs Aguiló. 11. 1862, gener 31. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià AGUILÓ, Febrer de 1862. 8 documents.

Page 65: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 65

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 43/3, camisa 2]

MARIA I TOMÀS AGUILÓ

1. 1862, febrer 4. Palma. De Tomàs Aguiló. Nota de Plàcid, que li ha remès romanços. 2. 1862, febrer 7. Barcelona. De Tomàs Aguiló. Recollida de romanços entre les criades de gent coneguda de Barcelona. 3. 1862, febrer 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1862, febrer 14. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències als seus antics amors amb Mariquita Pons i la seva influència en la vocació literària. 5. 1862, febrer 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1862, febrer 21. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1862, febrer 25. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza i a un article escandalós publicat a La América de Madrid. 8. 1862, febrer 28. Barcelona. De Marià Aguiló. Ramon Muns a Mallorca. Referències a Guillem Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 43/3, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1862. 8 documents. 1. 1862, març 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1862, març 7. Barcelona. De Marià Aguiló. Viatge a Girona. 3. 1862, març 11. Palma. De Tomàs Aguiló. Inauguració del ferrocarril. 4. 1862, març 14. Barcelona. De Marià Aguiló. 5. 1862, març 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1862, març 21. Barcelona. De Marià Aguiló. Molta dedicació a comissions i juntes literàries. 7. 1862, març 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1862, març 28. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/3, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1862. 10 documents. 1. 1862, abril 1. Barcelona. De Plàcid a Tomàs Aguiló. 2. 1862, abril 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1862, abril 4. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1862, abril 8. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1862, abril 11. Barcelona. De Marià Aguiló. Encàrrec de llibres. 6. 1862, abril 15. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem For- teza. 7. 1862, abril 18. Barcelona. De Marià Aguiló. Lectura de les 170 poesies presentades als Jocs Florals. 8. 1862, abril 22. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1862, abril 25. Barcelona. De Marià Aguiló. 10. 1862, abril 29. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem For- teza.

[Marià Aguiló

caixa 43/3, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1862. 7 documents. 1. 1862, maig 9. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Guillem For- teza i a la seva actuació als Jocs Florals. 2. 1862, maig 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Referència a la participació mallorquina als jocs. 3. 1862, maig 16. Barcelona. De Marià Aguiló. Projecte de visita a biblio-

Page 66: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 66

Topogràfic Autors Descripció teques de l'estranger en vista a la construcció de la nova biblioteca provincial. 4. 1862, maig 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1862, maig 23. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1862, maig 27. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1862, maig 30. Barcelona. De Marià Aguiló. Remesa de Palma a Barcelona de fullets catalans, goigs i altre material.

[Marià Aguiló

caixa 43/3, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1862. 4 documents. 1. 1862, juny 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1862, juny 6. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1862, juny 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1862, juny 13. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/3, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1862. 4 documents. 1. 1862, agost 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1862, agost 29. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1862, agost 29. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 4. 1862, agost 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/3, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1862. 9 documents. 1. 1862, setembre 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1862, setembre 5. Barcelona. De Marià i Plàcid Aguiló. 3. 1862, setembre 9. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1862, setembre 11. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Treballa a la biblio- teca. Nota de Marià Aguiló. 5. 1862, setembre 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1862, setembre 17. Barcelona. De Marià Aguiló. Inundacions a Barcelona. Nota de Plàcid Aguiló. 7. 1862, setembre 23. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1862, setembre 26. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Nota de Marià Aguiló. 9. 1862, setembre 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/3, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1862. 10 documents. 1. 1862, octubre 3. Barcelona. De Plàcid i Marià a Tomàs Aguiló. 2. 1862, octubre 7. La Vileta. De Tomàs Aguiló. Nota d'Isabel Aguiló. 3. 1862, octubre 10. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1862, octubre 10. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Estudis d'història amb Joan Cortada i a la Llotja. 5. 1862, octubre 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1862, octubre 17. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 7. 1862, octubre 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1862, octubre 24. Barcelona. De Plàcid i de Marià Aguiló. 9. 1862, octubre 28. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a l'activitat política de Tomàs Aguiló i Forteza.

Page 67: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 67

Topogràfic Autors Descripció 10. 1862, octubre 31. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/3, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1862. 11 documents. 1. 1862, novembre 4. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. 2. 1862, novembre 7. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1862, novembre 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1862, novembre 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1862, novembre 15. Barcelona. De Marià Aguiló. Dos mesos de llicèn- cia per anar a Madrid i treballar amb el Tirant lo Blanch; projecte de viatge a Andalusia. 6. 1862, novembre 15. Barcelona. De Plàcid a Tomàs Aguiló. 7. 1862, novembre. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Crítiques a la societat mallorquina. 8. 1862, novembre 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1862, novembre 21. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 10. 1862, novembre 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 11. 1862, novembre 29. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/3, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1862. 8 documents. 1. 1862, desembre 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1862, desembre 5. Barcelona. de Plàcid i Marià Aguiló. Tancament de la biblioteca Mort d'Agustín Durán. 3. 1862, desembre 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1862, desembre 12. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Signatura de Marià Aguiló. 5. 1862, desembre 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1862, desembre 19. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 7. 1862, desembre 23. Palma. De Tomàs Aguiló. Remesa de poesies mallorquines actuals. 8. 1862, desembre 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/4] 1863

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1863. 7 documents. 1. 1863, gener 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1863, gener 13. Palma. de Tomàs Aguiló. 3. 1863, gener 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1863, gener 23. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Notícies sobre la biblio- teca. De Marià Aguiló. Referències als Jocs Florals. 5. 1863, gener 27. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1863, gener 30. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre la biblioteca 7. 1863, gener 30. Barcelona. De Placid Aguiló.

Page 68: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 68

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1863. 8 documents. 1. 1863, febrer 3. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. 2. 1863, febrer 10. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1863, febrer 13. Barcelona. De Plàcid a Tomàs Aguiló. 4. 1863, febrer 13. Barcelona. De Marià a Tomàs Aguiló. 5. 1863, febrer 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1863, febrer 20. Barcelona. De Plàcid Aguiló, nota de Marià Aguiló. 7. 1863, febrer 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1863, febrer 27. Barcelona. De Marià i Plàcid Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1863. 1. 1863, març 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1863, març 6. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 3. 1863, març 10. Palma. de Tomàs Aguiló. 4. 1863, març 16. Barcelona. de Plàcid Aguiló. 5. 1863, març 16. Barcelona. de Marià Aguiló. 6. 1863, març 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1863, març 21. Barcelona. De Marià i Plàcid Aguiló. 8. 1863, març 24. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado. 9. 1863, març 27. Barcelona. De Marià Aguiló. 10. 1863, març 31. Palma. de Tomàs Aguiló. Referències a Quadrado i a Ramon Muns.

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1863. 8 documents. 1. 1863, abril 3. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 2. 1863, abril 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1863, abril 10. Barcelona. De Marià i Plàcid Aguiló. 4. 1863, abril 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1863, abril 17. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. 1863, abril 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1863, abril 24. Barcelona. De Marià Aguiló. Encarrega a la seva germana Isabel la recollida de cançons, rondalles o paraules mallorquines. 8. 1863, abril 28. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1863. 9 documents. 1. 1863, maig 1. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Nomenament de nou cap a la biblioteca 2. 1863, maig 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1863, maig 8. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Sobre la seva situa- ció professional a la biblioteca 4. 1863, maig 12. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1863, maig 15. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Marià Aguiló nomenat acadèmic de bones arts de Barcelona. 6. 1863, maig 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1863, maig 22. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló.

Page 69: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 69

Topogràfic Autors Descripció 8. 1863, maig 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1863, maig 29. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juny de 1863. 9 documents. 1. 1863, juny 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1863, juny 5. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 3. 1863, juny 9. Palma. de Tomàs Aguiló. 4. 1863, juny 12. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 5. 1863, juny 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1863, juny 19. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1863, juny 23. Palma. De Tomàs Aguiló. Possibilitats i dubtes entorn d'anar a viure a Barcelona. 8. 1863, juny 26. Barcelona. De Marià i Plàcid Aguiló. 9. 1863, juny 30. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1863. 8 documents. 1. 1863, juliol 3. Barcelona. De Marià Aguiló. Consideracions personals entorn d'aspectes familiars. 2. 1863,juliol 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1863, juliol 10. Barcelona. De Marià Aguiló. Projectes d'excursions estivals. 4. 1863, juliol 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1863, juliol 21. Palma. De Tomàs Aguiló i Plàcid Aguiló. referències a Quadrado i a B. Muntaner. 6. 1863, juliol 23. Barcelona. De Marià Aguiló.* 7. 1863, juliol 28. Palma. De Plàcid Aguiló. 8. 1863, juliol 30. La Puda. De Marià Aguiló.*

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1863. 5 documents. 1. 1863, agost 7. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Nota de Marià. Excursió als Pirineus amb Coll i Vehí. Referències a F. Permanyer i a la seva gestió en la publicació dels cantars tradicionals. 2. 1863, agost 14. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 3. 1863, agost 21. Barcelona. De Plàcid a Tomàs Aguiló. 4. 1863, agost 25. De Tomàs Aguiló. 5. 1863, agost 28. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Marià Aguiló és a Camprodon i Ripoll. Referències a Nathalie Poltavzoff.

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1863. 9 documents. 1. 1863, setembre 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a les grans troballes de material en l'excursió de Marià. Referències a Quadrado, Tomàs Aguiló, Nathalie Poltavzoff. Referències a Guillem Forteza. 2. 1863, setembre 2. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Nathalie Poltavzoff, que és a Palma. 3. 1863, setembre 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Més de 300 quartilles a

Page 70: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 70

Topogràfic Autors Descripció doble cara recollides a l'excursió. Molt bona relació amb Coll i Vehí. Referències a Reynals. 4. 1863, setembre 8 . Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1863, setembre 11. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 6. 1863, setembre 15. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 7. 1863, setembre 18. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Referències a Guillem Forteza. Consideracions sobre les coves d'Artà. Referències a Nathalie Poltavzoff. 8. 1863, setembre 25. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Marià ha partit cap a Madrid. 9. 1863, setembre 30. Madrid. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre de 1863. 12 documents. 1. 1863, octubre 2. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 2. 1863, octubre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1863, octubre 9. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 4. 1863, octubre 9. Madrid. De Marià Aguiló. Gestions amb Permanyer davant el secretari reial per a la publicació del romancer. Referències a l'obra literària de Tomàs Aguiló i Forteza. Referències a Guillem Forteza. 5. 1863, octubre 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1863, octubre 16. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 7. 1863, octubre 23. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Referències a Nathalie Poltavzoff. Confirmat l'ajut reial per a la publicació del romancer. 8. 1863, octubre 24. Madrid. De Marià Aguiló. Solventat el problema de la publicació del romancer. 9. 1863, octubre 25. Palma. De Tomàs Aguiló. 10. 1863, octubre 29. Palma. De Tomàs Aguiló. 11. 1863, octubre 30. Barcelona. de Plàcid Aguiló. 12. 1863, octubre 30. Madrid. de Marià Aguiló. Compromès a copiar un llibre en el palau Salamanca. Anada a Toledo.

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Novembre de 1863. 11 documents. 1. 1863, novembre 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1863, novembre 6. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 3. 1863, novembre 7. Madrid. de Marià Aguiló. Còpia que està realitzant, compromís contret quan era bibliotecari a València. 4. 1863, novembre 12. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 5. 1863, novembre 13. Barcelona. de Plàcid Aguiló. 6. 1863, novembre 19. Palma. de Tomàs Aguiló. 7. 1863, novembre 20. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 8. 1863, novembre 21. Madrid. de Marià Aguiló. Referències sobre Gui- llem Forteza. 9. 1863, novembre 26. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 71: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 71

Topogràfic Autors Descripció 10. 1863, novembre 27. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Problemes de Marià a Madrid amb el gremi de bibliotecaris, entre altres coses per la qüestió del Catálogo. 11. 1863, novembre 28. Madrid. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/4, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Desembre de 1863. 9 documents. 1. 1863, desembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1863, desembre 4. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 3. 1863, desembre 5. Madrid. De Marià Aguiló. S'emportarà l'original del Catálogo per començar a publicar-lo a Barcelona. 4. 1863, desembre 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1863, desembre 11. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 6. 1863, desembre 14. Madrid. De Marià Aguiló. 7. 1863, desembre 23. Madrid. de Marià Aguiló. Aconseguides les seves pretensions entorn del Catálogo, però amb fortes irritacions entre gent del cos. 8. 1863, desembre 29. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1863, desembre 30. Granada. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/5] 1864

[Marià Aguiló

caixa 43/5, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener de 1864. 8 documents. 1. 1864, gener 6. Sevilla. De Marià Aguiló. Treballa a la bilioteca de la catedral. 2. 1864, gener 6. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 3. 1864, gener 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1864, gener 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1864, gener 15. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 6. 1864, gener 16. Sevilla. De Marià Aguiló. 7. 1864, gener 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1864, gener 22. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 9. 1864, gener 25. Sevilla. De Marià Aguiló. Continua treballant a la biblioteca 10. 1864, gener 29. Barcelona. De Plàcid Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/5, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Febrer de 1864. 8 documents. 1. 1864, febrer 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1864, febrer 5. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 3. 1864, febrer 9. Sevilla. De Marià Aguiló. Treball intens a la bilioteca. 4. 1864, febrer 12. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 5. 1864, febrer 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1864, febrer 19. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 7. 1864, febrer 23. Sevilla. De Marià Aguiló. 8. 1864, febrer 26. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Intensa correspondència

Page 72: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 72

Topogràfic Autors Descripció entre Llorens i Barba i Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/5, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Març de 1864. 7 documents. 1. 1864, març 3. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1864, març 4. Barcelona. De Plàcid a Tomàs Aguiló. 3. 1864, març 9. Sevilla. De Marià Aguiló. Acabat el treball a la biblioteca 4. 1864, març 11. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Marià Aguiló nomenat oficial de segon grau. 5. 1864, març 18. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 6. 1864, març 25. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 7. 1864, març 27. Sevilla. De Marià Aguiló. Surt cap a Cadis.

[Marià Aguiló

caixa 43/5, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril de 1864. 7 documents. 1. 1864, abril 8. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 2. 1864, abril 15. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Estada breu de Marià Aguiló a Palma. Recollida de cançons tradicionals de boca de la filla del comte d'Ayamans. 3. 1864, abril 19. Palma. de Tomàs Aguiló. 4. 1864, abril 21. Barcelona. De Marià Aguiló. Llogat pis per preparar el trasllat del pare i germana a Barcelona. Compra i encàrrec de mobles antics. Referències als premis obtinguts als Jocs Florals. 5. 1864, abril 22. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Encàrrecs de cara a la mudança. 6. 1864, abril 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1864, abril 29. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Quadrado, a Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 43/5, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Maig de 1864. 9 documents. 1. 1864, maig 3. Palma. De Tomàs Aguiló. Queixes perquè no publica cap dels seus estudis. 2. 1864, maig 3. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 3. 1864, maig 6. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Descripció de la festa dels Jocs Florals i del paper de Marià Aguiló. 4. 1864, maig 7. Palma. de Tomàs Aguiló. 5. 1864, maig 10. Palma. de Tomàs Aguiló. 6. 1864, maig 20. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Canvi de domicili. 7. 1864, maig 24. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1864, maig 27. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 9. 1864, maig 31. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià

AGUILÓ,

Juny de 1864. 9 documents. 1. 1864, juny 3. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1864, juny 7. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1864, juny 10. Barcelona. De Marià Aguiló i Plàcid. Encàrrec de mobles antics.

Page 73: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 73

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 43/5, camisa 6]

MARIA I TOMÀS AGUILÓ

4. 1864, juny 14. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1864, juny 17. Barcelona. De Marià Aguiló i Plàcid. 6. 1864, juny 21. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1864, juny 24. Barcelona. De Marià Aguiló. Tractes amb l'impressor per començar a imprimir el Catálogo quan arribi l'assignació que pensa demanar. 8. 1864, juny 24. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 9. 1864, juny 28. Palma. De Tomàs Aguiló. Retard en el trasllat a Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 43/5, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Juliol de 1864. 11 documents. 1. 1864, juliol 1. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 2. 1864, juliol 1. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1864, juliol 5. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1864, juliol 8. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Lliurament de la sol.licitud d'impressió del Catálogo. 5. 1864, juliol 12. Palma. De Tomàs Aguiló. 6. 1864, juliol 13. Barcelona. De Marià Aguiló. Compres de mobles. 7. 1864, juliol 15. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 8. 1864, juliol 19. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1864, juliol 22. Barcelona. De Marià Aguiló. 10. 1864, juliol 26. Palma. De Tomàs Aguiló. 11. 1864, juliol 29. Barcelona. De Marià i Plàcid Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 43/5, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost de 1864. 8 documents. 1. 1864, agost 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1864, agost 12. Barcelona. De Marià Aguiló. 3. 1864, agost 13. Palma. De Tomàs Aguiló. 4. 1864, agost 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1864, agost 19. Barcelona. De Marià Aguiló. Desig d'inici de vida familiar per poder treballar ordenadament. 6. 1864, agost 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1864, agost 30. Palma. De Tomàs Aguiló i Isabel. 8. 1864, agost 31. Barcelona. De Marià Aguiló i Plàcid.

[Marià Aguiló

caixa 43/5, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Setembre de 1864. 1. 1864, setembre 2. Barcelona. Marià i Tomasito. La família arriba amb el proper vapor.

1865 [Marià Aguiló

caixa 44/1]

[Marià AGUILÓ, Juny-Novembre de 1865. 18 documents.

Page 74: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 74

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 44/1, camisa 1]

MARIA I TOMÀS AGUILÓ

1. 1865, juny 30. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1865, juliol 14. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Mañé i Flaquer, a Brusi i al procés d'unificació italiana. 3. 1865, agost 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Envia un plec del Catálogo a Muntaner. Referències als Jocs Florals. 4. 1865, agost 11. Barcelona. De Marià Aguiló. Membres de la família li han enviat refranys. 5. 1865, agost 21. Barcelona. De Marià Aguiló. Epidèmia de còlera a Bar- celona. 6. 1865, agost 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1865, setembre 4. Barcelona. De Marià Aguiló. Còlera a Mallorca. 8. 1865, setembre 6. Barcelona. De Marià Aguiló. 9. 1865, setembre 13. Barcelona. De Marià Aguiló. 10. 1865, setembre 15. Barcelona. De Marià Aguiló. 11. 1865, setembre 27. Barcelona. De Marià Aguiló. 12. 1865, octubre 4. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 13. 1865, octubre 20. Barcelona. De Marià Aguiló. 14. 1865, octubre 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Família, dubtosa de tornar definitivament a Barcelona. 15. 1865, novembre 8. Barcelona. De Marià Aguiló. 16. 1865, novembre 17. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. 17. 1865, novembre 24. Barcelona. De Marià Aguiló. 18. 1865, novembre 25. Palma. De Tomàs Aguiló. A punt de passar a Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 44/1, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Octubre-Desembre de 1866. 1. 1866, octubre 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 2. 1866, octubre 9. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1866, octubre 16. Palma. De Tomàs Aguiló. Marià Aguiló ha comprat un còdex d'una obra de Ramon Llull a Sevilla per a la biblioteca 4. 1866, octubre 19. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Qua- drado. 5. 1866, octubre 23. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a l'Institut Balear i a Manuel de los Herreros. 6. 1866, octubre 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. 1866, octubre 30. Palma. De Tomàs Aguiló. 8. 1866, novembre 2. Barcelona. De Marià Aguiló. 9. 1866, novembre 6. Palma. De Tomàs Aguiló. 10. 1866, novembre 9. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a la qüestió xueta i a la novel.la Jorge Aguiló. Nota de Plàcid Aguiló. 11. 1866, novembre 10. Palma. De Tomàs Aguiló. Referència a un aixe- cament de presos i a la posterior repressió. 12. 1866, novembre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a la novel.la Jorge Aguiló. 13. 1866, novembre 16. Barcelona. De Marià Aguiló.

Page 75: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 75

Topogràfic Autors Descripció 14. 1866, novembre 17. Palma. De Tomàs Aguiló. 15. 1866, novembre 18. Puigpunyent. De Tomàs Aguiló. 16. 1866, novembre 27. Palma. De Tomàs Aguiló. 17. 1866, novembre 27. Palma. De Tomàs Aguiló a M. Ignàsia Aguiló. 18. 1866, novembre 30. Barcelona. De Marià Aguiló. Envia un plec del Catálogo a Muntaner. Encàrrec de recollida de refranys. 19. 1866, desembre 4. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Qua- drado i a Pere Llobera de Pollensa. 20. 1866, desembre 7. Barcelona. De Marià Aguiló. 21. 1866, desembre 11. Palma. De Tomàs Aguiló. 22. 1866, desembre 14. Barcelona. De Marià Aguiló. Remesa de diners al pare. 23. 1866, desembre 18. Palma. De Tomàs Aguiló. 24. 1866, desembre 21. Barcelona. De Marià Aguiló. Viatge de Damas Calvet a Mallorca. 25. 1866, desembre 25. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 44/1, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener-Febrer de 1867. 1. 1867, gener 4. Barcelona. De Marià Aguiló. 2. 1867, gener 8. Palma. De Tomàs Aguiló. 3. 1867, gener 11. Barcelona. De Marià Aguiló. 4. 1867, gener 15. Palma. De Tomàs Aguiló. 5. 1867, gener 18. Barcelona. De Marià Aguiló. Comentaris sobre els Jocs Florals i el seu nomenament com a president. 6. 1867, gener 22. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a l'enemistat entre marià Aguiló i Tomàs Aguiló i Forteza. 7. 1867, gener 25. Barcelona. De Marià Aguiló. Comentaris sobre els Jocs Florals, amb referències a Tomàs Aguiló i Forteza i a Joaquim Rubió. 8. 1867, gener 29. Palma. De Tomàs Aguiló. Reticències pel temps que haurà de dedicar al càrrec de president dels Jocs Florals. 9. 1867, febrer. Barcelona. De Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 44/1, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Agost-Desembre de 1868. 1. 1868, agost 8. Ripoll. De Marià Aguiló. Viatge acompanyat de família. 2. 1868, agost 9. Barcelona. De Tomàs Aguiló i Plàcid. 3. 1868, agost. Camprodon. De Marià Aguiló. Tasca de recollida de cançons populars. 4. 1868, octubre 6. Palma. De Tomàs Aguiló. Descripció dels aldarulls populars. Referències a Quadrado i a Jeroni Rosselló. 5. 1868, octubre 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Jeroni Rosselló i als seus problemes econòmics. 6. 1868, octubre 30. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Comentaris sobre la situació social i política a Barcelona. 7. 1868, novembre 3. Palma. De Tomàs Aguiló. Comentaris sobre la situació social i política a Mallorca. 8. 1868, novembre 20. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Situació social a

Page 76: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 76

Topogràfic Autors Descripció Barcelona. Canvis en la biblioteca 9. 1868, desembre 1. Palma. De Tomàs Aguiló. 10. 1868, desembre 11. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Nota de Marià Aguiló. 11. 1868, desembre 15. Palma. De Tomàs Aguiló. referències polítiques i a la república federal. 12. 1868, desembre 18. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Comentaris sobre la demolició de la Ciutadella i la gent que hi treballa. De Marià Aguiló. Consideracions sobre la necesidad de contraure matrimoni. 13. 1868, desembre 24. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Referències a Tomàs Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 44/1, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Gener-Març de 1869. 24 documents. 1. 1869, gener 8. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Referències a la situació social. 2. 1869, gener 15. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Referències a Guillem Forteza. 3. 1869, gener 22. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a la missió encomanada pel ministeri de Foment respecte a l'arxiu episcopal de Vic. 4. 1869, gener 22. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Referències a la situació política i social. 5. 1869, gener 26. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a la situació social xueta i a la situació política. 6. 1869, gener 27. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Sobre la tasca de Marià Aguiló a Vic. 7. 1869, gener 29. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Referències a la situació política. 8. 1869, febrer 2. Palma. De Tomàs Aguiló. 9. 1869, febrer 10. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre la situació social a Palma. 10. 1869, febrer 12. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre la seva missió a Vic i el seu paper en la Comissió de Monuments. 11. 1869, febrer 16. Palma. De Tomàs Aguiló. 12. 1869, febrer 19. Barcelona. De Marià Aguiló. 13. 1869, febrer 23. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Ramon Muns i Serinyà. 14. 1869, febrer 26. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Relació d'aldarulls republicans. De Marià Aguiló. Sobre la seva col.lecció de goigs i estampes. 15. 1869, març 2. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre les campanyes anti- catòliques d’El Iris. 16. 1869, març 4. Palma. De Tomàs Aguiló. 17. 1869, març 6. Barcelona. De Marià i Plàcid Aguiló. 18. 1869, març 9. Palma. de Tomàs Aguiló. 19. 1869, març 12. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Rebuda una gran remesa de goigs. Referències a J.M. Quadrado. 20. 1869, març 16. Palma. De Tomàs Aguiló.

Page 77: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 77

Topogràfic Autors Descripció 21. 1869, març 19. Barcelona. De Plàcid i Isabel Aguiló. 22. 1869, març 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 23. 1869, març 27. Palma. De Tomàs Aguiló. 24. 1869, març 30. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències polítiques.

[Marià Aguiló

caixa 44/1, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Abril-Desembre de 1869. 18 documents. 1. 1869, abril 2. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Enviat el seu informe sobre la comissió a Vic. 2. 1869, abril 6. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Amengual i al seu diccionari mallorquí. 3. 1869, abril 9. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Comentaris polítics. 4. 1869, abril 13. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a aldarulls. 5. 1869, abril 16. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 6. 1869, abril 20. Palma. De Tomàs Aguiló. 7. 1869, abril 20. Palma. De Tomàs Aguiló a Ignàsia Aguiló. 8. 1869, abril 23. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Referències a la situació familiar. De Marià Aguiló. referències a Jacint Verdaguer. 9. 1869, abril 27. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències als Jocs Florals. 10. 1869, abril 30. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Sobre la situació política. 11. 1869, maig 1. Palma. De Tomàs Aguiló. Referències a Tomàs Fortrza. 12. 1869, maig 4. Palma. De Tomàs Aguiló. Sobre la situació familiar i projectes matrimonials de Marià Aguiló. 13. 1869, maig 7. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 14. 1869, maig 14. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 15. 1869, maig 18. Puigpunyent. De Tomàs Aguiló. 16. 1869, maig 21. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 17. 1869, maig 28. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Sobre el Centre Cata- lanista. 18. 1869, desembre 31. Barcelona. De Tomàs.

[Marià Aguiló

caixa 44/1, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Sense data. 8 documents. Palma. De Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 44/1, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I TOMÀS AGUILÓ

Sense data. 22 documents. 1. Sense data. De Marià Aguiló. Referències a Piferrer. 2. Sense data. Barcelona. De Marià Aguiló. Inicia estudis de llatí. 3. Sense data. De Marià Aguiló. Referència a aldarulls estudiantils. 4. Sense data. Barcelona. De Marià Aguiló. Referència a Piferrer i a Rubió i Ors. 5. [1848], setembre 26. Barcelona. De Marià Aguiló. 6. sense any abril 10. Barcelona. De Marià Aguiló. 7. [1865]. De Marià Aguiló. Remet volums dels Jocs Florals per a Mun- taner i Rosselló. 8. [1865]. De Marià Aguiló. Referències a l'epidèmia de còlera.

Page 78: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 78

Topogràfic Autors Descripció 9. [1865]. De Marià Aguiló. Referències al còlera. 10. Sense data. De Marià Aguiló. Sobre l'economia familiar. 11. Sense data. De Plàcid Aguiló. Diu que arribarà a Palma el dia 5. 12. Sense data. De Marià Aguiló. S’excusa per escriure poc sovint. 13. s. d. De Marià i Isabel al seu pare. Assumptes econòmis i anada al camp. 14. s. d. Barcelona. Viernes. De Marià. 15. s. d. De Marià. Parla de Pedro Peña al seu pare. 16. s. d. De Marià al seu pare on diu que no hi ha novetats i pregunta per Guillermito. (16) 17. s. d. De Marià al seu pare. Diu que li ha escrit Gerónimo Forteza. 18. s. d. De Marià al seu pare on li reconeix estar alegre pel seu restabliment. 19. s. d. Signa Plàcid. S’adreça a Muntaner. 20. s. a. De Marià. Barcelona, 2 de maig. 21. s. s. De Marià on agraeix al seu pare que li escrigui sovint. 22. s. d. De Tomàs al seu fill Plàcid.

[Marià Aguiló

caixes 44 i 45]

Correspondència famil iar

Correspondència amb Francesc, Maria i Josep Agui ló

[Marià Aguiló

caixa 44/2, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ,

F.

F. Aguiló. 1 document. 1. sense any abril 3. Palma. Referència a la desgràcia de Felanitx i a la pròpia obra pictòrica. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 44/2, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ,

FRANCESC

Francesc Aguiló. 1 document. 1. 1887, juny 10. Alacant. Ha realitzat recerques bibiliogràfiques per a Marià Aguiló. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 44/2, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ, FRANCESC DE SALES

Francesc de Sales Aguiló (1847-1870). 11 documents. 1-11. 1847-1870. Palma. Onze cartes familiars.

[Marià Aguiló

caixa 44/2, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ JOSEP

Josep Aguiló. 20 documents. 1. sense any [abans de 1844]. Tres cartes. 2. 1844, febrer-desembre. Palma. Set cartes. Referències a la creació poètica de Marià Aguiló i notícies familiars. 3. 1845, febrer-desembre. Palma. Set cartes. Llargs comentaris sobre Walter Scott i altres lectures.

Page 79: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 79

Topogràfic Autors Descripció 4. 1846, març –abril. Palma. Dues cartes. 5. Esborrany de carta de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 44/2, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I SALES

AGUILÓ, FRANCES

C DE

Francesc de Sales Aguiló i Cortès. 1 document. 1. 1897, juny 7. Madrid. Adreçada a Francisca Miró. Carta de condol per la mort de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 44/2, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I CORTÉS TOMÀS

Tomàs Aguiló i Cortès. 1 document. 1. 1849, març 3. Palma. Sobre el projectat matrimoni del seu fill Guillem Aguiló i Forteza, encàrrec de diligències.

[Marià Aguiló

caixa 44/3] Correspondència amb Mar ia , Marià i Estanis lau Agui ló

[Marià Aguiló

caixa 44/3, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ,

M.

M. Aguiló. 1 document. 1. [s.a.], juny 17. [Toulouse?]. Nota a Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 44/3, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

M.

Maria Aguiló i Forteza. 1 document. 1. 1841, agost 25. Palma. Carta adreçada a Marià i Josep Aguiló, germans seus i eclesiàstics a Roma. 2. [1844], desembre 18. Palma. Carta de condol a Marià Aguiló per la mort de la seva mare.

[Marià Aguiló

caixa 44/3, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

M.

Marià Aguiló i Forteza. 2 documents. 1. 1890, novembre 2. Palma. Carta a Marià Aguiló. 2. 1897, juny 13. Palma. Carta a Francisca Miró, Àngel i Plàcid Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 44/3, camisa 4]

AGUILÓ, M. I

ISIDORO DE LA

PURIFICA- CIÓN FR.

Fr. Isidoro de la Purificación. 2 documents. 1. 1848, febrer 29. Roma. Carta a Marià Aguiló. 2. 1852, febrero, 13. Carta a Marià Aguiló; al verso d’una carta de Marià Aguiló, a Pau Miró.

[Marià Aguiló

caixa 44/3, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I

DOMINGO DE SANTA

Fr. Domingo de Santa Teresa (carmelita descalç) [Marià Aguiló]. 3 documents. 1. 1875, octubre 16. Roma. Carta al seu oncle Tomàs Aguiló, a Marià i a Plàcid Aguiló

Page 80: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 80

Topogràfic Autors Descripció TERESA

FR. 2. 1878, març 7. Roma. Carta al seu cosí Marià Aguiló. 3. 1884, gener 1. Roma. Carta al seu cosí Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 44/3, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I AGUILÓ, E. DE K.

Estanislau de K. Aguiló i Aguiló3. 13 documents. 1. 1891, octubre 1. Palma. Comentaris d'intel.lectuals mallorquins sobre el pròleg al Romancer Popular de la Terra Catalana. 2. 1892, novembre 8. Palma. Referències a la situació de l'arxiu de Palma i a Quadrado. Consells a Marià Aguiló perquè acabi el Romancer. 3. 1892, desembre 29. Palma. Sobre la jubilació forçosa de Marià Aguiló. 4. 1893, gener 10. Palma. Comentaris respecte a la jubilació. Referències a Quadrado. 5. 1893, març 7. Palma. Referències a Antoni Villalonga Escalades i als seus propis treballs. 6. 1893, març 16. Palma. Comentaris sobre llibres. 7. 1893, març 31. Palma. Comentaris a l'article de Mañé i Flaquer sobre el Romancer. 8. 1896, gener 27. Palma. Encàrrecs de còpia de romanços per part de Marià Aguiló. 9. 1896, febrer 21. Palma. Li envia paperetes amb romanços. 10. 1896, març 3. Palma. Adreçada a Àngel Aguiló, encàrrecs pro- fessionals. 11. 1896, març 27. Palma. Treballs per a Marià Aguiló. Esborranys de cartes de Marià Aguiló 12. 1895, maig 4. Barcelona. esborrany d'una carta de Marià Aguiló adreçada a E. de K. Aguiló. 13. Sense data. esborranys de tres cartes de Marià Aguiló adreçada a Estanislau de K. Aguiló. Referències al seu paper com a desvetllador de la vocació de biliotecari d'E. de K. Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 44/4] Correspondència amb Gui l lem Agui ló i For teza 4

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1843. 1 document. 1. 1843, desembre 2. Montpeller.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 2]

AGUILÓ, M. I

AGUILÓ I FORTEZA,

1844. 1 document. 1. 1844, agost 25. Montpeller.

3 Totes les cartes són en català.

4 Totes les cartes són en castellà.

Page 81: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 81

Topogràfic Autors Descripció G.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 3]

AGUILÓ, M. I

AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1846. 1 document. 1. 1846, octubre 27. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1847. 2 documents. 1. 1847, agost 25. Madrid. 2. 1847, novembre 16. Madrid.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1848. 3 documents. 1. 1848, febrer 20. Palma. 2. 1848, abril 25. Melilla. 3. 1848, octubre 16. Palma. Llargues referències literàries.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1850. 7 documents. 1. 1850, febrer 16. Tortosa. Referències a Tomàs Aguiló. 2. 1850, març 2. Tortosa. 3. 1850, març 18. Tortosa. 4. 1850, juny 12. Tortosa. 5. 1850, juliol 24. Palma. 6. 1850, setembre 7. Tortosa. 7. 1850, novembre 3. Tortosa.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1852. 3 documents. 1. 1852, setembre 2. Igualada. 2. 1852, novembre 28. Igualada. 3. 1852, desembre 23. Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1853. 3 documents. 1. 1853, març 10. Palma. 2. 1853, juny 11. Barcelona. 3. 1853, agost 18. Barcelona. Comentaris sobre Marià Aguiló dels seus amics de Barcelona a causa de la seva llarga estada a Madrid.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1854. 3 documents. 1. 1854, març 10. Beas. 2. 1854, maig 27. Tortosa. 3. 1854, novembre 7. La Seu d'urgell. Li envia cançons. Referències a Guillem Forteza.

[Marià AGUILÓ, 1855. 4 documents.

Page 82: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 82

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 44/4, camisa 10]

MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1. 1855, març 14. La Seu d'Urgell. referències al noviatge de Tomàs Aguiló i Forteza amb la germana de Marià Aguiló. 2. 1855, abril 3. La Seu d'Urgell. 3. 1855, abril 18. La Seu d'Urgell. 4. 1855, juny 13. La Seu d'Urgell. Remesa de cançons. Referències a Guillem Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 11]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1856. 3 documents. 1. 1856, gener 9. Saragossa. 2. 1856, desembre 2. Palma. 3. 1856, desembre 9. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 12]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

1857. 1 document. 1. 1857, març 19. València.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 13]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

[s.a.] 2 documents. 1. sense any, maig 17. 2. sense any març 12. Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 44/4, camisa 14]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

G.

[s.a.] 1 document. 1. Sense data. Quatre esborranys de cartes.

[Marià Aguiló

caixa 44/5] Correspondència amb Tomàs Agui ló i For teza

[Marià Aguiló

caixa 44/5, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1843. 1 document. 1. 1843, juny 26. Madrid. Intents infructuosos de trobar col.locació a Marià Aguiló i consells sobre els seus estudis.

[Marià Aguiló

caixa 44/5, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1844. 12 documents. 1. 1844, març 6. Palma. Referències a l'obra poètica de Marià Aguiló i d'ell mateix. 2. 1844, abril 3. Sobre el poema "Aubada". Còpia d'un poema de Marià Aguiló ("Com s'argelaga florida/que s'estufa a...des sol) 3. 1844, abril 9. Palma. Sobre la poesia de Marià Aguiló i la seva pròpia. 4. 1844, abril 29. Palma. Sol.licitud de composicions per a la Revista Balear. Confidències amoroses. 5. 1844, maig 4. Palma. Referències a Rubió i Ors i al seu paper de protector de Marià Aguiló. Sol.licitud de poemes per a la Revista Balear.

Page 83: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 83

Topogràfic Autors Descripció 6. 1844, juliol 17. Remet carta per a Pepita Folguera. 7. 1844, juliol 31. Palma. Confidències amoroses. 8. 1844, agost 15. Puigpunyent. Confidències amoroses. 9. 1844, novembre 10. Palma. Confidències amoroses. 10. 1844, novembre 12. Palma. Confidències amoroses. 11. 1844, desembre 4. Palma. Encàrrecs diversos. 12. 1844, desembre 31. Palma. Confidències amoroses.

[Marià Aguiló

caixa 44/5, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1845. 17 documents. 1. 1845, febrer 15. Palma. Sobre l'obra literària de Marià Aguiló i consideracions sobre la variació dialectal de la seva llengua literària. Confidències amoroses. 2. 1845, abril 14. Palma. Confidències amoroses. 3. 1845, abril 27. Palma. 4. 1845, maig 7. Palma. Confidències sentimentals. Còpia del poema “A una falguera". 5. 1845, maig 13. Palma. Confidències amoroses. 6. 1845, maig 28. Palma. Consells perquè Marià Aguiló es dediqui a ser escriptor. Comentaris sobre lectures de Walter Scott. Referències a Piferrer. Confidències amoroses. 7. 1845, juny 11. Palma. Possibilitat de treball de Marià Aguiló amb Quadrado a Madrid. Referències a l'obra poètica de Victòria Peña. 8. 1845, juliol 9. Palma. Confidències amoroses. 9. 1845, juliol 22. Palma. 10. 1845, agost 6. Palma. Moment d'inactivitat literària. Demanda de poemes per a La Estrella Balear. 11. 1845, agost 19. Palma. Lectura de Walter Scott. Consells literaris. 12. 1845, setembre 24. Palma. Consideracions sobre la seva dedicació literària en relació a la seva vida personal. No es considera ja model per a Marià Aguiló. Referències a Cortada. 13. 1845, octubre 16. Palma. Confidències amoroses. Acabada una llegenda fantàstica de 500 versos. 14. 1845, octubre 22. Palma. 15. 1845, novembre 4. Palma. 16. 1845, desembre 3. Palma. Referències a Rubió i Ors i a Cortada. Consideracions sobre un poema de Marià Aguiló. 17. 1845, desembre 24. Palma. Referències a Miquel Moragues i a Guillem Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 44/5, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1846. 16 documents. 1. 1846, gener 21. s.ll. Confidències sentimentals. Referències a Quadrado. 2. 1846, febrer 2. Palma. Comentaris sobre La Fe. Referències a Josep Massanès. 3. 1846, febrer 24. Palma. Demanda d'articles per a La Fe. Projecte de

Page 84: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 84

Topogràfic Autors Descripció publicació d'un tom de poemes. 4. 1846, març 3. Palma. Referències a La Fe. Consells a Marià Aguiló perquè traslladi la família a Barcelona i referències a la situació social de la gent xueta. 5. 1846, abril 7. Palma. Moltes referències a Piferrer. 6. 1846, abril 16. Palma. Consells professionals a Marià Aguiló. Situació personal de desànim. 7. 1846, abril 28. Palma. Confidències amoroses. Referències a Piferrer. 8. 1846, abril 28. Palma. 9. 1846, juny 3. Palma. Sobre tasques literàries. 10. 1846, setembre 22. Palma. Adreçada a Pepita Falguera. 11. 1846, octubre 13. Referències a Piferrer. 12. 1846, novembre 24. Palma. Projecte de presentar-se a una càtedra a Palma. 13. 1846, novembre 25. Palma. Gestions per a la càtedra. Necessitat de poemes per a El Propagador. 14. 1846, desembre 2. Palma. 15. 1846, desembre 15. Palma. Referències a Piferrer i a Quadrado. Reproducció d'un sonet. 16. 1846, desembre 28. Palma. S'ha tret el títol de batxiller.

[Marià Aguiló

caixa 44/5, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1847. 20 documents. 1. 1847, març 5. Palma. Confidències sentimentals. 2. 1847, abril 8. Palma. Referències als amors de Marià Aguiló i a algunes composicions poètiques d'aquest. Nota de Guillem Aguiló. 3. 1847, abril 20. Palma. Consideracions sobre poemes de Marià Aguiló. 4. 1847, abril 22. Palma. Informacions bibliogràfiques. Demanda de composicions per al Propagador Balear. 5. 1847, maig 4. Palma. 6. 1847, juny 2. Palma. Remet un poema per a La Discusión. 7. 1847, juny 8. Palma. 8. 1847, juny 12. [s. l.] 9. 1847, juny 23. Palma. Poca activitat intel.lectual, desànim general. Molest per les crítiques al seu poema de Marià Aguiló i de Piferrer. Consideracions sobre el seu projecte de regeneració de la causa xueta. 10. 1847, juliol 7. Palma. Sentiment de rebuig per part dels amics i de la societat en general. 11. 1847, juliol 28. Palma. Molt poca acitivitat literària, desànim general. Necessitat de la seva companyia. 12. 1847, octubre 6. Palma. 13. 1847, octubre 13. Palma. Confidències amoroses. Projecte literari. 14. 1847, octubre 27. Palma. Referències a Piferrer i a Quadrado. Comentaris sobre la seva poesia i la qüestió lingüística i dialectal. Referències a Jaume Pujol. 15. 1847, novembre 9. Palma. Sobre la poesia de Marià Aguiló. 16. 1847, novembre 15. Puigpunyent. Sobre la seva situació personal i

Page 85: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 85

Topogràfic Autors Descripció literària. 17. 1847, desembre 1. Palma. 18. 1847, desembre 10. Palma. Nomenat catedràtic interí d'història a Tarragona. Problemes familiars per acceptar la plaça. Consideracions sobre el projecte de publicació d'un volum amb poemes dels dos. 19. 1847, desembre 21. Palma. Dubtes sobre el seu futur. 20. 1847, desembre 29. Palma. A punt de passar a Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 44/5, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1848. 17 documents. 1. 1848, febrer 3. Tarragona. 2. 1848, febrer 9. Tarragona. 3. 1848, febrer 22. Tarragona. Confidències personals. 4. 1848, març 10. Tarragona. Sobre la fama literària i la seva relació amb la qüestió xueta. 5. 1848, març 30. Tarragona. Sobre Piferrer i la situació de Marià Aguiló a la biblioteca 6. 1848, maig 16. Tarragona. 7. 1848, juliol 12. Palma. Sobre l'ambient literari de Palma. 8. 1848, juliol 18. Palma. 9. 1848, agost 2. Palma. Mort de Piferrer. 10. 1848, agost 8. Palma. Sobre Piferrer i la seva dubtosa fama literària, a Barcelona i a Mallorca. 11. 1848, agost 26. Barcelona. Esborrany de carta de Marià Aguiló en resposta a l'anterior. Diferències de criteri amb Tomàs. Reflexions sobre el problema xueta. 12. 1848, setembre 25. Tarragona. 13. 1848, octubre 6. Tarragona. Sobre la seva poesia i les seves relacions d'amistat a Mallorca. 14. 1848, octubre 22. Tarragona. 15. 1848, novembre 20. Tarragona. 16. 1848, desembre 4. Tarragona. 17. 1848, desembre 20. Tarragona.

[Marià Aguiló

caixa 44/5, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1849. 14 documents. 1. 1849, gener 13. Tarragona. 2. 1849, febrer 23. Tarragona. Desànim complet i nul.la activitat. 3. 1849, març 18. Tarragona. Sobre la crisi d'amistat que estant passant, relacionada amb la qüestió xueta de Mallorca. 4. 1849, abril 29. Tarragona. Soci de la Societat Filomàtica. 5. 1849, maig 11. Nota, amb un poema en castellà, de tema polític, inclòs. 6. 1849, maig 13. Tarragona. 7. 1849, maig 26. Tarragona. Situació de desànim i de manca de salut de Marià Aguiló. 8. 1849, juny 4. Tarragona. 9. 1849, agost 29. Palma. 10. 1849, octubre 16. Tarragona. Nota.

Page 86: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 86

Topogràfic Autors Descripció 11. 1849, octubre 17. Tarragona. Encàrrec de llibres. Poema amorós en castellà. 12. 1849, novembre 3. Tarragona. Sobre les cançons populars a Tarragona. 13. 1849, desembre 1. Tarragona. Consideracions sobre la seva pròpia poesia; està publicant el segon volum de les Rimas. Consideracions amoroses. 14. 1849, desembre 28. Tarragona.

[Marià Aguiló

caixa 44/5, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1850. 9 documents. 1. 1850, gener 6. Tarragona. Sobre el futur de Marià Aguiló. Poca creació literària pròpia. 2. 1850, gener 21. Tarragona. Col.laboració a El Ancora. 3. 1850, abril 20. Tarragona. 4. 1850, juny 6. Tarragona. 5. 1850, juliol 17. Palma. Referències a Guillem Aguiló i a Josep LLuís Pons i Gallarza. 6. 1850, octubre 2. Palma. Referències a Quadrado. Tomàs Aguiló, cessat de l'institut de Tarragona. Plets familiars. 7. 1850, octubre 15. Palma. Referències a Rubió. 8. 1850, novembre 13. Gran discussió amb Marià Aguiló, amb referències a Rubió. 9. 1850, desembre 18. Cinc sonets, en castellà. Referències a Quadrado.

[Marià Aguiló

caixa 44/5, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1851. 7 documents. 1. 1851, gener 22. Palma. Referències a Quadrado i al seu càrrec d'arxiver. Comentaris sobre els sonets. 2. 1851, febrer 10. Palma. Referències a J. Rosselló i a la seva traducció de Burger. Referències a la situació social xueta. 3. 1851, març 27. Palma. Referències a Guillem Forteza. 4. 1851, juliol 22. Palma. Referències a J.M. Bover. 5. 1851, agost 12. Palma. Poca creació literària. 6. 1851, novembre 29. Palma. Referències a J.L. Pons. 7. 1851, desembre 20. Palma. Referències a la situació xueta.

[Marià Aguiló

caixa 44/5, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1852. 13 documents. 1. 1852, gener 21. Palma. Sobre la situació xueta. Discussió amb Marià Aguiló sobre criteris poètics. 2. 1852, febrer 4. Palma. Discussió literària amb Marià Aguiló. Referències a Quadrado i a diferències entre aquest i Tomàs Aguiló. 3. 1852, febrer 19. Palma. Sobre la publicació de poemes de Marià Aguiló a la premsa mallorquina. 4. 1852, abril 15. Palma. Consideracions sobre l'afecte entre Quadrado i Marià Aguiló. Referències a Bover. Reproducció de la partitura de "L'Estrella de l'Auba". 5. 1852, maig 19. Palma. Referències a Quadrado i Marià Aguiló.

Page 87: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 87

Topogràfic Autors Descripció 6. 1852, juny 30. Sobre els poemes de Marià Aguiló publicats a la premsa mallorquina. Referències a Quadrado. 7. 1852, juliol 7. Palma. 8. 1852, agost 11. Palma. Consells de cara a l'estada de Marià Aguiló a Madrid. Referències a Quadrado. 9. 1852, agost 25. Palma. Sobre Quadrado i la seva postura favorable a B. Muntaner i contrària a Tomàs Aguiló en l'obtenció de la plaça de bibliotecari de Palma. 10. 1852, octubre 13. Palma. Que Marià Aguiló intenti que Hartzenburg faci un article sobre els poemes de Tomàs. 11. 1852, novembre 17. Palma. Sobre la qüestió del càrrec de bibliotecari i el paper de Quadrado. 12. 1852, desembre 9. Palma. 13. 1852, desembre 21. Palma. Continua l'enfrontament entre Tomàs Aguiló i Quadrado.

[Marià Aguiló

caixa 44/6] Correspondència amb Tomàs Agui ló i For teza

[Marià Aguiló

caixa 44/6, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1853. 12 documents. 1. 1853, gener 4. Palma. Llarga consideració sobre la seva diferent manera d'enfrontar-se al problema xueta. Referències a Quadrado i a la qüestió del càrrec de bibliotecari. 2. 1853, gener 19. 3. 1853, març 1. Palma. Encàrrecs de llibres. Referències a Bover. 4. 1853, març 15. Palma. Referències a Quadrado i a J.M. Bover. 5. 1853, abril 6. Palma. 6. 1853, maig 3. Palma. Crítiques a Marià Aguiló per no saber moure els fils necessaris a Madrid. Cal que actuï bé en benefici de la causa xueta. 7. 1853, maig 24. Palma. Discussions entre ells dos. 8. 1853, juny 7. Palma. 9. 1853, juny 18. Palma. Consideracions sobre la novel.la en general. 10. 1853, agost 10. Palma. Carta a Josep Vich. Sobre la traducció de les balades mallorquines de Tomàs Aguiló per Josep Vich. Nota a Marià Aguiló. 11. 1853, agost 24. Palma. 12. 1853, desembre 19. Palma. Té començada una novel.la. Referències a Josep Vich i a Guillem Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 44/6, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

1854. 15 documents. 1. 1854, gener 19. Palma. Sobre el litigi que es porta a Madrid per l'afer del Casino Balear i el paper de Marià Aguiló. 2. 1854, gener 25. 3. 1854, febrer 1. Palma. Referències al seu planejat destí a la biblioteca Referències al plet de Madrid. referències a Quadrado, Muntaner i Rosselló.

Page 88: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 88

Topogràfic Autors Descripció T. 4. 1854, març 22. Palma. Polèmica encetada entre el Diario Constitu-

cional de Palma i El Balear, amb participació de Tomàs Aguiló, Quadrado i A. Montis. 5. 1854, maig 10. Palma. Referències a Guillem Forteza. 6. 1854, maig 17. Palma. Referències a J.M. Bover i a J. Vich. 7. 1854, maig 24. Palma. Projecte de refosa de traduccions del segle XVI de clàssics llatins a l'espanyol. Referències al plet de Madrid pel cas del Casino Balear. 8. 1854, juny 14. Palma. Referències a J. Vich. Sobre el plet de Madrid i l'actuació de Marià Aguiló. Mort de Benet Cortès. 9. 1854, juny 21. Palma. Sobre el plet a Madrid i l'actuació de Marià Aguiló. Consideracions sobre el Romancerillo catalán de M. Milà. 10. 1854, juny 28. Palma. Crítiques a l'actuació de Marià Aguiló en l'afer del plet de Madrid. 11. 1854, juliol 12. Palma. Sobre el plet de Madrid. 12. 1854, juliol 19. Palma. 13. 1854, octubre 18. Palma. 14. 1854, novembre 15. Palma. Sobre Guillem Forteza. 15. 1854, desembre 6. Palma. Sobre Marià Aguiló i els seus projectes de futur. Referències a Coll i Vehí i a Mañer. Referències a Guillem Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 44/6, camisa 3]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1855. 13 documents. 1. 1855. gener 10. Palma. Sobre la situació literària a Mallorca. 2. 1855, febrer 2. Palma. Notificació del seu prometatge amb Francisca Aguiló, germana de Marià. 3. 1855, febrer 10. Barcelona. De Marià Aguiló. Sobre el futur matrimoni de Tomàs amb la seva germana. 4. 1855, febrer 14. Palma. Polèmica amb El Genio de la Libertad, que publica articles antixuetes. Referències a Guillem Forteza. 5. 1855, març 6. Referències a l'aparició d' El Iris del Pueblo. Referències a Reynals i Rabassa. 6. 1855, març 13. Palma. Col.laboració amb Marià Aguiló en la recerca d'obres llemosines al Palau del bisbat i reticència a col.laborar en la redacció de biografies d'autors catalans. Informació sobre el pare Ferrer. 7. 1855, març 13. Palma. Referències a les campanyes periodístiques de El Genio de la Libertad i d'El Iris del Pueblo. 8. 1855, març 15. [s. l.] 9. 1855, març 21. Palma. Referències al tema xueta. 10. 1855, abril 25. Palma. Referències al tema xueta. 11. 1855, juny 23. Palma. Sobre la campanya de Quadrado contra El Iris del Pueblo i atacs d'aquest a Tomàs Aguiló. 12. 1855, novembre 7. Palma. Sobre el seu projectat matrimoni. Nota del pare de Marià Aguiló. 13. 1855, desembre. Palma. Casat amb Francisca Aguiló. Divergències literàries amb Marià Aguiló. Nota de Francisca Aguiló.

Page 89: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 89

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 44/6, camisa 4]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1856. 9 documents. 1. 1856, gener 9. Palma. Sobre la qüestió xueta. Referències a Guillem Forteza. Demanda de col.laboració de Marià Aguiló per al Diario Constitucional de Palma. 2. 1856, març 22. Saragossa. Sobre Guillem Aguiló. 3. 1856, juliol 2. Palma. Sobre Guillem Aguiló. Sobre Tomàs Forteza i Cortès. 4. 1856, juliol 16. Palma. Polèmica entre el Genio de la Libertad i El Palmesano. 5. 1856, setembre 10. Palma. Naixement d'una filla. 6. 1856, octubre 1. Palma. Tensions entre Tomàs i Marià Aguiló. 7. 1856, octubre 6. Palma. Sobre la propera aparició de La Sinagoga Balear i accions que s'estan posant en marxa. 8. 1856, octubre 15. Palma. Autoria de La Sinagoga Balear atribuïda a Francesc Alcalde i Jaume Prohens. Gran activitat de Tomàs Aguiló, amb la qual disent Marià Aguiló. 9. 1856, octubre 28. Referències a Guillem Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 44/6, camisa 5]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1857. 8 documents. 1. 1857, gener 4. Palma. Sobre les seves desavinences. Referències a Guillem Forteza. 2. 1857, gener 20. Palma. 3. 1857, febrer 4. Palma. Sobre un projecte historicoliterari entorn de la causa xueta. 4. 1857, febrer 21. Arribada a Palma del llibreLa sinagoga balear. Tomàs Aguiló favorable a una actitud de lluita. 5. 1857, març 10. Palma. Referències a la participació de xuetes en la política local. Referències a J.M. Bover. 6. 1857, abril 14. Palma. Ha entrat a la Junta Municipal d'Estadística. 7. 1857, maig 5. Palma. Enemistat amb Jaume Prohens i Francesc Alcalde. 8. 1857, juny 17. Palma. Discussió amb Marià Aguiló entorn de les seves concepcions literàries. Referències a Llorens i Barba, que és a Mallorca i a l'educació de Plàcid Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 44/6, camisa 6]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1958. 1 document. 1. 1858, febrer 23. Palma. Consideracions sobre literatura francesa i Dumas en particular.

[Marià Aguiló

caixa 44/6, camisa 7]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1859. 6 documents. 1. 1859, febrer 5. Palma. Mort de Guillem Aguiló. Oferiment a col.laborar amb Marià Aguiló en la redacció de les biografies que s'inclouran en el Catálogo. 2. 1859, febrer 23. València. De Marià Aguiló. Encàrrecs diversos de cara a la redacció del Catálogo.

Page 90: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 90

Topogràfic Autors Descripció 3. 1859, març 20. Reproducció de dues gloses. Nota de Teresa Villaseñor. 4. 1859, març 27. Sobre el projectat matrimoni de Vidal i Pont amb una Piña. 5. 1859, agost 10. Palma. Sobre Josep Vich i la seva situació econòmica. 6. 1859, agost 19. Girona. De Marià Aguiló. Sobre J. Vich. Troballes bibliogràfiques.

[Marià Aguiló

caixa 44/6, camisa 8]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1860. 5 documents. 1. 1860, agost 14. Palma. C. Rosell a Palma. 2. 1860, novembre 11. Palma. Sobre Guillem Forteza. 3. 1860, novembre 14. València. De Marià Aguiló. Sobre el Catálogo i projecte d'edició d'Ausiàs March. 4. 1860, novembre 21. Palma. Possibilitat d'incloure l'article de Quadrado com a pròleg a l'edició d'Ausiàs March. 5. 1860, desembre 23. Palma. Referències a J.M. Bover i a J. Rosselló.

[Marià Aguiló

caixa 44/6, camisa 9]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1861. 5 documents. 1. 1861, gener 6. Palma. Comentaris sobre novel.la. Nomenat acadèmic de l'Acadèmia Provincial de Ciències i Lletres de les Balears. 2. 1861, gener 22. Madrid. De Marià Aguiló. Llargs comentaris sobre Guillem Forteza. 3. 1861, febrer 24. Palma. Queixes respecte al comportament de Marià Aguiló, molt poc preocupat per la causa xueta. 4. 1861, juny 15. Barcelona. De Marià Aguiló. Grans crítiques al comportament de Tomàs Aguiló i defensa pròpia. 5. 1861, juliol 2. Palma. Defensa de la seva actuació.

[Marià Aguiló

caixa 44/6, camisa 10]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1862. 3 documents. 1. 1862, juny 27. Barcelona. De Marià Aguiló. No té notícies seves si no és per tercers. Referències a J. Rubió i a les tensions d'aquest amb el consistori dels Jocs Florals. 2. 1862, juny 29. Palma. Continuen les reticències sobre la seva relació. 3. 1862, setembre 23. Palma. Molt queixós amb Marià Aguiló i amb les crítiques rebudes per Guillem Forteza i J.M. Quadrado. Moltes referències sarcàstiques pel fet de no haver aconseguit la plaça de catedràtic a l'institut.

[Marià Aguiló

caixa 44/7] Correspondència amb Tomàs Agui ló i For teza

[Marià Aguiló

caixa 44/7, camisa 1]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

1865. 12 documents. 1. 1865, gener 2. Palma. Sobre les seves relacions amb l'Ateneu Balear. Estada a Barcelona i forta discussió amb Marià Aguiló. 2. 1865, maig 19. Barcelona. De Marià Aguiló. Un poema de Tomàs Aguiló

Page 91: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 91

Topogràfic Autors Descripció T. premiat als Jocs Florals, però amb necessitat de correccions.

3. 1865, maig 22. Puigpunyent. No accepta cap correcció de cap mena. Molt dolgut per haver rebut un accèssit. Crítiques a altres autors mallorquins premiats i acusacions al consistori. 4. 1865, maig 26. Barcelona. De Marià Aguiló. Elogis del seu poema i crides a la tranquil.litat. Proposta de creació d'uns Jocs Florals paral.lels a Mallorca oberts a altres gèneres literaris. 5. 1865, maig 30. Palma. Comentaris sarcàstics sobre Bofarull, Rubió i Balaguer. Crítiques al sistema ortogràfic d'A. Bofarull. Referències bibliogràfiques. Actitud negativa dels intel.lectuals mallorquins a la proposta dels Jocs Florals a Palma. 6. 1865, juny 24. Palma. Sobre els Jocs Florals a Palma. 7. 1865, setembre 8. Palma. Sobre l'epidèmia de còlera. 8. 1865, setembre 19. Palma. Sobre l'epidèmia de còlera. 9. 1865, setembre 22. Barcelona. De Marià Aguiló. Consells higiènics. 10. 1865, setembre 23. Palma. 11. 1865, setembre 30. Palma. Sobre la situació local. 12. 1865, octubre 10. Palma. Mort del pare de Guillem Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 44/7, camisa 2]

AGUILÓ, MARIA I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1867. 3 documents. 1. 1867, maig 13. Puigpunyent. Premiat als Jocs Florals. Acusacions de favoritisme cap a Pons, Peña i Amer. 2. 1867, maig 28. Puigpunyent. Nota, amb informacions bibliogràfiques. 3. 1867, juny 10. Palma. Sobre els canvis del poema premiat als Jocs Florals i la seva ortografia.

[Marià Aguiló

caixa 44/7, camisa 3]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1868. 4 documents. 1. 1868, març 31. Palma. Envia un poema als Jocs Florals, no acceptarà un accèssit. 2. 1868, abril 7. Palma. Sobre el seu poema. No accepta una invitació de Marià Aguiló d'anar a Barcelona. 3. 1868, abril 24. Barcelona. De Marià Aguiló. No ha presentat el poema de Tomàs Aguiló als jocs per no poder assegurar que no tingués un accèssit. Moltes queixes sobre la falta de correspondència de sentiments en la seva amistat . 4. 1868, maig 4. Puigpunyent. Sobre el poema dels Jocs Florals. No accepta cap de les crítiques que li ha fet Marià Aguiló sobre la seva falta d'amistat.

[Marià Aguiló

caixa 44/7, camisa 4]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1876. 2 documents. 1. 1876, agost 18. Barcelona. De Marià Aguiló. Invitació a col.laborar en la Biblioteca Catalana i en l'edició d'un epistolari del segle XVIII. (En català) 2. 1876, setembre 22. Palma. Cap referència a la invitació anterior.

[Marià AGUILÓ, 1877. 5 documents.

Page 92: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 92

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 44/7, camisa 5]

MARIÀ I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1. 1877, febrer 13. Palma. Sobre la festa en honor de Llull celebrada per l'Arxiduc d'Austria. 2. 1877, maig 21. Puigpunyent. Referències a la Breve reseña del actual renacimiento de la lengua y literatura catalanas de J. Rubió i al seu propi paper en la vocació literària de Marià Aguiló. 3. 1877, maig 29. Palma. Informacions sobre les paraules còdol i codolet i l'expressió "Què en som jo de sa mort d'en Berga?". 4. 1877, juny 12. Palma. Informacions sobre eclesiàstics del segle XVII i XVIII de cognom Aguiló i altres també xuetes. 5. 1877, juliol 8. Barcelona. De Marià Aguiló. (En català).

[Marià Aguiló

caixa 44/7, camisa 6]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1879. 1 documents. 1. 1879, juny 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Mal moment en les seves relacions personals. Consideracions sobre els escrúpols morals que li ha produït la publicació del Tirant lo Blanch. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 44/7, camisa 7]

AGUILÓ, M. I

AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1880. 1 document. 1. 1880, juny 1. Palma. Mort del seu fill Fèlix.

[Marià Aguiló

caixa 44/7, camisa 8]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1882. 2 documents. 1. 1882, gener 14. Nota. 2. 1882, desembre 27. Barcelona. De Marià Aguiló. Elogis a la seva faceta d'escriptor. Referències al Rapport de Morel Fatio.

[Marià Aguiló

caixa 44/7, camisa 9]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

1883. 1 document. 1. 1883, març 30. Barcelona. De Marià Aguiló. Referències a Cayetano Rossell i a les seves relacions amb Marià Aguiló. Elogis al primer volum de les Obras completas de Tomàs Aguiló. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 44/7, camisa 10]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FORTEZA,

T.

[Sense data.] i 1872. 11 documents. 1. [Sense data.] 9 cartes. 2. 2 esborranys, un d’ells [s. d.] i l’altre de 1872.

[Marià Aguiló

caixa 45/1] Correspondència famil iar

(Camises 1-7) Correspondència de Francisca i Maria Isabel Agui ló i Fuster

[Marià Aguiló

caixa 45/1,

AGUILÓ, MARIÀ I

FRANCISC

1853-1855, 1880-1884 i Sense data. 24 documents. Palma. Cartes de Francisca Aguiló i Marià Aguiló, moltes d'elles sobre el seu festeig i matrimoni amb Tomàs Aguiló i Forteza.

Page 93: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 93

Topogràfic Autors Descripció camisa 1] A AGUILÓ

I FUSTER5.

1. 1853, juny 8. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 2. 1854, gener 7. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 3. 1854, abril 5. [s. l.]. Carta de [Francisca Aguiló]. 4. 1854, maig 3. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 5. 1854, maig 9. Madrid. Carta de Marià Aguiló. Sobre el seu festeig. Demanda de cançons tradicionals, que pensa publicar aviat 6. 1854, maig 18. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 7. 1854, setembre 13. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 8. 1854, octubre 18. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 9. 1854, novembre 14. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 10. 1854, novembre 29. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 11. 1855, gener 10. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 12. 1855, febrer 7. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 13. 1855, febrer 10. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Sobre el seu festeig. 14. 1855, febrer 22. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 15. 1855, abril 9. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 17. 1855, maig 16. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 18. 1855, novembre 8. Palma. Carta de Francisca Aguiló. 19. 1855, novembre 22. Barcelona. Esborrany de Marià Aguiló? 20. 1855, novembre 24. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Consells de cara a l'imminent matrimoni. 21. 1880, març 31. Barcelona. Carta de Francisca [Miró]. Nota de Marià Aguiló.(En català). 22. 1884, desembre 5. Barcelona. Carta de Marià Aguiló, de condol per la mort de Tomàs Aguiló. (en català). 23. Sense data. Carta de Marià Aguiló, en motiu del casament de Francisca Aguiló. 24. Sense data. Nota per a Marià Aguiló?. Signen: Francisca Aguiló, Isabel Aguiló i Plácido Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 45/1, camisa 2]

AGUILÓ, MARIÀ I ISABEL

AGUILÓ I FUSTER6

1854-1855. 10 documents. 1. 1854, maig 9. Madrid. Carta de Marià Aguiló. 2. 1855, gener 13. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 3. 1855, març 10. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 4. 1855, abril 21. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 5. 1855, juny 23. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 6. 1855, setembre 29. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 7. 1855, octubre 13. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 8. 1855, novembre 17. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 9. 1855, desembre 8. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 10. 1855, desembre 24. Barcelona. Carta de Marià Aguiló.

[Marià AGUILÓ, 1856 i sd. 13 documents. 5 La correspondència és en castellà si no s’indica el contrari. 6

Totes les cartes són en castellà.

Page 94: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 94

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 45/1, camisa 3]

MARIÀ I AGUILÓ I FUSTER, ISABEL

1. 1856, gener 7. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 2. 1856, febrer 9. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 3. 1856, març 1. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 4. 1856, abril 26. [s. l.]. Carta de Marià Aguiló. 5. 1856, juny 24. Madrid. Carta de Marià Aguiló. 6. 1856, juliol 8. Madrid. Carta de Marià Aguiló. 7. 1856, setembre 20. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 8. 1856, novembre 15. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 9. 1856, novembre 22. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 10. 1856, novembre 29. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 11. 1856, desembre 4. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 12. 1856, desembre 6. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 13. s. d. Nota de Marià Aguiló?

[Marià Aguiló

caixa 45/1, camisa 4]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FUSTER, ISABEL

1857. 11 documents. 1. 1857. Deu cartes de Marià Aguiló. 2. 1857, gener 17. [s. l.]. Carta de Marià Aguiló. 3. 1857, gener 31. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 4. 1857, febrer 14. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 5. 1857, març 2. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 6. 1857, març 7. [s. l.]. Carta de Marià Aguiló. 7. 1857, maig 2. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 8. 1857, juliol 25. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 9. 1857, agost 1. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 10. 1857, novembre 7. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 11. 1857, desembre 22. Barcelona Carta de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 45/1, camisa 5]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FUSTER, ISABEL

1858. 4 documents. 1. 1858, gener 4. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 2. 1858, febrer 20. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 3. 1858, març 20. [s. l.]. Carta de Marià Aguiló. 4. 1858, maig 19. València. Carta de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 45/1, camisa 6]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FUSTER, ISABEL

1865. 2 documents. 1. 1865, novembre 24. Barcelona. Carta de Marià Aguiló, la insta perquè es decideixi definitivament a quedar-se a Palma o a tornar a Barcelona. 2. [1865] Carta d'Isabel Aguiló.7

[Marià Aguiló

AGUILÓ, MARIÀ I

Sense data. Deu cartes de Marià Aguiló. (Numerades de l’1 al 10)

7 Aquesta és l'única carta d’Isabel Aguiló a Marià que hi ha conservada, quan per les cartes d’aquest es desprèn que les enviades foren moltes més a partir de la primera de 1854. Donades les especials relacions de Marià amb aquesta germana -extremadament afectuoses durant molts d'anys, molt conflictives després de l'anada d'aquesta a Barcelona- no sé fins a quin punt la desaparició de tot el bloc s'ha de considerar accidental.

Page 95: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 95

Topogràfic Autors Descripció caixa 45/1, camisa 7]

AGUILÓ I FUSTER, ISABEL

(Camises 8-13) Correspondència de Josep Agui ló i Fuster 8

[Marià Aguiló

caixa 45/1, camisa 8]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FUSTER , JOSEP

1845-1849. 14 documents. Palma. Catorze cartes. Projectes professionals: pastisser, carrera militar, anada a Cuba. (En castellà i una en francès) 1. 1845, agost 6. Palma. Carta de José Aguiló. 2. 1846, abril 15. Palma. Carta de José Aguiló. 3. 1846, maig 22. Palma. Carta de José Aguiló. 4. 1848, març 4. Palma. Carta de José Aguiló. 5. 1848, juny 21. Palma. Carta de José Aguiló. 6. 1848, setembre 6. Palma. Carta de José Aguiló. 7. 1848, octubre 19. Palma. Carta de José Aguiló. 8. 1849, febrer 14. Palma. Carta de José Aguiló. 9. 1849, febrer 28. Palma. Carta de José Aguiló. 10. 1849, març 29. Palma. Carta de José Aguiló. 11. 1849, març 14. Palma. Carta de José Aguiló. 12. 1849, maig 2. Palma. Carta de José Aguiló. 13. 1849, setembre 27. Palma. Carta de José Aguiló. 14. 1849, agost 17. Roma. Còpia de carta de José Aguiló

[Marià Aguiló

caixa 45/1, camisa 9]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ,

JOSÉ

1849-1863. 18 documents. La Habana-Nova Orleans. Divuit cartes. Descripcions dels diferents oficis i fracassos i notícies sobre la seva vida personal. 1. 1849, desembre 15. L’Havana. Carta de José Aguiló. 2. 1850, juny 28. L’Havana. Carta de José Aguiló. 3. 1850, novembre 24. L’Havana. Carta de José Aguiló. 4. 1851, juny 15. L’Havana. Carta de José Aguiló. 5. 1851, juny 16. L’Havana. Carta de José Aguiló. 6. 1852, juliol 24. Güines. Carta de José Aguiló. 7. 1853, març 2. L’Havana. Carta de José Aguiló. 8. 1854, gener 25. Nova Orleans. Carta de José Aguiló 9. 1855, setembre 24. [s. l.]. Carta de [José Aguiló] 10. 1857, abril 28. L’Havana. Carta de José Aguiló 11. 1859, juliol 11. L’Havana. Carta de José Aguiló 12. 1859, agost 8. L’Havana. Carta de José Aguiló 13. 1860, març 8. L’Havana. Carta de José Aguiló 14. 1860, abril 27. L’Havana. Carta de José Aguiló 15. 1861, juny 16. L’Havana. Carta de José Aguiló 16. 1862, gener 24. L’Havana. Carta de José Aguiló 17. 1862, gener 24. L’Havana. Carta de José Aguiló (còpia de l’anterior)

8 Totes les cartes són en castellà si no s’indica el contrari.

Page 96: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 96

Topogràfic Autors Descripció 18. 1863, novembre 27. L’Havana. Carta de José Aguiló

[Marià Aguiló

caixa 45/1, camisa 10]

AGUILÓ, MARIÀ, AGUILÓ,

JOSÉ

1878-1880. 8 documents. Nova York. Vuit cartes. Notícies familiars i professionals. 1. 1878, juny 10. Nova York. Carta de José Aguiló 2. 1878, agost 1. Nova York. Carta de José Aguiló 3. 1878, agost 8. Galveston (Texas). Carta de Tomàs Aguiló 4. 1878, octubre 10. Nova York. Carta de José Aguiló 5. 1879, gener 25. Galveston (Texas). Carta de José i Tomàs Aguiló 6. 1879, maig 11. Nova York. Carta de José Aguiló 7. 1879, juny 4. Nova York. Carta de José Aguiló 8. 1880, febrer 19. Galveston. Carta de José Aguiló (i 5 signatures de familiars)

[Marià Aguiló

caixa 45/1, camisa 11]

AGUILÓ, MARIÀ, AGUILÓ,

JOSÉ

1845-1878. 8 documents. Barcelona, València. Cartes adreçades per Marià Aguiló a Josep Aguiló. (8 documents) 1. 1845, juliol 16. Barcelona. Carta de Marià Aguiló 2. 1847, gener 18. Barcelona. Carta de Marià Aguiló 3. 1855, maig 25. Barcelona. Carta de Marià Aguiló 4. 1861, març 15. València. Carta de Marià Aguiló 5. 1862, març 19. Barcelona. Carta de Marià Aguiló (adjunta un esborrany) 6. 1878, juliol 10. Barcelona. Carta de Marià Aguiló 7. [s. d.] dia 15. L’ Havana. Carta de Francisco Planas a Marià Aguiló 8. Nota: “Marcelin y Aguiló. Fabricantes de productos químicos…” [s. d.]

[Marià Aguiló

caixa 45/1, camisa 12]

AGUILÓ, MARIÀ, AGUILÓ,

JOSÉ

Sense data. 14 documents. Catorze esborranys de cartes de Marià Aguiló al seu germà Josep. La número 7, repàs de la seva tasca literària i cultural. (Numerats de l’1 al 14)

[Marià Aguiló

caixa 45/1, camisa 13]

AGUILÓ, MARIÀ, AGUILÓ,

JOSÉ

1849-1853. 7 documents. Còpies de mà de Tomàs Aguiló i Cortès de cartes enviades per Marià Aguiló i Fuster a Josep Aguiló. De la carta del 22 de setembre de 1849 (data de partida de Josep Aguiló cap a l'Habana) n'hi ha tres còpies: dues de Tomàs Aguiló i una altra de Marià feta de la còpia del pare. Nota d’Àngel Aguiló. 1. 1849, setembre 22. Barcelona. 3 còpies de diverses mans 2. 1850, maig 2. [s. l.]. Carta de Marià Aguiló al seu germà Josep 3. 1851?, maig 3.[s. l.] 4. 1851, desembre 19. [s. l.] 5. 1852, maig 15. Barcelona 6. 1852, octubre 25. Madrid 7. 1853, setembre 5. [s .l.]

[Marià Correspondència de Josepa, Mar ia Ignàsia Agui ló i Fuster i

Page 97: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 97

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 45/2] Antoni Agui ló i Mi ró

[Marià Aguiló

caixa 45/2, camisa 1]

AGUILÓ, MARIÀ,

1859-1860. 3 documents. 1. 1859, desembre 19. Palma. Carta de Josepa 2. [Sense data.]. Carta de Josepa 3. 1860, juliol 21. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Sobre el compromís matrimonial de Josepa.

[Marià Aguiló

caixa 45/2, camisa 2]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FUSTER, MARIA

IGNACIA

Maria Ignàsia Aguiló i Fuster9 (Camises 2-6) 1844-1845. 13 documents. Barcelona. Set cartes de Marià Aguiló a Maria Ignàsia Aguiló. La carta del 22 de desembre de 1844 inclou el poema “A mos germans”; la del 19 de juliol de 1844, “Ninetas perquè plorau”. 1. 1844, desembre 22. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 2. 1845, juliol 19. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 3. 1845, juliol 31. [s. l.]. Carta de Marià Aguiló. 4. 1845, agost 8. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 5. 1845, octubre 23. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 6. 1845, novembre 15. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 7. [s. d.]. Carta de Marià Aguiló. Palma. Sis cartes de Maria Ignàsia Aguiló sobre temes familiars. 1. 1845, juliol 16. Palma. Carta de Maria Ignàsia Aguiló. 2. 1845, agost 6. Palma. Carta de Marià Aguiló. 3. 1845, setembre 3. Palma. Carta de Marià Aguiló. 4. 1845, octubre 16. Palma. Carta de Marià Aguiló. 5. 1845, novembre 9. [s. l.]. Carta de Marià Aguiló. 6. 1845, desembre 4. Palma. Carta de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 45/2, camisa 3]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FUSTER, MARIA

IGNACIA

1846. 9 documents. 1. 1846, gener 15?. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 2. 1846, febrer 6. [s. l.]. Carta de Marià Aguiló. 3. 1846, febrer 27. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 4. 1846, abril 3. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 5. 1846, octubre 10. [s. l.]. Carta de Marià Aguiló. 6. 1846, novembre 28. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 7. 1846. Palma. Dues cartes de Maria Ignàsia. 8. 1846, maig 23. Palma. Carta de Maria Ignàsia. 9. 1846, gener 28. Palma. Carta de Maria Ignàsia.

[Marià Aguiló

caixa 45/2, camisa 4]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FUSTER,

1847-1848. 14documents. 1. 1847, febrer 12. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 2. 1847, març 15. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 3. 1847, maig 7. Barcelona. Carta de Marià Aguiló.

9 Totes les cartes són en castellà.

Page 98: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 98

Topogràfic Autors Descripció MARIA

IGNACIA 4. 1847, juliol 15. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 5. 1847, juliol 24. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 6. 1847, novembre 23. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 7. 1848, novembre 4. [s. l.]. Esborrany de carta de [Marià Aguiló] 8. [s. d.], maig 20. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. 9. [s. d.]. Carta de Marià Aguiló. Palma. Cinc cartes de Maria Ignàsia. 1. 1847, gener 16. Palma. Carta de Maria Ignàsia. 2. 1847, juliol 15. Palma. Carta de Maria Ignàsia. 3. 1848, octubre 25. Palma. Carta de Maria Ignàsia. 4-5. Sense data de [Maria Ignàsia]

[Marià Aguiló

caixa 45/2, camisa 5]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FUSTER, MARIA

IGNACIA

1854-1865. 7 documents. 1. 1854, març 1. Palma. Carta de Maria Ignàsia. 2. 1854, maig 10. Palma. Carta de Maria Ignàsia. 3. 1854, novembre 9. Palma. [Carta de Maria Ignàsia] 4. 1864, agost 30. Palma. Carta de Maria Ignàsia. 5. 1865, gener 18. Palma. Carta de Maria Ignàsia. 6. 1865, maig 23. Palma. Carta de Maria Ignàsia. 7. 1865, setembre 4. Barcelona. Carta de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 45/2, camisa 6]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I FUSTER, MARIA

IGNACIA

Sense data. 26 documents. 1-24. Palma. Vint-i-quatre cartes de Maria Ignàsia Aguiló. Numerades de l’1 al 24. 24-25. Dos esborranys de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 45/2, camisa 7]

AGUILÓ, MARIÀ I AGUILÓ I MIRÓ,

ANTONIO

1867 i 1870. 2 documents. 1. 1867, agost 3. Palma. Carta a Marià Aguiló. 2. 1870, juny 8. Palma. Carta a Marià Aguiló.

[45/3-45/5] Correspondència creuada entre Marià Agui ló i e l seu germà Plàc id Agui ló i Fuster

[Marià Aguiló

caixa 45/3]

Correspondència de Plàcid Agui ló i Fuster a Marià Agui ló. 10

10. Les cartes d'una primera època, fins el 1870, són generalment en castellà. Faig constar només quan són en català. Contràriament, després de 1870, faig constar quan són en castellà, ja que el gruix és sempre en català.

Page 99: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 99

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 45/3, camisa 1]

PLÀCID AGUILÓ I FUSTER A

MARIÀ AGUILÓ

1860. 6 documents. 1. 1860, juliol 9. Palma. 2. 1860, juliol 26. Palma. Referències a Josep Vich. 3. 1860, juliol 30. Palma. 4. 1860, agost 15. Palma. 5. 1860, agost 22. Palma. Referències a Tomàs Aguiló i a troballes de literatura popular de Marià Aguiló. 6. 1860, setembre 2. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 45/3, camisa 2]

PLÀCID AGUILÓ I FUSTER A

MARIÀ AGUILÓ.

1861. 5 documents. 1. 1861, maig 13. Palma. 2. 1861, agost 14. Palma. 3. 1861, setembre 2. Palma. 4. 1861, setembre 26. Palma. 5. 1861, octubre 3. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 45/3, camisa 3]

PLÀCID AGUILÓ I FUSTER A

MARIÀ AGUILÓ.

1862. 5 documents. 1. 1862, gener 1. Palma. Recollida de literatura tradicional de Plàcid Aguiló per a Marià Aguiló. 2. 1862, febrer 25. Palma. Remesa de romanços, entre ells "Don Joan i Don Ramon". 3. 1862, abril 8. Palma. 4. 1862, abril 15. Palma. Remesa a Marià Aguiló de paper antic. 5. 1862, abril 22. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 45/3, camisa 4]

PLÀCID AGUILÓ I FUSTER A

MARIÀ AGUILÓ.

1864. 2 documents. 1. 1864, agost 13. Palma. 2. 1864, setembre 5. Barcelona. Pressupostos d'Oliveres, impressor.

[Marià Aguiló

caixa 45/3, camisa 5]

PLÀCID AGUILÓ I FUSTER A

MARIÀ AGUILÓ

1867. 4 documents. 1. 1867, juliol 5. Roma. 2. 1867, agost 17. Barcelona. Referències a la situació política. 3. 1867, agost 20. Barcelona. Notícies polítiques. 4. 1867, novembre 20. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 45/3, camisa 6]

PLÀCID AGUILÓ I FUSTER A

MARIÀ AGUILÓ.

1868. 3 documents. 1. 1868, agost 13. Barcelona. Referències a Guillem Forteza. (En català) 2. 1868, setembre 9. Camprodon. Referències a Riera i Bertran. (Català) 3. 1868, setembre 11. Camprodon. Recollida de cançons. (Català)

[Marià Aguiló

caixa 45/3, camisa 7]

PLÀCID AGUILÓ I FUSTER A

MARIÀ

1869. 1. 1869, gener 27. Barcelona. 2. 1869, gener 28. Barcelona. 3. 1869, gener 30. Barcelona. Referències a la missió d'incautació a Vic de

Page 100: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 100

Topogràfic Autors Descripció AGUILÓ.

marià Aguiló. 4. 1869, juny 12. Tarragona. 5. 1869, juliol 27. Palma. Referències a la vida sentimental de Marià Aguiló. 6. 1869, agost 3. Palma. Recerca de goigs.

[Marià Aguiló

caixa 45/3, camisa 8]

PLÀCID AGUILÓ I FUSTER A

MARIÀ AGUILÓ.

1870. 7 documents. 1. 1870, gener 7. Barcelona. Referències a Guillem Forteza. 2. 1870, novembre 27. Sant Gervasi. 3. 1870, novembre 29. Sant Martí de Provençals. 4. 1870, desembre 5. Barcelona. 5. 1870, desembre 7. Barcelona. 6. 1870, desembre 10. Barcelona. Referències a Miquel V. Amer. 7. 1870, desembre 11. Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 45/3, camisa 9]

PLÀCID AGUILÓ I FUSTER A

MARIÀ AGUILÓ.

1871. 18 documents. 1. 1871, abril. Palma. 2. 1871, maig 12. Madrid. Carta al seu pare. (En castellà) 3. 1871, maig 13. Madrid. 4. 1871, maig 14. Madrid. Informacions sobre les relacions de Marià Aguiló amb Cayetano Rosell i Eugenio d'Hartzenbuch. 5. 1871, maig 16. Madrid. 6. 1871, maig 18. Madrid. Sobre les relacions de Marià Aguiló i Rosell. 7. 1871, maig 20. Madrid. Sobre les relacions entre Marià Aguiló i Rosell. Queixes d'aquest per la manca de publicacions d'Aguiló. 8. 1871, maig 22. Madrid. 9. 1871, maig 23. Madrid. (En castellà) 10. 1871, maig 24. Madrid. 11. 1871, maig 25. Madrid. Referències a Amador de los Rios i Pascual Gayangos i a les relacions d'aquests amb Marià Aguiló. 12. 1871, amig 26. Madrid. Referències a Valera. 13. 1871, maig 27. Madrid. Trobada amb Bartomeu i Antoni Maura. 14. 1871, maig 29. Madrid. 15. 1871, maig 29. Madrid. Carta al seu pare. (En castellà) 16. 1871, maig 31. Madrid 17. 1871, juny 1. Madrid 18. 1871, juny 3. Madrid.

[Marià Aguiló

caixa 45/3, camisa 10]

PLÀCID AGUILÓ I FUSTER A

MARIÀ AGUILÓ.

1880 i Sense data. 5 documents. 1. 1880, gener 29. Marsella. 2- 5. Sense data. Quatre cartes (Numerades de l’1 al 4)

Page 101: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 101

Topogràfic Autors Descripció [Marià Aguiló

caixa 45/4] Correspondència de Marià Agui ló a P làc id Agui ló i Fuster 11

[Marià Aguiló

caixa 45/4, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ A PLÀCID

AGUILÓ I FUSTER

1863. 11 documents. 1. 1863, setembre 24. Madrid. 2. 1863, setembre 25. Madrid. 3. 1863, setembre 30. Madrid. Treball en la còpia fragmentària del Tirant lo Blanc a casa del marquès de Salamanca. 4. 1863, agost 13. Baget.* 5. 1863, octubre 4. Madrid. Referències a Reynals i Rabassa i Mañé i Flaquer, amb els quals està vivint. 6. 1863, octubre 16. Madrid. Oferiment de la reina per a la publicació dels cants populars. 7. 1863, octubre 21. Madrid. Sobre els cants populars i la impressió del Catálogo. 8. 1863, novembre 2. Madrid. 9. 1863, desembre 3. Madrid. Acabada la còpia del Tirant lo Blanch. Gran recollida de mots per al diccionari. 10. 1863, desembre 11. Madrid. Treball sobre diversos manuscrits. 11. 1863, desembre 31. Granada

[Marià Aguiló

caixa 45/4, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ A PLÀCID

AGUILÓ I FUSTER

1864. 7 documents. 1. 1864, gener 10. Sevilla. 2. 1864, gener 11. Sevilla. 3. 1864, gener 19. Sevilla. 4. 1864, febrer 14. Sevilla. Treball a la Biblioteca Colombina. Reflexions sobre el seu treball de recuperació de la literatura catalana. (Original) 5. 1864, març 4. Sevilla. Treball a la biblioteca de la universitat. Projecte d'anada a Còrdova i Cadis. 6. 1864, març 31. Màlaga. 7. 1864, abril 10. València. Surt cap a Mallorca.

[Marià Aguiló

caixa 45/4, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ A PLÀCID

AGUILÓ I FUSTER

1867. 3 documents. 1. 1867, agost 18. Castell del Mas. Esparraguera. (En català)* 2. 1867, agost 21. Castell del Mas. Esparraguera. Carta al seu pare. 3. 1867, agost 26. Castell del Mas. Esparraguera. Referències a les revoltes armades.*

11 El gruix d'aquesta correspondència està format per còpies mecanografiades i corregides a mà per Josep M. Casacuberta. En algun cas s'inclou l'original, cosa que faig constar. La resta d'originals no es conserva entre aquesta documentació. Les cartes són escrites primer en castellà i a partir de 1870 en català. Sempre que alguna carta no segueixi aquesta norma ho faig constar. De les cartes marcades amb un asteric es conserva l’original, inclòs a l’apartat 3.3.5.1. Excursions de Recerca (caixa 14)

Page 102: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 102

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 45/4, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ A PLÀCID

AGUILÓ I FUSTER

1968 i Sense data. 1. 1868, agost 11. Camprodon. (En català).* 2. 1868, setembre 14. Barcelona. Encàrrecs de recollida de materials folklòrics a Camprodon: sobretot rondalles i goigs. (En català).* 3. Sense data. Encàrrecs de llibres de Mallorca. 4. Sense data. 5. Sense data. Encàrrec de compra de mobles i del diccionari català-castellà d'Amengual. 6. Sense data. Encàrrec de mobles.

[Marià Aguiló

caixa 45/4, camisa 5]

MARIÀ

AGUILÓ A PLÀCID

AGUILÓ I FUSTER

1969. 8 documents. 1. 1869, gener 26. Vic. (Original) 2. 1869, gener 27. Vic. Treball en el diccionari i augment de la col.lecció de goigs. (Original. En castellà i català) 3. 1869, gener 29. Vic. Sobre la seva missió d'incautació de l'arxiu de la catedral de Vic. (Original) 4. 1869, febrer 3. Vic. Troballes d'antiguitats. (Original) 5. 1869, juliol. s.ll. Referències a Verdaguer i a Collell. Encàrrecs de goigs i llibres mallorquins. (En català) 6. 1869, juiol 30. Barcelona. Encàrrecs de goigs. 7. 1869, agost 6. Barcelona. Referències a Collell. Encàrrec de goigs. (En castellà i català) 8. 1869, desembre. Palma. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 45/4, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ A PLÀCID

AGUILÓ I FUSTER

1870. 3 documents. 1. 1870, gener 4. Palma. 2. 1870, setembre 22. Vic. Encàrrecs sobre la biblioteca Treball en la creació del Museu de Vic. 3. 1870, novembre 30. Vic. Treball en el Museu. Treball personal a la Cúria Fumada.

[Marià Aguiló

caixa 45/4, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ A PLÀCID

AGUILÓ I FUSTER

1871. 7 documents. 1. 1871, maig 15. Barcelona. Plàcid Aguiló, a Madrid. 2. 1871, maig 22. Barcelona. Referències a Tomàs Forteza i a Jaume Collell. 3. 1871, maig 24. Barcelona. Inclou carta de Tomàs Forteza. 4. 1871, maig 25. Barcelona. Comentaris sobre Josep Miquel Guàrdia. Nota de Tomàs Forteza. 5. 1871, maig 27. Barcelona. 6. 1871, maig 30. Barcelona. Nota de Tomàs Forteza. Nota del pare i dels nebots. 7. 1871, maig 31. Barcelona. Encàrrecs de comprovacions i còpies de romanços i del Gènesi d'Escriptura. Encàrrecs per a la biblioteca

[Marià MARIÀ 1872. 7 documents.

Page 103: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 103

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 45/4, camisa 8]

AGUILÓ A PLÀCID

AGUILÓ I FUSTER

1. 1872, juliol 30. San Sebastian. Comentaris sobre la l'ús de la llengua basca. Encàrrecs per a la biblioteca 2. 1872, agost 4. Eaux-Bonnes. Referències a la impressió en curs de la Crònica de Jaume I . 3. 1872, agost 13. Eaux-Bonnes. Sobre l'imminent trasllat de la biblioteca referències a Montserrat i Archs. Comentaris sobre literatura. 4. 1872, agost 24. Eaux-Bonnes. 5. 1872, agost 25. Burdeus. Viatge cap a París. Referències al proper matrimoni. 6. 1872, octubre 1. Carpentras. Estada a París. Treball a la biblioteca 7. 1872, desembre 27. Barcelona. Que demani més gloses a l'esposa de J.M. Quadrado. Referències a Muntaner i a la impressió de la Crònica de Jaume I. Projectes de publicació de part de la Biblioteca Catalana a Palma.

[Marià Aguiló

caixa 45/4, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ A PLÀCID

AGUILÓ I FUSTER

1873. 1 document. 1. 1873, gener 3. Barcelona. Referències professionals i als Jocs Florals. Encàrrecs per a la publicació de la Biblioteca Catalana.

[Marià Aguiló

caixa 45/5] Correspondència: Mar ià Agui ló

[Marià Aguiló

caixa 45/5, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ

1880. 8 documents. 1. 1880, novembre 8. Barcelona. Referències a Barrantes i encàrrecs per a la bilioteca. 2. 1880, novembre 10. Barcelona. Sobre la situació de la biblioteca i el seu trasllat a l'edifici de la universitat nova. 3. 1880, novembre 12. Barcelona. Sobre el trasllat de la biblioteca Encàrrecs de visites a Querol i a Menéndez Pelayo. 4. 1880, novembre 13. Barcelona. Referències a Girona, comprador del convent de Sant Joan. Referències a Víctor Balaguer i a Vilanova i la Geltrú. Referències al trasllat. 5. 1880, novembre 16. Barcelona. Referències a Manuel de Cabanyes i al seu retrat fet per Peregrí Claver. Necessitats de la biblioteca, queixes i insuficiències del nou edifici. 6. 1880, novembre 18. Barcelona. Encàrrec de compra de llibres a l'Academia de la Historia. També, per a ell, tres edicions del segle XVI. Queixes sobre l'obra de la nova biblioteca 7. 1880, novembre 22. Barcelona. Queixes sobre la nova construcció, goteres, etc. 8. 1880, novembre 29. Barcelona. Encàrrec de compres de llibres en català.

[Marià Aguiló

caixa 45/5, MARIÀ AGUILÓ

1889. 1 document. 1. 1889, agost 25. Vichy. Pensa anar a París.

Page 104: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 104

Topogràfic Autors Descripció camisa 2]

[Marià Aguiló

caixa 45/5, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ

1892. 1 document. 1. 1892, agost 18. Burgos. Viatge per Saragossa, Logronyo, Burgos i Lleó. Nota de Francisca Miró a Quimeta, dona de Plàcid Aguiló i altra d'Àngel Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 45/5, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ

1895 i Sense data. 4 documents. -1895, juliol 31. Vilatorta. Referència a l'estat de Jacint Verdaguer. Treball en el diccionari. -Sense data. tres cartes breus.

[Marià Aguiló caixes 46 i 53]

Correspondència genera l

[Marià Aguiló

caixa 46/1] Correspondència: Agel l / Amat

[Marià Aguiló

caixa 46/1, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAN AGELL

Sense data. 4 documents. 1-4. Quatre notes. En castellà. (Numerades de l’1 al 4)

[Marià Aguiló

caixa 46/1, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONI MARIA

ALCOVER12

1883-1897 i Sense data. 5 documents. 1. 1883, maig 20. Palma. Declaracions d'amor a la llengua i relació d'activitats que està realitzant. 2. 1886, agost 26. Manacor. Relació de lectures. Remesa de la glosada "Les dues pastoretes". 3. 1890, agost 24. Manacor. Predicació exclusivament en català. Recollida i redacció de rondalles. Col.laboració lingüística amb Tomàs Forteza. Creació d’El Eco del Santuario. Referències a Costa i Llobera. 4. Sense data. Esborrany de contesta de Marià Aguiló a la carta anterior. 5. 1897, juny 15. Ciutat de Mallorca. Adreçada a Àngel Aguiló, carta de condol per la mort de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 46/1, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I VALENTÍ ALMIRALL

[1881] 1 document. 1. [1881], octubre 29. Convocatòria a una reunió de l'Acadèmia de la Llengua Catalana. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 46/1, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONI IGNASI

ALOMAR

1881. 1 document. 1. 1881, març 29. Palma. Recomanació dels seus fills, Antoni i Gabriel, que passen a estudiar a Barcelona. (En castellà)

12 Totes les cartes són en català.

Page 105: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 105

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 46/1, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

JOSÉ AMADOR DE LOS RIOS

1868 i Sense data. 2 documents. 1. 1868, setembre 23. Madrid. Demanda de col.laboració al Museo Arqueológico Internacional. 2. Sense data. Que afavoreixi la subscripció de les obres que està publicant.

[Marià Aguiló

caixa 46/1, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP AMAT

1872-1873 i Sense data. 1. 1872, desembre 9. Ciutadella. Reclamació de cobrament per la venda de la biblioteca Vega. 2. 1873, març 15. Ciutadella. Reclamació de cobrament. 3. 1873, març 30.Ciutadella. Reclamació de cobrament. 4. 1873, abril 12. Ciutadella. Reclamació de cobrament. 5. 1873, abril 26. Ciutadella. Reclamació de cobrament. 6. 1873, juny 6. Barcelona. Esborrany de Marià Aguiló. Justificació per no haver acabat de pagar a causa del mal estat de la majoria dels llibres. 7. 1873, juny 17. Palma. Explicació de les rebaixes ja fetes. 8-11. Sense data. Quatre esborranys de Marià Aguiló (Numerats e l’1 al 4)

[Marià Aguiló

caixa 46/2] Correspondència: Amer / Arnau

[Marià Aguiló

caixa 46/2, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I MIQUEL

V. AMER13

1845-1873 i Sense data. 28 documents. 1. 1845, maig 7. Barcelona. Carta de Marià Aguiló i esborrany. Escrita en forma de pròleg a un recull dels seus poemes amorosos. 2. 1854, maig 31. Barcelona. Queixes pels seus grans silencis. 3. 1854, juny 23. Madrid. De Marià Aguiló. 4. 1854, juny 29. Barcelona. Referències a Guillem Forteza. 5. 1855, agost 10. Barcelona. 6. 1855, agost 18. Barcelona. Referències a la seva col.lecció de bibliòfil. 7. 1858, maig 26. Barcelona. Referències a Guillem Forteza. 8. 1859, abril 3. Barcelona. Relació de llibres comprats. Referències als Jocs Florals. Referències a Guillem Forteza i a Josep Vich. 9. 1859, abril 25. Barcelona. Referències a Josep Vich. Comentaris sobre els Jocs Florals. 10. 1859, maig 16. Barcelona. Referències a Josep Vich. relació del viatge a Montserrat dels mantenedors dels Jocs Florals. 11. 1859, agost 19. Barcelona. 12. 1859, setembre 29. Barcelona. Compra de llibres per encàrrec de Marià Aguiló. 13. 1859, octubre 30. Barcelona. Referències a llibres comprats. Comentaris sobre la seva relació amb Victòria Peña. 14. 1859, novembre 22. Barcelona. Sobre el seu proper matrimoni.

13. Les cartes d'Amer són primer en castellà i a partir de 1870 en català.

Page 106: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 106

Topogràfic Autors Descripció 15. 1861, abril 14. Nota. 16. 1863, octubre 23. Barcelona. Referències a Guillem Forteza. 17. Sense data. Nota. 18. 1864, desembre 29. Barcelona. Carta de recomanació. 19. 1866, abril 29. Nota. Consulta bibliogràfica. Referència als Jocs Florals. 20. 1867, agost 1. Nota. 21. 1867, agost 5. Nota. 22. 1868, maig 1. Nota. Sol.licita una invitació per als Jocs Florals. 23. 1869, octubre 15. Barcelona. 24. 1870, agost 9. Sant Hilari. Consideracions sobre l'estat actual de la llengua catalana. 25. 1870, novembre 5. Sant Andreu del Palomar. 26. 1870, novembre 11. Sant Joan de Montcada. Comentaris sobre la situació de la literatura catalana i del catalanisme. 27. 1870, novembre 27. Barcelona. Referències a Jaume Collell i Jacint Verdaguer. 28. 1873, juny 18. Barcelona. Nota, en castellà.

[Marià Aguiló

caixa 46/2, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP

AMETLLER

1892. 1 document. 1. 1892, abril 12. Girona. Referència als seus estudis i a la situació del catalanisme. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 46/2, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

B. ANGLASE

LL

Sense data. (1870) 1 document. 1. (1870). Sobre els Jocs Florals i el premi ofert per l'Ateneu. (En Castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/2, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I ARABIA I

SOLSONA, RAMON

1893. 1 document. 1. 1893, juliol 30. Elogis al volum del Romancer publicat per Marià Aguiló. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 46/2, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

J.V. ARNAU

Sense data. 1 document. 1. Sense data. Afers de la biblioteca (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/3] Correspondència: Aule t / Ber tran i Bros

[Marià Aguiló

caixa 46/3, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I AULET, ANDREU

1854. 1 document. 1. 1854, agost 16. Barcelona. Descripció de la situació de crisi social a Barcelona. (En castellà. De mà de Marià Aguiló, subratllades totes les confusions de a i e).

Page 107: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 107

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 46/3, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I BAIXERAS, ANTONI

Sense data. 1 document. 1. Sense data. Nota. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/3, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I BALAGUER, VÍCTOR

1859. 1 document. 1. 1859, maig 16. Barcelona. Sol.licitud d'un programa dels Jocs Florals de València. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/3, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

FÈLIX BARBA14

1863-1869. 4 documents. 1. 1863, febrer 27. Vilafranca del Penedès. 2. [1864]. Comentaris sobre la salut de Marià Aguiló. 3. 1865, setembre 13. Vilafranca del Penedès. personal. 4. 1869, setembre 10. Vilafranca del Penedès. Carta per a F.X. Llorens i Barba.

[Marià Aguiló

caixa 46/3, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I BARCELÓ I COMBIS, FRANCES

C

1862. 1 documents. 1. 1862, abril 29. Palma. Consulta bibliogràfica. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/3, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I GAIETÀ BARRA-

QUER

1880. 1 document. 1. 1880, febrer 11. Barcelona. Consideracions patriòtiques. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 46/3, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

BARTRINA,

FRANCESC

1865-1867. 2 documents. 1. 1865, agost 29. Reus. Li remet el seu volum de poemes. (En castellà) 2. 1867, gener 8. Reus. Remesa de tres nadales. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/3, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I BENINI

NAVARRO, FELIPE

Sense data. 1 document. 1. Sense data. [posterior a 1871] Consultes bibliogràfiques i tipogràfiques.

[Marià Aguiló

caixa 46/3, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I BERGNES

DE LAS CASAS,

1869-1873 i Sense data. 3 documents. 1. 1869, abril 6. Nota de recomanació a nom de Fernando Tizón. 2. Sense data. Nota de presentació d'Olcar Göschen. 3. 1873, gener 30. Madrid. Còpia de mà de Marià Aguiló d'una carta de resposta de Cayetano Rosell a Bergnes.

14 Totes les cartes són en castellà.

Page 108: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 108

Topogràfic Autors Descripció ANTONI

[Marià Aguiló

caixa 46/3, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I BERTRAN I BROS,

PAU

Sense data. 1 document. 1. Carta de Marià Aguiló. Demanda d'informació sobre Pau Piferrer. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 46/4] Correspondència: Bosch de la Tr inxeria / Ber tran i d ’Amat

[Marià Aguiló

caixa 46/4, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

FELIP BERTRAN I D'AMAT

1884 i Sense data. 2 documents. 1. 1884, gener 9. Qüestions de l'Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. 2. Sense data. (1897). Carta de condol adreçada a Àngel Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 46/4, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

ADOLF BLANCH

[1867] 1 document. 1. [1867] Sol.licitud d'una invitació per a la festa dels Jocs Florals.

[Marià Aguiló

caixa 46/4, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP

BLANXART I CAMPS

1856. 1 document. 1. 1856, juny 16. Berga. Remesa d'un llibre de poemes (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/4, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONI

DE BOFARULL I BROCÀ

1859. 1 document. 1. 1859, abril 20. Barcelona. Sobre els Jocs Florals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/4, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I MANUEL

DE BOFARUL

L I SARTORI

O15

1852-1865 i Sense data. 24 documents. 1. 1852, agost 19. Barcelona. Consells sobre les relacions que cal fer a Madrid. 2. 1853, març 15. Barcelona. Remesa del Libre del joch dels escachs. Referències a Illas i Vidal i a Pau Milà. 3. 1853, juliol 15. Barcelona. Consideracions sobre Madrid. 4. 1853, agost 27. Madrid. Carta de Marià Aguiló. Mort de Pedro Baranda. 5. 1854, febrer 6. Barcelona. Adreçada al marquès de Javalquinto. 6. 1854, febrer 7. Barcelona. Adreçada a Francisco de P. Mellado. 7. 1854, febrer 21. Barcelona. Referències a Antonio Ferrer i a altra gent de Madrid. 8. 1854, abril 28. Madrid. Carta de Marià Aguiló. 9. 1854, maig 31. Barcelona. Consells professionals. Con- sideracions sobre el Romancerillo de Milà.

15. Tota la correspondència és en castellà.

Page 109: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 109

Topogràfic Autors Descripció 10. 1855, agost 25. Barcelona. Encàrrecs personals. 11. 1855, setembre 22. Barcelona. Projecte de viatge a París amb Llausàs, Manuel Milà i Marià Aguiló. 12. 1856, octubre 3. Nota de presentació d'Adolfo Helfferich. 13. 1858, juliol 28. Barcelona. Nota de presentació de Francisco Martorell. 14. 1859, maig 30. Barcelona. Nota de recomanació d'Aymar Verdier. 15. 1860, gener 15. Carta de Marià Aguiló. Condol per la mort del seu pare. 16. 1860, gener 18. Barcelona. Sobre la mort del seu pare. 17. 1860, novembre 26. Barcelona. Nota de recomanació. 18. 1860, novembre 30. Barcelona. Nota de recomanació de Nathalia Poltavzoff. 19. 1860, desembre 1. Barcelona. Sobre Nathalia Poltavzoff. 20. 1861, desembre 13. Carta de Marià Aguiló. 21. 1861, novembre 24. Carta de Manuel de Bofarull i resposta? De Marià Aguiló al dors. 22. 1865, juny 3. Nota amb consulta bibliogràfica. 23. Sense data. Sis cartes breus i dues notes (Numerades de l’1 al 8). 24. Sense data. Esborrany de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 46/4, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I NICOLAU BONNIN

1849-1852. 8 documents. 1-4. 1849-1852, Palma. Quatre cartes, sobre afers amorosos i comercials. (En castellà) 5. 1849, novembre 13. Palma. Carta de Nicolau Bonnin. 6. 1852, abril 27. Palma. Carta de Nicolau Bonnin 7. 1852, maig 19. Palma. Carta de Nicolau Bonnin 8. 1852, juny 4. Palma. Carta de Nicolau Bonnin

[Marià Aguiló

caixa 46/4, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I EUGENIO BORAO

1862. 1 documents. 1. 1862, agost 1. Saragossa. Informació sobre llibres catalans de la biblioteca

[Marià Aguiló

caixa 46/4, camisa 8]

MARIÀ A GUILÓ I PERE

BOSCH I SOLDEVILA

16

1858-1880. 8 documents. 1. 1858, març 14. Igualada. Felicitació per haver estat nomenat bibliotecari de València. Records de joventut. 2. 1862, gener 11. Igualada. Sobre la publicació d'Ausiàs March. 3. 1867, gener 16. Igualada. Autor de poemes en català, desig de participar en els Jocs Florals. 4. 1867, setembre (8). Igualada. Remesa de dos poemes adreçats a Marià Aguiló. 5. 1867, setembre 23. Igualada. Referències als Jocs Florals. 6. 1867, desembre 3. Igualada. Remesa de Vox populi, vox Dei. 7. 1869, maig 16. Igualada. Remesa d’El Eco de Igualada. 8. 1880, abril 5. Igualada. Treball en una història de la guerra del francès a

16. Totes les cartes són en castellà.

Page 110: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 110

Topogràfic Autors Descripció Igualada.

[Marià Aguiló

caixa 46/4, camisa 9]

M. AGUILÓ I CARLES

BOSCH DE LA

TRINXERIA

1893. 1 document. 1. 1893, setembre 12. La Jonquera. Agraïment pel volum de Romancer Popular de la Terra Catalana.

[Marià Aguiló

caixa 46/5] Correspondència: Bover / Brusola

[Marià Aguiló

caixa 46/5, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JOAQUIM M. BOVER

1860 i Sense data. 3 documents. 1. 1860, novembre 1. Palma. Informacions bibliogràfiques.(En castellà) 2. 1860, desembre 8. Palma. Informacions bibliogràfiques. Llista de les seves adquisicions llemosines. (En castellà) 3. Sense data. Encàrrecs bibliogràfics.(En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/5, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I RAMON

A. BRAÑA

1868. 1 document. 1. 1868, setembre 23. Maó. Informació sobre obres existents a la seva biblioteca i consultes bibliogràfiques.(En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/5, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCES

C P. BRIZ17

1864-1890 i Sense data. 11 documents. 1. 1864, agost 5. Barcelona. Notificació de l'aparició i demanda de col.laboració al Calendari català. 2. 1867, juliol 1. Li remet un poema sobre nadal. 3. 1870, octubre. Riells del Fai. Sobre el Calendari Català. Referències als Jocs Florals. Remesa de llistes de paraules. 4. 1877, novembre 25. Demanda de composicions per a Lo Gay Saber. 5. 1877, desembre 8. Sol.licitud perquè Marià Aguiló formi part de la redacció de Lo Gay Saber; finalitat de la publicació. [1878]. Oferiment del càrrec de jurat en un certamen de prosa i novel.la de Lo Gay Saber. 6. 1878, octubre 14. Remesa d'una llibreta amb mots catalans. 7. 1878, novembre 8. Carta de Francesc P. Briz. 8. 1880, octubre 7. Sol.licitud de col.laboració a Lo Gay Saber. Sobre la situació de la literatura catalana. 9. 1890, desembre 30. Demanda de col.laboració per a El Teatre Català. 10. Sense data. Quatre notes (Numerades de l’1 al 4) 11. Sense data. Carta de Marià Aguiló, mecanografiada per Josep M. de Casacuberta.

[Marià Aguiló

caixa 46/5,

MARIÀ AGUILÓ I

R.A.

1868. 1 document. 1. 1868, octubre 28. Leipzig. Informació sobre les obres publicades a Alemanya de filologia provençal.

17. Excepte la primera carta, escrita en castellà, la resta són escrites en català.

Page 111: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 111

Topogràfic Autors Descripció camisa 4] BROCKAU

S

[Marià Aguiló

caixa 46/5, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCESC BROSA

Sense data. 1 document. 1. Sense data. Nota.

[Marià Aguiló

caixa 46/5, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I MATEU

BRUGUERA

1871. 1 document. 1. 1871, gener 22. Barceloneta. Nota amb encàrrecs biblio- gràfics.

[Marià Aguiló

caixa 46/5, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP

BRUNET

1893. 1 document. 1. 1893, juliol 16. Caldetes. Felicitació per la publicació del Romancer Popular de la Terra Catalana.

[Marià Aguiló

caixa 46/5, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I RAMON

BRUSOLA

1865. 2 documents. 1. 1865, abril 2. València. Consultes tipogràfiques. 2. 1865, juliol 1. València. Les mateixes consultes tipogràfiques.

[Marià Aguiló

caixa 46/6] Correspondència: Cabañer / Carreras

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I TOMASA CABAÑER

O

1853. 1 document. 1. 1853, setembre 20. Madrid. Personal.

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I DOLORES CABAÑER

O Y ABELLA

1855. 3 documents. 1. 1855, gener 26. Madrid. Referències a Sebastià Ferrà. 2. 1855, abril 15. Madrid. Mort de Sebastià Ferrà. 3. 1855, setembre. Madrid. Carta de Dolores Cabañero y Abella.

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCESC XAVIER CALDERÓ

1893. 1 document. 1. 1893, juliol 26. Vic. Elogis del Romancer Popular de la Terra catalana; referències a Josep Giró i Tora, col.laborador de Pau Piferrer. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I PETRONIL

·LA I PEPITA CALVET

1851-1855. 16 documents. Cinc cartes amoroses. S'inclouen dues dècimes de felicitació a Marià Aguiló, una nota de P. Calvet i una còpia de l'oració "Medalla milagrosa de la Purisima Concepción". També, un petit medalló amb un retrat de Petronil·la: 1. 1851, abril 11. Barcelona. Carta de Petronila Calvet.

Page 112: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 112

Topogràfic Autors Descripció 2. 1861, abril 19. Barcelona. Carta de Petronila Calvet. 3. 1851, agost 21. Barcelona. Carta. 4. Oració de la “Medalla Milagrosa da la Purísima Concepción”. 5. 1854, març 8. Barcelona. Carta de Petronila Calvet. 6. 1855, setembre 6.Barcelona. Carta de Pepita. 7. “Felicitación” 8. “Décima” 9. Nota: Vuestra amiga que os ama. P. Calvet. 10. Medalló amb un retrat de Petronil·la. 11-16. 6 Notes i esborranys de Marià Aguiló sobre les relacions amoroses mantingudes amb Petronil.la. (Sis documents. En castellà) (Numerades de l’1 al 6)

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I DAMAS

CALVET I DE

BUDALLÈS

1859-1863. 4 documents. 1. 1859, octubre 21. Madrid. Encàrrec de part de Fernando Wolf del poema "Déu que tot pot...". (En castellà) 2. 1860, novembre 14. Madrid. Nomenat professor a l'institut de València. (En castellà) 3. 1860, desembre 15. Madrid. Gestions per a Marià Aguiló prop de Cayetano Rosell. (En castellà) 4. 1863, octubre 16. Barcelona. Referències a la discriminació professional rebuda per haver participat als Jocs Florals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I CAMIL

CALVET I FERRER

1860. 2 documents. 1. 1860. maig 20. Madrid. Referència als Jocs Florals. 2. Oda, en llatí, "Ad D.D.M.A.", signada Camillus Calvet et Ferrer.

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCES

C CAMBOUL

IU

1869. 2 documents. 1. 1869, març 3. Montpeller. Nomenament de Marià Aguiló soci corresponent de la Société pour l'Etude des Langues Romanes. (En francès) 2. 1869, març. Barcelona. Esborrany de Marià Aguiló agraint el nomenament. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I TORIBIO

CAMPILLO

1875, 1897. 2 documents. 1. 1875, Madrid. Una targeta i una carta. 2. 1897, juny 15. Madrid. Carta de condol per la mort de Marià Aguiló adreçada al seu fill Àngel.

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I RAMON

DE CAMPOA-

1869. 1 document. 1. 1869, febrer 28. Madrid. Inclou el prospecte de la seva obra El drama universal.

Page 113: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 113

Topogràfic Autors Descripció MOR

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I

L. CAMVIU

1872. 1 document. 1. 1872, febrer 23. Marsella. Sol.licitud d'informació sobre autors catalans antics i moderns. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I ANTÒNIA CAÑELLAS I MAS

1847-1893. 8 documents. Quatre cartes, amb notícies familiars. (En castellà): 1. 1847 abril 21. Palma. 2. 1847 maig 5. Mallorca. 3. 1871 maig 8. Palma. 4. 1893, octubre 30. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 12]

MARIÀ AGUILÓ I CARLOS CANO

Sense data. 1. Sense data. Una carta. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 13]

MARIÀ AGUILÓ I MATIAS CARBÓ

1870. 1 document. 1. 1870, agost 2. Empleat de la biblioteca, notificació de malaltia.

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 14]

MARIÀ AGUILÓ I

FRANCISCO

CARBONELL

1858-1860. 4 documents. 1-2. 1858-1860. Madrid, València. Bibliotecari, dues cartes pro- fessionals. 3. 1858, abril 27. Madrid. 4. 1860, setembre 15. [València].

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 15]

MARIÀ AGUILÓ I VALENTÍN CARDE-

DERA

1853-1865 i Sense data. 6 documents. Encàrrecs bibliogràfics. (En castellà): 1. 1853, maig 14. Madrid. 2. 1861, juny 19. Madrid. 3. 1862, juliol 10. 4. Sense data. 5. 1864, juny 8. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Li remet uns folis gòtics amb estampes d'un Flos Santorum. (En castellà) 6. 1865, novembre 4.

[Marià Aguiló

caixa 46/6, camisa 16]

MARIÀ AGUILÓ I

JUAN CARRERAS

1868. 1 document. 1. 1868, juliol 17. Nota que acompanyava la remesa d'un manuscrit.

[Marià Aguiló

caixa 46/7] Correspondència: Casañas / Castrobeza

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1880. 1 document. 1. 1880, maig 25.

Page 114: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 114

Topogràfic Autors Descripció caixa 46/7, camisa 1]

J. CASAÑAS

[Marià Aguiló

caixa 46/7, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I MATEU

CASTELLÀ

1848. 1 document. 1. 1848, octubre 11. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 46/7, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I GABRIEL

CASTELLÀ I

AMENGUAL

1848-1863. 6 documents. Palma. Quatre cartes i dues sense data. Encàrrecs diversos: 1. [1844], octubre 18. Palma. 2. 1847, desembre 16. Palma. 3. 1848, gener 5. Palma. 4. 1863, desembre 29. Palma. 5-6. Dues cartes s. d. (Numerades 1 i 2)

[Marià Aguiló

caixa 46/7, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

LLUÍS CASTELLÀ

I AMENGUA

L

1854-1857. 10 documents. Encàrrecs de gestions universitàries: 1. 1854, octubre 18. Palma. 2. 1855, febrer 18. Palma. 3. 1855, octubre 27. Palma. 4. 1855, octubre 31. Palma. Carta de Mateo Castellà i Lluís. 5. 1856, març 25. Palma. 6. 1856, febrer 22. Palma. 7. 1857, febrer 17. Madrid. 8. 1857, abril 28. Madrid. 9. 1857, juliol 14. Palma. 10. 1857, setembre 3. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 46/7, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

A. DE CASTRO

1870. 1 document. 1. 1870, abril 19. Cadis. Nota que acompanya el llibre Serena.

[Marià Aguiló

caixa 46/7, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ CARLOS CASTROB

EZA I

Carlos Castrobeza18 (camises 6-10). 1860-1861 i Sense data. 16 documents. 1. 1860, desembre 31. València. Afers professionals. Quinze cartes sobre afers professionals i confessions amoroses. Carta del 21 d'agost, comentaris sobre Guillem

Forteza:

2. 1861, gener 3. València. 3. 1861, gener 9. Valècia. 4. 1861, gener 15. València. 5. 1861, gener 23. València. 6. 1861, març 2. Madrid. 7. 1861, març 5. [s. l.]

8. 1861, març. Madrid. 9. 1861, abril 26. Madrid.

18. Tota la correspondència és en castellà.

Page 115: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 115

Topogràfic Autors Descripció 10. 1861, maig 7. Madrid. 11. 1861, maig 27. Madrid. 12. 1861, juny 15. [s. l.] 13. 1861, juliol 23. Madrid. 14. 1861, agost 21. Madrid. 15. 1861, novembre 18. Madrid. 16. s. d. (Jueves no se cuantos)

[Marià Aguiló

caixa 46/7, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ CARLOS CASTRO-

BEZA

1862. 8 documents. Set cartes sobre qüestions professionals. Carta del 5 de maig, referència a l'ajut reial per a la publicació dels cants

populars. Carta del 7 de novembre, referències a Guillem Forteza:

1. 1862, gener 3. Madrid. 2. 1862, abril 4. [s. l.]. 3. 1862, maig 5. Madrid. 4. 1862, juny 25. Madrid. 5. 1862, setembre 6. Madrid. 6. 1862, novembre 7. Madrid. 7. 1862, novembre 25. Madrid. 8. 1862, novembre 10. Barcelona. Carta de [Marià Aguiló]

[Marià Aguiló

caixa 46/7, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ CARLOS CASTRO-

BEZA

1863. 7 documents. Madrid. Set cartes. Informacions sobre el cos de bibliotecaris. Carta de Marià Aguiló del 29 d’abril, amb referències a la seva feina del diccionari: 1. 1863, gener 3. Madrid. 2. 1863, febrer 8. Madrid. 3. 1863, març 1. Madrid. 4. 1863, març 6. Madrid. 5. 1863, abril 14. Madrid. 6. 1863, maig 3. Madrid. 7. 1863, maig 13. Madrid.

[Marià Aguiló

caixa 46/7, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ CARLOS CASTRO-

BEZA

1866. 8 documents. Madrid. Set cartes. Carta de M. Aguiló de l’11 d’octubre, amb referències a Eduard Toda: 1. 1866, febrer 19. Madrid. 2. 1866, juliol 20. Madrid. 3. [1866, agost 3] [s. l.]. 4. 1866, setembre 4. Madrid. 5. 1866, setembre 10 [s l.]. 6. 1866, octubre 2. Madrid. 7. 1866, novembre 6. Madrid. 8. 1866, octubre 11. Barcelona. Carta de Marià Aguiló.

Page 116: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 116

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 46/7, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ CARLOS CASTRO-

BEZA

1867-1868. 9 documents. 1. 1867, gener 3. Madrid. 2. 1867, febrer 27. Madrid. 3. 1868, maig 28. Madrid. 4. 1868, juny 12. [s. l..] 5. 1868, juny 10. Madrid. 6-9. Sense data. Tres cartes i una nota que acompanya una Carta circular de La Generación. (Numerades de l’1 al 4)

[Marià Aguiló

caixa 47/1] Correspondència: Catà / Coel lo

[Marià Aguiló

caixa 47/1, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP CATÀ

Sense data. 1 document. 1. Referència a un Ms. del Llibre dels Àngels d'Eiximenis.

[Marià Aguiló

caixa 47/1, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

ANTONIA

CAVAÑERO

1854. 1 document. 1. Sol.licitud de diners.

[Marià Aguiló

caixa 47/1, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I ROC CHABÀS

1892-1894. 2 documents. 1. 1892, gener 16. València. Sol.licitud d'informacions lin- güístiques. (En castellà) 2. 1894, abril 8. València. Agraïment per haver rebut el Romancer Popular de la Terra Catalana. Remesa de romanços. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/1, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

VICENTE

CHIVIRELLA

1866. 2 documents. 1. 1866, gener 10. València. Informacions bibliogràfiques. (En castellà) 2. 1866, febrer 1. Oriola. Informació sobre llibres catalans de la bilioteca d'Oriola. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/1, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

J. DE

CLERMONT

1856. 1 document. 1. 1856, octubre. Valença. Informació bibliogràfica. (En francès)

[Marià Aguiló

caixa 47/1, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

P. CODINA

1857. 2 documents. 1-2. 1857, juliol, 1 i 15.

[Marià Aguiló

caixa 47/1, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAN CODINA I

FORMOSA

1892. 1 document. 1. 1892, desembre 23. Barcelona. Comentaris sobre l'article "Cosas de España" del Noticiero Universal (Barcelona, 22-XII-1892). (En català)

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1893. 1 document. 1. 1893, novembre 28. Madrid.En nom de la Secretaria de la infanta Maria

Page 117: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 117

Topogràfic Autors Descripció caixa 47/1, camisa 8]

ALONSO COELLO

Isabel Francisca, nota d’agraïment per l’exemplar dedicat del Romancer de la Terra Catalana.

[Marià Aguiló

caixa 47/2] Correspondència amb Josep Col l i Vehí

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1852. 1 document. 1. 1852, novembre 7. Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1854. 2 documents. 1. 1854, novembre 6. Madrid.Sobre la recerca de romanços per part de M. Aguiló. Redacció d’un Arte métrica. Referències a M. Milà. 2. 1854, desembre 19. Madrid. Nota.

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1855. 5 documents. 1. 1855, gener 17. Madrid. Referències a Ochoa. Informacions sobre Reynals i Rabassa. 2. 1855, abril. Madrid. Informacions professionals. 3. 1855, juliol 31. Barcelona. Referències a Llorens i Barba. 4. 1855, novembre 20. Madrid. Qüestions professionals. 5. 1855, [desembre]. Madrid. Projecte d’impressió del Romancer per Rivadeneyra.

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1856. 6 documents. 1. 1856, gener 29. Madrid. Projectes editorials. Referències a Martí d’Eixalà i a Amador de los Rios. Nota adreçada a Llorens. 2. 1856, agost 3. San Lorenzo del Escorial.Treball de còpia a la biblioteca de l’Escorial. Referències a Reynals i Rabassa. 3. 1856, agost 15. Escorial. Encàrrecs sobre temes editorials. Referències a Rivadeneyra i Hartzenbusch. 4. 1856, agost 23. San Lorenzo. 5. 1856, novembre 28. Barcelona. Esborrany de Marià Aguiló. Referències a Canalejas i a Mañé i Flaquer. 6. 1856, desembre 12. Madrid. Referències a Monlau i Cana-lejas. Comentaris sobre Wolf.

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1857. 2 documents. 1. 1857, febrer 7. Barcelona. Esborrany de Marià Aguiló. 2. 1857, novembre 11. Esborrany de M. Aguiló. Notícies sobre l'excursió de l'estiu i la recollida de cançons i llibres medievals. Referències a Reynals i Rabassa.

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1858 i Sense data. 9 documents. 1. 1858, juny 26. Madrid.

Page 118: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 118

Topogràfic Autors Descripció caixa 47/2, camisa 6]

J. COLL I VEHÍ

2. 1858, setembre 20. Madrid. Referència a Guillem Forteza. Encàrrecs diversos. 3. 1858, octubre 9. Madrid. Demanda d’informació sobre Ausiàs March per a la seva investidura del grau de doctor. Referències a Amador de los Rios.. 4. 1858, octubre 16. Madrid. Sobre el seu treball d’Ausiàs March. 5. 1858, octubre 21. Madrid. Encàrrecs sobre Ausiàs March. 6. 1858, octubre 26. València. Esborrany de Marià Aguiló. Informacions sobre Ausiàs March. Referències a Quadrado. Encàrrec de llibres. 7. 1858, novembre 4. Madrid. Referències a Quadrado i a Amador de los Rios, sobre estudis d’Ausiàs March. 8-9. Sense data. Dos esborranys de M. Aguiló. Un d'ells amb fragment de carta adreçada a F.X. Llorens i Barba (Numerats amb l’1 i 2)

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 7]

MARIÀ

AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1859. 4 documents. 1. 1859, febrer 9. Madrid. Encàrrecs familiars. 2. 1859, març 7. Madrid. Referències a Josep Vich i a Olivet. 3. [1859], juliol 2. Madrid. Projecte de redacció d’un manual de història. 4. 1859, octubre 5. Madrid. Referència als Jocs Florals.

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1860 i Sense data. 4 documents. 1. 1860, febrer 18. Madrid. Qüestions professionals i polítiques. 2. Sense data. Referència a Llorens i Barba. 3. 1860, desembre 17. Madrid. 4. Sense data. Referències humorístiques sobre seu doctorat. Referència a Antoni de Bofarull.

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1862. 3 documents. 1. 1862, juliol 20. Torrent. Encàrrecs. 2. 1862, agost 22. Torrent. Encàrrec i referència a Ceferí Tresserra. 3. 1862, agost 26. Torrent.

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1864. 2 documents. 1. 1864, juliol 18. Torrent. Tasques de traducció. Proposta d’excursió a Sant Pere de Roda. Referència als Jocs Florals i a Antoni de Bofarull. 2. 1864, agost 7. Calella de Palafrugell. Recollida de cançons tradicionals i compra de llibres medievals.

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1869. 2 documents. 1. 1869, juliol 14. La Bisbal. Nota. 2. 1869, setembre 6. La Bisbal. Notal

[Marià Aguiló

caixa 47/2,

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

1876 i Sense data. 3 documents. 1. 1876, novembre 8. La Bisbal. Nota. 2-3. Sense data. Dos esborranys de Marià Aguiló (Numerats 1 i 2)

Page 119: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 119

Topogràfic Autors Descripció camisa 12] VEHÍ

[Marià Aguiló

caixa 47/2, camisa 13]

MARIÀ AGUILÓ I J. COLL I

VEHÍ

1854-1862 [26 documents.] (f. 1-55) Còpia mecanografiada de la correspondència (hi manquen les cartes del 7-XI-1852, 19-III-1856, totes les compreses entre el 12-XII-1856 i el 26-X-1858 així com dels esborranys de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 47/3] Correspondència amb Jaume Col le l l

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1865. 1 document. 1. 1865, agost 14. Vic. Elogis de la tasca de Marià Aguiló en la recuperació de la llengua catalana. Remesa d’una còpia feta a la biblioteca

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1866. 1 document. 1. 1866, maig 16. Vic. Enhorabona pel mestratge en gai saber. Referències a jacint Verdaguer i a Thos i Codina.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1868. 7 documents. 1. 1868, juliol 13. Vic. Remesa de cançons tradicionals i oferiment de llibres del XVI i XVII. Referències a Jacint Verdaguer. 2. 1868, setembre 14. Vic. Sobre el projecte de celebració d’una exposició arqueològica. (En castellà) 3. 1868, setembre 26. Vic. Sobre l’exposició arqueològica. (En castellà) 4. 1868, octubre 2. Vic. Sobre l’exposició arqueològica i la situació política. (En castellà) 5. 1868, octubre 14. Vic. Sobre l’exposició. Treballa en lacòpia del tractat de virtuts e vicis. (En castellà) 6. 1868, novembre 15. Vic. 7. 1868, desembre 24.Vich.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1869. 11 dcos. 1. 1869, gener 30. Barcelona. Sobre la tasca de Marià Aguiló d’encautació de l’arxiu episcopal de Vic. 2. 1869, març 27. Vic. Sobre la situació política. Referències a Galadies. (En castellà) 3. 1869, abril 2. Vic. Sobre la situació política i l’afer de la incautació. Referències a Galadies.(En castellà). 4. 1869, maig 12. Vic. Referències al premi obtingut als Jocs Florals. 5. 1869, maig 18. Vic. Sobre la situació religiosa i política. 6. 1869, juny 18. Vic. Orgre gubernamental de creació del Museu proposat per Aguiló. (En castellà) 7. 1869, juliol. Referències a Jacint Verdaguer i al seu poema “Qui com Deu?”. 8. 1869, juliol 27. Torelló. Referències a Jacint Verdaguer.

Page 120: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 120

Topogràfic Autors Descripció 9. 1869, setembre 11. Vic. Projectes literaris. Referències a Jacint Verdaguer 10. 1869, novembre 11. Vic. Tasques literàries i públiques. Referències a Jacint Verdaguer. 11. 1869, desembre 14. Vic. Sobre la representació de la seva Lloança al Teatro Ausonense. Recerca de goigs per a Aguiló i de documentació antiga.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1870. 13 documents. 1. 1870, gener 23. Vic. Sobre la seva activitat periodística. Recerca de goigs per a Aguiló. Treball a la biblioteca de casa Fontcuberta. Referències polítiques. 2. 1870, febrer 14. Vic. Carta adreçada a Jacint de Macià. (En castellà) 3. 1870, maig 14. Vic. Sobre els seus èxits literaris. Confessions sentimentals. Referències a Jacint Verdaguer. 4. 1870, juny 14. Vic. Sobre el projectat Museu de Vic. Treball en una obra dramàtica. Confessions sentimentals. 5. 1870, juliol 7. Vic. 6. 1870, juliol 14. Sant Joan de les Abadesses. Afegit de Josep de Palau. 7. 1870, agost 3. Vic. Propera estrena del seu drama. 8. 1870, agost 31. Vic. 9. 1870, setembre 8. Mas Torrents de Folgueroles. 10. 1870, setembre 9. Mas Torrents de Folgueroles. 11. 1870, desembre 16. Vic. Referències a Jacint Verdaguer. 12. 1870, desembre 23. Vic. Tasques editorials: publicació del Nou fra Anselm i a punt d’aparèixer la “Biblioteca de bona propaganda”. 13. 1870, desembre 29. Vic. Projectes editorials.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1871. 20 documents. 1. 1871, gener 9. Vic. Consideracions sobre la seva entrada al seminari. 2. 1871, gener 15. Vic. Sobre la seva vida al seminari. Referències a Jacint Verdaguer. Consideracions sobre els Jocs Florals. 3. 1871, gener 17. Vic. Sobre la mort de Jacint Verdaguer. 4. 1871, febrer 2. Vic. Projectes editorials. 5. 1871, febrer 9. Vic. Referències a Jacint Verdaguer. 6. 1871, febrer 14. Vic. Segona edició del Nou Fra Anselm.. Referències a Jacint Verdaguer. 7. 1871, febrer 26. Vic. Confessions familiars. 8. 1871, març 6. Vic. 9. 1871, març 17. Vic. 10. 1871, març 30. Vic. Envia dos poemes als Jocs Florals. 11. 1871, maig 14. Vic.Notícies familiars. 12. 1871, maig 18. Vic. Notícies familiars. Referència a Jacint Verdaguer. 13. 1871, maig 19. Vic. Mort del seu germà Josep. 14. 1871, maig 30. Vic. Notícies familiars. 15. 1871, agost 7. Sant Josep de les Abadesses. Treball en el Venturós pelegrí. Referències a jacint Verdaguer.

Page 121: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 121

Topogràfic Autors Descripció 16. 1871, agost 14. Sant Joan de les Abadesses. 17. 1871, setembre 9. Sant Esteve den Bas. Confessions personals. Llargs comentaris sobre Jacint Verdaguer. 18. 1871, octubre 13. Vic. 19. 1871, novembre 19. Vic. Projectes editorials. Comentaris sobre Jacint Verdaguer. 20. 1871, desembre 22. Referències a Jacint Verdaguer.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1872. 1 document. 1. 1872, gener 28. Vic. Confessions personals. Comentaris sobre Jacint Verdaguer.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1875. 2 documents. 1. 1875, setembre 11. Olesa

2. 1875, desembre 25. Vic. Referències a Jacint Verdaguer.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1876. 1 document. 1. 1876, setembre 9. Vic. Felicitació pel naixement del fill de Marià Aguiló. Sobre la mort del pare de Jacint Verdaguer.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1877. 2 documents. 1. 1877, març 8. Vic. Projecte d’obrir una escola per a treballadors i una biblioteca popular. 2. 1877, novembre 6. Vic. Comentaris sobre la situació entre els catòlics. Projectes editorials sobre aspectes culturals de Vic.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1878. 2 documents. 1. 1878, setembre. Nota. 2. 1878, febrer 19. Vic. Carta de condol per la mort del pare d’Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 12]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1879. 2 documents. 1. 1879, març 22. Vic. 2. 1879, novembre 18. Vic. Encàrrec de còpia del Virolai i de les Cobles en llahor de la Verge, primer llibre imprès.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 13]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

1891. 1 document. 1. 1891, juny 15. La Garriga.

[Marià Aguiló

caixa 47/3, camisa 14]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

COLLELL

Sense data. 7 documents. 1-4. Quatre cartes. (Numerades de l’1 al 4) 5-7. Tres esborranys de cartes de Marià Aguiló (Numerats amb el 5, 6 i 7)

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1869-1894 [42 documents.] Transcripció mecanogràfica de les cartes de Marià Aguiló a Jaume Collell,

Page 122: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 122

Topogràfic Autors Descripció caixa 47/3, camisa 15]

JAUME COLLELL

amb correccions a mà de Josep M. Casacuberta. De la carta del 14 de juliol de 1870 s'inclou també l'original. 19

[Marià Aguiló

caixa 47/4] Correspondència: Comas / Creus

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCESC

COMAS

1870. Barcelona. Tres cartes. (En català)

1. 1870, juliol 12. St. Bartomeu del Grau. 2. 1870, octubre 19. Barcelona. 3. 1870, novembre 10. Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

GABRIEL

COMPAYRÉ

Sense data. 1. Sense data. Demanda d'informació sobre R. Sibiuda. (En francès)

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

JOSEP COROLEU

1879. 1 document. 1. 1879, març 29. Nota, referent a l'editorial Seix. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

AGUSTÍ

CORTÈS

1849. 1 document. 1. 1849, octubre 30. Palma. Notícies familiars.

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

BENET

CORTÈS

1852-1854 i Sense data. 7 documents. Palma. Quatre cartes, totes signades també per Marià Valentí i Josep Forteza. Sobre els plets generats per l'afer del Casino Balear. (En castellà) 1. 1852, febrer 25. Palma. 2. 1853, abril 6. Palma. 3. 1854, gener 26. Palma. 4. 1854, març 15. Palma. 5-7. Sense data. Tres esborranys de contesta de Marià Aguiló. (En castellà). Numerats de l’1 al 3.

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCESC

CORTÈS

1845-1869 i sd. 9 documents. Sis cartes. (En castellà i a partir del 1869 en català). 1. 1845, abril 11. Palma. 2. 1854, maig 12. [s. l.] 3. 1861, febrer. València. 4. 1869, octubre 5. Palma. 5. 1869, octubre 19. Palma. 6. 1869, novembre 2. Palma.

7.9. s. d. Tres cartes numerades de l’1 al 3.

19. A l’angle dret de cada carta es fa constar que la còpia és feta a partir de La Gazeta de Vic, que publicà aquest epistolari del 10 de març al 25 de juny de

1936. Tanmateix, amb anterioritat ja havia aparegut al Butlletí de la RABLB, 1925-26, a cura d'E. Moliné i Brasés, el qual no en feia constar la procedència.

Page 123: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 123

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I RAFAEL CORTÈS

1847-1854. 3 documents. Madrid. Tres cartes breus, amb encàrrecs diversos, sobretot llibres. (En castellà) 1. 1847, octubre 13. Palma. 2. 1852, febrer 19. Palma. 3. 1852, març 28. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

CORTÈS I AGUILÓ

1871. 1 document. 1. 1871, setembre 12. Palma. Nota familiar, darrera d’una carta signada per un Josep Lluís. Sobre la propietat de Son Creus, referències a la recollida de cançons tradicionals per a Aguiló. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONIO CIPRIANO COSTA

1886. 1 document. 1. 1886, gener 13. Esborrany de Marià Aguiló. Retard en l'enquadernació dels volums de la Biblioteca Catalana.

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I MIQUEL COSTA I LLOBERA

1875, 1889 i Sense data. 5 documents. 1. 1875, desembre 12. Madrid. Consideracions sobre la llengua alemanya. Traducció de poemes alemanys. (En català) 2. 1889, gener 11. Roma. Li envia una versió catalana de Virgili. (En català)

3-4. Sense data. Dos esborranys de Marià Aguiló. Rebut el volum de Poesies. (Numerats amb l’1 i 2) 5. Nota mecanoscrita i corregida per J.M. Casacuberta destinada a Contribució a l’epistolari de Casta i Llobera.

[Marià Aguiló

caixa 47/4, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I TEODOR CREUS

1880. 3 documents. 1. 1880, maig 8. Vilanova i la Geltrú. Consulta sobre inscripció d'una làpida. (En català). S’inclou full amb la inscripció. 2. 1880, juny 3. Barcelona. Contesta de Marià Aguiló. (En català) 3. [1880], juliol 8. D'acord amb la interpretació de Marià Aguiló. (En català)

[Marià Agui ló caixa 47/5 ]

Correspondència: Delgado / Fantoni

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

A. DELGADO

1859. 1 document. 1. 1859, abril 30. València. Consulta sobre la col.lecció numismàtica de la universitat. (En castellà)

[Marià MARIÀ 1861. 1 document.

Page 124: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 124

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 47/5, camisa 2]

AGUILÓ I JACINTO

DIAZ

1. 1861, març 3. València. Carta de Marià Aguiló. Sol.licitud d'informació sobre els llibres impressos catalans de la Biblioteca Colombina de cara al Catálogo. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAN DRAPER

1873. Barcelona. Tres cartes sobre qüestions econòmiques. (En castellà) 1. 1873, juny 4. [s. l.] 2. 1873, juny 11. Barcelona. 3. 1873, juny 19. [s. l.]

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I GUSTÍN DURAN

1856. 1 document. 1. 1856, desembre 29. Barcelona. Esborrany de dues cartes de Marià Aguiló. Revisió de l'estat de les seves diverses investigacions. (En castellà). Un esborrany porta la data de Barcelona, 29 de desembre de 1856 i té 2 f.

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I MANUEL DURAS I

BAS

1860-1892 i Sense data. 12 documents. 1. sense any febrer 14. Explicació sobre les reformes dels estatuts i reglaments de l'Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. S'inclou l'esborrany dels textos. (En castellà) 2. Sense any, març 13. Sobre els estatuts i canvis de l'Acadèmia. (En castellà) 3. Sense data. Sobre la conveniència dels canvis. Comentaris de cada punt. (En castellà) 4. Sense any juliol 28. (En castellà) 5. 1860, març 19. Barcelona. Referència a les accions culturals que ha impulsat des que és diputat, entre elles suports a la publicació sobre història i literatura catalanes. Subscripció de la diputació per cent exemplars del Romancer. (En castellà) 6. 1860, maig 7. València. Carta de Marià Aguiló. Notícia sobre el seu treball en el Catálogo. Esborrany de la mateixa carta. (En castellà) 7. 1862, setembre 2. (En castellà) 8. 1864, març 8. Madrid. Nota, felicitació per haver guanyat en els Jocs Florals. (En castellà) 9. 1864, maig 27. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Sobre la financiació de la publicació del Catálogo. 10. 1872, juny 14. Barcelona. Nota per a una entrevista. (En castellà) 11. 1892, desembre 25. [s. l.] 12. Esborrany de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I FELICIAN

O DE

1866. 2 documents. València.Dues cartes. Informacions bibliogràfiques per al Catálogo. (En castellà) 1. 1866, gener 12. València.

Page 125: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 125

Topogràfic Autors Descripció EGUSQUI

ZA 2. 1866, novembre 3. València.

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I JOSÉ M. ESCUDER

O DE LA PEÑA

1873. 1 document. 1. 1873, novembre 23. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Sobre el seu nomenament de bibliotecari i qüestions professionals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAN LLUÍS

ESTELRICH

1893. 1 document. 1. 1893, desembre 5. Palma. Elogis pel Romancer Popular de la Terra Catalana. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I

PAU ESTORCH I SIQUÉS

1857. 3 documents. 1. 1857, març 24. Mataró. Sol.licitud de correccions lingüístiques per a una obra teatral. (En castellà) 2. 1857, maig 14. Mataró. Sobre l'Acadèmia de Bones Lletres. (En castellà) 3. [1857] maig 11. Referències a la seva gramàtica. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I

LLUÍS FABRA

Sense data. 1 document. 1. sense any setembre 19. València. Carta de recomanació de Joaquim Llopis i Costa. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEPA

FALGUERA

1845. 2 documents. Barcelona. Dues versions de carta de Marià Aguiló. Sobre afers sentimentals de Tomàs Aguiló i Forteza. 1. 1845, maig 24. [s. l.] 2. 1845, juny 22. Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 47/5, camisa 12]

MARIÀ AGUILÓ I

JOSÉ FANTONI Y SOLÍS

1864. 1 documents. 1. 1864, octubre 14. Sevilla.

[Marià Aguiló

caixa 47/6] Correspondència: Fernández Guerra / Figuerola

[Marià Aguiló

caixa 47/6, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I AURELIANO

FERNÁNDEZ

GUERRA20

1858-1885. 7 documents. 1. 1858, novembre 13. Sobre la situació de la biblioteca provincial de Sant Joan. Referències a Manuel de Bofarull. 2. 1861, maig 3. València. Carta de Marià Aguiló. Projectes com a bibliotecari i altres tasques intel.lectuals començades. Sol.licitud de

20

Totes les cartes són en castellà.

Page 126: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 126

Topogràfic Autors Descripció llicència.

3. 1861, maig 9. Madrid. Concessió de la llicència. 4. 1885, maig 14. Esborrany de carta de Marià Aguiló, sobre incidents a la biblioteca 5-6. Dues notes a Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 47/6, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I SEBASTIÀ

SERRÀ

1849-1852 i Sense data. 5 documents. 1. 1849, novembre 19. Madrid. Sobre Josep Vich i les seves relacions familiars i personals. Referències a Joquim M. Bover. (En castellà) 2. 1850, febrer 9. Madrid. Nota de Josep Vich. (En castellà) 3. 1852, gener 19. Madrid. Referències a Damià Planas. (En castellà) 4. 1852, agost 30. Madrid. (En castellà) 5. Sense data. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/6, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I BARTOMEU FERRÀ I PERELLÓ

1845-1897. 8 documents. 1. 1845, juliol 16. Palma. Visita literària a Tomàs Aguiló i Forteza. (En castellà) 2. 1845, setembre 10. Palma. Recerca de versos mallorquins per a Marià Aguiló. Referències a J.M. Quadrado. (En castellà) 3. 1870, març 22. Palma. Remesa de composicions per als Jocs Florals. (En castellà). Nota de Tomàs Forteza. (En català) 4. 1870, juny 3. Palma. Sol.licitud de correcció ortogràfica del seu poema premiat als Jocs Florals. (En català) 5. 1871, maig 14. Palma. Consideracions sobre els premis mallorquins als Jocs Florals. Comentaris sobre la situació literària a Mallorca. (En català) 6. 1872, juny 30. Palma. Projecte de retrat col.lectiu dels literats mallorquins. Carta signada també per Tomàs Forteza, Pere d'A. Peña, Gabriel Maura i Jeroni Rosselló. (En català) 7. 1873, març 20. Palma. Projecte de celebració de la festa dels Jocs Florals a Palma. (En català) 8. 1897, juliol 17. Palma. Adreçada a Àngel Aguiló, carta de condol.

[Marià Aguiló

caixa 47/6, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I ANDREU

DE FERRAN

1865-1867. 3 documents. 1. 1865, febrer 9. Barcelona. Sobre l'Acadèmia de Belles Arts. (En castellà) 2. 1867, març 12. Barcelona. Encàrrec a Marià Aguiló per pronunciar un discurs a l'Acadèmia de Belles Arts. (En castellà) 3. 1867, juny 26. Nota de Marià Aguiló, excusant-se per no acceptar l'encàrrec. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/6, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I AUGUSTO FERRAN

Sense data. 1 document. 1. Sense data. Invitació a una lectura literària.

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1865. 1. 1865, agost 22. Banyoles. Consulta bibliogràfica. (En castellà)

Page 127: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 127

Topogràfic Autors Descripció caixa 47/6, camisa 6]

IGNASI M. DE

FERRAN

[Marià Aguiló

caixa 47/6, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I RAMON FERRER

1864. 2 document. 1. 1864, maig 13. Bunyol. Felicitació pels premis als Jocs Florals. (En castellà) 2. sense any març 12. Invitació a un dinar amb altres literats. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/6, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I

LAUREÀ

FIGUEROLA21

1854-1866. 6 documents. 1. 1854, octubre 31. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Referències a la recerca de cançons tradicionals als Pirineus. Manifestacions d'amistat. 2. 1856, març 12. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Comentaris sobre la seva situació professional. Tractes per a la compra de llibres de Figuerola. 3. 1856, març 19. Madrid. Gestions seves, amb Agustín Duran i Cayetano Rosell per a la plaça de bibliotecari de Marià Aguiló. 4. 1860, octubre 4. Madrid. Encàrrec de llibres de dret. 5. 1860, desembre 18. Madrid. Referències al Romancer. 6. 1866, agost 23. Madrid. Insistència que publiqui aviat alguna de les tasques que té entre mans.

[Marià Aguiló

caixa 47/7] Correspondència: F io l / Foronda

[Marià Aguiló

caixa 47/7, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JOAQUIM

FIOL

1862, 1868. 2 documents. 1. 1862, octubre 16. Palma. Recomanació de Jorge Cárdenas. Sol.licitud de subscripcions per a José Amador de los Rios. (En castellà) 2. 1868, agost 4. Palma. Comentaris sobre el seu llibre de poemes. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/7, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

FIDEL FITA

1892. 1 document. 1. 1892, novembre 25. Carta de Marià Aguiló. Comentaris sobre les Històries troianes i la traducció de Jaume Conesa. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 47/7, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I M. FLUXÀ

I PALET

[1854] 1 document. 1. [1854, gener] Remesa de material, sense especificar quin.

[Marià Aguiló

caixa 47/7, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP FONT I

MANXARE

1880. 2 documents. 1. 1880, juliol 29. Vic. Sobre la missió d'incautació de l'arxiu de la catedral de Vic portada a terme per Marià Aguiló el 1869. (En castellà) 2. 1880, agost 7. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Sobre la qüestió de la incautació. (En castellà)

21 Totes les cartes són en castellà.

Page 128: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 128

Topogràfic Autors Descripció LL

[Marià Aguiló

caixa 47/7, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I MANUEL

DE FORONDA

Y AGUILERA

1869. 1 document. 1. 1869, juny 29. Barcelona. Carta de presentació de Jacinto de Moulin.

[Marià Aguiló

caixa 48/1]

Correspondència amb Jeroni For teza 22

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1845. 1 document. 1. 1845, gener 8. Palma. Encàrrec de compra de llibres.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1848. 4 documents. Quatre cartes. Comentaris sobre el seu fill, Guillem Forteza i Valentí. 1. 1848, juny 7. Palma. 2. 1848, juny 28. Palma. 3. 1848, setembre 22. [s. l..]. 4. 1848, octubre 9. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1849. 3 documents. Palma. Tres cartes. Referències familiars. 1. 1849, gener 24. Palma. 2. 1849, juliol 31. Sóller. 3. 1849, setembre 26. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1850. 3 documents. Palma. Tres cartes. 1. 1850, juny 8. Palma. 2. 1850, agost 28. Palma. 3. 1850, setembre 11. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1851. 3documents. Palma. Tres cartes. 1. 1851, gener 2. Palma. 2. 1851, juny 11. Palma. 3. 1851, juliol 30. Palma.

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1852. 1 document. 1. 1852, març 4. Palma. Referències a Guiilem Forteza i Valentí.

22

Totes les cartes són en castellà.

Page 129: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 129

Topogràfic Autors Descripció caixa 48/1, camisa 6]

JERONI FORTEZA

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1853. 2 documents. Sóller. Dues cartes. 1. 1853, setembre 25. Sóller. 2. 1853, setembre 27. Sóller.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1854. 2 documents. Dues cartes. Notícies familiars i referències a Guillem Forteza i Valentí. 1. 1854, abril 19. Palma. Inclou un full amb un poema. 2. 1854, novembre 12. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1855. 6 documents. Palma. Cinc cartes. La del 14 de novembre adreçada a Guillem Forteza i Va 1. 1855, abril 4. Palma. 2. 1855, octubre 24. Palma. 3. 1855, novembre 6. Palma. 4. 1855, novembre 14. Palma. 5. 1855, novembre 14. Palma. 6. 1855, novembre 17. Esborrany de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1856. 1 document. 1. 1856, abril 2. Palma. Una carta adreçada a Guillem Forteza i Valentí.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1857. 4 documents. Palma. Quatre cartes. Comentaris sobre Guillem Forteza i Valentí. 1. 1857, gener 5. Palma. 2. 1857, gener 7. Palma. 3. 1857, novembre 13. Palma. 4. 1857, desembre 4. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 12]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1858. 1 document. 1. 1858. Sóller. Una carta, referències a Guillem Forteza i Valentí.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 13]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1859. 3 documents. Tres cartes. Sobre Guillem Forteza i Valentí. 1. 1859, maig 30. Palma. 2. 1859, novembre 28. Palma. 3. 1859, desembre 3. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/1,

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

1861. 2 documents. Palma. Dues cartes. 1. 1861, febrer 2. Palma.

Page 130: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 130

Topogràfic Autors Descripció camisa 14] FORTEZA 2. 1861, febrer 17. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 15]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1862. 2 documents. Palma. Dues cartes. 1. 1862, gener 27. Palma. 2. 1862, octubre 3. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 16]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

1863. 1 document. 1. 1863. Palma. Una nota.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 17]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA

Sense data. 5 documents. 1-5. Sense data. Cinc esborranys de Marià Aguiló. Sobre Guillem Forteza i Valentí. Numerats de l’1 al 5.

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 18]

MARIÀ AGULÓ I JOSEP

FORTEZA

S.a. 1 document. 1. sense any desembre 19. Nota. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 48/1, camisa 19]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCES

C FORTEZA

I CORTÈS

23

1871-1897. 7 documents. 1. 1871, juliol 24. Palma. 2. 1871, agost 14. Palma. Remesa de cançons tradicionals. Referències a Tomàs Forteza i Cortès. 3. 1871, octubre 17. Palma. 4. 1872, novembre 26. Palma. 5. 1876, setembre 8. Palma. Felicitació per l’onomàstica. Amb nota de Carme Piña i Nicolau, esposa de Tomàs Forteza i Cortès. 6. 1878, febrer 19. Palma. Carta de condol per la mort del pare de Marià Aguiló. S’inclou una de Nicolau Forteza i una altra de Francesc adreçada a maria Ignàsia i Isabel Aguiló. 7. 1897, juny 8. Palma. Adreçada a Àngel Aguiló, carta de condol per la mort de Marià Aguiló.

Caixa 48/2-48/4

Correspondència amb Tomàs Forteza i Cortès 24

[Marià Aguiló

caixa 48/2] Correspondència amb Tomàs Forteza i Cortès ( I )

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

18[67]-1868. 9 documents. 1. [1867]. Remesa d'un poema perquè Aguiló el revisi.

23

Totes les cartes són en català. 24 Excepte les dues primeres cartes d'aquest epistolari, redactades en castellà, tota la resta és en català.

Page 131: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 131

Topogràfic Autors Descripció caixa 48/2, camisa 1]

TOMÀS FORTEZA I CORTÈS

2. 1868, juliol 4. Palma. referències a Tomàs Aguiló i Forteza i a la seva actitud davant la llengua catalana. Referències a Guillem Forteza. Nota per a Plàcid Aguiló. 3. 1868, juliol 14.[s. l.] 4. 1868, juliol 18. Palma. Sol.licitud de guiatge intel.lectual i lingüístic per part de Marià Aguiló. 5. 1868, setembre 14. Palma. Adreçada a Marià Aguiló. 6. 1868, setembre 14. Palma. Adreçada a Pelay Briz. 7. 1868, novembre 3. Palma. Consideracions sobre ortografia catalana. Referències a Josep Ll. Pons i Gallarza. 8. 1868, novembre 7. Palma. Referències a Guillem Forteza i a la seva situació familiar. 9. 1868, desembre 22. Palma. Informacions sobre La Dulzaina i els seus redactors.

[Marià Aguiló

caixa 48/2, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1869. 8 documents. 1. 1869, maig 1. Palma. Premi als Jocs Florals. Comentaris sobre La Dulzaina. 2. 1869, maig 11. Palma. Referències a Pons i Gallarza. Carta adjunta a Plàcid Aguiló (en castellà). 3. 1869, juny 1. Palma. Referències a Pons i Gallarza i a Josep Tarongí. 4. 1869, juliol 27. Palma. Situació professional. Comentaris etimològics. 5. 1869, setembre 27. Palma. Situació professional. Referències a Jeroni Forteza. 6. 1869, setembre 28. Palma. Nota, que acompanyava un poema per al Calendari Català i Lo Gai Saber. 7. [1869, octubre]. Projecte de redacció d'un llibre per a ensenyar a llegir en mallorquí. 8. 1869, novembre 9. Palma. Referències a Jaume Collell.

[Marià Aguiló

caixa 48/2, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1870. 13 documents. 1. 1870, febrer 1. Palma. Nota. 2. 1870, febrer 6. Palma. Referències a J.M. Quadrado. 3. 1870, febrer 15. Palma. Referències a Bartomeu Ferrà. 4. 1870, març 27. Palma. Informacions familiars. 5. 1870, març 31. Palma. Remesa de poemes als Jocs Florals. 6. 1870, abril 19. Palma. Referències a la recuperació cultural de de la llengua catalana a Mallorca. Referències a Miquel Maura, Tomàs Aguiló i Forteza, Ramon Picó i Campamar i Jaume Collell. 7. 1870, maig 3. Palma. Comentaris sobre els Jocs Florals. Referències a Josep Taronjí i Josep Ll. Pons i Gallarza. 8. 1870, maig 17. Palma. Referències a Josep Taronjí, Ramon Picó i Campamar i Tomàs Aguiló i Forteza, Bartomeu Muntaner, Gabriel Maura i Pons i Gallarza. 9. 1870, juliol. Referències als germans Maura de Madrid. 10. 1870, agost. Referències a Ramon Picó i Campamar.

Page 132: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 132

Topogràfic Autors Descripció 11. 1870, agost 9. Palma. Comentaris sobre la situació personal de Guillem Forteza. 12. 1870, agost 30. Sobre Guillem Forteza. 13. 1870, octubre. Referències a Jacint Verdaguer i a Guillem Forteza. Còpia del poema "L'únich consol".

[Marià Aguiló

caixa 48/2, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1871. 17 documents. 1. 1871, febrer 27. Palma. 2. 1871, març 14. Palma. Activitat poètica de cara als Jocs Florals, pròpia i d'altres poetes 3. 1871, març 28. Palma. Nota de Jeroni Forteza. 4. [1871]. Sobre Guillem Forteza i la llengua catalana. 5. 1871, abril 3. Palma. 6. 1871, abril. Palma. 7. [1871]. Referències a la Revista Balear. 8. [1871]. Referències als Jocs Florals. 9. [1871]. Referències als Jocs Florals. 10. 1871, juny 20. Palma. Situació professional. referències a Jeroni Rosselló. 11. 1871, setembre 7. Palma. Remesa de cançons tradicionals i descripció del procés de recollida. Nota de Francesc Forteza. 12. 1871, setembre 20. Referències a Gabriel Maura, Jeroni Rosselló, Ramon Picó i Bartomeu Ferrà. 13. 1871, octubre 17. Palma. Recollida de gloses. 14. 1871, octubre 29. Palma. Situació personal i professional. Remesa de gloses. 15. 1871, novembre. Referències a Jeroni Rosselló. 16. 1871, novembre 27. Palma. Referències a Josep Lluís Pons i Gallarza. 17. 1871, desembre 5. Palma. Sobre Pons i Gallarza. Referències al problema xueta. Referències a Jeroni Rosselló. Carta a Plàcid Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 48/2, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1872. 24 documents. 1. 1872, gener 9. Palma. Situació personal de Marià Aguiló. 2. [1872, gener] 3. 1872, febrer. Referències a la publicació de la Biblioteca Catalana. Consideracions sobre la Revista Balear. Referències a Mateu Obrador. 4. 1872, març. 5. 1872, març 19. Palma. Sobre el matrimoni de Marià Aguiló. Carta a Plàcid Aguiló. Nota de Nicolau Forteza (en castellà) 6. 1872, abril. Referències a Ramon Picó i Campamar. Comentaris sobre la Biblioteca Catalana. 7. 1872, abril 9. Palma. Comentaris sobre la Biblioteca Catalana. 8. 1872, abril. Comentaris sobre Ramon Picó i Campamar. 9. 1872, maig 20. Son Montserrat. Sobre Guillem Forteza. 10. 1872, juny. Sobre els poemes de Jacint Verdaguer. 11. 1872, juliol 9. Palma. Referències a la situació xueta. Referències a

Page 133: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 133

Topogràfic Autors Descripció Ramon Picó i Campamar. Carta a Plàcid Aguiló. Esborrany de contesta de Marià Aguiló.25 12. 1872, juliol. Comentaris sobre els poemes premiats als Jocs Florals i sobre la crítica de Josep Roca i Roca. 13. 1872, agost 15. Palma. Sobre el futur matrimoni de Marià Aguiló. Referències a Jeroni Rosselló. 14. 1872, setembre. Palma. 15. 1872, setembre 10. Palma. Nota de Francesc Forteza. 16. 1872, octubre 8. Palma. 17. 1872, novembre 5. Palma. Projectes de publicació d'una Biblioteca Popular per part de Marià Aguiló. Referències a Bartomeu Muntaner i a Jeroni Rosselló. 18. 1872, novembre 12. Palma. Referències a Jeroni Rosselló. 19. 1872, novembre 19. Palma. Sobre el matrimoni de Marià Aguiló. 20. 1872, novembre 26 [s. l.] 21. 1872, desembre 19. Palma. referències a Jeroni Forteza. 22. 1872, desembre 24. Palma. Carta de Francesc Forteza. Nota de Francesc Forteza, pare, adreçada a Tomàs Aguiló i Cortès. Carta de Tomàs Forteza a Tomàs Aguiló i Cortès (en castellà) 23. 1872, desembre 31. Adreçada a Tomàs Aguiló i Cortès (en castellà). Carta de Francesc Forteza a Tomàs Aguiló i Cortès. 24. [1872]. Esborrany de sol.licitud de tipus professional.

[Marià Aguiló

caixa 48/2, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1873. 36 documents. 1. 1873, gener 7. Palma. 2. 1873, febrer 4. Palma. 3. 1873, febrer 18. Palma. Matrimoni de Marià Aguiló. 4. 1873, febrer 25. Palma. 5. 1873, març 20. Sobre la celebració dels Jocs Florals a Palma. 6. 1873, març 26. Palma. Remesa de poemes als Jocs Florals. 7. 1873, abril 1. Palma. Remesa de més poemes als Jocs Florals. Sobre la celebració de la festa dels Jocs Florals a Palma. 8. 1873, abril 8. 9. 1873, maig 3. Palma. 10. 1873, maig 6. Palma. Aconseguit títol de mestre en gai saber. 11. 1873, maig 12. Palma. Projectes literaris. Referències a Jacint Verdaguer. 12. 1873, maig 19. Palma. Referències a l'ambient literari mallorquí. Projectes literaris. 13. 1873, maig 31. Palma. Referències a Ramon Picó i Campamar. 14. 1873, juny. Referències a La Renaixença i consideracions polítiques. 15. 1873, juny 17. Comentaris etimològics. Informacions sobre glosadors. Carta a Plàcid Aguiló.

25. La versió definitiva de la carta forma part de l'epistolari publicat Marian Aguiló i la "Renaixença" a través d'un epistolari de 266 cartes a Tomàs Forteza,

nº 39.

Page 134: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 134

Topogràfic Autors Descripció 16. 1873, juliol 8. Palma. Comentaris sobre la situació política. 17. 1873, juliol 15. Palma. Referències a Ramon Picó i Campamar. 18. 1873, juliol 29. Palma. Referències a Ramon Picó i Campamar. 19. 1873, agost 5. Nota. 20. 1873, agost. Nota. 21. 1873, agost 25. Son Montserrat. Referències a M.V. Amer i a Mateu Obrador. Referències a La Renaixença i a les qüestions ortogràfiques. 22. 1873, setembre 2. Palma. 23. 1873, setembre 8. Son Montserrat. 24. 1873, setembre 15. Son Montserrat. Treball de Forteza per al diccionari de Marià Aguiló. 25. [1873] Dues cartes, amb referències als Jocs Florals. 26. 1873, octubre 3. Son Montserrat. Comentaris sobre Schiller. Projectes literaris. Carta adreçada a Francisca Miró. 27. 1873, octubre 13. Son Montserrat. 28. 1873, octubre 17. Son Montserrat. Elogis dels primers plecs del Cançoner Gòtic. Títol de mestre en gai saber. 29. 1873, octubre 24. Palma. Recollida de cançons tradicionals. Referències a Jeroni Rosselló. 30. 1873, novembre 1. Palma. 31. 1873, novembre 11. 32. 1873, novembre 18. Palma. Informacions professionals. 33. 1873, novembre 25. Palma. Referències a Marià Aguiló i els Jocs Florals. Referències a J.M. Quadrado. Referències a Francesc Matheu. 34. 1873, desembre 9. Nota. 35. 1873, desembre 23. Referències als Jocs Florals. Nota a Francisca Miró. 36. 1873, desembre 30. Palma. Referència a Ramon Picó i Campamar.

[Marià Aguiló

caixa 48/3] Correspondència amb Tomàs Forteza i Cortès ( I I )

[Marià Aguiló

caixa 48/3, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1874 i Sense data. 25 documents. 1. 1874, gener 6. Palma. Referències a la situació política. Referències als Jocs Florals. 2. 1874, gener. Nota, que acompanyava un article contra Antoni de Bofarull.26 3. 1874, gener 28. Targeta postal. Sobre l'article de contesta a Antoni de Bofarull. 4. 1874, febrer 13. Palma. 5. 1874, febrer 14. Notícies familiars. referències a un segon article de contesta a Antoni de Bofarull. 6. 1874, febrer 17. [s. l.]

26. Aquestes cartes van ser utilitzades i parcialment reproduïdes a Josep MASSOT, Tomàs Forteza i la polèmica dels plurals en –es, dins Miscel.lània Joan Gili (Barcelona 1988).

Page 135: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 135

Topogràfic Autors Descripció 7. 1874, març 7. Palma. Referències a la participació mallorquina als Jocs Florals. 8. 1874, març 17. 9. 1874, març 24. Palma. Carta a dreçada a Plàcid Aguiló. 10. 1874, abril 28. 11. 1874, abril. Dues targetes postal. 12. 1874, maig 5. Palma. 13. 1874, maig 26. Sobre la polèmica dels plurals en es. Referències a Cor de roure de Ramon Picó. 14. 1874, juny 2. Palma. Situació personal i professional. Referències a les polèmiques en el si dels Jocs Florals. 15. 1874, juny 23. Palma. Sobre la polèmica dels plurals en es. Referències a Picó i Campamar i a Pons i Gallarza. 16. 1874, juliol 13. Palma. Subscripcions a Mallorca al Cançoner Gòtic. referències a Picó i Campamar i a Costa i Llobera. 17. 1874, juliol 28. 18. 1874, setembre 1. Palma. Referències a Picó i Campamar. Projecte de publicació d'un diccionari mallorquí-castellà. 19. 1874, octubre 26. Palma. 20. 1874, novembre 17. Palma. Referències a l'article de Milà i Fontanals sobre els plurals femenins. Referències a Picó i Campamar. 21. 1874, novembre. Targeta postal. 22. 1874, desembre 15. Palma. 23. 1874, desembre 29. Palma. Referències als Jocs Florals. Consultes lingüístiques. 24. [1874]. Referències a Manuel Milà i Fontanals. 25. Sense data.

[Marià Aguiló

caixa 48/3, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1875. 16 documents. 1. 1875, gener 11. Palma. Referències a Joan Alcover. 2. 1875, febrer 2. Projectes literaris. Referències al Museo Balear. 3. 1875, febrer 22. Palma. Referències a la polèmica dels plurals en es i als Jocs Florals. 4. 1875, març 9. Referències a Jeroni Forteza i als Jocs Florals. 5. 1875, març 16. Palma. Redacció i publicació d'una ortografia catalana. Referències al Museo Balear. 6. 1875, abril 6. Palma. Referències als Jocs Florals. 7. 1875, abril 20. Palma. Referències a Jeroni Rosselló i a Josep Taronjí. 8. 1875, abril 27. Palma. 9. 1875, maig 11. Palma. Referències a Ramon Picó i al Museo Balear. Projectes professionals. 10. 1875, maig 17. Palma. 11. 1875, juliol 5. Palma. Referències al Cançoner Gòtic. Referències al problema xueta. 12. 1875, agost 3. Palma. Comentaris sobre el catalanisme. Referències a Celestí Barallat.

Page 136: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 136

Topogràfic Autors Descripció 13. 1875, agost 21. Palma. Comentaris sobre els Jocs Florals, F.P. Briz i Frederic Soler. 14. 1875, agost 22. Palma. 15. 1875, setembre 7. Palma. Problemes professionals. 16. 1875, octubre 19. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/3, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1876. 1. 1876, gener 4. Palma. Referències a “Lo Pi de Formentor". 2. 1876, setembre 19. Palma. Inclou carta a Francisca Miró i germanes. 3. 1876, setembre 22. Palma. Inclou carta a Francisca Miró i germanes de la seva dona Carme Piña. 4. 1876, octubre 29. Palma. Activitats literàries. 5. 1876, desembre 2. Palma. Informacions i comentaris sobre la polèmica de Josep Taronjí i la qüestió xueta.

[Marià Aguiló

caixa 48/3, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1877. 4 documents. 1. 1877, setembre 1. Palma. 2. 1877, octubre 10. Palma. Consultes filològiques. 3. 1877, novembre 7. Palma. 4. 1877, novembre 27. Palma. Adreçada a Tomàs Aguiló i Cortès i a Francisca Miró i germanes. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 48/3, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1880. 3 documents. 1. 1880, març 27. Carta a Plàcid Aguiló, amb remesa de poemes per als Jocs Florals. 2. 1880, desembre 14. Palma. 3. 1880, desembre 28. Palma. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza, a La Ignorància"i a El Áncora.

[Marià Aguiló

caixa 48/3, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1881. 2 documents. 1. 1881, gener 18. Palma. Projecte de redacció de la gramàtica mallorquina. Referències a J.M. Quadrado. 2. 1881, octubre 25. Palma. Referències a la gramàtica i als Focs Follets de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 48/3, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1882. 12 documents. 1. 1882, gener 23. Palma. 2. 1882, abril 25. Palma. Comentaris sobre catalanisme. Referències a Ramon Picó. 3. 1882, maig 13. Palma. Tasca de traducció per a Montoliu. 4. 1882, juny 2. Palma. Projecte de publicació de comentaris gramaticals a la premsa barcelonina. 5. 1882, juny 5. Palma. Projecte de publicació d'un setmanari moderat en català a Mallorca. Referències a les novetats literàries de Mallorca. 6. 1882, juliol 15. Referències al recull de refranys de Marià Aguiló i als

Page 137: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 137

Topogràfic Autors Descripció Focs Follets. 7. 1882, juliol 31. València. Comentaris sobre el renaixement literari a València. 8. 1882, agost 4. Palma. Compra d'obres catalanes a València per a Marià Aguiló. 9. 1882, agost 15. Palma. Comentaris sobre València. 10. 1882, agost 29. Palma. Projectes professionals. 11. 1882, setembre 26. Palma. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. Referències al Diccionari de Marià Aguiló. 12. 1882, novembre 11. Palma. Referències a Miquel Obrador, Jeroni Forteza i Valentí i a l'aparició d'un diccionari mallorquí.

[Marià Aguiló

caixa 48/3, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1883. 12 documents. 1. 1883, gener 16. Palma. Comentaris sobre Morel Fatio. 2. 1883, gener 30. Referències a la seva gramàtica. 3. 1883, març 20. Referències a Jacint Verdaguer, de pas per Mallorca. 4. 1883, març 27. Palma. Referències a Jacint Verdaguer i a l'Arxiduc. 5. 1883, abril 3. Palma. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza i a la seva concepció de llengua literària. 6. 1883, maig 26. Palma. Comentaris sobre el Llibre de l'orde de cavalleria editat per Marià Aguiló. Referències a Benet Pons. 7. 1883, juny 30. Palma. 8. 1883, juliol 3. Palma. Treball en el diccionari d'Aguiló. Negativa de participació de Bartomeu Muntaner. Referències a Antoni M. Alcover. 9. 1883, juliol 10. Palma. Treball en el diccionari d'Aguiló. 10. 1883, juliol 24. Treball en el diccionari, lletra M. 11. 1883, setembre 6. Palma. Consultes sobre aspectes del diccionari. 12. 1883, novembre 20. Palma. Treball en el diccionari. Referències a Antoni M. Alcover, Llabrés i Tomàs Aguiló i Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 48/4] Correspondència amb Tomàs Forteza i Cortès ( I I I )

[Marià Aguiló

caixa 48/4, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1884. 7 documents. 1. 1884, gener 6. Palma. Situació personal i professional. Referències a la problemàtica xueta. 2. 1884, març 11. Palma. Treball en el diccionari. Referències a l'ortografia catalana de l'Acadèmia de les Bones Lletres. 3. 1884, maig 13. Palma. Menéndez Pelayo a Mallorca. Referències a Jeroni Rosselló i a Ramon Picó i Campamar. 4. 1884, maig 17. Palma. Afers professionals. 5. 1884, maig 20. Palma. 6. 1884, desembre 20. Palma. 7. 1884, desembre 23. Referències a Adolf Blanch i a la seva gramàtica.

Page 138: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 138

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 48/4, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1885. 7 documents. 1. 1885, gener 13. Palma. Referències a J.M. Quadrado i a Gabriel Maura. 2. 1885, gener 27. Palma. Referències a les escisions produïdes a la Joventut Catòlica. 3. 1885, gener. 4. 1885, març 10. Palma. Referències a Antoni M. Alcover i el seu integrisme. Referències a Pere d'A. Penya. 5. 1885, març 18. Palma. 6. 1885, abril 4. Palma. Referències a Jacint Verdaguer i el seu llibre Caritat. 7. 1885, abril 21. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/4, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1886. 3 documents. 1. 1886, juny 17. Palma. Referències a Valentí Almirall. 2. 1886, octubre 20. Palma. Treball en el diccionari. 3. 1886, novembre 30. Treball sobre etimologies per al diccionari. Referències a Alvar Campaner.

[Marià Aguiló

caixa 48/4, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1887-1888. 2 documents. 1. 1887, gener 5. Referències a Antoni M. Alcover. 2. 1888, setembre 4. Palma. Inclou carta de Francesc Forteza a Àngel Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 48/4, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1890-1891. 2 documents. 1. 1890, novembre 26. Referències a Ramon Picó. 2. 1891, setembre 11. Comentaris sobre el pròleg del Cançoner d'Aguiló. Referències a Jacint Verdaguer.

[Marià Aguiló

caixa 48/4, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

1892-1893. 4 documents. 1. 1892, desembre 6. Referències a La Ignorància i a Bartomeu Ferrà. 2. [1892, desembre]. Sobre la jubilació de Marià Aguiló. 3. 1892, desembre 22. Palma. 4. 1893, març. Treball en la gramàtica.

[Marià Aguiló

caixa 48/4, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

Sense data. 25 documents. Vint-i-cinc cartes i notes. 1-23. Referències a Jaume Collell (doc 1), a Guillem Forteza, Jeroni Rosselló i Ramon Picó (document.2), a Ramon Picó (document.5), a Mateu Obrador i J.Ll. Pons (document.7). (Numerades de l’1 al 23) 24-25. Sense data. Dos fragments d'esborranys de cartes de Marià Aguiló a Tomàs Forteza. (Numerats amb el 24 i 25)

[Marià MARIÀ 3 de gener 1868-5 d´octubre 1888.

Page 139: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 139

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 48/4, camisa 8]

AGUILÓ I TOMÀS

FORTEZA I CORTÈS

[82 documents.] Còpia mecanografiada de les notes afegides per Marià Aguiló al final de les cartes de Plàcid Aguiló a Tomàs Forteza.27

[Marià Aguiló

caixa 48/5] Correspondència amb Gui l lem Forteza Va lentí 28

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1846. 2 documents. 1. 1846, agost 19. Palma. Sobre la poesia i el romanticisme de Marià Aguiló. 2. 1846, setembre 27. Palma. Descripció irònica de les classes a què assisteix. Escriptura de poemes.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1848. 6 documents. 1. 1848, juny 14. Palma. Nota. 2. 1848, juny 27. Palma. Crítiques a Marià Aguiló. Remesa d'una codolada. 3. 1848, juliol 12. Palma. Referències a Pau Piferrer. 4. 1848, agost 30. Palma. Temor davant el seu futur. 5. 1848, setembre 20. Palma. Marià Aguiló el matricula a Barcelona. 6. 1848, setembre 27. Palma. Inútil per a l'exèrcit.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1849. 1 document. 1. 1849, agost 19. Palma. Condol per la mort de Piferrer. Còpia de codolades.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1850. 4 documents. 1. 1850, juny 2. Palma. Inicia estudis de música. 2. 1850, juny 12. Palma. Lectures realitzades. 3. 1850, agost 22. Palma. 4. 1850, agost 27. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1851. 3 documents. 1. 1851, juny. Sóller. Sobre Walter Scott. 2. 1851, juliol 2. Palma. Lectures projectades. 3. 1851, juliol 25. Sóller. Recullida de cançons per a Marià Aguiló, consideracions sobre el valor de les codolades.

[Marià Aguiló

caixa 48/5,

MARIÀ AGUILÓ I

G.

1852. 2 documents. 1. 1852, juliol 4. Palma. Consideracions sobre poemes de Marià Aguiló. 2. 1852, octubre 23. Barcelona. Sobre la seva situació acadèmica.

27. El material mecanografiat té correccions a mà i còpia d'algun document per J.M. Casacuberta. L'original d'aquesta correspondència es troba a la Biblioteca de Catalunya,

Ms..1546.. 28. Tota la correspondència és en castellà. Molt esporàdicament s'hi incou algun fragment en francès.

Page 140: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 140

Topogràfic Autors Descripció camisa 6] FORTEZA

VALENTÍ Comentaris irònics sobre els projectes de Marià Aguiló. Consideracions sobre la seva situació familiar.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1853. 3 documents. 1. 1853, gener 3. Barcelona. 2. 1853, juny. Palma. Situació personal de desànim. 3. 1853, juliol. Tensió amb Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1854. 6 documents. 1. [1854, març]. Referències a la situació literària de Barcelona. Comentaris al Romancerillo de Milà i a la col.lecció de literatura popular d’Aguiló. Referències a Mañé i Flaquer, A. Blanch i Illa i Vidal. 2. 1854, abril 14. Barcelona. Estat personal. Referències a Milà i Fontanals, Mañé, Reynals, Bofarull, Blanch i Illa. 3. 1854, juny 20. Barcelona. Situació personal. Referències a Miquel V. Amer. 4. 1854, juliol 25. Juliol. 5. 1854, agost 19. Barcelona. 6. 1854, octubre 6. Barcelona. Referències a M.V. Amer. Treball en un article crític sobre Tomàs Aguiló, Marià Aguiló, J.M. Quadrado i J. Rosselló.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1855. 5 documents. 1. 1855, març 26. Sol.licitud de la plaça d'ajudant segon de la Biblioteca provincial de Barcelona. 2. 1855, juliol 20. Barcelona. Situació personal. 3. 1855, agost 3. Barcelona. Grans crítiques a Mallorca. Referències a J.M. Quadrado i als Recuerdos y bellezas de España. Sobre la situació intel.lectual espanyola. 4. 1855, agost 18. Barcelona. Referències a M.V. Amer. Comentaris sobre Tomàs Aguiló i Forteza. 5. 1855, setembre 14. Barcelona. Crítiques a Mallorca i referències familiars.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1856. 2 documents. 1. 1856, juliol 10. Barcelona. Premi a la seva memòria presentada a l'Acadèmia de Bones Lletres. Comentaris sobre les seves amistats. 2. 1856, agost 1. Barcelona. Referències a Permanyer i Mañé. Projectes intel.lectuals.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1857. 3 documents. 1. 1857, gener 7. Barcelona. Implicat en un duel. 2. 1857, maig 29. Referències al problema xueta. 3. [1857] Esborrany de carta de M. Aguiló. Consideracions sobre l'ectriu Ristori. Referències a M.V. Amer.

[Marià MARIÀ 1858. 2 documents.

Page 141: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 141

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 48/5, camisa 12]

AGUILÓ I G.

FORTEZA VALENTÍ

1. 1858, març 22. Barcelona. Referències a Els trobadors nous. 2. 1858, maig 16. Situació laboral i personal.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 13]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1859. 2 documents. 1. 1859, octubre 17. Sevilla. Carta dirigida a M.V. Amer. 2. 1859, novembre 27. Madrid. Relacions amb Fernan Caballero. Crisi laboral i personal.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 14]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1861. 13 documents. 1. 1861, febrer 17. Madrid. Estudis de paleografia. 2. 1861, març 2. Madrid. Referències a Pascual de Gayangos. 3. 1861, març 13. Madrid. Situació familiar. Referències a A. de Bofarull i els Jocs Florals. 4. 1861, març 22. Madrid. Referències a M.V. Amer. Situació personal. 5. 1861, abril 8. Madrid. Referències a M.V. Amer i a Fernan Caballero. Interès per la literatura catalana i intents de fer poesia en català. 6. 1861, abril 13. Madrid. Referències a M.V. Amer i a Josefa Massanès. 7. 1861, maig 2. Madrid. 8. 1861, maig. Madrid. Referències a Ayala. Comentaris sobre la seva relació amb Marià Aguiló. 9. 1861, juliol 6. Madrid. Referències a la seva estreta amistat amb Fernan Caballero. 10. 1861, agost 10. Madrid. 11. 1861, agost 30. Madrid. 12. 1861, setembre 29. Barcelona. Exits acadèmics. 13. 1861, octubre 5. Madrid. Referències a J. Coll i Vehí.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 15]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1862. 3 documents. 1. 1862, agost 7. Madrid. Crisi personal. Comentaris sobre els seus últims escrits. 2. 1862, agost 21. Madrid. Comentaris sobre l'ambient cultural i literari de Madrid. 3. 1862, setembre 1. Madrid.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 16]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1863. 3 documents. 1. 1863, juliol 3. Accident , ingressat a la Casa de Socors. 2. 1863, agost 29. Madrid. Mort de la seva mare. Situació econòmica. Descripció de la correspondència que conserva. 3. 1863, setembre 10. Madrid. Situació familiar.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 17]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA

1864. 4 documents. 1. 1864, juliol 7. Madrid. Comentaris sobre Fernan Caballero, Marià Aguiló i J.M. Quadrado. 2. 1864, novembre 12. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Referències al

Page 142: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 142

Topogràfic Autors Descripció VALENTÍ Catálogo. Projecte de Ruiz Aguilera de traducció al castellà de Els

trobadors nous. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. Esborrany de la mateixa carta, amb la demanda de còpia d'un salm de Roís de Corella a la Biblioteca Nacional. 3. 1864, novembre 29. Nota que acompanyava la còpia del salm de Roís de Corella. 4. 1864, novembre 30. Madrid. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 18]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1865. 10 documents. 1. 1865, maig 13. Madrid. Accidentat. Ingressat a la casa de socors. 2. 1865, maig 27. Madrid. Lenta recuperació. Situació familiar. A continuació, carta de Pau Miró. 3. 1865, juny 17. Madrid. 4. 1865, juliol 21. Madrid. Donat d'alta. 5. 1865, agost 15. Madrid. 6. 1865, agost 25. Madrid. Encàrrec de gestions administratives. 7. 1865, agost 29. Madrid. 8. 1865, agost 31. Madrid. 9. 1865, octubre 23. Palma. Referències al Catálogo i a la necessitat de la seva publicació. 10. 1865, desembre 6. Madrid. Referències a les germanes Miró.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 19]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1866. 4 documents. 1. 1866, febrer 13. Alcalà de Henares. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza. Referències a les germanes Miró. 2. 1866, abril 5. Alcalá de Henares. 3. 1866, agost 8. Madrid. 4. 1866, setembre 14. Madrid. Relacions amoroses amb Trinitat Miró.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 20]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1867. 25 documents. 1. 1867, febrer 3. Madrid. Nota. 2. 1867, abril 1. Madrid. Confidències amoroses. 3. 1867, abril 1. Madrid. Situació amorosa, ajornats projectes intel.lectuals. Situació econòmica. 4. 1867, abril 19. Madrid. 5. 1867, abril 24. Madrid. Situació amorosa. 6. 1867, maig 9. Madrid. Situació amorosa. 7. 1867, maig 10. Madrid. Situació amorosa. 8. 1867, maig 13. Madrid. Situació amorosa. 9. 1867, maig 14. Madrid. Situació amorosa. 10. 1867, maig 23. Madrid. Situació amorosa. 11. 1867, juny 23. Madrid. Situació amorosa. Nota sobre "L'orfanet savoiard" enviada als Jocs Florals. 12. 1867, juliol 6. Situació amorosa. 13. 1867, juliol 13. Madrid. Situació amorosa. Mort de Pau Miró. 14. 1867, juliol 16. Madrid.

Page 143: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 143

Topogràfic Autors Descripció 15. 1867, juliol 17. Madrid. Situació amorosa. 16. 1867, juliol 19. Madrid. Situació amorosa. 17. 1867, juliol 20. Madrid. Situació amorosa. Referències a Marià Aguiló i a la seva participació en el seu afer sentimental. 18. 1867, juliol 23. Madrid. Situació amorosa. 19. 1867, juliol 29. Madrid. Situació amorosa. 20. 1867, agost 1. Madrid. Situació amorosa. 21. 1867, agost 6. Madrid. Final de les relacions amoroses amb Trinitat Miró. 22. 1867, agost 19. Madrid. projectes literaris. 23. 1867, setembre 3. Madrid. 24. 1867, setembre 12. Madrid. Nota. 25. 1867, octubre 1. Madrid. Nota.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 21]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1868. 7 documents. 1. 1868, febrer 26. Gestions amb Cayetano Rosell per a Marià Aguiló. 2. 1868, abril 20. Madrid. 3. 1868, agost 10. Madrid. Nota. 4. 1868, agost 12. Madrid. Crisi personal, referències al seu alcoholisme. 5. 1868, novembre 12. Carta a M.V. Amer. Situació personal. 6. 1868, desembre 7. Madrid. Carta a Plàcid Aguiló. Carta a Marià Aguiló. Referències a Jeroni Forteza i a Tomàs Forteza. 7. 1868, desembre 16. Madrid. Situació personal. Projecte literari.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 22]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1869. 1. 1869, gener 4. Madrid. Situació personal. 2. 1869, gener 7. Madrid. 3. 1869, gener 19. Madrid. Sobre les relacions amoroses de Marià Aguiló. 4. 1869, gener 24. Madrid. Situació personal i econòmica desesperada. 5. 1869, març 20. Madrid. 6. 1869, abril 1. Madrid. Nota. Sobre l'informe de Marià Aguiló de la incautació de la catedral de Vic. 7. 1869, abril 1. Madrid. Sobre l'informe de la incautació. 8. 1869, abril 26. Madrid. Nota de presentació de Juan de Dios de la Rada y Delgado. 9. 1869, desembre 20. Madrid. Situació econòmica. 10. 1869, desembre 27. Madrid. Situació econòmica. Referències a Tomàs Aguiló i Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 23]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

1870. 5 documents. 1. 1870, gener 15. Madrid. Nota 2. 1870, juliol 28. Madrid. Destinat a Palma. 3. 1870, agost 8. Palma. Referències a J.M. Quadrado. 4. 1870, agost 14. Palma. 5. 1870, agost 22. Palma.

Page 144: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 144

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 48/5, camisa 24]

MARIÀ AGUILÓ I

G. FORTEZA VALENTÍ

Sense data. 13 documents. 1-6. Sense data. Sis cartes. (Numerades de l’1 al 6) 7-12. Sense data. Sis esborranys de Marià Aguiló. (Numerats de l’1 al 6) 13. Sense data. Nota de Guillem Forteza a Mañé i Flaquer, sobre la seva feina de traductor.

[Marià Aguiló

caixa 49/1] Correspondència: Forteza Valent í / Gelaber t

[Marià Aguiló

caixa 49/1, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JERONI

FORTEZA I VALENTÍ

1869-1876 i Sense data. 18 documents. 1. 1869, desembre 27. Madrid. Sobre Guillem Forteza. (En castellà) 2. 1870, juny 29. Palma. Referències a Guillem Forteza. Lectura de Hegel. (En castellà) 3. 1870, juliol 12. Palma. Sobre Guillem Forteza. (En català29) 4. 1870, agost 9. Palma. Sobre Guillem Forteza. 5. 1871, gener 18. Palma. Sobre Guillem Forteza. Remesa d'un poema en català. 6. 1871, març 15. Palma. Nou poema escrit. Nota adreçada a Plàcid Aguiló. Nota adreçada a Tomàs Forteza i Cortès, amb referències a la societat xueta. 7. 1871, abril 16. Remesa de cançons populars. Referències a Guillem Forteza. 8. 1871, maig 7. Palma. Confessions d'amor a la llengua catalana. Carta a Plàcid Aguiló. 9. 1871, juliol 3. Palma. 10. 1871, agost 15. Palma. Remesa de cançons populars i gloses. 11. 1871, agost 22. Palma. Recollida de cançons populars a Establiments. 12. 1871, setembre 5. Palma. Continua la recollida de cançons i altre material popular. Referències a Guillem Forteza. 13. 1871, desembre 12. Palma. Referències a Guillem Forteza i a Tomàs Forteza. 14. 1874, juny 2. Sevilla. Referències a Eusebi Anglora. 15. 1876, juny 5. Sevilla. Remesa una còpia de les cobles de Bernat Estrús. Nota a Plàcid Aguiló. 16. 1876, juliol 8. Palma. Nota a Plàcid Aguiló. 17. 1876, setembre 20. Palma. 18. Sense data. Sobre Guillem Forteza (en castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/1, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONI FRATES I SUREDA

1879. 4 documents. 1. 1879, maig 6-juliol 8. Palma. Tres cartes. Gestions de Marià Aguiló per a la publicació a Barcelona dels seus articles. Referències a La Ignorància. (En castellà) 2. 1879, maig 6. Palma. 3. 1879, maig 31. Palma.

29. A partir d'aquest moment la correspondència és sempre en català.

Page 145: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 145

Topogràfic Autors Descripció 4. 1879, juliol 8. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 49/1, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I ALEXAND

RE FUSTER

1856. 1 document. 1. 1856, octubre 6. Marsella. Carta familiar.(En francès)

[Marià Aguiló

caixa 49/1, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I GABRIEL FUSTER

1854 i Sense data. 2 documents. 1. 1854, febrer 1. Palma. Carta signada conjuntament amb Ignasi Forteza. Encàrrec perquè segueixi i treballi en la causa judicial que se segeuix arran del cas d'expulsió de xuetes del Casino Balear. (En castellà) 2. Sense data. Fragment d'una alegació de Marià Aguiló contra l'advocat de la part contrària, Malats. Sobre la situació xueta a Mallorca.

[Marià Aguiló

caixa 49/1, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I GUILLEM FUSTERI I

MIRÓ

1848-1879 i Sense data. 15 documents. 1848. Dues cartes familiars.Referències a lectures. (En castellà) 1. 1848, abril 27. Argel. 2. 1848, desembre 30. Marsella. 1849. Tres cartes familiars. (En castellà) 3. 1849, juny 1. Marsella. 4. 1849, juny 2. Marsella. 5. 1849, juliol 25. Marsella. 1851. Tres cartes familiars. (En castellà) 6. 1851, febrer 25. Marsella. 7. 1851, abril 5. Marsella. 8. 1851, novembre 27. Marsella. 1852-1879. Cinc cartes familiars. (En castellà) 9. 1852, juny 24. Marsella. 10. 1867, setembre 28. Marsella. 11. 1868, juny 25. Marsella. 12. 1872, juliol 18. Marsella. 13. 1879, desembre 18. Marsella. Sense data. 14-15. 2 esborranys de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1864. 1 document. 1. 1864, febrer 6. Madrid. Sobre el projecte d'edició del Tirant lo Blanc en

Page 146: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 146

Topogràfic Autors Descripció caixa 49/1, camisa 6]

GASPAR I ROIG

castellà. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/1, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I NARCÍS

GAY

1878. 1 document. 1. 1878. Barcelona. Una carta, en castellà.

[Marià Aguiló

caixa 49/1, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I PASCUAL

DE GAYANA-

GOS

1853-1885. 25 documents. 1. 1853, desembre 21. Propostes de canvis d'obres duplicades de les respectives biblioteques. Referències a J.M. Quadrado. Esborrany de contesta de Marià Aguiló: agraïment pel préstec de llibres, projecte de publicació dels cants populars. 2. 1856, gener 25. Esborrany de M. Aguiló. 3. 1856, febrer 7. Nota. 4. 1856, febrer 12. Comentaris bibliogràfics. Projectes d'edició amb Rivadeneyra i implicació de Marià Aguiló. 5. 1856, novembre 18. Consultes i encàrrecs bibliogràfics. 6. 1857, març 16. Madrid. Agraïment per les informacions rebudes de Marià Aguiló; referències bibliogràfiques; referències a Manuel de Bofarull. 7. 1858, octubre 21. Nota. 8. 1862, octubre. Encàrrec de compra de llibres. 9. 1862, octubre 29. Barcelona. Esborrany de carta de Marià Aguiló. Projecte d'anar a la Colombina de Sevilla. 10. 1863, juny 15. Nota. 11. 1867, abril 25. Sevilla. Informacions bibliogràfiques. 12. 1867, juliol 11. Sense contesta a la carta anterior. 13. 1867, juliol 22. Madrid. Gestions a París i Londres. Consulta bibliogràfica. 14. 1867, setembre 21. Londres. 15. 1868, abril 19. Sevilla. Referències al Catálogo i a la seva retard a publicar-lo. 16. 1870, febrer 12. Madrid. Incidències professionals lligades als canvis polítics. Compra de llibres procedents de Mallorca. Informacions bibliogràfiques. 17. 1870, febrer 17. Nota. 18. 1871, juny 10. Prèstec de manuscrits. 19. [1871] Esborrany de M. Aguiló. Referències a la publicació de la Biblioteca Catalana. 20. 1880, octubre 8. Londres. Informacions bibliogràfiques. 21. 1881, febrer 14. Barcelona. Nota de Marià Aguiló. 22. 1881, febrer 17. Madrid. Nota. 23. 1885, abril 5. Barcelona. Còpia inacabada de carta de Marià Aguiló. Informacions sobre Pere Serafí. Justificacions per la seva manca de publicacions. 24. [1885, abril]. Sobre Pere Serafí. 25. Esborrany de Marià Aguiló.

Page 147: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 147

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 49/1, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I

PERE JOSEP

GELABERT

1872-1880 i Sense data. 10 documents. Deu cartes sobre aspectes relacionats amb la impressió del Fèlix per a la Biblioteca Catalana. (En castellà) 1. 1872, desembre 3. [s. l.] 2. 1875, abril 20. Palma. 3. 1875, desembre 28. Palma. 4. 1876, gener 4. [s. l.] 5. 1877, març 21. Palma. 6. 1877, març 23. Palma. 7. 1877, agost 19. Palma. 8. 1878, gener 29. Palma. 9. 1880, gener 27. Palma. 10. [s. d.]

[Marià Aguiló

caixa 49/2] Correspondència: Goicochea / Herreros

[Marià Aguiló

caixa 49/2, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I MANUEL GOICOE-

CHEA

Sense any. 1 document. 1. sense any març 11. Madrid. Nota de presentació de Feliciano de Egusquiza.

[Marià Aguiló

caixa 49/2, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

GIL GÓMEZ

Sense data. 1 document. 1. Sense data. Sol.licitud d'avançament de sou. Al dors, esborrany de Marià Aguiló d'una carta sobre aspectes professionals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/2, camisa 3]

MARIA AGUILÓ I MANUEL GONGOR

A

1869. 1 document. 1. 1869, abril 12. Granada. Remesa del seu llibre Antigüedades prehistóricas de Andalucia.

[Marià Aguiló

caixa 49/2, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I MARIÀ GANDIA

1892. 1 document. 1. 1892, desembre 31. Solsona. Carta de suport davant la jubilació forçosa de Marià Aguiló. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 49/2, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I JOAN B. GRAU I

VALLES- PINÓS

1866. 1 document. 1. 1866, octubre 6. Tarragona. Recerca de documentació catalana a l'arxiu episcopal. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/2, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I ÂNGEL

GUIMERÀ

1878. 1 document. 1. 1878, gener 15. Sobre la publicació d’un poema d’Aguiló a LaRenaixença. (En català)

Page 148: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 148

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 49/2, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

JUAN EUGENIO HARTZEN-

BUSCH

1879. 3 documents. 1. 1879, gener 18. Madrid. Consulta sobre el Tirant lo Blanch. 2. 1879, gener 27. Madrid. Sobre el mateix tema. 3. 1879, febrer 4. Madrid. Agraïment per la informació rebuda.

[Marià Aguiló

caixa 49/2, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I

A. HELFFRIC

H

1856. 1 document. 1. 1856, desembre 18. Madrid. Demanda d'informació sobre llengua i literatura catalanes. (En francès)

[Marià Aguiló

caixa 49/2, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I VICENTE HERNÁN-

DEZ

1859-1861. 4 documents. 1. 1859, setembre 2-1861, gener 30. València. Notícies sobre la biblioteca de València. 2. 1859, setembre 2. València. 3. 1860, setembre 3. València. 4. 1861, gener 30. València.

[Marià Aguiló

caixa 49/2, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I MANUEL DE LOS

HERREROS

1863. 1 document. 1. 1863, novembre 17. Palma. Encàrrec professional.

[Marià Aguiló

caixa 49/3] Correspondència: Ibáñez / Liebaud

[Marià Aguiló

caixa 49/3, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I CÁSTOR

IBÁÑEZ DE ALDECOA

1879. 2 documents. 1. 1879, juny 8. [s. l.]. 2. 1879, juny 14. Sobre la subvenció reial per a la publicació del Romancer. Inclou còpia de mà de Marià Aguiló del rebut d'una lletra del Banc d'Espanya del 12 de juliol de 1878.

[Marià Aguiló

caixa 49/3, camisa 2]

MARIA AGUILÒ I

JOAN ILLAS I VIDAL

Sense Data. 1 document. 1. Sense data. Sobre diversos aspectes de la publicació del volum dels Jocs Florals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/3, camisa 3]

MARIA AGUILÒ I

JOSÉ INZENGA

Y CASTELLA

-NOS

1859-1860 i Sense data. 4 documents. 1. 1859, febrer 10. Madrid. Encàrrecs bibliogràfics. Comentaris sobre la situació teatral a Madrid. 2. 1859, novembre 6. Madrid. Consideracions sobre la seva pròpia col.lecció de cants populars. Encàrrecs sobre aquest tema. 3. 1860, febrer 20. Madrid. Sobre la col.lecció de cants populars. Referències a F.X. Parcerisa.

Page 149: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 149

Topogràfic Autors Descripció 4. Sense data. Esborrany de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 49/3, camisa 4]

MARIA AGUILÒ I

A. JAUBERT

1883. 1 document. 1. 1883, març 13. Perpinyà. Sol.licitud de copia de diversos cantars populars de cara a un recull que prepara la Société Savante et Arqueologique de Paris. (En francès)

[Marià Aguiló

caixa 49/3, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCES

C DE SALES

JAUMAR

1888. 1 document. 1. 1888, maig 12. Barcelona. Sol.licitud d'entrades per a la festa dels Jocs Florals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/3, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

JOSÉ JAUMAR

1854. 1 document. 1. 1854, maig 12. Madrid. Carta de Marià Aguiló. Carta de comiat i de recomanació a nom de Ferrà30. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/3, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I J. JAUME

1862. 3 documents. 1. [1862], setembre 5. La Puda de Montserrat. Projectat viatge al Rosselló en companyia de Quadrado. 2. 1862, setembre 10. Barcelona. 3. 1863, febrer 8. Girona. Carta adreçada a Xavier Llorens.

[Marià Aguiló

caixa 49/3, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I NICOMEDES JUAN

Y BALAGUE

R

1854. 1 document. 1. 1854, desembre 8. Madrid. Confidències sentimentals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/3, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I NEMESIO

JUGLÁ

1867. 1 document. 1. 1867, agost 17. Barcelona. Referències a la situació política. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/3, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I

V. LIEUBAUD

1880. 1 document. 1. 1880, gener 27. Carta de M. Aguiló, de recomanació del seu germà Plàcid. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/4] Correspondència: L labrés / Llompart

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1893. 1 document. 1. 1893, juliol 19. Palma. Projecte de publicació de la Faula de Guillem de

30 Segurament es tracta de Sebastià Ferrà.

Page 150: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 150

Topogràfic Autors Descripció caixa 49/4, camisa 1]

GABRIEL LLABRÉS

Torroella. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 49/4, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I CARLOS BENITO

DE LLAUZA31

1849 i Sense data. 5 documents. 1. 1849, agost 10. Esborrany de Marià Aguiló de sol.licitud de la plaça de primer ajudant de la biblioteca 2. 1849, setembre 21. Madrid. Intervenció a favor d'Aguiló. 3. Sense data. Demanda en prèstec del Zurita. 4. sense any juliol 23. Retorn del Zurita i remesa del seu drama Centellas y Montcadas. 5. sense any abril 2. Consulta historiogràfica.

[Marià Aguiló

caixa 49/4, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP

LLAUSÀS

1867. 5 documents. 1. 1867. Quatre notes amb consultes bibliogràfiques. (En castellà) 2. [1867], maig 13. [s. l.]. 3. [1867], abril 26. [s. l.] 4. [1867], maig 13. [s.l.] 5. [1867], abril 30. [s. l.]

[Marià Aguiló

caixa 49/4, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP ANTONI LLOBET I

VALL-LLOSERA

1848 i 1857. 2 documents. 1. 1848, desembre 29. Palma. Esborrany de Marià Aguiló. 2. 1857, juliol 4. Sobre l'edició de textos.

[Marià Aguiló

caixa 49/4, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I CONSTAN

TÍ LLOMBAR

T

1890. 2 documents. 1. 1890, maig 27. Barcelona. Còpia de carta de Marià Aguiló. Informacions sobre mètrica i retòrica de la poesia medieval catalana. (En català) 2. 1890, juny 30. València. Sobre els seus projectes literaris. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 49/4, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

PERE JOSEP

LLOMPART

1849 i Sense data. 3 documents. Palma. Dues cartes amb consultes acadèmiques. 1. 1849, octubre 16. Palma. 2. 1849, octubre 30. Palma. 3. Sense data. Esborrany de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 49/5]

Correspondència amb Francesc Xavier L lorens i Barba 32

31. Tota la correspondència és en castellà.

32. El present epistolari va ser publicat per Àngel Aguiló a "La Revista de Catalunya" el gener, febrer, maig i juny de 1926. En aquest cas, doncs, em limito a fer una

descripció del material que conté el fons, que no sempre coincideix totalment amb el publicat. Només dono informació del contingut d'aquelles poques cartes no incloses en

la publicació.

Page 151: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 151

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 49/5, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

F.X. LLORENS I

BARBA

1845-1854. 16 documents. 1. Barcelona. 28 de juliol 1850? 2. Barcelona. 26 d´abril de 1851. 3-16. 1845, octubre-1854, maig. Còpia mecanografiada, amb correccions de mà d’Àngel Aguiló. No es conserven els originals de les cartes, excepte la del 28 de juliol de 1850? i la del 26 d'abril de 1851 (la darrera, amb referències a Manuel Milà i a Rubió i Ors). No hi ha tampoc ni original ni còpia de la primera carta publicada, datada el 10 d'agost de 1845.33

[Marià Aguiló

caixa 49/5, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

F.X. LLORENS I

BARBA

1857-1860. 14 documents. Cartes originals de Llorens. De les publicades, hi manquen les datades el 24 i 26 de gener, el 24 d'abril, maig i setembre de 1859. 1. 1857, agost [13]. [s. l.]. 2. 1858, abril. [s. l.] 3. 1858, maig 2. [s. l.] 4. 1858, juny. [s. l.] 5. 1858, juny. [s.l.] 6. 1858, agost 7. Barcelona. 7. 1858, novembre. [s.l.] 8. 1859, desembre. [s. l.] 9. [1859], Desembre 12. Barcelona. 10. 1860, maig 6. Barcelona. 11. 1860, juny 25. Barcelona. 12. 1860, juliol 4. Barcelona. 13. 1860, juliol. [s. l.] 14. 1860, desembre

[Marià Aguiló

caixa 49/5, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

F.X. LLORENS I

BARBA

1861. 15 documents. 1. 1861, abril-octubre. Cartes originals de Llorens. 2. 1861, abril 7. Barcelona. 3. 1861, abril 20.Barcelona. 4. 1861, abril. [s. l.] 5. 1861, maig 31. [s. l.] 6. 1861, juliol 25. Saragossa. 7. 1861, agost 5. Irun. 8. 1861, agost 7. Irun 9. 1861, agost 15. Tarazona. 10. 1861, agost 17. [s. l.] 11. 1861, agost. [s. l.] 12. 1861, setembre 7, Ágreda. 13. 1861, setembre. [s. l.] 14. 1861, setembre 9. Saragossa. 15. 1861, setembre 23. [¿]

33. Tampoc es conserven al fons, ni l'original ni en còpia, les cartes publicades que van del juny de 1855 al 13 d'agost de 1857 (vint-i-una en total).

Page 152: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 152

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 49/5, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

F.X. LLORENS I

BARBA

1862-1863. 18 documents. 1. 1862, juliol-novembre 1863. Originals de Llorens. 2. 1862, juliol. 3. 1862, juliol 4. Vilafranca. 4. 1862, juliol 16. Vilafranca. 5. 1862, juliol 21. Vilafranca. 6. 1862, agost 6. Vilafranca. 7. 1862, agost. Vilafranca. 8. 1862. (núm. 78 en color blau) 9. 1862. (núm. 79 en color blau) 10. 1862, agost 16. Vilagranca. 11. 1862, setembre 7. Vilafranca 12. 1863, febrer 11. Nimes. 13. 1863, juliol 13. Vilafranca. 14. 1863, setembre 10. Vilafranca. 15. 1863, setembre. Vilafranca. 16. 1863, octubre 1. Barcelona. 17. 1863, novembre 3. Barcelona. 18. 1863, novembre.

[Marià Aguiló

caixa 49/5, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

F.X. LLORENS I

BARBA

1864-1871. 27 documents. Originals de Llorens. Hi ha també inclosa una carta datada per Llorens a Vilafranca el 27 d'agost; al marge superior dret algú va datar-la el 1864, però sembla anterior. 1. 1864, gener 20. Barcelona. 2. 1864, febrer 16. Barcelona. 3. 1864, juliol 17. Vilafranca 4. 1864, agost 5. 1864, agost 27. Vilafranca. 6. 1864, setembre 10. Ateca (Saragossa) 7. 1864, juliol 6. Vilafranca. 8. 1865, juliol 9. 1865, agost 27. Vilafranca. 10. 1865, setembre 19. Ateca. 11. 1865, octubre. 12. 1866, agost 8. 13. 1866, agost 14. 1866, setembre 8. Moror. 15. 1867, agost 3. Ateca. 16. s. d. (núm. 108 en color blau) 17. 1867, setembre 7. Ateca 18. 1868, abril. 19. 1868, juliol 28. Ateca. 20. 1868, agost. (núm. 115 en color blau) 21. 1868, agost 9. Vilafranca. 22. 1869, agost 9. Ateca. 23. 1869, setembre 3. Ateca.

Page 153: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 153

Topogràfic Autors Descripció 24. 1870, agost 25. 1870, setembre. 26. 1971, agost 14. L’ Espluga de Francolí. 27. sense any , agost 14. Banyoles.

[Marià Aguiló

caixa 49/5, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

F.X. LLORENS I

BARBA

1845 i Sense data. 6 documents. 1. 1845, agost 13. Barcelona. Esborrany incomplet de Marià Aguiló a Llorens. A continuació, fragment de carta d'Aguiló (1845, agost 23, Barcelona) adreçat a G.F. (Guillem Forteza, oncle seu) sobre el futur del seu germà Josep Aguiló, amb referències a Pere d'A. Peña. (En castellà) 2-5. Sense data. Tres fragments de carta de Marià Aguiló a Llorens. Un inclou altre fragment adreçat a altra persona. (Numerats de l’1 al 4)

[Marià Aguiló

caixa 49/6] Correspondència: L lorente / Mart í

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I TEODOR LLORENT

E

1861-1876. 14 documents. Catorze cartes.34 1. Sense data. (Núm. 1) 2. 1862, gener? 3. 1862, gener 14. Barcelona. Carta de Marià Aguiló a Teodoro Llorente. 4. [1862, gener 17] 5. [1862, gener 18]. Nota. 6. [1862, abril 13] 7. 1862 (Núm. 7) 8. 1864, abril? 9. [1864], maig 16. 10. 1864, maig 16. València. 11. 1871, gener 21. 12. [1876], maig 31. 13. [1876], juny 27. 14. [1876], octubre 3.

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

LLU´S SALVADO

R D´AUSTRI

A

Sense data. 1 document. 1. Sense data. Esborrany de M. Aguiló, que li remet exemplars del Llibre de l'Orde de Cavalleria de Llull. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

FRANCISCO LÓPEZ

1880. 1 document. 1. 1880, juny 5. Nota. Consulta bibliogràfica.

34. Totes les cartes foren publicades a Epistolari Llorente, volum III. (Biblioteca Balmes, 1936), p. 75-84.

Page 154: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 154

Topogràfic Autors Descripció FABRA

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I CLAUDIO LORENZA

LE

1869. 1 document. 1. 1869, agost 28. Afers domèstics. En castellà.

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

JACINT DE MACIÀ

1870. 2 documents. 1. 1870, febrer 18. Vic. Sobre la situació personal de Jaume Collell. (En castellà) 2. 1870, maig 29. Vic. Sobre la creació d'un museu municipal que conservi els béns incautats al bisbat. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

LLUCIÀ DE MACIÀ

1880. 2 documents. 1. 1880, gener 28. Vic. Projecte de venda d'un còdex. (En castellà) 2. 1880, agost 3. Vic. Sobre afers pendents de la incautació dels béns episcopals de 1869. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I PEDRO

DE MADRAZO

1853-1873 i Sense data. 7 documents. 1. 1853, abril 1. Gestions per a Marià Aguiló. 2. [1854, setembre] Esborrany de carta de M. Aguiló, amb el condol per la mort de la seva dona. 3. 1855, gener. Barcelona. Còpia de carta de Marià Aguiló. Declaracions d'amistat. 4. 1858, juny 22. Madrid. Carta de presentació. 5. 1868, juliol 19. Madrid. Projectat viatge a Bèlgica. 1873, febrer 1. Barcelona. Esborrany de Marià Aguiló. Que influeixi a favor seu en el proveiement de la plaça que ocupa interinament. 6-7. Sense data. Dues notes.

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I RAMON

LEANDRE MALATS

1853 i 1857. 2 documents. 1. 1853, agost 28. El Escorial. Carta adreçada a Josep Vich. (En castellà) 2. 1857, març 11. Madrid. Nota. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I ARISTIDE

MANE

1891. 1 document. 1. 1891, juliol 6. Vancresson. Consulta bibliogràfica. (En francès)

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAN MAÑÉ I

FLAQUER35

1857-1879 i Sense data. 17 documents. 1. 1857, febrer 21. Nota adreçada a Xavier Llorens, referències a Guillem Forteza 2. 1858, desembre 18. 3. 1864, març 22. Barcelona. Sobre la publicació del Cançoner. 4. 1867, desembre 13. Barcelona. Encàrrec bibliogràfic per al comte de

35. Totes les cartes són en castellà.

Page 155: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 155

Topogràfic Autors Descripció Montalembert. 5. 1868, agost 1. Nota. 6. 1869, desembre 9. Nota. 7. 1878, maig 6. Sobre els Jocs Florals de Barcelona. 8. 1878, novembre 5. Barcelona. Còpia de carta de Marià Aguiló a F. Mateo de Acosta de Zenen, amb referències a Mañé. 9. 1878, novembre 21. Nota. Subscripció a la Biblioteca Catalana. 10. 1879, juny 7. Nota. Sobre la publicació del Cançoner. 11. 1879, juny 8. Sobre la publicació del Cançoner. 12-13. Sense data. Dues cartes. 14. sense any maig 6. Barcelona. Còpia de carta de Marià Aguiló. 15-17. Tres esborranys de Marià Aguiló. (Numerats de l’1 al 3)

[Marià Aguiló

caixa 49/6, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I RAMON MARTÍ

S.a. 1. sense any gener 21. Retorn d'un volum d'Aristófanes.

[Marià Aguiló

caixa 49/7] Correspondència: Mart í Folguera / Menéndez Pe layo

[Marià Aguiló

caixa 49/7, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP MARTÍ I

FOLGUERA36

1866,1878 i Sense data. 4 documents. 1. 1866, juny 17. Reus. Li envia cançons populars. 2. 1878, gener 1. Reus. Li envia la col.lecció de El Eco de 1877. 3-4. Sense data. Dues cartes. En una, queixes per no haver estat premiat als Jocs Florals.

[Marià Aguiló

caixa 49/7, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP MARTÍ I

POU

1850. 1 document. 1. 1850, juny 8. Palma. Carta de recomanació de Joaquín Díaz. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/7, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

SANTIAGO DE

MASARNAU

1852. 1 document. 1. 1852, desembre 5. Carta signada també per Rafael Riaño. Convocatòria a una comunió general. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/7, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCESC MASFE-

RRER I

1872-1879. 12 documents. 1. 1872, abril 14. Vic. Llista de poemes enviats als Jocs Florals. Referències a J. Collell. 2. 1876, gener 6. Vic. Recollida d'adagis i buidatge de mots. 3. 1876, març 17. Madrid. Oposicions.

36. Totes les cartes són en català.

Page 156: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 156

Topogràfic Autors Descripció ARQUIMB

AU37

4. 1876, abril 8. Madrid. 5. 1876, juny 20. Acabades oposicions, demanda de recomanacions. 6. [1876-1877], agost 15. Vic. 7. 1878, gener 1. Vic. Carta de recomanació de Joan Senmartí. 8. 1878, agost 1. Vic. Vacances de Marià Aguiló a Sant Julià. 9. 1879, març 5. Madrid. Demanda d'informació sobre Bernat Metge i d'una còpia de Lo Somni. 10. sense any juny 30. Manifestacions catalanistes. 11. sense any gener 26. Referències als Jocs Florals. 12. Sense data. Vic.

[Marià Aguiló

caixa 49/7, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP MASFE-RRER I

ARQUIMBAU

1865. 1 document. 1. 1865, juliol 27. Vilatorta. Referències a Jacint Verdaguer. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 49/7, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCES

C MASNOU I

SERRA

1865. 4 documents. Quatre cartes. (En castellà) 1. 1865, març 27. Barcelona. 2. 1865, maig 26. Manresa. 3. 1867, agost 6. Aguadilla. 4. 1867, agost 6. Aguadilla. Fa referència a la carta enviada anteriorment.

[Marià Aguiló

caixa 49/7, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCES

C MASPONS I LABRÓS

Sense data. 1 document. 1. Sense data. Sobre el retard en la publicació del volum dels Jocs Florals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/7, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCES

C MATHEU

38

1874-1879. 4 documents. 1. 1874, desembre 22. Barcelona. Nota. Al darrera, esborrany de Marià Aguiló sobre el pagament de plecs de la Biblioteca Catalana. 2. 1878, maig 17. Barcelona. Nota, sobre correcció de proves de la Biblioteca catalana. 3. 1878, novembre 15. Barcelona. Nota. Referències a Guimerà i a Pella i Forges. 4. 1879, novembre 18. Barcelona. Nota.

[Marià Aguiló

caixa 49/7,

MARIÀ AGUILÓ I ANTONI

1848, 1855. 2 documents. 1. 1848, setembre 20. Sobre la causa xueta i la implicació del bisbe de Mallorca. (En castellà)

37. La correspondència és en català.

38. Totes les notes són en català.

Page 157: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 157

Topogràfic Autors Descripció camisa 9] MAURA 2. 1855, maig 2. Palma. Encàrrec de breviaris. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/7, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I GABRIEL MAURA I

MUNTANER39

1870-1897. 10 documents. 1. 1870, març 22. Palma. Remesa de poemes per als Jocs Florals. Referències a Bartomeu Maura. 2. 1870, març 25. Barcelona. Còpia de carta de Marià Aguiló. Referències a Miquel i Bartomeu Maura. 3. 1870, maig 3. Palma. Comentaris sobre els Jocs Florals i sobre Miquel Maura. 4. 1870, maig 31. Palma. Comentaris sobre la situació literària mallorquina; referències a Tomàs Forteza, Bartomeu Ferrà. 5. 1870, juny 3. Barcelona. Còpia de carta de Marià Aguiló. 6. 1871, març 21. Palma. 7. 1872, juny 18. Palma. Comentaris sobre els Jocs Florals; referències sobre els seus germans Bartomeu i Antoni Maura. 8. 1872, juliol 9. Palma. Comentaris sobre Josep Roca i Roca i la seva critica als poemes premiats als Jocs Florals. 9. 1874, gener 27. Palma. 10. 1897, juny 15. Palma. Carta de condol adreçada a Francisca Miró.

[Marià Aguiló

caixa 49/7, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I MARCELI

NO MENÉNDEZ PELAYO

1884-1887 i Sense data. 5 documents. 1. 1884, abril 1. Barcelona. Esborrany de Marià Aguiló. Li remet algunes obr Cançoneret Gòtic. Comentaris sobre la “Biblioteca Catalana”. (En castellà) 2. 1887, maig 26. Barcelona. Carta de marià Aguiló. Qüestions professionals castellà) 3. 1887, juny 11. Madrid. Qüestions professionals. 4. Sense data. Esborrany de Marià Aguiló. 5. Nota d’Àngel Aguiló sobre les cartes rebudes per Marià i Plàcid Aguiló de Menéndez Pelayo (no se’n conserva una del 7-III-1884)

[Marià Aguiló

caixa 49/8] Correspondència: Mestre / Miró

[Marià Aguiló

caixa 49/8, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAN MESTRE

1855, 1859. 2 documents. 1. 1855, maig 16. Palma. Remesa de codolades. (En castellà) 2. 1859, octubre 10. Palma. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/8, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I MEYER

Sense data. 1 document. 1. Esborrany de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 49/8,

MARIÀ AGUILÓ I FRANCES

1867, 1879. 2 documents. 1. 1867, abril 17. París. Remesa d'una còpia del Psalteri de la Bíblia conservada a la biblioteca Mazarine. (En català)

39. Tota la correspondència és en català.

Page 158: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 158

Topogràfic Autors Descripció camisa 3] C MIQUEL

I BADIA 2. 1879, abril 23. Barcelona. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 49/8, camisa 4]

MARIA AGUILÓ I L. MIRA

1860. 1 document. 1. 1860, abril 14. Benilloba. Consultes bibliogràfiques. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/8, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

JOSÉ MIRABEN

T

1859, 1866. 3 documents. 1. 1859, febrer 7. Barcelona. Comentaris sobre l'èxit de Els trobadors nous. Projecte de revista de Belles Arts. Treball en quadres basats en la història de Catalunya. (En castellà) 2. 1859, abril 5. Barcelona. Referències a la polèmica sobre la celebració dels Jocs Florals. Llista de dibuixos seus sobre la història de Catalunya. (En castellà) 3. 1866, juliol 2. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/8, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I MIRALLES

1863, 1866. 2 documents. 1. 1863, desembre 8. Madrid. (En castellà) 2. 1866, desembre 20. Madrid. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 49/8, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

MIRÓ

1877. 1 document. 1. 1877, desembre 17. París. Compra de llibres.

[Marià Aguiló

caixa 49/8, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP MIRÓ

Sense data. 1. Sense data. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 49/9] Correspondència amb Francesc, Pau i Tr ini ta t Miró i Agui ló

[Marià Aguiló

caixa 49/9, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

FRANCISCA MIRÓ I AGUILÓ

1867-1870. 26 documents. 1. 1867, agost 21. Barcelona. Referències a la situació política. Notícies familiars. Nota de Trinitat i Pepeta Miró. (En català) 2. 1869, juny 28. Palma. Nota de Pepita Miró. (En castellà) 3. 1869, juliol 6. Barcelona. Notícies familiars. (En castellà). Nota de Pepita Miró. 4. 1869, juliol 13. Palma. Confidències sentimentals. (En castellà) 5. 1869, juliol 20. Palma. Confidències sentimentals. (En català) 6. 1869, juliol 27. Palma. Sobre les seves relacions amoroses. (En català) 7. 1869, agost 3. Palma. Sobre les seves relacions amoroses. (En català) 8. 1869, agost 10. Palma. Confidències sentimentals. Referències a la situació política. (En castellà) 9. 1869, agost 17. Palma. Comentaris sobre la situació política. (En castellà) 10. 1869, agost 24. Palma. Recullida de goigs. Llista de lectures fetes.

Page 159: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 159

Topogràfic Autors Descripció Consideracions sobre el seu matrimoni. 11. 1869, agost 31. Palma. Consideracions sobre el seu matrimoni. 12. 1869, setembre 30. Barcelona. Còpia de carta a un oncle (sense nom). Sobre la seva relació amb Marià Aguiló i els seus projectes matrimonials. (En castellà) 13. 1869, desembre 31. Barcelona. Nota de Trinitat i Pepita Miró. (En castellà) 14. 1870, gener 6. Barcelona. Sobre la seva relació sentimental i familiar. (En castellà) 15. 1870, setembre 21. Sant Gervasi. (En català). Nota per a M. Ignàsia Aguiló (en castellà). Nota de Trinitat Miró. 16. 1870, octubre 7. Sant Gervasi. Sobre "Sant Francesc s'hi moria" de Verdaguer i les tasques de Marià Aguiló a Vic. (En català) 17. 1870, octubre 9. Sant Gervasi. Confidències sentimentals. (En català). Carta de Trinitat Miró (en català). 18. 1870, octubre 15. Sant Gervasi. (En català). Nota de Pepita Miró (en castellà) 19. 1870, octubre 22. Sant Gervasi. Referències a J. Verdaguer i a M.V. Amer. (En català). Nota de Trinitat i Pepeta Miró. 20. 1870, octubre 27. Sant Gervasi. Consideracions sobre literatura. (En català) 21. 1870, novembre 5. Sant Gervasi. Referències a J. Verdaguer. Referències familiars. (En català) 22. 1870, novembre 12. Sant Gervasi. (En català). Nota de Trinitat Miró. (En català) 23. 1870, novembre 15. Sant Gervasi. (En català) 24. 1870, novembre 24. Sant Gervasi. (En català). Nota de Trinitat i Pepita Miró. 25-26. Sense data. Dues cartes. (En castellà).

[Marià Aguiló

caixa 49/9, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I TRINITAT MIRÓ I AGUILÓ

1891 i Sense data. 12 documents. 1. 1891, juliol-agost. Barcelona. Deu cartes, adreçades a Marià Aguiló i família. (En català) 2. 1891, juliol 28. Barcelona. 3. 1891, juliol 30. Barcelona. 4. 1891, agost 1. Barcelona. 5. 1891, agost 5. Barcelona. 6. 1891, agost 7. Barcelona. 7. 1891, agost 9. Barcelona. 8. 1891, agost 11. Barcelona. 9. 1891, agost 15. Barcelona. 10. 1891, agost 17. Barcelona. 11. [1891], 19. Barcelona. 12. Sense data. Una carta. (En castellà)

[Marià MARIÀ 1864-1867. 8 documents.

Page 160: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 160

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 49/9, camisa 3]

AGUILÓ I PAU MIRÓ

I AGUILÓ40

1. 1864, desembre 11. Madrid. Remesa d'un conte popular. 2. 1865, maig 8-13. Madrid. Quatre cartes sobre Guillem Forteza. 3. 1865, maig 8. Madrid 4. 1865, maig 10. Madrid. 5. 1865, maig 11. Madrid. 6. 1865, maig 13. Madrid. 7. 1867, febrer 7. Nota. 8. 1867. Nota.

[Marià Aguiló

caixa 49/9, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I TRINITAT MIRÓ I AGUILÓ

1869-1870. 11 documents. 1. 1869. San Lorenzo del Escorial i Madrid. Quatre cartes. (En castellà) 2. 1869, juliol 6. San Lorenzo del Escorial. 3. 1869, juliol 9. Escorial. 4. 1869, agost 8. Madrid 5. 1869, setembre 2. Madrid. 6. 1870. Sant Gervasi. Cinc cartes. (En català) 7. 1870, setembre 25, Sant Gervasi. 8. 1870, octubre 7. Sant Gervasi. 9. 1870, octubre 20. Sant Gervasi. 10. 1870, desembre. (rebuda el 8) 11. 1870, desembre. (rebura el 12)

[Marià Aguiló caixa 49/10]

Correspondència: Mol ins / Moya

[Marià Aguiló caixa 49/10,

camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONI MOLINS I SIRERA

1875. 1 document. 1. 1875, agost 21. Sobre l'edició de les obres d'Eusebi Anglora. (En català)

[Marià Aguiló caixa 49/10,

camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

MONCLAR

1864. 1 document. 1. 1864, novembre 30. Nota.

[Marià Aguiló caixa 49/10,

camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

PERE FELIP

MONLAU

1861. 1 document. 1. 1861, març 22. Madrid. Agraïment per unes informacions bibliogràfiques. (En castellà)

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ

1893. 1 document. 1. 1893, juliol 17. Barcelona. Sobre el Romancer Popular de la Terra

40. Totes les cartes són en castellà.

Page 161: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 161

Topogràfic Autors Descripció caixa 49/10,

camisa 4]

DOLORS MONSERD

À

Catalana. (En català)

[Marià Aguiló caixa 49/10,

camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I PLÀCID

DE MONTOLI

U

1870. 1 document. 1. 1870, desembre 2. Ripoll. Afers personals. (En castellà)

[Marià Aguiló caixa 49/10,

camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAN MONTSE-

RRAT I ARCHS

1871. 1 document. -1871, maig 4. Nota, sobre els Jocs Florals.

[Marià Aguiló caixa 49/10,

camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

MORATONA

1848. 1 document. 1. 1848, març 18. Castelldefels. Encàrrecs diversos. (En català). Al dors, dos esborranys de cartes de Marià Aguiló, a diferents corresponsals.

[Marià Aguiló caixa 49/10,

camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I ALFRED MOREL FATIO

[1892] 1 document. 1. [1892]. Sobre la Biblioteca Catalana i el Cançoner Popular de la Terra Catalana. (En francès)

[Marià Aguiló caixa 49/10,

camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I

P.J. MORELL I RULLAN

1849. 1 document. 1. 1849, gener 17. Palma. Sobre la publicació d'una obra seva. (En castellà)

[Marià Aguiló caixa 49/10,

camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I

FRANCISCO MOYA

1862. 1 document. 1. 1862, agost 30. Màlaga. Demanda d'informació sobre l'estat de les empreses de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló caixa 49/11]

Correspondència amb Muñoz / Mur

[Marià Aguiló caixa 49/11,

camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I TOMÀS MUÑOZ

MORENO

1867. 1 document. 1. 1867, setembre 14. Madrid. Sobre Guillem Forteza.

[Marià MARIÀ 1864. 2 documents.

Page 162: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 162

Topogràfic Autors Descripció Aguiló caixa 49/11,

camisa 2]

AGUILÓ I FRANCESC MUNS I CASTELLE

T

1. 1864, març 1. Barcelona. Encàrrecs personals. (En castellà) 2. 1864, març 27. Sevilla. Esborrany de carta de Marià Aguiló. (En castellà)

[Marià Aguiló caixa 49/11,

camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I RAMNON MUNS I

CASTELLET

1860. 1 document. 1. 1860, desembre 16. Barcelona. Referències al Catálogo i a Pons i Gallarza. (En castellà)

[Marià Aguiló caixa 49/11,

camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

JUAN MUNTANE

R

1867. 1 document. 1. 1867, setembre 11. Barcelona. Nota, sobre qüestions econòmiques.

[Marià Aguiló caixa 49/11,

camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

JOSÉ MUR

MORERAS

1862. 1 document. 1. 1862, octubre 2. Madrid. Demana recomanacions a Madrid.

[Marià Aguiló

caixa 50/1] Correspondència amb Bartomeu Muntaner ( I )

[Marià Aguiló

caixa 50/1, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1847-1848. 5 documents. 1. 1847, gener 21. Palma. De B. Muntaner. Sobre arquitectura.Referències a J. Rosselló. 2. 1847, febrer 13. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre les seves activitats. Demanda de cançons tradicionals i d’obres mallorquines. Referències a Piferrer. 3. 1847, febrer 17. Palma. De B. Muntaner. Referències a Prohens. Relat d’una tradició del segle anterior. 4. 1847, abril 13. Palma. De B. Muntaner. 5. 1848, abril 27. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 50/1, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1852. 1 document. 1. 1852, setembre 22. Palma. De B. Muntaner. Encàrrecs. Referències a Quadrado, Joan Guasp i Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 50/1, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1853. 3 documents. 1. 1853, març 16. Palma. De B. Muntaner.Qüestions professionals. Còpia de la “Lamentassió quefa la ciutat de Malorque”. 2. 1853, març 23. Madrid. De M. Aguiló. Una nota de J. Vich. 3. 1853, desembre 9. Palma. Encàrrecs. Trobat un còdex del segle XV

Page 163: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 163

Topogràfic Autors Descripció d’obres lulianes i un altre amb llegendes sobre miracles.

[Marià Aguiló

caixa 50/1, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1854. 2 documents. 1. 1854, maig 18. Palma. De B. Muntaner. Confidències personals i professionals. Referències a Quadrado. 2. 1854, maig 24. Madrid. De M. Aguiló. Qüestions professionals i projectes conjunts. Referències a M. De Gayangos.

[Marià Aguiló

caixa 50/1, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1855. 2 documents. 1. 1855, gener 23. Palma. De B. Muntaner. Sobre la seva dedicació periodística i afers professionals. 2. 1855, abril 21. Barcelona. De M. Aguiló. Situació de desànim personal. Afers professionals.

[Marià Aguiló

caixa 50/1, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1856. 13 documents. 1. 1856, març 11. Palma. De B. Muntaner. Afers professionals. Referències a la seva dedicació com a bibliòfil. Encàrrecs bibliogràfics. 2. 1856, març 15. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Referències a Quadrado i a M. De Bofarull. 3. 1856, abril 2. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques. Referències a Quadrado. 4. 1856, maig 21. Madrid. De M. Aguiló. Sobre el projecte de venda a Madrid de la biblioteca del marquès de la Romana. 5. 1856, maig 31. Palma. De B. Muntaner. Sobre la biblioteca del marquès de la Romana. Notícies bibliogràfiques i professionals. 6. 1856, juliol 5. Palma. De B. Muntaner. Encàrrecs professionals. Sobre la biblioteca del marquès de la Romana i les obres catalanes que conté. 7. 1856, juliol 16. Palma. Qüestions professionals. Sobre la biblioteca del marquès de la Romana. Referències a Quadrado i a J. Vich. 8. 1856, juliol 22. Madrid. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Referències a la biblioteca del marquès de la Romana. Referències a Quadrado. 9. 1856, juliol 28. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals i sobre la biblioteca del marquès de la Romana. 10. 1856, setembre 27. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Projectes literaris. 11. 1856, octubre 14. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Excursió per l’illa i visita a les coves d’Artà. Referències a Quadrado. 12. 1856, desembre 18. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Quadrado i a les conferències a S. Vicent de Paül. 13. 1856, desembre 22. Palma. Qüestions professionals. Està ordenant la biblioteca del marquès de la Romana.

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1857. 5 documents. 1. 1857, març 14. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals.

Page 164: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 164

Topogràfic Autors Descripció caixa 50/1, camisa 7]

B. MUNTANE

R

2. 1857, juny 6. Barcelona. De M. Aguiló. Carta de presentació de X. Llorens. 3. 1857, juny 23. Palma. Informació sobre les obres catalanes de la biblioteca del marquès de la Romana. Sobre Llorens i Barba. 4. 1857, juliol 21. Palma. De B. Muntaner. Anada a Barcelona. 5. 1857, novembre 6. Barcelona. De M. Aguiló. Comentaris sobre la cantant Ristori. Referències a Tomàs Aguiló. Adquisicions fetes a l’anada a Caldes de Bohí.

[Marià Aguiló

caixa 50/1, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1858. 17 documents. 1. 1858, febrer 10. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Comentaris sobre Jeroni Rosselló 2. 1858, març 15. Palma. De B. Muntaner.Qüestions professionals. 3. 1858, abril 7. Palma. Còpia de Casacuberta d’una carta de M. Aguiló a M.V. Amer que anava a continuació d’una de Muntaner a Amer. 4. 1858, juny 9. València. De M. Aguiló. Compra de llibres catalans. Qüestions professionals. Comentaris sobre E. Volger i sobre la biblioteca de València. Còpia incompleta mecanografiada. 5. 1858, juliol 4. Palma. De B. Muntaner. Notícies bibliogràfiques. Referències a Quadrado. Llista d’encàrrecs personals. Referències a Quadrado i a J. Rosselló. Encàrrecs personals. 6. 1858, setembre 13. Palma. De B. Muntaner.Estada a Menorca. Qüestions professionals. 7. 1858, setembre 20. Palma. De B. Muntaner. Encàrrecs personals. Referències a Monlau. 8. 1858, setembre 29. València. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Recerca de cançons tradicionals. Referències a Quadrado. 9. 1858, octubre 10. Palma. De B. Muntaner. Referències a Rullan i a Monlau. Comentaris sobre l’Acadèmia de Belles Arts, amb referències a Quadrado, P. d’A. Peña i O’Neill . 10. 1858, octubre 20. València. De M. Aguiló. Qüestions professionals, referències a Monlau i Rossell. Referències a Quadrado. Encàrrecs de llibres catalans. 11. 1858, octubre 23. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Informacions sobre la Junta Luliana, referències a P. d’A. Peña. 12. 1858, octubre 27. València. De M. Aguiló. Qüestions professionals, referència a Roca i Cornet. Referències a Coll i Vehí, Rubió i L. Figuerola. Referències a la biblioteca del marquès de la Romana. 13. 1858, novembre 1. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals, comentaris sobre Roca i Cornet. Referències a Coll, Rubió, Milà i Quadrado. 14. 1858, novembre 24. València. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Consultes bibliogràfiques. 15. 1858, novembre 28. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Informacions bibliogràfiques. Comentaris sobre Pere d’A. Peña i arquitectura. Referències a Quadrado.

Page 165: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 165

Topogràfic Autors Descripció 16. 1858, desembre 15. València. De M. Aguiló. Comentaris sobre Quadrado. Comentaris sobre llibres. Ampliada la col.lecció de goigs. Referències a Peña. 17. 1858, desembre 25. Palma. De B. Muntaner. Sobre Quadrado. Encàrrecs bibliogràfics.

[Marià Aguiló

caixa 50/1, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1859. 28 documents. 1. 1859, gener 12. València. De M. Aguiló. Sobre la reforma del cos de bibliotecaris. Sobre el Catálogo. 2. 1859, gener 30. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Informacions bibliogràfiques. 3. 1859, febrer 2. València. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Consultes i informacions bibliogràfiques. 4. 1859, febrer 4. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals i informacions bibliogràfiques. Comentaris sobre Quadrado. 5. 1859, febrer 9. València. De M. Aguiló. Sobre les reformes empreses a la biblioteca de València. Consultes i informacions bibliogràfiques. 6. 1859, febrer 19. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques. 7. 1859, març 4. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques. 8. 1859, març 9. València. De M. Aguiló. Agraïment per les informacions bibliogràfiques que va rebent. Referències a la situació literària de València. 9. 1859, març 26. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques. Referències als jocs florals de Barcelona i de València. 10. 1859, maig 9. Palma. Nota de B. Muntaner. 11. 1859, maig 23. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques. 12. 1859, maig 25. València. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Comentaris bibliogràfics. Referències a J. Vich. 13. 1859, juny 6. Palma. De B. Muntaner. Referències a J.M. Bover i J. Prohens. Informacions i consultes bibliogràfiques. 14. 1859, juny 8. València. De M. Aguiló. Gestions i informacions per a la compra de llibres. Referències als jocs florals de València i a afers professionals. 15. 1859, juny 13. Palma. De B. Muntaner. Encàrrecs personals i professionals. 16. 1859, juny 15. València. De M. Aguiló. Comentaris familiars ; comentaris i consultes bibliogràfiques. 17. 1859, juny 20. Palma. De B. Muntaner. Comentaris bibliogràfics. Referències a la biblioteca del marquès de la Romana. 18. 1859, juny 22. València. De M. Aguiló. 19. 1859, juliol 2. Palma. De B. Muntaner. Llista de les noves adquisicions de llibres. Referències a la biblioteca del marquès de la Romana. 20. 1859, juliol 13. València. De M. Aguiló. Sobre les obres a la biblioteca Comentaris sobre la biblioteca del marquès de la Romana. 21. 1859, setembre 28. València. De M. Aguiló. Qüestions familiars. Comentari sobre els jocs florals de València.

Page 166: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 166

Topogràfic Autors Descripció 22. 1859, octubre 3. Palma. De B. Muntaner. Afers familiars. 23. 1859, octubre 16. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals, referències a Quadrado i a Roca i Cornet. 24. 1859, octubre 19. València. Qüestions professionals i familiars. 25. 1859, octubre 24. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals i familiars. Referències a la biblioteca del marquès de la Romana. 26. 1859, novembre 1. Palma.De B. Muntaner. Afers familiars. Referències a la situació literària a Mallorca. 27. 1859, novembre 9. València. Afers familiars. Comentaris sobre la feina del Catálogo. Referències a Joan Palou i Coll i el seu èxit teatral. 28. 1859, desembre 19. Palma. De B. Muntaner. Afers familiars i de la guerra d’Àfrica. Comentaris bibliogràfics.

[Marià Aguiló

caixa 50/1, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1860. 19 documents. 1. 1860, gener 10. Palma. De B. Muntaner. Carta oficial d’agraïment per l’obsequi a la biblioteca de l’edició de 1482 de l’Arbor scientia de R. Llull. 2. 1860, gener 18. València. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Adquisició per a la biblioteca de l’Arxiu de la Inquisició de València. Encàrrecs bibliogràfics. 3. 1860, gener 22. Palma. De B. Muntaner. Afers familiars i professionals. Comentaris sobre J. Rosselló i Quadrado. Comentaris bibliogràfics. 4. 1860, gener 30. Palma. Descripció del projecte de publicació de les obres de Llull, referències a J.M. Bover. 5. 1860, febrer 3. València. Sobre la publicació de les obres de Lull. 6. 1860, febrer 21. Palma. De B. Muntaner. Sobre l’edició de les obres de Llull i interferències amb J. Rosselló. Sobre el plural dels femenins. 7. 1860, febrer 28. Palma. De B. Muntaner. Sobre l’edició de les obres de Llull en col.laboració amb J. Rosselló. Referències a J.M. Bover. Qüestions professionals. Referències a Quadrado, Amer i G. Forteza. 8. 1860, març 7. València. De M. Aguiló. Comentaris sobre J. Rossello. Qüestions professionals. Comentaris sobre el plural dels femenins. Comentaris sobre Quadrado i sobre la situació política internacional. Referències a Guillem Forteza. 9. 1860, maig 9. València. De M. Aguiló. Sobre les obres realitzades a la biblioteca (inclou un segell d’aquesta). Consultes bibliogràfiques. Sobre la seva col.lecció de goigs. 10. 1860, maig 29. Palma. De B. Muntaner. Sobre la compra de goigs. Comentaris sobre J. Rosselló, qüestions professionals i l’edició de Llull. 11. 1860, maig 30. València. De M. Aguiló. Referències a J. Rosselló. Encàrrecs administratius. Sobre la col.lecció de goigs. 12. 1860, juny 4. Palma. De B. Muntaner. Qüestions acadèmiques de M. Aguiló. Comentaris sobre Llorens i Barba i Quadrado. Informacions bibliogràfiques. 13. 1860, juny 14. València. De M. Aguiló. Qüestions acadèmiques i professionals. Sobre la feina del Catálogo. Consultes bibliogràfiques.

Page 167: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 167

Topogràfic Autors Descripció 14. 1860, juliol 8. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a Bover. 15. 1860, juliol 28. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Quadrado. Consultes bibliogràfiques. 16. 1860, juliol 30. Palma. De B. Muntaner. Referències a C. Rosell i Quadrado. 17. 1860, agost 21. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a Roca i Cornet. 18. 1860, novembre 28. València. De M. Aguiló. Sobre el catálogo, consultes bibliogràfiques. 19. 1860, desembre 5. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques.

[Marià Aguiló

caixa 50/2] Correspondència amb Bartomeu Muntaner ( I I )

[Marià Aguiló

caixa 50/2, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1861. 21 documents. 1. 1861, gener 14. Palma. De B. Muntaner. Enhorabona pel premi del Catálogo, informacions bibliogràfiques. Referències a Quadrado i a Victòria Peña. 2. 1861, febrer 17. Palma. De B. Muntaner. Encàrrecs domèstics. Qüestions professionals, referències a Manuel de Bofarull. Referències a Quadrado. 3. 1861, febrer 20. València. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Referències a Guillem Forteza. Sobre la restauració del Tirant lo Blanch i la impressió del Catálogo. Consultes bibliogràfiques. 4. 1861, febrer 23. Palma. De B.Muntaner. Qüestions professionals. Referències a G. Forteza. Informacions bibliogràfiques. 5. 1861, març 13. València. De M. Aguiló. Referències a Quadrado i sobre la impressió de Catálogo. 6. 1861,març 17. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Comentaris sobre l’obra dramàtica de Quadrado. 7. 1861, abril 7. Palma. De B.Muntaner. Sobre la bibliotecadel marquès de la Romana. 8. 1861, abril 10. València. De M. Aguiló. Sobre la biblioteca del Marquès de la Romana. 9. 1861, maig 4. Palma. De B. Muntaner. Matrimoni. Sobre la biblioteca del marquès de la Romana. Qüestions professionals. 10. 1861, juny 15. Barcelona. De M. Aguiló. Trasllat a Barcelona , comentaris sobre l’estat de la biblioteca 11. 1861, juliol 3. Palma. De B. Muntaner. Sobre la biblioteca del marquès de la Romana. Consultes bibliogràfiques. 12. 1861, juliol 6. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a M. Milà. Consultes bibliogràfiques. 13. 1861, juliol 10. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques de la biblioteca del marquès de la Romana. Possibilitat de compra per

Page 168: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 168

Topogràfic Autors Descripció part de M. Aguiló d’alguns exemplars. 14. 1861, juliol 13. Barcelona. De Marià Aguiló. Consultes bibliogràfiques. 15. 1861, agost 10. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Llorens i Barba, Pons i Gallarza i Aribau. 16. 1861, agost 14. Palma. De B. Muntaner. Comentaris sobre l’estada de Gayangos i la seva filla a Mallorca. Referències a M. Milà. Sobre la biblioteca del marquès de la Romana. 17. 1861, agost. De B. Muntaner. Nota, sobre la biblioteca del marquès de la Romana. 18. 1861, agost 24. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre l’adquisició de llibres de la biblioteca del marquès de la Romana. Comentaris sobre Gayangos. Referències a la família Amer-Peña. 19. 1861, novembre 27. Palma. De B. Muntaner. Referències a Quadrado. Encàrrecs domèstics. Comentaris professionals. 20. 1861, desembre 11. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a Quadrado. 21. 1861, desembre 18. Palma. De B. Muntaner. Encàrrec de compra de llibres. Sobre la biblioteca del marquès de la Romana. Comentaris sobre el drama de Quadrado Martín Venegas.

[Marià Aguiló

caixa 50/2, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1862. 1. 1862, gener 8. Palma. De B. Muntaner. Sobre l’ajut reial per a la impressió del Romancer. Referències a la Revista de Cataluña i a La Abeja. 2. 1862, gener 10. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Quadrado. Sobre el Romancer. 3. 1862, gener 24. Barcelona. De M. Aguiló. Comentaris sobre el Romancer. Referències als Jocs Florals. 4. 1862, febrer 11. Palma. De B. Muntaner. Sobre la biblioteca del marquès de la Romana. Comentaris sobre els seus enfrontaments amb J. Rosselló. Encàrrecs de llibres. 5. 1862, febrer 14. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la impressió del Catálogo. Projecte de compra important per a la biblioteca Sobre les reunions per decidir l’ortografia dels Jocs Florals. Sobre la recollida de romanços. 6. 1862, març 11. Palma. De B. Muntaner. Notícies familiars i encàrrecs de llibres. 7. 1862, març 14. Barcelona. De M. Aguiló. 8. 1862, abril 29. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a Guillem Forteza. 9. 1862, maig 9. Barcelona. De M. Aguiló. Comentaris sobre Guillem Forteza. Referències a Tomàs Aguiló, Jeroni Rosselló i els Jocs Florals. 10. 1862, maig 20. Palma. De B. Muntaner. Sobre la impressió del Catálogo. Sobre els Jocs Florals. Qüestions professionals. 11. 1862, maig 27. Palma. De B. Muntaner. Informació bibliogràfica.

Page 169: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 169

Topogràfic Autors Descripció Qüestions professionals. 12. 1862, 41 [i.e. 14] maig. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. 13. 1862, juny 3. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a J. Rosselló. 14. 1862, juny 6. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Referències als Jocs Florals. 15. 1862, juny 17. Palma. Da B. Muntaner. Qüestions professionals i sobre J. Rosselló. 16. 1862, juny 27. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. 17. 1862, juliol 1. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a J.LL. Pons. 18. 1862, juliol 22. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. 19. 1862, juliol 29. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Refrències a J. Rosselló 20. 1862, agost 1. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la situació professional de Muntaner. 21. 1862, agost 8. Barcelona. De M. Aguiló. Carta de recomanació de F. De Paula Canalejas. Encàrrecs. 22. 1862, agost 18. Palma. De B. Muntaner. Referències a Canalejas, J. Rosselló i J.M. Quadrado. 23. 1862, setembre 2. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Adjunta fragment d’un imprès, inc. : « «La observación atenta y desapasionada d elo que está sucediendo actualmente en nuestra patria, al paso que arraiga mas y mas la conviccion de lo inútiles que son ciertas dictrinas para labrar nuestra ventura… ». 24. 1862, setembre 5. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Referències als seus treballs intel.lectuals. 25. 1862, setembre 9. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. S’hi inclou un retall del Diario de Palma amb un article sense signar de B. Muntaner. 26. 1862, setembre 30. Palma. De B. Muntaner. Referències a Quadrado. Referències a Prohens i Rosselló i a manuscrits de Llull. Qüestions professionals. 27. 1862, octubre 17. Barcelona. De M. Aguiló. Encàrrec de llibres. 28. 1862, octubre 20. Palma. De B. Muntaner. Referències a J. Rosselló , Quadrado i Tomàs Aguiló. 29. 1862, novembre 4. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a Tomàs Aguiló. 30. 1862, novembre 7. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Comentaris sobre els Jocs Florals. Comentaris sobre recollida de lèxic. 31. 1862, novembre 11. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències als Jocs Florals.

[Marià MARIÀ 1863.

Page 170: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 170

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 50/2, camisa 3]

AGUILÓ I B.

MUNTANER

1. 1863, gener 6. Palma. De B. Muntaner. Referències a Gayangos. 2. 1863, gener 9. Barcelona. De M. Aguiló. Projectes professionals. Referències a Llorens i Barba, Amer i Tomàs Aguiló. 3. 1863, març 3. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referència a J. Rosselló i a Tomàs Aguiló. Consultes bibliogràfiques. 4. 1863,març 10. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. 5. 1863, març 24. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. 6. 1863, abril 14. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a Quadrado. 7. 1863, maig 1. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Referències als Jocs Florals. 8. 1863, maig 5. Palma. Sobre la carrera professional dels dos. Referències a J. Rosselló. Encàrrecs familiars. 9. 1863, juny 5. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. 10. 1863, juny 9. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a Quadrado i a Pere d’A. Peña. 11. 1863, agost 4. palma. De B. Muntaner. Encàrrecs professionals. 12. 1863, agost 28. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Referències a Nathalie Poltavzoff. 13. 1863, octubre 2. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Referències a Nathalie Poltavzoff i a Quadrado. 14. 1863, octubre 8. Palma. De B. Muntaner. Encàrrecs bibliogràfics i qüestions professionals. 15. 1863, octubre 9. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 16. 1863, octubre 16. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 17. 1863, novembre 13. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Sobre els treballs de Marià Aguiló. 18. 1863, novembre 14. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. 19. 1863, desembre 3. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Referències a Mañé, Guillem Forteza i Amer. 20. 1863, desembre 5. Madrid. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Comentaris sobre Rosell. 21. 1863, desembre 11. Barcelona. De Plàcid Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 50/2, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1864. 16 documents. 1. 1864, març 11. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 2. 1864, març 25. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 3. 1864, abril 19. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques. 4. 1864, maig 20. Barcelona. De M. Aguiló i de Plàcid Aguiló. 5. 1864, maig 24. Palma. De B. Muntaner. Referències a Llorens i Barba i comentaris sobre J. Rosselló. 6. 1864, juny 3. Barcelona. De Plàcid aguiló. 7. 1864, juny 10. De B. Muntaner a Plàcid i a Marià. Qüestions professionals. 8. 1864, juny 10. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Llorens i a

Page 171: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 171

Topogràfic Autors Descripció Rosselló. Referències als Jocs Florals i qüestions professionals. 9. 1864, juny 21. Palma. De B. Muntaner. Referències a Quadrado i a Rosselló. Qüestions professionals. 10. 1864, juliol 19. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a Quadrado. 11. 1864, setembre 30. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 12. 1864, octubre 4. Palma. De.B. Muntaner. Referències a Tomàs Aguiló i a Quadrado. Qüestions professionals. 13. 1864, novembre 11. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Sobre la impressió del Catálogo. Referències a Amer. 14. 1864, novembre 19. Barcelona. De Plàcid aguiló. 15. 1864, novembre 29. Palma. De B. Muntaner. Sobre la impressió del Catálogo. Informacions bibliogràfiques. Comentaris sobre l’activitat política de Rosselló. 16. 1864, desembre 31. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la publicació del Catálogo.Consultes bibliogràfiques.

[Marià Aguiló

caixa 50/2, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1865. 1. 1865, gener 18. Palma. De B. Muntaner. Referència a J.M. Bover. 2. 1865, gener 20. Barcelona. De M. Aguiló. Consultes referents al Catálogo. Referències a J. Rosselló. 3. 1865, gener 24. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Catálogo. Referències a J. Rosselló. 4. 1865, gener 25. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Sobre el Catálogo. 5. 1865, gener 31. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Sobre el Catálogo, referències a Quadrado. 6. 1865, febrer 17. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre problemes d’impressió del Catálogo. Referències a J. Rosselló. 7. 1865, febrer 25. Palma. De B. Muntaner. Comentaris sobre el Catálogo. 8. 1865, març 3. Barcelona. De M. Aguiló. Consultes i comentaris sobre el Catálogo. 9. 1865, març 7. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Catálogo. Referències a J.M. Bover. 10. 1865, març 13. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo. 11. 1865, març 22. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques. 12. 1865, abril 21. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Qüestions professionals. Consultes per al Catálogo. Referències a J. Rosselló. 13. 1865, abril 25. Palma. De B. Muntaner. Referències a Rosselló, Quadrado i Tomàs Aguiló. Encàrrec de llibres. Informacions bibliogràfiques. 14. 1865, juny 2. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a J. Rosselló i a Querol . Sobre el Catálogo. 15. 1865, juny 9. Barcelona. De M. Aguiló. Consultes sobre el Catálogo. 16. 1865, juny 10. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques.

Page 172: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 172

Topogràfic Autors Descripció Referències a la biblioteca del marquès de la Romana. Referències a Tomàs Aguiló 17. 1865, juny 23. Barcelona. Consultes sobre el Catálogo. 18. 1865, juliol 4. Palma. De B. Muntaner. Informació bibliogràfica. Referències a la bibliotecadel marquès de la Romana. 19. 1865, juliol 7. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la biblioteca del marquès de la Romana. Sobre el Catálogo. 20. 1865, juliol 14. Barcelona. De M. Aguiló. Consultes sobre el Catálogo. 21. 1865, juliol 15. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques i comentaris sobre el Catálogo. 22. 1865, juliol 28. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo. 23. 1865, agost 8. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques. Referències a J. Rosselló. 24. 1865, agost 11. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo. Referències als Jocs Florals. 25. 1865, agost 15. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Catálogo. Referències a Rosselló, Victòria Peña i M.V. Amer. 26. 1865, setembre 15. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre l’epidèmia de còlera. 27. 1865, setembre 19. Palma. De B. Muntaner. Referències aRosselló, Quadrado , Prohens i Tomàs Aguiló. 28. 1865, setembre 29. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre l’epidèmia de còlera. 29. 1865, novembre 14. Palma. De B. Muntaner. Referències a Tomàs Aguiló, Guillem Forteza i Pere d’A. Peña. 30. 1865, novembre 17. Barcelona. De M. Aguiló. Consultes per al Catálogo. 31. 1865, novembre 24. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo. Referències a la col.lecció de refranys. 32. 1865, novembre 28. Palma. De B. Muntaner. Informacions per als Catálogo. Referències a Tomàs Aguiló. 33. 1865, desembre 1. Barcelona. De M. Aguiló. Consultes per al Catálogo. 34. 1865, desembre 5. Palma. De B. Muntaner. Prèstec d’exemplars de la biblioteca 35. 1865, desembre 15. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo i la col.lecció derefranys. 36. 1865, desembre 29. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo. Inclou dos retalls de proves de gravats de l’Ordinari mallorquí.

[Marià Aguiló

caixa 50/3] Correspondència amb Bartomeu Muntaner ( I I I )

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1866. 41 documents. 1. 1866, gener 2. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Catálogo.

Page 173: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 173

Topogràfic Autors Descripció caixa 50/3, camisa 1]

B. MUNTANE

R

Referències a Tomàs Aguiló. 2. 1866, gener 19. Barcelona. De M. Aguiló. 3. 1866, gener 23. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a Quadrado. 4. 1866, febrer 13. Palma. De B. Muntaner. Projectes de publicació de textos catalans. Referències a Miquel Sancho. 5. 1866, febrer 16. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre els projectes editorials de Muntaner. Referències a Terenci Thos. Sobre el Catálogo. 6. 1866, febrer 27. Palma. De B. Muntaner. Sobre la publicació de textos de Llull i les relacions amb J. Rosselló. Consultes. 7. 1866, març 2. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo. Informacions bibliogràfiques. Consideracions sobre el cátala de l’Alguer. 8. 1866, març 6. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Catálogo. Qüestions professionals. 9. 1866, març 16. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la seva col.lecció d’imatges. Sobre el Catálogo, consideracions sobre la unitat de la llengua. Referències a Quadrado. 10. 1866, març 20. Palma. De B. Muntaner. Sobre la unitat de la llengua. Comentaris sobre Quadrado. Sobre l’Ateneu Balear. 11. 1866, març 30. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a M. Olivet i a T. Aguiló. Sobre el Catálogo. 12. 1866, abril 20. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Quadrado i a Manuel de Bofarull. Sobre el Catálogo. 13. 1866, abril 24. Palma. De B. Muntaner. Referències a José Vázquez. Sobre la Comissió de Monuments. Referències a Quadrado i als Jocs Florals, Rosselló I Pons. Estrena del Cordó de la Vila de Pere d’A. Peña. 14. 1866, maig 8. Palma. De B. Muntaner a M. Aguiló. 15. 1866, maig 11. Barcelona. De M. Aguiló a B. Muntaner. 16. 1866, maig 22. Palma. De B. Muntaner a M. Aguiló. 17. 1866, maig 25. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la situació artística de Mallorca. Projecte de publicació d’una Biblioteca Catalana. 18. 1866, maig 29. Palma. De B. Muntaner. Sobre la situació de la pintura a Mallorca, referències a Ribas, ON’neille i Faust Morell. Comentaris sobre J. Rosselló. 19. 1866, juny 29. De M. Aguiló.Sobre el Catálogo. 20. 1866, juliol 3. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Catálogo. Sobre la biblioteca del marquès de la Romana. 21. 1866, juliol 6.Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo. 22. 1866,juliol 17. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Catálogo. 23. 1866, juliol 20. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo. 24. 1866, juliol 24. Palma. De B. Muntaner. Informacions bibliogràfiques i encàrrec de llibres. 25. 1866, juliol 27.Barcelona. de M. Aguiló. Sobre el Catálogo. 26. 1866, agost 14. Palma. De B. Muntaner. Referències al diccionari d’Amengual. Sobre el Catálogo. 27. 1866, agost 24. Barcelona. De M. Aguiló. Consultes bibliogràfiques.

Page 174: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 174

Topogràfic Autors Descripció 28. 1866, agost 28. Palma. De B.Muntaner. Qüestions professionals. Informacions bibliogràfiques. 29. 1866, agost 31. Barcelona. Carta de Plàcid Aguiló. Nota de M. Aguiló (Barcelona, 3 setembre 1866). 30. 1866, setembre 21. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. 31. 1866, setembre 28. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo. 32. 1866, octubre 2. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Catálogo. 33. 1866, octubre 5. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el projecte de la Biblioteca catalana. Refrències a Rosselló. 34. 1866, octubre 9. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana. 35. 1866, octubre 26. Barcelona. De M. Aguiló. Consultes bibliogràfiques. 36. 1866, novembre 13. Palma. De B. Muntaner. Informacions sobre R. Llull. Referències a Joseph Lluís Pons i a l’Ateneu Balear. 37. 1866, novembre 23. De M. Aguiló. Informacions i consultes bibliogràfiques. 38. 1866, novembre 27. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Catálogo. Referències a Quadrado. 39. 1866,desembre 7. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Catálogo. 40. 1866, desembre 18. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Catálogo. Referències a Rosselló i a Quadrado. 41. 1866, desembre 28. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Referències a F.P. Briz. Sobre la Biblioteca catalana.

[Marià Aguiló

caixa 50/3, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1867. 1. 1867, gener 8.Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Sobre la publicació de les cançons tradicionals de M. Aguiló. 2. 1867, febrer 1. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre els Jocs Florals i la prohibició de representar teatre en català. Sobre cançons tradicionals, projecte de publicació d’un cançoner de Nadal. 3. 1867, març 15. Barcelona. De M. Aguiló. Condol per la mort d’una filla. 4. 1867, març 26. Palma. De B. Muntaner. Referències al cançoner de Nadal i a la Biblioteca Catalana. Referències a Quadrado. 5. 1867, març 29. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Quadrado. Sobre l’adquisició d’incunables. Referències a l’Exposición retrospectiva de obras de escultura, de pintura y de Artes suntuarias (n’inclou un programa imprès), de la qual forma part. Sobre la Biblioteca Catalana, consultes: Exposición retrospectiva de obra de escultura, de pintura y artes suntuarias (Barcelona, 17 març 1867). 6. 1867, abril 9. Palma. De B. Muntaner. Comentaris sobre el criteri d’edició a la Biblioteca Catalana. Referències a Quadrado. Sobre el projecte d’erigir un monument a Ramon Llull. Referències a Tomàs Aguiló i Gabriel Maura.

Page 175: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 175

Topogràfic Autors Descripció 7. 1867, abril 12. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre l’escultura de Llull. Comentaris sobre els Jocs Florals. (en castellà i català) 8. 1867, abril 16. Palma. De B. Muntaner. Sobre l’escultura de Llull. Comentaris sobre els Jocs Florals. Referències a J.Ll. Pons i Gallarza i a Tomàs Aguiló. 9. 1867, abril 23. Palma. De B. Muntaner. Sobre Tomàs Aguiló. 10. 1867, abril 24. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre Tomàs Aguiló i els Jocs Florals. 11. 1867, abril 30. Palma. De B. Muntaner. Referències a Tomàs Aguiló i als Jocs Florals. 12. 1867, maig 3. Barcelona. De Plàcid Aguiló.Qüestions professionals. 13. 1867, maig 10. De M. Aguiló. Nota de recomanació de Silví Thos. Referències a Tomàs Aguiló. 14. 1867, maig 14. Palma. De B. Muntaner. Criteris d’edició de la Biblioteca Catalana. Referències als JocsFlorals. 15. 1867, maig 17. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Nota de Marià. 16. 1867, juny 21. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Sobre l’exposició retrospectiva. Sobre els Jocs Florals. 17. 1867 juny 25. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. Referències a Quadrado. 18. 1867, agost 9. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Quadrado i a Milà. 19. 1867, agost 27. Palma. De B. Muntaner. Comentaris sobre Milà i la seva “Cançó del Pros Bernat” i sobre la Comissió de Monuments de Barcelona. 20. 1867, setembre 13. Barcelona. De M. Aguiló. Comentaris sobre Milà i la qüestió ortográfica. 21. 1867, setembre 17. Palma. De B. Muntaner. Referències a Rosselló. Sobre la qüestió ortogràfica, referències a Tomàs Aguiló. 22. 1867, setembre 27. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Descripció del seu viatge a Roma. 23. 1867, novembre 1. Barcelona. De Plàcid Aguiló.Projecte de realització d’un diccionari de Belles Arts. 24. 1867, octubre 11. De Marià Aguiló. Referències a la mort de Morell i a Quadrado. Sobre la seva col.lecció de goigs. Proposta d’escriure’s en mallorquí. 25. 1867, octubre 22. Palma. De B. Muntaner. Referències a Pons i ala qüestió ortográfica. Comentaris sobre la utilització del català. 26. 1867, novembre 8. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre els goigs. Compra de manuscrits catalans. Referències a Quadrado i a Mañé. Referències i consultes per al diccionari. 27. 1867, novembre 12. Palma. De B. Muntaner. Referències al volum pòstum del Diccionario de Bover i al pròleg escrit per Tomàs Aguiló. Referències a J. Rosselló. 28. 1867,novembre 15. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló.Mortde Tomás Muñoz Romero. Ampliada la seva col.lecció degoigs.

Page 176: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 176

Topogràfic Autors Descripció 29. 1867, desembre 13. Palma. De B. Muntaner. 30. 1867, desembre 20.Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Ampliació de la col.lecció de goigs. Referències a A. De Bofarull i la qüestió ortográfica.

[Marià Aguiló

caixa 50/3, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1868. 29 documents. 1. 1868, gener 14. Palma. De B. Muntaner. 2. 1868, febrer 7.Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló.Referències a Rosselló i a Pons. Comentaris sobre elsJocs Florals. Compra de manuscrits. 3. 1868, febrer 11. Palma. De B. Muntaner. Comentaris sobre Rosselló,l’Ateneo Balear i J.Ll. Pons. Referències a Monlau i a Quadrado. Qüestions professionals. Referències als Jocs Florals. 4. 1868, febrer 20. Barcelona.De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. 5. 1868, febrer 28.Barcelona. De M. Aguiló. Comentaris sobre els Jocs Florals. 6. 1868, març 10. Palma. De B. Muntaner. Consideracions sobre els Jocs Florals. Projecte de viatge a Madrid. 7. 1868, març 13. Barcelona. De Marià al bibliotecari. 8. 1868, març 20. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Sobre la col.lecció de goigs. 9. 1868, abril 7. Palma. De B. Muntaner. Comentaris sobre la biblioteca de Capdebou. 10. 1868, abril 17. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 11. 1868, abril 21.Palma. de B. Muntaner. Viatge a Madrid. Referències a Tomàs Aguiló. 12. 1868, maig 1. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. Comentaris sobre els Jocs Florals. 13. 1868, maig 5. Palma. De B. Muntaner. Comentaris sobre l’Ateneo Balear i J.Ll. Pons. 14. 1868, maig 8. Barcelona. De M. Aguiló. Comentaris sobre els Jocs Florals. Referències a Pere d’A. Peña i a Gabriel Maura. Qüestions professionals. 15. 1868, maig 12. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals. 16. 1868, maig 19. Madrid. De B. Muntaner. Qüestions professionals. 17. 1868, maig 21. Barcelona. De M. Aguiló. 18. 1868, maig 25. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. 19. 1868, maig 28. Madrid. De B. Muntaner. Qüestions professionals. 20. 1868, maig 29. Barcelona. De M. Aguiló. Qüestions professionals. Sobre la publicació de la Biblioteca Catalana. 21. 1868, maig 31. Madrid. De B. Muntaner. Qüestions professionals. 22. 1868, juny 9. Madrid. De B. Muntaner. Qüestions professionals. 23. 1868, juny 23. Palma. De B. Muntaner. Referències a Quadrado. 24. 1868, juliol 10. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Quadrado, Fiol i Penya. Sobre la Biblioteca Catalana. 25. 1868, juliol 14. palma. De B. Muntaner. Referènciesa Quadrado i a

Page 177: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 177

Topogràfic Autors Descripció Pere d’A. Peña. Sobre la Biblioteca Catalana. Qüestions professionals. 26. 1868, setembre 4. Barcelona. Marià Aguiló. 27. 1868, setembre 22. Palma. De B. Muntaner. Referències a Quadrado i a la Biblioteca catalana. 28. 1868,desembre 1. Palma. De B. Muntaner. Comentaris sobre la situació política i sobre el renaixement de la literatura catalana. (En català) 29. 1868, desembre 11. Barcelona. De M. Aguiló. Comentaris sobre la situació política i sobre el renaixement literari català. Refrències a M.V.Amer.

[Marià Aguiló

caixa 50/3, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1869. 4 documents. 1. 1869, febrer 16. Palma. De B. Muntaner a M. Aguiló. 2. 1869, abril 2. Barcelona. De M. Aguiló a B. Muntaner. 3. 1869, abril 20. Palma. De B. Muntaner a M. Aguiló. 4. 1869, març 11. Barcelona. De Marià i Plàcid Aguiló a B. Muntaner.

[Marià Aguiló

caixa 50/3, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1870. 5 documents. 1. 1870, març 15. Palma. De B. Muntaner a M. Aguiló. 2. 1870, juny 14. De B. Muntaner a M. Aguiló. 3. 1870, juny 24. Barcelona. De M. Aguiló a B. Muntaner. 4. 1870, juliol 26. De B. Muntaner a M. Aguiló. 5. 1870, agost 19. Barcelona. De Plàcid Aguiló a B. Muntaner.

[Marià Aguiló

caixa 50/3, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1871. 12 documents. 1. 1871, gener 6. Barcelona. De Plàcid i Marià Aguiló. 2. 1871, gener 16. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. 3. 1871, març 3. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. Referències als Jocs Florals. 4. 1871, abril 27. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. 5. 1871, juny 23. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. 6. 1871, juny 30. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Informacions bibliogràfiques. 7. 1871, juliol 7. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. 8. 1871, juliol 28. Barcelona. De Plàcid Aguió. Qüestions professionals i encàrrecs bibliogràfivs. 9. 1871, agost 11. Barcelona. De M. Aguiló.41 Repàs dels seus treballs: diccionari, col.lecció de gloses, refranys i cartes. Comentaris sobre la traducció de Manzoni que fa Muntaner. 10. 1871, agost 15. Palma. De B. Muntaner. Comentaris sobre les feines d’Aguiló i la necessitat de publicar alguna cosa. Sobre la traducció de Manzoni. Qüestions professionals. 11. 1871, novembre 14. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 12. 1871, desembre 22. Barcelona. De Marià i Plàcid Aguiló. Referències

41 A partir d’aquest moment la correspondència és en català. També les de Plàcid Aguiló.

Page 178: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 178

Topogràfic Autors Descripció a Quadrado.Sobre la Biblioteca Catalana.

[Marià Aguiló

caixa 50/4] Correspondència amb Bartomeu Muntaner ( IV)

[Marià Aguiló

caixa 50/4, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1872. 16 documents. 1. 1872.gener 2. Palma. De B. Muntaner.Comentaris sobre Quadrado.Qüestions econòmiques. Sobre la Biblioteca Catalana. 2. 1872, gener 5. Barcelona. De Plàcid Aguiló. 3. 1872, gener 19.Barcelona. De Plàcid Aguiló. Sobre M. Aguiló. 4. 1872, març 26. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana. 5. 1872, abril 12. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. 6. 1872, maig 21. Palma. De B. Muntaner. Sobre la seva col.laboració a la Biblioteca Catalana i obres de Ramon llull que voldria publicar. Comentaris sobre l’Arxiduc i Miramar. Sobre la mort de Llorens i Barba. Comentaris lèxics. (En castellà) 7. 1872, juliol 24. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Comentaris lèxics. 8. 1872, agost 22. Palma. De B. Muntaner. Projecte d’edició per a la Biblioteca Catalana i alters.Encàrrec dellibres. 9. 1872, agost 22. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. (En castellà) 10. 1872, novembre 1. Barcelona. De M. Aguiló. Descripció de la seva estadaa París i les feines portades a terme. Projecte d’edició de literatura popular i de la Biblioteca Catalana a Palma. 11. 1872, novembre 5. Palma. De B. Muntaner. Sobre el projecte d’edició a Mallorca. Referències a Àlvar Campaner i a l’Arxiduc i a Quadrado. 12. 1872,novembre 15. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. 13. 1872, novembre 26. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana. Sobre Quadrado. 14. 1872, novembre 29. Barcelona. De M. Aguiló. Compra d’un cançoner. Sobre la Biblioteca Catalana. 15. 1872, desembre 3. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana. 16. 1872, desembre 13.Barcelona. De M. Aguiló. Noves adquisicions.

[Marià Aguiló

caixa 50/4, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1873. 13 documents. 1. 1873, gener 14. Palma. De B. Muntaner. Informacions sobre el manuscrit de la Crónica de Jaume I del comte d’Ayamans. Consultes bibliogràfiques. Qüestions professionals. 2. 1873, març 4. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Gestions per a la publicació de la traducció de Manzoni feta per Muntaner. Qüestions professionals. (En castellà) 3. 1873, abril 13. Palma. De B. Muntaner. Consultes lèxiques, 4. 1873, abril 18. Barcelona. De M. Aguiló. Informacions sobre lèxic i

Page 179: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 179

Topogràfic Autors Descripció referències al seu diccionari. 5. 1873, maig 13. Palma. De B. Muntaner. Projectes intel.lecturals. 6. 1873, maig 16. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. Referències a la situació 7. 1873, juny 20. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a la situació política i a la Biblioteca Catalana. Referències a Quadrado. 8. 1873, juliol 8. Palma. De B. Muntaner. Referències a Victoria Peña i a Quadrado. 9. 1873, juliol 11. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la situació política. Referències a Carlos Caro i a Quadrado. 10. 1873,agost 26. Palma. De B. Muntaner. Referències a J. Rubió. Encàrrecs de llibres. Referències a F. Mistral. 11. 1873, setembre 23. Palma. De B. Muntaner. Encàrrec de llibres. Referències a Rosselló. 12. 1873, octubre 3. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Cançoner de les obretes... Referències a J. Rosselló. 13. 1873, novembre 18. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Cançoner... Sobre la Biblioteca Catalana.

[Marià Aguiló

caixa 50/4, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1874. 10 documents. 1. 1874, febrer 24. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Gestions per a la publicació de la traducció de Manzoni. Qüestions professionals. Nota de M. Aguiló. (En castellà) 2. 1874, juny 18. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. (En castellà) 3. 1874, juliol 7. Palma. De B. Muntaner. Sobre l’edició d’obres lul.lianes per a la Biblioteca Catalana. Referències a J. Rosselló I a M.V. Amer. Referències al Catálogo. 4. 1874, juliol 10. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Cançoner... i sobre la Biblioteca Catalana. 5. 1874, juliol 21. Palma. De B. Muntaner. Comentaris sobre la situació política. Sobre la Biblioteca Catalana i el seu paper en ella. Comentaris sobre el Cançoner... 6. 1874, agost 14. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Cançoner... i sobre la Biblioteca Catalana. 7. 1874, agost 18. Palma. De B. Muntaner. Tarjeta Postal. Referències a Quadrado. (En castellà) 8. 1874, agost 28. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Sobre la seva feina d’ordenació de la biblioteca i arxiu de l’Ateneu barcelonés. (En castellà) 9. 1874, novembre 20. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. 10. 1874,novembre 24. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana.

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1875. 31 documents. 1. 1875, gener 5. Palma. De B. Muntaner. Qüestions professionals i

Page 180: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 180

Topogràfic Autors Descripció caixa 50/4, camisa 4]

B. MUNTANE

R

referències a la Biblioteca Catalana. 2. 1875,gener 8. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Cançoner... i sobre la Biblioteca Catalana. 3. 1875, gener 8. Barcelona. De Plàcid Aguiló.(En castellà) 4. 1875, gener 12. Palma. De B. Muntaner. Gestions de distribució del Cançoner... (En castellà) 5. 1875, març 12. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Cançoner... i la Biblioteca Catalana. Referències a Rosselló i a Amer. 6. 1875, abril 6. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca catalana i el Cançoner... referències a Quadrado. 7. 1875, abril 9. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca catalana i el Cançoner... 8. 1875,abril 13. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana i la seva participació. Referències a G. Maura. 9. 1875, abril 16. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca catalana. 10. 1875, abril 20. Palma. De B. Muntaner. Començada la transcipció del Boeci per a la Biblioteca Catalana. 11. 1875, abril 23. Barcelona. De M. Aguiló. Consideracions sobre els criteris d’edició. Referències a Rosselló i a Amer. Sobre el Cançoner... 12. 1875, abril 27. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana i l’edició del Boeci. 13. 1875, maig 21. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Boeci. 14. 1875, juny 9. Barcelona. De Jaume Collell. Afers personals. Carta de M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a l’Arxiduc. 15. 1875, juny 15. Palma. De B. Muntaner. Sobre l’edició del Boeci. referències a Tomàs Aguiló. Sobre l’Arxiduc. Referències a V. Gjebard. 16. 1875, juny 22. Palma. De B. Muntaner. Sobre l’Arxiduc.Consultes sobre l’edició del Boeci. 17. 1875, juny 25. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre l’edició del Boeci. 18. 1875, juny 29. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Boeci. Referències a Tomàs Aguiló i a A. Campaner. 19. 1875, juliol 6. Palma. Tarjeta postal de B. Muntaner. (En castellà) 20. 1875, juliol 9. Barcelona. De M. Aguiló.Sobre el Boeci i el Boades. 21. 1875, juliol 13. Palma. Tarjeta postal de B. Muntaner. (En castellà) 22. 1875, juliol 16. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. 23. 1875, juliol 20. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Boeci. 24. 1875, agost 3. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Boades i dubtes ortogràfics sobre el Boeci. 25. 1875, agost 6. Barcelona. De M. Aguiló. Criteris d’edició.. Sobre la Biblioteca Catalana. 26. 1875, agost 27. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a l’Arxiduc. Sobre el Cançoner... Sobre Quadrado. 27. 1875, agost 31. Palma. De B. Muntaner. Referències a l’Arxiduc. Sobre la Biblioteca Catalana, referències a Rosselló i a Quadrado. 28. 1875, octubre 15. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca

Page 181: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 181

Topogràfic Autors Descripció catalana i el Cançoner... 29. 1875, octubre 26. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a Rosselló. Nota adreçada a Plàcid. 30. 1875, desembre 17. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la col.lecció de refranys.Sobre la Biblioteca Catalana. 31. 1875, desembre 21. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana.

[Marià Aguiló

caixa 50/4, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1876. 15 documents. 1. 1876, gener 7. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. 2. 1876, gener 25. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana. 3. 1876, març 3. De M. Aguiló. Referències a Reynals i Rabassa. Sobre el Cançoner I la Biblioteca Catalana. Referències a M.V. Amer. 4. 1876, març 14. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana i el Cançoner... 5. 1876, març 17. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Cançoner... i la Biblioteca Catalana. Referències a M.V. Amer. Comentaris sobre l’antimallorquinisme dels catalans i referències a Bofarull i Briz.. 6. 1876, juny 12. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Quadrado i a Estanislau Aguiló. Sobre el Cançoner.... demanda d’informació sobre Turmeda i les Cobles a la divisió del regne de Mallorca. 7. 1876, agost 14. Barcelona. De M. Aguiló. Estada a València i llibres comprats. 8. 1876, setembre 27. De M. Aguiló. 9. 1876, octubre 6. Barcelona. De M. Aguiló. Visita de Paul Meyer a Mallorca. Sobre el Cançoner... 10. 1876, octubre 20. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. 11. 1876, novembre 10. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Cançoner... i la Biblioteca Catalana. 12. 1876, novembre 24. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. 13. 1876, desembre 1. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre el Cançoner... i la Biblioteca Catalana. Nous projectes editorials. 14. 1876, desembre 22. Barcelona. De M. Aguiló.Qüestions professionals. Sobre la Biblioteca Catalana i el Cançoner.... Nota de Plàcid Aguiló. 15. 1876, desembre 29. Barcelona. De M. Aguiló. Referències a Coll i Vehí. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 50/5, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1877. 10 documents. 1. 1877, gener 19. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. (En castellà). Nota de M. Aguiló, sobre la Biblioteca Catalana. 2. 1877, febrer 5. Barcelona. De M. Aguiló.Qüestions professionals.Projecte d’edició del Paris e Viana i del Llibre de l’ orde de

Page 182: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 182

Topogràfic Autors Descripció Cavallería. Sobre la Biblioteca Catalana. 3. 1877, febrer 16. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana i el Cançoner... 4. 1877, febrer 23. Barcelona. De M. Aguiló.Sobre la Biblioteca Catalana. Inclou un full de prova del Llibre de l’orde de cavallería. 5. 1877, març 23. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Sobre la continuació dels Recuerdos y Bellezas de España. 6. 1877, maig 18. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Comentaris sobre Jacint Verdaguer. 7. 1877, juliol [esmenat: juny] 8. Barcelona. Dev M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Sobre J. Rubió i la seva contesta a Paul Meyer. 8. 1877, setembre 7. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Historia de Cataluña d’Antoni Bofarull. Sobre la Biblioteca Catalana. Comentaris sobre la seva dedicació a la poesia. Referències a Pere d’A. Peña. Sobre la participació de Muntaner en el diccionarid’Aguiló. 9. 1877, octubre 9. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana i el Cançoner... 10. 1877, novembre 23. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a Menéndez Pelayo.

[Marià Aguiló

caixa 50/5, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1878. 5 documents. 1. 1878, febrer 1. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Sobre el Diccionari. Referències a Tomàs Forteza. 2. 1878, maig 3. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. 3. 1878, juliol 26.Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Sobre la publicació del Romancer. 4. 1878, setembre 13. Barcelona. De M. Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a Quadrado. 5. 1878, setembre 24. Palma. De B. Muntaner. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a A. De Bofarull.

[Marià Aguiló

caixa 50/5, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1879. 1 document. 1. 1879, setembre 19. Barcelona. De M. Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 50/5, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1880. 3 documents. 1. 1880, març 26. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Qüestions professionals. (En castellà) 2. 1880, abril 9. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Sobre el trasllat de la Biblioteca de Sant Joan a l’edifici de la nova universitat. (En castellà) 3. 1880, maig 21. Barcelona. De Plàcid Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Carta de M. Aguiló. Referències a Tomàs Aguiló.

[Marià MARIÀ 1883. 2 documents.

Page 183: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 183

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 50/5, camisa 5]

AGUILÓ I B.

MUNTANER

1. 1883, agost 24. Barcelona. De M. Aguiló a B. Muntaner. Capçalera impresa: “Biblioteca Provincial y Universitaria de Barcelona. Particular”. 2. 1883, agost 24. Barcelona. De M. Aguiló. Inclou un esborrany (1 f.).

[Marià Aguiló

caixa 50/5, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

1892. 2 documents. 1. 1892, febrer 4. Palma. De B. Muntaner. Sobre el Boeci de la Biblioteca Catalana. Carta numerada 1279. 2. 1892, desembre 31. Palma. De B. Muntaner. Sobre la jubilació de Marià Aguiló. Carta numerada 1279.

[Marià Aguiló

caixa 50/5, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

B. MUNTANE

R

Sense data. 11 documents. 1-9. Nou esborranys de cartes de M. Aguiló. 10-11. Dues notes bibliogràfiques de Muntaner amb una nota d’Àngel Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 51/1] Correspondència: Naetebus / Pagès

[Marià Aguiló

caixa 51/1, camisa 1]

MARIÀ AGUILÍ I

G. NAETEBU

S

1895. 1. 1895, febrer 22. Halle. Demana còpia de poemes del cançoner Vega-Aguiló. (En francès). A continuació transcripció de la còpia d’una carta de resposta de Marià Aguiló. (En català) 2. 1895, abril 11. Halle. Remesa de la seva tesi.

[Marià Aguiló

caixa 51/1, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

MAX NIEMEYE

R

1876. 1 document. 1. 1876, juny 5. Halle. Compra de llibres per part de Marià Aguiló. (En francès)

[Marià Aguiló

caixa 51/1, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I EUGENIO

DE OCHOA

1869. 1 document. 1. 1869, gener 15. Madrid. Consulta bibliogràfica. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/1, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

M. OLIVAR

Sense data. 1 document. 1. A M Aguiló. Sobre la demolició de monuments. Qüestions professionals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/1, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I MARIANO OLIVET

1858-1862. 11 documents. 1. 1858, abril 14 2. 1859, març 24 3. 1859, setembre 14. València 4. 1859, setembre 28 5. 1859, octubre 31 6. 1859, novembre 9

Page 184: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 184

Topogràfic Autors Descripció 7. 1860, febrer 11 8. 1860, setembre 11. València 9. [1860], gener 23. Barcelona 10. 1861, juliol 9. València. 11. 1862, novembre 28. València. Cartes i notes, amb comentaris professionals, sobre la biblioteca de València. Referències a la restauració del Tirant lo Blanc. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/1, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I NARCÍS OLLER

1893 i Sense data. 1. 1893, agost 7. Puigcerdà. Agraïment per l’exemplar del Cançoner Popular de la Terra Catalana. (En català) 2. Sense data. Esborrany de contesta de Marià Aguiló. 2 f. en català)

[Marià Aguiló

caixa 51/1, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAN O´NEILL

1892. 1 document. 1. 1892, octubre 10. Pollensa. Referències a Felip Pirozzini. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 51/1, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I JUAN M. ORTÍ Y LARA

1877. 1 document. 1. 1877, febrer 11. Madrid. Referències a La Ciencia Cristiana. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/1, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I MANUEL OVILO Y OTERO

1859. 2 documents. 1-2. 1859, maig 12-octubre 27. Madrid. Demanda d'informacions biogràfiques per a un Diccionario de escritores españoles y americanos del siglo XIX". (En castellà). Adjunta fragment d’un imprès amb els preliminars i pròleg de l’obra: Manual de biografía y de bibliografía del siglo XIX. (tomo 1).

[Marià Aguiló

caixa 51/1, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I AMADEU PAGÈS

1887, 1911. 2 documents. 1. 1887, octubre 11. Barcelona. Nota de Marià Aguiló. (En català) 2. 1911, novembre 9. Palma. Carta d’estanislau de K. Aguiló, amb còpia de la Visió de Bernat de So. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 51/2] Correspondència: Pa lau / Pepratx

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP DE PALAU I

DE MAYALT

1855, 1871 i Sense data. 3 documents. Dues cartes i una nota. (En castellà) : 1. 1855, maig 9. Mataró. 2. 1871, gener 3. Mataró. 3. Sense data.

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1871. 2 documents. Dues cartes sobre el certamen literari de la Juventut Catòlica. (una en

Page 185: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 185

Topogràfic Autors Descripció caixa 51/2, camisa 2]

ANTONI DE PALAU

I D´HUGUE

T

castellà i altra en català): 1. 1871, maig 12. 2. 1871, maig 16.

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I CAYETAN

O PALOMAR

1854. 1 document. 1. 1854, maig 17. Nota. Sobre el plet del Círculo de Palma. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP PALOU I COLL

1859. 2 documents. 1. 1859, desembre 4. València. Carta de Marià Aguiló sobre la Campana de la Almudaina.(En castellà) 2. 1859, desembre 7. Madrid. Sobre La campana de la Almudaina. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I ILDEFONS

PAR

1853. 1 document. 1. 1853, novembre 30. Barcelona. Encàrrecs de part de Josep Vich. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCES

C PARCERIS

A

1855. 1 document. 1. 1855, febrer 28. Barcelona. Carta de M. Aguiló.Sobre la seva estada als Pirineus i Ripoll.

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONI

PASCUAL

1868. 1 document. 1. 1868, maig 13. Nota. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I EUSEBI

PASCUAL

1893. 1 document. 1. 1893, gener 12. Palma. Sobre la jubilació de Marià Aguiló. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I

FELIP PEDRELL

1890 i Sense data. 3 documents. Una carta i una nota, amb referències a la recollida de música popular. (En castellà): 1. 1890, juliol 7. Barcelona. 2. 1890, octubre 17. 3. Sense data. (París) Una carta. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP PELLA I

1871. 1 document. 1. 1871, novembre 27. Bagur. Demanda d'informació sobre Josep Ullastre. Inclou una carta adreçada a Jeroni Forteza (Bagur, 27 novembre 1871). (En català)

Page 186: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 186

Topogràfic Autors Descripció FORGAS

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I

PERE D´A. PEÑA

1858-1880 i Sense data. 6 documents. 1. 1858, juliol 24. Encàrrecs diversos. (En castellà) 2. 1860, maig 4. (En castellà) 3. 1866, febrer 3. Palma. Carta de recomanació de Miquel Sancho. (En castellà) 4. 1880, novembre 19. Barcelona. Carta de Marià Aguiló, de condol per la mort de la dona de Peña. (En català) 5. 1880, novembre 22. Palma. Records familiars. (En català) 6. Sense data. Nota.

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 12]

MARIÀ AGUILÓ I

L. PEÑALVE

R

1860. 1 document. 1. 1860, juliol 28. Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 51/2, camisa 13]

MARIÀ AGUILÓ I AGUSTÍ

PEPRATX

1887. 1 document. 1. 1887, setembre 7. Barcelona. Carta de M. Aguiló. Projecte d'excursió al Rosselló amb Guimerà, Collell i Verdaguer.

[Marià Aguiló

caixa 51/3] Correspondència: Pérez / A. P iña

[Marià Aguiló

caixa 51/3, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I PASCUAL PÉREZ

1861-1864. 3 documents. Tres cartes amb encàrrecs i consultes bibliogràfiques. (En castellà): 1. 1861, gener 18. Madrid. 2. 1861, maig 29. 3. 1864, febrer 17. València.

[Marià Aguiló

caixa 51/3, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I EDUARDO

PÉREZ PUJOL

1861-1862. 3 documents. Tres cartes, amb consultes bibliogràfiques. (En castellà): 1. 1861, gener 8. València. 2. 1862, maig 15. València. 3. 1862, juny 9. València.

[Marià Aguiló

caixa 51/3, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAN PER-

MANYER

1888. 1 document. 1. 1888, maig 26. Nota. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 51/3, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I IGNASI PETIT

1850-1855. 5 documents. 1. 1850, setembre 7. Sant Feliu de Codines. (En castellà) 2. 1851, març 10. Sant Feliu de Codines. Referències a la gramàtica del seu avi, Joan Petit i Aguilar. (En castellà)

Page 187: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 187

Topogràfic Autors Descripció 3-4. 1852, agost 22. Sant Feliu de Codines. Còpia, de la mà de Marià Aguiló, d'una carta d'Ignasi Petit amb la descripció d'un poema en català, acròstic, monosil.làbic i amb ecos. Full amb l'esmentada composició: “Memorial de los días de mi más caro amigo D. Mariano Aguiló: cuartillas catalanas acróstico-monosílabas y con eco equivocar tanto en la voz madre como en la voz eco”. 5. 1855, juny 2. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Referències a Josep Subirana i Vila. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/3, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I RICARDO PICKMAN

1864. 1 document. 1. 1864, setembre. Sevilla. Dues cartes, amb proposta d'intercanvi de ceràmiques. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/3, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I RAMON PICÓ I

CAMPAMAR42

1870-1874. 5 documents. 1. 1870, abril 22. Pollensa. Situació ecònima i professional. 2. 1871, febrer 11. Pollensa. Situació personal. 3. 1871, agost 19. Pollensa. Situació personal. recollida de gloses. Referències a F.P. Briz. 4. [1870-1871] Carta que acompanyava un discurs al Casino del Progrés de Pollensa remès als amics de Barcelona. 5. 1874, abril, 29. Nota.

[Marià Aguiló

caixa 51/3, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

PAU PIFERRER

1864. 1. 1846, juny 4. Vilassar. Encàrrecs. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/3, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME PIGRAU

1852-1853. 4 documents. Quatre cartes. Carta 4, referències a M. Milà i a X. Llorens i Barba. (En castellà): 1. 1852, setembre 9. Barcelona. 2. 1852, setembre 26. Barcelona. 3. 1853, gener 17. Barcelona. 4. 1853, agost 17. Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 51/3, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONI PIÑA43

1848-1865 i Sense data. 1848-1849. Palma. Quatre cartes, amb encàrrecs i notícies familiars. 1. 1848, febrer 4. Palma. 2. 1848, maig 17. Palma. 3. 1848, octubre 18. Palma. 4. 1849, gener 17. 1850-1851. Palma. Sis cartes, amb encàrrecs i notícies familiars. 5. 1850, gener 31. Palma.

42. Totes les cartes són en català.

43. Totes les cartes són en castellà

Page 188: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 188

Topogràfic Autors Descripció 6. 1850, agost, 21. Palma. 7. 1851, gener 30. Palma. 8. 1851, febrer 14. Palma. 9. 1851, novembre 5. Palma. 10. 1851, desembre 13. Palma. 1857. Quatre cartes, sobre Guillem Forteza: 11. 1857, abril 8. Palma. 12. 1857, abril 15. Palma. 13. 1857, abril 22. Palma. 14. 1857, abril 29. Palma. 1858-1865 i Sense data. 1. 1858, novembre 7. Palma. Sobre Guillem Forteza. 2. 1865, maig 16. Palma. Sobre Guillem Forteza. 3. Sense data. Notícies familiars.

[Marià Aguiló

caixa 51/4] Correspondència: L . P iña / Pomar

[Marià Aguiló

caixa 51/4, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

LLUÍS PIÑA44

1860-1874 i Sense data. 23 documents. Sis cartes familiars, amb anotacions de Josepa Aguiló i Fuster: 1. 1860, juliol 8. Palma. 2. 1861, gener 21. Palma. 3. 1861, març 18. Palma. 4. 1861, setembre 19. Palma. 5. 1861, octubre 3. Palma. 6. 1861, novembre 13. Palma. Quatre cartes, amb informacions familiars: 7. 1862, setembre 2. Palma. 8. 1863, 29 octubre. Palma. 9. 1864, setembre 21. Palma. 10. 1864, novembre 22. Palma. Cinc cartes familiars i amb encàrrecs de compres de llibres: 11. 1867, juny 18. Palma. 12. 1867, desembre 24. Palma. 13. Sense data. 14. Sense data. 15. 1867, desembre 31. Palma. Vuit cartes familiars: 16. 1869, juny 1.Palma.

44. Totes les cartes són en castellà.

Page 189: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 189

Topogràfic Autors Descripció 17. 1870, juny 7. 18. 1878, març 12. Palma. 19. 1880, juny 6. 20. Sense data. 21. 1871, setembre 16. Madrid. 22. Sense data. Una nota i una carta (en català) 23. 1874, setembre 13. Poema dedicat a M. Aguiló per Antoni Piña, inc.: “Si ab parentiu y ab amor / nostres cors volgué lligar” (En català)

[Marià Aguiló

caixa 51/4, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I DAMIÀ

PLANAS I NADAL

1845-[185-] 12 documents. Vuit cartes, amb encàrrecs diversos. Referències a P. Piferrer (12 de juliol i 16 agost de 1848). (En castellà): 1. 1845, agost 13. Palma. 2. 1845. Setembre 7. Palma. 3. 1848, juny 21. Palma. 4. 1848, juliol 4. Palma. 5. 1848, juliol 12. Palma. 6. 1848, agost 16. Palma. 7. 1850, agost 17. Palma. 8. 1850, octubre 16. Palma. 9. 1851, abril 3. Palma. 10. [185-], juliol 17. Palma. 11. [185-], gener 7. Palma. 12. Sense data. (nota).

[Marià Aguiló

caixa 51/4, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I NATHALIE POLTAV-ZOFF45

1860-1861. 34 documents. Vint-i-tres notes i cartes: 1. 1860, desembre 20. València. 2. 1861, febrer 23. 3. 1861, abril 12. València. 4. Sense data. (nota) 5. [1861], abril 17. 6. [1861], abril 23. Barcelona. 7. 1861, abril 25. Barcelona. 8. 1861, maig 1. 9. 1861, maig 3. Barcelona. 10. 1861, maig 5. València. 11. [1861], maig 10. 12-15. Sense data. (4 notes). 16. 1861, juny 1. València. Escrita en paper apaïsat. 17. 1861, juny 1. València. 18-19. [1861], juny 5 (2 cartes). 20. [1861], juliol. València.

45. [Camises 3-6]: Aquest conjunt està format per nombroses notes, normalment sense datar, i per més escasses cartes. Tanmateix, moltes notes estan datades pel

mateix Aguiló i tot el conjunt sembla haver-se mantingut molt ordenat. Totes les notes i cartes són en francès, excepte algun cas que indico.

Page 190: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 190

Topogràfic Autors Descripció 21. Sense data., juliol (carta amb text sobreescrit). 22. [1861], juliol 4. 23. 1861, agost 1. Barcelona. 24- 27. Sense data. (4 cartes en llapis). 28. [1861], agost 30. 29. 1861, setembre 1. 30. 1861, abril 7. 31. 1861, octubre 21. Laussana. 32. 1861, octubre 26. Laussana. 33. 1861, novembre-desembre. 34. 1861, desembre 24. Sant Petesburg.

[Marià Aguiló

caixa 51/4, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I NATHALIE POLTAV-

ZOFF

1862. 20 documents. Sant Petesburg, Berlín, París, Perpinyà, Barcelona, Granada. Vint notes i cartes: 1. 1861, desembre 28 i 1862, gener 2. 2. 1862, març 5. 3. 1862, juny 19. Berlín. 4. 1862, juny 23. París. 5. 1862, juliol 2. París. 6. 1862, juliol 12?. Telelgrama, Barcelona. 7. 1862, juliol 24. Barcelona. 8. 1862, agost 5. Barcelona. 9. [1862], agost 22. 10. [1862], agost 25. 11. 1862, setembre 1. 12. Sense data. 13. 1862, setembre 8. 14. 1862, setembre 27. 15. 1862, octubre 9. 16. 1862, octubre 17. 17. 1862, novembre 8. París. 18. 1862, novembre 27. París. 19. 1862, desembre 5. París. 20. 1862, desembre 23. París.

[Marià Aguiló

caixa 51/4, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I NATHALIE POLTAV-

ZOFF

1863. 13 documents. Catorze cartes, amb confessions sentimentals : 1. 1863, gener 23. París. 2. 1863, abril 3. 3. 1863, juny 2. 4. 1863, juny 23. 5. 1863, juny 26. París. 6. 1863, juliol 13. Barcelona. 7. 1863, juliol 18 (nota). 8. 1863, novembre 4. Barcelona.

Page 191: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 191

Topogràfic Autors Descripció 9. [1863], novembre. 10. 1863, novembre 5. 11. [1863], setembre 8. 12. Sense data.; paper amb capçalera gravada en sec : « Nathalie ». 13. Sense data.; paper amb capçalera gravada en sec : « Nathalie ».

[Marià Aguiló

caixa 51/4, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I NATHALIE POLTAV-

ZOFF

1864 i Sense data. 18 documents. Quatre cartes: 1. 1864, març 2. París. 2. 1864, maig 29. 3. 1864, setembre 19. Baden. 4. 1864, novembre 20. París. 5. Sense data. 6. [1864], octubre 14. 7. Sense data. Nota signada per Nicolas Kolosovsky. 8. Sense data. Esborrany de carta de M. Aguiló amb esmenes, inc.: “Como todas las cosas de la vida mi viage a Andalucía…” (en castellà). 9. Sobre, amb matasegells de Suïssa, de l'octubre de 1861, que conté una postal amb un paisatge pintat a llapis. 10-17. 7 sobres de cartes adreçades a Lina [Vrienitz?]. Sant Petesburg. 18. Camisa buida amb anotacions de M. Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 51/4, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I POMAR

Sense data. 1 document. 1. Sense data. Esborrany de M. Aguiló. (en català)

[Marià Aguiló

caixa 51/5] Correspondència: Pons i Gal larza / Quintana

[Marià Aguiló

caixa 51/5, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP LLUÍS PONS I

GALLARZA46

1846-1892 i Sense data. 5 documents. 1. 1846, abril 1. Nota. 2. 1858, maig 3. Barcelona. Carta de presentació de Rafael Rosell. 3. 1869, agost 8. Petra. Carta adreçada a Plàcid Aguiló. 4. 1892, desembre 29. Petra. 5. [Sense data.], novembre 7 (nota).

[Marià Aguiló

caixa 51/5, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONIO

JOSÉ POU

1895. 1 document. 1. 1895, maig 28. Barcelona. (En castellà)

[Marià MARIÀ 1869. 1 document. 46. Totes les cartes són en castellà.

Page 192: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 192

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 51/5, camisa 3]

AGUILÓ I JOSEP

PRATDE-SABA

1. 1869, febrer 6. Vic. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/5, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME ANTONI

PROHENS

1847, 1859. 2 documents. 1. 1847, abril 8. Palma. Sobre obres de Ramon Llull. (En castellà) 2. 1859, maig 23. Palma. Consultes bibliogràfiques sobre Ramon Llull. (En castellà).

[Marià Aguiló

caixa 51/5, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I PAU PUIG

1862. 1 document. 1. 1862, agost 18. Tordera. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/5, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I PUJADES

1869. 1 document. 1. 1869, gener 8. Barcelona. Treball de gravació per a Marià Aguiló. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/5, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME PUJOL

1848. 1 document. 1. 1848, juny 26. Palma. Demanda d'informació sobre l'ajuntament de Barcelona. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 51/6]

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 1]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1847-1848. 9 document. Originals i transcripcions mecanografiades de les cartes: 1. 1847, octubre 30. Encàrrecs de distribució de llibres. Referències a Piferrer. 2. 1848, gener 13. Palma. Encàrrecs de distribució de llibres. Referències a Recuerdos y Bellezas de España. 3. 1848, gener 23. Palma. Encàrrecs de distribució de llibres. 4. 1848, abril 19. Palma. Referències a la "Draconígena República" i a Joan Cortada. Redacció del Mes de Maria i de Recuerdos... 5. 1848, maig 3. Palma. Encàrrecs diversos. 6. 1848, juliol 26. Madrid. Sobre Pau Piferrer. 7. 1848, agost 28. Sigüenza. Sobre Pau Piferrer, la publicació pòstuma de les seves obres i un projecte de biografia per part de Marià Aguiló. Qüestions professionals de Marià Aguiló. 8. 1848, setembre 19. València. Encàrrecs diversos. 9. 1848, octubre 4. Palma. Referències a Tomàs Aguiló i als papers de Pau Piferrer.

JOSEP MARIA

QUADRADO

1849. 8 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes; en les còpies algun error en interpretació de la data:

Page 193: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 193

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 2]

/ MARIÀ AGUILÓ

1. 1849, febrer 14. Palma. Encàrrecs diversos. 2. 1849, febrer 28. Palma. Encàrrecs diversos. 3. 1849, març 23. Palma. Referències a la problemàtica xueta. Encàrrecs. 4. 1849, març 31. Encàrrecs. 5. 1849, agost 22. Palma. Sobre la situació laboral de Marià Aguiló, referències a Roca i Cornet. Referències a la Historia de la Dragonera i a J.M. Bover. 6. 1849, setembre 19. Palma. Sobre la situació professional de Marià Aguiló. Préstec de llibres de la biblioteca per part d'Aguiló. S'inclou carta de Jaume Fustagueras amb les bases d'un projecte periodístic. 7. 1849, novembre 7. Palma. Consells diversos. Referències al treball sobre la crònica de Marsili. Préstec de códexs per part d'Aguiló. S'inclou un fragment de carta de Llansà sobre la situació professional d'Aguiló. 8. Adjunta: 1849, setembre 15. Barcelona. De Jaime Fustagueras a Josep M. Rucabado.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 3]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1850. 5 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes; en les còpies algun error en interpretació de la data: 1. 1850, gener 10. Palma. Sobre El Áncora; préstec de còdexs. 2. 1850, febrer 23. Palma. Sobre la redacció de La conquista de Mallorca, préstec de códexs per part d'Aguiló. Encàrrecs diversos. 3. 1850, abril. Encàrrecs. Referències a B. Muntaner. 4. 1850, maig 1. Palma. Sobre la seva destitució del càrrec d'arxiver. 5. 1850, octubre 9. Palma. Sobre la seva situació personal i els treballs empresos. Referències a Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 4] JOSEP

MARIA QUADRADO

/ MARIÀ AGUILÓ

1851. 5 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1851, gener 8. Palma. Encàrrec de distribució de la Conquista de Mallorca; referències a Llorens i Barba i Piferrer. 2. 1851, febrer 12. Palma. Situació professional. Sobre el projecte de publicació de la Biblioteca d'Autors Catalans per part de Marià Aguiló. 3. 1851, juliol 23. Encàrrecs. 4. 1851, agost 6. Sobre la qüestió d’enderrocament de monuments. 5. 1851, desembre 6. Palma. Sobre el viatge de Marià Aguiló per França.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 5]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1852. 4 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1852, gener 17. Palma. Sobre la redacció de Recuerdos. 2. 1852, març 4. Palma. Sobre la situació professional de Marià Aguiló. Sobre la protecció de monuments. 3. 1852, juliol 7. Palma. Encàrrecs. 4. 1852, desembre 29. Palma. Retornat de Madrid; referències a literats de Barcelona i Mallorca. Nota adreçada a Ferrà.

Page 194: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 194

Topogràfic Autors Descripció [Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 6] JOSEP

MARIA QUADRADO

/ MARIÀ AGUILÓ

1853. 5 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1853, abril 13. Palma. Sobre la situació professional de Marià Aguiló; redacció de Recuerdos. Referències a Tastu, Madrazo i Bartomeu Muntaner. 2. 1853, maig. Sobre la situació professional de Marià Aguiló. 3. 1853, juny 14. Palma. 4. 1853, -novembre-desembre. Encàrrecs. 5. 1853, desembre 24. Palma. Sobre la redacció de Recuerdos; referències a les poesies de Marià Aguiló. Informacions sobre manuscrits trobats a l'arxiu.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 7]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1854. 2 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1854, gener [anterior al 4 de febrer]. Sobre la poesia de Marià Aguiló. 2. 1854, juny 28. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 8]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1855. 2 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes; en les còpies algun error en interpretació de la data: 1. 1855, febrer 1. Palma. Sobre Ferrà. 2. 1855, abril 10. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 9]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1856. 4 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1856, febrer 20. Palma. Referències a la poesia de Marià Aguiló. Referències a les òperes representades a Palma. 2. 1856, febrer-maig? [ant. a 2 maig]. Encàrrecs bibliogràfics. 3. 1856, juny 10. Palma. Encàrrecs diversos. 4. 1856, octubre 6. Palma. Projecte de viatge a Madrid. Referències a la biblioteca del marquès de la Romana. Referències a Lafuente.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 10]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1857-1858. 3 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1857, gener 12. Palma. Referències a Tomàs Aguiló. Projecte de publicació de documents de l'arxiu. Sobre les Conferències de Sant Vicenç de Paül. Referències a Llorens i Barba. 2. 1858, març 24. Palma. Sobre el trasllat de Marià Aguiló a València. Referències a Guillem Forteza. 3. 1858, setembre 13. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 51/6,

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ

1861. 3 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1861, desembre 4. Palma. Anada a Madrid. 2. 1861, desembre 18. (Madrid). Referències a la seva obra teatral.

Page 195: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 195

Topogràfic Autors Descripció camisa 11] AGUILÓ 3. 1861, desembre 30. Madrid. Sobre la seva obra teatral.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 12]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1862. 8 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1862, gener 13. Palma. Nota adreçada a l'editor de la Revista de Cataluña. 2. 1862, gener 15. Palma. Referències a la publicació del Romancer de Marià Aguiló. 3. 1862, març 18. Palma. Demanda d'informació per a la redacció de Recuerdos. 4. 1862, agost 16. Palma. Referències a Cristina de Suecia. 5. 1862, agost 26. Palma. 6. 1862, setembre 20. Amelie les Bains. Referències a Mañé i Flaquer, a Cambouliu. 7. 1862, novembre 26. Palma. Demanda d'informació per al seu estudi sobre les Germanies. Inclou carta adreçada a Llorens i Barba. 8. 1862, desembre 22. Palma. Encàrrecs diversos. Remesa d'un fragment de romanç.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 13]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1863. 5 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1863, abril 14. Palma. Referències a F. Caballero. Sobre la seva obra dramàtica. 2. 1863, abril 14. Palma. Carta adreçada a F.X. Llorens i Barba. Confessions personals. 3. 1863, juliol 9. Palma. Carta adreçada a F.X. Llorens i Barba. 4. 1863, octubre. Encàrrecs. 5. 1863, desembre [ant. al dia 12]. Encàrrecs.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 14]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1864. 2 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1864, maig 13. Sevilla. Referències a Fernan Caballero. 2. 1864, agost 6. Palma. Referències a les persones conegudes durant el seu viatge a Andalusia. Comença un treball sobre Ramon Llull.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 15]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1866. 2 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1866, juliol 14. Palma. Referències al seu viatge per terres de Castella. 2. 1866, octubre 8. Nota.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 16]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1867-1868. 3 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1867, febrer 5. Palma. Encàrrecs bibliogràfics. Comentaris sobre la prohibició de representar obres en català. 2. 1867, agost 3. Palma. Sobre la realització d'un bust de Ramon Llull per Vallmitjana.

Page 196: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 196

Topogràfic Autors Descripció 3. 1868, setembre 15. Notícia del seu matrimoni.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 17]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1869-1871. 3 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1869, gener. Encàrrec. 2. 1871, abril 25. Palma. Encàrrecs. 3. 1871, juliol 18. Palma.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 18] JOSEP

MARIA QUADRADO

/ MARIÀ AGUILÓ

1873-1875. 4 document. Originals i còpies mecanografiades de les cartes: 1. 1873, abril 22. Palma. Disculpes per no escriure en català. Comentaris sobre el matrimoni de Marià Aguiló. 2. 1875, agost 3. Palma. Demanda d'informació sobre aspectes tècnics per a l'enquadernació d'un còdex de l'arxiu. 3. 1875, agost 24. Palma. Més consultes sobre l'enquadernació; sobre les relacions entre ells dos. 4. 1875, novembre 16. Palma. Enhorabona pel naixement del fill de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 19]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

1880. 1 document. 1. 1880, octubre 12. Palma. Carta adreçada a Francesc Matheu. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 20]

JOSEP MARIA

QUADRADO/ MARIÀ AGUILÓ

Sense datar. 9 document. Originals i còpies mecanografiades de les notes i cartes breus: 1. Sense data. ; nota amb la petició de fer una visita a la biblioteca i l’Arxiu de la Corona d’Aragó. 2. Sense data., juny 30. Palma. Carta sobre l’existència d’exemplar d’una obra a la Llibreria de Pons. Referència a Parcerisa. 3. Sense data., agost 27. Referència a Tomàs Aguiló i a Campaner. 4. Sense data. ; nota sobre l’entrega d’uns llibres. 5. Sense data. ; nota sobre la tramesa de llibres a Madrid i Saragossa. Al verso : Ramon Pascual y Mas[?]. 6. Sense data., març 24. Palma. Tramesa d’uns llibres. 7. Sense data. L’entrega a Francisco Oléo d’exemplars de l’obra Conquista de Campaner. 8. Sense data. L’entrega a Francisco Oléo d’exemplars de l’obra Conquista de Campaner. Amb text afegit de F. Aguiló. 9. Sense data. Tramesa de llibres al Sr. Capdevila per a la Librería Histórica.

[Marià Aguiló

caixa 51/6,

MARIÀ AGUILÓ /JOSEP

1848-1886. 10 document. Cartes i esborranys de cartes de Marià Aguiló a J.M. Quadrado, datades. 1. 1848, novembre 27. Barcelona. Esborrany amb esmenes. Referència a

Page 197: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 197

Topogràfic Autors Descripció camisa 21] MARIA

QUADRADO Mossèn Febrer. 2. 1850, setembre 28. Barcelona. Esborrany de carta amb esmenes. 3. 1851, novembre 15. Esborrany de carta amb esmenes. 4. 1854, maig 24. Madrid. A la part superior, número 795. 5. 1855, març 31. Barcelona. Carta amb dues esmenes. A la part superior, número 795. 6. 1856, octubre 23. Barcelona. A la part superior, nota: «Cop. 25 y mand.26» i número 795. 7. 1857, juny 28. Carta amb esmenes. Referència a Milà i Fontanals, Duran i Permanyer. 8. 1871, juliol 28. Barcelona. A la part superior, número 189. 9. 1885, març 19. Esborrany d’un text a dues mans amb esmenes i carta que sembla incompleta. A la part superior, número 189. 10. 1886, setembre 17. Esborrany de carta amb esmenes. A la part superior, número 1425.

[Marià Aguiló

caixa 51/6, camisa 22]

MARIÀ AGUILÓ /JOSEP MARIA

QUADRADO

Sense datar. 14 document. Esborranys de cartes de Marià Aguiló a J.M. Quadrado amb esmenes i cancel·lacions, sense datar (en castellà): 1. Sense data. Carta sobre una visita al Duc Llaura autor d’obres de teatre. 2. Sense data. Carta sobre un nomenament. 3. Sense data. Carta sobre el seu viatge per motius de feina. Referència al seu fill Guillem. 4. Sense data. Referència a Bover i a l’Acadèmia de la Història i a un possible comissinat per anar a Pequín a estudiar provençal. 5. Sense data. Palma. Referència a Ignasi Cots. 6. Sense data. Carta en què es parla dels esborranys de poesia d’una obra que està llegint. 7. Sense data. Escrita damunt d’un paper amb el nom de Marià Aguiló com a remitent i restes de segell de correus i lacre. 8. Sense data. Referència a l’aparició de la cadira del Rei Martí. 9. Sense data. [Barcelona]. Referència als examens de jurisprudència i a Bofarull. 10. Sense data. Referència a un diari religiós. 11. Sense data. Targetó de felicitació per una obra de poesia. 12. Sense data. Carta ; al verso remitent amb el nom de M. Aguiló . 13. Sense data. Carta a un amic. 14. Sense data. De Plàcid Aguiló a Josep M. Quadrado. Referència als germans Thos.

[Marià Aguiló

caixa 51/7] Correspondència: Querol / Quintana

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1864-1892 i Sense data. 33 documents. 1. 1864, Madrid. Estada a Madrid per negocis.

Page 198: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 198

Topogràfic Autors Descripció caixa 51/7, camisa 1]

VICENT W.

QUEROL47

2. 1865, maig 21. València. Li remet còpia de poemes catalans de Joan Timoneda inclosos al Sarao de Amor. 3. 1865, juny 9. València. Sobre nova documentació d'Ausiàs March trobada per Querol i que ha d'utilitzar Marià Aguiló. Adjunta carta de V.W. Querol i Miquel Velasco (9 juny 1865). 4. 1870, abril 11. València. Treball en l'estudi de les Germanies. 5. [1870] abril 29. València. Treball sobre les Germanies. Referències a T. Llorente i a Ramon Ferrer. 6. 1870, setembre 10. València. Encàrrec de recerca d'un manuscrit de Corella per part de M. Aguiló. 7. 1871, juny 9. Saragossa. Informacions sobre la traducció castellana de las Leyes Palatinas; demanda de còpia de documents sobre Ausiàs March. 8. 1872, gener 10. València. Acceptació del càrrec de mantenedor dels Jocs Florals; consideracions sobre la situació literària a València. 9. 1872, febrer 20. Acceptació de fer el discurs de gràcies dels Jocs Florals. 10. 1872, març 5. València. Treball en el discurs de gràcies. 11. 1872, abril 15. València. Comentaris sobre la Biblioteca Catalana i el seu discurs dels Jocs Florals. 12. 1872, maig 8. València. Remesa de poemes perquè li corregeixi. 13. 1872, juny 4. València. Publicació per T. Llorente de la seva participació als Jocs Florals. Projecte de còpia del Cançoner de Saragossa i del Cançoner de París per a la Biblioteca de València. 14. 1873, desembre 25. València. Sobre el Cançoneret d'Aguiló. Demanda d'informacions pràctiques de cara a la reproducció del primer llibre imprès a València, en motiu del quart centenari de la impremta. 15. 1874, maig 3. València. Remesa de versos catalans propis. 16. [1874]. Remesa de dos exemplars del Misteri d'Elx; referències a l'exposició de llibres que s'està organitzant. 17. [1874]. Finalitzada l'exposició. 18. [1874], abril 26. València. Projecte d'edició de Roís de Corella dins de la col.lecció de la Biblioteca Catalana. Referències a T. Llorente. 19. 1874, juny. Sobre l'edició de les Trobes; crítiques a Antoni de Bofarull. Treball en l'ordenació de la biblioteca de Gregori Mayans. 20. 1875, desembre 31. Carta de Marià Aguiló. Naixement del seu fill. Comentaris sobre l'edició del Tirant lo Blanc. (En castellà) 21.1875, desembre. València. Sobre l'obra poètica pròpia. Referències a T. Llorente i a la seva tasca de traductor. Referències a Pérez Pujol, Velasco i Torres. 22. 1876, juliol 5. Sobre les festes en honor a Jaume I. 23. 1876, juliol 22. (Madrid) 24. 1877, novembre 30. Madrid. Remesa d'exemplars del seu recull poètic. Referències a T. Llorente. 25. 1877, desembre 17. Barcelona. Esborrany de carta de Marià Aguiló.

47. Totes les cartes són en castellà.

Page 199: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 199

Topogràfic Autors Descripció Elogis sobre les Rimas de Querol. (En català) 26. 1877, desembre 26. Conveniència que M. Aguiló publiqui els seus poemes. 27. 1879, març 25. Madrid. Sobre L'Atlàntida de Verdaguer; comentaris sobre el renaixement català. 28. 1885, abril 18. Barcelona. Carta inacabada de Marià Aguiló. Elogis sobre el discurs presidencial dels Jocs Florals de Querol i proposta de correcció ortogràfica. (En català) 29. 1886, març. Barcelona. Esborrany de carta de Marià Aguiló. Comentaris sobre els llibres de Llorente, Verdaguer i Costa i la seva dedicació a les lletres catalanes. (En castellà) 30. 1892, desembre 28. Sobre la jubilació forçada de Marià Aguiló. 31. Sense data. Torna a escriure versos en català, que li envia. 32. [posterior 1872, abril]. Esborrany de Marià Aguiló reescrita damunt una convocatòria adreçada als membres de la Real Academia de Buenas Letras. Inclou sobre amb la capçalera impresa: “Ferro-carriles de Madrid à Zaragoza y à Alicante”. 33. Sense data. Retall de premsa amb la reproducció d'un Misteri d'Adam i Eva, amb nota manuscrita de V.W. Querol.

[Marià Aguiló

caixa 51/7, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

J. QUEVEDO

1852. 1 document. 1. 1852, novembre 22. El Escorial. Còpia de l'ofici en què es permet a Marià Aguiló l'estudi de les obres catalnes de la Biblioteca de l'Escorial.

[Marià Aguiló

caixa 51/7, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONIO QUILIS

1861-1866. 5 documents. València. Cinc cartes referents a qüestions de la Biblioteca de València. (En castellà): 1. 1861, juliol 1. València. 2. 1861, agost 3. València. 3. 1866, febrer 8. València. 4. Sense data. Nota on es comunica que hi haurà una visita del ministre de Foment a la Universitat. 5. Sense data. Nota on es comunica que hi haurà una visita del ministre de Foment a la Universitat.

[Marià Aguiló

caixa 51/7, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I ALBERT

DE QUINTAN

A

1861-1870. 2 documents. 1. 1861, juliol 15. Torroella de Montgrí. Li remet un exemplar de La conquista de Mallorca. (En castellà) 2. 1870, maig 12. Torroella de Montgrí. Que faci la crítica del seu Comte d'Urgell. (En català).

[Marià Aguiló

caixa 52/1] Correspondència: Rada / Reynals

[Marià MARIÀ 1871. 2 documents.

Page 200: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 200

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 52/1, camisa 1]

AGUILÓ I JUAN DE DIOS DE LA RADA SALCEDO

1. 1871, abril 7. Madrid. Invitació a col.laborar a l'obra que inicia de làmines d'objectes conservats a diversos museus. (En castellà) 2. 1871, abril 20. Madrid. Fa constar Marià Aguiló com a col.laborador i com a subscriptor. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 52/1, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I JOAQUIM

REY

1848. 2 documents. 1. 1848, desembre 22. Barcelona. Encarrega a Marià Aguiló l'informe sobre l'estat acadèmic dels seminaris conciliars. Inclou la còpia de l'ordre del Ministeri de Comerç (Madrid, 12 desembre 1848) i un full amb dades sobre el seminari de Maó. (en castellà) 2. 1848, gener 5. Esborrany inacabat de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 52/1, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I PAULA

REYNALS MALLOL

[1854] i Sense data. 2 documents. Notes sobre aspectes d’E. Reynals: 1. Sense data., gener 23. Carta sobre el proveïment d’una plaça a la biblioteca 2. Sense data., gener 31. Referència a una permuta i a avisar a Llorens. 3. [1854], febrer. Carta de recomanació del seu espòs.

[Marià Aguiló

caixa 52/1, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I ESTANISLAU

REYNALS I

RABASSA48

1849-1851. 1 document. 1. 1849, juliol 28. Barcelona. Referències a Roca i Cornet i a la biblioteca provincial. Sobre el seu treball com a peridodista. 2. 1851, abril 26. Qüestions professionals.

[Marià Aguiló

caixa 52/1, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I ESTANISLAU

REYNALS I

RABASSA

1852. 10 documents. 1. 1852, setembre 6. Barcelona. Sobre afers professionals. 2. 1852, març 3. Madrid. Sobre afers professionals. 3. 1852, abril 3. Madrid. Sobre les seves oposicions. 4. 1852, agost 17. Barcelona. Crítiques contra Madrid. Qüestions professionals. 5. 1852, agost 28. Sobre Madrid i referències a la biblioteca 6. 1852, setembre 16. Sobre la situació a la biblioteca 7. 1852, setembre-octubre. Referències a Roca i Cornet. 8. 1852, octubre 15. Proper matrimoni, referències a la biblioteca 9. 1852, novembre 14. Encàrrec de llibres per a la biblioteca Adjunta p.d. 10. 1852, desembre 11. Sobre la biblioteca Referències a l'article aparegut a La España.

[Marià Aguiló

caixa 52/1, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I ESTANISLAU

REYNALS I

RABASSA

1853. 5 documents. 1. 1853, gener 8. Consideracions sobre el matrimoni. Afers professionals. 2. 1853, març 29. Afers professionals i acadèmics. 3. 1853, juny 5. Barcelona. Afers professionals. 4. 1853, novembre 5. Barcelona. Sobre la biblioteca provincial. Una nota

48. Tota la correspondència és en castellà [Camises 4-11].

Page 201: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 201

Topogràfic Autors Descripció de J. Roca i Cornet. 5. 1853, novembre 12. Palma. Carta de Marià Aguiló, amb informació sobre els llibres que hi ha a la biblioteca

[Marià Aguiló

caixa 52/1, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I ESTANISLAU

REYNALS I

RABASSA

1854. 14 documents. 1. 1854, març 2. Barcelona. Referències a J. Roca i Cornet i a l'organització de la biblioteca Referències a Milà i Fontanals. 2. 1854, març 20. Barcelona. Afers de la biblioteca 3. 1854, abril 9. Barcelona. Afers professionals i de la biblioteca 4. 1854, abril 27. Barcelona. Referències a Milà i Fontanals i a Antoni de Bofarull. 5. 1854, maig 24. Barcelona. Sobre la situació professional de Marià Aguiló. 6. [1854]. Dos esborranys de cartes de Reynals sobre el premi aconseguit per Marià Aguiló. 7. 1854, juny 4. Barcelona. Qüestions acadèmiques. 8. 1854, juny 12. Qüestions professionals. 9. 1854, novembre 13. Madrid. Preparació d'oposicions. 10. 1854, novembre 20. Madrid. Referències a J.M. Quadrado. Nota de Coll i Vehí. 11. 1854, novembre 23. Madrid. 12. [desembre 1854]. Referències a J. Vich. 13. 1854, desembre 19. Madrid. Referències a J. Vich. Afers professionals. 14. 1854, desembre 25. Afers professionals.

[Marià Aguiló

caixa 52/1, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I ESTANISLAU

REYNALS I

RABASSA

1855. 6 documents. 1. 1855, gener 27. Inici de les oposicions. Gestions per a la biblioteca 2. 1855, febrer 26. Referències a Guillem Forteza i a Coll i Vehí. 3. 1855, juliol 14. Referències a la vaga del tèxtil. 4. 1855, juliol 18. Barcelona. 5. 1855, juliol 24. Calella. 6. 1855, juliol 31. Calella. Referències a Llorens i Barba. Carta de Paula (1 agost 1855).

[Marià Aguiló

caixa 52/1, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I ESTANISLAU

REYNALS I

RABASSA

1856. 6 documents. 1. 1856, maig 23. Barcelona. Notícies familiars. referències a Roca i Cornet i a Coll i Vehí. 2. 1856, juny 15. Barcelona. Notícies familiars i professionals. 3. 1856, juliol 4. Barcelona. Qüestions professionals. Referències a Llorens i Barba. 4. 1856, juliol 16. Barcelona. Referències als problemes laborals de Marià Aguiló. 5. 1856, agost 1. Descripció dels aldarulls polítics. 6. [1856]. Invitació al casament de la seva cunyada.

Page 202: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 202

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 52/1, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I ESTANISLAU

REYNALS I

RABASSA

1858-1860. 3 documents. 1. 1858, maig 2. Barcelona. Sobre Guillem Forteza. Referències a J.M. Quadrado. 2. 1858, juny 13. Barcelona. Sobre Guillem Forteza. 3. 1858, novembre 19. Barcelona. Referències a Coll i Vehí i Guillem Forteza.

[Marià Aguiló

caixa 52/1, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I ESTANISLAU

REYNALS I

RABASSA

1860-1864. 12 documents. 1. 1860, octubre 9. Barcelona. Sobre la publicació de les cançons tradicionals 2. 1861, maig 1. Qüestions familiars. 3. 1862, setembre 12. Calella. Qüestions familiars. 4. 1864, febrer 14. Madrid. Referències a F. Permanyer. 5. 1864, febrer 18. Madrid. 6. 1864, març 10. Madrid. Qüestions familiars. Referències a Llorens i Barba. 7. 1864, març 27. Madrid. 8. Sense data. Un full solt i una nota. Quatre esborranys de cartes de Marià Aguiló : 9. Sense data., maig. Fragment de carta. 10. Sense data., abril 27. 11. Sense data. Reflexions sobre la professió i el matrimoni. Referència a una obra de Goethe. Manca el final de la carta. 12. Sense data. Carta adreçada a : « Mi querido hermano de la biblioteca ».

[Marià Aguiló

caixa 52/2] Correspondència: Riba / Roca

[Marià Aguiló

caixa 52/2, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAN RIBA

1861. 2 documents. 1. 1861, març. Oferiment d'enviar una col.lecció de sal gemma de Cardona a l'Acadèmia de Belles Arts de València. (En castellà) 2. 1861, desembre 13. Cardona. Nomenat soci de l'Acadèmia de Belles Arts de València. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 52/2, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

LUCIANO

RIBERA49

1861-1867. 1. 1861, novembre 30. Solsona. 2. 1865, maig 2. Solsona. Li envia còpia de les portades dels rituals de la diòcesi, que Marià Aguiló vol comprar. 3. 1865, novembre 20. Solsona. Sobre la compra dels rituals. 4. 1867, març 31. Solsona. Referències a Llorens i Barba. Envia poemes als Jocs Florals d'un seminarista de Solsona.

49. Totes les cartes són en castellà.

Page 203: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 203

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 52/2, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

JOAQUIM

RIERA I

BERTRAN50

1868-1898. 4 documents. 1. 1868, juny 23. Girona. Consultes diverses. Inclou la còpia de la seva faula Lo Cuch y la Formiga. 2. 1870, març 12. Girona. Li remet el manifest català del comità republicà federal de Girona. 3. 1871, gener 17. Girona. Consultes etimològiques de part de Botet i Sisó. Sobre els seus projectes literaris. 4. 1898, abril 22. Carta d'agraïment a Àngel Aguiló pel Llibre de la Mort.

[Marià Aguiló

caixa 52/2, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I MANUEL RIMONT

Sense data. 1 document. 1. Sense data. maig 22. Invitació a l'estrena del drama Bondades y desventuras.

[Marià Aguiló

caixa 52/2, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I CONDE

DE RIPALDA

Sense data. 1 document. 1. Sense data. Nota d'enhorabona pel premi del Catálogo.

[Marià Aguiló

caixa 52/2, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I PEDRO RIPOLL

1849. 1 document. 1. 1849, juny 20. Palma. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 52/2, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I ROBERT ROBERT

1867. 1 document. 1. 1867, març 10. Barcelona. Sobre la correcció de poemes dels Jocs Florals per enviar-los a l'editor. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 52/2, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I

JOSEP

ROCA51

1862-1871 i Sense data. 28 documents. 1. 1862, agost 21. Tordera. Sobre les seves oposicions de mestre. 2. 1862, novembre 17. Tordera. Sobre les oposicions. 3. 1863, gener 7. Tordera. Sobre les oposicions. 4. 1863, gener 16. Tordera. Descripció d'un exemplar del Partinobles. 5. 1863, febrer 5. Tordera. Carta adreçada a José Roura. 6. 1863, febrer 22. Tordera. Sobre les oposicions. 7. 1863, abril 27. Tordera. Recollida de cançons. 8. 1863, setembre 15. Dosrius. Qüestions professionals. 9. 1864, novembre 30. Dosrius. Qüestions professionals. 10. 1864, desembre 24. Premià de Mar. Informacions sobre propietats en venda a Cabrera. 11. 1865, setembre 13. Premià de Mar. 12. 1866, febrer 2. Premià de Mar. Qüestions professionals. 13. 1866, febrer 27. València. Carta adreçada a Josep Roca i signada per "Jaime", sobre qüestions professionals. 14. 1866, abril 16. Premià de Mar. Qüestions professionals.

50 Totes les cartes són en català.

51. Totes les cartes són en castellà.

Page 204: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 204

Topogràfic Autors Descripció 15. 1866, maig 12. Premià de Mar. Sobre els Jocs Florals. 16. 1866, juliol 1. València. Encarregat per Marià Aguiló de fer una còpia a la biblioteca 17. 1866, setembre 15. València. Està copiant el Tirant lo Blanch; li remet articles sobre el Tirant apareguts a la premsa valenciana. 18. 1866, novembre 9. València. Continua la còpia, s'hi incorporarà un altre noi català. 19. 1867, abril 23. València. Sobre la còpia del Tirant lo Blanch. 20. [1867], agost 30. Esparraguera. Sobre la còpia del Tirant lo Blanch. 21. [1867], setembre 12. València. Sobre la còpia del Tirant lo Blanch. 22. [1867], octubre 11. València. Sobre la còpia del Tirant lo Blanch. 23. [1867], octubre 28. València. Sobre la còpia del Tirant lo Blanch. 24. [1868], gener 16. València. Sobre la còpia del Tirant lo Blanch. 25. 1868, setembre 6. València. Li envia dos articles apareguts a Las Provincias. 26. 1870, desembre 23. València. Ha publicat una geografia, projectes periodístics. 27. 1871, gener 9. València. Sobre la mort dels Salvà. 28. sense any, abril 24. València.

[Marià Aguiló

caixa 52/3] Correspondència: Joaquim Roca i Cornet 52 / Romero

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I J. ROCA I CORNET

1848-1849. 2 documents. 1. 1848, octubre 10. Madrid. Treball a la biblioteca de Marià Aguiló i Reynals i Rabassa. 2. 1849, gener 7. Barcelona. Referències a Reynals i a Tomàs Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I J. ROCA I CORNET

1851-1852. 13 documents. 1. 1851, gener 19. Barcelona. Carta adreçada al rector de la universitat, que acompanyava una sol.licitud de Marià Aguiló per la plaça de bibliotecari segon. 2. 1851, abril 1. Barcelona. 3. 1851, abril 9. Barcelona. Afers de la biblioteca 4. 1851, octubre 3. Barcelona. Afers de la biblioteca i còpia d'una carta del germà de Marià, Josep Aguiló. 5. 1851, octubre 7. Barcelona. Referències a Rubió i Ors i a Reynals. Encàrrec de compres de llibres. 6. 1852, agost 18. Barcelona. Sobre obres i economia de la biblioteca 7. 1852, setembre 27. Barcelona. Afers de la biblioteca 8. 1852, setembre 28. Palma. Mecanoscrit d'una carta de Marià Aguiló a Roca. 53 9. 1852, octubre 27. Barcelona.

52 Tota la correspondència és en castellà [Camises 1-6].

53 Aquesta correspondència inclou diverses cartes d'Aguiló mecanoscrites. Per mà de J.M. Casacuberta, es fa constar que foren copiades per Amadeu Soberanes l'abril de

1959 a l'Arxiu arxidiocesà de Tarragona, Correspondència de Roca i Cornet. A partir d'ara només faig constar "còpia mecanografiada".

Page 205: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 205

Topogràfic Autors Descripció 10. 1852, novembre 12. Barcelona. Encàrrec de compra de llibres. 11. 1852, novembre 24. Barcelona. Afers de la biblioteca Sobre el seu Ensayo crítico. 12. 1852, desembre 9. Barcelona. Afers biblioteca 13. 1852, desembre 17. Barcelona. Afers biblioteca Referències a Reynals.

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I J. ROCA I CORNET

1853-1854. 18 documents. 1. 1853, gener 5. Barcelona. Afers biblioteca 2. 1853, gener 19. Barcelona. 3. 1853, febrer 19. Barcelona. Encàrrec de compra de llibres per a la biblioteca 4. 1853, març 10. Barcelona. Nota. 5. 1853, abril 3. Barcelona. Afers de la biblioteca Referències a Pons i Gallarza. 6. 1853, maig 3. Barcelona. Afers biblioteca i situació laboral de Marià Aguiló. 7. 1853, juny 18. Barcelona. 8. 1853, agost 2. Barcelona. Problemes laborals de Marià Aguiló. 9. 1853, agost 6. Barcelona. Problemes laborals de Marià Aguiló. 10. 1853, agost 22. Barcelona. Qüestions laborals i econòmiques de M. Aguiló. Referències a Fèlix Torres Amat. 11. 1853, setembre 1. Barcelona. Afers de la biblioteca 12. 1853, novembre 19. Barcelona. 13. 1854, febrer 20. Barcelona. 14. 1854, abril 20. Barcelona. Qüestions de la bilioteca. Inclou una carta de Reynals. 15. 1854, maig 31. Barcelona. Sobre la situació professional de M. Aguiló. 16. 1854, juny 2. Barcelona. 17. 1854, juny 15. Barcelona. Referències a l'Acadèmia de Bones Lletres i una projectada corona fúnebre a Capmany. 18. 1854, juny 30. Barcelona. Afers de la biblioteca

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I J. ROCA I CORNET

1855-1856. 8 documents. 1. 1855, agost 23. Palma. Còpia mecanoscrita amb anotacions manuscrites de carta de M. Aguiló. Excursions per Mallorca. 2. 1855, setembre 21. Barcelona. 3. 1856, juny 11. Barcelona. Encàrrec de compra de llibres. 4. 1856, juliol 4. Barcelona. 5. 1856, juliol 5. Barcelona. Còpia d'un ofici del rector per les faltes sense permís de M. Aguiló. 6. 1856, juliol 18. Sant Feliu de Torelló. Sobre la situació professional de M. Aguiló. 7. 1856, juliol 31. Torelló. Sancions a M. Aguiló. 8. 1856, agost 28. Madrid. Còpia mecanoscrita amb anotacions manuscrites de carta de M. Aguiló. Sobre el seu nou nomenament com a

Page 206: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 206

Topogràfic Autors Descripció bibliotecari segon i reestructuració de la biblioteca

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I J. ROCA I CORNET

1858-1859. 16 documents. 1-5. 1858, febrer 22. Barcelona. Informacions sobre un conjunt de manuscrits en pergamí descuberts per M. Aguiló i que pot adquirir la biblioteca S'inclouen notes de la comunicació de M. Aguiló (4 f.). Una altra nota informa d'un índex fet per Aguiló el 1862 sobre els codexs descoberts el 1858 i comprats per la biblioteca 6. 1858, març 9. Madrid. Sobre el trasllat d'Aguiló a València. 7. 1858, maig 3. Barcelona. 8. 1858, juny 26. Barcelona. 9. [1858, novembre] 10. 1858, novembre 17. Barcelona. 11. Sense data. Esborrany de Marià Aguiló amb referència a Piferrer (en castellà). 12. Sense data. Esborrany de Marià Aguiló sobre un viatge 4 dies després de sortir de Marsella on ha anat a veure el seu oncle (en castellà). 13. 1859, maig 17. Barcelona. Afers personals i professionals. 14. 1859, novembre 21. Barcelona. 15. 1859, novembre 25. Barcelona. 16. 1859, desembre 5. Barcelona. Afers bilioteca.

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I J. ROCA I CORNET

1860-1865. 7 documents. 1. 1860, juliol 19. Barcelona. 2. 1860, novembre 20. Barcelona. Afers biblioteca 3. 1860, novembre 22. València. Esborrany inacabat de M. Aguiló, sobre intercanvi de llibres amb la biblioteca de València. Hi ha còpia mecanoscrita de la carta (error en la transcripció de l’any). 4. 1861, abril 30. València. Carta de M. Aguiló. 5. 1861, maig 6. Barcelona. 6. 1862, agost 19. Ripoll. Sobre el monastir. 7. 1865, octubre 6. Cambrils.

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

LLUÍS ROCA I FLORE-JACHS

1862, 1882. 2 documents. 1. 1862, abril 16. Lleida. Sobre els Jocs Florals. (En castellà) 2. 1882, desembre 8. Barcelona. Esborrany de Marià Aguiló d’una nota de condol.

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP ROCA I RUSCA-DELLA

1893. 1. 1893, juliol 17. Referències al Romancer Popular de la Terra Catalana. (En castellà)

Page 207: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 207

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I ELIES

ROGENT

1868-1877. 3 documents. 1. 1868, novembre 2. Madrid. Sobre Guillem Forteza. (En castellà) 2. 1874, setembre 1. Nota. Sobre la biblioteca 3. 1877, 16. Sobre la biblioteca (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I RAMON ROMANÍ

1891. 1. 1891, octubre 22. Fabricant de paper. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCESC ROMANÍ

I PUIGDEN-

GOLAS

1867. 1 document. 1. 1867, octubre 16. Sobre la publicació del volum dels Jocs Florals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 52/3, camisa 12]

MARIÀ AGUILÓ I ANGELA ROMERO DE MARTÍ

1866. 2 documents. 1. 1866, abril 19. Carta de recomanació. (En castellà) 2. 1866, novembre 12. Barcelona. Carta de recomanació. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 52/4] Correspondència: Rosell / Rosselló

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ

CAYETANO ROSELL

1856. 2 documents. 1. 1856, octubre 18. Madrid.Referències a la saga Bofarull i a l'Arxiu de Barcelona. 2. 1856, novembre 2. Barcelona. Còpia de carta de M.. Aguiló.Sobre la tasca dels Bofarull a l'arxiu.

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ

CAYETANO ROSELL

1858-1859. 9 documents. 1. [1858]. Esborrany de M. Aguiló. Sobre el seu treball a la biblioteca 2. 1858, maig 29. Madrid. Consultes d'afers personals. 3. 1858, juny 21. Nota. 4. 1858, octubre 5. Madrid. Sobre la creació del cos d'arxivers i bibliotecaris. 5. 1858, octubre 21. Madrid. Sobre la creació del cos d'arxivers i bibliotecaris. 6. 1858, novembre 11. Madrid. Encàrrecs personals. 7. 1858, novembre 23. Madrid. Sobre el cos d'arxivers i possibles destinacions de M. Aguiló. 8. 1859, novembre 28. Madrid. Sobre el Catálogo. 9. 1859, desembre 23. Madrid. Nota.

[Marià MARIÀ 1860. 9 documents.

Page 208: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 208

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 52/4, camisa 3]

AGUILÓ CAYETANO ROSELL

1. 1860, febrer 16. Madrid. Sobre el Catálogo i situació professional de M. Aguiló. 2. 1860, juny 29. Madrid. Encàrrecs personals. 3. 1860, juliol 6. Madrid. Nota. 4. 1860, setembre 13. Madrid. Sobre el Catálogo. Referències a Tomàs Aguiló. 5. 1860, setembre 30. Madrid. 6. 1860, novembre 9. Madrid. Sobre la compra feta per M. Aguiló de l'arxiu inquisotirial per a la biblioteca de València. Referències a Bofarull. Sobre el Catàlogo. 7. 1860, novembre 21. Madrid. Sobre el Catálogo. 8. 1860, novembre 29. Madrid. Sobre el Catálogo. 9. 1860, desembre 21. Madrid. Sobre el premi obtingut pel Catálogo.

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ

CAYETANO ROSELL

1861. 6 documents. 1. 1861, febrer 19. València. Carta de M. Aguiló. Sobre despeses de publicació del Catálogo. 2. 1861, març 6. Madrid. Sobre el Catálogo. 3. 1861, març 18. Madrid. Sobre el Catálogo. Encàrrec de compra de llibres. 4. 1861, maig 1. València. Carta de M. Aguiló. Sobre el seu trasllat a Barcelona. Referències a Roca i Cornet. Sobre la impressió del Catálogo. 5. 1861, maig 28. Madrid. Sobre la impressió del Catálogo. Sobre Roca i Cornet. 6. 1861, juliol 19. Madrid. Sobre la impressió del Catálogo.

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ

CAYETANO ROSELL

1862-1863. 3 documents. 1. 1862, juny 2. Barcelona. Carta de M. Aguiló. Carta de recomanació de Antoni Vidal i Domingo. Referències a Guillem Forteza. 2. 1863, abril 14. Madrid. Consultes bibliogràfiques. Distanciament entre ells dos. 3. 1863, abril 17. Barcelona. Carta de M. Aguiló. Contesta a les consultes. relació dels seus problemes de salut i professionals.

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ

CAYETANO ROSELL

1872-1873. 8 documents. 1. 1872, novembre 13. Madrid. Notificació del nomenament com a Director General d'Instrucció Pública. 2. 1872, desembre 26. Barcelona. Carta de M. Aguiló.Sobre les necessitats econòmiques de la biblioteca Referències al cançoner de Vega-Sentmenat. 3. 1873, gener 16. Barcelona. Carta inacabada de M. Aguiló. Mort de Roca i Cornet. Sobre les tasques que té empreses. 4. 1873, abril 8. Madrid. Ha deixat la direcció general. Ascens a bibliotecari de M. Aguiló. 5. 1873, maig 11. Barcelona. Carta de M. Aguiló. Inclou tres notes amb informacions bibliogràfiques (4 f.).

Page 209: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 209

Topogràfic Autors Descripció 6. Sense data., juny 28. Una carta de C. Rosell. 7. Sense data. Esborrany de M. Aguiló, sobre el seu treball al Catálogo (en castellà). 8. Sense data. Esborrany de M. Aguiló, sobre el seu treball al Catálogo; paper de color blau (en castellà).

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ

CAYETANO ROSELL

[1851-1859] i Sense data. 25 documents. Sense data. Esborranys de cartes de Marià Aguiló a Cayetano Rosell: 1. Referència a Manuel de Bofarull, arxiver de l’Arxiu de la Corona d’Aragó. 2. Lliurament d’un calaix a la Biblioteca Nacional. 3. Carta d’agraïment; escrit al verso d’una convocatòria de l’Ateneo Catalán (Barcelona, 11 gener 1872). 4. Col·lecció de documents inèdits de l’Arxiu de la Corona d’Aragó publicats per Bofarull. 5. Desig de reproduir en lletra gòtica el Paris e Viana pel catàleg de llibres de cavalleria; inclou al verso esborranys de poemes en català. 6. Traducció de l’obra Paris e Viana; escrit al verso d’una carta amb la capçalera: “Consistorio de Mantenedores para los Juegos Florales”. 7. Referència a la Biblioteca d’Osuna. 8. Joies precioses del rei Ferran el Catòlic al cabildo de València. 9. Qüestions laborals a la biblioteca 10. Referènia al Tirant lo Blanch. 11. [1858 o 1859]. Qüestions laborals a la biblioteca 12. Qüestions laborals a la biblioteca; escrit al verso d’una referència bibliogràfica del tractat de la imitació de Christo. 13-14. Impressió d’un catàleg. 15. [1861]. Al verso, nota de la biblioteca Sense data. Esborranys de cartes de Marià Aguiló a Cayetano Rosell: 16. Nota. 17. Dedicació per a la publicació de la Biblioteca provençal i catalana. 18. Reforma dels arxius i biblioteques. 19. Sense data., novembre 23. Barcelona. Referència a Mr. Buchingham Smith. 20. [1851]. Preparació de la Biblioteca provençal i catalana. 21-22. Dos esborranys en diferent fase del procés d’elaboració sobre les obres de reforma a la biblioteca (2 f. pleg.). 23. [1851]. Fi del termini per a la presentació de l’obra. 24. [1851]. Preparació de la Biblioteca provençal i catalana. 25. 1855, març 6.

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1844-1848. 3 documents. 1. 1844, juliol 23. Palma. Carta de Pere Trias i a continuació, carta de J.

Page 210: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 210

Topogràfic Autors Descripció caixa 52/4, camisa 8]

JERONI

ROSSELLÓ54 Rosselló. 2. 1846, setembre 9. Esborrany inacabat de carta de M. Aguiló. (En castellà) 3. 1848, juny 28. Palma. Manifestacions d'amor a la llengua. Còpia de gloses populars.

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I

JERONI

ROSSELLÓ

1865, 1868. 2 documents. 1. 1865, abril 14. Barcelona. Esborrany inacabat de carta de M. Aguiló. (En castellà) 2. 1868, abril 10. Palma. Envia poemes als Jocs Florals.

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I

JERONI

ROSSELLÓ

1870-1871. 5 documents. 1. 1870, gener 2. Nota. 2. 1870, abril 17. Carta de M. Aguiló. Notícies personals. 3. 1870, juny 14. Palma. 4. 1871, febrer 11. Palma. Sobre els Jocs Florals. 5. 1871, febrer 21. Palma. Sobre els Jocs Florals.

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I

JERONI

ROSSELLÓ

1872-1873. 14 documents. 1. 1872, març 26. Palma. Sobre els Jocs Florals. 2. 1873, gener 19. Palma. Sobre els Jocs Florals. Sobre la Biblioteca Catalana. 3. 1873, març 11. Palma. Sobre els Jocs Florals. Referències a Prohens i a B. Ferrà. 4. 1873, març 22. Palma. Sobre el trasllat dels Jocs Florals a Palma. 5. 1873, abril 1. Palma. Sobre el trasllat dels Jocs Florals a Palma. 6. 1873, abril 8. Palma. Sobre els Jocs Florals. Referències a la impressió de la Biblioteca Catalana. (En castellà perquè l'ha haguda de dictar per motius de salut) 7. 1873, abril 15. Palma. 8. 1873, abril 19. Palma. Nota. 9. 1873, maig 15. Palma. Referències a Tomàs Forteza i a Jaume Collell. Referències al canvi d'estatuts dels jocs. 10. 1873, maig 26. Palma. Carta de recomanació. 11. 1873, juliol 21. Palma. Sobre la impressió de la Biblioteca Catalana. 12. 1873, octubre 28. Palma. 13. 1873, desembre 15. Palma. 14. 1873, desembre 23. Palma. referències a la Biblioteca Catalana, als Jocs Florals i a l'antologia de poetes catalans.

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 12]

MARIÀ AGUILÓ I

JERONI

ROSSELLÓ

1874-1875. 15 documents. 1. 1874, gener 20. Palma. Distribució de Flors de Mallorca. Referències a Verdaguer i a A. de Bofarull. 2. 1874, abril 15. Palma. Sobre el Cançoner Gòtic.

54 Les primeres cartes són en castellà; a partir de la del 14 de juny de 1870 són sempre en català (Camises 8- 15)

Page 211: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 211

Topogràfic Autors Descripció 3. 1874, abril 27. Palma. Referències als Jocs Florals i a Picó i Campamar. Sobre la impressió de la Biblioteca catalana. 4. 1874, maig 12. Palma. Premiat als Jocs Florals. Sobre la impressió de la Biblioteca Catalana, qüestions ortogràfiques. 5. 1874, setembre 1. Palma. Sobre la impressió de la Biblioteca Catalana. Referències a B. Muntaner. 6. 1874, novembre 10. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 7. 1875, gener 27. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 8. 1875, març 29. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana i els Jocs Florals. 9. 1875, abril 6. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 10. 1875, abril 27. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 11. 1875, maig 11. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a Frederic Soler i a B. Muntaner. 12. 1875, juny 8. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 13. 1875, agost 16. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana i els Jocs Florals. 14. 1875, agost 24. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 15. Sense data., [octubre]. Petició d’autorització i d’uns volums.

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 13]

MARIÀ AGUILÓ I

JERONI

ROSSELLÓ

1877-1878. 8 documents. 1. 1876, gener 25. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 2. 1876, maig 29. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 3. 1876, juliol 4. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 4. 1876, agost 3. Palma. 5. 1876, setembre 12. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a la col.lecció de cançons tradicionals de M. Aguiló. Referències a Tomàs Forteza. 6. 1876, desembre 19. Palma. Sobre Ramon Llull i A. Turmeda. 7. 1877, juliol 17. Palma. Referències a Verdaguer. Sobre el certamen de Miramar. Consideracions sobre la qüestió xueta i J. Taronjí. 8. 1877, desembre 4. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a Menéndez Pelayo.

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 14]

MARIÀ AGUILÓ I

JERONI

ROSSELLÓ

1878-1879. 9 documents. 1. 1878, agost 27. Palma. Projectes editorials. 2. 1878, desembre. Sobre la Biblioteca Catalana. 3. 1879, gener 7. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 4. 1879, gener. Rosselló. 5. 1879, març 2. Palma. Desànim literari. 6. 1879, abril 20. Palma. Sobre la publicació de poemes de M. Aguiló. Referències a Frates i a Vidal i Valenciano. 7. 1879, juliol 9. Carta de M. Aguiló. 8. 1879, juliol 15. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. 9. 1879, novembre 17. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. Publicació del volum d'articles de Guillem Forteza. Referències a F.M Tubino. Sobre la seva poesia.

Page 212: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 212

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 52/4, camisa 15]

MARIÀ AGUILÓ I

JERONI

ROSSELLÓ

1880 i Sense data. 8 documents. 1. 1880, gener 13. Palma. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a B. Ferrà i M. Obrador. Projectes d'edició d'obres de Llull. 2. 1882, juny 30. Barcelona. Carta de M. Aguiló. Referències a J. Riera i Bertran. 3. Sense data. Carta sobre una tramesa per Muntaner d’exemplars de Felix i del Boeci. 4. Sense data. Carta que esmenta adjunta un discurs. Quatre Esborrany de Marià Aguiló. 5. Esborrany (en català). Núm. 186. 6. Esborrany (en castellà). 7. Esborrany (en català). Consulta pel Llibre de cavalleria. 8. Esborrany (en castellà). Referència a Bover; escrit al verso d’un imprès.

[Marià Aguiló

caixa 52/5] Correspondència: Roumani l le / Sanpons

[Marià Aguiló

caixa 52/5, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEPH

ROUMANILLE55

1878, 1880. 6 documents. Quatre cartes sobre compres de llibres per part de M. Aguiló: 1. 1878, juny 11. 2. 1878, juliol 8. 3. 1878, juliol 10. 4. 1878, novembre 7. Dues cartes. Estada a Catalunya. Referències sobre el moviment literari: 5. 1880, abril 11. 6. 1880, juliol 6. Avinyó.

[Marià Aguiló

caixa 52/5, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONI RUBIÓ I LLUCH

1843-1891. 3 documents. 1. 1843, març 18. Còpia d’una carta de Tomàs Aguiló a Joaquim Rubió i Ors del 25 de juny de 1891. 2. 1844, gener 3. Palma. Carta de recomanació de Tomàs Aguió a Antoni Rubió i Lluch. 3. 1891, març 12. De Rubió i Lluch a Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 52/5, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I JOAQUIM RUBIÓ I

ORS

1859. 2 documents. 1. 1859, març 24. Barcelona. Sobre els Jocs Florals. (En castellà) 2. 1859, abril 5. Barcelona. Sobre els Jocs Florals. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 52/5,

MARIÀ AGUILÓ I FERRAN

1892, 1893. 2 documents. 1. 1892, maig 10. Nota. Remesa de goigs. (En català) 2. 1893, desembre 29. Remesa de lèxic i frases. (En català)

55. Tots les cartes són en francès.

Page 213: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 213

Topogràfic Autors Descripció camisa 4] DE

SEGARRA

[Marià Aguiló

caixa 52/5, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I AURELIAN

O DE SAINT ALODE

1880. 1 document. 1. 1880, gener 23. Signol. Sobre la restauració de Sant Pere de Rodes i Poblet. (En francès)

[Marià Aguiló

caixa 52/5, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP

SALARICH

1884. 1 document. 1. 1884, març 20. Vic. Inclou una esquela de defunció de Joaquim Salarich i un esborrany de carta de condol de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 52/5, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I JOAQUIM SALARICH I VERDA-

GUER

1855-1872. 5 documents. Cinc cartes. Sobre l'Acadèmia de Bones Lletres i encàrrecs bibliogràfics. (En castellà excepte l'última, en català): 1. 1855, juny 10. Vic. 2. 1855, febrer 1. Vic. 3. 1858, març 11. Vic. 4. 1870, abril 17. Vic. 5. 1872, maig 6. Caldetes.

[Marià Aguiló

caixa 52/5, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I

PERE

SALVÀ56

1851-1870 i Sense data. 1. 1851, agost 31. València. Comentaris bibliogràfics. 2. 1858, març 11. València. Gestions perquè M. Aguiló passi a la biblioteca de València. 3. 1858, abril 7. València. Sobre el trasllat de M. Aguiló a València. 4. [1860], juny 24. París. Consultes bibliogràfiques. 5. 1860, juliol 8. París. Compra de llibres. 6. [1860], octubre 22. Demanda de llibres de la biblioteca 7. 1860, novembre 6. Nota. Demanda de llibres. 8. 1870, abril 7. València. Remesa de llibres. Quatre cartes. Comentaris sobre llibres (en català): 9. Sense data., febrer 17. 10. Sense data., febrer 21. 11. Sense data. Referència al llibreter Mr. Boone, de Londres. 12. Sense data. Referència a l’entrega d’un premi. 13. Sense data. Esborrany de M. Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 52/5, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I

JULIAN DE SAN

Sense data. 1. Sense data. Carta de M. Aguiló. Sobre un còdex de Ramon de Castellvell.

56. Totes les cartes són en castellà.

Page 214: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 214

Topogràfic Autors Descripció PELAYO

[Marià Aguiló

caixa 52/5, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I SINFORO

SA I BALTARA

SA SANPONS

[1863] 1. [1863, octubre]. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 52/6] Correspondència: Santigosa / Se i jas

[Marià Aguiló

caixa 52/6, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

S. SANTIGOS

A

1884-1888. 4 documents. Quatre cartes amb poemes dedicats a Marià Aguiló el dia del seu sant. Insistència que publiqui les seves obres. (En català): 1. 1884, setembre 3. Poema: “A D. Marian Aguiló y Fuster pel dia del seu Sant”, inc.: “Que passi demà bon dia”. 2. 1885, setembre 13. Barcelona. Poema: “A D. Marian Aguiló en sa diada”, inc.: “No puch menys, senyó Aguiló”. 3. 1888, setembre 12. Poema: “Al Sr. D. M. Aguiló en sos dies”, inc.: “¡Pobre musa meva”. 4. 1888, setembre 9. Quarteta dedicada a Marià Aguiló amb citació llatina.

[Marià Aguiló

caixa 52/6, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I

FAUSTINO SANZ

1887. 1 document. 1. 1887, juliol 7. Barcelona. Carta de M. Aguiló Encàrrecs per a enquadrnació. (en castellà)

[Marià Aguiló

caixa 52/6, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I

FÉLIX SARDÀ I SALVANY

1893. 1 document. 1. 1893, novembre 10. Sabadell. Agraïment pel volum del Romancer. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 52/6, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I MARIA ANNA

SASTRE57

1847-1867 i Sense data. 27 documents. 1. 1847, octubre 12. Madrid. 2. 1848, gener 31. Madrid. 3. 1850, maig 19. Madrid. 4. 1854, juliol 10. València. Carta de Marià Aguiló. Sobre Josep Vich, referències a la situació política. 5. 1855, maig 29. Madrid. Sobre Josep Vich. 6. 1856, juliol 19. Palma. Sobre Josep Vich. Nou cartes. Sobre Josep Vich, malaltia i mort: 7. 1859, març 1. Madrid. 8. 1859, març 21. 9. 1859, maig-juny.

-57. Tota la correspondència és en castellà.

Page 215: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 215

Topogràfic Autors Descripció 10. 1859, juny 18. Madrid. 11. 1859, juliol 8. Madrid. 12. 1859, agost 10. Palma. 13. 1859, setembre 27. Palma. 14. 1859, otubre 23. Palma. 15. 1859, desembre 4. Palma. Tres cartes. Situació econòmica i encàrrecs diversos: 16. 1860, març 26. Palma. 17. 1860, novembre 1. Madrid. 18. 1860, desembre. Dues cartes. Encàrrecs diversos: 19. 1861, març 10. Palma. 20. 1861, juliol 17. Dues cartes: 21. 1862, març 11. Palma. 22. 1862, maig. Dues cartes. Referències a Jeroni Rosselló: 23. 1862, maig 19. 24. 1863, febrer 4. Palma. Tres cartes: 25. 1863, març 24. Palma. 26. 1867, juliol 30. Palma. 27. Sense data., juny 4.

[Marià Aguiló

caixa 52/6, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I ALBERT SAVINE

1894. 2 documents. 1. 1894, maig 6. Billancourt (Sena). Demanda d'un volum del Romancer. (En francès) 2. 1894, juliol 2. Billancourt (Sena). Elogis del Romancer. (En francès)

[Marià Aguiló

caixa 52/6, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

ELISA SCHMITH

Sense any. 1 document. 1. sense any gener 27. València. Notícies familiars. (En anglès)

[Marià Aguiló

caixa 52/6, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

FRANCISCO DE

SEIJAS

1853-1854. 2 documents. 1. 1853, agost 18. El Escorial. Carta de M. Aguiló. Sobre les seves tasques d'investigació. (En castellà) 2. 1854, maig 3. Nota. (en castellà)

[Marià Aguiló Correspondència: Serra / Soriano

Page 216: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 216

Topogràfic Autors Descripció caixa 53/1]

[Marià Aguiló

caixa 53/1, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP

SERRA I CAMPDELA-CREU

1893. 1 document. 1. 1893, agost 29. Vic. Agraïment pel Romancer. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 53/1, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME SERRA I GIBERT

1864-1867. Cinc cartes. Encàrrecs de dibuixos diversos. (En castellà): 1. 1864, agost 9. Madrid. 2. 1864, setembre 9. Madrid. 3. 1865, gener 21. Madrid. 4. 1867, març 9. 5. 1867, maig 17. Barcelona.

[Marià Aguiló

caixa 53/1, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I JAUME SERRA I MARÇAL

1883-1894 i Sense data. 4 documents. 1. 1883, juny 16. Lorca. Carta de Silví Thos i Codina a Josep Serra, amb consultes sobre poemes catalans. (En castellà) 2. [1887], agost 7. Manresa. Sobre la mort de Casas i Amigó. (En castellà) 3. 1894, maig 13. Consultes. 4. Sense data. Consulta lingüística.

[Marià Aguiló

caixa 53/1, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I JOAQUIM SITJAR

1861-1873. 5 documents. 1. 1861, abril 4. La Bisbal. Aguiló li regala llibres. (En castellà) 2. 1861, setembre 29. La Bisbal. Carta adreçada a Coll i Vehí sobre M. Aguiló. (En castellà) 3. 1862, octubre 16. La Bisbal. Gestions bibliòfiles. (En castellà) 4. 1862, desembre 23. La Bisbal. Gestions bibliòfiles. (En castellà) 5. 1873, desembre 29. La Bisbal. Carta signada per Joan i Joaquim Sitjar. Remesa de goigs i cobles. Referències a J. Collell. Inclou una carta que sembla ser la postdata de la carta anterior (En català).

[Marià Aguiló

caixa 53/1, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I RAMON

SOLDEVILA

1877. 2 documents. Dues cartes. Sobre la Biblioteca Catalana. (En castellà): 1. 1877, abril 21. Carta amb la capçalera impresa: “Comisión Provincial de Lérida. Particular”. 2. 1877, -agost 10. Lleida. Carta en castellà.

[Marià Aguiló

caixa 53/1, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

FREDERIC SOLER

1868. 1 document. 1. 1868, desembre 1. Barcelona. Nota d'invitació. (En castellà)

[Marià Aguiló

MARIÀ AGUILÓ I

1893. 1 document. 1. 1893, abril 1. Banyeres. Referències a Mañé, Pin i Soler i Narcís Oller.

Page 217: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 217

Topogràfic Autors Descripció caixa 53/1, camisa 7]

GAIETÀ SOLER

(En català)

[Marià Aguiló

caixa 53/1, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP SOLER I PALET

1892. 1 document. 1. 1892, desembre 28. Terrassa. Sobre la jubilació de Marià Aguiló. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 53/1, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCESC SOLER I ROVIROS

A

1889. 1 document. 1. 1889, març 23. Barcelona. Nota.

[Marià Aguiló

caixa 53/1, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I

M. SORIANO

1890. 1 document. 1. 1890, maig 14.

[Marià Aguiló

caixa 53/2] Correspondència: Stanley /Toda

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I HENRY

MORTON STANLEY

1874. 1 document. 1. 1874, agost 12. Barcelona. Carta de M. Aguiló. Sobre Anselm Turmeda.

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I STEIFF

1887. 1 document. 1. 1887, novembre 20. Tubinga. Consultes bibliogràfiques. (En llatí)

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I AQUILINO SUÁREZ BARBA

1861. 1 document. 1. 1861, setembre 2. Oviedo. Consultes bibliogràfiques.

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I FRANCES

C SUBIRACH

S ESTEVA-

NELL

1870. 1 document. 1. 1870, juliol 2. Vic. Sobre la creació de l'Arxiu del Museu de Vic. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 53/2,

MARIÀ AGUILÓ I JAUME

1851. 1 document. 1. 1851, març 30. Barcelona. Gestions d'Aguiló per a la distribució d'obres de Quadrado.

Page 218: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 218

Topogràfic Autors Descripció camisa 5] SUBIRANA

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I MANUEL

TAMAYO Y BAUS

1892. 3 document. 1. 1892, agost 17. Madrid. Afers professionals. 2. 1892, desembre 26. Madrid. Sobre la jubilació de M. Aguiló. 3. 1892, desembre 31. Barcelona. Còpia de carta de M. Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP

TARONJÍ

1870. 1 document. 1. 1870, març 22. Palma. Remesa de poemes per als Jocs Florals. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I

LUÍS TASO

Sense data. 1 document. 1. Solicitud d'un pròleg de M. Aguiló a una història de Mallorca en curs de publicació. Capçalera impresa il·lustrada amb imatge de l’edifici on hi ha la Impremta de Luis Tasso (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I TOMASA TENAS Y CABAÑER

O I germane

s

1853-1869 i Sense data. 19 documents. Sis cartes de M. Aguiló. (En castellà): 1. 1853, setembre 11. Tarragona. Carta de M. Aguiló. 2. 1853, setembre 28. Palma. Carta de M. Aguiló. 3. [1853], novembre. Carta de M. Aguiló. 4. 1853, novembre 5. Palma. Carta de M. Aguiló. 5. 1853, desembre 21. Barcelona. Carta de M. Aguiló. 6. Sense data. Esborrany de carta de M. Aguiló sobre una visita a Saragossa. 7. 1866, juliol 30. Madrid. Carta de Tomasa núm. 1. 8. 1869, octubre 1. Mota. Carta de Tomasa núm. 2. 9. Sense data. Carta de Tomasa núm. 3. Amb orla negra. 10. Sense data., abril 4. Sarrià. Carta de Tomasa núm. 4. 11. Sense data. Carta núm. 5 de Tomasa on insta a M. Aguiló la seva assistència. Amb orla negra. 12. Sense data., 16. Nota de Tomasa núm. 6. 13. Sense data., 17. Nota de Tomasa núm. 7. 14. Sense data., 21. Nota de Tomasa núm. 8. 15. Sense data. Nota de Tomasa núm. 9. 16. Sense data. Carta de Tomasa núm. 10. Escapçada afectant el text. 17. Sense data. Memòries sentimentals, incompletes (12 p). 18. Sense data., juny 6. Carta d’Eduard Tenas. 19. 1853, agost 10. Sant Sebastià. De Guadalupe Tenas a J. Vich i M. Aguiló. Malmesa en la part inferior.

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I MIGUEL TENORIO

1861. 2 documents. 1. 1861, desembre 13. Madrid. Notificació de l'ajut reial per a la publicació del Romancer. 2. 1861, desembre 20. Barcelona. Esborrany de carta de contesta de M. Aguiló.

Page 219: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 219

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I

TERENCI THOS

I CODINA58

1863-1865. 5 documents. 1. 1863, febrer 19. Mataró. Sobre la venda de la biblioteca de B.C. Aribau i la seva creació poètica en català. 2. 1863, maig 7. Mataró. 3. 1863, novembre 27. Mataró. 4. 1865, abril 4. Mataró. Encàrrecs domèstics. 5. 1865, agost 30. Mataró. Encàrrecs.

[Marià Aguiló

caixa 53/2, camisa 12]

MARIÀ AGUILÓ I EDUARD

TODA

Sense data. 1. Sense data. Esborrany de M. Aguiló. Referències a V. Balaguer i la seva Biblioteca-Museu de Vilanova i la Geltrú.

[Marià Aguiló

caixa 53/3] Correspondència: Tombadel la / Val ls

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

C. TOMBA-DELLA

1868. 1 document. 1. 1868, abril 12. Girona. Sobre els Jocs Florals. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP M. TORRES

1870-1878. 4 documents. 1. 1870, maig 3. València. Capçalera impresa: “Biblioteca universitaria de Valencia. Par-ticular”. 2. 1874, agost 31. València. Referències a A. de Bofarull. (En castellà) 3. 1878, novembre 26. València. Encàrrecs. (En castellà) 4. 1878, desembre 2. València. Encàrrecs. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP M. TORRES I BAGES

1887. 1 document. 1. 1887, maig 24. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Grans elogis dels articles publicats a La Veu de Catalunya. (en català)

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ I

CHARLES

TOURTOU-

LON59

1863-1871 i Sense data. 10 documents. 1. 1863, març 10. Montpeller. Consulta bibliogràfica. 2. 1871, novembre 4. Valergeres. Sobre l'edició de la Crònica de Jaume I. 3. 1871, novembre 16. Barcelona. Esborrany de M. Aguiló, sobre el seu projecte d'edició de la Crònica. 4. 1871, novembre 18. Montpeller. Sobre l'edició de la Crònica de Jaume I. 5. 1871, novembre 22. Montpeller. Sobre els criteris de les dues edicions de la Crònica. projectes intel.lectuals. 6. 1871, desembre 5. Montpeller. 7. 1871, desembre 11. Montpeller. telegrama, reclama resposta de M.

58. Totes les cartes són en castellà.

59. Totes les cartes són en francès.

Page 220: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 220

Topogràfic Autors Descripció Aguiló. 8. 1871, desembre 17. Montpeller. 9. Sense data. Targeta. 10. Sense data. Carta (en francès).

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

PERE TRIAS I

BARBARIN

1846-1851. 3 cartes. Tres cartes. (En castellà): 1. 1846, octubre 20. Palma. 2. 1847, juny 23. Palma. 3. 1851, agost 27.

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I

FRANCISCO TUBINO

[1879] 1 document. 1. [1879], desembre 11. Madrid. Consulta sobre escriptors del segle XVIII. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I

HERIBERTO DE

UCARRIZA

1857. 1 document. 1. 1857, setembre 8. Barcelona. Qüestions sobre la biblioteca (en castellà)

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I MARIÀ

VALENTÍN

1854-1861. 4 documents. 1. 1854, maig 10. Palma. Sobre el procés per l'afer del Casino Balear. (en castellà). Adjunta un esborrany. 2. 1854, juny 14. Palma. Carta signada també per Josep Forteza i Pere Nicolau Valls, preveres. Sobre el procés i la problemàtica xueta. (en castellà) 3. [1854] Esborrany de Marià Aguiló, sobre el procés. (En castellà). 4. 1861, gener 14. Palma. Enhorabona pel premi del Catálogo. Encàrrecs familiars. (en castellà)

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONI

VALENTÍN FORTEZA

1869-1870. 2 documents. 1. 1869, juny 22. Palma. Consideracions sobre Mallorca. (En castellà) 2. 1870, setembre 10. Palma. Felicitació.

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I

JUAN VALERA

Sense data. 1 document. 1. sense any gener 27. Li envia exemplars dels seus versos. Encàrrecs de llibres. (en castellà).

[Marià Aguiló

caixa 53/3, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I ISIDRE VALLS

1865. 1 document. 1. 1865, setembre 12. Lleida. Informacions bibliogràfiques. (en castellà).

[Marià MARIÀ 1854. 1 document.

Page 221: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 221

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 53/3, camisa 12]

AGUILÓ I PERE

NICOLAU VALLS

1. 1854, juny 21. Palma. Encàrrecs bibliogràfics. (En castellà).

[Marià Aguiló

caixa 53/4]

Correspondència: Ve lasco / Vich

[Marià Aguiló

caixa 53/4, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I

MIGUEL

VELASCO Y

SANTOS60

1864-1892. 4 documents. 1. 1864, maig 13. València. Enhorabona pel triomf als Jocs Florals. Referències a W. Querol, al Círculo de Archiveros y Bibliotecarios i a la Sociedad de Bibliófilos de Madrid. 2. 1865, gener 12. València. Encàrrec de material per a l'Arxiu de València. 3. 1872, juliol 27. Barcelona. Carta de Marià Aguiló. Sobre la Biblioteca Catalana. Referències a Mañé i Flaquer. 4. 1892, desembre 29. Alcalá de Henares. Sobre la jubilació de Marià Aguiló.

[Marià Aguiló

caixa 53/4, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I ÀLVAR VERDA-

GUER

1868-1897 i Sense data. 8 documents. 1. 1868, febrer 8. Barcelona. Sobre la Biblioteca Catalana. (En castellà) 2. 1872, maig 30. Sobre la Biblioteca Catalana. (En castellà) 3. 1876, gener 29. Barcelona. Sobre la Biblioteca Catalana. (En català) 4. 1885, setembre 15. l'Hospitalet del Llobregat. Remesa de mots per al diccionari. (En català) 5. 1892, desembre 24. Sobre la jubilació de M. Aguiló. (En català) 6. 1897, octubre 8. A Francisca Miró, sobre assumptes pendents de l'editorial.(En català) 7. Sense data. Nota. 8. sense any desembre 25. València. Nota de W. Querol a A. Verdaguer.

[Marià Aguiló

caixa 53/4, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I NARCÍS VERDA-GUER I CALLÍS

1891-1892. 2 documents. 1. 1891, gener 5. Barcelona. Sol.licitud d’un poema per a La Veu de Catalunya. (En català) 2. 1892, desembre 23. Barcelona. Sobre la jubilació de M. Aguiló. (En català)

[Marià Aguiló

caixa 53/4, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP VICH I

SASTRE61

1846-1847. 3 documents. 1. 1846, juny 27. Barcelona. Encàrrecs per a Piferrer. 2. 1847, octubre 26. Madrid. Referències a Guillem Aguiló. Nota d'aquest. 3. 1847, novembre 16. Madrid. Carta d'Anna Sastre i de Josep Vich. Encàrrecs.

[Marià Aguiló

caixa 53/4,

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP VICH I

1848-1849. 11 documents. 1. 1848, febrer 23. Madrid. Projecte literari sobre Espartero. 2. 1848, abril 24. Madrid. Sobre el projecte literari d'odes a Espartero.

60 Totes les cartes són en castellà.

61 La correspondència és en castellà [Camises 6-12 ]. Les cartes de Marià Aguiló estan incloses a l'apartat 6. Documentació de Josep Vich i Sastre.

Page 222: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 222

Topogràfic Autors Descripció camisa 7] SASTRE Comentaris sobre la situació política. Referències a Parcerisa, Quadrado i

Rosselló. 3. 1848, juny 12. Madrid. Còpia de l'inici d'un nou poema. Situació acadèmica. 4. 1848, juliol 30. Madrid. Sobre la mort de Piferrer. 5. 1848, octubre 18. Madrid. Carta en vers. A la postdata, en prosa, comentaris sobre la situació personal i política. 6. 1848, desembre 9. Madrid. Sobre Mallorca. 7. 1849, febrer. Madrid. Projectes periodístics. 8. 1849, agost 19. Madrid. Sobre El Amigo del Pueblo. 9. 1849, setembre 5. Madrid. Preocupació per la salut de M. Aguiló. 10. 1849, setembre 6. Madrid. Remesa d'exemplars d’El Amigo del Pueblo. Encàrrec de llibres. 11. 1849, setembre 14. Madrid. Subscripcions i actuacions d’El Amigo del Pueblo.

[Marià Aguiló

caixa 53/4, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP VICH I

SASTRE

1850-1851. 5 documents. 1. 1850, febrer 24. Madrid. Referències a J. Rosselló. Nota de Sebastià Ferrà. 2. 1850, abril 24. Madrid. Sobre les seves relacions amb la gent d’El Amigo del Pueblo. 3. 1850, juliol 4. Madrid. 4. 1850, desembre 31. Madrid. Nota. 5. 1851, juliol 21. Madrid. Sobre les seves ocupacions diàries.

[Marià Aguiló

caixa 53/4, camisa 9]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP VICH I

SASTRE

1853. 6 documents. 1. [1853, agost]. Referències a Tomasa Cabañeros i germanes. 2. 1853, octubre 1. Madrid. Relacions setimentals de M. Aguiló. Acabada una obra teatral (8 p.). 3. 1853, novembre 15. Madrid. Sobre l'anada de M. Aguiló a Eivissa. Referències a J. Rosselló. Sobre el seu drama. 4. 1853, novembre 22. Madrid. Carta (6 p.). 5. 1853, desembre 13. Madrid. Referències a Rosselló i Quadrado. 6. 1853, desembre 21. Madrid. Sobre el seu drama. Sobre el plet pel cas del Casino Balear.

[Marià Aguiló

caixa 53/4, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP VICH I

SASTRE

1854. 8 documents. 1. 1854, febrer 1. Palma. Li remet llibres antics. 2. 1854, febrer 23. Palma. Qüestions personals. Referències a J. Rosselló. 3. 1854, febrer 28. Palma. Qüestions econòmiques i personals. 4. 1854, març 8. Palma. Qüestions econòmiques. 5. 1854, [abril, Palma]. 6. 1854, [maig, Palma]. Qüestions econòmiques. 7. 1854, maig 23. Palma. Qüestions econòmiques. 8. 1854, juliol 13. Madrid. Carta d'Ana Sastre i de Josep Vich.

Page 223: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 223

Topogràfic Autors Descripció

[Marià Aguiló

caixa 53/4, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP VICH I

SASTRE

1855-1856. 4 documents. 1. 1855, febrer 11. Madrid. Qüestions personals i professionals. Referències a Reynals i Rabassa i a Sebastià Ferrà. Nota d'Ana Sastre. 2. 1855, febrer 27. Madrid. Sobre Sebastià Ferrà, crítiques anticlericals, referències a Quadrado. 3. 1855, març 25. Madrid. Mort de Sebastià Ferrà. Referències a Quadrado. 4. 1856, octubre 27. Madrid.

[Marià Aguiló

caixa 53/4, camisa 12]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP VICH I

SASTRE

1858-1859. 13 documents. 1. 1858, gener 25. Madrid. Sobre una novel.leta que acaba de publicar. 2. 1858, març 24. Madrid. 3. 1858, juny 16. Madrid. Referències a Guillem Forteza. 4. 1858, setembre 7. Madrid. Apareguda altra narració seva. 5. 1858, octubre. Madrid. Defensa de les seves obres literàries. Referències a Pi i Margall. Referències a Guillem Forteza i Tomàs Aguiló. Consideracions sobre el Romanticisme (6 p.). 6. 1858, octubre 28. Madrid. Possibilitat d'estrena a Lisboa. 7. 1859, febrer 10. Madrid. Referències a M.V. Amer. 8. 1859, març 8. Madrid. Referències a M.V. Amer. Nota d'Anna Sastre. 9. 1859, abril 26. Madrid. Sobre M.V. Amer. 10. 1859, maig 13. Madrid. Amer li ofereix col.locació a Barcelona. 11. 1859, juny 2. Barcelona. Referències a George Sand. Nota d'Amer. 12. Sense data. Fragment de carta; inclou còpia de poemes de Vich. 13. Sense data. Fragment de carta (en castellà).

[Marià Aguiló

caixa 53/5] Correspondència: Vida l / Zafor teza

[Marià Aguiló

caixa 53/5, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ I ANTONIO VIDAL Y

DOMINGO

[1862], 1868. 2 documents. 1. [1862, setembre. Osca] Encàrrecs bibliogràfics. 2. 1868, octubre 14. Osca.

[Marià Aguiló

caixa 53/5, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP VIDAL I GAZÀ

1878. 1 document. 1. 1878, octubre 15. Palma. Carta de recomanació.(En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 53/5, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ I COSME VIDAL I

ROSSICH

1890. 1 document. 1. 1890, juliol 23. Alcover. Oferiment per buscar-li cançons tradicionals. (En català)

[Marià MARIÀ 1858-1893. 11 documents.

Page 224: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 224

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 53/5, camisa 4]

AGUILÓ I GAIETÀ VIDAL I

VALENCIA-

NO62

1. 1858, febrer 10. Madrid. Sobre la versió catalana medieval de la Divina Comèdia. 2. 1858, maig 27. Vilafranca del Penedès. Enhorabona pel trasllat a València. Demanda d'informacions sobre la Divina Comèdia. 3. 1858, juliol 14. Barcelona. Sobre la biblioteca de Barcelona. 4. 1861, gener 19. Vilafranca del Penedès. Enhorabona pel premi del Catálogo. Sobre el seu treball amb la Divina Comèdia. 5. 1862, gener 15. Vilafranca del Penedès. Consultes sobre criteris de transcripció de documents, sobre el seu treball amb La divina Comèdia. 6. 1862, novembre 20. Vilafranca del Penedès. Demanda de recomanació per al seu germà Enric. 7. 1864, abril 30. Madrid. Sobre la restauració del Tirant de la biblioteca de València i del Llibre de les dones. 8. 1867, agost 25. Vilafranca del Penedès. Sobre els Jocs Florals. 9. 1871, juny 23. Barcelona. Que retorni uns romanços que té en préstec. 10. 1886, novembre 25. Sobre Milà i Fontanals. Adjunta un imprès amb poemes amb dedicatòria a M. Aguiló. Conté el poema “Catalanismo” de Manuel Milà junt amb la seva traducció al català. 11. 1893, juliol 20. Vilafranca del Penedès. Sobre el Romancer. (En català).

[Marià Aguiló

caixa 53/5, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ I

F. VIEWIG

1876. 1 document. 1. 1876, febrer 25. París. Reclamació per deutes.(En francès)

[Marià Aguiló

caixa 53/5, camisa 6]

MARIÀ AGUILÓ I TERESA VILLASE-

ÑOR

1859. 1 document. 1. 1859, abril 10. Palma. Encàrrecs casolans. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 53/5, camisa 7]

MARIÀ AGUILÓ I MARIANO CASILLAS

1861-1862. 4 documents. Quatre cartes sobre qüestions professionals. (En castellà): 1. 1861, setembre 14. Saragossa. 2. 1861, agost 13. Saragossa. 3. 1861, novembre 23. Madrid. 4. 1862, febrer 7. Saragossa.

[Marià Aguiló

caixa 53/5, camisa 8]

MARIÀ AGUILÓ JUAN

WALLS Y ROS

1851. 1 document. 1. 1851, febrer 4. Madrid. Encàrrecs. (En castellà)

[Marià MARIÀ 1886. 1 document.

62 Totes les cartes són en castellà.

Page 225: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 225

Topogràfic Autors Descripció Aguiló

caixa 53/5, camisa 9]

AGUILÓ I AURELIANO YBARRA

1. 1886, maig 6. Barcelona. Esborrany de M. Aguiló. Agraïment pel llibre que li ha enviat. Referències a Balari i Jovany. (En castellà)

[Marià Aguiló

caixa 53/5, camisa 10]

MARIÀ AGUILÓ I JOSEP

ZAFORTEZA I

TOGORES

Sense any. 1 document. 1. sense any desembre 9. Barcelona. Que li deixi la Historia de la Dragonera.

[Marià Aguiló

caixa 53/5, camisa 11]

MARIÀ AGUILÓ

Cartes de corresponsals no identificats. (En procés)

[Marià Aguiló

caixa 53/6] Esborranys de Marià Agui ló a corresponsals no identi f icats 63

[Marià Aguiló

caixa 53/6, camisa 1]

MARIÀ AGUILÓ

[1842]-1894 i Sense data. 26 documents. 26 esborranys (en castellà): 1. Sense data. Sobre unes cartes rebudes del seu pare. 2. Sense data. Refèrencia a la seva anada a Madrid i a Peñalver. 3. 1848, maig. Carta. 4. sense any, abril 7. Palma. 5. Carta; al verso, text fragmentari amb citacions de llibres. 6. [1843?]. Referència a la traducció al català d’un Nou Testament; notes al verso on citen la diari Brusi. 7. [1842?]. Referència al naixement d’un nebot del qual és fadrí; notes, al verso, on citen la diari Brusi. 8. Sense data. Esborrany de dues cartes, escrit al verso de la convocatòria a una reunió de l’Acadèmia de Bones Lletres (Barcelona, 18 abril 1857). 9. Sense data. Referència a la feina a la Biblioteca Universitària. 10. Sense data. Referència a Aulet i Figuerola. Esborrany escrit al verso d’un imprès amb el reglament d’un establiment comercial: Tienda de los Andaluces, Plaza Real y Pasaje de Madoz … venta al por mayor y menor. Gràcia [Barcelona]: Imp. de R. Torres, sense any 11. Sense data. Referència a la presa de possessió de Narciso Saenz Díez a la Universitat de Barcelona. 12. Sense data. Referència al personal d’un establiment. 13. Sense data. Nota de lloança a un discurs. 14. Sense data. Referència a una còpia dels Usatges. 15. Sense data. Nota probablement de condol. 16. [1851]. Referències a la poesia de Josep Vich. Notícies sobre un viatge a França.

63. El gruix de papers que formaven l'apartat d'esborranys sense identificar era molt considerable. generalment són fragments molt incomplets, sempre sense datar i sense

especificar a qui va dirigida. Encara en algun cas, més que esborrany de carta sembla haver-hi algun fragment d'informe, especialment sobre la biblioteca. Tanmateix, una

lectura atenta de cada paper ha permès identificar en moltes ocasions el corresponsal, de forma que aquests fragments s'han incorporat als epistolaris respectius.

Page 226: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 226

Topogràfic Autors Descripció 17. Sense data. Referència a la impressió d’un catàleg. 18. Sense data. Referència al diari Brusi. 19. Sense data. Referència a una sol·licitud per a unes oposicions. 20. Sense data. Nota d’un amic. 21. Sense data. Agraïment per la recepció d’un llibre sobre moral. 22. Sense data. Carta a un mestre i amic amb referència a la publicació de la Biblioteca provençal i catalana. 23. 1844, novembre 23. Barcelona. Signatura de Francisca Fuster. Falta el text de la nota o carta. 24. [1888?]. Carta numerada 1073; al verso d’un formulari imprès per al llistat dels operaris del servei de les brigades.. 25. Referències a Lluís Nadal i E. de K. Aguiló. 26. [1894]. Descripció de pergamins (2 f.).

[Marià Aguiló

caixa 53/6, camisa 2]

MARIÀ AGUILÓ

1853-[1858] i Sense data. 26 documents. 26 esborranys: 1. Sense data. Referència a l’autenticitat d’un còdex; al verso d’una convocatòria de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Barcelona (Barcelona, 7 abril 1894). 2. 1853, setembre 6. Madrid. Fragment cancel·lat sobre la literatura espanyola. 3. [1868]. Sobre demolició de monuments; al verso convocatòria de la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de la Provincia de Barcelona (Barcelona, 13 octubre 1868). Carta amb el núm. 1442. 4. Sense data. Referència al concurs per a proveir al plaça que M. Aguiló ocupa interinament. 5. Sense data. Nota 6. Sense data. Referències al Romancer. 7. Sense data. Carta incompleta. Carta núm. 1312. 8. [1870]64, juny 20. Carta núm. 524. 9. Sense data. Referències a l'excursió a la vall de Bohí. 10. Sense data. Nota amb un poema, inc.: “Si cada vegada que penso en tu” (en català). 11. Sense data. Nota. 12. Sense data. Esborrany de carta inacabada. 13. [ca. 1856-1860]. Esborranys de diverses cartes sobre la publicació del catàleg d’obres impreses en català de 1474 1860, a Madrid sobre un possible ascens sobre un certamen. 14. Sense data. Sobre la publicació del catàleg d’obres impreses en català de 1474 a 1860; al verso còpia d’apunts sobre despeses. 15. Sense data. Referències al Tirant lo Blanch. 16. Sense data. Petició de tramesa d’una col·lecció probablement de llibres. 17. Sense data. Referència a Ana Vich i sobre la tramesa d’uns llibres

64 Al verso, convocatòria de l’Ateneo Catalán (Barcelona, 12 de juny 1870).

Page 227: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 227

Topogràfic Autors Descripció seus. 18. [circa 1856]. Sobre el catàleg d’obres impreses en català de 1474 a 1860. 19. Sense data. Referències a Roca i Cornet. Capçalera impresa en sec amb el nom: “M. Magaz”. 20. Sense data. Referències a Reynals i Rabassa. 21. Sense data. Trasllat a una nova ciutat per ocupar la plaça guanyada per concurs en una biblioteca 22. Sense data. Referència a Miralles. 23. Sense data. Referències a Guillem Forteza. 24. [1856 o posterior]65. Referències a Roca i Cornet. 25. [1858]66. Sobre la feina a la biblioteca de la Universitat de València. 26. Sense data. Demanant explicacions per un discurs.

[Marià Aguiló

caixa 53/6, camisa 3]

MARIÀ AGUILÓ

1826-1858 i Sense data. 26 documents. 26 esborranys: 1. Sense data. Nota signada A.A. on es demana un tracte de favor; al verso comptes (Palma, 6 agost 1826). 2. Sense data. Referència al Quixot. 3. Sense data. Frases soltes cancel·lades. 4. Sense data. Resposta a un amic. Al verso, cita el nom de Figuerola. 5. Sense data. Carta a un catedràtic (?). 6. Sense data. Comunicació de la troballa d’unes cartes en el treball d’investigació sobre la literatura trobadoresca per a la publicació d’un epistolari. 7. [1858 o posterior]67. Referència a la seva tasca a la Biblioteca on treballa fa 15 anys. 8. Sense data. Referència al Sr. Rey i Pascual. 9. Sense data. Sobre els incunables de la Biblioteca i a al Crònica de Tomich. 10. [1850 o posterior]68. Referència a una comanda de llibres per la Biblioteca a llibreters. Referència a Scheuring?. 11. [1858 o posterior]. Referències a Reynals i Rabassa. 12. Sense data. Referència a la petició pel Comitè del Consell d’Educació de les obres que han estat publicades per la Biblioteca Pública de Barcelona per enviar-les a un museu. 13. Sense data. Referència a la tornada en breu de Bofarull. 14. [1857]. Referències a la mort de Martí i Eixalà. 15. Sense data. Sobre l'excursió a la Seu d'Urgell. Referència al

65 Al verso, imprès amb la circular de l’Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona (Barcelona, 28 octubre 1856). 66 Al verso, convocatòria de l’Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona (Barcelona, 10 març 1858). 67 Al verso,invitació impresa de l’Ajuntament de Barcelona a Joaquim Roca i Cornet a una cerimònia per la presentació del Príncep d’Astúries. (Barcelona, 19 gener 1858). 68 Data del segell de Correus, al verso.

Page 228: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 228

Topogràfic Autors Descripció Romancer. 16. Sense data. Sobre la substitució a la Biblioteca de St. Joan de Pau Piferrer. 17. Sense data. Referència a l’espera dels resultats de les oposicions del destinatari. 18. Sense data. Referència a la visita a la Biblioteca del ministre de foment. 19. Sense data. Referències a Roca i Cornet. 20. Sense data. Referències a Wolf i a la tasca de recollida de cançons. 21. Sense data. Referències a Laureà Figuerola. 22. Sense data. Referències a Jeroni Rosselló. 23. 1845, agost 30. Sobre la mort de Piferrer. Referències a Pere Joan Morell. 24. Sense data. Carta a Antonio; al verso llistat de llibres de dret per transferir a la Facultat de Dret. 25. Sense data. Referències al Romancer. 26. Sense data. Sobre llibres.

[Marià Aguiló

caixa 53/6, camisa 4]

MARIÀ AGUILÓ

[1856]-[1895 o posterior] i Sense data. 29 documents. 29 esborranys (en castellà): 1. Sense data. Nota de poques línies. 2. 1871, febrer. Barcelona. Referència a problemes de pressupost per la compra de llibres i qüestions laborals. 3. [1856?]69. Referència a problemes de pressupost per la compra de llibres i qüestions laborals. 4. [1861]70. Relacions amb Cayetano Rosell. 5. [1850]. Referència a la mort de Lafuente Alcántara. 6. Sense data. Sobre una visita a Sevilla per anar a consultar llibres catalans. 7. Sense data. Referència a l’obra que cerca: la traducció de les Églogas de Virgili. 8. [1867?]71. Referència a l’exemplar d’una edició de València d’una obra. 9. Sense data. Relacions amb Cayetano Rossell. 10. Sense data. Sobre la impressió del seu catàleg. 11. Sense data. Referència a la tornada d’un viatge a Formentera i Eivissa. 12. Sense data. Referència a Olivet. 13. Sense data. A la part superior, entre parèntesis: “Peridódico catalán” 14. Sense data. Es refereix a la seva sortida de la feina per anar a la seva nova destinació. 15. Sense data. Referència a un discurs de Monistrol. 16. [1868?]72. Referència a la Comissió de Monuments. 17. [1857, febrer]. Referència a l’expedient d’un procés per un càrrec

69 Al verso, convocatòria de l’Acadèmia de Bones Llietres de Barcelona (Barcelona, 27 març 1856). 70 Data obtinguda del contingut. Text parcialment cancel·lat. 71 Al verso, ordre de circular del governador de convocatòria (Barcelona, 25 novembre 1867). 72 Al verso, fragment d’imprès amb data: Barcelona, 24 de febrer de 1868.

Page 229: Biblioteca de Catalunya

Correspondència Marià Aguiló 229

Topogràfic Autors Descripció relatiu a Yáñez. 18. [1856 o posterior]. Sobre l’expedient de Yáñez Escrit al verso d’una carta de la Revista médica de Cadis 8Cadis, 12 març 1856). 19. Sense data. Nota de pèsam. 20. Sense data. Referència a la reforma de la Biblioteca de Província. 21. [Posterior a gener de 1854]. Relacions familiars. 22. Sense data. Referència a la localització d’un fragment d’un exemplar del Fontanella. 23. [1858 o posterior]. Comunica el seu trasllat a al Biblioteca de València. 24. Sense data. A la capçalera, segell en sec: “Fábrica de Catllar”. 25. [posterior a 1858]. Sobre l’estada a València i treball en el seu catàleg. 26. Sense data. Referència a Anglasell i llista de mobles. Text parcialment cancel·lat. 27. [1884 o posterior]73. Esborrany amb el núm. 1424. 28. [1895 o posterior]74 Esborrany núm. 1521. 29. Sense data. Carta de pèsam. Inclou carpeta de paper amb en núm. 712.

[Marià Aguiló

caixa 53/6, camisa 5]

MARIÀ AGUILÓ

Vària. 1 document. 1. Llista de toms de correspondència feta per Marià Aguiló. Document amb el núm. 1759.

73 Al verso,formulari imprès amb la convocatòria de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona (Barcelona, 13 febrer 1884). 74 Al verso, convocatòria de l’Acadèmia de Belles Arts de Barcelona (Barcelona, 8 març 1895).