Upload
abrilm
View
398
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
! "# $% &$% '( ) * "+ $",- "% '. ) / ) $% &*
0 ,- % "1 ) + ' 2 3 * "0 ( $ 2 2 '% *
4$,5 ,"6 '( & 7 % "+ $"2 ',"8- $9 2 ',": * + ( 7 3 - $;
!"#$%&'('&('")*$"%+,('-./'0$0'1+%0'2%+3(/.0
4(0('/(1(&',%&'5.%1(
!"#$%&'()*+,-$.)$/)*0+1$2$*+$34156
67%,"-(1.+"(',%'&('89&%#:('(';(3</'=">?@A
B+"2$%&('('5+"/-"5".0',%&'0"#&.'CC
!"#$%&'D%+/E/,%)'%/'&('%0-$%&(
9&'5.%1('('&.0'-(1.+-%'(F.0
!"#$%&'()
;(3</'=">?G'(/(#+(3(',%'!"#$%&'()*H'I%'"/J&$K<'3$-2:0"3.'%/'0$'5+"3%+('%1(5(H'L'?&'&%',%,"-<'0$'
J(3.0('%&%#:(H'
;(3</'=">?
I$"0'L&3(+-2(H'4$(/,.'%+('-(/</"#.'%/'B+"2$%&(G'5+%01<'('!"#$%&'D%+/E/,%)'1.,('0$'M"M&".1%-(H'L&&:'%&'5.%1('&%K<'('&.0'-&E0"-.0'K'('
&.0'($1.+%0'-./1%35.+E/%.0H
I$"0'L&3(+-2(
!"#$%#&'()***N+*'%,-(./'%#'*0('*1-%2%3-45-6'7/-8%35(39(-"%:"('8%/";8-%('<'75*%:8'=-8%45-%-*%-8%'8;'%#-%.*>8'<'75*'%>(-#'%8"?'*'%2%#-/-6'@AB5;)C%-*%/"#%/.=././"C%45-%-*#-6'#.%#-%-*1(-';(-C%;8'*45)#.<'%-#:'<'7'<'3"8'C%>8"(C%:D8./'%88'<'7*./"%/"*/-%-8%'<"(%:'*1'%2%#5-6'@AE*:-*/.'/"%(-1'?"%/-%*5;-7:"('?F*%'(('*:'/"%'%5*%45-(5;-7>(-#:"%2%("G"%;"1F*%/-%("#'8@@@AH#%15%;":'C%<5G-(C%1"/"%-#"@@@&'#%#.%:'-%/58:-<-*1-%-*%5*%;-#"'%8'%<)'C%#-%1"(*'%-*%356'8@
!"#$%&'5(0('3.3%/1.0',%'0.&%,(,'K',%'5%/$+"('%-./<3"-(G5%+.'%&'O"(>%'/.'0%+E'"/P1"&G'5.+*$%'1%/,+E'$/('#+(/'"/J&$%/-"(
%/'0$'3(/%+(',%'%0-+"M"+H'
Q'!?1+"-(R'B-1(O(';%(&H
Q' I(0' +%(&",(,%0' 3E0' -.1","(/(0' *$%,(/'1+(/03$1(,(0'K'%//.M&%-",(0H
Q'S+(/'"35.+1(/-"(',%'&('3%1EJ.+(H
Q'T/J&$%/-"(0R' U'V.%1(0'0"3M.&"01(0'''J+(/-%0%0HU'W.+#%'S$"&&?/HU'S</#.+(HU'S+%#$%+:(0',%';(3</'''S<3%)',%'&('=%+/(HU'I.0'$&1+(:01(0H
Q'L/?-,.1(R'9&'5.%1('1$O.'*$%'5./%+'1:1$&.'('0$0' 5.%3(0' *$%' ,%' .1+(' J.+3(' /.' 0%'%/1%/,:(/H
Q'I(0'-+:1"-(0'J$%+./'5.-.'(&%/1(,.+(0H
*+,-./+0+12+345$(6"78349)74674:)%)7(85):)4%6;9&:$;<4*;&75&#&84#$;4)%#6)(8<*$7484(84(67846749&;8'6=>7<4?85)4)(458")(($4"@%48(9$4:)4587)(8</)%6)(984)745(86%9;$4A&)79$4)%')(9$4#85)34$8%&%4:)4')(:8:4849$:84A)(85$74B8;B879&((8%4:)4$;$4)74(84B8;B8798CD67:8:84)749&4%)4&=84(84%&);#)34E458798<4
Q'4.35.0"-"</',%&'($1.'0(-+(3%/1(&R'I5.$*%1-%,'%=.#1"%2%45.$*%1-%=-%2%#"<;('%/-%8"%45-%-('#H
Q'V+%0%/1(-"</',%'0$'($1.'0(-+(3%/1(&'%/'&('1%+1$&"(',%'&('+%O"01('J(5?%2%('2'H
Q'W.0?'X%+#(3:/G'(0.3M+(,.G'&%'(0%#$+('0$'5$M&"-(-"</H
Q' Y$%O(' (3"01(,R' 4./.-%' (' W.0?'!(+:(' ,%'4.00:.H
Q'V$M&"-(-"</',%'I5.$*%1-%,'%=.#1"%2%45.$*%1-%=-%2%#"<;('%/-%8"%45-%-('#H
Q'Y$%O(0'(3"01(,%0R'V(M&.'Y%+$,('K';(3</'S<3%)',%'&('=%+/(
V(M&.'Y%+$,(;(3</'S<3%)',%'&('=%+/(
!"#$%&'()$%*+,+%)$&+-()$".$'"$/0$1"2%)$&(,+'($3($1(#($"2$4(#"#%$%*+,+%5$6$6$6$66$6$6$6."#$7#(,+%.($3$4%#"&($/0$"8"#,+,+%$3$/0$9+#/0'$4:.$"8"412(#$."#$,+"2%;6$6$6$66$6$6$6<=+-(>)$,0(&'%$/0$1"2%$9($'"$90"2%)$'(&'%$'"2$9+"&/%$,2(#%$0&$&"7#%$+&'+,+%)$6$6$6$66$6$6$6"&4+"&'($'"$4(#*+2$3$'"$(#/+*+,+%$."#$'"$/0$,(1+2(#$?%##(.,($(&@"2%;6$6$6$66$6$6$6=%$/+"&".$4:.$A0"@(,"#$A0"$."#$@"#4%.()$&+$/"&7%$4:.$*"./"8%$A0"$4+#(#/")$6$6$6$66$6$6$6(2#"'"'%#$7+#(&'%$'"$/0$".*"#(;
!(/B2+/"$'"$/+)$&%$@(7%$%/#($,%.().+$&%$".$0&($2(?%#$'"$#",%#'(#/";$6$6$6$66$6$6$6C<D(/"$1#".($'"$(4%#)$4+$,(#,"2"#(>6$
Q'935"%)('('%0-+"M"+'H8%('2"%45-%*"%:-#'@%7%0,%'!(,+",'%0-+"M%'('0$'/.O"(R
+4"&4B;874F$%)D&7848:$;8:8
$+,#-./0.,#,12#+2#34215+6#76#0/.,01/2.#8#,1269#:24-1#.9476201#;./.#74#-1/.<=2*>6,?6#5+6#6,018#.+,620621#,@#,421#,1A./B4C+.9#5+6#69#7./#0+#-+6/;1B.7./C1#4C+.9#5+6#69#7./*$+,#-./0.,#.;.-462017604?1#62#+2#/42-=28#;1/#/6?49#8#D46/E.96,#?18#74#-1/.<=2*)+25+6#E.F1#9.#046//.74#.7.206#-+6/;1#6,0@B6,-/GE676B#;.917.B5+6#81#06#6,-/4E4/@*(+.2?1#76#H.906#,.2C/6-12#<+71#?6#-9.369B8#62-47.#?6#74,#D+6,1,?6#.71/#-+.2?1#;.;69*
Q'4./.-%'&('5%+0./('K'&('.M+(',%'ZT49Y[9'LI9TCLY7;9
Q'9/'\]^_'!"#$%&'D%+/E/,%)'%0-+"M"+:(R
E&/#"$/%'%.$9%.%/#%.)$,%&$F+,"&/"$G2"+H(&'#"3$,%&$I(?2%$="#0'($/%4%$.+22($"&$2($/+"##(J/(2$9"K$1%#A0"$@"$."&/+'%$.0$,%#(KL&$,"#,(&%,"#,($'"$4M)$,(.+$#%K(&'%$"2$4M%;
N%&$"22%.$4"$@"$."&/+'%$4:.$(##(+7('%$3$@%&'%)3$('"4:.$4"&%.$.%2%;$O($9%.%/#%.$.(?B+.2%$.%2%$A0"$3%$9%3)$1%#$A0B$9%3$3%$/(&$.%2%;G&'(&'%$9%3)$/(&$.%2%.$3%$3$4+$.%4?#(;
PQR2(4%$($2%.$1%"/(.S$'"$E2$@%4?#"$(,",@(T
Q'V.%0:('"35$+(G'3E0'-.35+.3%1",(H
Q'L&%>(3"%/1.',%&'-(1.&"-"03.H
Q'9/J+"(3"%/1.'-./'W.0%J"/(H
Q';.3(/-%'-./'!(+$>('!(&&.H
!(+$>('!(&&.
4.35.0"-"</',%'H8%('2"%45-%*"%:-#'
PE&$U#+@0"2()$.0$10"?2%$3$"2$4M%)$."$4"$@($40"#/%$,%4%$'"2$#(3%$V(4L&$!+8B)$,%&$A0+"&$/(&/%$A0"#M(T;
&.05-8%K-(*D*/-?%(-:.1'*/"%8'%-8-0)'%-*%5*%,"<-*'G-%'%
#5%'<.0"@
Q'4(3M".',%'O"0"</',%&'3$/,.'J+$1.',%'$/('5+.J$/,('-+"0"0H
Q'[%3E1"-('(3.+.0('K'%`"01%/-"(&H
O%$.B$A0"$9"#$3$%M#$($0&$/#+./"$"&*('(,0(&'%$."$9+"&"$3$9($'"$2($(2"7#M(,%4%$0&$4(#$4"#+'+(&%$($0&($?(@M()($0&($#"7+L&$".A0+9($3$'".%2('(;R%$A0"$@"$.0*#+'%$3$&('($/%'%$".$&('(1(#($2%$A0"$4"$A0"'($/%'(9M(A0"$.0*#+#)$"2$#+7%#$'"$"./($(7%&M('"$(&'(#$'"$"./"$,0,@+22%$($(A0"22($".1('(;W"$,(22(#B)$4"$(1(#/(#B$.+$10"'%,%&$4+$,%&./(&/"$1"&()$+&./(&/")$12"&()($'%&'"$&+$@(.$'"$%M#4"$&+$@"$'"$9"#/";W"$9%3)$4"$9%3)$4"$9%3)$1"#%$4"$A0"'%)1"#%$4"$9%3)$'".+"#/%$3$.+&$(#"&(J('+L.)$(4%#)$('+L.)$@(./($2($40"#/";$
=./%1.'CTC
V.+1(,(',%'&('\a'%,"-"</H
Q'V+%0%/1(3.0'.1+.'5.%3(',%'%01('.M+(H =./%1.'C
X"&7%$"./%.$@0".%.$@",@%.$($2(.$1"&(.3$($2(.$,(9+2(,+%&".$"./(.$.+"&".J1"&(.$A0"$9(.)$,(9+2(,+L&$A0"$9+"&".,%4%$"2$4(#$'"$2($12(3($($2(.$(#"&(.;$
N%4%$"2$4(#$'"$2($12(3($($2(.$(#"&(.)9%3$"&$"./"$&(0*#(7+%$'"$9(+9"&".)1%#$0&($&%,@"$%.,0#($'"$.(#/"&".#"'%&'(.)$1%?#".)$/#+./".$3$4%#"&(.;$
=('+"$4"$.(29(#:$'"$"./"$&(0*#(7+%.+$&%$".$/0$(4%#)$2($/(?2($A0"$1#%,0#%).+$&%$".$/0$9%K)$"2$&%#/"$A0"$1#"/"&'%;$
E20'+"&'%$1%#$".%$"2$4(2$1#".(7+%'"$A0"$&+$"&$/+$.+A0+"#($@(?#B$."70#%)9%3$"&/#"$1"&($3$1"&($.%&#+"&'%;
Q'BM+(',%'1%(1+.'*$%'+%0$&1('0%+'$/'($1.++%1+(1.'",%(&")(,.H'
Q' =$5./%' $/' +%1.+/.' (' 0$0'.+:#%/%0G' (' 0$' 5$%M&.G' (' 0$'/.O"(b
Q'\_',%'0%51"%3M+%',%'\]^cH'9&'5.%1('O$%&O%'('!(,+",H
Q' de' ,%' 0%51"%3M+%' ,%' \]^cH' !"#$%&' D%+/E/,%)' 0%' "/-.+5.+(' -.3.'O.&$/1(+".'(&'J+%/1%H
Q'9/'/.O"%3M+%',%'\]^cG'&%'%/-(+#(/'&(M.+%0',%'5+.5(#(/,('%/'%&'f$"/1.';%#"3"%/1.H
$62C1#6,01,#D+6,1,#D6-D1,#.#9.,#;62.,***
Q'!"#$%&'D%+/E/,%)'+%(&")('&(M.+%0',%'5+.5(#(/,('%/'%&'J+%/1%G' "/1%/1('&%O(/1(+'&('3.+(&',%'&(0'1+.5(0'K'5+.-$+(+'0$'%05(+-"3"%/1.G'%,$-(-"</'K'(,.-1+"/(3"%/1.H
Q'!"#$%&'D%+/E/,%)'5(+1"-"5('K'(&&:'%0'%/1+%O"01(,.'5.+'%&'5.%1('-$M(/.'Y"-.&E0'S$"&&?/'(&'*$%'-./J"%0(R'
!57,$8)*&&,$3*$(,$1&'*#9,:1;$7,$0,.*$
:*$3'$/1*.4,$&*<1+)='1#,&',$*.$+,$8)*&&,;$
>1&$ *.1$ =&*1-$ 2$ +1$ &*/'91-$ ?)*$ +,$
*@/*&'*#=',$ :*$ +,$ +)=(,-$ *+$ =1#9,=91$
:'&*=91$ =1#$ *+$ :1+1&$ *#$ *+$ =,3/1$ :*$
0,9,++,-$<,$,$&*31<*&$*#$3)=(1.$*./4&'9).$
8&,#:*.$ A)*&B,.$ ,#9*.$ :1&3':,.$ /1&$ +,$
+*#9'9):$=19':',#,;6
Q'9&'5.%1(',%'-(3"/.'2(-"('!.0-PG'%/'V(+:0G'#+(M('&('84(/-"</',%&'%05.0.'0.&,(,.@G'*$%'2(M:('-.35$%01.'(&'%/1%+(+0%',%&'%3M(+().',%'0$'3$>%+H
V(+('&('&"M%+1(,'0(/#+.G'&$-2.G'5%+O"O.HV(+('&('&"M%+1(,G'3"0'.>.0'K'3"0'3(/.0G-.3.'$/'E+M.&'-($,(&G'#%/%+.0.'K'-($1"O.G,.K'('&.0'-"+$>(/.0HV(+('&('&"M%+1(,'0"%/1.'3E0'-.+()./%0*$%'(+%/(0'%/'3"'5%-2.g',(/'%05$3('3"0'O%/(0K'%/1+.'%/'&.0'2.05"1(&%0G'K'%/1+.'%/'&.0'(&#.,./%0-.3.'%/'&(0'()$-%/(0HV.+*$%',./,%'$/(0'-$%/-(0'O(-:(0'(3(/%)-(/%&&('5./,+E',.0'5"%,+(0',%'J$1$+('3"+(,(K'2(+E'*$%'/$%O.0'M+().0'K'/$%O(0'5"%+/(0'-+%)-(/%/'&('-(+/%'1(&(,(H;%1.F(+E/'(&(,(0',%'0(O"('0"/'.1.F.+%&"*$"(0',%'3"'-$%+5.'*$%'5"%+,.'%/'-(,('2%+",(V.+*$%'0.K'-.3.'%&'E+M.&'1(&(,.G'*$%'+%1.F.R5.+*$%'(P/'1%/#.'&('O",(H
901%'&"M+.'/.'&&%#(+E'('5$M&"-(+0%'5.+'%&'J"/(&',%'&('#$%++(H'4(0"'%/' 0$'3(K.+' 5(+1%' %0' ,%01+$",.H' =%' 0(&O(+E/' ,.0' %>%35&(+%0'*$%'5%+3"1"+E/'0$'5$M&"-(-"</'5.01%+".+H
9&' 1./.' .51"3"01(' K' %$J<+"-.' ,%' L.-*1"% /-8% 35-;8" '0%' O$%&O%'(2.+('5%0"3"01('K',%0%05%+(/)(,.H'9&'5.%1('2$%&%'&(',%++.1(H
L&' "/1%/1(+'O%/,%+'$/'+%&.>'*$%'&%'2(M:('+%#(&(,.'L&%"`(/,+%'5(+('5.,%+'-.35+(+' -.3",(G' !"#$%&' D%+/E/,%)' %0' ,%/$/-"(,.' 5.+' %&' -.35+(,.+'5.+1$#$?0G',%1%/",.'K'%/1+%#(,.'('&(0'($1.+",(,%0'J+(/*$"01(0H
I.,.#?6#J+693.#.#"63499.#8#?6#.99G#.#9.#-K/-69#?6#$1//4F1,#62#L.?/4?*
!C)D$('=*$/,&,$?)*$
/).'*&,# ,$3'$<':,$9,#9,$
=E&=*+;6'89&'P&1"3.'+"/-</@',%'J'*:."*-("%2%B"<'*:-("%/-%'5#-*:.'#@
9&' 1:1$&.'/.0',('3$-2(' "/J.+3(-"</' 1(/1.',%' &(' J.+3('-.3.',%&'-./1%/",.',%&'&"M+.HJ'*:."*-(" 'K' ("<'*:-(" '/.0' +%3"1%' (' &(' 5.%0:('5.5$&(+G' (' J.+3(0' -.3.' &(' -.5&(' K' %&' +.3(/-%g' &(0'(0./(/-"(0' K' %&' O%+0.' M+%O%' %0' &.' -(+(-1%+:01"-.' ,%'%01%'&"M+.HM-%'5#-*:.'#'/.0'0%F(&('%&'1%3('5+"/-"5(&R'&('($0%/-"(H
U'L$0%/-"(',%&'2">.'3$%+1.'%/'%&'#+$5.',%'5.%3(0'-.35$%01.0'('+(:)',%'0$'3$%+1%'%/1+%'.-1$M+%'K',"-"%3M+%',%'\]^_HU'L$0%/-"(',%'&"M%+1(,G',%'0$'%05.0(G' ,%'0$'0%#$/,.'2">.'%/'%&'#+$5.',%'5.%3(0'-.35$%01.0'%/'&('-E+-%&'%/1+%'3(K.'K'0%51"%3M+%',%'\]^]H
90'$/'&"M+.'5<01$3.G'*$%'/.'5$,.'0%+'+%O"0(,.'5.+'0$'($1.+H
X0.$%8%.$."$4"$9(&'"$4+.$%8%.$3$90"29"&'".10B.$'"$#",%##"#0&$1:#(4%$'"$(0."&/".;X0$?%,($."$4"$4(#,@('"$4+$?%,($3$#"7#".(,%&$9(#+%.$?".%.$40"#/%.A0"$(Y&$?(/"&)$A0"$(Y&$A0+.+"#(&;X0.$?#(K%.$."$'".12%4(&"&$4+.$?#(K%.$3$(.,+"&'"&#"/#%,"'+"&'%$(&/"$".('".%2(,+L&$A0"$.+"&/".;D".%2(,+L&$,%&$@+"2%(Y&$4+$,(2%#$/"$9"&,";
NM-/.:'/'#%'%#5%,.G"C%'%(')?%/-%(-:.;.(%5*'%:'(1'%/-%#5%<5G-(CN-*%8'%45-%8-%/-:)'%45-%*"%:"<)'%<D#%45-%3'*%2%:-;"88'ON
!"#$%&'D%+/E/,%)G',%'3(/%+('"35+$,%/1%G'0"/'(1%/,%+'('&.0'-./0%>.0',%'0$0'(3"#.0G'O$%&O%'('B+"2$%&(H'
L&&:'-./.-%'('X$%+.'Z(&&%>.G'($1.+',%&'J(3.0.'+%1+(1.',%&'5.%1(H
V.+'3%,"(-"</',%'4.00:.'K',%'(&#$/.0'(3"#.0'J(&(/#"01(0'0%'&%'-./3$1('&('5%/('3E`"3('5.+'1+%"/1('(F.0',%'-E+-%&H
L&&:G'!"#$%&'D%+/E/,%)'-./1+(%'$/('#+(O%'/%$3./:(H
9&'5.%1('%01EG'-(,('O%)G'3E0',%1%+".+(,.'J:0"-(3%/1%G'($/*$%'"/1%/1('.-$&1(+&.'('0$'J(3"&"(H
I('-%+-(/:(',%'0$'J(3"&"('&%'(&%#+('K'5+.5"-"('&(0'O"0"1(0',%'0$'%05.0(G'0$'2">.'K'0$'2%+3(/(H'
I(' %/J%+3%,(,' (O(/)(H' L&' 5+"/-"5".' /.' 0%' &%' -./-%,%' &(' ($1.+")(-"</' 5(+('&&%O(+&.'('$/'0(/(1.+".',%'1$M%+-$&.0.0H
9/'%01.0'+%-"5"%/1%0'&%'&&%O(M(/'-.3",('K'&%-2%'&.0'J(3"&"(+%0'(&'5.%1(H
I&%#('1(+,%H'L&'%/J%+3.'K('/.'0%'&%'5.,:('3.O%+H
MM$62G.#9.#/125+6/.#?6#9.#7+6/06*N$62G.#9.#/125+6/.#?6#9.#7+6/06*N