BIXAMONABIXAMONA...eta kitto! astekaria 1.064 zkia. 2018-VI-27 SANJUANETAKO ARGAZKI KRONIKA

zubillaga industrialdea, 9 ● oñati ● tfnoa. 943 783309 fax: 943 783133 ● gertugrafika@gmail.com

ARGITARATZAILEA: ...eta kitto! Euskara Elkartea. HELBIDEA: Urkizu, 11 - solairuartea. 20600 Eibar. TELEFONOAK: 943 20 67 76 / 943 20 09 18.FAXA: 943 20 28 72. Astekariaren E-MAILak: erredakzioa@etakitto.eus / komunikabideak@etakitto.eus / publizitatea@etakitto.eusElkartearen E-MAILak: elkartea@etakitto.eus / normalizazioa@etakitto.eusERREDAKZIO-KONTSEILUA: Ana Aizpurua, Itziar Albizu, Ekhi Belar, Jose Luis Gorostegi, eta Silbia Hernandez. ADMINISTRAZIOA: Marisol Uriarte.DISEINUA ETA MAKETAZIOA: J.L. Gorostegi. ARGAZKI ARLOA: Maialen Belaustegi, E. Belar eta S. Hernandez. HIZKUNTZA ARDURA: Juan Andres Argoitia eta Maider Aranberri. PUBLIZITATEA: Belen Ulazia eta I. Albizu. Tfnoa: 943 20 67 76. AZALEKO ARGAZKIA: Ekhi Belar. BANAKETA-ARDURADUNA: Ainhoa Luz. TIRADA: 8.200 ale. INPRIMATEGIA: GERTU koop. (Oñati). COPYRIGHT-A: ...eta kitto! LEGE-GORDAILUA: SS/430/92. ISSN: 1132 - 1679 ("...eta kitto!”k ez du bere gain hartzen aldizkarian adierazitako esanen eta iritzien erantzunkizunik)

EIBARKOUDALA

GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA

HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKAETA KULTURA SAILA (HIZKUNTZAPOLITIKARAKO SAILBURUORDETZA)

Eibarko Udalak, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak diruz lagundutako aldizkaria

Urtero bezala, hemen daukazue Bixamona, argazkien bitartez San Juan jaien kronika jasotzen duen ale berezia.Ekitaldi guztien berri emateko, aurten ere, gogor jardun du …eta kitto! aldizkariko lantaldeak eta zeuen gustoko lana izatea espero dugu. 28 orrialde hauetan jasotzen dena Sanjuanetan Eibarren gertatutakoaren erakusgarria da, baina gure webgunean eta facebook kontuan material gehiago daukazue zeuen eskura. etakitto.eus-en 600 argazki inguru bildu ditugu, eta facebook-en zuzenean emandako bideo mordoa ikusi ahal izango dituzue. On egin eta Gora San Juan!

ARGAZKIAK: www.etakitto.eus/mediateka/argazki-bildumakBIDEOAK: www.facebook.com/etakittoaldizkaria/

4

Manifestazioa Iruñeko epaiaren aurka

Txupinazo goiztiarrena San Juan Zortzikoa

Zapia ipini eta dantzarako tartea

5

KUADRILEN JAITSIERA

6

Omenduen talde-argazkia DULTZAINEROEKIN KALEJIRA

Txupinazoaren zainJaien hasiera ospatzen

7

8

PREGOIA ETA TXUPINAZOA

EEgguunneerrookkoooogg iiaa

☎ 943 20 40 66 (Errebal)☎ 943 20 36 06 (Legarre)

TEL. 943 70 26 91

Isasi, 2

oberenaharategia

Laurel &

Hardy Pub

Untzaga, 11

J A B E B E R R I A R E K I N

943 128086 URKIZUlanegunetan 06:00etatik asteburuetan 08:00etatik

Eguneko menua, Menu berez iak ,Gosariak, Plater konbinatuak, Razioak,Bokatak, Hanburgesak, Pintxoak...

Ego-Gain, 20 (El Corte Inglés parean)943 53 88 05 / 688 87 26 68

Astelehenetik ostiralera:

09:30/13:30 eta 15:00/20:00Larunbatetan: 09:00/14:00

EGUZKIA EDO UVA IZPIAKHARTU AHAL IZANGO DITUZU

SAIO BAKOITZETIK

48 ORDURA,IZAN AURRETIK EDO ONDOREN

10

Kuadrilen arteko jokoak

Makro-ginkana

11

Txosnetako bazkaria

HERRI-BAZKARI ERRALDOIA

12

Puzgarriak

Erraldoiak eta buruhandiak

Klarionez tailerra

Ezinean feria-jolasak

Urkizu, 18

943 120194

harategia

Apalategi, 4 - 20600 EIBAR ● Tel: +34 943 70 70 50 e-maila: mail@industriasmail.com ● www.industriasmail.com

EBAKITZEKO ERREMINTA BEREZIAKErabateko zehaztasuna - Akabera perfektuak

Irtenbide bereziak - Enpresa Liderraren bermea

[ [ABOKATUA

Errebal 9, 1 D 943 12 80 55 - 630 64 21 75www.cr ist inabaz.com cr ist inabaz@icagi.net

Cristina Baz Larrañaga

T. Etxebarria, 21 Tel. 943 20 70 07

ETXEKOJAKI

DENDA

etxera eramatekojanaria

Bidebarrieta

39

Tel.943 845503

J. Etxeberria, 13 Tfnoa. 943 700 230

ZURE ENTZUMEN ETAIKUSMENA ZAINTZEN

R.P.S. 253/14

14

Helduen danborrada

15

DANBORRADAK

Umeen danborrada

16

Umeen danborrada

Ogitarteko, entsalada, plater konbinatu,tapa eta pintxo berezietan... ESPEZIALIZATUAK

Urkizu, 11943-254060

ZZuubb ii GGaa ii nn

ETXERAKO ZERBITZUA:bapobapo.comETXERAKO

ZERBITZUA:bapobapo.com

Uztailaren 10etik abuztuaren 10era arte

ELGOIBARKO KLINIKA

ITXI EGINGO DUGU

bertan erreformak egiteko.Barkatu eragozpenak.

Tolosako eta Lasarteko kliniketan

izango gaituzue zain.

TEL. 943 20 84 44www.uni.eusidazkaritza@uni.eus

twitter@UniEibarErmua

www.facebook.com/iesunibhi

ERDI MAILAKO HEZIKETA ZIKLOAK:

- INFORMATIKA: Sistema Mikroinformatiko eta Sareak

- MARKETING ETA MERKATARITZA:

Merkataritza Iharduerak

- ADMINISTRAZIOA: Administrazio KudeaketaZientziak eta Teknologia

Giza eta gizarte-zientziak

Aukerako irakasgaietan eskaintzarik zabalena

batxilergorako

matrikula:

ekainaren 20-tik

uztailaren 6-ra arte

18

Ipurua Dantza Garaikide Taldea

19

SAN JUAN SUA

San Juan Suatxosnetan

Soka-dantza

20

Enbolauak

EUSKAL JAIALDIA

Betiko giro tradizionala!

Karmen, 1 943-700189

Pintxoak etaogitartekoakafariak

asteburuetan

Eibartar peto-petua!!!FAUSTOSan Pedro

jaiak!

Ondopasa

F. Calbetón, 22-24Telefonoa

943 200 012Mobila

690 610 715I N M O B I L I A R I A / A S E G U R U A KI N M O B I L I A R I A / A S E G U R U A K

LEGE AHOLKULAR ITZAAUDITOR IA

Tfnoa. 943 202 461 Faxa. 943 201 125Fermin Calbeton, 13-15 www.gaurve.es

etakitto.euswww.etakitto.eus/mediateka/argazki-bildumak

Jaietako argazki-kronika

argazki eta bideoak

San

Andres

gozotegia

Bidebarrieta, 28 Tel. 943 20 79 73

Tartak / Enkarguak etxera

22

KALE-GIROA

Irulitxa

Batukada

Tinto Brass Banda

Ustekabe

Eonianelektrotxaranga

Txoskarrak

23

Zanguango

KALE-ANTZERKIA

Ganso&Cía (Babo Royal)

Lekim

Anita Maravillas

Imanol Ituiñomagoa

24

A Santo de Qué

MUSIKA

Jamaika Show

Cielito Musika Banda

Sostoa, Trio Medianoche eta Eibarko Koru Gaztea

25

Jainaga eta Narbaiza

MUSIKA

Imperial Elegancia Mejicana Afrika Baj

Lisker

Xabier Solano

Zea Mays

26

Revolta Permanent

MUSIKATXOSNAN

Mice

www.bistaeder.es

R.P

.S. 1

23/1

7 R

.P.S

. 123

/17