BIM Abril Maig 2001

7/27/2019 BIM Abril Maig 2001

1/16

VI EPOCAANY XVIIIABR./MAYMACIO MUNICIPAL

RESMENES DE LOSPLENOS MUNICIPALESPLENO ORDINARIO 23/3/20012.1. PROPUESTA RELATIVA A PLAZAS DE TAXISe ap rob por unanimidad el siguiente acuerdo:Solicitar a la Consellera de Obras Pblicas, Urbanismo y Transporte. Direccin General de Transporte laconcesin de dos plazas ms de taxi para el Municipio de Canals, con lo cual habra un total de cincoplazas.Una vez otorgadas las dos plazas d e n ue vaconcesin para el Municipio de Canals, iniciar el procedimiento reglamentario en orden a la adjudicacinde las mismas. Da r cuenta del precedente acuerdo alos titulares de las instancias que se han presentado, a fin de que puedan acceder a dichas plazas atravs de l procedimiento reglamentario que se establezca.2.2. PROPUESTA DE ADHESIN AL CONVENIO DE LAF.V.M.P. IS.G.A.E. PARA LA RADIO MUNICIPALTambin se aprob po r unanimidad el siguienteacuerdo: Adheri rse al Convenio suscrito entre la Federacin Valenc iana de Municipios y Provincias y laSociedad General de Autores y Editores, con fecha 10de abril de dos mil, a fin de formar parte integrantede l mismo, y po r tanto a travs de l citado conveniose no s autoriza para la comunicacin pblica de lasobras de l repertorio pequeo de la SGAE.2.3. EXPEDIENTE DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIALN 10/2000 DE D. SANTIAGO VARELA ARGENT

Se aprob po r unanimidad estimar la pretensinformulada por D. Santiago Varela Argent, conformese indica en el Dictamen antes transcrito, y por tantoindemnizarle con la cantidad establecida.2.4. ADJUDICACIN DE LAS REVISIONESMEDICO-DEPORTIVAS PARA EL AO 2001Finalizado el debate, por la presidencia se somete a votacin la propuesta de acuerdo debatida, emi-

Contina en la pg. 2

Edita: Ajuntament de CanalsDirecci icoord.: Juan Puertas

Cap$alera: J. L. AlzamoraExemplars: 5.500

Deposit Legal: V-1810-1989Impressi: Grfiques MARAL

INAUGURACIONS.Vista interior de la restaurac i de l Ora to ri

Placa conmemorativa de la inauguracidels nous pous d'a igua potab le

s uMAR I

Contina en la pg. 2Pag.

- Instal-laciones d'Aigua Potable 2- Obres de la Restauraci de l 'Oratori deis Borja ...- Facana de l'esglsia 6- Le s testes de la Torreta 8- La XVI Mitja Marat. 13Memorial Vicente Ferri 9- El caso de las obras de arte de las Clarisas 10- Noticias de Prensa 11


2/16

Abri l /Mayo 2001

Viene de la pg. 1 INAUGURACIONS...tindose ocho votos a favor correspondientes algrupo Popular, y ocho votos en contra correspondientes a los grupos Socialista y Mixto, habindose producido un empate, la Presidencia ordenala realizacin de una segunda votacin, en lacual se mantiene e l m is mo resultdo, por lo qu e atravs de l voto de calidadde l Alcalde-Presidente ,se aprueba y se proclamaadoptado el siguienteacuerdo:PRIMERO: Aprobar laadjudicacin de las revisiones mdico-deportivaspara el ejercicio 2001, ala Clnica Sancho Llorensde Canals, con una tarifa:- Opcin A:3.900 ptas.-Opcin B:3.400 ptas.

-Anlisis (opcional):2.900 ptas.SEGUNDO: Da r traslado del precedenteacuerdo a los interesados, y a los departamentos de Intervencin Municipal, Concejala de Deportes y Pabelln Municipal Ricardo Tormo, parasu conocimiento y efectosconsiguientes.

3. DACIN DE CUENTA DEAUTORIZACIN POR ELCENTRO DE F.P.A. PARAIMPARTIR EL SEGUNDONIVEL DEL CICLO II.La Corporacin Mu-nicpal queda enterada dela autorizacin provisional remitida po r la Con-sellera de Cultura i Educado de fecha 15 de diciembre de 2000, (R.E. n59 de 2-01-2001) paraque el Cent ro de Formacin Permanente de Adultos de Canals, imparta elsegundo nivel de l Ciclo IIde Formacin Bsica paradichas personas.

INSTAL LACIONS D'AIGUA POTABLE.El conseller d'Obres Pbli-ques, el senyor Jos Ramn Garca Antn, es va desplagar el d-vendres, 27 d'abril, a Canalspe r a nagurar les instal-lacionsque garantelxen el suministrod'aigua potable al municipi. Elconseller va se r rebut pe r l'al-calde, Vicente Felipe Cuenca, encompanyia d'altres alcaldes dela comarca i diversos regidors,a ms deis responsables teenies de l'empresa qu e ha realit-zat les obres i d'invitats i prem-sa . Des de 1997, any en qu esva construir el primer deposit de500.000 litres, am b el seu poucorresponent i una xarxa de ca-nonades de 3.300 metres, finshui, amb dos deposits ms de

3.800 metres cbics cada un,junt amb nous pous i xarxes, s'-ha vingut completant aquestmodern entramat d'instal-la-cions que assegura el mximaprofitament de l'aigua i garan-teix el subministrament de l municipi. Una inversi global, superior ais dues-centes vint m-l ions de pessetes, ha fet possible, una vegada ms, que unapoltica precisa i desitjada estradusca en una molt impor-

Visita del Conseller d'Obres Publiques, Jos Ramn Garca Antn.ElConseller firmant en el Llibre d'Honor

tant realitat peral pobl.Desprs de descobrir unaplaca commemorativa, els presen tes van visitar les instal-lacions i, a continuaci, van celebrar l 'esdeveniment am b un "vino de honor". Durant el mateix,les autoritats van realitzar unesdeclaracions ais mitjans de comunicado presentes, que deforma resumida, arrepleguem acontinuaci.Aix, el tinent d'alcalde, Antonio Moll, va manifestar que:"podem estar orgullosos de disposar d'una capacitat d'emma-gatzemament d'aigua superioraais 8.000 metres cbics que, en

cas d'avaria, cobreix les neces -sitats de la poblaci durant tresdies, aix com d'un sistema decontrol amb valvules de retencique permet que l'aigua pugapujar cinc o sis pisos amb unabona pressi. A ms a ms, elsistema ens permet bombar ai-gua ais deposits d'emmagatze-mament durant tota la nit, laqual cosa suposa un considerable estalvi en electricitat. Totaaqestes millores han suposatuna inversi molt important,pero ha de quedar ciar que al'Ajuntament de Canals no li hacostat ni una pesseta.."Per la seua banda, l'alcaldede Canals, Vicente Felipe Con-ca, va. su bratl la r el fet que:"entre les primeres obres de laConfederaci Hidrogrfica delXquer i aqestes ltimes rea-l itzades pe r la Conselleria, hemaconseguit qu e el nostre poblsiga el millor abast't :=de tota la Comunitat Valenciana . Ago, que "a unenorme treball ia gran inversi no a:=*f : ~ :: , sibleperqu ta nj de les obresso n soterrares iels veins nolesma cm peden veure, pe rpie. MMient que no-Les autoritats i el Conseller d'Obres Publiques davant elcartell informatiu dels nous pous


3/16

Abril/Mayo 2001

INAUGURACIONS...ms haja costat 7 u 8 milionsde pessetes. Pero estn aqu.Tenim tres punts d'arreplegad'aigua i en un a situaci tanestratgica, que pensem que,arribat el ca s i realitzant unesobres complementries que laConselleria s'ha comproms apagar, podem donar serveiamb l'excedent ais pobles deLa Costera situats de Canalspara avail. En tot aquest llargprocs de projectes r realtza-cions, cal reconixer-ho, hemcomptat amb l'especial sensi-bilitat que {'honorable conse-ller, el senyor Jos Ramn Garca Antn, ja fins i tot des de llloc de subsecretari de la Conselleria que exercia anterior-ment, ha vingut mostrant da-vant les nostres necessitats.Confiem en ell pe r a seguir ul-timant projectes, com perexemple el de la ronda Sud,qu e esperem vinga prompte ainaugurar".Finalment, va ser l'honora-ble conseller qui va fer les se -gents declaracions: "Fatemps que el senyor alcalde vaestar a la Conselleria. -alesho-res jo no era conseller, pero sque portava aquests temesd'aiges- i vam arribar a l'a-cord que era necessari construir aquests deposits per a

poder tindre una garanta total de servei. I la veritat sque ara dona gust veure tot horealitzat... Cal reconixer tamb que l'Ajuntament, a travsde I 'em presa d'aiges, haanat fent una srie de milloresdins del pobl que fa queaqueixa garanta siga total,perqu la sectorizacin permetque, si hi ha problemes en unHoc, puga servir-se aigua perun altre recorregut. En definitiva, s'han fet grans milloresen qu s tota la xarxa de dis-tribuci, i com els deposits es-tan a una bona altura, crecqu e hi haur pressi per a totsels punts del municipi. L'obraha sigut tcnicament molt benestudiada i molt ben construida, pe r la qual cosa esperemque el resultat siga a plenasatisfacci dels habitants deCanals."El conseller va afegir queTalcalde de Canals s undels ms reivindcatius delsque es reu neixen amb mi,sempre ve amb temes queen s posa en algn compromis,com ara sn les zones industrials i les possibilitats d'ac-cs per la ronda Sud, en laque t molt d'inters i en laque anem a col-laborar.Aquesta i altres, com el pare

...-Nous deposits i les autoritats en el dia la inaugurado

Jaume I, conformen l es d iverse s actuacions que tenim almunicipi de Canals, actuacions qu e suposen un atenciimportant pe r a la Conselleriad 'Obres Publiques i que, endefinitiva, obeeixen a la nostra

obligado de col-laborar en lamillora de les condicions d'ha-bitabilitat de l municipi. Es unasatisfacci veure que les coseses van fent i tamb veure queel pobl les reben amb aqueixa mateixa satisfacci."

Les autoritats davant el cartell informatiu de les noves instal lacions

OBRES DE LA RESTAURACI DE L'ORATORI DELS BORJA...El passat dimecres, 2 demag, va tindre lloc la inaugu-raci al barri de la Torreta deCanals de les obres de restau-raci del "Oratori" deis Borjaamb la presncia de l'arque-bisbe de Valncia, MonsenyorAgust Garca Gase, acom-panyat d'autortats de la Conselleria i de la Diputaci deValncia, tamb deis represen

taos municipals i de nombro-sos veins.Es tracta de la importantobra de restauraci d'un deisedifics simblics de C ana Is:el "Oratori" deis Borja, quejunt amb la Torre ve a completar la recuperaci de partde qu comprenia un xicotetpalau gtc de tipus rural.L'edifici era s eu de la barona

de la Torre, qu e data de l segleXIV, i en ell va nixer CalixtIII. El palau tenia una capellaa la part de davant, separada per una plazuela. saquesta capella, la que grades a la col-laborado de tots,i molt especialment de laConselleria de Cultura, s'harestaurat per a satisfaccidels canalenses i de quants

respecten i amen la historiadeis Borja.Els details de la restauraci s'han cuidat al mxim,utilitzant, per exemple, elblanc grisenc com a color msd'acord amb l'poca. Tambs'ha substitut totalment elpavment, que estava en moltmal estat, per un altre rstcde fang que si b no repro-3


4/16

Abril/Mayo 2001

INAUGURACIONS...(7/5/2001), que resumim, l'o-ratori de la Tor re de Canals sl'nic edit ici del complex ar-quitectnic del palau que haarribat en un bon estat deconservaci, a pesar de lestransformacions sofrides alllarg deis segles, especia I-ment en el XVII i XIX. El temple, construt en l'ltim tergde l XIV, s una esglsia gtica"de la reconquesta"... En elseu interior, Tactual retaulemajor substitueix el desapare-gut durant la guerra civil, de lque noms es va salvar unparell de columnes de fustes.Aquest retaule s una pegams de l'oratori que ha passatpel recent procs de restaura-ci... En la primera fase deles obres es va emportar a capla restauraci de la coberta,sostre i teulades, reforg de paris aix com la torre de l cam-panar amb un pressupost qu es'acosta ais 12 milions depessetes, dels que dos milionsvan ser aportaci de la Gene-ralitat i la resta de la propiaparroquia. La segona actuacisobre l'Oratori va tindre incidencia sobre les pinturesaparegudes en els laterals, laseua recuperaci i restauraci,a ix c om el so l de rajla cermica de fang.. En aquesta segona fase s'han invertit ms

de cinc milions i mig pe r partde la Conselleria de Cultura il'Esglsia... Aix mateix, a lazona del presbiteri tamb s'han restaurat unes pinturesmurals d'estil gtic policro-mat, en roig i negre com a colors predominants. que es tro-baven ocultes a les parets auns nou centimetres de pro-funditat... Aquesta recuperaci va ser iniciada en 1993quan l'Ajuntament de Canalsva mitjangar en la restauracide l "Reli animes" com a partde l'Oratori...va ser posterior larecuperaci de la Torre i restesde l Palau deis Borja al barri dela Torreta. Aquest va se r resca-tat desprs de l'adquisici deles cases on s'ocultava i qu eva quedar habilitat pe r al seus cultural en 1995.. .Amb larestauraci del "Oratori", noms queda pendent que el"Reli animes", pega principaldel mateix, torne a ocupar elseu lloc, ats que des de laseua restauraci ha estat ex -posat en diverses ocasions enXtiva i Valencia i romn enl'actualitat a l'Esglsia parroquial de Sant Antoni Abad deCanals, mentre es finalitzavenels treballs de restauraci.

Desprs de la benediccide l "Oratori", i desprs d'unesparaules de l nostre prroco, el

Pintures restaurades de l'Oratorideis Borja

dueix l'original, mant el mateix estil. Les parets han sigutsotmeses a un exhaustiu procs de sanejament i, en unafase anterior, s'havia restauratla teulada, reposant les teulesque no estaven en condicions icol-locant-se pel se u interiorbigues de fusta, que es vanfolrar completament amb fusta verge, que ha de ser tracta-da peridicament pe r a la seuaconservaci.La restauraci -en qu hanparticipat amb donacions elsfeligresos canalins, la propiaEsglsia i la Conselleria deCultura- va sofrir un retarddegut principalment a les pintures trobades en el seu interior. Unes pintures, acompan-yades d'escrits en Valenci,que daten del 1721 i que re-

colzen una de les antiges lle-gendes orals que han siguttransmeses de generaci engeneraci. La llegenda, s in-teressant recordar-la una vegada ms, compte que SantVicent Ferrer va profetitzar queuna dona embarassada de laTorreta tindria un fill que lihonrara a ell en gran mesura iqu e arribara a se r papa. Comsabem, la profeca es va com-plir ja que el fill d'aquella dona va resultar ser Calixt III,qui, al se u torn, va canonitzarVicente Ferrer. Les pinturestrobades mostren el sant po-sant les seues mans sobre elca p de l xiquet Alfonso de Borja. Segons arreplega una re-portatge de "Les comarquescentrals" del diari "Levante" Benedicci del Oratori


5/16

Abril/Mayo 2001

INAUGURACIONS...

Mosaic restaurat del Altar deis Borja

senyor Antonio de Santiago-referides al procs de restau-raci i cost de la mateixa- i dela directora general de Patri-moni, la senyora Carmen Na-cher -que va ressaltar la importancia de la coMaboracde tots en la recuperaci delpatrimoni com-, el senyor ar-quebisbe es va dirigir ais nom-brosos veins congregis pe r adir, entre altres encertadesconsideracions, que enaquests moments no hi haconfesionalitat de l'Estat, peros que hi ha una Sana col-la-boraci... La mateixa Consti-tuci obri un cam a aqueixaSana col-laboraci. Ac, a l'O-ratori i a l'Esglsia, s'ha su-mat a l'aportaci deis catolics

la col-laboraci tamb de l'Ad-ministraci de la ComunitatValenciana. Col-laboraci queve donant-se en molts altresllocs. Per aix estem aconse-guint que el patrimoni de l'Esglsia valenciana, que stamb un patrimoni de totsels valencians, estiga ats pe rla suma d'esforgos de tots. Lacomunitat catlica pe r si solano podria fer-ho... Aquest sun lloc, en principi, de serveireligis. Ac es va a celebrarl'Eucaristia i quantes cerim-nies de cuite o de pietat siguen necessaries al llarg del'any, pero tambin hi ha uncomproms de presentaraquest Hoc com a testimoni dela Historia, perqu hem pogut

conservar-lo i restaurar-lo pera qui vulga vindre a veure'l.Ago s un exemple de qu con-v que fem entre tots, s un aforma de buscar el b com.

Quan no busquem el b com,no estem amant al pobl.Aquest lloc s un gest d'amorde tots, dels cristians i deis nocristians, d'amor al pobie... I

o.coccu


6/16

INAUGURACIONS.com a record, em compromet aportar-vos una replica de la reliquia de l Sant Calze que hi ha

a la catedral, am b el compro-m(s qu e ha de ser pe r a celebrar serveis tant aci com al'esglsia parroquial.Una prolongada ovaci i elrepicament de la campana de l

"Oratori" van acompanyar lesltimes paraules de l'arque-bisbe.

"La profeca de Sant Vicent" d'lsidor Garnelo Fillol (1895)Aquest quadre, que est a la Diputaci de Valncia, narra el fet de la profeca que Sant Vicent Ferrer fa a Alfonso de Borja.El sant li va dir: tu, fill meu,ests cridat a ser un da la gloria dela teua ptria i de la teua familia, perqu sers revestit de la ms alta dignitatque l'home pot atrapar en la terra; i jo mateixser, desprs done'l meua mort, objecte del teu particular veneraci"

FAQANA DE L'ESGLSIA...A continuaci, les autori-tats es va n dirigir a l'EsglsiaParroquial per a inaugurartamb les obres de restauracide la fagana, que ha hagut deser reformada a causa de l deterioro sotrit pel pas deltemps, a qu se suma e l calfa-ment que sofreix cada any acausa de la Foguera.Les obres de conservacivan comengar ta dos anys,emportant-se a cap aleshoresuna restauraci urgent de lestorres del campanar i s'han

concls recentment amb larestauraci de la fagana, quedata del 1628. Aquesta ac-tuaci ltima ha sigut subvencionada per la Diputacide Valncia i ha consistit enel sanejament i substituci,all on era necessari, de la pe-dra que la recobreix. Aquestno ser l'ltim treball que esrealitze al temple parroquialja que, segons el propi prroco , hi ha altres rees deterio-rades com la cpula de la ca-pella. Les autoritats desprs de la inauguracin

6


7/16

Abril/Mayo 200!

El Tinent d'Alcalde, Antonio Moll; el Regidor, Ricardo Gil i el Vistes del public assistent al Pavell Ricardo Tormorepresentant de motos de La Costera.

UN CENTENAR DE MOTOS ANTIGUAS EN CANALSLos ms de cien participantes de la VIII Vuelta turstica con Motos Antiguas rindieron, po r tercer a o consecutivo, un emotivohomenaje a Ricardo Tormo en Canals. Hubo participantes de toda la Comunidad Va lenciana y cuando llegaron a Canals, fueronrecibidos po r el primer teniente alcalde, Antonio Moll y varios concejales.Los participantes tuvieron tiempo de recordar al malogrado ex campen y ofrendaron una corona de laurel ante el monumentoque le recuerda. Antonio Moll agradeci a los organizadores el que cada ao tengan ese gesto en honor de l gran campen de Canals y les emplaz a repetir el homenaje el prximo ao.

Participants en la volta de motos antiges a la Costera

7


8/16

|j Abri l /Mayo 2001

1ES ILESl'ES 1DE 1LA TORRETA

Process en les testes de la Torre Missa per a la Mare de Dude Ftima

Puntalment, la primera setmana de maig, tot el pobl de Canals es va fe r ve de l barr de la Torre pe r a compartir am b els queall viuen quotidianament la testa de l 'exa Itaci de la Santa Cruz ila Verge de Ftima. Puntualment tamb, com deia l'alcalde peda-ni, el senyor Ricardo Pastor Greses, en el llibre de le s testes, es vadesplegar un llag d'agermanament entre tots per a gaudir junts entots el s actes que se celebraron.Aqueixos actes van comengar el 27 d'abril am b un camponatde truc a la plaga i van culminar el diumenge, 6 de maig, amb ungran castell de foes artificials. Entre ambds moments es van de -senvolupar tots els esdeveniments que ja sn classics i caracterit-zen le s testes: campio-nats, cucanyes i jocs in-fantils, danses, exposi-ci, discomvil, cercavi-les, cavalcada, misses,processons, vi d'honor,ball, despert, traques... i "la puj al p".La tradici del "P"ha passat ja a formarpart de la identitat de lbarri. La "plant de l p"t lloc el primer diumenge de maig. Des-prs d'una sonora mas-clet, els veins se con- gregan a la plaga per a |v eu re c om el tronc s 2preparat, desposset de ila corfa, allisat i reta- u-Mat fins una mesura en

tre 15 i 17 metres. Desprs se li adapta la copa d'un pi a l 'extremde l tronc junt amb el pneumatic a qu se subjectaran la bota de vi les coques, que acabaran sent els premis per ais jvens queaconseguisquen abastar la cima en els seus intents de pujada. Esgreixa, es planta i es deixa llest per a la part essencial de la festa,que t Hoc a mitja vesprada, quan els pujadors, amb les mans en-guixades per a frenar l'efecte de lliscament, obsequien a la concurrencia amb els nombrosos i jocosos intents, la majoria fallidos,d'enfilar fins al ms alt. Fins que pe r fi, com succeeix la majoriade les vegades, la cooperaci entre diversos d'ells, un damunt d'unaltre i aferrats al tronc, permet qu e el primer conquiste la copa,En fi, una nova oca-si festiva, durant laque (com diu l'alcaldede Canals, Vicente Felipe Cuenca en el saludade l llibre de testes queediten els organitza-dors) el centre de gra-vetat del nostre munici-pi es trasllada al lloc onnasquera Calixt III... Totaix adornat ambaquesta manifestadoldica que suposen le speculiars "Festes de laTorre". ..grces a lesquals, pe r uns dies, totsdemostrem la nostracapacitat de convivencia i diversi.

Festers de laTorre 2001


9/16

Abri l /Mayo 2001 R) {ffmm

ramitvaenE de la toaist ' t'-SOTTNCIAU- tJ ifc'L

Un ao ms, el sbado 14 de abril a la s 18:00, tuvo lugar una de las carreras de fondo ms importantes de la Comunidad Valenciana con el xito a queno s tiene acostumbrado. La Mitja Marat es , adems, la prueba que abre el IV Cuarto Circuito de Carreras Populares de la Diputacin de Valencia, con loque ya se ha convertido en una clsica de alto nivel.El recorrido de 21.097 metros tu vo su inicio frentea la fbrica Ferrys y la meta final en la Aven ida Blasco Ibez.. Primero, los atletas dieron una pequeavuelta de 1,1 kilmetros y, a continuacin, se completaron las dos vueltas largas de 10 kilmetros cadauna. Segn la organizacin se citaron en Canals cercade mil atletas, entre los qu e se encontraban corredores kenyata, tanzanos, etopes y marroques. Veinticinco de esos atletas eran locales y unos quinientospertenecan al circuito Diputacin.En categora masculina se impuso el tanzano Julius Guidabuday, con un tiempo de 1 hora 4 minutos y38 segundos. En categora femenina gan MargaretMgadi, de nacionalidad tanzana tambin, co n untiempo de 1 hora 17 minutos y 46 segundos. El segundo calisifcado fue otro tanzano, Mussa Nirga, atan solo un segundo del primero. A seis segundos, ycerrando e l tro de cabeza, entr el etope Chala Keile.En fminas, la madri lea Beatriz Ros ocup un segundo lugar, seguida de la tambin tanzana MonicaSarnila. El importante nivel de la prueba lo demuestrael que nueve de los diez primeros atletas que llegarona la meta son de alta competicin.Segn declaraciones de l presidente de l Club Atletismo Canals, Antonio Ubeda Masset, a la prensa, esta XVI edicin de la media mara tn ha sido "u n autntico xito, porque a pesar de haberse celebrado enel sbado de Semana Santa hemos ten ido una participacin muy alta. Ha venido gente de toda Espaa yadems con a participacin de los atletas africanosde elite le han dado una calidadextra a la carrera (...)En cuanto a a organizacin, todo ha salido a la perfeccin y eso es un autntico orgullo para los que formamos parte delcluby no s da fuerza para seguir trabajando".

Los cerca de 1.000 atletas preparados para la salida

L a llegada del campen

L a entrega de trofeos a los primeros clasificados

Los primeros clasificados locales

LA XVI MITJA MARAT13Memorial Vicente Ferri

9


10/16

EL CASODE LASOBRAS DE ARTE

LAS CLARISASNOTA: Para no herir susceptibilidades, nos limitamos a repro

ducer algunos de los titulares de prensa qu e han aparecido relativos al caso. El B.I.M. aclara qu e nientra nisale en esta polmica,pero que por referirse continuamente a Canals, creemos conveniente que la conozcan todos los vecinos.El Real Monasterio de Santa C lara de Xtiva cuenta con un val iossimo patrimonio. Segn el director de l museo l'Almod de Xtiva , hay cerca de 230 piezas inventariadas y que consta en los registros del Ministerio de Cultura y de la Consellera de Cultura. Estas piezas datan desde 1400 hasta la mitad de l siglo XIX. Pinturas, piezas de orfebrera, esculturas y archivos histricos son algunos de los objetos que pueden apreciarse en este patrimonio.Adems, tambin existe un importante mobiliario. Las pinturasms importantes son de Juan de Juanes y Vicente Lpez. Los objetos de l Monasterio de Santa Clara se encuentran en el de Canals,segn indic ayer el alcalde de Xtiva. Por la maana, desde elconvento se deneg el acceso a los tcnicos de la Consellera. (LasProvincias 23/3/2001)Fuentes de l Arzobispado de Valencia creen que las obras de arte de l convento de Santa Clara de Xtiva se encuentra en estosmomentos en otro centro qu e la orden religiosa tienen en Canals.El mutismo sobre el destino de dichas obras es total sobre tododespus de que los medios de comunicacin advirtieran sobre larepentina extincin de l convento setabense esta semana pasadacon el consiguiente traslado de las importantes obras de arte qu ealbergaba. La Iglesia asegur ayer que est negociando co n lasclarisas y pidi calma y respeto a los responsables polticos. (ELPAS 23/3/2001)Durante el pasado fin de semana, la superiora de las Clarisaspara Aragn, Valencia y Baleares, se reuni al menos en dos ocasiones con responsables de l Ayuntamiento de Xtiva para evaluarla situacin producida con el repentino traslado de la semana pasada de las obras de arte del convento de Santa Cla ra de Xtivaal que la orden tiene en la vecina poblacin de Canals. (EL PAS,27/3/2001).El Ayuntamiento de Xtiva y la orden Franciscana Clarisas seha n comprometido a buscar una salida consensuada para gestionar el patrimonio de l real monasterio de Santa Clara, una vez sea

abandonado po r sus actuales moradoras. Una de las propuestases crear un a fundacin en la que estn representadas todas laspartes implicadas -clarisas, ayuntamiento, arzobispado y conse-llera-. As, la propiedad de l inmueble, las obras de arte y los archivos seguirn siendo de las clarisas, pero su gestin y mantenimiento recaer sobre la fundacin, qu e ser la que decida los posteriores usos de l legado de las religiosas. (EL MUNDO, 27/3/2001)La Consellera de Cultura verifica que las piezas trasladadaspo r las clarisas de Xtiva es tn en buen estado. Todos los bienesinventariados se encuentran en los monsterios valencianos de Xtiva y Canals. Para ello, los tcnicos visitaron ayer e l R ea l Monasterio de Santa Clara de Xtiva y el Monasterio de Santa Clara deCanals, donde catalogaron todas las obras que se encontraban enla sede de Xtiva. Se constat qu e se ha procedido al traslado decuadros de pequeo y mediano tamao, clices, orfebrera y ornamentos religiosos para la prctica de l culto, los cuales utilizan actualmente. (EL MUNDO, 30/3/2001).Las clarisas se marcharon ayer de Xtiva sin dejar claro quva a pasar con el patrimonio histrico artstico. El destino de estas religiosas es Canals y Palma de Mallorca. El alcalde de Xtivaseguir negociando en el futuro la recuperacin de las obras dearte ... Ahora se plantea el dilema de la propiedad de esos bienesdesde el punto de visto legal o moral, pero e l hecho concreto esque la mayora de ellos, desde hace muchos aos, no se encuentran en Xtiva. (LAS PROVINCIAS, 4/4/2001)Patrimonio ha ordenado la paralizacin urgente de l traslado delas piezas de arte de las clarisas de Xtiva para evitar cualquierdao en lo s valiosos objetos. El alcalde de Xtiva est dispuesto anegociar la compra si la orden decide venderlas (LAS PROVINCIAS6/4/2001)Segn un a propuesta municipal, Xtiva adquirir el conventoa cambio de que las clarisas devuelvan las obras de arte. La compra de l real monaster io de San t C la ra de Xt iva encierra todavamuchas incgnitas, la ms importante es , sin duda, la referida alprecio que la orden podra poner al edificio y la financiacin de lacompra-venta. El Consistorio espera contar co n la Generalitat para financiar la operacin (LEVANTE21/4/2001).Las conversaciones entre el Ayuntamiento de Xtiva y los representantes de las Clarisas se han roto. Segn la Regidura dePatrimonio, el Ayuntamiento estaba dipuesto a comprar el edificiocon todo su contenido. Al parecer haba ya una primera estimacinde lo que podra costar el convento, en el qu e se pretenda ubicarun museo y seguir destinando la iglesia de San ta C la ra al culto.Ya qu e e sto n o ha sido posible, el Ayuntamiento dice que no aligerar a esta congregacin de determinados impuestos municipales.Argumenta tambin el Ayuntamiento de Xtiva qu e la ley impideque nuestro patrimonio histrico salga de l en torno de la Comunidad, y el que est todo inventariado y catalogado, es fundamentalpara saber lo que han trasladado, en gran parte a la ciudad deCanals. (DIARIO DE VALENCIA 14/5/2001)NOTA FINAL: Cernamos la edicin del presente B.I.M. y, al parecer, an no se ha resuelto el tema. Seguramente volveremos atratarlo en un prximo nmero.


11/16

iL "Mayo 2001 p) nnn LJuLlL'AJUNTAMENT DE CANALS REALITZA CURSOS SOBRE "L'EURO" I

L'Ajuntament de Canals ve programant un a serie de cursos sobre la introducci de l'EURO a qu assisteixen principalment co -merciants de la localitat. En total s'han realitzat ja 11 cursos a qu han asitido ms de 125 nteressats.Els temes qu e s'exposen son:- Introducci a l 'EURO.- Perodes d'implantaci: caracterstiques i aplicaci.- Tipus de valors de monedes i bitllets "euros".- Conversi de monedes.- Preus psicologics- Arredonisc del preu de productes de baix valor unitari.- Recomanacions i estudis personalitzats per a comerlos i empreses.

- Efectes i conseqncies en l'mbit comercial.- Efectes i conseqncies en l'mbit comptable- Avantatges i desavantatges.ICada curs tenen una duraci de 8 hores, distribuyes de dilluns a dijous i des de les 8 de la vesprada a 10 de la nit.

NOTICIAS DE PRENSA3/3/2001UN CENTENAR DE CANALENSESEN LA NIEVE

Promovida po r la Cen tr o de InformacinJuvenil de l Ayuntamiento de Canals, se haorganizado un a vez ms la campaa de esqu de este ao, campaa que promueve laDiputacin de Valencia. Se ha realizado durante el segundo y cuarto fin de semana defebrero y ha participado 104 vecinos de Canals. El centro de Canals lleva diez aos organizando este tipo de actividad y la demanda es tal que, no obstante establecerse dosturnos, no se puede satisfacer a todos losdemandantes. El precio bsico es muy asequible: 16.000 pesetas, y comprende el traslado a la estacin, alojamiento de dos noches en hoteles de dos o tres estrellas, condesayuno y cena, asistencia en las pistas,con prctica de esqu y dos das de "forfait"incluidos.

5/3/2001"EL CALIFA" HIZO LO MSTORERO EN ALICANTELo mejor en el festival taurino de Alicantede l pasado 5 de m arzo lo puso El Califa. Con

la muleta, con la mano Izquierda, arrastrando el engao y girando sobre los talones hizoel t oreo como marcan las normas ms c lsicas. Con la derecha el trasteto no alcanz elmismo nivel pero para entonces Alicante sehaba entregado al califato. Mat tan regularcomo casi siempre y el premio se qued reducido a una oreja y peticin de otra.13/3/2001EL I.E.S. SIVERA FONT CUMPLE

SU SEXTO ANIVERSARIOCon motivo de l cumpleaos, un grupo dealumnos se deplaz a la estacin de esqu deValdelinares. Con este tipo de actividades sepretende alcanzar un equilibrio educativo ypedaggico, fomentando distintas actividades y valores saludables que ayuden a mejorar el buen funcionamiento de l centro y la relacin entre profesore, alumnos y personal nodocente.

13/3/2001CRECE EL INTERS POR UNPOLGONO INDSUTRIAL EN CANALSSegn manifestaciones del alcalde deCanals, don Vicente Felipe Cuenca, a Canals

Radio a principios de marzo, un grupo depropietarios de de la zona "pa veil" y "panou" ha constituido una junta para la defensa de los intereses en caso de construccin de l polgono en su s tierras. El alcaldegarantiza el apoyo municipal a cualquier iniciativa que redunde en crear suelo industrialpara Canals porque, segn dijo, "nos pareceque que es lo m s normal del mundo que laspersonas defiendan su s intereses, pero hayque tener en cuenta que cualquier polgono,una vez construido, se ha de vender y siempre qu e salga a precios competitivos, se encontrarn empresarios dispuestos a comprar,pero si sucede lo contrario, se irn a otro sitio".VISITA DEL DIRECTOR GENERALDE OCUPACIN A LA"ESCOLA-TALLER LA LLOCA"

El director general don Elias Amor nos visit a primeros de marzo y qued muy satisfecho de la labor que se est realizando en la"Escola-taller" e hizo extensible su felicitacin tanto a los alumnos como al profesorado . Adems, manifest a nuestro alcalde quedesde la Consellera se seguir dando soporte a iniciativas como sta.


12/16

M Abril/Mayo 2001Viene de la pg. 11

Posteriormente, visit tambin la "Aulade Natura", situada en la zona de l tnel y yaprcticamente lista para la inauguracin, ala que se procurar invitar al conseller deMedio Ambienta, don Fernando Modrego.

21/3/2001REGENERACIN DEL PARAJE DE"LES MOLES"Segn la revista DIVAL, que emite la Diputacin de Valencia, el departamento deMedio Ambiente de dicha institucin emprender en breve la regeneracin de l paraje"Les Moles" situado en el cauce de l ro Can-

yoles. La Diputacin invertir 12 millonespara el proyecto de rehabilitacin de la zona,integrado en el Programa de Recuperacinde Espacios Degradados.Como saben los canalenses, el paraje esconocido como "les Moles" debido a que antiguamente se extraan de all las piedras demoler qu e luego se empleaban en los molinos de agua. Se trata de un enclave naturalde ribera con unas pozas naturales de aguapermanente durante todo el ao, que mereceun esfuerzo para recuperarlo y convertirlo enun centro de esparcimiento limpio y agradable para los vecinos de la comarca.La zona acoge poblaciones de patos yotras aves que pasan all gran parte de l a odebido a la calidad de las aguas y la cobertura vegetal de lo s caares y carrizos de lasorillas. Las tareas de regeneracin consistirn en la recogida de los escombros y otrosresiduos que actualmente se encuentran esparcidos en la zona y el acondicionamientode un a parcela colindante para su uso ldicoy recreativo. En esta parcela se plantarn

rboles y arbustos, se colocarn vallas demadera delimitando el mirador al ro, seconstruir un mrete de manpostera en lazona de aparcamiento y se instalarn bancos, papeleras y otros elementos de mobiliario urbano.21/3/2001"EL CALIFA", TRIUNFADOR DE LAS FALLASEl Jurado de la Diputacin de Valenciaconcedi, por una amplia mayora, a JosPacheco, "E l Califa", el trofeo que distingueal triunfador de la feria taurina de las Fallas2001. A la hora de votar tambin se tuvoconsideracin a Vctor Puerto, inclinndoseal final la mayora po r la impactante actua

cin de l canalense.La faena po r la que ha recibido este importante premio l a rea li z "E l Califa" el da17 de marzo. Lo mejor con el primer toro quecorrespondi en suerte a nuestro paisanofue el toreo al natural, la maleta arrastrada,los talones enterrados y los pases ligados;con el segundo prevaleci el pulso entre toroy toreo. El primero fue de ol, el segundo deay!. A lo s dos los mat con entrega y escasaortodoxia. A su segundo lo lleg a matar po rarriba y se arm la mundial."Me siento orgulloso. Estoy muy feliz po rtriunfar en mi tierra, po r salir en hombros enesta plaza de Valencia que ya es mi plaza",dijo Jos Pacheco al terminar la corrida.

LA VIRGEN DE LOS DOLORESDurante el primer finde de semana deAbril, Canals festej a su copatrona, la Virge n de los Dolores. El grupo entusiasta formado por las quince camareras encabez

una semana intensa de actos entre los que

destacaron: poesas recitadas po r colegialesy vecinos, interpretaciones musicales a cargo de ambas bandas locales (La Unin Musical Santa Cecilia y la Asociacin Musical Canalense) y xocolat colectiva para todos.Adems , el sbado 7, despus de l pasacalleque acompa a las quince camareras y pblico en general hasta el templo parroquial,tuvo lugar la misa solemne, embellecida conla actuacin del Cor Calixt. Despus, esemismo da, se celebr la comida de hermandad . Y po r ltimo, el fervor de los devotos setradujo en una emocinante procesin con laque se rindi honor a la santa Patraa.

14/4/2001PEREGRINACIN ANUAL A LA BASLICA DE LAVIRGEN EN VALENCIA

Por noveno ao, un cada vez ms numerosos grupo de canalenses se desplaz enpregrinacin a Valencia para honrar a la Virgen. Son ms de 70 kilmetros los que someten a prueba de resistencia a estos ens-tusiastas que sabe armonizar perfectamente el fevor la "Mare de Deu " y el ejercicio fsico.26/4/2001

LA POLICA LOCAL SE INCORPORAAL TELFONO NICO DE MERGENCIAS 112La Pol ic a Local de l Ayuntamiento de Canals se ha incorporado telemticamente altelfono nico de 112 Comunidad Valenciana, cuya sede se encuentra en e l Cen tr o deCoordinacin de Emergencias de la Generali-tat Valencianan en L'Eliana. El servicio 112permite gestionar con mayor celeridad lasllamadas urgencias y emergencias, ya que

sustituye los sistemas tradicionales como la

Festers del Barr de Sant Vicent entregant el Santais festers del Barr de la Torreta Public assistent a l'Exposici de Cultures de Jos Alvert ibez


13/16

Abri l /Mayo 2 l)am

emisora de radio, el telfono y el fax po r otroms dinmico como es un terminal informtico.13/5/2001"EL CALIFA", FAMOSO DE LA COSTERAEl Rotary Club de Xtiva hizo entrega, enun escenario multitudinario, de los premiosa los famosos de La Costera, uno de los cuales recay en nuestro torero local, Jos Pa

checo. Los premios se justifican po r la contribucin de los galardonados a difundir lacomarca por todo el mundo y consistieron enun cuadro recordatorio y el distintivo rotario.Numerosas personas asistieron a la cenaen honor de los premiados, de forma que elacto se convirti en un importante acontecimiento social. En el mismo se seal a "E lCalifa" como un torero con mucho futuro,que consigui el difcil reto de ser el primerode los valencianos que ha triunfado en la Fe

ria de San Isidro en Madrid. El torero correspondi afrimando estar muy contento de recibir el trofeo.25/5/2001

"E L CALIFA" Y SU LTIMA GRAVE COGIDALa cornada, segn su s propias palabras,"gracias a Dios, ha pasado entre las dos venas importantes, la safena y la femoral, y loque ha hecho ha sido cegarlas. Me ha cogidotodas las arterias y me ha partido el msculo(...) Recuerdo que sal con el toro a los medios, le pegu una tanda po r el pitn derechoy ya vea yo que el animal se acordaba de loqu e se dejaba atrs y que era un toro muylisto. En la segunda tanda, en el segundoderechazo, ambarc la embestida y de repente me echa mano. Fue muy rpido y nome dio tiempo a quitarme (...) incluso cuando estaba colgado de l pitn, notaba yo queme estaba provocando un destrozo fuerte ynot el pitn caliente del to ro en mi interior.Cuando intent ponerme de pie, ya vi qu e laherida sangraba mucho y comprend que tena una cornada seria (...) Estar ingresadocuatro o cinco das y si durante esas fechasno se plantean problemas de fiebre y la cornada drena bien, me darn el alta y podr irme a casa a seguir la recuperacin, qu e puede durar unos quince das ms".

LA ASOCIACIN MUSICAL CANALENSEGANA EN EL CERTAMEN DE ELDACon la interpretacin obligada de "Rey Boab-dil" y la obra de libre eleccin "Archaeus", laAsociacin Musical Canalenese se alz co n elprimer premio de l "XVI Certamen de Msica Fes-tera" de la ciudad de Elda. Un Certamen que result de excelente calidad y muy competido, en elqu e nuestra banda tuvo que compartir escenariocon la "Sociedad Musical de la Llosa de Ranes",la "Unin Musical Ayelense" de Aielo de Malferit yla "Unin Musical Santa Cecilia" de Alquera de

la Condesa. Enhorabuena a msicos, director yjunta por se r tan honrosos embajadores de l pueblo de Canals.En la foto se recoge el momento en qu e se leimpone a la bandera de nuestra banda el corbatn de recepcin.13

Final Campionat d'Aflcionats, temporada 2000/2001, l'equip campi: JOIERIA TORRE-VALL>


14/16

Abril/Mayo 2001

VICENTE FELIPE CUENCAALCALDE-PRESIDENTEDEL ILMO. AYUNTAMIENTO DE CANALS

HACE SABERElaborados y aprobados los Padrones F iscales de:

- IMPUESTO BIENES INMUEBLES URBANA DE 2001- IMPUESTO BIENES INMUEBLES RSTICA DE 2001Se hace saber qu e durante los das hbiles comprendidos entre el 14 de mayo y el 16 de julio, ambos inclusive , estarn al cobro, en perodo voluntario, los rec ibos de l presente ejercicio.Los contribuyentes afectados podrn realizar el pago de sus deudas tributarias en la Recaudacin Municipal,en la Casa de la Vila desde las 9 a las 13 horas, de lunes a viernes, as como en cualquiera de las Entidades Financieras de l Municipio, mediante la presentacin de l trptico que al efecto les ser remitido. Caso de no haber

recibido el trptico o haberlo extraviado, puede recogerse duplicado del mismo en las Oficinas de la RecaudacinMunicipal.Asimismo, se recuerda que los contribuyentes pueden hacer uso de la domiciliacin de pagos a travs de lasentidades bancarias, cajas de ahorros y cooperativas de crdito cualificadas, as como cualquier otro medio depago legalmente previsto.Finalizado el mencionado perodo, se iniciar el procedimiento ejecutivo, procedindose al cobro de las cuotasque se satisfagan tras la notificacin de la providencia de apremio con el recargo reglamentario del 20 po r 100 yabono, en su caso, de los intereses de demora que correspondan. Para las deudas satisfechas fuera de l perodode cobro en voluntaria, pero antes de la fecha en que se comunica la providencia de apremio, el recargo a satis

facer se r de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 127.1 de la Ley General Tributaria, de l 10 po r ciento de l importede la deuda en voluntaria.Lo que se hace pblico para general conocimiento y a los efectos que establecen los artculos 124-3 de la LeyGeneral Tributaria y el 88 del Reglamento General de Recaudacin.

Canals, a 30 de Abril de 2001EL ALCALDE-PRESIDENTE

- VICENTE FELIPE CUENCA

4


15/16

a

Abril/Mayo 2001

PLENO ORDINARIO DEL 9/2/20011. CULTURA1.1. ACEPTACIN DE DONACIN DE LIBROS DE Da AURELIA MOLINA.Se trata de una coleccin de 228 libros,la mayora clsicos de la literatura castellana de la editorial Espasa Calpe, de mitadde l siglo XX, y otros clsicos de la literaturaanglosajona, en su edicin original en ingls y hasta algn volumen en alemn. LaCorporacin Municipal sin debate y porunanimidad acuerda aceptar la donacin

de librosy agradecer a Da Aurelia Mo lina ladonacin efectuada en favor de e ste Ayuntamiento.1.2. APROBACIN DE LAS BASES DELPREMIO L ITERARIO "FRANCESC BR" DEPOESIA Y NARRATIVA.Previo debate, po r la presidencia se someti a votacin la propuesta de acuerdodebatida, emitindose nueve votos a favorcorrespondientes al grupo Popular y seisvotos en contra correspondientes a lo s grupo s Socialista y Mixto, aprobndose en consecuencia po r mayora.1.3. APROBACIN DE LAS BASES DELXIX CONCURSO DE FOTOGRAFIA "FIRA DESETEMBRE 2001".Las bases de este concurso son las mismas que las de la edic in anter ior , aunquese aumenta su dotacin en 40.000 ptas.,

asumindose la propuesta de la asociacinfotogrfica local AFCA. Se someti a votacin sin mas trmites la propuesta, aprobndose po r unanimidad.1.4. APROBACIN DE LAS BASES DEL XXPREMIO DE FOTOGRAFIA "VILA DE CANALS".Al igual qu e en el punto anterior, las bases de este concurso son las mismas quelas de la ltima edicin; se aumenta su dotacin en 15.000 ptas., asumindose lapropuesta de la asociacin fotogrfica localAFCA. Se somete a votacin sin mas trmites la propuesta, aprobndose por unanimidad.

1.5. APROBACION DE LAS BASES DE LAVI BIENAL DE PINTURA "VILA DE CANALS"2002.Previo debate, po r la presidencia se somete a votacin la propuesta de acuerdodebatida, emitindose nueve votos a favorcorrespondientes al grupo Popular, y seisabstenciones correspondientes a lo s gruposSocialista y Mixto, aprobndose en consecuencia po r mayora.

1.6. APROBACIN BASES DEL CONCURSO DE CARTELES "SANT ANTONI" 2002.Previo debate, se someti a votacin lapropuesta emitindose nueve votos a favorcorrespondientes al grupo Popular, y seisvotos en contra correspondientes a los grupo s Socialista y Mixto, aprobndose en consecuencia po r mayora.

2. GOBERNACIN Y HACIENDA. DICTAMENES DE LA C.M.I. DE GOBERNACIN YHACIENDA RELATIVA A LOS SIGUIENTESASUNTOS:2.1. APROBACIN DE LOS ESTATUTOSSOCIALES DE LA EMPRESA "CREACIONESTEXTILES CANALS S.L. Aprobado po r unanimidad.2.2. PROPUESTA DE DESAFECTACIN DESERVICIOS PBLICOS DE DETERMINADOSBIENES MUEBLES DEL AYUNTAMIENTO.

Aprobado po r unanimidad.3. URBANISMO, OBRAS Y ACTIVIDADES.DICTAMENES DE LA C.M.I. DE URBANISMO,OBRAS Y ACTIVIDADES, RELATIVOS A LOSSIGUIENTES ASUNTOS:3.1. RATIFICACIN DE LA RESOLUCINDE LA ALCALDA-PRESIDENCIA SOBRE SOLICITUD DE INCLUSIN DE OBRAS EN EL P.O.L.2001.Aprobado po r unanimidad.3.2. APROBACIN PROVISIONAL DE LAMODIFICACIN PUNTUAL DEL P.G.O.U. RELATIVA A LA CORRECCIN DE ERROR MATERIAL (EXPED. 2/2000). Aprobado po r unanimidad.

3.3. CERTIFICACIN DE COMPROMISODE APORTACIN ECONMICA Y ACEPTACINDE LA DELEGACIN PARA CONTRATAR DELAS OBRAS INCLUIDAS EN EL P.P.O.S. DE1999. Aprobado po r unanimidad.

3.4. SOLICITUD DE MODIFICACIN DE LAOBRA A EJECUTAR POR EGEVASA EN ELP.O.L. 2000.Previo debate, se someti a votacin lapropuesta, emitindose nueve votos a favorcorrespondientes al grupo Popular, y seisvotos en contra correspondientes a los grupo s Socialista y Mixto, aprobndose en consecuencia po r mayora.

3.5. PROPUESTA DE FIJACIN DEL CANON Y DEL PLAZO DE VIGENCIA DEL USO YAPROVECHAMIENTO EN EXPEDIENTE DE DECLARACIN DE INTERS COMUNITARIO,PROMOVIDO POR LA EMPRESA BENESOL,S.L. PARA AMPLIACIN DE NAVE INDUSTRIALEN SUELO NO URBANIZABLE. Aprobado porunanimidad.3.6. PROPUESTA DE LA ALCALDA RELATIVA A LA MODIFICACIN DEL CONTRATO DELA OBRA "ADECUACIN EDIFICIO PARA ESPECTACULOS PBLICOS".Previo debate, se someti a votacin lapropuesta, emitindose trece votos a favorcorrespondientes a los grupos Popular y Socialista, y do s votos en contra correspon

dientes al grupo Mixto, aprobndose enconsecuencia por mayora.4. CICLO INTEGRAL DEL AGUA. DICTAMENES DE LA C.M.I. DEL CICLO INTEGRALDEL AGUA, RELATIVO A LOS SIGUIENTESASUNTOS:4.2. PROPUESTA DE ADHESIN AL CONVENIO DE LA MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS LA COSTERA-LA CANAL, PARA LA RECOGIDA DE CONTENEDORES DE PLASTICO.Aprobado po r unanimidad.

15


16/16

Abril/Mayo 2001

5. MOCIN DE Da MILAGRO BARBERN LLO-RENS, RELATIVA A LA APROBACIN DE LA LEYORGNICA 8/2000, DE REFORMA OE LA LEY 4/2000.Previo debate, se someti a votacin la aprobacin de la mocin debatida, emitindose nueve votos en contra correspondientes al grupo Popular, yseis votos a favor correspondientes a los grupos Socialista y Mixto, por tanto queda desestimada lamocin presentada po r la Sra. Barbern Llorens delGrupo Municipal Socialista.

6. MOCIN DE Da PEPA TORNERO BELDA, RELATIVA AL PACTO LOCAL APROBADO EL 27 DE FEBRERO DE 1999.Finalizado el debate, por la presidencia se somete a votac in la aprobacin de la mocin debatida, emitindose nueve votos en contra correspondientes al grupo Popular, y seis votos a favor correspondientes a los grupos Socialista y Mixto, po r tantoqueda desestimada la mocin presentada por laSra. Tornero Belda de l Grupo Municipal Socialista.

7. MOCIN DE D. VICENT ARACIL, RELATIVA ALBORRADOR DE LA LEY GENERAL DE ESTABILITATPRESUPUESTARIA.Finalizado el debate, por la presidencia se somete a votacin la aprobacin de la mocin debatida, emitindose nueve votos en contra correspondientes al grupo Popular, y seis votos a favor correspondientes a los grupos Socialista y Mixto, po r tantoqueda desestimada la mocin presentada po r el Sr.Aracil L l inares de l Grupo Municipal Socialista.

8. MOCIN DE D. HIGINIO VIDAL, RELATIVA A LAFINANCIACIN DE LAS CORPORACIONES LOCALES.Finalizado el debate, por la presidencia se somete a votac in la aprobacin de la mocin debatida , emitindose nueve votos en contra correspondientes al grupo Popular, y seis votos a favor correspondientes a los grupos Socialista y Mixto, po r tantoqueda desestimada la mocin presentada po r el Sr.Vidal Francs de l Grupo Municipal Socialista.

9. MOCIN DE Da MANOLI SUCH, RELATIVA A LACREACIN DEL FONDO AUTONMICO DE COOPERACIN MUNICIPAL.Finalizado el debate, po r la presidencia se somete a votacin la aprobacin de la mocin debatida, emitindose nueve votos en contra correspondientes al grupo Popular, y seis votos a favor correspondientes a los grupos Socialista y Mixto, portanto queda desestimada la mocin presentada porla Sra. Such Calatayud del Grupo Municipal Socia

PLENO DEL 27/4/2001El Ayuntamiento Pleno, en sesin ordinaria celebrada el da veintisietede abril de dos mil uno, adopt entre otros el siguiente acuerdo:ACEPTACIN DE LA RENUNCIA A SU CARGO DE CONCEJALA FORMULADA

POR D a. MILAGRO BARBERN LLORENS, AS COMO ADOPCIN DE LAS MEDIDAS OPORTUNAS PARA SU SUSTITUCIN.Dada cuenta del escr ito de fecha 12 de marzo de 2001, suscrito por laseora Milagro Barbern Llorens, por el qu e manifiesta la renuncia al actade concejala de este Ayuntamiento y solicitando la adopcin de las medidaspertinentes para su sustitucin, el Pleno de la Corporacin sin debate previoy po r unanimidad acuerda:PRIMERO. Aceptar l a renuncia a su cargo de concejala de l Ayuntamientode Canals (Valencia) formulada po r escrito de fecha 12 de marzo de 2001,suscrito po r la Sra. Milagro Barbern Llorens.SEGUNDO. Remitir certificacin de l presente acuerdo a la Junta ElectoralCentral para que proceda a la expedicin de la correspondiente credencial afavor de la seora Ma Carmen Peir Vidal, por ser la siguiente candidata dela lista qu e el PSOE present a las Elecciones Locales de 1999 en el Municipio de Canals.TERCERO. Notificar el presente acuerdo a los interesados, a los efectosoportunos, requiriendo a la seora M a Carmen Peir Vidal para qu e presentelas correspondientes declaraciones de posibles causas de incompatibilidady de bienes patrimoniales con carcter previo a su toma de posesin.

NOTA DE LA REDACCIN: Deseamos a Milagro Barbern que la decisinque ha tomado sea para su bieny le agradecemos las excelentes relacionesque desde el primer da ha mantenido co n el B.I.M.

Documents

BIM Abril Maig 2001