BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BAO 108. zk. Kir… · Ziurtagiriok ordezka daitezke 3.000 euro baino gutxiagoko eskaerak egiten badira, erantzukizun-aitorpena eginda, IV. eranskinari

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BAO2019, ekainak 07. Ostirala108. zk. 472. orr.

II. ATALABIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOKO TOKI ADMINISTRAZIOA

Portugaleteko Udalaren Kirol Sozietatea, S.A. (Demuporsa)

Kirol sustapenerako diru-laguntzen deialdia: A, B eta C lerroak

Portugaleteko Udalaren Kirol Saileko Administraritza Kontseiluak 2019ko maiatzaren 22ko bilkuran, kirol sustapenerako diru-laguntzen deialdia onetsi du, ondokoa xehaturik geratzen delarik:

— A lerroa: Diru-laguntza Portugaleteko kirol-kluben ohiko jarduerarako.— B lerroa: Diru-laguntza Portugaleten kirol-ekitaldietarako. — C lerroa: Diru-laguntza kirol campusak eta udalekuak antolatzeko.Diru-laguntza hauen emateak eta ematen duen pertsonaren eta onuradun entitatea-

ren arteko harreman juridikoak oinarri-arau hauei jarraituko diete. Oinarri-arauotan ez datorrenari dagokionez, azaroaren 17ko 38/2003ko Diru-laguntzen Lege Orokorra be-teko da. Araudi hau Udalaren iragarki-taulan www.portugalete.org webgunean egongo da ikusgai.

A LERROAPORTUGALETEKO KIROL-KLUBEN OHIKO JARDUERARAKO 2019KO DIRU-LAGUNTZA

1. XedeaDeialdi honen helburua Portugaleteko kirol-klubei diru-laguntzak ematea arautzea

da, haien gizarte-funtzioa garatu dezaten.

2. Diru-laguntzen zenbatekoaFinantzazioa gehienez 76.000 euroko aurrekontu-kreditu baten kargura egingo da

eta aurrekontuko 07. 3400.43301 diru-sailaren kargura.Diru-laguntza hauek bateragarriak dira beste diru-laguntza mota batzuekin eta beste-

lako diru-sarrera edo baliabideekin, entitate publikoek edo pribatuek emanda ere.

3. OnuradunakOnuradunak izango dira sozietatearen helbidea Portugaleteko udalerrian dutenak,

diru-laguntza jasotzeko moduko proiektuak edo jarduerak garatzen dituztenak, Eusko Jaurlaritzako Elkarteen Erregistroan inskribaturik daudenak eta betekizunok ere bete-tzen dituztenak:

— Azaroaren 17ko Diru-laguntzei buruzko 38/2003 Lege Orokorreko 13. artikuluko 2. eta 3. atalek aipatzen dituzten diru-laguntzak jasotzeko debekuetan sartuta ez egotea.

— Portugaleteko Udalak edota Demuporsak lehenago emandako diru-laguntzen zu-riketa egokia eta eguneratua izatea.

— Sozietatearen helbidea Portugaleteko udalerrian izatea eta jarduera nagusiak espa-rru horretan garatzea, eremu bereziak behar dituzten kirol-modalitateak izan ezik.

— Bi urteko antzinatasuna edukitzea Eusko Jaurlaritzako kirol entitateen erregistroan oinarri-arauon deialdiaren ekitaldian.

4. Gastu konputagarriak— Talde-begiraleak izatea gazte-kategoriaraino.— Fitxak eta epaileak.— Kirol-materiala.— Bidaiak eta bidaia-sariak (gehienez 2.000 euro).

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


5. Barruan ez dauden jarduerak Urtero Portugaleteko Udalarekin edota Demuporsarekin hitzartuta egiten diren unean

uneko egitarau eta jarduera guztiak kanpo geratzen dira.

6. Eskaera-orriak nora aurkeztu Interesdunek agiriok aurkeztu behar izango dituzte Demuporsaren bulegoetan (Pan-

do Aisia kiroldegia, Miguel Unamuno kalea, 43): — Diru-laguntzarako eskaera-orria, I. eranskinari jarraiki.— Eskatzailearen (klubaren ordezkaria) NANaren fotokopia.— Entitatearen IFZaren fotokopia, aurreko batean Demuporsara aukertu ez badute

behintzat.— Proiektu ekonomikoa, 2018ko diru-sarreren eta gastuen balantzea eta 2019rako

aurrekontu zenbatetsia ere dakartzana, II-A eranskinari jarraiki.— 2019an garatu nahi den kirol-proiektua, III-A eranskinari jarraiki.— Dagokion Kirol Federazioaren ziurtagiria edota Bizkaiko Foru Aldundikoa, esko-

la-kirolaren kasuan, gaur egungo denboraldian dauden taldeei eta fitxeei dagokie-larik. Kirol Federazioren batek arautuak edo kudeatuak ez diren lehiaketak, txa-pelketak edo kirol-modalitateak badira, ziurtagiria ekintza horien antolakuntza eta kudeaketa bere kargu dituen erakundeak eman behar izango du.

— Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Orokorraren ziurtagiria, baldin eta eskatzaileak, indarreko araudiari jarraiki, Gizarte Segurantzarekin behartze-harremana baleuka. Horretaz gain, Bizkaiko Foru Ogasunarena ere aurkeztu beharrekoa da, zeinetan behar fiskalen berri emango baita deialdi honen argitalpenaren ondorengo datan. Ziurtagiriok ordezka daitezke 3.000 euro baino gutxiagoko eskaerak egiten badira, erantzukizun-aitorpena eginda, IV. eranskinari jarraiki.

— Eusko Jaurlaritzako Elkarteen Erregistroan inskribaturik dagoelako egiaztagiria, aurreko batean Demuporsara aukertu ez badute behintzat.

— Entitatearen estatutuen kopia, estatutuak aldatu badituzte edo kopia hori aurreko batean Demuporsara aukertu ez badute behintzat.

— Zinpeko aitorpena, zeinetan adieraziko baitira, helburu bera izanik, erakunde publi-koei zein pribatuei eskaturiko beste diru-laguntza batzuen zenbatekoak, V. erans-kinari jarraiki.

— Aitorpena, zeinetan adieraziko baita ez dagoela onuraduna izan ahal izateko de-bekuen artean, azaroaren 17ko 38/2003ko Diru-laguntzen Lege Orokorreko 13. artikuluko 2. eta 3. idazpuruek dioten bezala.

— Hirugarrenen fitxa, X. eranskinari jarraiki.Bestalde, Demuporsak, kasuak kasu, eskatzaileari beste edozein agiri osagarri ere eska

liezaioke, egoki baleritzo, aurkeztutako proiektuaren balorazio taxuzkoa egiteko xedez. Datu Pertsonalak Babesteko abenduaren 13ko 15/99 Lege Organikoa bete nahian,

entitate eskatzaileei jakinaratzen zaie agiriotan agertzen diren datuak arauok arautzen duten diru-laguntzak emateko prozeduran bakarrik erabiliko direla.

7. Eskaerak egiteko epea Eskabideak Bizkaiko Aldizkari Ofizialean deialdia argitaratzen den egunetik 30 egun

naturaleko epean aurkeztu behar izango dira.

8. Eskaeretako akatsen zuzenketaEskabideak jasota, atal guztietan behar bezain ondo beteta ez baleude edo beharrez-

ko agiriak ez balekartzate, Demuporsak pertsona fisikoari edo eskatzaile juridikoari eska liezaioke errekerimendu-idazkia, jasotzen duenetik 10 egutegi-eguneko epean, akatsa zuzentzeko edo nahitaezko agiriak ekartzeko. Egin ezean, eskaera ezetsi egingo da.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


9. Baloratzeko irizpideakOnartutako eskabide guztiei irizpideok aplikatuko zaizkie, gehienez 100 puntu izaki: — Kirol-proiektua eta jarduera garatzeko orduan, antolakuntzari begirako ahaleginak:

20 puntu.— Portugaleteko herritarren artean kirola sustatzeko jardueraren eragina: 15 puntu.— Jardueran, gastu konputagarrien goste orokorra: 10 puntu.— Ekonomia-bitarteko propioak: 10 puntu.— Eskoletako kirol-programetan parte-hartzea: 10 puntu.— Emakumezko kirolaren sustapena: 10 puntu.— Beste elkarte batzuekin elkarlanean aritzea edo udalaren jardueretan eta progra-

metan antolatzaile-lanak egitea: 5 puntu.— Programaren jarraitutasuna eta egonkortasuna: 5 puntu. — Aniztasuna aintzat hartzea: 5 puntu. — Euskara sustatu eta zabaltzea: 5 puntu.— Portugalete herriaren ospea herri-mailan, nazio-mailan edo nazioarteko mailan za-

baldu eta hobetzea: 5 puntu.

10. Diru-laguntza emateko prozeduraDiru-laguntza emate hori hainbanako erregimenean egingo da. Diru-laguntza lerroari esleituriko zenbateko guztia erdietsitako puntuazioaren arabe-

ra, ezarritako betekizunak betetzen dituzten eskatzaileen artean banatuko da. Eskatzaile bakoitzak jasoko duen zenbatekoa, osotara puntuazioa puntu bakoitzari esleitutako balio ekonomikoaren puntuazioagatik biderkatutakoaren ondoriozkoa izango da.

Emandako diru-laguntzaren zenbatekoa ezin izango da jarduerako aurre-kontuetako gastu konputagarriak baino handiagoa izan.

Nolanahi ere, emakidaren ebazpenean kreditu egokia eta nahikoa egoteak diru-la-guntza emate hori baldintzatu ahal du.

Behin diru-laguntza lerro honen ebazpen-aldia amaituta eta diru-laguntzak emanda, eman beharreko gehienezko zenbatekoa agortu ez bada, eman gabeko zenbateko hori aplika dakieke beste diru-laguntza batzuen ondorengo ebazpenei.

11. EbazpenaEskabideak Demuporsako Administraritza Kontseiluko ebatziko ditu.Kide anitzeko organo batek, instrukzioko organo baten bitartez, presidenteari diru-la-

guntzarako proposamena luzatuko dio. Sozietateko zerbitzu teknikoek instrukzioko or-ganoa osatuko dute. Kirol zinegotziak eta Demuporsako zuzendari kudeatzaileak, ordea, kide anitzeko organoa osatuko dute.

Ebazpena eskaera-orriak aurkezteko epea amaitzen denetik, gehienez, hiru hilabe-teko epean ebatziko da. Epea amaituta eta berariaz, ebazpenik ez dutela jakinarazita, eskaera ezetsi dela ulertuko da.

Emandako diru-laguntzak, onuradunak eta zenbatekoak Udalaren webgunean, Portu-galeteko Udaletxeko iragarki-taulan eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean egongo dira ikusgai.

Ebazpenak bide administratiboa amaituko du eta beraren aurka, administrazioareki-ko auzien epaitegian, jakinarazpenaren dataren hurrengo egunetik bi hilabeteko epean, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jar daiteke. Hala eta guztiz ere, administrazioare-kiko auzi-errekurtsoaren aurretik, nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa egin ahal izango da ebazpena eman zuen erakunde berberaren aurrean.

Emakida, hots, deialdi honetan araututako diru-laguntzetarako onuradunei ordaindu beharrekoa, baldintzaturik dago Udalak edota Demuporsak emandako diru-laguntzen esparruan edozein diru-ateratze edo zigor-prozedura amaitzeke badago.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


12. ArgitalpenaProzeduraren izapideen argitalpena eta emakidaren ebazpena Portugaleteko udale-

txeko iragarki-taulan eta www.portugalete.org Udalaren webgunean egongo dira ikusgai, organo eskudunak onesten duen egunetik aurrera.

Azaroaren 26ko Herri-administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio-pro-zedura Erkidearen Legeko 59.6 artikuluak dioenari jarraiki, aipatutako argitaratzeko erak jakinarazpenen ordezkoak dira ondorio guztietarako.

13. Diru-laguntza ordaintzeaEmandako diru-laguntzaren abonua ordainketa bakarrean egingo da, finantzatzeko

zenbatekoari buruzko jakinarazpenaren ostean.Diru-laguntza hau bateragarri da, helburu bera dutelarik, beste erakunde publiko edo

pribatu batzuek emandako beste batzuekin batera, baldin eta gainfinantzaketarik ez ba-dago. Hori dela eta, diru-lagundutako zenbatekoak beste erakunde batzuetakoarekin bat eginda, jarduerako kostu osoa ezin du gainditu.

Diru-laguntzak batera agertzeagatik gainfinantzaketarik balego, onuradunak. Beste erakunde publiko zein pribatu batzuek beste diru-laguntza batzuk emanda,

horrelako gainfinantzaketa gertatuz gero, onuradunak itzuli egin beharko du Demupor-sak emandako zenbatekoa, finantzatutako guztia eta Demuporsak emandakoa kontuan hartuta.

14. Entitate onuradunaren beharrak Oinarri-arau hauetako diru-laguntza jasotzen duen erakunde onuradunak behar

hauexek bete behar izango ditu: — Emandako diru-laguntza onartu. Jakinarazpenaz geroztik 15 eguneko epean onura-

dunek berariaz eta idatziz diru-laguntzari uko egiten ez badiote, onartutzat joko da.— Jasotako diru-laguntzako helburuak eskatutakoaren helburu bera izan behar du. — Diruz lagundutako jarduera burutzeko, beharrezkotzat jotzen dituzten baimen guz-

tiak izan.— Ekintza eta ikuskizun publikoetako antolakuntzarako indarrean dagoen araudia

bete. Horretaz gain, jarduerako eremuari aplika dakiokeen Estatuko zein Erkide-goko araudia ere bete beharrekoa da.

— Diruz lagundutako jarduerarako sustapen-elementuetan eta karteletan, testuetan edo agirietan, Portugaleteko Udala eta Demuporsa babesleak direla esan, betiere kartel-jartzeari buruzko araudiari jarraiki.

— Jakinarazi, helburu berbererako beste diru-laguntzaren bat erakunde publikotik zein pribatutik lortuz gero. Izan ere, jasotako zenbatekoaren berri zehatza jakina-razi behar izango da.

— Demuporsari lagundu, hala eskatuz gero, ikerketak, inkestak edo estatistikak egiten.— Demuporsak egiten dituen ziurtatze-ekintzak ametitu.— Jasotako diru-laguntza zertan erabili den justifikatu, hurrengo atalak zehaztu be-

zala.

15. Diru-laguntzaren justifikazioaDiru-laguntza justifikatzeko agiriok aurkeztu behar izango dira: — Jardueraren oroit-idazkia, VII. eranskinari jarraiki. — Justifikatzeko kontua, VIII-A eranskinari jarraiki.— Jarduerako gastu konputagarri guztien faktura eta benetako ziurtagiriak (VIII-A

eranskinari jarraiki). Agiri horiek justifikatzeko balioa izan dezaten, diru-laguntzako denboraldian izan behar dituzte datak.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


Gastu-egiaztagiriak ondokoak dira: • Fakturak. Fakturarik ezin egin dezaketen organismo ofizialen ordainagiriak ere

onartuko dira, baldin eta dagokien zigiluak edo inpresio mekanikoak balidaturik badaude.

• Laguntzaileentzako (begiraleak, epaileak, teknikariak, etab.) ordainagiriek datu hauek agertu beharko dituzte: izen-abizenak, IFZ, kontzeptua eta zenbatekoa.

— Jarduera dela eta, argitaratu diren esku-orri, kartel, liburu, bideo eta abarren ale bana.

Justifikazioa aurkezteko azken eguna 2020ko urtarrilaren 15a izango da.Entitate onuradunak aurkezten dituen agiri jatorrizkoak behar baditu, fotokopiekin ba-

tera aurkeztuko ditu eta fotokopiak erkatu egingo dira. Behin agiriak jasota, agiriok guztiz beterik ez badaude edo beharrezko dokumentue-

kin batera ez badatoz, Demuporsak pertsona fisiko zein juridiko eskatzaileari eskatuko dio, errekerimendua jaso ondoko hamar egun baliodunetan, huts egindakoa zuzentzea edo falta diren agiriak ekartzea. Halaber jakinaraziko dio, horrela egin ezean, ulertuko dela etsi egin diola diru-laguntzari.

16. Diru-laguntza itzultzeaJasotzaileak itzuli egin beharko dio diru-laguntza Demuporsari, ondoko hauetakoren

bat gertatzen bada: — Jasotako diru-kopurua eskatutakoa ez den beste xede batean erabiltzea.— Onuradunak ez betetzea oinarri-arauok dakartzaten betebeharrak.— Gainfinantzaketa, jasotako diru-laguntzaren kopurua jarduerak benetan sortu di-

tuen gastuekin konparatuta. Horrelako gainfinantzaketa gertatuz gero, soberakina itzuli beharko da.

— Gainfinantzaketa, beste erakunde publiko zein pribatu batzuek beste diru-laguntza batzuk emanda. Horrelako gainfinantzaketa gertatuz gero, onuradunak itzuli egin beharko du Demuporsak emandako zenbatekoa, finantzatutako guztia eta Demu-porsak emandakoa kontuan hartuta.

— Justifikatu beharra aurreko klausulak ezarri bezala ez betetzea. Aurkeztutako au-rrekontuko gastu konputagarri guztien kustifikazio osoa egin ezean, justifikatu ga-beko gastuari dagokion zenbatekoa itzuli beharko dio Demuporsari.

Itzuli beharreko diru-zenbatekoa, guztizkoa zein partziala, heinekotasun eta ekitate irizpideak erabilita zehaztuko da.

Diru-laguntza eman zuen organoak berak emango du diru-itzulketa eskatzeko ebazpena.

17. Zigorren jaurpidea Arau-hausteak eta zigorrak azaroaren 17ko 38/2003ko Diru-laguntzen Lege Oroko-

rreko IV. tituluak dakartza.

B LERROA2019AN EMATEKO URTEKO DIRU-LAGUNTZA PORTUGALETEKO

KIROL EKITALDIAK ANTOLATZEKO

1. XedeaDeialdi honen helburua da portugaletetarren artean kirola sustatzen duten, udalerria

ere bultzatzen duten eta 2019an egiten diren kirol ekitaldiak antolatzea.

2. Diru-laguntzen zenbatekoaFinantzazioa gehienez 24.000 euroko aurrekontu-kreditu baten kargura egingo da

eta aurrekontuko 07.3400.43301 diru-sailaren kargura.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


Diru-laguntza hauek bateragarriak dira jasotako beste diru-laguntza mota batzuekin eta bestelako diru-sarrera edo baliabideekin, entitate publikoek edo pribatuek emanda ere.

Entitateko lau eskabide gehienez ezartzen da.

3. OnuradunakEgoitza Portugaleten duten eta Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan inskri-

baturik dauden kirol klubak. Horretaz gain, eskakizun hauek ere bete beharko dituzte: — Azaroaren 17ko Diru-laguntzei buruzko 38/2003 Lege Orokorreko 13. artikuluko

2. eta 3. atalek aipatzen dituzten diru-laguntzak jasotzeko debekuetan sartuta ez egotea.





do Aisia kiroldegia, Miguel Unamuno kalea, 43): — Diru-laguntzarako eskaera-orria, I. eranskinari jarraiki.— Persona fisiko eskatzailearen (klubaren ordezkaria) NANaren fotokopia.— Entitatearen IFZaren fotokopia, aurreko batean Demuporsara aukertu ez badute

behintzat.— Ekitaldiaren diru-sarrera eta gastuen aurrekontua, II-B eranskinaren arabera.— Garatu beharreko jardueraren proiektu zehatza, datu hauek guztiak adierazita:

helburu orokorrak, programaren deskripzioa, xede-taldea, egutegia, giza baliabi-deak eta baliabide materialak eta Portugaleteri ekarriko dion onura. Hori guztia III-B eranskinaren arabera.



— Entitatearen estatutuen kopia, estatutuak aldatu badituzte edo aurreko batean De-muporsara aurkeztu ez badute behintzat.


— Aitorpena, zeinetan adieraziko baita ez dagoela onuraduna izan ahal izateko de-bekuen artean, azaroaren 17ko 38/2003ko Diru-laguntzen Lege Orokorreko 13. artikuluko 2. eta 3. atalek dioten bezala.

— Hirugarrenen fitxa, X. eranskinari jarraiki.Demuporsak, kasuak kasu, eskatzaileari beste edozein agiri osagarri ere eska lie-

zaioke egoki baleritzo, aurkeztutako proiektuaren balorazio taxuzkoa egiteko xedez. Bestalde, Datu Pertsonalak Babesteko abenduaren 13ko 15/99 Lege Organikoa bete

nahian, entitate eskatzaileei jakinarazten zaie agiriotan agertzen diren datuak arauok arautzen dituzten diru-laguntzak emateko prozeduran bakarrik erabiliko direla.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


5. Eskaerak egiteko epea Eskabideak, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean deialdia argitaratu ondorengo 30 egute-

gi-eguneko epean aurkeztu behar izango dira.


ko agiriak ez balekartzate, Demuporsak pertsona fisikoari edo eskatzaile juridikoari eska liezaioke errekerimendu-idazkia, jasotzen duenetik 10 egun balioduneko epean, akatsa zuzentzeko edo nahitaezko agiriak ekartzeko. Egin ezean, eskaera ezetsi egingo da.

7. Baloratzeko irizpideakOnartutako eskabide guztiei irizpideok aplikatuko zaizkie, gehienez 100 puntu izaki: — Jardueraren eragina: zenbat parte-hartzaile aurreikusten den, zenbat ikusle, zen-

bat iraungo duen, xede-taldea, parte-hartzaileen kirol maila, probaren maila, par-te-hartzaileen eremua (udalerrikoa, lurralde historikokoa, naziokoa edo nazioarte-koa), diseinuaren kalitatea eta berrikuntza: 30 puntu.

— Jardueraren gostea: 10 puntu.— Ekonomia-bitarteko propioak (gastu guztien eta diru-sarrenren arteko proportzioa).

Baloratuko da programa edo jarduera garatzeko bitartekoak eta finantzazio-iturriak bilatzeko ahalegina: 10 puntu.

— Programaren jarraitutasuna eta egonkortasuna: 10 puntu.— Antolatzaileen ahalegina jarduera garatzeko, hala giza ikuspuntutik (antolamen-

duan ari diren lagun kopurua) nola azpiegituraren ikuspuntutik begiratuta: 10 pun-tu.

— Emakumezko kirolaren sustapena: 10 puntu.— Aniztasuna aintzat hartzea: 5 puntu.— Euskara sustatu eta zabaltzea: 5 puntu.— Portugaleteren ospea herriz gaineko mailan, nazio-mailan edo nazioarteko mailan

zabaldu eta hobetzeko bada: 5 puntu. — Pertsona edo entitate eskatzailearen balorazioa (eskarmentu erkatua, programa

garatzeko gai izatea): 5 puntu.

8. Diru-laguntza emateko prozeduraDiru-laguntza emate hau hainbanako erregimenean egingo da. Diru-laguntza lerroari esleituriko zenbateko guztia, ezarritako betekizunak betetzen

dituzten entitate eskatzaileen artean banatuko da erdietsitako puntuazioaren arabera. Eskatzaile bakoitzak jasoko duen zenbatekoa, osotara puntuazioa puntu bakoitzari es-leitutako balio ekonomikoaren puntuazioagatik biderkatzearen ondoriozkoa izango da.

Emandako diru-laguntzaren zenbatekoa ezin izango da jarduerako aurrekontuetako gastu konputagarriak baino handiagoa izan.





eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


Ebazpena eskaera-orriak aurkezteko epea amaitzen denetik, gehienez, hiru hilabe-teko epean, ebatziko da. Epea amaituta eta berariaz ebazpenik ez dutela jakinarazita, eskaera ezetsi dela ulertuko da.


Ebazpenak bide administratiboa amaituko du eta beraren aurka, administrazioareki-ko auzien epaitegian jakinarazpenaren dataren hurrengo egunetik bi hilabeteko epean, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jar daiteke. Hala eta guztiz ere, administrazioare-kiko auzi-errekurtsoaren aurretik, nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa egin ahal izango da, ebazpena eman zuen erakunde berberaren aurrean. Emakida, hots, deialdi honetan araututako diru-laguntzetarako onuradunei ordaindu beharrekoa, baldintzaturik dago Udalak edota Demuporsak emandako diru-laguntzen esparruan edozein diru-ate-ratze edo zigor-prozedura amaitzeke badago.




11. Diru-laguntza ordaintzeaDiru-laguntzaren abonua emango da behin diruz lagundutako jarduera eginda, onu-

radunak aurrez justifikatzen badu. Aurreko atalak dioena gorabehera, ebazpenaren jakinarazpenetik 15 eguneko epean,

justifikazioaren aurretik, idatziz ere eskatu ahal izango da aldez aurretik ordaintzeko, bal-din eta diru-laguntza ezinbestekotzat jotzen bada jarduera egin dadin.

Diru-laguntza hau bateragarri da, helburu bera dutelarik, beste erakunde publiko edo pribatu batzuek emandako beste batzuekin batera, baldin eta gainfinantzaketarik ez ba-dago. Hori dela eta, diru-lagundutako zenbatekoak beste erakunde batzuetakoarekin bat eginda, jarduerako kostu osoa ezin du gainditu.

Beste erakunde publiko zein pribatu batzuek beste diru-laguntza batzuk emanda, horrelako gainfinantzaketa gertatuz gero, onuradunak itzuli egin beharko du Demupor-sak emandako zenbatekoa, finantzatutako guztia eta Demuporsak emandakoa kontuan hartuta.





bete. Horretaz gain, jarduerako eremuari aplika dakiokeen Estatu zein Erkidego araudia ere bete beharrekoa da.

— Diruz lagundutako jarduerarako sustapen-elementuetan eta karteletan, testuetan edo agirietan, Portugaleteko Udala eta Demuporsa babesleak direla esan, betiere kartel-jartzeari buruzko araudiari jarraiki. Kartelak EAEko hizkuntza ofizial bietan egongo dira idatzita irizpide orekatuari jarraiki.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


— In situ publizitatea duten jardueretan, Demuporsari eta Portugaleteko Udalari, da-gokien publizitate-eremuaren ehunekoa entitateak eskututakoa kontuan hartuta, emandako kopuruak suposatzen duen ehuneko bera izango da.

— Jakinarazi idatziz zein egun, ordu eta tokitan izango den ekitaldiko prentsaurrea. Halaber, Udal eta Demuporsa ordezkariei gonbitea luzatuko zaie, parte har dezaten.

— Jakinarazi idatziz zein egun, ordu eta tokitan izango den jarduera eta garaikurren banaketa. Ekitaldi horretan parte harzteko akreditazio-txartelak eta gonbidapenak ere bidali behar dira.


— Demuporsari lagundu, hala eskatuz gero, ikerketak, inkestak edo estatistikak egiten.— Demuporsak egiten dituen ziurtatze-ekintzak ametitu.— Jasotako diru-laguntza zertan erabili den justifikatu, hurrengo atalak zehaztu bezala.

13. Diru-laguntzaren justifikazioaDiru-laguntza justifikatzeko agiriok aurkeztu behar izango dira: — Jardueraren oroit-idazkia, VII. eranskinari jarraiki. — Justifikatzeko kontua, VIII-B eranskinari jarraiki.— Jarduerako gastu konputagarri guztien faktura eta benetako ziurtagiriak (IX. erans-

kinari jarraiki). Agiri horiek justifikatzeko balioa izan dezaten, diru-laguntzako den-boraldian izan behar dituzte datak.





Justifikazioa aurkezteko azken eguna emandako dirulaguntzaren jakinarazpena ja-sotzen denetik hogei egun naturalekoa izango da, jarduera amaituta badago. Diruz la-gundutako jarduera amaitu denetik hogei egun naturalekoa ere izango da, baldin eta, jakinarazpena jasota jarduera oraindik amaituta ez badago. Epeotan agirak aurkeztu ezean, eskaera ezetsi egingo da.

Entitate onuradunak aurkezten dituen agiri jatorrizkoak behar baditu, fotokopiekin ba-tera aurkeztuko ditu eta fotokopiak erkatu egingo dira.

Behin agiriak jasota, agiriok guztiz beterik ez badaude edo beharrezko dokumentue-kin batera ez badatoz, Demuporsak pertsona fisiko zein juridiko eskatzaileari eskatuko dio, errekerimendua jaso ondoko hamar egun baliodunetan, huts egindakoa zuzentzea edo falta diren agiriak ekartzea. Halaber jakinaraziko dio, horrela egin ezean, ulertuko dela etsi egin diola diru-laguntzari.


bat gertatzen bada: — Jasotako diru-kopurua eskatutakoa ez den beste xede batean erabiltzea.— Egotzitako arrazoiak egonda, onuradunak ez betetzea oinarri-arauok dakartzaten

betebeharrak.— Gainfinantzaketa, jasotako diru-laguntzaren kopurua jarduerak benetan sortu di-


eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)






15. Erantzukizun zibila Eskatzailea edota entitate eskatzailea diruz lagundutako jardueraren antolatzaile ba-

karra izango da. Beraz, jardueraren garapenean ondareari dagokion edozein errekla-maziorik balego, eskatzailea da erantzule zibil bakarra, Demuporsa eta Udala balizko erreklamazioetatik salbuetsita geratzen direlarik.


rreko IV. tituluak dakartza.

C LERROA2019AN EMATEKO URTEKO DIRU-LAGUNTZA KIROL

CAMPUSAK ETA UDALEKUAK ANTOLATZEKO

1. XedeaDeialdi honen helburua da portugaletetarren artean kirola sustatzen duten campusak

eta udalekuak 2019an antolatzea Portugaleten edo Portugaletetik kanpo.

2. Diru-laguntzen zenbatekoaFinantzazioa gehienez 8.000 euro euroko aurrekontu-kreditu baten kargura egingo

da eta aurrekontuko 07.3400.43301 diru-sailaren kargura.Diru-laguntza hauek bateragarriak dira jasotako beste diru-laguntza mota batzuekin

eta bestelako diru-sarrera edo baliabideekin, entitate publikoek edo pribatuek emanda ere.Diruz laguntzeko moduko jarduera bakoitzeko zenbatekoa gehienez 2.000 eurokoa

izango da.

3. OnuradunakEgoitza Portugaleten duten eta Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan inskri-

baturik dauden kirol klubak. Horretaz gain, eskakizun hauek ere bete beharko dituzte: — Azaroaren 17ko Diru-laguntzei buruzko 38/2003 Lege Orokorreko 13. artikuluko

2. eta 3. atalek aipatzen dituzten diru-laguntzak jasotzeko debekuetan sartuta ez egotea.




eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)



do Aisia kiroldegia, Miguel Unamuno kalea, 43): — Diru-laguntzarako eskaera-orria, I. eranskinari jarraiki.— Persona fisiko eskatzailearen (klubaren ordezkaria) NANaren fotokopia.— Entitatearen IFZaren fotokopia, aurreko batean Demuporsara aukertu ez badute

behintzat.— Jardueraren diru-sarrera eta gastuen aurrekontua, II-C eranskinaren arabera.— Garatu beharreko jardueraren proiektu zehatza, datu hauek guztiak adierazita: hel-

buru orokorrak, programaren deskripzioa, xede-taldea, egutegia, giza baliabideak eta baliabide materialak eta Portugaleteri ekarriko dion onura. Hori guztia III-B-C eranskinaren arabera.



— Entitatearen estatutuen kopia, estatutuak aldatu badituzte edo aurreko batean De-muporsara aurkeztu ez badute behintzat.


— Aitorpena, zeinetan adieraziko baita ez dagoela onuraduna izan ahal izateko de-bekuen artean, azaroaren 17ko 38/2003ko Diru-laguntzen Lege Orokorreko 13. artikuluko 2. eta 3. atalek dioten bezala,VI. eranskinari jarraiki.

— Hirugarrenen fitxa, X. eranskinaren arabera.Demuporsak, kasuak kasu, eskatzaileari beste edozein agiri osagarri ere eska lie-

zaioke egoki baleritzo, aurkeztutako proiektuaren balorazio taxuzkoa egiteko xedez. Bestalde, Datu Pertsonalak Babesteko abenduaren 13ko 15/99 Lege Organikoa bete

nahian, entitate eskatzaileei jakinarazten zaie agiriotan agertzen diren datuak arauok arautzen dituzten diru-laguntzak emateko prozeduran bakarrik erabiliko direla.

5. Eskaerak egiteko epea Eskabideak, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean deialdia argitaratu ondorengo 30 egute-

gi-eguneko epean aurkeztu behar izango dira.


ko agiriak ez balekartzate, Demuporsak pertsona fisikoari edo eskatzaile juridikoari eska liezaioke errekerimendu-idazkia, jasotzen duenetik 10 egun balioduneko epean, akatsa zuzentzeko edo nahitaezko agiriak ekartzeko. Egin ezean, eskaera ezetsi egingo da.

7. Baloratzeko irizpideakOnartutako eskabide guztiei irizpideok aplikatuko zaizkie, gehienez 100 puntu izaki: — Jardueraren eragina: zenbat parte-hartzaile aurreikusten den, zenbat iraungo

duen, xede-taldea, diseinuaren kalitatea eta berrikuntza: 35 puntu.— Jardueraren gostea: 10 puntu.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


— Ekonomia-bitarteko propioak (gastu guztien eta diru-sarrenren arteko proportzioa). Baloratuko da programa edo jarduera garatzeko bitartekoak eta finantzazio-iturriak bilatzeko ahalegina: 10 puntu.

— Jardueraren jarraitutasuna eta egonkortasuna: 10 puntu.— Langile teknikoen prestakuntza: 10 puntu.— Emakumezko kirolaren sustapena: 10 puntu.— Aniztasuna aintzat hartzea: 5 puntu.— Euskara sustatu eta zabaltzea: 5 puntu.— Pertsona edo entitate eskatzailearen balorazioa (eskarmentu erkatua, programa

garatzeko gai izatea): 5 puntu.

8. Diru-laguntza emateko prozeduraDiru-laguntza emate hau hainbanako erregimenean egingo da. Diru-laguntza lerroari esleituriko zenbateko guztia, ezarritako betekizunak betetzen

dituzten entitate eskatzaileen artean banatuko da erdietsitako puntuazioaren arabera. Eskatzaile bakoitzak jasoko duen zenbatekoa, osotara puntuazioa puntu bakoitzari es-leitutako balio ekonomikoaren puntuazioagatik biderkatzearen ondoriozkoa izango da.

Emandako diru-laguntzaren zenbatekoa ezin izango da jarduerako aurrekontuetako gastu konputagarriak baino handiagoa izan.





Ebazpena eskaera-orriak aurkezteko epea amaitzen denetik, gehienez, hiru hilabe-teko epean, ebatziko da. Epea amaituta eta berariaz ebazpenik ez dutela jakinarazita, eskaera ezetsi dela ulertuko da.


Ebazpenak bide administratiboa amaituko du eta beraren aurka, administrazioareki-ko auzien epaitegian jakinarazpenaren dataren hurrengo egunetik bi hilabeteko epean, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jar daiteke. Hala eta guztiz ere, administrazioare-kiko auzi-errekurtsoaren aurretik, nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa egin ahal izango da, ebazpena eman zuen erakunde berberaren aurrean. Emakida, hots, deialdi honetan araututako diru-laguntzetarako onuradunei ordaindu beharrekoa, baldintzaturik dago Udalak edota Demuporsak emandako diru-laguntzen esparruan edozein diru-ate-ratze edo zigor-prozedura amaitzeke badago.




eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


11. Diru-laguntza ordaintzeaDiru-laguntzaren abonua emango da behin diruz lagundutako jarduera eginda, onu-

radunak aurrez justifikatzen badu. Aurreko atalak dioena gorabehera, ebazpenaren jakinarazpenetik 15 eguneko epean,

justifikazioaren aurretik, idatziz ere eskatu ahal izango da aldez aurretik ordaintzeko, bal-din eta diru-laguntza ezinbestekotzat jotzen bada jarduera egin dadin.

Diru-laguntza hau bateragarri da, helburu bera dutelarik, beste erakunde publiko edo pribatu batzuek emandako beste batzuekin batera, baldin eta gainfinantzaketarik ez ba-dago. Hori dela eta, diru-lagundutako zenbatekoak beste erakunde batzuetakoarekin bat eginda, jarduerako kostu osoa ezin du gainditu.

Beste erakunde publiko zein pribatu batzuek beste diru-laguntza batzuk emanda, horrelako gainfinantzaketa gertatuz gero, onuradunak itzuli egin beharko du Demupor-sak emandako zenbatekoa, finantzatutako guztia eta Demuporsak emandakoa kontuan hartuta.





bete. Horretaz gain, jarduerako eremuari aplika dakiokeen Estatu zein Erkidego araudia ere bete beharrekoa da.

— Diruz lagundutako jarduerarako sustapen-elementuetan eta karteletan, testuetan edo agirietan, Portugaleteko Udala eta Demuporsa babesleak direla esan, betiere kartel-jartzeari buruzko araudiari jarraiki. Kartelak EAEko hizkuntza ofizial bietan egongo dira idatzita irizpide orekatuari jarraiki.

— In situ publizitatea duten jardueretan, Demuporsari eta Portugaleteko Udalari, da-gokien publizitate-eremuaren ehunekoa entitateak eskututakoa kontuan hartuta, emandako kopuruak suposatzen duen ehuneko bera izango da.

— Jakinarazi idatziz zein egun, ordu eta tokitan izango den ekitaldiko prentsaurrea. Halaber, Udal eta Demuporsa ordezkariei gonbitea luzatuko zaie, parte har dezaten.

— Jakinarazi idatziz zein egun, ordu eta tokitan izango den jarduera eta garaikurren banaketa. Ekitaldi horretan parte harzteko akreditazio-txartelak eta gonbidapenak ere bidali behar dira.


— Demuporsari lagundu, hala eskatuz gero, ikerketak, inkestak edo estatistikak egiten.— Demuporsak egiten dituen ziurtatze-ekintzak ametitu.— Jasotako diru-laguntza zertan erabili den justifikatu, hurrengo atalak zehaztu bezala.

13. Diru-laguntzaren justifikazioaDiru-laguntza justifikatzeko agiriok aurkeztu behar izango dira: — Jardueraren oroit-idazkia, VII. eranskinari jarraiki. — Justifikatzeko kontua, VIII-C eranskinari jarraiki.— Jarduerako gastu konputagarri guztien faktura eta benetako ziurtagiriak (VIII-A

eranskinari jarraiki). Agiri horiek justifikatzeko balioa izan dezaten, diru-laguntzako denboraldian izan behar dituzte datak.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)






Justifikazioa aurkezteko azken eguna emandako dirulaguntzaren jakinarazpena ja-sotzen denetik hogei egun naturalekoa izango da, jarduera amaituta badago. Diruz la-gundutako jarduera amaitu denetik hogei egun naturalekoa ere izango da, baldin eta, jakinarazpena jasota jarduera oraindik amaituta ez badago. Epeotan agirak aurkeztu ezean, eskaera ezetsi egingo da.

Entitate onuradunak aurkezten dituen agiri jatorrizkoak behar baditu, fotokopiekin ba-tera aurkeztuko ditu eta fotokopiak erkatu egingo dira.

Behin agiriak jasota, agiriok guztiz beterik ez badaude edo beharrezko dokumentue-kin batera ez badatoz, Demuporsak pertsona fisiko zein juridiko eskatzaileari eskatuko dio, errekerimendua jaso ondoko hamar egun baliodunetan, huts egindakoa zuzentzea edo falta diren agiriak ekartzea. Halaber jakinaraziko dio, horrela egin ezean, ulertuko dela etsi egin diola diru-laguntzari.


bat gertatzen bada: — Jasotako diru-kopurua eskatutakoa ez den beste xede batean erabiltzea.— Egotzitako arrazoiak egonda, onuradunak ez betetzea oinarri-arauok dakartzaten

betebeharrak.— Gainfinantzaketa, jasotako diru-laguntzaren kopurua jarduerak benetan sortu di-






15. Erantzukizun zibila Eskatzailea edota entitate eskatzailea diruz lagundutako jardueraren antolatzaile ba-

karra izango da. Beraz, jardueraren garapenean ondareari dagokion edozein errekla-maziorik balego, eskatzailea da erantzule zibil bakarra, Demuporsa eta Udala balizko erreklamazioetatik salbuetsita geratzen direlarik.


rreko IV. tituluak dakartza. Arau-hausteak eta zigorrak azaroaren 17ko 38/2003ko Diru-laguntzen Lege Oroko-

rreko IV. tituluak dakartza. Portugaleten, 2019ko maiatzaren 22an.—Demuporsaren Presidentea, Iker Villalba

Batalla

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


A LERROKO DIRU-LAGUNTZA ESKATZEA (ARRUNTA)

Eskatzaileak ekarritako agiriak (marka itzazu X batez): Pertsona fisiko eskatzailearen (klubaren ordekaria) NANaren fotokopia. Entitatearen IFKaren fotokopia. I. eranskina: eskaera-orria. II-A eranskina: Proiektu ekonomikoa. III-A eranskina: 2019an garatzeko proiektu ekonomikoa. Kasu bakoitzari dagokion kirol-federazioaren ziurtagiria edota Bizkaiko Foru

Aldundiarena, eskola-kirolaren kasuan. Ziurtagiri horiek adierazi behar dute 2018/2019 denboraldirako zenbat talde eta fitxa dagoen. Kirol-federazio batek arautu edo kudeatzen ez dituen lehiaketak, txapelketak edo kirol-modalitateak badira, haiek antolatu eta kudeatu egiten dituen erakundeak berak egin beharko du egiaztatzea. Arestian aipaturiko egiaztatzea ez badute, talde guztien izen-ze-rrenda erantsi behar izango dute. Zerrenda horretan kirolari bakoitzaren izena eta bi abizenak, oraingo bizilekuaz gain, agertu behar dira.

IV.eranskina: Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorreko ziurtagiria (indarrean dagoen araudiari jarraiki, Gizarte Segurantzarekin behartze-harremana baleuka) eta Bizkaiko Foru Aldundiarena. Ziurtagiri honetan adierazi behar du tributu-be-tebeharren jakitun dela deialdi hau argitaratu ondoren. Ziurtagiriok ordeztu ahal dira erantzukizun-aitorpen batekin 3.000 euro baino gutxiagoko eskaerak badira.

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Erregistroan inskripzio-ziurtagiria. Entitatearen estatutuen kopia. V. eranskina: Zinpeko aitorpena zeinetan agertuko baitira bai erakunde publikoei bai

pribatuei helburu berbererako eskatutako beste laguntza batzuen zenbatekoak. VI. eranskina: Aitorpena nola ez dagoen onuraduna izateko debekuen artean,

azaroaren 17ko 38/2003ko Diru-laguntzen Lege Orokorreko 13. artikuluaren 2. eta 3. idazpuruek dioten bezala, VI. eranskinaren arabera.

X.eranskina: hirugarrenen fitxa.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


B LERROKO DIRU-LAGUNTZA ESKATZEA (KIROL-EKITALDIAK)

Eskatzaileak ekarritako agiriak (marka itzazu X batez): Pertsona fisiko eskatzailearen (klubaren ordekaria) NANaren fotokopia. Entitatearen IFKaren fotokopia. I. eranskina: eskaera-orria. II-B eranskina: kirol-ekitaldiko diru-sarreren eta gastuen aurrekontua. III-B eranskina: garatu nahi dituzten jardueren gaineko proiektu zehatza, ondoko

puntuak aztertzen dituelarik: programa deskribatu eta helburu orokorrak zehaztu. Zein jende-talderi dagoen zuzenduta, jarduerak egiteko egutegia, giza-baliabi-deak eta materialak ere azalduta geratuko dira eta Portugalete herriarentzat zein zabalkunde eta interes izango duen ere berariaz adierazi beharra dago.

IV eranskina: Gizarte Segurantzako Altxortegi Orokorreko ziurtagiria (indarrean dagoen araudiari jarraiki, Gizarte Segurantzarekin behartze-harremana baleuka) eta Bizkaiko Foru Aldundiarena. Ziurtagiri honetan adierazi behar du tributu-be-tebeharren jakitun dela deialdi hau argitaratu ondoren. Ziurtagiriok ordeztu ahal dira erantzukizun-aitorpen batekin 3.000 euro baino gutxiagoko eskaerak badira.

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Erregistroan inskripzio-ziurtagiria. (Aldez aurretik aurkeztu ezean).

Entitatearen estatutuen kopia. (Aldez aurretik aurkeztu ezean). V eranskina: Zinpeko aitorpena zeinetan agertzen baitira bai erakunde publikoei bai

pribatuei helburu berbererako eskatutako beste laguntza batzuen zenbatekoak. VI eranskina: aitorpena nola ez dagoen onuraduna izateko debekuen artean,

azaroaren 17ko 38/2003ko Diru-laguntzen Lege Orokorreko 13. artikuluaren 2. eta 3. idazpuruek dioten bezala, VI eranskinaren arabera.

Hirugarrenen fitxa.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


C LERROKO DIRU-LAGUNTZA ESKATZEA (KIROL-CAMPUSAK ETA UDALEKUAK)

Eskatzaileak ekarritako agiriak (marka itzazu X batez): Pertsona fisiko eskatzailearen (klubaren ordekaria) NANaren fotokopia. Entitatearen IFKaren fotokopia. I. eranskina: eskaera-orria. II-C eranskina: kirol-ekitaldiko diru-sarreren eta gastuen aurrekontua. III-B-C eranskina: garatu nahi dituzten jardueren gaineko proiektu zehatza, ondoko

puntuak aztertzen dituelarik: programa deskribatu eta helburu orokorrak zehaztu. Zein jende-talderi dagoen zuzenduta, jarduerak egiteko egutegia, giza-baliabideak eta materialak ere azalduta geratuko dira eta Portugalete herriarentzat zein zabal-kunde eta interes izango duen ere berariaz adierazi beharra dago.

IV eranskina: Gizarte Segurantzako Altxortegi Orokorreko ziurtagiria (indarrean dagoen araudiari jarraiki, Gizarte Segurantzarekin behartze-harremana baleuka) eta Bizkaiko Foru Aldundiarena. Ziurtagiri honetan adierazi behar du tributu-be-tebeharren jakitun dela deialdi hau argitaratu ondoren. Ziurtagiriok ordeztu ahal dira erantzukizun-aitorpen batekin 3.000 euro baino gutxiagoko eskaerak badira.

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Erregistroan inskripzio-ziurtagiria. (Aldez aurretik aurkeztu ezean).

Entitatearen estatutuen kopia. (Aldez aurretik aurkeztu ezean). V eranskina: Zinpeko aitorpena zeinetan agertzen baitira bai erakunde publikoei bai

pribatuei helburu berbererako eskatutako beste laguntza batzuen zenbatekoak. VI eranskina: aitorpena nola ez dagoen onuraduna izateko debekuen artean,

azaroaren 17ko 38/2003ko Diru-laguntzen Lege Orokorreko 13. artikuluaren 2. eta 3. idazpuruek dioten bezala, VI eranskinaren arabera.

Hirugarrenen fitxa.

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


I. ERANSKINADIRU-LAGUNTZAREN ESKAERA

ESKATZAILEA

Izen-abizenak NAN

Helbidea (jakinarazpenetarako)

Udalerria Posta kodea

Telefonoa E-mail

BETE LAUKIA INOREN ORDEZKARI BAZARA BAKARRIK

Izen-abizenak NAN



Telefonoa E-mail

DIRU-LAGUNTZA

Lerroa: A (arrunta) B (kirol ekitaldietarako) C (Kirol campusak eta udalekuak)

Eskaeraren arrazoia:

Eskatutako diru-kopurua:

Banketxea eta kontu korrontea:

Abenduaren 13ko Datu Pertsonalak Babesteko Lege Organikoak dioena bete dadin, jakinarazten diegu entitate eskatzaileei, agirietan emandako datuak arau hauetako diru-laguntzak emateko prozeduran eta Demuporsak kudeatzen duen Udalaren Kirol Sailaren beste jarduera batzuetan erabili ahal izango direla.Portugaleteko Udalak, datu pertsonalak babesteko eta eskubide digitalak bermatzeko arautegi aplikagarria kontuan hartuta, jakinarazi nahi dizu zure datu pertsonalak Udalaren titulartasuneko fitxategi batean txertatu eta tratatu egingo dituela, fitxategiaren ezaugarriak hauexek direlarik: — Tratamenduaren arduraduna. Portugaleteko Udalaren Kirol Sozietatea. IFK: A48068134. Helbidea: Miguel de Unamuno, 43, 48920-Por-

tugalete (Bizkaia).— Tratamenduaren helburua. Kirol sustapenerako diru-laguntzen deialdia: A, B eta C lerroak.— Tratamenduaren legitimazioa. Datu pertsonalak tratatzeko oinarri legezko edo juridikoa administrazioaren eta herritarren arteko harre-

man juridikoa da, eskatutako prozedura administratiboa izapidetze aldera. — Datuen hartzaileak. Datu pertsonalak, hala badagokio, alde interesatuari jakinaraziko zaizkio.— Datuak kontserbatzeko epea. Harreman juridikoak iraun bitartean gordeko ditugu zure datu pertsonalak. Behin harreman hori bukatu-

ta, eginbehar legezkoak betearazteko beharrezko epeetan gorde beharko ditugu zure datuak.— Interesdunaren eskubideak datuak tratatzeari dagokionez. Bere datu pertsonalen irispidea, datuak zuzentzeko, ezerezteko, trata-

mendua mugatzeko, aurka egiteko edo transferitzeko eska dezake. Horretarako, idatzizko eskaera bidali beharko dio Demuporsari (IFK: A48068134; helbidea: Miguel de Unamuno, 43, 48920-Portugalete (Bizkaia).

Nolanahi ere, Datuak Babesteko Euskal Bulegoari ere egin diezaioke erreklamazioa (Beato Tomás de Zumárraga kalea, 71, 3, 01008-Vi-toria-Gasteiz).

Portugaleten, ……………………… Sinadura

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


II-A) ERANSKINAPROIEKTU EKONOMIKOA

Gastuak Diru-sarrerak

Kontzeptua(gastu konputagarriak)

2018Guztira

2019Kostu

zenbatetsiaKontzeptua 2018

Guztira 2019Kostu

zenbatetsia

Talde-begiraleak gazte-kategoriaraino

Jardueretan parte-hartzaileek ipinitakoa

Fitxak eta epaileak Sarreren salmenta

Kirol-materiala Hitzarmena beste klub batzuekin

Bidaiak eta bidai-sariak(2.000 euro gehienez) Babeslea

GUZTIRA (Gastu Konputagarriak) ZozketakBestelako gastuak Merchandisinga

Demuporsaren diru-laguntza

Bestelako diru-laguntzak

Beste diru-sarrera batzuk

GUZTIRA GUZTIRA

Gastu eta diru-sarreren likidazioak orekatua izan behar du (diru-sarrerak = gastuak).

Portugaleteko Udalak, datu pertsonalak babesteko eta eskubide digitalak bermatzeko arautegi aplikagarria kontuan hartuta, jakinarazi nahi dizu zure datu pertsonalak Udalaren titulartasuneko fitxategi batean txertatu eta tratatu egingo dituela, fitxategiaren ezaugarriak hauexek direlarik: — Tratamenduaren arduraduna. Portugaleteko Udalaren Kirol Sozietatea. IFK: A48068134. Helbidea: Miguel de Unamuno 43, 48920-Por-





Nolanahi ere, Datuak Babesteko Euskal Bulegoari ere egin diezaioke erreklamazioa (Beato Tomás de Zumárraga kalea, 71, 3, 01008-Vito-ria-Gasteiz).


eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


II-B) ERANSKINAAURREKONTUA


Kontzeptua Munta Kontzeptua Munta

Instalazioak alokatzea Babeslea

Aseguruak Jardueretan parte-hartzaileek ipinitakoa

Jarduera egiteko muntaketa-lanak eta leku-aladaketak Sarrera-salmenta

Megafonia Zozketak

Epaileak Merchandisinga (kamisetak, pinak)

Teknikariak Taberna

Publizitatea Demuporsaren diru-laguntza

Federazioaren baimenak Beste administrazio batzuetako diru-laguntzak

Joan-etorriak

Sariak

Anbulantzia eta medikua Beste gastu batzuk Beste diru-sarrera batzuk

GUZTIRA GUZTIRA









eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


II-C) ERANSKINAAURREKONTUA


Kontzeptua Munta Kontzeptua Munta

Instalazioak alokatzea Babeslea

Aseguruak Jardueretan parte-hartzaileek ipinitakoa

Jarduera egiteko muntaketa-lanak eta leku-aldaketak Demuporsaren diru-laguntza

Megafonia Beste administrazio batzuetako diru-laguntzak

Elikadura

Teknikariak

Publizitatea

Joan-etorriak Beste gastu batzuk Beste diru-sarrera batzuk

GUZTIRA GUZTIRA

Gastu eta diru-sarreren likidazioak orekatua izan behar du (diru-sarrerak = gastuak)








eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


III-A) ERANSKINAKIROL-PROIEKTUA

1. Klubaren egungo egoera: egitura, kategoriak, lehiaketa-maila…

2. Helburuak

3. Garatu beharreko ekintzak: denboraldirako prestaketa-lanak, federatuta dagoen lehiaketan eta es-kola-lehiaketan parte-hartzea, formakuntza-jarduerak eta olgetarakoak, sustapen-jardunaldiak…

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


4. Aurreko denboraldiak hobetzeko proposamenak

5. Klubaren proiektuaren arduradunaren profila

6. Jarduera-eremua. Bete ezazue ondoko taula, kirol-eskola barne

Kategoria Kirolari-kopurua Emakumezkoak Gizonezkoak Portugaletetarrak

GUZTIRA

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


7. Kolaborazio aipagarriak

8. Aniztasunaren tratamendua

9. Emakumezko kirolaren aldeko sustapena

10. Euskara sustatzeko eta zabaltzeko

11. Portugaleteko ospea eta irudia hobetzeko

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


III-B-C) ERANSKINAJARDUERAREN PROIEKTUA

1. Jarduera deskribatu (adierazi zenbat aldiz egin den orain arte)

2. Helburuak

3. Ekintzak burutzeko egutegia

4. Jarduerak kirol-mailan duen interesa: helburuak, garapena, parte-hartzaileen kirol-maila, eta eki-taldiaren maila norgehiagoka bada

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


5. Jardueraren eragina: parte hartuko dutenen kopurua (adierazi zein jatorri duten), aurreikusten den ikusle-kopurua, zein jende-talderi dagoen zuzenduta

6. Entitatearen antolakuntzarako ahalegina: adierazi zein giza eta material-baliabide duen entita-teak, langile teknikarien prestakuntza

7. Portugaleteko ospea eta irudia hobetzeko (komunikabideetan zein zabalkunde duen)

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


8. Aniztasunaren tratamendua

9. Emakumezko kirolaren sustapena

10. Euskara sustatzeko eta zabaltzeko ekintzak

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


IV. ERANSKINAZIN EGINDAKO AITORPENA

AITORLEA

Izen-abizenak NAN



Ordezkatzen duen entitatea Entitatearen IFK

AITORTZEN DUT:

Ordezkatzen dudan entitateak Gizarte Segurantzarekin edota Foru Aldundiko Ogasun Saila-rekin edo Estatukoarekin betebeharrik ez duela.

Ordezkatzen dudan entitatea Gizarte Segurantzarekin eta Ogasun Publikoarekin dituen bete-beharren jakitun dela.

Eta hala jasota gera dadin eta dagozkion ondoriak sor ditzan egin eta izenpetzen dut aitorpen hau.








eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


V. ERANSKINAZIN EGINDAKO AITORPENA

AITORLEA

Izen-abizenak NAN




AITORTZEN DUT:

Diru-laguntza deialdi honetako programetarako (markatu aukera egokia): Ez duela gaurko dataz, helburu berbererako, beste entitate publiko edo pribatu batzuei beste-

lako diru-laguntzarik eskatu ezta hori egiteko asmorik ere. Helburu berbererako beste diru-laguntza batzuk eskatu dizkiela edota hori egiteko asmorik

baduela ondoren zehazten diren entitateei, zenbatekoak ere horiek direlarik.

Entitatea Izapideen unea * Eskatutako zenbatekoa Jasotako zenbatekoa

* Izapideen unea zein den esan.(1) Eskatu behar.(2) Ebazpenaren zain.(3) Emanda.









eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


VI. ERANSKINAZIN EGINDAKO AITORPENA

AITORLEA

Izen-abizenak NAN




AITORTZEN DUT:

Ordezkatzen dudan entitatea ez dagoela azaroaren 17ko Diru-laguntzen Lege Orokorreko 13. ar-tikuluko 2. eta 3. idazpuruek dioten bezala, diru-laguntzen deialdian onuraduna izatea debekatzen duten inguruabarretan sartuta.









eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


VII. ERANSKINAOROIT-IDAZKIA

BURUTU DIREN JARDUERAK

LORTUTAKO HELBURUAK

ONDORIO NAGUSIAK

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


VIII-A) ERANSKINAJUSTIFIKATZEKO KONTUA



Kontzeptua (gastu konputagarriak) 2019zenbatetsia

2019erreala Kontzeptua 2019

zenbatetsia2019

erreala

Taldeko monitoreak kadete kategoriaraino

Jardueretan parte hartu dutenek emandakoa

Fitxak eta epaileak Sarreren salmenta

Kirol-materiala Hitzarmenak beste klub batzuekin

Bidaiak eta bidai-sariakgehienez 2.000 euro Babesa

GUZTIRA (Gastu Konputagarriak) Zozketak

Beste gastu batzuk Merchandisinga

Demuporsaren diru-laguntza

Beste hainbat diru-laguntzaBeste hainbat diru-sarrera

GUZTIRA GUZTIRA








eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


VIII-B) ERANSKINAJUSTIFIKATZEKO KONTUA


Kontzeptua Balio zenbatetsia

Balioerreala Kontzeptua Zenbatetsia Erreala

Instalazioak alokatzea Babesa

Aseguroak Jardueretan parte hartzaileek emandakoa

Jarduera egiteko muntaketa-lanak eta leku-aldaketak Sarreren salmenta

Megafonia Zozketak

Epaileak Merchandisinga (kamisetak, pinak)

Langile teknikoak Taberna

Publizitatea Demuporsaren diru-laguntza

Federazioaren baimenak Beste administrazio batzuen diru-laguntza

Bidaiak

Sariak

Anbulantzia eta medikuakBeste hainbat gastu Beste hainbat diru-sarrera

GUZTIRA GUZTIRA

Gastu eta diru-sarreren likidazioak orekatua izan behar du (diru-sarreraki = gastuak).








eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


VIII-C) ERANSKINAJUSTIFIKATZEKO KONTUA

Gastuak Diru-Sarrerak

Kontzeptua Balio zenbatetsia

Balioerreala Kontzeptua Zenbatetsia Erreala

Instalazioak alokatzea Babesa

Aseguroak Jardueretan parte hartzaileek emandakoa

Jarduera egiteko muntaketa-lanak eta leku-aldaketak

Megafonia

Elikadura Demuporsaren diru-laguntza

Langile teknikoak Beste administrazio batzuen diru-laguntza

Publizitatea

Joan-etorriakBeste hainbat gastu Beste hainbat diru-sarrera

GUZTIRA GUZTIRA









eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


IX. ERANSKINAFAKTUREN ZERRENDA ZENBAKIDUNA ETA HAIEN FOTOKOPIA ZENBAKIDUNAK

Zk. Fakturarenzenbakia

Fakturarendata Hartzekoduna IFZ Kontzeptua Zenbatekoa eurotan

eek:

BAO

-201

9a10

8-(II

-215

5)


X. ERANSKINAHIRUGARRENEN FITXA

Ezagupenerako datuak / Datos identificativos del tercero

IFK / NIF:

Sozietataren izena / Razón Social:

Helbidea / Domicilio:

P.K. / C.P.: Población / Herria:

Banka helbideratzeak / Domiciliaciones bancarias

IBAN ……………..

Bankua Banco ………………………………………………………………………………………

Sukurtsala Sucursal ………………………………………………………………………………………

KD DC

Kontu zenbakia Número de cuenta

Bankuaren adostasunaConforme el banco

Sinadura eta zigiluaSello y firma

Doakion hirigarrenaren adostasunaConforme tercero interesado

Sinadura eta zigiluaSello y firma

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA

Documents

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BAO 108. zk. Kir… · Ziurtagiriok ordezka daitezke 3.000 euro baino gutxiagoko eskaerak egiten badira, erantzukizun-aitorpena eginda, IV. eranskinari