BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL …...Abenduaren 30eko 198/2009 Foru Dekretuaren bidez egindako aurrekontuetako diru-izendapenak gutxi gorabehera kalkulatutakoak ziren.Horregatik

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALABOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

BAO. 127. zk. 2010, uztailak 6. Asteartea — 17243 — BOB núm. 127. Martes, 6 de julio de 2010

Departamento de AgriculturaDECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 91/2010, de 29de junio, por el que se incrementan las consignaciones presupues-tarias a las que se imputarán las ayudas que se concedan al amparodel Decreto Foral 37/2009, de 17 de marzo, de bases reguladoras delas subvenciones para el desarrollo de las zonas rurales de Bizkaia.

Notificación de la propuesta de resolución del expediente sanciona-dor de ganadería 02/10-BI.

Departamento de Acción SocialORDEN FORAL 37820/2010, de 30 de junio, por la que se modificandeterminados aspectos de ficheros automatizados con datos de carác-ter personal, adscritos al Departamento de Acción Social.

Departamento de Transportes y UrbanismoTexto normativo de la modificación puntual de las Normas Subsidiariasde Planeamiento de Laukiz referente a la U.A.3.

Departamento de CulturaORDEN FORAL 2583/2010, de 30 de junio, del Departamento deCultura, por la que se resuelve iniciar los trámites para la adquisiciónen virtud de expropiación del inmueble número 6 de la calle Ganerantzde Valle de Trápaga-Trapagaran.

1724517245

17247

1724817248

1724817248

1724917249

Foru Aldundia / Diputación Foral

I. Atala / Sección I

Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia

Laburpena / Sumario

Nekazaritza SailaBizkaiko Foru Aldundiaren 91/2010 FORU DEKRETUA, ekainaren29koa; Bizkaiko landa-eremuen garapenerako diru-laguntzak araut-zeko oinarriak eman zituen martxoaren 17ko 37/2009 Foru Dekretuarenbabespean emango diren diru-laguntzak egotziko zaizkien aurrekontukodiru-izendapenak handitzen dituena.

Abeltzaintzari buruzko 02/10-BI zigortzeko espedientari ebazpen pro-posamenaren jakinarazpena.

Gizarte Ekintza Saila37820/2010 FORU AGINDUA, uztailaren 30ekoa; honen bidez,Gizarte Ekintza Sailari atxikitako datu pertsonalen fitxategi automa-tizatuen alderdi batzuk aldatu dira.

Garraio eta Hirigintza SailaLaukizko 3 Jarduketa Unitateari dagokion Plangintzako ArauSusidiarioen aldaketa puntualaren Testu Arauemailea.

Kultura SailaKultura Sailaren 2583/2010 FORU AGINDUA, ekainaren 30ekoa.Honenbidez erabaki da eskuratzeko izapideak hastea, Valle de Trápaga-Trapagarango Ganerantz kaleko 6 zenbakian den higiezina desja-betzearen bidez.

Ayuntamiento de BilbaoAyuntamiento de MundakaAyuntamiento de AulestiAyuntamiento de GorlizAyuntamiento de Abanto y CiérvanaAyuntamiento de Amorebieta-EtxanoAyuntamiento de ZallaAyuntamiento de Galdakao

1725017253172541726017261172611726217263

II. Atala / Sección II

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Bilboko UdalaMundakako UdalaAulestiko UdalaGorlizko UdalaAbanto-Zierbenako UdalaAmorebieta-Etxanoko UdalaZallako UdalaGaldakaoko Udala

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Ministerio de Trabajo e Inmigración17278

IV. Atala / Sección IV

Estatuko Administrazio Orokorra / Administración General del Estado

17298172991729917300173011730217303

V. Atala / Sección V

Justizi Administrazioa / Administración de Justicia

Departamento de Empleo y Asuntos Sociales17277Enplegu eta Gizarte Gaietako Saila

III. Atala / Sección III

Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa / Administración Autonómica del País Vasco

Tribunal Superior de Justicia del País VascoJuzgado de lo Social número 1 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 3 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao (Bizkaia)

Ayuntamiento de BarakaldoAyuntamiento de PlentziaAyuntamiento de BalmasedaAyuntamiento de OrtuellaAyuntamiento de MuskizAyuntamiento de ZierbenaAyuntamiento de ArteaAyuntamiento de UrdulizAyuntamiento de MungiaAyuntamiento de ForuaAyuntamiento de OrozkoAyuntamiento de BermeoAyuntamiento de GetxoAyuntamiento de MuxikaAyuntamiento de SestaoAyuntamiento de Valle de TrápagaAyuntamiento de OndarroaAyuntamiento de SopuertaOrganismo Autónomo Serantes Kultur Aretoa (Santurtzi)

17263172641726517266172671726817268172691727017271172721727217273172731727417274172751727517276

Barakaldoko UdalaPlentziako UdalaBalmasedako UdalaOrtuellako UdalaMuskizko UdalaZierbenako UdalaArteako UdalaUrdulizko UdalaMungiako UdalaForuko UdalaOrozkoko UdalaBermeoko UdalaGetxoko UdalaMuxikako UdalaSestaoko UdalaTrapagarango UdalaOndarroako UdalaSopuertako UdalaSerantes Kultur Aretoa Erakunde Autonomoa (Santurtzi)

VII. Atala / Sección VII

Beste zenbait / Varios

Consorcio para la Educación Compensatoria de Bizkaia17304Bizkaiko Osabide Hezkuntzarako Partzuergoa

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Nekazaritza Saila

Bizkaiko Foru Aldundiaren 91/2010 FORU DEKRETUA, ekai-naren 29koa; Bizkaiko landa-eremuen garapenerakodiru-laguntzak arautzeko oinarriak eman zituen martxo-aren 17ko 37/2009 Foru Dekretuaren babespean emangodiren diru-laguntzak egotziko zaizkien aurrekontukodiru-izendapenak handitzen dituena.

Bizkaiko landa-eremuen garapenerako diru-laguntzen oinarriarautzaileak eman zituen martxoaren 17ko 37/2009 Foru Dekre-tuaren babesean ematen diren laguntzak egotziko zaizkien2010erako aurrekontuko diru-izendapenak ezarri eta, bestetik,2010erako laguntzetarako deialdia egin duen abenduaren 30eko198/2009 Foru Dekretuak 2010-2011 ekitaldietan ematen direnlaguntzak egotziko zaizkien aurrekontuko diru-izendapenetarako kal-kulatutako zenbatekoak jasotzen ditu.

Eskabideak aurkezteko epea amaitutakoan eta ekitaldi hone-tan aurkeztutako eskabideak aztertu eta gero, baita aurreko deial-diko aitorpenak eta likidazioak ere, 751.00/530.301/02.02/2007/0591partida 190.103,39 eurotan gehitzea proposatzen da, kontabilita-teko mugimendu hauen ondorioz:

a) 18.163,21 euro, 37/2009 Foru Dekretuaren saldoa,732.99/530.301/02.02/2007/0591 partidatik.

b) 7.086,99 euro, 37/2009 Foru Dekretuaren saldoa,743,00/530.301/02.02/2007/0591 partidatik.

c) 27.853,19 euro, 37/2009 Foru Dekretuaren saldoa,751,00/530.301/02.02/2007/0591 partidatik.

d) 7.000,00 euro, 198/2009 Foru Dekretuaren saldoa,743,00/530.301/02.02/2007/0591 partidatik.

e) Aldi berean, 530.301 egitarauan 130.000 euroko kredituadago baliagarri, 2010eko Aurrekontuei buruzko ForuArauaren bidez 751.00/530.301/02.02/2007/0591 «Landa-eremuen garapena» partidarako onartuta.

Abenduaren 30eko 198/2009 Foru Dekretuaren bidez egindakoaurrekontuetako diru-izendapenak gutxi gorabehera kalkulatutakoakziren.Horregatik guztiagatik, eta maiatzaren 31ko 5/2005 Foru Araua-ren 21.2.b) artikuluan xedatutakoarekin bat etorrita, aurkeztutakoeskabideak ikusi eta gero haiek benetan agertutako beharrizaneiegokitu beharra dago. Foru diru-laguntzen araudia onartzen duenmartxoaren 23ko 34/2010 Foru Dekretuak ezartzen duenez,laguntzen aparteko deialdi bat egingo da, eskabideak aurkeztekoepea amaitzen bada.

Hori dela eta, batetik, Autonomia Erkidegoko Erakunde Erki-deen eta Lurralde Historikoetako Foru Organoen arteko Harremaneiburuzko azaroaren 25eko 27/1983 Legeko 7.b.1 artikuluan eta Euro-pako nekazaritza-politikan xedatutakoaren arabera (Euskal Auto-nomia Erkidegoko Landa Garapenerako Programan eta Kontsei-luaren (EE) 1698/2005 eta Batzordearen R(EE) 1974/2006erregelamenduetan garatzen da politika hori), eta, bestetik, BizkaikoLurralde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa,Araubide eta Jardunbideari buruzko otsailaren 13ko 3/1987 ForuArauko 17. eta 64.3 artikuluetan ematen zaizkidan eskumenak era-biliz, Nekazaritza Sailak proposatu eta Foru Aldundiak 2010eko ekai-naren hogeita bederatzian egindako bileran eztabaidatu eta gero,honako hau

Departamento de Agricultura

DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia91/2010, de 29 de junio, por el que se incrementan las con-signaciones presupuestarias a las que se imputarán lasayudas que se concedan al amparo del Decreto Foral37/2009, de 17 de marzo, de bases reguladoras de lassubvenciones para el desarrollo de las zonas rurales deBizkaia.

El Decreto Foral 198/2009, de 30 de diciembre, por el que seestablecen las consignaciones presupuestarias para 2010 a las quese imputarán las ayudas que se otorguen al amparo el Decreto Foral37/2009, de 17 de marzo de bases reguladoras de las subvencionespara el desarrollo de las zonas rurales de Bizkaia y se convocanayudas para 2010 incluye las cuantías estimadas de las consig-naciones presupuestarias a las que se imputarán las ayudas quese concedan en los ejercicio 2010 y 2011.

Una vez cerrado el plazo de presentación de solicitudes y exa-minadas las solicitudes presentadas en este ejercicio así como losreconocimientos y liquidaciones de la convocatoria anterior se pro-pone incrementar la partida 751.00/530.301/02.02/2007/0591 en190.103,39 euros como consecuencia de estos movimientos con-tables:

a) 18.163,21 euros de la partida 732.99/530.301/02.02/2007/0591,saldo del Decreto Foral 37/2009.

b) 7.086,99 euros de la partida 743.00/530.301/02.02/2007/0591saldo del Decreto Foral 37/2009.

c) 27.853,19 euros de la partida 751.00/530.301/02.02/2007/0591saldo del Decreto Foral 37/2009.

d) 7.000,00 euros de la partida 743.00/530.301/02.02/2007/0591saldo del Decreto Foral 198/2009.

e) Así mismo, en el Programa 530.301 existe 130.000 eurosde crédito disponible aprobado por la Norma Foral de Presu-puestos de 2010 a la partida 751.00/530.301/02.02/2007/0591«Desarrollo de zonas rurales».

Las consignaciones presupuestadas del Decreto Foral198/2009, de 30 de diciembre tenían carácter estimado. Por ello,de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 21.2.b) de la Norma Foral5/2005, de 31 de mayo, a la vista de las solicitudes presentadas,procede la adecuación de aquellas a las necesidades realmenteplanteadas. Conforme establece el Decreto Foral 34/2010, de 23de marzo que aprueba el Reglamento Foral de Subvenciones, sehabilitará una convocatoria extraordinaria de ayudas en caso definalización del plazo de presentación de solicitudes.

Por ello, de acuerdo con lo establecido en el artículo 7.b.1 dela Ley 27/1983, de 25 de noviembre, de Relaciones entre las Ins-tituciones Comunes de la Comunidad Autónoma y los Órganos Fora-les de sus Territorios Históricos, la política agrícola europea en baseal Programa de Desarrollo Rural del País Vasco, con lo establecidoen los Reglamentos (CE) 1698/2005, del Consejo y R(CE)1974/2006, de la Comisión, y en uso de las facultades conferidaspor los artículos 17 y 64.3 de la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero,sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de lasInstituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, a propuestadel Departamento de Agricultura y previa deliberación de la Dipu-tación Foral en su reunión de veintinueve de junio de 2010,

I. Atala / Sección I

Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru AdministrazioaAdministración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia

Foru Aldundia / Diputación Foral

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


XEDATZEN DUT

1. artikulua

Aurreko deialditik soberan geratutako saldoen batuketaren(60.103,39 euro) eta 2010eko Aurrekontuei buruzko Foru Arauarenbidez onartutako «Irabazi asmorik gabeko elkarteak» deritzon diru-laguntzetarako aurrekontuko partidaren saldoaren ondorioz «Landa-eremuak garatzeko» izeneko 2007/0591 aurrekontuko proiektuaren751.00/530.301/02.02/ partida 190.103,39 eurotan gehitzea.

2. artikulua

Hortaz, abenduaren 30eko 198/2009 Foru Dekretuan xedatutakoaurrekontuko diru-izendapena, 02.02 organikoko 2007/0591 aurre-kontuko proiektuko 550.301 «Landa-eremuen garapena» egita-rauaren konturakoa, milioi bat, hirurehun eta laurogeita hiru milaehun eta hiru euro eta hogeita hemeretzi zentimokoa (1.383.103,39euro) izango da, era honetara banatuta:

— 743.00/530.301/02.02: 293.000,00 euro, honela banaturik:

• 2010. urtea: 143.000,00 euro.• 2011. urtea: 150.000,00 euro.

— 751.00/530.301/02.02: 1.090.103,39 euro, honela banaturik:

• 2010. urtea: 640.103,39 euro.• 2011. urtea: 450.000,00 euro.

Hala ere, ebatzitako eskabideak kontuan hartuta, eta pertsonaeta erakunde onuradunak era askotakoak izan daitezkeenez, forudekretu honen bidez ezarritako diru-izendapenak artikulu honetanazaldu diren partiden artean banatu ahal izango dira berriro, Neka-zaritzako foru diputatuaren foru agindu bidez, betiere bide horrenbidez guztirako muga gainditu gabe.

Berariazko aurrekontu-izendapen eguneratuak agortzea diru-laguntzak ezesteko arrazoia izango da, eta, beraz, diru-laguntzagehiago ematea eten egingo da.

3. artikulua

Bizkaiko landa-eremuen garapenerako diru-laguntzen oinarriarautzaileak eman zituen martxoaren 17ko 37/2009 Foru Dekre-tuaren babesean, foru dekretu hau indarrean jarriz geroko 7 egu-neko aparteko deialdia ezarri da, norgehiagoka araubidearen bidez,eta aipatutako foru dekretu horren 5. artikuluan xedatutakoaren ara-bera.

Ez da deialdirik egingo V. kapituluko bigarren atalari (LandaBideen Plana) dagozkion diru-laguntzak emateko. Dena dela, arlohorretarako deialdirik eza 2010eko ekitaldian baino ez da izangoindarrean. Era berean, udalak eta udalerriaz goragoko erakundeekezingo dute izan deialdi honetan jasotako gainerako laguntza-lerroenonuradun.

Diru-laguntza eskatzeko bete behar diren baldintzak, horiekegiaztatzeko era eta aurkeztu beharreko dokumentazioa izango diraBizkaiko landa-eremuen garapenerako diru-laguntzen oinarri araut-zaileak eman zituen martxoaren 17ko 37/2009 Foru Dekretuanlaguntza-lerro hauetarako ezarritakoak izango dira.

Foru dekretu honek jasotzen dituen laguntzetarako eskabideakustiategiari dagokion eskualdeko nekazaritza bulegoan aurkeztukodira, horretarako ezarritako inprimakiak erabilita; eskabidearekinbatera, laguntzak jasotzeko nahitaezko baldintzak betetzen direlaegiaztatzen duten agiriak ere aurkeztu behar dira.

Espedienteak Nekazaritza Garatzeko Zerbitzuak izapidetu etaNekazaritzako foru diputatuak ebatziko ditu. Horretarako, gehienezere sei hilabeteko epea egongo da, eskabideak aurkezteko eza-rritako epearen azken egunetik hasita. Adierazitako epea amaituta,ebazpen adierazirik eman eta jakinarazi ez bada, eskabideak ezet-sitzat joko dira, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Admi-nistrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legeko 44. artikuluan xeda-tutakoarekin bat etorriz —4/1999 Legeak emandako idazkeran—.

DISPONGO

Artículo 1

Se incrementa en 190.103,39 euros la partida 751.00/530.301/02.02/proyecto presupuestario 2007/0591 «Desarrollo zonas rurales» comoconsecuencia de la suma de los saldos sobrantes de convocatoria ante-rior (60.103,39 euros) y del saldo de la partida presupuestaria de sub-venciones «Asociaciones sin fin de lucro» (130.000 euros) aprobadapor la Norma Foral de Presupuestos de 2010.

Artículo 2

En consecuencia la consignación presupuestaria establecidaen el citado Decreto Foral 198/2009, de 30 de diciembre, con cargoal Programa 530.301 «Desarrollo de Zonas Rurales» Orgánico 02.02,Proyecto Presupuestario 2007/0591, será de un millón trescientosochenta y tres mil ciento tres con treinta y nueve (1.383.103,39)euros, distribuyéndose del siguiente modo:

— 743.00/530.301/02.02: 293.000,00 euros, distribuidos enlas siguientes anualidades:

• Año 2010: 143.000,00 euros.• Año 2011: 150.000,00 euros.

— 751.00/530.301/02.02: 1.090.103,39 euros, distribuidos enlas siguientes anualidades:

• Año 2010: 640.103,39 euros.• Año 2011: 450.000,00 euros.

Ello no obstante, en función de las solicitudes resueltas y dadala distinta naturaleza de las posibles personas y entidades bene-ficiarias, las citadas consignaciones establecidas en este DecretoForal podrán redistribuirse mediante Orden Foral de la Ilma. Sra.diputada foral de Agricultura entre las distintas partidas señaladasen este artículo, sin superar en cualquier caso, por esta vía, el límiteglobal.

Podrá ser causa de denegación de la concesión de ayudas elsupuesto de agotamiento de las consignaciones presupuestariasactualizadas a las que deben imputarse, suspendiéndose la con-cesión de nuevas ayudas.

Artículo 3

Se establece una convocatoria extraordinaria de 7 días a par-tir de la entrada en vigor de este Decreto Foral, al amparo del DecretoForal 37/2009, de 17 de marzo de bases reguladoras de las sub-venciones para el desarrollo de las zonas rurales de Bizkaia, enrégimen de concurrencia competitiva, según lo dispuesto en el artículo5 de dicho Decreto Foral.

Con vigencia exclusiva para el ejercicio 2010, no se convocanayudas para el Capítulo V, Sección Segunda, Plan de Caminos Rura-les. Asimismo, los Ayuntamientos y Entes Supramunicipales nopodrán ser beneficiarios en las demás líneas de Ayuda compren-didas en esta convocatoria.

Los requisitos para solicitar la subvención, forma de acredi-tarlos y documentación a aportar son los que se establecen en elDecreto Foral 37/2009, de 17 de marzo de bases reguladoras delas subvenciones para el desarrollo de las zonas rurales de Biz-kaia, para estas Líneas de Ayudas.

Las solicitudes de ayudas comprendidas en este Decreto Foralse presentarán en la Oficina Comarcal Agraria correspondiente ala ubicación de la explotación, en los impresos establecidos al efecto,acompañadas de la documentación requerida para acreditar el cum-plimiento de los requisitos precisos para acceder a las mismas.

Los expedientes serán tramitados por el Servicio de DesarrolloAgrario y resueltos por la diputada foral de Agricultura en un plazomáximo de seis meses desde la finalización del plazo establecidopara la presentación de solicitudes.Transcurrido el plazo indicadosin haberse dictado y notificado Resolución expresa, las solicitu-des se podrán entender desestimadas de conformidad con lo dis-puesto en el artículo 44 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común en la redacción dada por la Ley 4/1999.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 58 eta 59.artikuluetan xeda-tutakoarekin bat etorrita, ebazpenak banan-banan jakinaraziko zaiz-kie onuradunei.

Ebazpenak amaiera emango dio administrazio bideari eta harenaurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jar daiteke, jurisdikziohorretan eskumena duen Administrazioarekiko Auzietarako Salan.Hala ere, aukerako berraztertzeko errekurtsoa ere jarri ahal izangozaio Nekazaritza Saileko foru diputatuari.

XEDAPEN IRAGANKORRA

Foru dekretu hau izapidetze-bidean diren espedienteei aplikatuahal izango zaie indarrean sartzen den unetik bertatik.

AZKEN XEDAPENAK

Lehena

Nekazaritzako foru diputatuari ahalmena eman zaio forudekretu honetan xedatutakoa garatzeko eta betearazteko behar direnxedapen eta egintza guztiak emateko.

Bigarrena

Foru dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen denegunaren biharamunean jarriko da indarrean.

Bilbon, 2010eko ekainaren 29an.

Nekazaritzako foru diputatua,IRENE PARDO PORTILLO

Ahaldun Nagusia,JOSE LUIS BILBAO EGUREN

(I-989)

•Abeltzaintzari buruzko 02/10-BI zigortzeko espedientariebazpen proposamenaren jakinarazpena.

Omar Torrejón Calleja jaunari 45673656A NAN zk. dauka etaCamino a Mello 7 zenbakian 48550 Muskizen bizi da- jakinaraz-pena helarazten saiatu da. Hala ere, ezin izan da jakinarazpen horigauzatu Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Admi-nistrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko Legeko 59.1 eta59.2 artikuluen arabera. Hori dela-eta, 30/1992 Legeko 59.4 arti-kulua betetzeko, iragarki hau argitaratzen da, nekazaritzako02/2010-BI espedientean zigortzeko administrazio-espedientearenebazpen proposamena jakinarazteko. Espediente hori kontutan har-turik, eregistro liburuetan edo, indarreko araudiak ezarritako gai-nerako dokumentuetan, animalien osasun arloan interesekoak dire-netan, gabeziak daude, beti ere arau-hauste hori falta larritzat edooso larritzat hartuta ez badago.

Ebazpen proposamen horretan, arau-haustea arintzat jo da.Beraz, 600 eurotik 3.000 eurora bitarteko isuna jar daiteke, edo ohar-tarazpena.

Oraingo honetan, Abere Sanitateari buruzko 8/2003 Legearen82 artikuluan eta jarraikoetan, ezarri eta tipifikatutako abeltzaintzaarau-haustearen egileari Omar Torrejón Calleja jauna, NAN zk45673656A, Camino a Mello 7an helbidea duena, Muskizko Uda-lerria (Bizkaia), zehapen bat seirehun euroko (600 euro) isuna.

igortzeko espedientearen ebazpen proposamenaren aurka, Inte-resdunak hamabost eguneko epea izango du, jakinarazpen hau jasoondoren, zigortzeko espedientea abiaraztearen kontra alegazioaketa egoki ikusten dituen agiriak eta informazioa espedientearen ins-truktoreari aurkezteko.Zigor-espedientea abiarazteko erabakiari dago-kion txostena, Nekazaritza Sailaren Abeltzaintza Zerbitzuan aztertuahalko da (Agirre lehendakaria etorbidea, 9, 4 solairua; 48014-Bilbo).

Bilbon, 2010eko ekainaren 28an.—Instruktorea, Blanca OcaboMeléndez

(I-991)

Las Resoluciones serán notificadas de forma individualizadaa las personas interesadas de acuerdo con lo establecido en losartículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

La Resolución pondrá fin a la vía administrativa y contra la mismapodrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Salade lo Contencioso Administrativo competente de este OrdenJurisdiccional, sin prejuicio de la interposición, con carácter potes-tativo, de Recurso de Reposición ante la diputada foral del Depar-tamento de Agricultura.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

El presente Decreto Foral será aplicable a los expedientes entramitación en el momento de su entrada en vigor.

DISPOSICIONES FINALES

Primera

Se faculta a la diputada foral de Agricultura para dictar dis-posiciones y actos precisos para el desarrollo y ejecución de lo dis-puesto en el presente Decreto Foral.

Segunda

El presente Decreto Foral entrará en vigor al día siguiente desu publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Bilbao, a 29 de junio de 2010.

La diputada foral de Agricultura,IRENE PARDO PORTILLO

El Diputado General,JOSÉ LUIS BILBAO EGUREN

(I-989)

•Notificación de la propuesta de resolución del expedientesancionador de ganadería 02/10-BI.

Intentada la notificación a don Omar Torrejón Calleja, D.N.I.45673656A, domiciliado en Camino a Mello, 7, 48550 Muskiz (Biz-kaia), no se ha podido practicar conforme a los artículos 59.1 y 59.2de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común 30/1992, de 26 de noviem-bre, por lo que en cumplimiento del artículo 59.4 de la citada Ley30/1992 se publica el presente anuncio a fin de que sirva de noti-ficación de la propuesta de resolución del procedimiento admi-nistrativo sancionador formulado en el expediente de ganadería02/2010-BI: por deficiencias en los libros de registros o cuantos docu-mentos obliguen a llevar las disposiciones vigentes, de interés enmateria de sanidad animal, siempre que dicho incumplimiento noesté tipificado como falta grave o muy grave.

En dicha propuesta de resolución se califica la infracción comoleve pudiendo correponder una multa de 600 a 3.000 euros o aper-cibimiento.

En el presente caso se adopta imponer a don Omar TorrejónCalleja, D.N.I. 45673656A, domiciliado en Camino a Mello, 7, muni-cipio de Muskiz (Bizkaia), como autor de una infracción adminis-trativa prevista y tipificada en el artículo 82 y siguientes de la Ley8/2003, de Sanidad Animal, una sanción consistente en multa de600 (seiscientos) euros.

Contra la propuesta de resolución del expediente sanciona-dor podrá la persona interesada en un plazo de quince días a par-tir de la recepción de la presente notificación formular alegacionesy presentar los documentos e informaciones que estime pertinentesante el instructor de expediente. El expediente correspondiente alacuerdo de iniciación podrá ser examinado en el Servicio de Gana-dería del Departamento de Agricultura, sito en Avda. LehendakariAgirre, 9, 4.o, 48014 Bilbao.

Bilbao, a 28 de junio de 2010.—La instructora, Blanca OcaboMeléndez

(I-991)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Gizarte Ekintza Saila

37820/2010 FORU AGINDUA, uztailaren 30ekoa; honenbidez, Gizarte Ekintza Sailari atxikitako datu pertsonalenfitxategi automatizatuen alderdi batzuk aldatu dira.

Abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren 20.artikulua (Iza-era Pertsonaleko Datuak Babesteari buruzkoa da legea), otsaila-ren 25eko 2/2004 Legearen 4. artikulua (Datu PertsonaletarakoJabetza Publikoko Fitxategiei eta Datuak Babesteko Euskal Bule-goa Sortzeari buruzkoa da legea), eta arlo honetan aplikatzekoakdiren gainerako arauak betetzeko, Bizkaiko Foru Aldundiarenabenduaren 23ko 208/2002 Foru Dekretuaren xedapen gehigarrianezarritakoaren babesean, beharrezkoa da alderdi tekniko batzuk aldat-zea Gizarte Ekintza Sailari atxikitako datu pertsonalen fitxategi auto-matizatuetan; hori dela-eta honako hau

XEDATZEN DUT

Lehena

BFASM001 – Haurrentzako laguntzak fitxategiaren atal haualdatzea:

• Datuak ematea: Kanpo Gaietako eta Lankidetzako Minis-terioari, Gizarte Urgazpenerako Foru Institutuari eta nazio-arteko adopzioko erakunde laguntzaileei.

Bigarrena

BFA03001 – Gizarte zerbitzuetako zentroak fitxategiaren atalhauek aldatzea:

• Oinarrizko egitura eta fitxategian sartutako datu motak: Datumota hauek sartu dira:

- Bereziki babestutako datuak: Osasuna.- Tratamendu-sistema: Mistoa.- Segurtasun maila: Altua.

AZKEN XEDAPENA

Foru Agindu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu etabiharamunean jarriko da indarrean.

Bilbon, 2010eko ekainaren 30ean.

Gizarte Ekintzako Foru Diputatua,JUAN MARIA ABURTO RIKE

(I-987)

•Garraio eta Hirigintza Saila

Laukizko 3 Jarduketa Unitateari dagokion PlangintzakoArau Susidiarioen aldaketa puntualaren Testu Arauemailea.

Hirigintza Sailaren otsailaren 19ko 207/2010 Foru Aginduarenbidez Laukiz udalerriko 3 Jarduketa unitateari dagokion Arau Sub-sidiarioen aldaketa puntuala, BHI-012/2010-P05-A espedientea, behinbetiko onartu zen eta agiria diligentziatu, onartutako hirigintza arau-tegia artxibatu eta argitaratzeko, zuzenketa batzuk egin beharra eza-rri zen, Toki Araubidearen Oinarriak araupetzen dituen apirilaren2ko 7/1985 Legearen 70.2 artikuluaren eta otsailaren 13ko 3/1987Foru Arauaren 65. artikuluaren ondoreetarako. Zuzenketa horiekbehar bezala egin direnez, arautegia argitaratuko da.

Bilbon, 2010eko ekainaren 22an.—Garraio eta Hirigintza forudiputatua, Pilar Ardanza Uribarren

Departamento de Acción Social

ORDEN FORAL 37820/2010, de 30 de junio, por la que semodifican determinados aspectos de ficheros automati-zados con datos de carácter personal, adscritos alDepartamento de Acción Social.

Siendo necesario proceder a la modificación determinadosaspectos técnicos en algunos ficheros automatizados que incor-poran datos de carácter personal, que se encuentran adscritos alDepartamento de Acción Social, en cumplimiento de lo previsto enel artículo 20 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, deProtección de Datos de Carácter Personal, así como en el artículo4 de la Ley 2/2004, de 25 de febrero, de Ficheros de Datos de Carác-ter Personal de Titularidad Pública y creación de la Agencia Vascade Protección de Datos, así como por la demás normativa de carác-ter reglamentario aplicable, y al amparo de lo establecido en la Dis-posición Adicional del Decreto Foral 208/2002, de 23 de diciem-bre, de la Diputación Foral de Bizkaia,

DISPONGO

Primero

Modificar el siguiente apartado del fichero BFASM001 – Ayu-das a la infancia:

• Cesiones de datos: Ministerio de Asuntos Exteriores y deCooperación, Instituto Foral de Asistencia Social y entidadescolaboradoras de adopción internacional.

Segundo

Modificar los siguientes apartados del fichero BFA03001 – Cen-tros de servicios sociales:

• Estructura básica y tipos de datos incluidos en el fichero:Se incluyen los siguientes tipos de datos:

- Datos especialmente protegidos: Salud.- Sistema de tratamiento: Mixto.- Nivel de seguridad: Alto.

DISPOSICIÓN FINAL

La presente Orden Foral entrará en vigor al día siguiente hábilal de su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Bilbao, a 30 de junio de 2010.

El diputado foral de Acción Social,JUAN MARÍA ABURTO RIKE

(I-987)

•Departamento de Transportes y Urbanismo

Texto normativo de la modificación puntual de las Nor-mas Subsidiarias de Planeamiento de Laukiz referente ala U.A.3.

Mediante Orden Foral del Departamento de Urbanismo207/2010, de 19 de febrero, se procedió a la aprobación definitivade la modificación puntual de las Normas Subsidiarias del muni-cipio de Laukiz referente a la U.A.3, expediente BHI-012/2010-P05-A, imponiéndose unas correcciones para proceder a la diligenciacióndel documento, archivo y publicación de la normativa urbanísticaaprobada, a los efectos del artículo 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 deabril, reguladora de las Bases de Régimen Local y del artículo 65de la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero. Como quiera que dichascorrecciones han sido debidamente subsanadas, se procede a publi-car la normativa.

Bilbao, a 22 de junio de 2010.—La diputada foral de Transportesy Urbanismo, Pilar Ardanza Uribarren

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


LAUKIZKO 3 JARDUNUNEARI DAGOKION ARAU SUBSIDIARIOENALDAKETAREN TESTU ARAUEMAILEA

HIRI-LURZORURAKO (JARDUNUNEAK) PROPOSATUTAKO HIRIGINTZA-PARAMETROAK

Etxebizitza Antolamendu-tik Etxe. Etxeb. 3,5 Aldea kopurua kanpoko berrien guztira Biztanle

etxe kopurua kop. etxebitzitzako

Unbemendiko hiri lurzorua

P.P. Unbe 128 0 0 128 448

Elizaldeko hiri lurzorua

JU1 0 0 28 28 98JU2 0 0 8 8 28JU3 1 0 8 9 31,5JU4 1 0 8 9 31,5JU5 0 0 1 1 4JU6 0 0 4 4 14JU7 0 0 1 1 4JU8 1 0 1 2 7JU9 1 0 1 2 7JU10 1 0 1 2 7JU11 1 0 1 2 7JU12 1 0 1 2 7JU13 0 0 1 1 4JU14 0 0 1 1 4JI1 1 1 0 0 0H.L.Irm. 35 4 0 31 108,5

GUZTIRA 43 5 65 103 360,5

Hiri lurzoruko egikaritze unitateetarako kudeaketa sistema, bes-terik ezean, konpentsazioarena da. Egikaritze unitateak garatzeko,beharrezkoa izango da plangintzako erreminta hauek idaztea:

— Xehetasun-azterketa.

— Hitzartze-proiektua.

— Urbanizazio proiektua.(I-988)

•Kultura Saila

Kultura Sailaren 2583/2010 FORU AGINDUA, ekainaren30ekoa. Honen bidez erabaki da eskuratzeko izapideak has-tea,Valle de Trápaga-Trapagarango Ganerantz kaleko 6 zen-bakian den higiezina desjabetzearen bidez.

Gaurko egunez, Sail honek, bere xedapanezko zatia hurren-goan argitarazten den Foru Agindua hartu izan du:

Lehena.—Jendaurreko informazio-izapidetzearen pean jar-tzeaValle de Trápaga-Trapagarango Ganerantz kalea 6. zenbakian denhigiezinaren gaineko azalerazko eskubidearen titularren zerrenda,Zugaztietako Meatzarien Herriguneko osagaia dena, kultur onda-sun kalifikatua modura aitortua, monumentuzko multzoaren kate-goriaz, 2003ko azaroaren 13ko 222. Euskal Herriko Aldizkari Ofi-zialean, babes bereziko elementu bat modura dagoelarikkontsideratua. Izan ere, interes sozialeko arrazoia da, desjabetzearenondorioetarako, aipatu ondasunen aldezpen eta babesa, Euskal Kul-tur Ondarearen uztailaren 3ko 7/1990 Legearen 21 artikuluan xeda-tuarekin bat etorriz.

TITULARRAK:

1. Pedro Frechilla Secoren oinordekoak:

- Ana M.a Frechilla Sancho: Alday gana, 1, 48510-Valle deTrápaga-Trapagaran.

- José M.a Frechilla Sancho:Txotena, 15-3.a esk.48004-Bilbao.- Rosa M.a Frechilla Sancho: Repélega, 13-5.a ezk. 48920-

Portugalete.- Blanca Nieves Frechilla Bajos: Geltokia, 6-3.a B. 48510-

Valle de Trápaga-Trapagaran.- Sonia Frechilla Bajos: San Bernabé etxe-taldea (Urioste),

8-2.a esk. 48530-Ortuella.

TEXTO NORMATIVO DE LA MODIFICACIÓN DE LAS NORMAS SUBSIDIARIAS DE LAUKIZ REFERENTE A LA U.A.-3

PARÁMETROS URBANÍSTICOS PROPUESTOS PARA SUELO URBANO (UNIDADES DE ACTUACIÓN)

N.º N.º N.º Área Viv. viv. f. viv. Total 3,5

Existentes ordenación nuevas viviendas Hab/viv.

Suelo urbano Unbemenbi

P.P. Unbe 128 0 0 128 448

Suelo urbano Elizalde

UA1 0 0 28 28 98UA2 0 0 8 8 28UA3 1 0 8 9 31,5UA4 1 0 8 9 31,5UA5 0 0 1 1 4UA6 0 0 4 4 14UA7 0 0 1 1 4UA8 1 0 1 2 7UA9 1 0 1 2 7UA10 1 0 1 2 7UA11 1 0 1 2 7UA12 1 0 1 2 7UA13 0 0 1 1 4UA14 0 0 1 1 4AA1 1 1 0 0 0S.U.Cons. 35 4 0 31 108,5

TOTALES 43 5 65 103 360,5

El sistema de gestión por defecto para las unidades de Eje-cución en Suelo Urbano es el de Compensación. Para el desarrollode las unidades será necesaria la redacción de las siguientes herra-mientas de planeamiento:

— Estudio de Detalle.

— Proyecto de Concertación.

— Proyecto de Urbanización.(I-988)

•Departamento de Cultura

ORDEN FORAL 2583/2010, de 30 de junio, del Departa-mento de Cultura, por la que se resuelve iniciar los trá-mites para la adquisición en virtud de expropiación delinmueble número 6 de la calle Ganerantz de Valle de Trá-paga-Trapagaran.

En el día de hoy este Departamento ha adoptado la Orden Foralcuya parte dispositiva a continuación se publica:

Primero.—Someter al trámite de información pública la rela-ción de titulares del derecho de superficie en relación con el inmue-ble número 6 de la calle Ganerantz de Valle de Trápaga-Trapaga-ran, que forma parte del Conjunto monumental del PobladoMinero de La Arboleda, declarado como bien cultural calificado conla categoría de Conjunto Monumental por Decreto 271/2003, de4 de noviembre, publicado en el «Boletín Oficial del País Vasco»número 222, de 13 de noviembre de 2003, siendo considerado comoun elemento de protección especial, constituyendo causa de inte-rés social a efectos de expropiación la defensa y protección de talesbienes de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural del País Vasco.

TITULARES:

1. Herederos de Pedro Frechilla Seco:

- Ana M.a Frechilla Sancho: Alto Alday, 1, 48510-Valle de Trá-paga-Trapagaran.

- José M.a Frechilla Sancho:Txotena, 15-3.o dcha, 48004-Bilbao.- Rosa M.a Frechilla Sancho: Repélega, 13-5.o izda, 48920-

Portugalete;- Blanca Nieves Frechilla Bajos: La Estación, 6-3.o B,

48510-Valle de Trápaga-Trapagaran.- Sonia Frechilla Bajos: Gp.San Bernabé (Urioste), 8-2.o dcha,

48530-Ortuella.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


2. Eustasio Frechilla Secoren oinordekoak,3. Anastasia Frechilla Secoren oinordekoak:- Micaela Conde Frechillaren oinordekoak.- M.a Paz Bengoa Conde: Luis Iruarrizaga, 11-9a. 48003-

Bilbao.- José Antonio Conde Sainzen oinordekoak.- José Conde Sainzen oinordekoak.- M.a Carmen Conde Sainz: Funicular, 15-5.a I, 48510-Valle

de Trápaga-Trapagaran.- Lucía Conde Frechilla: Saralegi, 4-6.a D. 48003-Bilbao.Horretarako, ebazpen hau Lurraldeko bi egunkaritan eta Biz-

kaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da, hamabost egun baliodunekoepean, azken argitalpenetik zenbatuta, Herri Lan Sailaren Desja-betzapenen eta Ukitutako Azpiegituren Zerbitzuen bulegoetan (Ler-sundi kalea, 9-7.) alegazioak aurkezteko aukera emateko, tarteanhartutako ondasunen eta eskubideen zerrendan edo horien titula-rretan egindako akatsak zuzendu ahal izateko baino ez, 1954ko aben-duaren 16ko Nahitaezko Desjabetzearen Legeko 16. eta 17. arti-kuluetan eta ondorengoetan xedatutakoarekin bat etorriz.

Aipatutako epean, ukitutako ondasun eta eskubideen zerrendaValle de Trápaga-Traparagango Udaletxeko iragarki-oholean erejarriko da jendaurrean.

Bigarrena.—Kontuan izanik Valle de Trapaga-Trapagaranekoudalak komunikatu zuela aurri-aitorpenezko espediente baten hasieraeta, Erakunde honen aldetik, premiazko eran, finkatzeko beharrezkolanak egin zirenez gero, ebatzi egin da premiatasun-adierazpenaeskatzea proiektuak afektatzen dituen ondasun eta eskubideak oku-patzean, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legeko 52. artikuluanaurrez ikusi den prozedura aplikatze aldera. Ondorio hauetarako,jendaurrean jartzeko izapidea izango da, baita ere, Nahitaezko Des-jabetzeari buruzko Araudiaren 56, 1.a artikuluan xedatua denarenbetekizunean.

Hirugarrena.—Interesdunei jakinaraztea Foru Agindu hau.Bilbo, 2010eko ekainaren 30a.

Kulturako foru diputatua,MIREN JOSUNE ARIZTONDO AKARREGI

(I-990)

2. Herederos de Eustasio Frechilla Seco.3. Herederos de Anastasia Frechilla Seco:- Herederos de Micaela Conde Frechilla.- Mª Paz Bengoa Conde: Luis Iruarrizaga, 11-9.o, 48003-

Bilbao.- Herederos de José Antonio Conde Sainz.- Herederos de José Conde Frechilla.- Mª Carmen Conde Sainz: Funicular, 15-5º I, 48510-Valle

de Trápaga-Trapagaran.- Lucía Conde Frechilla: Saralegi, 4-6º D, 48003-Bilbao.A tal efecto la presente resolución se publicará en dos diarios

del Territorio y en el «Boletín Oficial de Bizkaia», a fin de que duranteel plazo de quince días hábiles a contar desde la última publicaciónpuedan presentarse, en las oficinas del Servicio de Expropiacionesy Servicios Afectados del Departamento de Obras Públicas, sitasen Bilbao, Lersundi, número 9-7.o , alegaciones a los solos efectosde subsanar los posibles errores padecidos al relacionar los bie-nes y derechos que se afectan o los titulares de los mismos, todoello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 16, 17 y siguien-tes de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954.

Durante el referido plazo, la relación de bienes y derechos afec-tados quedará asimismo expuesta en el tablón de anuncios del Ayun-tamiento de Valle de Trápaga-Trapagaran.

Segundo.—Teniendo en cuenta que el Ayuntamiento de Vallede Trápaga-Trapagaran comunicó el inicio de un expediente de decla-ración de ruina y que por parte de esta Institución se realizaron deforma urgente los trabajos necesarios de apuntalamiento, se resuelvesolicitar la declaración de urgencia en la ocupación de los bienesy derechos afectados por el proyecto a efectos de aplicación delprocedimiento previsto en el artículo 52 de la Ley de ExpropiaciónForzosa. A estos efectos el trámite de información pública lo serátambién en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 56,1.o delReglamento de Expropiación Forzosa.

Tercero.—Notificar la presente Orden Foral a los interesados.Bilbao, a 30 de junio de 2010.

La diputada foral de Cultura,MIREN JOSUNE ARIZTONDO AKARREGI

(I-990)

II. Atala / Sección II

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki AdministrazioaAdministración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Bilboko Udala

IRAGARKIA

Espedientea: 100830000205Augusto Ardaya Romero jaunari ezin izan zaio beren beregi

jakinarazi Obra eta Zerbitzuetako Saileko zinegotzi ordezkariak2010Eko apirilaren 19an emandako Ebazpena, ez baitzegoen bereetxean. Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juridikoareneta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992Legearen 59.4 artikuluak eta horrekin bat datozen gainontzeko arauekhala ezartzen dutelako, iragarki honen bidez jakinarazten da.

Ayuntamiento de Bilbao

ANUNCIO

Expediente: 100830000205No habiéndose podido notificar de forma expresa la Resolu-

ción del Concejal Delegado del Área de Obra y Servicios de fecha19 de abril de 2010 a su destinatario Augusto Ardaya Romero porno ser hallado en su domicilio, se hace público el presente anun-cio, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Leyde Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común y demás disposiciones concor-dantes de pertinente aplicación.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


JAKINARAZPENA

Bilboko Udaleko alkateak 2007ko ekainaren 16ko Erabakia-ren bidez eskumen batzuk eskuordetu zituen. Gaur egun oso-oso-rik indarrean dagoen eskuordetze horretaz baliaturik eta Toki arau-bidearen oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen52.2.b) artikulua, tokiko araubidearen arloan indarrean daudenlegezko xedapenen testu bateratua onartu zuen apirilaren 18ko781/1986 Legegintzako Errege Dekretua, Herri Administrazioen Arau-bide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaro-aren 26ko 30/1992 Legea, batez ere beronen 13. artikulua, BilbokoUdalaren Gobernuko eta Administrazioko Udal Araudi Organiko-aren artikulu ezargarriak eta gainerako arau orokor edo arlokakoakbetez Obra eta Zerbitzuen Saileko zinegotzi ordezkariak egindakotxostena azterturik, hauxe erabaki du:

Obra eta Zerbitzuen Sailak egindako txostena Ebazpen hone-tako oinarria da eta bidali egingo da. Txosten horren arabera, hau

ERABAKI DUT:

1. Zehapen espedientea zabaltzea Augusto Ardaya Romerojaunari, txostenean azaltzen diren gertakarien ustezko arduradunabaita.

2. Errua egotzi zaionari jakinaraztea espedientearen instrukzio-egilea Pablo San Juan Iglesia jauna, Obra eta Zerbitzuen SailekoArdura Orokorreko Negoziatuko burua, izendatu dela. Hala ere, HerriAdministrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidearen Legearen 29. artikuluan ezarritako moduan errefusadezake. Kasu horretan alkatea da ebazpena emateko organo esku-duna, halaxe ezartzen baitu Toki Araubidearen Oinarriak arautzendituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 21.1.k) artikuluak.

3. Interesdunari jakinaraztea ebazpena emateko eta jakina-razteko gehienezko epea sei hilabetekoa dela, prozedura hasi zene-tik, halaxe ezartzen baitu abuztuaren 4ko 1398/1993 EDak onar-tutako zehapen eskumena erabiltzeko Prozeduraren Arautegiaren20.6. artikuluak, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992Legea aldatzen duen urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen 42.4. arti-kuluarekin bat etorrita. Prozedura iraungi egingo da epe hori bukatueta ebazpena eman eta jakinarazten ez bada, eta epea eteteko ezbada ordenamendu juridikoan jasotzen den kasuren bat gertatzen.

4. Arau-haustea sortu duen elementua kentzeko agintzea,herritarren osasunean eta apaintasunean eragin kaltegarriak izanez ditzan. Horren gastuak arau-hausleak ordainduko ditu.

5. Interesdunari 15 eguneko epea ematea, espedientehonen inguruan bere interesak defendatzeko egoki deritzona ale-gatzeko. Beste alde batetik esan behar zaio eskubide hori ez baduerabiltzen, Dekretu hau Ebazpen-proposamentzat joko dela.

6. Interesdunari jakinaraztea erantzukizuna bere borondatezonar dezakeela eta 20 euro ordain ditzakeela alegazioen epea bukatubaino lehen. Horrela egiten badu, prozedura bukatu egingo da.

7. Erruztatuari jakinaraztea, jaso izanaren agiriarekin.

Txostenak honela dio:

Obra eta Zerbitzuen Sailean salaketa jaso da, Hiri Garbiketariburuzko Udal Ordenantzaren hauste arina egin delako. Hauek dirazehaztasunak:

Gertakariak: Txiza egitea bide publikoan.Lekua: San Francisco kalea, 27, 48003-Bilbao.Eguna: 2010-02-27,Ordua: 01:40,Arduraduna: Augusto Ardaya Romero.Hautsitako artikulua: 11F.

Gertakari horiek hiri garbiketari buruzko Udal Ordenantzaren11F artikulua haustea dakarte, eta zehapen espedientea zabaldu

NOTIFICACIÓN

El Concejal Delegado del Área de Obras y Servicios, haciendouso de las atribuciones conferidas al mismo por delegación de laAlcaldía Presidencia de este Excmo. Ayuntamiento de Bilbao, otor-gada por Decreto de fecha 16 de junio de 2007, delegación quese mantiene en vigor en el día de la fecha, y de conformidad conlo previsto en el artículo 52.2.b) de la Ley 7/1985, de 2 de abril,Reguladora de las Bases del Régimen Local, Real Decreto Legis-lativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refun-dido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimenlocal; Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, en especial su artículo 13, así como los artículos de apli-cación del Reglamento Orgánico Municipal y demás normas decarácter general o sectorial, a la vista del informe emitido por el Áreade Obras y Servicios, ha dispuesto lo siguiente:

En base al informe del Área de Obras y Servicios, que sirvede fundamento a esta Resolución y de cuyo contenido se dará tras-lado,

DISPONGO:

1. Incoar expediente sancionador, como presunto responsablede los hechos descritos en el informe que se adjunta, a AugustoArdaya Romero

2. Poner en conocimiento del inculpado que se ha nombradoinstructor del expediente a don Pablo San Juan Iglesia, Jefe delNegociado de Atenciones Generales del Área de Obras y Servi-cios, pudiendo promover su recusación en los términos preveni-dos en el artículo 29 de L.R.J.P.A., siendo el Alcalde el órgano com-petente para resolver, según facultades que le confiere el artículo21.1.k) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de bases de Régimen Local.

3. Informar al interesado que el plazo máximo establecido paradictar resolución y notificar la misma en el presente procedimientoes de seis meses desde su iniciación, con arreglo al artículo 20.6del Reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potestadsancionadora, aprobado por R.D. 1398/1993, de 4 de agosto, enconcordancia con lo dispuesto por el artículo 42.4 de la Ley 4/1999,de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, produciéndose la caducidaddel procedimiento en caso de haber transcurrido dicho plazo sinadopción y notificación de la correspondiente resolución, de no haberconcurrido ninguno de los supuestos de interrupción del cómputodel mismo previstos en el ordenamiento jurídico.

4. Ordenar la retirada del elemento causante de la infraccióna fin de evitar el mantenimiento de sus efectos nocivos para la salu-bridad y ornato público, siendo los gastos que se originen por talactuación de cargo del infractor.

5. Conceder al interesado un plazo de 15 días para que ale-gue/n lo que estime/n pertinente en defensa de sus intereses, enrelación con el presente expediente, advirtiendo por otra parte queen caso de no hacer uso de este derecho este Decreto se consi-derará propuesta de Resolución.

6. Comunicar al interesado que puede reconocer volunta-riamente su responsabilidad, procediendo al abono, antes de quese culmine el plazo de alegaciones, de 20 euros, poniendo en estecaso fin al procedimiento.

7. Comuníquese con acuse de recibo al inculpado.

El citado informe dice así:

En el Área de Obras y Servicios se ha recibido denuncia porinfracción leve de la Ordenanza Municipal de limpieza urbana, segúnse detalla a continuación:

Hechos: Orinar en la vía pública.Lugar: Calle San Francisco, 27, 48003-Bilbao.Fecha: 27-02-2010.Hora: 01:40.Responsable: Augusto Ardaya Romero.Artículo infringido: 11F.

Tales hechos pueden ser constitutivos de una infracción delartículo 11F de las Ordenanzas Municipales de limpieza urbana,

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


behar zaie arduradunei, administrazio zehapena jartzeko. Zehapenhori 1 eta 750 euro bitartekoa izan daiteke, Ordenantzaren 157. arti-kuluaren arabera. Bitartekoa, 375 euroko isuna jarriko da ez badaaldatzeko gertakaririk jazotzen. Horretarako, Herri Administra-zioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkide-aren azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 127. artikulua eta hurren-goak bete beharko dira, bai eta zehapen eskumena erabiltzekoAraudia onartu zuen abuztuaren 4ko 1398/1993 EDan ezarritakoaere.

Bilboko Udaletxean, 2010eko ekainaren 30ean.—Ardura Oro-korreko Negoziatuaren Nagusia, Pablo San Juan Iglesia

(II-5201)

•IRAGARKIA

Espedientea: 100830000010.

Joseba Iglesias Pardo jaunari ezin izan zaio beren beregi jaki-narazi Obra eta Zerbitzuetako Saileko zinegotzi ordezkariak2010eko apirilaren 30ean emandako Ebazpena, ez baitzegoen bereetxean. Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juridikoareneta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992Legearen 59.4 artikuluak eta horrekin bat datozen gainontzeko arauekhala ezartzen dutelako, iragarki honen bidez jakinarazten da.

JAKINARAZPENA

Bilboko Udaleko alkateak 2007ko ekainaren 16ko Erabakia-ren bidez eskumen batzuk eskuordetu zituen. Gaur egun oso-oso-rik indarrean dagoen eskuordetze horretaz baliaturik eta Toki arau-bidearen oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen52.2.b) artikulua, tokiko araubidearen arloan indarrean daudenlegezko xedapenen testu bateratua onartu zuen apirilaren 18ko781/1986 Legegintzako Errege Dekretua, Herri Administrazioen Arau-bide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaro-aren 26ko 30/1992 Legea, batez ere beronen 13. artikulua, BilbokoUdalaren Gobernuko eta Administrazioko Udal Araudi Organiko-aren artikulu ezargarriak eta gainerako arau orokor edo arlokakoakbetez Obra eta Zerbitzuen Saileko zinegotzi ordezkariak egindakotxostena azterturik, hauxe erabaki du:

Bidali zaion aurreko txostena aztertuta, honako hau

ERABAKI DUT:

1. Joseba Iglesias Pardo jaunari 375 euroko isuna jartzea HiriGarbiketari buruzko ordenantzako 11F artikulua hausteagatik, beheanzehaztutako gertakarien arduraduna baita:

Gertakariak: Txiza egitea bide publikoan.Lekua: Cruz de la kalea, 6, 48005-Bilbao.Eguna: 2009ko azaroaren 21ean.Ordua: 02:27.Arduraduna: Joseba Iglesias Pardo.Hautsitako artikulua: 11F.

2. Bidali espedientea Ekonomia eta Ogasun Sailera, ordai-nagiria egiteko.

3. Legeak ezarritako moduan jakinaraztea. Egintza adierazihorrek administrazio-bidea amaitzen du eta bere aurka adminis-trazioarekiko auzi errekurtsoa jar dezakezu Bilboko administra-zioarekiko auzien epaitegietatik egoki den hartan, edo zure helbi-deko barrutiari dagozkion epaitegietan. Horretarako, hilabete bikoepea izango duzu, jakinarazpen hau jasotzen duzun egunaren biha-ramunetik hasita.Hori, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arau-tzen duen uztailaren 13ko 29/1998ko Legearen 8. eta 46. artiku-luetan ezarritakoaren arabera eta Herri Administrazioen AraubideJuridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren30eko 30/1992 Legea aldatu zuen urtarrilaren 13ko 4/1999 Lege-aren 109.c) artikuluarekin bat etorrita.

por lo que procede incoar expediente sancionador a los respon-sables de dichos actos, al objeto de imponer a los mismos la per-tinente sanción administrativa, que puede oscilar, según el artículo157 de la Ordenanza desde 1 euro a 750 euros, imponiéndose lacuantía media, 375 euros, si no se apreciara ninguna circunstan-cia modificativa debiendo observarse a tal efecto el procedimientoregulado en los artículos 127 y siguientes de la Ley de RegímenJurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Admi-nistrativo Común, de 26-11-1992, así como lo dispuesto en el R.D.1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprobó el Reglamentode Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora.

Casas Consistoriales de Bilbao, a 30 de junio de 2010.—El Jefede Negociado de Atenciones Generales, Pablo San Juan Iglesia

(II-5201)

•ANUNCIO

Expediente: 100830000010

No habiéndose podido notificar de forma expresa la Resolu-ción del Concejal Delegado del Área de Obra y Servicios de fecha30 de abril de 2010 a su destinatario Joseba Iglesias Pardo por noser hallado en su domicilio, se hace público el presente anuncio,en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común y demás disposiciones concordantesde pertinente aplicación.

NOTIFICACIÓN

El Concejal Delegado del Área de Obras y Servicios, haciendouso de las atribuciones conferidas al mismo por delegación de laAlcaldía Presidencia de este Excmo. Ayuntamiento de Bilbao, otor-gada por Decreto de fecha 16 de junio de 2007, delegación quese mantiene en vigor en el día de la fecha, y de conformidad conlo previsto en el artículo 52.2.b) de la Ley 7/1985, de 2 de abril,Reguladora de las Bases del Régimen Local, Real Decreto Legis-lativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refun-dido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimenlocal; Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, en especial su artículo 13, así como los artículos de apli-cación del Reglamento Orgánico Municipal y demás normas decarácter general o sectorial, a la vista del informe emitido por el Áreade Obras y Servicios, ha dispuesto lo siguiente:

Visto el informe que antecede, del cual se dará traslado,

DISPONGO:

1.o Imponer una sanción de 375 euros, por infracción de laOrdenanza Municipal de limpieza urbana y en concreto delartículo 11F de la misma, como responsable de los hechos que másabajo se indican a Joseba Iglesias Pardo.

Hechos: Orinar en la vía pública.Lugar: Calle Cruz de la, 6, 48005-Bilbao.Fecha: 21 de noviembre de 2009.Hora: 02:27.Responsable: Joseba Iglesias Pardo.Artículo infringido: 11F.

2.o Pase el expediente al Área de Economía y Hacienda paraextensión del oportuno recibo.

3.o Notifíquese en legal forma, advirtiendo que, contra el citadoacto expreso, que es definitivo en vía administrativa, podrá/n Vd/s.interponer en el plazo de dos meses, contados desde el día siguienteal de la recepción de la presente notificación, recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgados de lo Contencioso Administrativoque corresponda, a tenor de lo establecido en los artículos 8 y 46de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Con-tencioso-Administrativa, en concordancia con el artículo 109.c) dela Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992,de 26 noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común. cv

e: B

AO

-BO

B-2

010a

127


Hala ere, nahi izanez gero eta administrazioarekiko auzi-erre-kurtsoa jarri baino lehen, jakinarazten den ebazpen adierazihonen aurka berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaiohura eman zuen organoari. Horretarako hilabeteko epea izango da,jakinarazpen hau jasotzen den egunaren biharamunetik hasita.

Hori, lehen aipatutako urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen 116.eta117. artikuluetan eta horiekin bateratsu diren artikuluetan ezarritako-arekin bat etorrita. Hala ere, eskubideak hobeto defendatzeko egokideritzozuen beste edozein ekintza edo aurkibide erabil dezakezu(e).

Aipatutako txostenak honela dio:

«Alkatetzako zinegotzi ordezkariaren 2010eko urtarrilak 22koebazpenaren bidez zehapen-espedientea zabaldu zen, beheanzehazten diren gertakariengatik, Hiri Garbiketari buruzko Udal Orde-nantza argi eta garbi hausten dutelako:

Gertakariak: Txiza egitea bide publikoan.Lekua: Cruz de la kalea, 6, 48005-Bilbao.Eguna: 2009ko azaroaren 21ean.Ordua: 02:27.Arduraduna: Joseba Iglesias Pardo.Hautsitako artikulua: 11F.

Ebazpen horretan, 15 eguneko epea eman zitzaion erruzta-tuari, bere interesen alde egoki zeritzen alegazioak egiteko.

Epe hori igaro da eta ez du alegaziorik egin. Ondorioz, zeha-pen eskumena erabiltzeko Prozeduraren Arautegia onartu zuen1398/1993 E.D.ren 13.2 artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita, espe-dientea ebatzi da dagokion isuna jarrita. Aipatu dugun Ordenan-tzaren 158. artikuluan adierazitako larrigarririk ez dagoenez, isuna375 eurokoa izango da 157. artikuluan ezarritakoaren arabera.»

Bilboko Udaletxean, 2010eko ekainaren 23an.—Ardura Oro-korreko Negoziatuaren Nagusia, Pablo San Juan Iglesia

(II-5202)

•Mundakako Udala

106/2010 ALKATETZA DEKRETUA

2010eko uztailaren 6tik 20ra bitartean, biak barne, kanpoanegongo naizela aurreikusita egonik.

Toki Araubideko Oinarriak araupetzen dituen apirilaren 2ko 7/1985Legearen 125. artikuluaren 1. atalak ematen dizkidan eskumenakerabiliz, horiei guztiei Tokiko Gobernuaren Modernizaziorako Neu-rriei buruzko abenduaren 16ko 57/2003 Legean eta Toki ErakundeenAntolakuntza, Funtzionamendua eta Araubide Juridikoari buruzkoAraudia onetsi duen azaroaren 28ko 2568/1986 Errege Dekretua-ren 47 eta 48 artikuluetan xedatutakoa gehituz, honako hau

EBATZI DUT:

Lehena.—2010eko uztailaren 6tik 20ra bitartean, biak barne,kanpoan egongo naizenez, denbora horretan nire funtzio guztienordezko izan dadila Udaleko Lehen Alkateordea, Arantza LezamizCalzas andrea.

Bigarrena.—Funtzio lagatze hori indarrean sartuko da Dekretuhonen egunaren hurrengo egunean, berau Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean argitaratzearen kalterik gabe, Toki Erakundeen Antolakuntza,Funtzionamendua eta Araubide Juridikoari buruzko Araudia onetsiduen azaroaren 28ko 2568/1986 Errege Dekretuaren 44.2 artiku-luan xedatutakoa kontuan izanik.

Hirugarrena.—Ebazpen honen berri ematea Arantza LezamizCalzas andreari, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzeko agin-dua ematea eta Udal honetako Osoko bilkurari jakinaraztea, harkburutzen duen lehen lan saioan.

Mundakan, 2010eko ekainaren 24an.—Alkatea, Unai Remen-teria Maiz

(II-5200)

No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso con-tencioso-administrativo señalado en el párrafo anterior, contra laresolución expresa que se le/s notifica, podrá/n Vd/s. interponerrecurso de reposición, ante el mismo órgano que la dictó, en el plazode un mes que se contará desde el día siguiente al de la fechade la recepción de la presente notificación.

Todo ello, conforme a lo establecido en los artículos 116, 117y concordantes de la Ley 4/1999, de 13 de enero, anteriormenteseñalada, y sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso que esti-mare/n oportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos.

El informe que antecede a la resolución es el siguiente:

«Por Resolución del Concejal Delegado de Alcaldía, de fecha22 de enero de 2010, se incoó expediente sancionador en base alos hechos que más abajo se detallan, por suponer un claro concul-camiento de la vigente Ordenanza Municipal de Limpieza Urbana:

Hechos: Orinar en la vía pública.Lugar: Calle Cruz de la, 6, 48005-Bilbao.Fecha: 21 de noviembre de 2009.Hora: 02:27.Responsable: Joseba Iglesias Pardo.Artículo infringido: 11F.

En la mencionada Resolución se concedió al inculpado un plazode 15 días para que alegara lo que estuviese por conveniente ala defensa de sus intereses.

Transcurrido el mencionado plazo sin haber hecho uso de suderecho, procede, en virtud de lo dispuesto en el artículo 13.2 delR.D. 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprobó el Regla-mento de Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancio-nadora, resolver el expediente imponiendo la sanción procedente,la cual, teniendo en cuenta que no concurre ninguna de las cir-cunstancias agravantes previstas en el artículo 158 de la aludidaOrdenanza, asciende a la cantidad de 375 euros, de acuerdo conlo establecido en el artículo 157.»

Casas Consistoriales de Bilbao, a 23 de junio de 2010.—El Jefede Negociado de Atenciones Generales, Pablo San Juan Iglesia

(II-5202)

•Ayuntamiento de Mundaka

DECRETO DE LA ALCALDÍA N.o 106/2010

Estando prevista mi ausencia entre los días 6 y 20 de julio de2010, ambos inclusive.

En uso de las atribuciones que me confiere el apartado 1 delart. 125 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Basesdel Régimen Local, adicionado por la Ley 57/03, de 16 de diciem-bre, de Medidas para la Modernización del Gobierno Local, y arts.47 y 48 del R.D. 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que seaprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régi-men Jurídico de las Entidades Locales,

RESUELVO:

Primero.—Que durante mi ausencia del término municipal entrelos días 6 y 20 de julio de 2010, ambos inclusive, me sustituya enel ejercicio de todas mis funciones, la Primer Teniente de Alcaldede la Corporación, doña Arantza Lezamiz Calzas.

Segundo.—Esta delegación de atribuciones surtirá efecto desdeel día siguiente al de la fecha del presente Decreto, sin perjuicio de supreceptiva publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia, de conformidadcon lo prevenido en el art. 44.2 del citado R.D. 2568/1986, de 28 denoviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Fun-cionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales.

Tercero.—Notificar la presente resolución a doña Arantza Leza-miz Calzas, ordenar su publicación en el B.O.B. y dar cuenta el Plenode este Ayuntamiento, en la primera sesión que éste celebre.

Mundaka, 24 de junio de 2010.—El Alcalde, Unai Remente-ria Maiz

II-5200)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Aulestiko Udala

IRAGARKIA

Aulestiko Udalaren etxebizitza bat enkante publikoan beste-renganatzea eraenduko dauen baldintza administratibo eta eko-nomikoen plegua onartu eban udalbatzak 2010eko bagilaren16an egindako Osoko Bilkuran:

Etxebizitza, Aulestia kalea 3an dagoena, lehen solairuan A letran,bere azalera 44,06 metro karratu erabilgarriak, esekilekua barru;Etxebizitzak ditu: sukalde-jan-egongela, esekilekua, logela eta bai-nugela; beragaz batera doa teilatupean dagoen 1 zenbakidun tras-telekua, 11,78 metro karratu neurtzen dituena. Etxebizitza minus-baliatuentzako egokitua da.

Lizitazino oinarria hirurogeita hamabost mila euro (75.000 €)ezarri da, hobetu ahal izango da.

Baldintza ekonomiko eta administratiboen plegua interesdunguztientzat egongo dai ikusgai udal idazkaritzan, bulego orduetan(9:00etatik 14:00etara) iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanagertu eta hurrengo hamabost egunetan.

Eskaintzak be hortxe aurkeztu beharko dira, ordutegi bereaneta lizitazino iragarkia aldizkari ofizialean argitaratu eta hurrengohamabost astegunetan.

Aulestin, 2010eko bagilaren 16an.—Alkatea, Jon Bollar

AULESTIKO UDALAREN ETXEBIZITZA BAT ENKANTE PUBLIKOAN BESTERENGANATZEA

ERAENDUKO DUEN BALDINTZA ADMINISTRATIBO ETA EKONOMIKOEN PLEGUA

Aulestiko Udalak 2010eko bagilaren 16an egindako udalba-tzarrean, udalaren etxebizitza baten azalera-eskubidea enkanteanbesterenganatzea eta ondoren agertzen diran baldintza ekonomikoeta administratiboen plegua onestea erabagi eban. Etxebizitza dagoAulestia kalea 3an, 1. solairuan A letraduna.

I

KONTRATUAREN XEDEA

Kontratuaren xedea Aulestiko udalaren etxebizitza baten aza-lera-eskubidea enkante publikoan saltzea izango da. Hauxe da etxe-bizitzaren deskribapena:

«Aulestia kalea 3an dagoena, lehen solairuan A letran, bereazalera 44,06 metro karratu erabilgarriak, esekilekua barru; Etxe-bizitzak ditu: sukalde-jan-egongela, esekilekua, logela eta bainu-gela; beragaz batera doa teilatupean dagoen 1 zenbakidun tras-telekua, 11,78 metro karratu neurtzen dituena.» Etxebizitzaminusbaliatuentzako egokitua da.

Titulua: Aulestiko Udalak erosita Learri enpresari 2009ko mar-tiaren 25ean.

Erregistro datuak: Not.: Igor Ispizua Omar. Eskritura Publikoa360 zenb. Inskripzioa Markinako Jabetza Erregistroan, 880 tomoa,44 liburua, 216 folioa, 1872 finka, 2. inskripzioa.

Tituluak eta gainerako dokumentazinoa Aulestiko udal idaz-karitzan aurki leike interesdunek.

II

LIZITAZINO OINARRIA

Lizitazino oinarria hirurogeita hamabost mila euro (75.000 €)ezarri da, hobetu ahal izango da.

Ayuntamiento de Aulesti

ANUNCIO

El pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el 16 de juniode 2010, aprobó el pliego de condiciones económico administra-tivas que ha de regir la enajenación de una vivienda propiedad delAyuntamiento de Aulestia por el procedimiento de subasta:

La vivienda se halla situada en el primer piso letra A delnumero 3 de la calle Aulestia.Con una superficie útil de 44,06 metroscuadrados, incluido el colgadero. La vivienda tiene: cocina-come-dor-sala de estar, dormitorio y baño. Incluye como anexo a la mismael trastero número 1, de 11,78 metros cuadrados, situado bajo lacubierta del inmueble. La vivienda está adaptada para personascon minusvalía.

El precio mínimo de licitación se establece en setenta y cincomil euros (75.000 €), pudiendo ser mejorado.

El pliego de condiciones económico administrativas perma-necerá a disposición de todas las personas interesadas en la Secre-taría del Ayuntamiento y en horario de oficina (de 09:00 a 14:00),durante un plazo de 15 días contados a partir del día siguiente ala publicación de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Las ofertas deberán de presentarse en el mismo lugar y duranteel mismo horario en el plazo de 15 días laborables contados a par-tir del día siguiente a la publicación del anuncio de licitación en el«Boletín Oficial de Bizkaia».

En Aulestia, a 16 de junio de 2010.—Alcalde, Jon Bollar

PLIEGO DE CONDICIONES ECONÓMICO ADMINISTRATIVAS QUE HA DE REGIR LA ENAJENACIÓN DE UNA VIVIENDA

PROPIEDAD DEL AYUNTAMIENTO DE AULESTIA POR EL PROCEDIMIENTO DE SUBASTA PÚBLICA

El Ayuntamiento de Aulestia, en sesión celebrada el 16 de juniode 2010, aprobó la enajenación de los derechos de superficie delinmueble municipal situado en la calle Aulestia número 3, primerpiso, letra A, por el procedimiento de subasta, así como el pliegode condiciones económico administrativas que ha de regir la citadaenajenación, tal y como se citan a continuación:

I

OBJETO DEL CONTRATO

El objeto del contrato es la enajenación de los derechos desuperficie de la vivienda propiedad del Ayuntamiento de Aulestiapor el procedimiento de subasta pública.La descripción de la viviendaes la siguiente:

«Situada en el primer piso letra A del numero 3 de la calle Aules-tia. Con una superficie útil de 44,06 metros cuadrados, incluido elcolgadero. La vivienda tiene: cocina-comedor-sala de estar, dor-mitorio y baño. Incluye como anexo a la misma el trasteronúmero 1, de 11,78 metros cuadrados, situado bajo la cubierta delinmueble.» La vivienda está adaptada para personas con minus-valía.

Titulo: Comprada por el Ayuntamiento de Aulestia a laempresa Learri el 25 de marzo de 2009.

Notaría: Igor Ispizua Omar. Escritura pública número 360. Ins-cripción: Registro de la Propiedad de Markina, tomo 880, libro 44folio 216, finca 1872, 2.a inscripción.

Los títulos y demás documentación están a disposición delas personas interesadas en la Secretaría del Ayuntamiento deAulestia.

II

BASE DE LICITACIÓN

La base de licitación, o precio mínimo, se fija en setenta y cincomil euros (75.000 €), y podrá ser mejorado.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


III

BALDINTZAK

Baldintza honeek beteten dituen pertsona/k lehentasuna eus-kiko dabe etxebizitza eskuratzeko:

— Aulestiarra izatea edo berton erroldatuta egotea.

— Egoera ekonomikoa.— Beste etxebizitzarik ez eukitzea.

IV

JABETZA BESTERENGANATZEA

Aulestiko Udala konprometitzen da aitatutako higiezinarenjabetza eskualdatzera Notario aurrean emondako eskritura publi-koaren bidez.

Eskritura hori emon aurretik, behin betiko adjudikazinoa onar-tuta, adjudikatariaren (aurrerantzean eroslea) aldetik bete behar guz-tiak beteta, plegu honetan ezartzen diran baldintza guztiak eta legealdetik bete behar diran formalidade guztiak beteta egon beharkodabe.

V

BEHIN-BEHINEKO FIDANTZA

Lizitatazioan parte hartu ahal izateko, oinarrizko salneurriaren%2ko fidantza ipini beharko da eskudirutan edota banku-abalarenbidez, mila eta bostehun euro (1.500 €).

Enkantean parte hartzeko ipinitako fidantza, eskaintzak zabal-tzen diranetik hilabeteko epean itzuliko jake parte hartzaileei.

VI

GASTUAK

Erosleak higiezina eskualdatzeko abonatu beharreko zergakordainduko ditu. Horrez gain, bere gain hartu beharko ditu eskual-datzea dala eta sortutako notario eta erregistro gastuak bere.

VII

ORDAINKETA

Behin betiko adjudikazinoa egiten danean, Aulestiko Udalarilehen ordainketa egingo jako. Lehen ordainketa hau adjudikazinoprezioaren ehuneko 5a izango da.

Bigarren ordainketa udalaren alde: adjudikatzen danetik hila-betera, eta zenbatekoa adjudikazinoaren ehuneko 25a.

Hirugarren eta azken ordainketa udalaren alde: adjudiketandanetik hiru hilabetera, eta zenbatekoa adjudikazino prezioaren ehu-neko 70a.

Baldintza honeek beteten ez diranean, udalak adjudikazinoabertan behera izteko edo erabagitzen dauen isuna ipinteko esku-bidea izango dau.

VIII

ESKAINTZAK ETA DOKUMENTAZINO OSOGARRIA

Lehenengoa.—Plegua eta eskaintzak aurkeztea

Baldintza plegua eta pleguari erantsitako dokumentazinoa Aules-tiko udal idazkaritzan ikusi ahal izango dau interesa daukon edo-nork. Plegua jendearentzako ordutegian ikusi ahal izango da, Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean agertu eta hurrengo 15 astegunetan.

Eskaintzak ere hortxe aurkeztu beharko dira, ordutegi bereaneta lizitazino iragarkia aldizkari ofizialean argitaratu eta hurrengohamabost astegunetan. Azken eguna jaieguna balitz epea hurrengoastegunean bamaituko lirateke.

III

CONDICIONES

Tendrán preferencia para adquirir la vivienda las personas quecumplan las siguientes condiciones:

— Ser de Aulestia o hallarse de alta en el Padrón Municipalde Habitantes.

— Situación económica.— No poseer otra vivienda.

IV

TRANSMISIÓN DE LA PROPIEDAD

El Ayuntamiento de Aulestia se compromete a transmitir lapropiedad del inmueble citado por medio de escritura pública antenotario.

Con carácter previo a la redacción de la escritura pública, debede haber sido aprobada la adjudicación definitiva, la persona adju-dicataria (en adelante la persona compradora) deberá de cumplirlos requisitos exigidos, y así mismo se deben de cumplir todas lascondiciones establecidas en estos pliegos y demás condiciones yformalidades legales que fueran necesarias.

V

FIANZA PROVISIONAL

Para poder participar en la licitación deberá depositarse, enmetálico, o por medio de aval bancario, una fianza equivalente al2% del precio mínimo de venta, mil quinientos euros (1.500,00 €).

La fianza depositada para participar en la subasta serádevuelta a los y las participantes en el plazo de un mes contadoa partir de la apertura de las ofertas.

VI

GASTOS

La persona compradora pagará los tributos originados comoconsecuencia de la transmisión del inmueble. Además deberá dehacerse cargo de los gastos de notaría y registro ocasionados porla transmisión.

VII

PAGO

Realizada la adjudicación definitiva se realizará al Ayuntamientode Aulestia un primer pago equivalente al 5% del precio de adju-dicación definitiva.

El segundo pago a favor del Ayuntamiento se realizará trans-currido un mes desde la adjudicación y será equivalente al 25%del precio de adjudicación definitiva.

El tercer y último pago a favor del Ayuntamiento se realizaráa tres meses de la adjudicación definitiva y será equivalente al 70%del precio de adjudicación definitiva.

En el caso de incumplimiento de las condiciones descritas ante-riormente, el Ayuntamiento se reserva el derecho de suspender laadjudicación o imponer la sanción que considere conveniente.

VIII

OFERTAS Y DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA

Primera.—Pliegos y presentación de ofertas

Los pliegos de condiciones y la documentación complemen-taria están a disposición de cualquier persona interesada en lasoficinas municipales de la Secretaría del ayuntamiento de Aules-tia. Los pliegos podrán ser analizados en horario de atención alpúblico durante un plazo de 15 días laborables contados a partirde la publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Las ofertas deberán de presentarse en el mismo lugar y duranteel mismo horario en el plazo de 15 días laborables contados a par-tir del día siguiente a la publicación del anuncio de licitación en el«Boletín Oficial de Bizkaia». Si el último día fuera fiesta el plazofinalizará el siguiente día laborable.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Bigarrena.—Lizitazino iragarkia

Plegua zortzi egunez egon beharko da jentaurrean. Inork erre-klamazinorik aurkeztu nahi baldin badau, plegua eskaintzakaurkezteko lehenengo zortzi egunetan egongo da jendaurrean. Erre-klamazinorik aurkeztuz gero eskaintzak aurkezteko epea errekla-mazinoa ebatzi arte bertan behera gera daiteke.

Hirugarrena.—Eskaintzak. Gaitasuna eta dokumentazinoaegiaztetako baldintzak eta forma

1. Enkantean parte hartzeko eskaintzak gutunazal itxi batenaurkeztu beharko dira eta bertan honako hau ipini beharko da: «Uda-laren etxebizitza bat enkante bidez erosteko enkantean parte har-tzeko eskaintza».

Eskaintza eredua plegu honi erantsitakoari egokituko zaio.

2. Kontratetako ahalmena daukate, pertsona natural nahiz juri-diko, jarduteko gaitasun osoa baldin badaukate eta Herri Admi-nistrazinoko Kontratuen Legeko 49. artikuluak kontratetako aitat-zen dituen ezelako baldintza debekatzailei atxikita ez badagoz.

Lizitatzaileek euren gaitasuna erakusteko honako agiri honeekaurkeztu beharko dabez eskaintzarekin batera:

a) NAN fotokopia.

Beste pertsona edo erakunde baten ordezkaritza erabiliko bada,ahalmena frogatzen dauen agiria.

Merkataritza alkartea baldin bada, merkataritzako erregistroanizena emonda dagoela adierazoten dauen eskritura.Talde edo enpre-sak batu badira berriz, enpresa horien dokumentazinoa ekarri beharkodabe.

b) Administrazinoarekin kontratetako debekuan aurkitzenez danaren froga agiria (Herri Administrazioen Kontratuen Lege-aren testu bategina onetsi zuen 30/2007 urriaren 30eko LegegintzakoErrege Dekretuaren 49. artikulua).

c) Behin behineko fidantza.

d) Zerga betebeharrak eta Gizarte Segurantza egunean dituelaadierazoten daben egiaztagiriak.

Edonola bere eskaintzetan adierazo leike, ardura euren gainhartuz, indarrean dagozan xedapenen arabera zergak eta Gizartesegurantza egunean daukozela.Adjudikatzaile suertatuz gero, ordea,behar dan ziurtagiriak aurkeztu beharko dabez.

Laugarrena.—Plikak irekitzea

Udaletxeko areto nagusian egingo da, eskaintzak aurkeztekoepea amaitu eta hurrengo eguaztenean, arratsaldeko 6etan.Eskaintzak aurkezteko epea eguaztenez amaitzen bada, eguaz-ten berean egingo da.

Adjudikazino mahaian ondokoak hartuko dabe parte.

— Lehendakaria: Udaleko Alkatea.— Bokalak: Zinegotzi bi eta udaleko funtzionario bat.

— Idazkaria: Udalekoa.

Kontratazino mahaiak behin behineko errematea abantailagehien daukon eskaintzari emango deutso, aurretik ezarritako hel-buruak kontutan izanik. Lizitatzaileek behin behineko adjudikazinoaemon eta bost egunean euren erreklamazinoak idatziz aurkeztu ahalizango dabez.Erreklamazinoa lizitazinoa emon dan saio honen aurre-koei buruz, beste hautagaien gaitasunari buruz, edota behin behi-neko adjudikazinoari buruz egin ahal izango da.

Bosgarrena.—Behin betiko adjudikazinoa

Kontratua adjudiketako forma baliozkotzat jo ostean etaaurrean aitatutako dokumentazinoa aurkeztu ondoren udalakegingo dauen hurrengo bileran behin-betiko adjudikazinoa emongodau.

Segunda.—Anuncio de licitación

El pliego permanecerá expuesto al público durante ocho días.Si alguien quisiera presentar reclamaciones, el pliego permaneceráexpuesto al público durante los primeros ocho días del plazo depresentación de ofertas. En el caso de que fuera presentada algunareclamación el plazo de presentación de ofertas quedará suspen-dido hasta que las reclamaciones hayan sido resueltas.

Tercera.—Ofertas. Forma y condiciones de verificación de lacapacidad y documentación

1. Las ofertas para participar en la subasta deberán de pre-sentarse en sobre cerrado en el que figure el siguiente texto: «Ofertapara la compra por procedimiento de subasta de una vivienda depropiedad municipal».

La oferta deberá de ajustarse al modelo anexo a este pliego.

2. Están capacitadas para contratar las personas naturaleso jurídicas que tengan plena capacidad de obrar y no estén afec-tados por ninguna de las circunstancias prohibitivas que estableceel artículo 40 del Ley de Contratos de la Administración Pública.

Para demostrar la capacidad, los y las licitadoras, junto a laoferta presentada, deberán de presentar la siguiente documentación:

a) Fotocopia del DNI.

En el caso de actuar en nombre y representación de otra per-sona, documento acreditativo de la capacidad de representación.

En el caso de las sociedades mercantiles, escritura acredita-tiva de la inscripción en el registro mercantil. En el caso de uniónde empresas documentación relativa a las diferentes empresas.

b) Documento acreditativo de no estar inhabilitado para la con-tratación con la Administración (artículo 49 del Real Decreto legis-lativo por el que se aprueba el texto unificado de la Ley de Con-tratos de la Administración Pública).

c) Fianza provisional.

d) Documento acreditativo de hallarse al corriente en el pagode las obligaciones fiscales y la Seguridad Social.

En cualquier caso, y bajo su responsabilidad, en las ofertasse puede manifestar que se está al corriente en el pago de las obli-gaciones fiscales y de la Seguridad Social. Pero en el caso de resul-tar adjudicatario deberán de presentarse los oportunos documentosacreditativos de hallarse al corriente.

Cuarta.—Apertura de plicas

Se realizará en el salón de Plenos, el miércoles siguiente a lafinalización del plazo de presentación de ofertas, y a las seis dela tarde (18:00 horas). En el caso de que el plazo representaciónacabara un miércoles, la apertura se realizará el mismo miércoles.

Forman parte de la mesa de adjudicación las siguientes per-sonas:

— Presidente: Alcalde de la corporación.— Vocales: Dos concejales y una persona funcionaria del Ayun-

tamiento.— Secretaria: Secretaria municipal.

La Mesa de Contratación, tomando en consideración todos losobjetivos citados anteriormente, realizará una adjudicación provi-sional a favor de la oferta que ofrezca mejoras ventajas. Los y laslicitadores/as podrán presentar las reclamaciones que considerenoportunas en el plazo de cinco días contados a partir de la adju-dicación provisional. Las reclamaciones podrán referirse a incidenciasanteriores al propio acto de adjudicación, a la capacidad de los ylas demás candidatas, o a la propia adjudicación provisional.

Quinta.—Adjudicación definitiva

Tras considerar válida la formula utilizada para adjudicar la con-tratación, y una vez presentada toda la documentación requerida,el Ayuntamiento procederá a realizar la adjudicación definitiva enla próxima sesión plenaria.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Seigarrena.—Kontratuaren izaera

Klausula honeetan aitatutako kontratuari buruz aurrikusi ez danahonako honeek eraenduko dabe:

a) Kontratua prestau, ahaldu eta adjudiketea kontratuenadministrazino legeek eraenduko dabe.

b) Kontratuaren ondorioak edo iraungipena barriz, Kode Zibi-laren 1445. artikuluak eta horrekin bat datozenek.

ESKAINTZA-EREDUA

Izen-abizenak ........, helbidea ........, N.A.N. ........; bere izeneanedo ........ ordezkaritzan eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean (... zenb.)argitaratu dan enkanteaz ohartuta, Aulestia 3an 1. A dagoen etxe-bizitzagatik …........... euroko eskaintza egiten dauela (letran eta zen-bakian). Aitatutako ekonomia eta administrazino mailako baldintzenplegua oso-osoan onartzen dau.

(Tokia, data eta sinadura.)(II-4885)

•IRAGARKIA

Aulestiko Udalaren lokal bat enkante publikoan besterenga-natzea eraenduko dauen baldintza administratibo eta ekonomikoenplegua onartu eban udalbatzak 2010eko bagilaren 16an egindakoOsoko Bilkuran:

Lokal komertziala, Aulestia kalea 3an dagoena, bere azalera32,95 metro karratu erabilgarri.

Enkante bidez saldu nahi dan lokala jarduera komertziala (nego-zioa) ipinteko izatea balorauko da.

Lizitazino oinarria hogeita bost mila euro (25.000 €) ezarri da,hobetu ahal izango da.

Baldintza ekonomiko eta administratiboen plegua interesdunguztientzat egongo dai ikusgai udal idazkaritzan, bulego orduetan(9:00etatik 14:00etara) iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanagertu eta hurrengo hamabost egunetan.

Eskaintzak be hortxe aurkeztu beharko dira, ordutegi bereaneta lizitazino iragarkia aldizkari ofizialean argitaratu eta hurrengohamabost astegunetan.

Aulestin 2010eko bagilaren 17an.—Alkatea, Jon Bollar

AULESTIKO UDALAREN LOKAL BAT ENKANTE PUBLIKOAN BESTERENGANATZEA

ERAENDUKO DUEN BALDINTZA ADMINISTRATIBO ETA EKONOMIKOEN PLEGUA.

Aulestiko Udalak 2010eko bagilaren 16an egindako udalba-tzarrean, udalaren lokal baten azalera-eskubidea enkantean bes-terenganatzea eta ondoren agertzen diran baldintza ekonomiko etaadministratiboen plegua onestea erabagi eban.Lokal hori dago Aules-tia kalea 3an.

I

KONTRATUAREN XEDEA

Kontratuaren xedea Aulestiko udalaren lokalaren azalera-esku-bidea enkante publikoan saltzea izango da. Hauxe da lokalaren des-kribapena:

«Lokal komertziala, Aulestia kalea 3an dagoena, bere azalera32,95 metro karratu erabilgarriak.»

Mugak: Ipar eta Mendebaldetik, edifizioaren horma; Hegoaldeeta Ekialdetik, garajeetako gune komuna.

Sexta.—Naturaleza del contrato

En aquellas cuestiones relativas al contrato que no se regu-lan en estas cláusulas se actuará con arreglo a lo siguiente:

a) En relación a la prestación, capacidad y adjudicación delcontrato regirá la Ley de Contratos de la Administración Pública.

b) En lo relativo a las consecuencias y caducidad del con-trato será de aplicación el artículo 1445 del Código Civil y concor-dantes.

MODELO DE OFERTA

Nombre y apellidos ........, dirección ........, DNI ........, ; en sunombre o en representación de ........, conociendo la subasta publi-cada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número ........, realizo unaoferta de ........ euros (letra y cifra) por la vivienda situada en el pisoprimero letra A del número 3 de la calle Aulestia. Así mismo aceptoen su totalidad el pliego de condiciones económico administrati-vas citado.

(Lugar, fecha y firma.)(II-4885)

•ANUNCIO

El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el 16 de juniode 2010, aprobó el pliego de condiciones económico administra-tivas que ha de regir la enajenación de un local propiedad del Ayun-tamiento de Aulestia por el procedimiento de subasta:

Local comercial situado en la calle Aulestia número 3, con unasuperficie de 32,95 m2 útiles.

Se valorará que el local que pretende ser enajenado por el pro-cedimiento de subasta vaya a ser utilizado para desarrollar una acti-vidad comercial (negocio).

El precio mínimo de licitación se establece en veinticinco mileuros (25.000 €), pudiendo ser mejorado.

El pliego de condiciones económico administrativas perma-necerá a disposición de todas las personas interesadas en la Secre-taría del Ayuntamiento y en horario de oficina (de 09:00 a 14:00),durante un plazo de 15 días contados a partir del día siguiente ala publicación de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Las ofertas deberán de presentarse en el mismo lugar y duranteel mismo horario en el plazo de 15 días laborables contados a par-tir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia».

En Aulestia, a 17 de junio de 2010.—Alcalde, Jon Bollar

PLIEGO DE CONDICIONES ECONÓMICO ADMINISTRATIVASQUE HA DE REGIR LA ENAJENACIÓN DEL LOCAL PROPIEDAD DEL AYUNTAMIENTO DE AULESTIA

POR EL PROCEDIMIENTO DE SUBASTA PÚBLICA

El Ayuntamiento de Aulestia, en sesión celebrada el 16 de juniode 2010, aprobó la enajenación de los derechos de superficie dellocal municipal situado en la calle Aulestia número 3 por el pro-cedimiento de subasta, así como el pliego de condiciones econó-mico administrativas que ha de regir la citada enajenación, tal y comose citan a continuación:

I

OBJETO DEL CONTRATO

El objeto del contrato es la enajenación de los derechos desuperficie del local propiedad del Ayuntamiento de Aulestia por elprocedimiento de subasta pública. La descripción del local es lasiguiente:

«Local comercial situado en la calle Aulestia número 3, conuna superficie de 32,95 m2 útiles.»

Limites: Por el norte y oeste, muros del edificio. Por el sur yeste, espacio común de garajes.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Titulua: Aulestiko Udalak erosita Learri enpresari 2009ko irai-laren 25ean.

Erregistro datuak: Not.: Igor Ispizua Omar. Eskritura Publikoa360 zenb. Inskripzioa Markinako Jabetza Erregistroan, 880 tomoa,44 liburua, 216 folioa, 1872 finka, 2. inskripzioa.

Tituluak eta gainerako dokumentazinoa Aulestiko udal idaz-karitzan aurki leike interesdunek.

II

LIZITAZINO OINARRIA

Lizitazino oinarria hogeita bost mila euro (25.000 €) ezarri da,hobetu ahal izango da.

III

JABETZA BESTERENGANATZEA

Aulestiko Udala konprometitzen da aitatutako higiezinarenjabetza eskualdatzera Notario aurrean emondako eskritura publi-koaren bidez.

Eskritura hori emon aurretik, behin betiko adjudikazinoa onar-tuta, adjudikatariaren (aurrerantzean eroslea) aldetik bete behar guz-tiak beteta, plegu honetan ezartzen diran baldintza guztiak eta legealdetik bete behar diran formalidade guztiak beteta egon beharkodabe.

IV

LOKALAREN ERABILERA

Lokalean jarduera komertziala ipintea lehentasunez balora-tuko da.

Lokala erabilera komertzial baterako eskuratu ezkero, erosleakxede hau nahitaez bete beharko dau eta lokalaren eskritura publi-koan bere agertu beharko da.

Horrela, erosleak ipini nahi dauen jarduera jartzeko, behar dituenlizentzia eta baimenak eskatu beharko deutsoz Aulestiko Udalariedo behar diran organoei. Horretarako sei hilabeteko epea izangodau.

Baimenak eta lizentziak emon ostean, obren lizentzia emotendeutson udalaren ebazpena jaso eta urte batera jarduera martxanegon beharko da.

Aurrean aitatutako epeak bete ezean eta lokala beste zerbai-tetarako erabiliz gero udalak kontratua bukatutzat joko dau eta lizi-tazino prezioaen % 20ko zigorra ordaindu beharko dabe.

Nolanahi ere udalak kasuan kasuko egoera aztertuko dau arra-zoi aringarririk balego.

V

BEHIN-BEHINEKO FIDANTZA

Lizitatazioan parte hartu ahal izateko, oinarrizko salneurriaren%2ko fidantza ipini beharko da eskudirutan edota banku-abalarenbidez, bostehun euro (500 €).

Enkantean parte hartzeko ipinitako fidantza, eskaintzak zabal-tzen diranetik hilabeteko epean itzuliko jake parte hartzaileei.

VI

GASTUAK

Erosleak higiezina eskualdatzeko abonatu beharreko zergakordainduko ditu. Horrez gain, bere gain hartu beharko ditu eskual-datzea dala eta sortutako notario eta erregistro gastuak bere.

Titulo: Compra realizada por el Ayuntamiento de Aulestia a laempresa Learri el 25 de septiembre de 2009.

Datos de Registro: Notaría: Igor Ispizua Omar. Escriturapública número 360 . Inscripción: Registro de la Propiedad de Mar-kina, tomo 880, libro 44, folio 216, finca 1872, 2.a inscripción.

Los títulos y demás documentación están a disposición delas personas interesadas en la Secretaría del Ayuntamiento deAulestia.

II

BASE DE LICITACIÓN

La base de licitación, o precio mínimo, se fija en veinticincomil euros (25.000 €), y podrá ser mejorado.

III

TRANSMISIÓN DE LA PROPIEDAD

El Ayuntamiento de Aulestia se compromete a transmitir lapropiedad del inmueble citado por medio de escritura pública antenotario.

Con carácter previo a la redacción de la escritura pública, debede haber sido aprobada la adjudicación definitiva, la persona adju-dicataria (en adelante la persona compradora) deberá de cumplirlos requisitos exigidos, y así mismo se deben de cumplir todas lascondiciones establecidas en estos pliegos y demás condiciones yformalidades legales que fueran necesarias.

IV

USO DEL LOCAL

Se valorará con carácter prioritario la ubicación en el local deuna actividad comercial.

Si el local fuera adquirido para la ubicación de actividad comer-cial, la persona compradora deberá de cumplir, obligatoriamente,el citado objeto, que además deberá ser citado expresamente enla escritura pública.

De ese modo, el o la compradora, en el plazo de seis meses,deberá de solicitar del correspondiente órgano y/o del Ayuntamientode Aulestia las licencias y permisos que fueran necesarias paradesarrollar la actividad.

Tras la obtención de las licencias y permisos y a partir de laobtención de la licencia de obras municipal, la actividad deberá deestar en funcionamiento en el plazo de un año.

En el caso de que no se cumplieran los plazos citados ante-riormente, y el local fuera utilizado para otro objeto, el Ayuntamientodenunciará el contrato dándolo por finalizado y dispondrá una pena-lización del 20% del precio de licitación.

En cualquier caso, el Ayuntamiento analizará las condicionesparticulares de cada caso por si hubiera circunstancias ate-nuantes.

V

FIANZA PROVISIONAL

Para poder participar en la licitación deberá depositarse, enmetálico o por medio de aval bancario, una fianza equivalente al2% del precio mínimo de venta, quinientos euros (500,00 €).

La fianza depositada para participar en la subasta serádevuelta a los y las participantes en el plazo de un mes contadoa partir de la apertura de las ofertas.

VI

GASTOS

La persona compradora pagará los tributos originados comoconsecuencia de la transmisión del inmueble. Además deberá dehacerse cargo de los gastos de notaría y registro ocasionados porla transmisión.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


VII

ORDAINKETA

Behin betiko adjudikazinoa egiten danean, Aulestiko Udalarilehen ordainketa egingo jako. Lehen ordainketa hau adjudikazinoprezioaren ehuneko 5a izango da.

Bigarren ordainketa udalaren alde: adjudikatzen danetik hila-betera, eta zenbatekoa adjudikazinoaren ehuneko 25a.

Hirugarren eta azken ordainketa udalaren alde: adjudiketandanetik hiru hilabetera, eta zenbatekoa adjudikazino prezioaren ehu-neko 70a.

Baldintza honeek beteten ez diranean, udalak adjudikazinoabertan behera izteko edo erabagitzen dauen isuna ipinteko esku-bidea izango dau.

VIII

ESKAINTZAK ETA DOKUMENTAZINO OSOGARRIA

Lehenengoa.—Plegua eta eskaintzak aurkeztea

Baldintza plegua eta pleguari erantsitako dokumentazinoa Aules-tiko udal idazkaritzan ikusi ahal izango dau interesa daukon edo-nork. Plegua jendearentzako ordutegian ikusi ahal izango da, Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean agertu eta hurrengo 15 astegunetan.

Eskaintzak ere hortxe aurkeztu beharko dira, ordutegi bereaneta lizitazino iragarkia aldizkari ofizialean argitaratu eta hurrengohamabost astegunetan. Azken eguna jaieguna balitz epea hurrengoastegunean bamaituko lirateke.

Bigarrena.—Lizitazino iragarkia

Plegua zortzi egunez egon beharko da jentaurrean. Inork erre-klamazinorik aurkeztu nahi baldin badau, plegua eskaintzakaurkezteko lehenengo zortzi egunetan egongo da jendaurrean. Erre-klamazinorik aurkeztuz gero eskaintzak aurkezteko epea errekla-mazinoa ebatzi arte bertan behera gera daiteke.

Hirugarrena.—Eskaintzak. Gaitasuna eta dokumentazinoaegiaztetako baldintzak eta forma

1. Enkantean parte hartzeko eskaintzak gutunazal itxi batenaurkeztu beharko dira eta bertan honako hau ipini beharko da: «Uda-laren lokal bat enkante bidez erosteko enkantean parte hartzekoeskaintza».

Eskaintza eredua plegu honi erantsitakoari egokituko zaio.

2. Kontratetako ahalmena daukate, pertsona natural nahiz juri-diko, jarduteko gaitasun osoa baldin badaukate eta Herri Admi-nistrazinoko Kontratuen Legeko 49. artikuluak kontratetako aitatzendituen ezelako baldintza debekatzailei atxikita ez badagoz.

Lizitatzaileek euren gaitasuna erakusteko honako agiri honeekaurkeztu beharko dabez eskaintzarekin batera:

a) NAN fotokopia.

Beste pertsona edo erakunde baten ordezkaritza erabiliko bada,ahalmena frogatzen dauen agiria.

Merkataritza alkartea baldin bada, merkataritzako erregistroanizena emonda dagoela adierazoten dauen eskritura.Talde edo enpre-sak batu badira berriz, enpresa horien dokumentazinoa ekarri beharkodabe.

b) Administrazinoarekin kontratetako debekuan aurkitzenez danaren froga agiria (Herri Administrazioen Kontratuen Lege-aren testu bategina onetsi zuen 30/2007 urriaren 30eko LegegintzakoErrege Dekretuaren 49. Artikulua).

c) Behin behineko fidantza.

d) Zerga betebeharrak eta Gizarte Segurantza eguneandituela adierazoten daben egiaztagiriak.

VII

PAGO

Realizada la adjudicación definitiva se realizará al Ayuntamientode Aulestia un primer pago equivalente al 5% del precio de adju-dicación definitiva.

El segundo pago a favor del Ayuntamiento se realizará trans-currido un mes desde la adjudicación y será equivalente al 25%del precio de adjudicación definitiva.

El tercer y último pago a favor del Ayuntamiento se realizaráa tres meses de la adjudicación definitiva y será equivalente al 70%del precio de adjudicación definitiva.

En el caso de incumplimiento de las condiciones descritas ante-riormente, el Ayuntamiento se reserva el derecho de suspender laadjudicación, oó imponer la sanción que considere conveniente.

VIII

OFERTAS Y DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA

Primera.—Pliegos y presentación de ofertas

Los pliegos de condiciones y la documentación complemen-taria están a disposición de cualquier persona interesada en lasoficinas municipales de la Secretaría del Ayuntamiento de Aules-tia. Los pliegos podrán ser analizados en horario de atención alpúblico durante un plazo de 15 días laborables contados a partirde la publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Las ofertas deberán de presentarse en el mismo lugar y duranteel mismo horario en el plazo de 15 días laborables contados a par-tir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia». Si el último día fuera fiesta el plazo finali-zará el siguiente día laborable.

Segunda.—Anuncio de licitación

El pliego permanecerá expuesto al público durante ocho días.Si alguien quisiera presentar reclamaciones, el pliego permaneceráexpuesto al público durante los primeros ocho días del plazo depresentación de ofertas. En el caso de que fuera presentada algunareclamación el plazo de presentación de ofertas quedará suspen-dido hasta que las reclamaciones hayan sido resueltas.

Tercera.—Ofertas. Forma y condiciones de verificación de lacapacidad y documentación

1. Las ofertas para participar en la subasta deberán de pre-sentarse en sobre cerrado en el que figure el siguiente texto: «Ofertapara la compra por procedimiento de subasta de un local de pro-piedad municipal».

La oferta deberá de ajustarse al modelo anexo a este pliego.

2. Están capacitadas para contratar las personas naturaleso jurídicas que tengan plena capacidad de obrar y no estén afec-tados por ninguna de las circunstancias prohibitivas que estableceel artículo 40 del Ley de Contratos de la Administración Pública.

Para demostrar la capacidad, los y las licitadoras, junto a lasofertas presentadas, deberán de presentar la siguiente documen-tación:

a) Fotocopia del DNI.

En el caso de actuar en nombre y representación de otra per-sona, documento acreditativo de la capacidad de representación.

En el caso de las sociedades mercantiles, escritura acredita-tiva de la inscripción en el registro mercantil. En el caso de uniónde empresas documentación relativa a las diferentes empresas.

b) Documento acreditativo de no estar inhabilitado para la con-tratación con la Administración Pública (artículo 49 del RealDecreto legislativo por el que se aprueba el texto unificado de laLey de Contratos de la Administración Pública).

c) Fianza provisional.

d) Documento acreditativo de hallarse al corriente en el pagode las obligaciones fiscales y la Seguridad Social.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Edonola bere eskaintzetan adierazo leike, ardura euren gainhartuz, indarrean dagozan xedapenen arabera zergak eta Gizartesegurantza egunean daukozela.Adjudikatzaile suertatuz gero, ordea,behar dan ziurtagiriak aurkeztu beharko dabez.

Laugarrena.—Plikak irekitzea

Udaletxeko areto nagusian egingo da, eskaintzak aurkeztekoepea amaitu eta hurrengo eguaztenean, arratsaldeko 6etan.Eskaintzak aurkezteko epea eguaztenez amaitzen bada, eguaz-ten berean egingo da.

Adjudikazino mahaian ondokoak hartuko dabe parte.

— Lehendakaria: Udaleko Alkatea.— Bokalak: Zinegotzi bi eta udaleko funtzionario bat.

— Idazkaria: Udalekoa.

Kontratazino mahaiak behin behineko errematea abantailagehien daukon eskaintzari emango deutso, aurretik ezarritako hel-buruak kontutan izanik. Lizitatzaileek behin behineko adjudikazinoaemon eta bost egunean euren erreklamazinoak idatziz aurkeztu ahalizango dabez.Erreklamazinoa lizitazinoa emon dan saio honen aurre-koei buruz, beste hautagaien gaitasunari buruz, edota behin behi-neko adjudikazinoari buruz egin ahal izango da.

Bosgarrena.—Behin betiko adjudikazinoa

Kontratua adjudiketako forma baliozkotzat jo ostean etaaurrean aitatutako dokumentazinoa aurkeztu ondoren udalakegingo dauen hurrengo bileran behin-betiko adjudikazinoa emongodau.

Seigarrena.—Kontratuaren izaera

Klausula honeetan aitatutako kontratuari buruz aurrikusi ez danahonako honeek eraenduko dabe:

a) Kontratua prestau, ahaldu eta adjudiketea kontratuenadministrazino legeek eraenduko dabe.

b) Kontratuaren ondorioak edo iraungipena barriz, Kode Zibi-laren 1445. artikuluak eta horrekin bat datozenek.

ESKAINTZA-EREDUA

Izen-abizenak ........, helbidea ........, N.A.N. ........; bere izeneanedo ........ ordezkaritzan eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean (... zenb.)argitaratu dan enkanteaz ohartuta, Aulestia 3an dagoen lokalagatik…........... euroko eskaintza egiten dauela (letran eta zenbakian).Aitatutako ekonomia eta administrazino mailako baldintzen pleguaoso-osoan onartzen dau.

(Tokia, data eta sinadura.)(II-4886)

•Gorlizko Udala

IRAGARKIA

Tokiko Gobernu Batzarrak, 2010eko ekainaren 9ko bilkuran,hasiera batez onartu zuen Gandiako egikaritze-unitatearen 12.4V,12.5V eta 12.3V lurzatiei dagokien lursailak birzatitzeko aldaketapuntuala.

Gai honi buruzko espedientea hogei (20) egunez egongo dajendaurrean iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu etahurrengo egunetik hasita. Epe horren barruan, interesatuek aztertuahal izango dute, eta bidezkotzat jotzen diren alegazioak aurkeztuahal izango dira.

Gorliz, 2010eko ekainaren 15a.—Alkatea, Emma Calzada Etxe-barria

(II-5181)

En cualquier caso, y bajo su responsabilidad, en las ofertasse puede manifestar que se está al corriente en el pago de las obli-gaciones fiscales y de la Seguridad Social. Pero en el caso de resul-tar adjudicatario deberán de presentarse los oportunos documentosacreditativos de hallarse al corriente.

Cuarta.—Apertura de plicas

Se realizará en el salón de Plenos, el miércoles siguiente a lafinalización del plazo de presentación de ofertas, y a las seis dela tarde (18:00 horas). En el caso de que el plazo representaciónacabara un miércoles, la apertura se realizará el mismo miércoles.

Forman parte de la mesa de adjudicación las siguientes per-sonas:

— Presidente: Alcalde de la corporación.— Vocales: Dos concejales y una persona funcionaria del Ayun-

tamiento.— Secretaria: Secretaria municipal.

La Mesa de Contratación, tomando en consideración todos losobjetivos citados anteriormente, realizará una adjudicación provi-sional a favor de la oferta que ofrezca mejoras ventajas. Los y laslicitadores/as podrán presentar las reclamaciones que considerenoportunas en el plazo de cinco días contados a partir de la adju-dicación provisional. Las reclamaciones podrán referirse a incidenciasanteriores al propio acto de adjudicación, a la capacidad de los ylas demás candidatas, o a la propia adjudicación provisional.

Quinta.—Adjudicación definitiva

Tras considerar válida la formula utilizada para adjudicar la con-tratación, y una vez presentada toda la documentación requerida,el Ayuntamiento procederá a realizar la adjudicación definitiva enla próxima sesión plenaria.

Sexta.—Naturaleza del contrato

En aquellas cuestiones relativas al contrato que no se regu-lan en estas cláusulas se actuará con arreglo a lo siguiente:

a) En relación ala prestación, capacidad y adjudicación delcontrato regirá la Ley de Contratos de la Administración Pública.

b) En lo relativo a las consecuencias y caducidad del con-trato será de aplicación el artículo 1445 del Código Civil y concor-dantes.

MODELO DE OFERTA

Nombre y apellidos ........, dirección ........, DNI ........, ; en sunombre o en representación de ........, conociendo la subasta publi-cada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número ........, realizo unaoferta de ........ euros (letra y cifra) por el local situado en el número3 de la calle Aulestia. Así mismo acepto en su totalidad el pliegode condiciones económico administrativas citado.

(Lugar, fecha y firma.)(II-4886)

•Ayuntamiento de Gorliz

ANUNCIO

La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 9 de juniode 2010, adoptó el acuerdo de aprobar inicialmente la modifica-ción puntual de la Reparcelación de la Unidad de Ejecución III deGandias en lo que a las parcelas 12.4V, 12.5V y 12.3L se refiere.

El expediente de su razón se somete a exposición pública porespacio de veinte (20) días contados a partir del siguiente al de lapublicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de Bizkaia,con el fin de que pueda ser examinado y puedan formularse lasalegaciones que se estimen pertinentes.

Gorliz, a 15 de junio de 2010.—La Alcaldesa, Emma CalzadaEtxebarria

(II-5181)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Abanto-Zierbenako Udala

IRAGARKIA

Ezinezkoa izan da beherago aipatzen diren María Begoña MelónSantín andreak edo juridikoei beren-beregi jakinaraztea TokikoGobernu Batzarrak 2010eko maiatzaren 25ean hartutako eraba-kia. Beraz, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Admi-nistrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen59 eta 61. artikuluetan xedatutakoa betetzeko, eta interesdunen-tzako jakinarazpentzat hartzeko, erabaki horren xedapenak jakiteraematen dira:

3.5. María Begoña Melón Santín andreak ur-hartunea eskatudu Los Castaños, 13ko etxebizitzarako. O.S.-032-10.

Aztertu dugu María Begoña Melón Santín andreak aurkeztu-tako eskabidea, Los Castaños auzoko 13ko etxebizitza hornitzeko.

Aztertu da Udaleko Zerbitzu Teknikoek egindako txostena; hona-koa dio, hitzez hitz:

«Aztertu dugu Los Castaños auzoko 13ko etxebizitzan ur-hor-nidurako hartunea jartzeko aurkeztutako eskabidea, eta horren aldekotxostena emango dugu, baldintza hauek betetzekotan:

— Bizkaiko Uren Partzuergoari ur-hartunea eskatzea, koka-pen-planoa eta udal-baimena aurkeztuta. Eskaera Bilboko SanVicente kaleko 8ko Albia eraikinean aurkeztu behar da.

— Bizkaiko Uren Partzuergoak adierazi bezala egitea obrak,eta obrak amaitzean, amaitu izana jakinaraztea honako telefono hone-tan: 944 873 187.

— Udaletxe honetako Obra eta Zerbitzuetako ArduradunNagusiaren begiradapean egitea obrak.

— Interesatuak hodia jartzen duenean, udaletxearen jabetzakoaizango da, hartuneko kutxatila arte.»

Tokiko Gobernu Batzarrak, aho batez, honakoa erabaki du:

1. María Begoña Melón Santín andreari baimena emango zaiour-hartunea jartzeko Los Castaños auzoko 13ko eraikia hornitzeko,honako baldintza hauek betetzekotan

— Bizkaiko Uren Partzuergoari ur-hartunea eskatzea, koka-pen-planoa eta udal-baimena aurkeztuta. Eskaera Bilboko SanVicente kaleko 8ko Albia eraikinean aurkeztu behar da.

— Bizkaiko Uren Partzuergoak adierazi bezala egitea obrak,eta obrak amaitzean, amaitu izana jakinaraztea honako telefono hone-tan: 944 873 187.

— Udaletxe honetako Obra eta Zerbitzuetako ArduradunNagusiaren begiradapean egitea obrak.

— Interesatuak hodia jartzen duenean, udaletxearen jabetzakoaizango da, hartuneko kutxatila arte.

2. Akordio honen berri emango zaie eskatzaileari eta Obraeta Zerbitzuetako arloari.

3. Espedientea Obra eta Zerbitzuetako Arloari itzuliko zaio.

Abanto-Zierbenan, 2010eko ekainaren 28an.—Alkatea, ManuTejada Lambarri

(II-5197)•Amorebieta-Etxanoko Udala

2009KO KONTU OROKORRA

Horri buruzko espedientea jendaurrean ikusgai jartzen da, 15egunez iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu ondokoegunetik hasita, halaxe izan behar dela dagoelako xedatuta Biz-kaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuei buruzko10/2003 Foru Arauaren 63. artikuluan. Epe horretan interesatuekerreklamazioak, oztopoak edo oharrak aurkeztu ahal izango diz-kiote Kontu Orrokorari. Espedientea ikusgai egongo da UdaletxekoKontuhartzailetzako bulegoetan.

Amorebieta-Etxanon, 2010eko uztailaren 2an.—Alkateak,David Latxaga Ugartemendia

(II-5196)

Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana

ANUNCIO

No habiéndose podido practicar de forma expresa la notifica-ción del acuerdo adoptado con fecha 25 de mayo de 2010 por laJunta de Gobierno Local, a doña María Begoña Melón Santín encumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,y a modo de notificación a los interesados, se dan a conocer lasdisposiciones de mencionado acuerdo:

3.5. Doña María Begoña Melón Santín solicita enganche deagua para vivienda en Los Castaños, 13. O.S.-032-10.

Vista la solicitud de doña María Begoña Melón Santín, de auto-rización de enganche de agua para suministro a la vivienda número13 del barrio Los Castaños.

Visto el informe emitido por los Servicios Técnicos Municipa-les y que se transcribe a continuación:

«Analizada la petición de enganche de agua para vivienda sitaen el barrio de Los Castaños, número 13, se informa favorablementecumpliendo las siguientes condiciones:

— Solicitar al Consorcio de Aguas de Bizkaia acometida deagua, presentando plano de situación y licencia municipal en el Edi-ficio Albia, San Vicente, número 8, Bilbao.

— Acometer las obras según instrucción del Consorcio de Aguasde Bizkaia y una vez terminadas las mismas, comunicarlo telefó-nicamente al 944 873 187.

— Los trabajos se ejecutarán bajo la supervisión del Encar-gado General de Obras y Servicios de este Ayuntamiento.

— Una vez instalada la tubería por parte del interesado, éstaquedará de propiedad municipal hasta la arqueta de acometida.»

La Junta de Gobierno Local, por unanimidad, acuerda:

1.o Conceder a doña María Begoña Melón Santín el engan-che de agua solicitado, para suministro de la vivienda número 13del barrio Los Castaños, con las siguientes condiciones:

— Solicitar al Consorcio de Aguas de Bizkaia acometida deagua, presentando plano de situación y licencia municipal en el Edi-ficio Albia, San Vicente, número 8, Bilbao.

— Acometer las obras según instrucción del Consorcio de Aguasde Bizkaia y una vez terminadas las mismas, comunicarlo telefó-nicamente al 944 873 187.

— Los trabajos se ejecutarán bajo la supervisión del Encar-gado General de Obras y Servicios de este Ayuntamiento.

— Una vez instalada la tubería por parte del interesado, éstaquedará de propiedad municipal hasta la arqueta de acometida.

2.o Notificar el presente acuerdo a la interesada y al Área deObras y Servicios.

3.o Devolver el expediente al Área de Obras y Servicios.

En Abanto y Ciérvana, a 28 de junio de 2010.—El Alcalde, ManuTejada Lambarri

(II-5197)•Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano

CUENTA GENERAL 2009

El expediente de su razón queda expuesto al público, de con-formidad con lo establecido en el artículo 63 de la Norma Foral10/2003, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio His-tórico de Bizkaia, por un plazo de 15 días a contar desde el siguientea la fecha de publicación del presente anuncio en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia», durante los cuales los interesados podrán presentarreclamaciones, reparos u observaciones. A tal efecto, el expedientepermanecerá en las oficinas de Intervención Municipal.

En Amorebieta-Etxano, a 2 de julio de 2010.—El Alcalde, DavidLatxaga Ugartemendia

(II-5196)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Zallako Udala

IRAGARKIA

Udalaren Osoko Bilkurak 2010eko ekainaren 24an eginiko apar-teko batzarraldian erabaki du behin-behinik onestea honako pre-zio publiko hauen ordenantza fiskalen aldaketa:

—Zerbitzu publikoak eman edo udal jarduerak egiteagatiko tasakarautzen dituen ordenantza fiskala, bere eranskinaren 6 epigrafean:«Kiroldegiaren eta Udal Pilotalekuen Zerbitzua».

—Zerbitzuak eman edo udal jarduerak egiteagatiko prezio publi-koak arautzen dituen ordenantza fiskala, bere eranskinaren 4 epi-grafean: «Mimetiz pilotaleku berrian programaturiko lehiaketa ofi-zialetara joatea».

Horrenbestez, 30 eguneko epean jendaurrean ikusgai jartzendira, interesatuek erreklamazioak aurkezteko aukera izan dezaten.

Epe horretan erreklamaziorik aurkezten ez bada, aipatu orde-nantza horiek aldatzeko erabakia, ordura arte behin-behinekoa zena,behin betiko onetsita dagoela ulertuko da.

Jendaurrean egoteko epealdia zenbatzen hasiko da iragarkihau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egunaren biha-ramunetik.

Jarraian, aldatutako ordenantzen testu osoa argitaratzen da,eta horrela erabakiak argitaratzeko alorrean indarrean dauden legexedapenek ezartzen dutena beteta daudela ulertzen da.

Zerbitzu publikoak emateagatik edo administrazio izaerako udal jar-duerak burutzeagatik ezarritako tasak arautzen dituen ordenantza

fiskala

ERANSKINA

6. epigrafea.—Kiroldegiaren eta udal pilotalekuen zerbitzua

—Pilotalekuko zerbitzuak.

Mimetiz pilotalekuaren erabiltzaileek, 12 urtetik gorakoakbadira edo gazteagoak izanik beste baten betik badaude, instala-zioak erabiltzeagatik 10 euro ordaindu beharko dute orduko.

Onurak: Zallako Gaztetxartela dutenek dagokien tasaren % 20kodeskontua izango dute.

Erabiltzaileek txartel edo giltza elektronikoa eduki behar dutesartu ahal izateko; hori programagarria izango da eta 3 euro baliodu. Instalazioa erabiltzeko denbora bukatzean itzuli ahal izango da(kasu horretan beragatik ordaindutakoa itzuliko da) edo beste bat-zuetan erabiltzeko gorde.

Tarifak aplikatzeko arauak:

Ordenantza honetan jasotakoak arautuko ditu Mimetiz pilota-lekuaren erabilera eta funtzionamendua.

Aldaketa hau indarrean sartuko da behin betiko onetsita iza-tean Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu ondoren, eta indarreanjarraituko du Udalaren Osoko Bilkurak aldatzea edo indargabetzeaerabaki arte.

Zerbitzu publikoak emateagatik edo administrazio izaerako udal jar-duerak burutzeagatik ezarritako prezio publikoak arautzen dituen

ordenantza

ERANSKINA

4 epigrafea.—Mimetiz pilotaleku berrian programaturiko lehiaketaofizialetara joatea

—Lehiaketa amarteurrak: 0,00 eta 10,00 € bitartean.

—Lehiaketa profesionalak:

a) Ohiko partida ofizialak: 15,00 eta 60,00 euro bitartean.

b) Finalerdiak eta finalak: 35,00 eta 150,00 euro bitartean.

Ayuntamiento de Zalla

ANUNCIO

El Pleno del Ayuntamiento, en sesión extraordinaria celebradael día 24 de junio de 2010, ha acordado aprobar con carácter pro-visional la modificación de las Ordenanzas Fiscales y de PreciosPúblico siguientes:

—Ordenanza Fiscal Reguladora de las Tasas por la Presta-ción de Servicios Públicos o la Realización de Actividades Muni-cipales de carácter administrativo en el Epígrafe 6 de su Anexo:Servicio del Polideportivo y Frontones municipales.

—Ordenanza reguladora de los Precios Públicos por la Pres-tación de Servicios o la Realización de Actividades Municipalesmediante la creación del Epígrafe 4: «Asistencia a competicionesoficiales programadas en el nuevo Frontón de Mimetiz».

Se exponen al público por término de 30 días a efectos de pre-sentación de reclamaciones por parte de los interesados.

En caso de que no se produjeran en dicho plazo ningún tipode reclamación, el acuerdo hasta entonces provisional, se enten-derá como definitivo.

El plazo de exposición al público comenzará a contar a partirdel día siguiente al que aparezca este anuncio en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia».

A continuación se procede a la publicación íntegra del textode las ordenanzas modificadas entendiéndose así cumplidas lasprescripciones establecidas por las disposiciones legales vigentesen materia de publicidad de acuerdos:

Ordenanza Fiscal Reguladora de las Tasas por Prestación de Servicios Públicos y Realización

de Actividades Municipales de carácter administrativo

ANEXO

Epígrafe 6.—Servicio del Polideportivo y Frontones municipales

—Servicios del Frontón.

Para los usuarios o usuarias del Frontón de Mimetiz que seanmayores de 12 años o menores de esa edad, siempre que vayanacompañados, la tasa a abonar será de 10 euros por cada horade utilización de las instalaciones.

Bonificaciones: Los titulares de la Zallako Gaztetxartela ten-drán derecho a un descuento del 20% de la tasa correspondiente.

Los usuarios deberán estar en posesión de una tarjeta o llaveelectrónica de acceso que será programable y por la que deberánabonar 3 euros. Al finalizar el tiempo de uso de la instalación el pose-edor de la misma podrá devolverla (reintegrándosele el importe abo-nado por ella) o bien conservarla para futuros usos.

Normas de Aplicación de las Tarifas:

Se estará a lo que venga recogido en la Ordenanza que regulael uso y funcionamiento del Frontón Mimetiz de Zalla.

La presente modificación entrará en vigor en el momento desu aprobación definitiva tras su publicación en el Boletín Oficial deBizkaia y permanecerá vigente mientras el Ayuntamiento Pleno noacuerde su modificación o derogación.

Ordenanza reguladora de los Precios Públicos por la Prestación de Servicios Públicos

o Realización de Actividades Municipales

ANEXO

Epígrafe 4.—Asistencia a competiciones oficiales programadas en elnuevo Frontón de Mimetiz

—Competiciones «amateurs»: de 0,00 euros a 10,00 euros.

—Competiciones profesionales:

a) Partidos oficiales ordinarios: de 15,00 euros hasta 60,00euros.

b) Semifinales y finales: de 35,00 euros hasta 150,00 euros.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Aurretik adierazitako prezioetan BEZ sartuta dagoela ulertukoda.

Onurak: Zallako Gaztetxartela dutenek ezartzen den prezio-aren % 20ko deskontua izango dute.

Tarifak aplikatzeko arauak:Ordenantza honetan jasotakoak arautuko ditu Mimetiz pilota-

lekuaren erabilera eta funtzionamendua.

Aldaketa hau indarrean sartuko da behin betiko onetsita iza-tean Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu ondoren, eta indarreanjarraituko du Udalaren Osoko Bilkurak aldatzea edo indargabetzeaerabaki arte.

Zalla, 2010eko ekainaren 25a.—Alkatea(II-5183)

•Galdakaoko Udala

IRAGARKIA

Sektore Publikoaren Kontratuen 30/2007 Legearen 138 arti-kuluan aurreikusitakoa betez, ondoko kontratuaren adjudikazioa argi-tara ematen da.

1. Erakunde adjudikatzailea:a) Erakundea: Galdakaoko Udala.

b) Espedientea izapidatzen duen bulegoa: Kontratazio Zer-bitzua.

c) Espediente zenbakia: 54/2009.

2. Kontratuaren xedea:a) Kontratu mota: Zerbitzuak.

b) Helburuaren deskribapena: 2009an (Urreta 1 eta Meatzeta)herri-ikastetxeak eraberritzeko obren exekuzioan, segurtasun etaosasuneko eta kalitate-kontrol arloetako zuzendaritzarako (arki-tektoa/bide, ubide eta portuetako ingeniaria) eta dagozkien obreneta lanen exekuzio materialaren zuzendaritzarako (aparejadoreaedo arkitekto teknikoa/ingeniari teknikoa) zerbitzuak.

c) Lotea: Ez dago loterik.

d) Lizitazio-iragarkiaren boletina edo aldizkari ofiziala eta argi-taratze-data: 2010eko urtarrilaren 14ko Bizkaiko Aldizkari Ofiziala.

3. Izapidaketa eta prozedura:a) Izapidaketa: Ohikoa.

b) Prozedura: Irekia. Adjudikatzeko irizpide aniztasuna.

4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua: 77.586,21 euro gehi12.413,79 euro (BEZ).

5. Adjudikazioa:a) Data: 2010eko ekainaren 28an.

b) Kontratista: Sucentor Ingeniería, S.L.

c) Nazionalitatea: Espainiarra.

d) Adjudikazioaren zenbatekoa: 54.310,00 euro gehi 8.689,60euro (BEZ).

Galdakaon, 2010eko ekainaren 29an.—Behin-behinekoAlkatea

(II-5174)

•Barakaldoko Udala

IRAGARKIA

2010eko otsailaren 26ko 01803 zenbakiko Ebazpenarenbidez, 2010eko ekitaldian Droga-mendekotasunen Prebentzioariburuzko jarduerak finantzatzeko diru-laguntzak banatzeko deialdiaonartu zuen Alkatetzak, eta diru-laguntzen zenbatekoa bi mila seiehuneta hirurogeita bat (2.661,00) eurokoa izango zela eta aurrekontuko

Los precios anteriormente indicados se entienden con I.V.A.incluido.

Bonificaciones: Los titulares de la Zallako Gaztetxartela ten-drán derecho a un descuento del 20% sobre el precio que se esta-blezca.

Normas de Aplicación de las Tarifas:Se estará a lo que venga recogido en la Ordenanza que regula

el uso y funcionamiento del Frontón Mimetiz de Zalla.

La presente modificación entrará en vigor en el momento desu aprobación definitiva tras su publicación en el Boletín Oficial deBizkaia y permanecerá vigente mientras el Ayuntamiento Pleno noacuerde su modificación o derogación.

Zalla, a 25 de junio de 2010.—El Alcalde(II-5183)

•Ayuntamiento de Galdakao

ANUNCIO

En cumplimiento de lo previsto en el artículo 138 de la Ley30/2007 de Contratos del Sector Público, se publica la adjudica-ción del siguiente contrato.

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Galdakao.

b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Con-tratación.

c) Número de expediente: 54/2009.

2. Objeto del contrato:a) Tipo de contrato: Servicios.

b) Descripción del objeto: Servicios para la dirección (arqui-tecto/ingeniero caminos canales y puertos), dirección de la ejecuciónmaterial de las obras (aparejador/a o arquitecto técnico/ingenierotécnico) y trabajos correspondientes en materia de seguridad y saludy control de calidad en la ejecución de las obras de reforma de cole-gios públicos 2009 (Urreta 1 y Meatzeta).

c) Lote: No hay lotes.

d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anunciode licitación: «Boletín Oficial de Bizkaia», de 14 de enero de 2010.

3. Tramitación y procedimiento:a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto. Multiplicidad criterios de adjudi-cación.

4. Presupuesto base de licitación: 77.586,21 euros más12.413,79 euros (IVA).

5. Adjudicación:a) Fecha: 28 dej de 2010.

b) Contratista: Sucentor Ingeniería, S.L.

c) Nacionalidad: Española.

d) Importe de adjudicación: 54.310,00 euros más 8.689,60euros (IVA).

En Galdakao, a 29 de junio de 2010.—El Alcalde accidental

(II-5174)

•Ayuntamiento de Barakaldo

ANUNCIO

En virtud de Resolución de Alcaldía número 01803, de fecha26 de febrero de 2010, se aprobó la convocatoria anual del ejer-cicio 2010 de las subvenciones destinadas a financiar actividadesen materia de Prevención de Drogodependencias por importe totalde dos mil seiscientos sesenta y un (2.661,00) euros, con cargo

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


00900 31350 4810300 kontu-sailetik aterako zela, bai eta nor-gehiagoka-erregimena ezarriz emango direla diru-laguntzak xedatuere. 2010eko martxoaren 12an, Bizkaiko Aldizkari Ofizialaren 49.zenbakian, zegokion iragarkia argitaratu zuten.

2010eko ekainaren 3an, 04735 zenbakiko Ebazpena kaleratuzuen Alkatetza Lehendakaritzak, aipatutako deialdia ebazteko.

Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Oroko-rreko 18. artikuluak eta aipatutako diru-laguntzak arautzen dituenordenantzako 11.4 artikuluak xedatzen dutenari jarraiki, hona hemenesleitutako diru-laguntzak eta diru-laguntzen onuradunak, zenba-tekoak eta helburuak:

Erakundea: Gizakia fundazioa. IFK: G48473045.

Proiektua: «Hirusta programa. Barakaldoko nerabeentzako etaberen familientzako droga-mendekotasunen prebentziorako eta arretaemateko zerbitzua».

Aurrekontua: 24.602,28 euro.

Diru-kopurua: 2.368,29 euro.

Barakaldon, 2010eko ekainaren 29an.—Alkatea

(II-5203)

•Plentziako Udala

EDIKTUA

Trafikoen arau hausteagatiko udal zehapenak

Jakinarazpena: Trafikoko arauak hausteagatik ondorengozerrendako ibilgailu eta berauen gidari edota jabeei jarritako zigo-rrak berenberegi jakinarazten ahaleginduta, hainbat arrazoirengatikezin izan denez egin, iragarki hau argitaratzen da Bizkaiko Aldiz-kari Ofizialean eta dagokien udal iragarki-taulan Herri-Administra-zioen Lege-Jaurbideari eta Guztientzako Administrazio-Jardunbi-deari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 atalean etahonekin batera etorririk ezargarri diren gainontzeko arauetanxedatutakoa betez.

DEKRETUA:

«Trafikoko, Motorezko Ibilgailuen Zirkulazioaren SegurantzakoLegeak (339/1990 E.D.L.), art. 7, 68.2 eta 79, dioenarekin bat eto-rri eta espedientearen izapidatzaileak luzatutako ebazpen-propo-samena ikusita, Udal honetako Alkatesa-Lehendakariak erabaki egindu munda kentzea honako agiri honetan azaldu bezala.»

Garrantzi-garrantzizkoa: Arau-hausteak larriak direnean,lehengo zigorrez gain, indagarbe utz daiteke gidatzeko baimenaedo lizentzia, hiru hilabetera arte. Arau-hausteak larri-larriak dire-nean aldiz, zigor hori beti ezarriko da.

Bide administratiboan zehapena irmoa denean, puntuenbidezko baimena arautzen duen uztailaren 19ko 17/2005 legearenbigarren eranskinean xedatutako arauhauste larri eta oso larrienkasuan , gida baimenetik puntuak kenduko dira. Puntuen zenba-tekoa jakiteko, jo ezazu www.dgt.es helbidera

Ordaintzeko leku~moduak

a) Posta bidez, Plentziako Udaltzaingoko Trafiko ZehapenenSailaren izenean, espediente zenbakia aditzera emanez.

b) Ordainketa BBK-ko edozein bulegotan egin daiteke espe-diente zenbakia aditzera emanez.

c) Premiabidezko ordainketa: Lehenago adierazitako epeaisuna ordaindu gabe amaitutakoan, premiabidez kenduko da ehu-neko 20ko errekargua gehituta.

a la partida presupuestaria 00900 31350 4810300 y establecién-dose como régimen de concesión el de concurrencia competitiva.Se publicó anuncio al respecto en el «Boletín Oficial de Bizkaia»número 49, de fecha 12 de marzo de 2010.

Con fecha 3 de junio de 2010, se dicta Resolución de Alcal-día Presidencia número 04735 en virtud de la cual, se resuelve laexpresada convocatoria.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y en elartículo 11.4 de la Ordenanza reguladora de las subvenciones refe-renciadas, se publican las subvenciones concedidas con expresióndel beneficiario, cantidad concedida y finalidad de la subvención:

Entidad: Fundación Gizakia. CIF: G48473045.

Proyecto: «Programa Hirusta. Servicio de atención y preven-ción de drogodependencias para adolescentes del municipio de Bara-kaldo y sus familias».

Presupuesto: 24.602,28 euros.

Cuantía: 2.368,29 euros.

En Barakaldo, a 29 de junio de 2010.—El Alcalde

(II-5203)

•Ayuntamiento de Plentzia

EDICTO

Sanciones municipales por infracciones a las normas de tráfico

Notificación: Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa de las sanciones formuladas por infracción de las normasde tráfico, a los titulares o conductores de vehículos que a conti-nuación se citan y no habiéndose podido practicar por diversas cau-sas, se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial deBizkaia» y en el tablón de edictos del Ayuntamiento correspondiente,en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás dis-posiciones concordantes aplicables:

DECRETO:

«La Sra. Alcaldesa-Presidenta de esta Corporación, de con-formidad con los artículos 7, 68.2 y 79 de la Ley sobre Tráfico, Cir-culación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial (R.D.L. 339/1990)y a la vista de la propuesta de resolución, adoptada por el Instructor,ha resuelto la imposición de la sanción que se indica, con las espe-cificaciones que se detallan en el presente documento.»

Aviso importante: En el caso de infracciones graves podrá impo-nerse además la sanción de suspensión del permiso o licencia deconducción hasta tres meses. En el supuesto de infracciones muygraves esta sanción se impondrá en todo caso.

De conformidad con la Ley 17/2005, de 19 julio, reguladora delpermiso por puntos, las infracciones de carácter grave y muy graveprevistas en el Anexo II, una vez que la sanción sea firme en víaadministrativa, darán lugar a la privación de puntos. Puede consultarsu saldo de puntos en www.dgt.es

Lugar y forma de pago

a) Por giro postal a nombre de la Unidad de Sanciones deTráfico de la Policía Local de Plentzia, indicando el número de expe-diente.

b) El abono del importe podrá hacerse efectivo en la BBK indi-cando el número de expediente.

c) Pago en vía de apremio con recargo:Vencido el plazo indi-cado en el apartado anterior sin que se hubiese satisfecho la multa,su exacción se llevará a cabo por el procedimiento de apremio, conel recargo del 20% sobre la cuantía.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Aurkarabideak

Erabaki honen kontra (administrazio bideari amaiera eman diona)administrazioarekiko auzi errekurtsoa jar dezakezu, bi hilabetekoepean, jakinarazpena jaso eta hurrengo egunetik aurrera zenba-tuta, Bilboko Administrazioarekiko auzietarako Auzitegian. Hori guz-tia bat dator uztailaren 13ko Administrazioarekiko auzien jurisdik-zioa arautzen duen 29/1998ko Legearen 8.,14.,25.,46.eta bat datozengainerako artikuluekin, eta 30/1992Legearen (4/1999 Legeak era-gindako aldaketekin) 109.c) artikuluarekin.

Halere, ahalmen-izaeraz, eta aipatutako administrazioarekikoauzi errekurtsoa jarri aurretik, jakinarazi dizugun berariazko jaki-narazpenaren aurka, birjarpenezko errekurtsoa jar dezakezu, era-bakia eman zuen organo beraren aurrean, jakinarazpen hau jasoeta hilabeteko epean. Errekurtso hori lege horren 62. eta 63. arti-kuluetan aurreikusitako deuseztasun edo deusezkortasunerako zio-etako edozeinetan oinarritu daiteke, lege horren 107., 116., 117.eta bat datozen gainerako artikuluetan agindutakoari jarraiki(4/1999 Legeak eragindako aldaketekin). Birjarpenezko errekur-tsoaren berariazko jakinarazpena eta bi hilabeteko epean, edo bir-jarpenezko errekurtsoa jartzetik hilabete bete eta hurrengo egunetikhasita zenbatuta sei hilabeteko epean, administrazioarekiko auzierrekurtsoa jarri ahal izango duzu Bilboko Administrazioarekiko AuzienEpaitegian, uztailaren 13ko Administrazioarekiko auzien jurisdik-zioa arautzen duen 29/1998 Legearen 46. artikuluan xedatutako-ari jarraiki.

Hori guztia, zeure eskubideak hobeto defendatzeko interesa-tuak nahi lukeen bestelako ekintza edo errekurtsoren kaltetan gabe.

Plentzian, 2010eko ekainaren 25ean.—Alkatesa

Boletina Data Matrikula Zehapena Udalerria Interesatua

52491 07/12/09 4293-GDC 60,00 Gorliz Victor Fco. Igartua Expósito52351 05/12/09 8353-FHB 60,00 Vitor-Gasteiz Ramón Edu Vildosola Larraz.50476 17/12/09 0474-FMX 60,00 Gorliz M. Lucelly Rodríguez Villada52428 02/01/10 BI-7580-BT 100,00 Plentzia Carl. Augusto Ojeda Astudillo50872 20/01/10 9830-DPX 60,00 Santurtzi Torredoneza, S.A.52732 15/02/10 BI-1504-CM 60,00 Plentzia Silvia Jiménez Sánchez52690 16/02/10 BI-1504-CM 60,00 Plentzia Silvia Jiménez Sánchez52692 23/02/10 BI-2973-CF 60,00 Lemoiz Iraide Garitaonaindia Bilbao52775 20/02/10 BI-9136-BL 200,00 Sopelana Fco. Jav. Galbariatu Olabarria52693 24/02/10 1039-FPT 60,00 Plentzia María de Bustamante Lasso52808 29/03/10 5937-GKX 60,00 Plentzia Ekhiotz Otadui Expósito

(II-5205)

•Balmasedako Udala

IRAGARKIA

Jarduneko Alkatea, 2010eko ekainaren 28an 0570/10 Dekre-tuaren bitartez, ezkontzeko funtzioa Álvaro Parro Betanzos jaunaren,Udal honetako zinegotzia, esku uztea erabaki zuen, Roberto Cue-vas Martín jaunaren eta Ana Cristina Morales López andrearen etaCornel Faur jaunaren eta Vanesa San Emeterio Argos andrearenarteko ezkontza ospatzeko, eta ezkontzeko funtzioa Nerea AbadMerino andrearen, Udal honetako zinegotzia, esku uztea erabakizuen, Daniel Sotos Díez jaunaren eta Ixone Bringas Fernándezandrearen arteko ezkontza ospatzeko, 2010eko uztailaren 3an.

Jende aurrera azaltzen da, Araubide juridiko eta administra-zio prozedura erkideari buruzko 30/1992 legearen 13. artikuluanxedatzen den bezala.

Balmasedan, 2010eko ekainaren 28an.—Jarduneko Alkatea,Lourdes de la Puente Bringas

(II-5204)

Medios de impugnación

Contra la presente resolución que pone fin a la vía adminis-trativa podrá Vd. interponer recurso contencioso-administrativo enel plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su noti-ficación, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Bil-bao.Todo ello, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8,14, 25, 46 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, regu-ladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa y el artículo109.c) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí-dico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso con-tencioso-administrativo señalado en el párrafo anterior, contra laresolución expresa que se le notifica, podrá Vd. interponer recursode reposición, ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo deun mes que se contará desde el día siguiente al de la fecha de recep-ción de la presente notificación, el cual podrá fundarse en algunode los motivos de nulidad o anulabilidad a que se refieren los artícu-los 62 y 63 de la Ley 30/1992, conforme a lo establecido en los artícu-los 107, 116, 117 y concordantes de la mencionada Ley con lasmodificaciones sufridas por la Ley 4/1999. Si transcurriera un mesdesde la interposición del recurso de reposición, sin que se noti-ficara su resolución, se entenderá desestimado, según el artículo43.2 de la Ley 30/1992 modificada por la Ley 4/1999. Dentro delplazo de dos meses a contar desde la notificación de la resoluciónexpresa del recurso de reposición o en el plazo de seis meses quese contarán a partir del día siguiente al vencimiento del plazo deun mes desde la interposición del recurso de reposición podrá inter-poner recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Con-tencioso-Administrativo de Bilbao, de conformidad con lo dispuestoen el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora dela Jurisdicción Contencioso-Administrativa.

Todo ello, sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso queestimare oportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos.

En Plentzia, a 25 de junio de 2010.—La Alcaldesa

Boletín Fecha Matrícula Sanción Municipio Interesado

52491 07/12/09 4293-GDC 60,00 Gorliz Victor Fco. Igartua Expósito52351 05/12/09 8353-FHB 60,00 Vitor-Gasteiz Ramón Edu Vildosola Larraz.50476 17/12/09 0474-FMX 60,00 Gorliz M. Lucelly Rodríguez Villada52428 02/01/10 BI-7580-BT 100,00 Plentzia Carl. Augusto Ojeda Astudillo50872 20/01/10 9830-DPX 60,00 Santurtzi Torredoneza, S.A.52732 15/02/10 BI-1504-CM 60,00 Plentzia Silvia Jiménez Sánchez52690 16/02/10 BI-1504-CM 60,00 Plentzia Silvia Jiménez Sánchez52692 23/02/10 BI-2973-CF 60,00 Lemoiz Iraide Garitaonaindia Bilbao52775 20/02/10 BI-9136-BL 200,00 Sopelana Fco. Jav. Galbariatu Olabarria52693 24/02/10 1039-FPT 60,00 Plentzia María de Bustamante Lasso52808 29/03/10 5937-GKX 60,00 Plentzia Ekhiotz Otadui Expósito

(II-5205)

•Ayuntamiento de Balmaseda

ANUNCIO

La Sra. Alcaldesa en funciones por Decreto de Alcaldía0570/2010, de 28 de junio, resolvió delegar la función de casar, enel Concejal de este Ayuntamiento don Álvaro Parro Betanzos, parala celebración matrimonial entre don Cornel Faur y doña VanesaSan Emeterio Argos y don Roberto Cuevas Martín y doña CristinaMorales López el día 3 de julio de 2010 y en la Concejala de esteAyuntamiento doña Nerea Abad Merino, para la celebración matri-monial de don Daniel Sotos Díez y doña Ixone Bringas Fernándezel día 3 de julio de 2010.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado enel artículo 13 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico y Procedimiento Administrativo Común.

En Balmaseda, a 28 de junio de 2010.—La Alcaldesa en fun-ciones, Lourdes de la Puente Bringas

(II-5204)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Ortuellako Udala

IRAGARKIA

1. Erakunde esleipen-emalea:a) Erakundea: Ortuellako Udala.

b) Espedientea izapidetzen duen dependentzia: Bulego Tek-nikoa (telefonoa: 946 640 200).

2. Hitzamenaren xedea:a) Deskribapena: «Reforma de la Casa Social de Nocedal en

Ortuella».

b) Burutzeko epea: Bost hilabete.

3. Izapidetza eta prozedimendua:a) Izapidetza: Arrunta.b) Prozedura: Irekia.

4. Lizitazioren oinarrizko aurrekontua:— Zenbateko: 233.084,19 euro (BEZ barik).

5. Behin betiko bermeak: Ez da eskatzen.

6. Dokumentazio lortzea eta informatzea:a) Erakundea: Ortuellako Udala. Kris Impresore, Mendiald

kalea 5 zenbakia.Telefonoa 946 642 271 (Ortuella). www.ortuella.biz

b) Helbidea: Maiatzaren 1, enparantza, z/g. 48530-Ortuella.

c) Agiriak eta argibidea lortzeko epemuga: Idazkitxiak aur-kesteko epearen azken eguna.

7. Kontratariaren betekizun bereziak: Administrazio-bal-dintza berezien orrietan eskatutakoa.

8. Eskaintzak edo partehartzeko eskariak aurkeztea:

a) Aurkesteko epemuga: Lehiaketaren irargakia BizkaikoAldizkari Ofizialean argitaratzen den egunaren hurrengotik zen-batutako egutegiko hogeitaseigarren egunaren 13:00 orduak arte.

b) Aurkezteko den agirisorta: Administrazio-baldintza bere-zien orrietan eskatutakoa.

c) Aurkesteko tokia: Ortuellako Udala, errolda nagusia,beheko solairuan.

d) Lizitzailea bere eskaintza mantentzera behartuta dagoenepea: Bi hilabete.

9. Eskaintzak irekitzea:a) Erakundea: Udaletxean.

b) Helbidea: Maiatzaren 1. plaza z/g.

c) Herria: Ortuella-48530.

d) Data: Epea amaitzen den egunetik hasita egutegiko lau egunbaliodunen barru, hala ere, larunbata edo igandea izatekotanhurrengo astelehenera aldatuko da.

e) Ordua: 10:00.

10. Iragarkien gastuak: Adjudikatarioaren pentsuan.

Ortuellan, 2010eko uztailaren 1ean.—Alkatea(II-5213)

•IRAGARKIA

1. Erakunde esleipen-emalea:a) Erakundea: Ortuellako Udala.

b) Espedientea izapidetzen duen dependentzia: Bulego Tek-nikoa (Telefonoa: 946 640 200).

2. Hitzamenaren xedea:a) Deskribapena: «Reforma de la Casa Social de Urioste en

Ortuella».

b) Burutzeko epea: Bost hilabete.

3. Izapidetza eta prozedimendua:a) Izapidetza: Arrunta.

Ayuntamiento de Ortuella

ANUNCIO

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Ortuella.

b) Dependencia que tramita el expediente: Oficina Técnica.(Teléfono: 946 640 200).

2. Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: «Reforma de la Casa Social de

Nocedal en Ortuella».

b) Plazo de ejecución: Cinco meses.

3. Tramitación y procedimiento de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.

4. Presupuesto base de licitación:— Importe: 233.084,19 euros (IVA excluido).

5. Garantía provisional: No se exige.

6. Obtención de documentación e información:a) Entidad: Ayuntamiento de Ortuella. Kris Impresores, calle

Mendialde, número 5.Teléfono: 946 642 271. (Ortuella). www.ortue-lla.biz

b) Dirección: Plaza 1.o de Mayo. 48530-Ortuella.

c) Fecha límite de obtención de documentos e información:El de la fecha límite de recepción de ofertas.

7. Requisitos específicos del adjudicatario: Los especifica-dos en el pliego de condiciones.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti-cipación:

a) Límite de presentación: Hasta las 13:00 horas del vigesi-mosexto día natural contado a partir del siguiente a la fecha de publi-cación del anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Documentación a presentar: La exigida en los Pliegos deCláusulas Administrativas Particulares.

c) Lugar de presentación: En el Registro General, planta baja,Ayuntamiento de Ortuella.

d) Plazo durante el cual el licitador está obligado a mante-ner su oferta: Dos meses.

9. Apertura de ofertas:a) Entidad: Ayuntamiento.

a) Domicilio: Plaza 1.o de Mayo, s/n.

b) Localidad: Ortuella-48530.

c) Fecha: Cuarto día hábil desde la finalización del plazo, quesi fuera sábado o domingo se trasladará al lunes siguiente.

d) Hora: 10:00.

10. Gastos de anuncios: Por cuenta del adjudicatario.

En Ortuella, a 1 de julio de 2010.—El Alcalde(II-5213)

•ANUNCIO

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Ortuella.

b) Dependencia que tramita el expediente: Oficina Técnica(Teléfono: 946 640 200).

2. Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: «Reforma de la Casa Social de

Urioste en Ortuella».

b) Plazo de ejecución: Cinco meses.

3. Tramitación y procedimiento de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


b) Prozedura: Irekia.

4. Lizitazioren oinarrizko aurrekontua:— Zenbateko 186.446,65 euro (BEZ barik).

5. Behin betiko bermeak: Ez da eskatzen.

6. Dokumentazio lortzea eta informatzea:a) Erakundea: Ortuellako Udala. Kris Impresore, Mendiald

kalea 5 zenbakia.Telefonoa 946 642 271 (Ortuella). www.ortuella.biz

b) Helbidea: Maiatzaren 1, enparantza, z/g. 48530-Ortuella.

c) Agiriak eta argibidea lortzeko epemuga: Idazkitxiak aur-kesteko epearen azken eguna.

7. Kontratariaren betekizun bereziak: Administrazio-bal-dintza berezien orrietan eskatutakoa.

8. Eskaintzak edo partehartzeko eskariak aurkeztea:

a) Aurkesteko epemuga: Lehiaketaren irargakia BizkaikoAldizkari Ofizialean argitaratzen den egunaren hurrengotik zen-batutako egutegiko hogeitaseigarren egunaren 13:00 orduak arte.

b) Aurkezteko den agirisorta: Administrazio-baldintza bere-zien orrietan eskatutakoa.

c) Aurkesteko tokia: Ortuellako Udala, errolda nagusia,beheko solairuan.

d) Lizitzailea bere eskaintza mantentzera behartuta dagoenepea: Bi hilabete.

9. Eskaintzak irekitzea:a) Erakundea: Udaletxean.

b) Helbidea: Maiatzaren 1. plaza z/g.

c) Herria: Ortuella-48530.

d) Data: Epea amaitzen den egunetik hasita egutegiko lau egunbaliodunen barru, hala ere, larunbata edo igandea izatekotanhurrengo astelehenera aldatuko da.

e) Ordua: 10:00.

10. Iragarkien gastuak: Adjudikatarioaren pentsuan.

Ortuellan, 2010eko uztailaren 1ean.—Alkatea(II-5214)•

Muskizko Udala

IRAGARKIA

Honen bidez, Biztanleen Udal Erroldan, María Olga CangasArnaiz eta Julián Tejada Muguruza baja emateko espedienteak has-ten dira, ez direlako bizi Muskizko udalerri honetan.

Udaltzaingoak emaniko txostenen arabera, jasota geratzen da,pertsona hauek ez direla bizi erroldan alta emanda dituzten hel-bideetan, eta egungo helbideak ezagutzen ez direnez gero, HerriAdministrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidearen gainean azaroaren 26ko 30/1992 Legeak, urtarrilaren13ko 4/1999 Legeak aldarazita izan denak, bere 59.4 artikuluan xeda-tutakoarekin bat etorriz, ediktu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argi-taratzen den egunaren biharamunetik zenbatzen hasita eta egu-tegiko 20 eguneko epea ematen zaie beren egoera erregularizadezaten, Biztanleen eta Lurralde Mugapearen gaineko Araudiak api-rilaren 2ko 7/1985 Legearen 15.artikuluan, urtarrilaren 10eko 4/1996Legeak aldarazia izan denean, eta 54.1 artikuluan (abenduaren 20ko2612/1996 Erret Dekretuaren bidez emaniko idazkuntza berrian)ezartzen duenari jarraituz.

Halaber, gogorazten zaie agertu behar dutela erroldatuta bizidiren udalerrian. Epe hori igarota interesdunek beren ustez egokiizan daitekeen alegazio edo agiririk aurkeztu ezean, Udalak Errol-datze Kontseiluari aldeko txostena eskatuko dio pertsona hauei Mus-kizko Biztanleen Erroldan baja emateko.

Muskizen, 2010eko ekainaren 23an.—Alkate Udalburua, Gon-zalo Riancho Ocejo

(II-5207)

b) Procedimiento: Abierto.

4. Presupuesto base de licitación:— Importe: 186.446,65 euros (IVA excluido).

5. Garantía provisional: No se exige.

6. Obtención de documentación e información:a) Entidad:Ayuntamiento de Ortuella.Kris Impresores, calle Men-

dialde, número 5.Teléfono: 946 642 271. (Ortuella).www.ortuella.biz

b) Dirección: Plaza 1.o de Mayo. 48530-Ortuella.

c) Fecha límite de obtención de documentos e información:El de la fecha límite de recepción de ofertas.

7. Requisitos específicos del adjudicatario: Los especifica-dos en el pliego de condiciones.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti-cipación:

a) Límite de presentación: Hasta las 13:00 horas del vigesi-mosexto día natural contado a partir del siguiente a la fecha de publi-cación del anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Documentación a presentar: La exigida en los Pliegos deCláusulas Administrativas Particulares.

c) Lugar de presentación: En el Registro General, planta baja,Ayuntamiento de Ortuella.

d) Plazo durante el cual el licitador está obligado a mante-ner su oferta: Dos meses.

9. Apertura de ofertas:a) Entidad: Ayuntamiento.

a) Domicilio: Plaza 1.o de Mayo, s/n.

b) Localidad: Ortuella-48530.

c) Fecha: Cuarto día hábil desde la finalización del plazo, quesi fuera sábado o domingo se trasladará al lunes siguiente.

d) Hora: 10:00.

10. Gastos de anuncios: Por cuenta del adjudicatario.

En Ortuella, a 1 de julio de 2010.—El Alcalde(II-5214)•

Ayuntamiento de Muskiz

ANUNCIO

Por la presente, se inicia expediente de Baja en el PadrónMunicipal de Habitantes de María Olga Cangas Arnaiz y de JuliánTejada Muguruza, ya que no residen habitualmente en el Muni-cipio de Muskiz.

Vistos los informes emitidos por la Policía Municipal expresi-vos de que estas personas no residen en el domicilio en que cons-tan empadronadas y desconociéndose su paradero actual, de con-formidad con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común:

Se les concede un plazo de 20 días naturales, contados a partirdel día siguiente al de la publicación del presente edicto en el «BoletínOficial de Bizkaia», para que regularicen su situación según lo estable-cido en el artículo 15 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, modificada por laLey 4/1996, de 10 de enero, y el artículo 54.1 del Reglamento de Pobla-ción y Demarcación Territorial (en su nueva redacción por Real Decreto2612/1996, de 20 de diciembre), recordándoles que deberán figurar empa-dronadas en aquel municipio en el que residan habitualmente.

Transcurrido el plazo establecido sin que las personas inte-resadas hayan presentado alegación y documentación que esti-men pertinentes, el Ayuntamiento procederá a solicitar del Consejode Empadronamiento el informe favorable para efectuar la baja deoficio en el Padrón Municipal de Habitantes de todas ellas.

En Muskiz, a 23 de junio de 2010.—El Alcalde Presidente, Gon-zalo Riancho Ocejo

(II-5207)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Zierbenako Udala

INFORMAZIO PUBLIKOA

Zierbenako Udalaren Tokiko Gobernu Batzordeak, 2010ekomartxoaren 15ean hartutako erabakiaren bidez, behin betikoonetsi zuen La Cuesta auzoko Urbanizazio Proiektua. Bestalde,2010eko ekainaren 11n hartutako erabakiaren bidez, egitasmoa-ren eraginpeko lur-zatien zatizko okupazioaren erabilera zeinbeharraren izendapena inplizitutzat jo zuen. Era berean, zatizko des-jabetzearen eraginpeko jabeen eta ondasun zein eskubideenbanakako zerrenda zehatz eta baloratua hasieran onetsi zuen etazerrenda hori aipatu onespenaren eranskinean zehazten da.

Hau guztia jendaurrean jarriko hamabost asteguneko epean,Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egunaren biharamunetikzenbatzen hasita, Derrigorrezko Desjabetzeari buruzko Legearen18.artikuluan eta horren Araudiaren 17.artikuluan aurreikusitakoarenarabera, interesdunek ondasuneni dagokienez, okupazioa, erabi-lera edo egoera material edo legezkoari buruzko alegazioak eginahal izateko. Horretarako, argitaratzen den zerrendan euren ustezakatsik badago, zuzenketa egin ahal izateko datuak ekarri behardituzte

Aipatu epean zehar, aztertu nahi duenarentzat espedienteaeskuragarri egongo da Zierbenako Udalaren Bulego Teknikoan aste-lehenetik ostiralera 9:00etatik 13:00etara.

Ondasunen deskripzio material eta legalean akatsak zuzen-tzeko, edozein pertsona natural edo juridiko agertu ahal izango dakasuan kasuko zuzenketak oinarritzeko aurrerakinak edo errefe-rentziak alegatu eta eskaintzeko.

Zierbenan, 2010eko ekainaren 30ean.—Alkatea, MarcelinoElorza Talledo

Ayuntamiento de Zierbena

INFORMACIÓN PÚBLICA

La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Zierbena, poracuerdo de fecha 15 de mazo de 2010, aprobó definitivamente elProyecto de urbanización del barrio de La Cuesta, y por acuerdode fecha 11 de junio de 2010 consideró implícita la declaración deutilidad y necesidad de ocupación parcial de las fincas afectadaspor el proyecto, aprobando inicialmente la relación concreta, indi-vidualizada y valorada de propietarios y bienes afectados por la expro-piación parcial, descrita en el anexo del citado acuerdo.

Lo que se somete a información pública durante el período dequince días hábiles, contados a partir del siguiente a la insercióndel presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», a los efec-tos previstos en el artículo 18 de la Ley de Expiación Forzosa y 17de su Reglamento, para que los interesados puedan formular ale-gaciones sobre la procedencia de la ocupación o disposición delos bienes y su estado material o legal, aportando cuantos datospermitan la rectificación de los posibles errores que se estimen come-tidos en la relación que se publica.

Durante el expresado plazo el expediente se encontrará a dis-posición de quien quiera examinarlo, de 09:00 a 13:00 horas, delunes a viernes, en la Oficina Técnica Municipal del Ayuntamientode Zierbena.

A los solos efectos de la subsanación de errores en la des-cripción material y legal de los bienes, cualquier persona naturalo jurídica podrá comparecer para alegar y ofrecer cuantos ante-cedentes o referencias sirvan de fundamento para las rectificacionesque procedan.

En Zierbena, a 30 de junio de 2010.—El Alcalde, MarcelinoElorza Talledo

PROYECTO URBANIZACION BARRIO DE LA CUESTA - RELACIÓN DE PROPIETARIOS Y BIENES AFECTADOS

Oraingo Arabetako Aldibaterako Jabego erroldeko zeharztazunakLurzati azalera jabegokentze okupazioa Datos catastrales Eragindako ondasunaren

zk. Jabearen izen-abizenak eta helbidea (m2) (m2) (m2) ezaugarri eta erabileraNúmero Nombre y domicilio del titular Superficie Expropiación Ocupación Lur-eremua Etxalde Lursaila Natualeza y aprovechamiento de finca actual pleno dominio temporal Polígono Manzana Parcela del bien efectuado

(m2) (m2) (m2)

1 Leonor Mendicote MardonesBarrio La Cuesta, 10 2.687,95 172,22 94,21 004 01 004 Pradera48508 Zierbena

2 Leonor Mendicote MardonesBarrio La Cuesta, 10 1.010,98 147,66 36,57 004 01 009 Pradera48508 Zierbena

3 Telefónica de España, S.A.U.Avda Madariaga, 51, 2.o 1.030,36 49,80 49,36 004 01 011 Pradera48014 Bilbao

(II-5212)

— • —Arteako Udala

IRAGARKIA

Arteako Alkateak, 2010eko ekainaren 28ko 61/2010 zenbaki-dun Dekretuaren bitartez hurrengo ebatzi hau hartu zuen:

«Lehenik.—Alberto Etxebarria Gurtubai, Arteako Alkatea,uztailaren 5etik 14era herritik kanpo egongo dela eta bien bitartea,aldi horretarako, Josu Aginaga Gorospe auna, Arteako Alkatea ordez-katzea.»

Artean, 2010eko ekainaren 28an.—Alkatea, Alberto Etxeba-rria Gurtubai

(II-5206)

Ayuntamiento de Artea

ANUNCIO

El Alcalde del Ayuntamiento de Artea, mediante Decreto deAlcaldía número 61/2010, de 28 de junio, adoptó el siguiente acuerdo:

«Primero.—Que don Alberto Etxebarria Gurtubai, Alcalde deArtea va a estar ausente entre los días 5 y 14 de julio (ambos inclu-sive) y que durante ese periodo le sustituirá don Josu AginagaGorospe.»

En Artea, a 28 de junio de 2010.—El Alcalde, Alberto Etxe-barria Gurtubai

(II-5206)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Urdulizko Udala

IRAGARKIA

Tokiko Gobernu Batzarrak, bi mila eta hamarreko ekainarenzortziko egindako bileran, besteen artean ondorengo erabakia hartuzuen:

Urdulizko Arau Subsidiarioetako 20. eremuko (Labetxe) kita-pen kontua dela eta José Ramón Arambalza Gamboa jaunak etaFlor Arambalza Gamboa andreak jarritako berraztertze errekurtsoaezestea; eta aipatutako kitapen kontua behin betiko onartzea.

Aztertu dut José Ramón Arambalza Gamboa eta Flor Aram-balza Gamboa jaun andreek beren izenean eta zuzenbidearen ara-bera 2010eko otsailaren 1eko ebazpenaren aurka aurkeztutako ale-gazio idazkia—sarrera erregistroa, 2010eko apirilak 8, 852.zenbakia—. Ebazpen horren bidez, hasiera batez onartu zen 20.eremuko kitapen kontua.

Idazkaritzak 2010eko maiatzaren 31n emandako txostenarenbitartez, aditzera ematen zen alegazioak ezin zirela baietsi, alegatzekoemandako arrazoiek ez baitzuten nahikoa argudio eskaintzen kita-pen kontua ezeztatzeko. Hortaz, alegazio idazkia, txostenaren ara-bera, kitapen kontua osatzen duten hainbat kontzeptu argitzeko idaz-kia da batez ere.

Urdulizko Arau Subsidiarioetako 20. eremuko (Labetxe) kita-pen kontuaren behin betiko onarpena banan banan jakinaraziko zaieeragindako jabeei eta gainerako interesatuei. Halaber, behin betikoonarpenaren akordioa Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta Bizkaiangehien irakurtzen diren egunkarietako batean argitaratuko da. Etabestalde, behin betiko kitapen kontua onartzeko akordioaren kopiaBizkaiko Foru Aldundiko Hirigintza Sailera bidaliko da.

Behin betiko onartzeko akordioaren ondorioz, onartu izanarenadministrazio-agiria egin beharko da Jabetza Erregistrora bidalt-zeko, bertan inskriba dadin. Agiri hori egiteko, bete beharrekoakizango dira uztailaren 4ko 1093/1997 Errege Dekretuaren 6. arti-kuluan eskatutako handitasun eta baldintza guztiak; errege dekretuhorren bidez, onartu egin ziren hirigintza izaerako egintzak JabetzaErregistroan inskribatu ahal izateko arau osagarriak, hain zuzen ereHipoteken Legea betearazteko Erregelamenduari gehitu behar zaiz-kionak.

Horiek horrela, aurrekariak ikusita eta Herri AdministrazioenAraubide Juridiko eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzkoazaroaren 26ko 30/1992 Legearen 114. artikulutik 117ra eta gai-nerako arau orokor aplikagarriak aztertuta, Tokiko Gobernu Batzarrakondoko hau

EBATZI DU:

Lehenengoa.—Ezesten da José Ramón Arambalza Gamboaeta Flor Arambalza Gamboa jaun andreek beren izenean eta zuzen-bidearen arabera 2010eko otsailaren 16ko ebazpenaren aurka aur-keztutako alegazio idazkia —sarrera erregistroa, 2010eko apirilak8, 852. zenbakia—. Ebazpen horren bidez, hasiera batez onartuzen 20. eremuko kitapen kontua.

Bigarrena.—Eman bekio alegazio idazkia ezesten duen ebaz-pen honen berri interesatuari, eta adieraz bekio, bada, ebazpenairmoa dela administrazio bidean, eta hortaz, haren aurka, admi-nistrazioarekiko auzi errekurtsoa baino ezingo duela jarri, betierejurisdikzio horri buruzko legeak dakarren moduan eta epean.

Hirugarrena.—Behin betiko onartzen da Urdulizko Arau Sub-sidiarioetako 20. eremuko (Labetxe) kitapen kontua. Ondorioz, bate-tik, banan banan jakinaraz bekie eragindako jabeei eta gainerakointeresatuei; eta bestetik, argitara eman bedi behin betiko onar-penaren akordioa Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta Bizkaian gehienirakurtzen diren egunkarietako batean.

Urduliz, 2010eko ekainak 23a.—Alkatea,

(II-5221)

Ayuntamiento de Urduliz

ANUNCIO

La Junta de Gobierno, en sesión celebrada el día ocho de juniode dos mil diez, adoptó entre otros el siguiente acuerdo:

Aprobación definitiva de la cuenta de liquidación del area 20Labetxe de las Normas Subsidiarias de Urduliz, desestimando elrecurso de reposición interpuesto por don José Ramón ArambalzaGamboa y doña Flor Arambalza Gamboa.

Visto el escrito de Alegaciones presentado por don José RamónArambalza Gamboa y doña Flor Arambalza Gamboa en su propionombre y derecho, con registro de entrada número 852 de 8 deabril de 2010, contra la resolución de 1 de febrero de 2010 por laque se aprueba inicialmente la cuenta de liquidación del Área 20.

Examinado el informe de Secretaría de 31 de mayo de 2010,en el que se concluye que no se pueden estimar las alegacionesal entender que lo alegado no ofrece mérito bastante para anularla cuenta de liquidación, tratándose más bien de un escrito de peti-ción de aclaración de diferentes conceptos que integran la men-cionada cuenta de liquidación.

La aprobación definitiva de la cuenta de liquidación del área20 Labetxe de las Normas Subsidiarias de Urduliz, se notificará indi-vidualizadamente a los propietarios afectados y demás interesa-dos y publicará el acuerdo de aprobación definitiva en el «BoletínOficial de Bizkaia» y en uno de los diarios de mayor circulación enel Territorio Histórico de Bizkaia, remitiendo al Departamento deUrbanismo de la Diputación Foral de Bizkaia de una copia del acuerdode aprobación definitiva de la cuenta de liquidación definitiva.

El acuerdo de aprobación definitiva dará lugar a la expedicióndel documento administrativo acreditativo de esta circunstancia, enorden a su remisión al Registro de la Propiedad para su inscrip-ción, con las solemnidades y requisitos exigidos por el artículo 6del Real Decreto 1.093/1997, de 4 de julio, por el que se aprue-ban las normas complementarias al Reglamento para la ejecuciónde la Ley Hipotecaria sobre Inscripción en el Registro de la Pro-piedad de Actos de Naturaleza Urbanística.

Vistos los antecedentes, los artículos 114 a 117 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común y lasdemás normas de general y pertinente aplicación, la Junta deGobierno

RESUELVE:

Primero.—Desestimar el escrito de las alegaciones interpuestopor don José Ramón Arambalza Gamboa y doña Flor ArambalzaGamboa en su propio nombre y derecho, con registro de entradanúmero 852 de 8 de abril de 2010, contra la resolución de 16 defebrero de dos mil diez por la que se aprueba inicialmente la cuentade liquidación del Área 20.

Segundo.—Notifíquese esta orden por la que se desestima elescrito de alegaciones interpuesto, al interesado con la indicaciónde que, por ser firme en vía administrativa, únicamente podrá inter-poner contra ella recurso contencioso-administrativo en la formay plazo indicados en la Ley Reguladora de dicha jurisdicción.

Tercero.—Aprobar definitivamente la cuenta de liquidación delárea 20 Labetxe de las Normas Subsidiarias de Urduliz, procediendoa la notificación individualizada a los propietarios afectados y demásinteresados y publicación del acuerdo de aprobación definitiva enel «Boletín Oficial de Bizkaia» y en uno de los diarios de mayor cir-culación en el Territorio Histórico de Bizkaia.

Urduliz, a 23 de junio de 2010.—El Alcalde,

(II-5221)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Mungiako Udala

IRAGARKIA

Udalaren Osoko Bilkurak, 2010eko ekainaren 22ko bileran,2010eko aurrekontuaren 8 zenbakidun kredituen aldaketarako zabalduden espedientea hasikera batean onetsi du, jarraian agertzen den eran:

Ayuntamiento de Mungia

ANUNCIO

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el 22 de junio de 2010,acordó aprobar inicialmente el expediente de modificación de crédi-tos número 8 del Presupuesto de 2010 , en los siguientes términos:

GASTUAK

a) Kreditu gehigarriak

KOD. ORGANIK KOD. FUNTZION. KOD. EKOPART. NONPARTIDA ZENBATEKOA

02 2221 13101 Oinarrizko ordainsaria. Udaltzaingoa-aldi baterako kontratu-duna ..................................................................................... 40.000,00

22 4330 13101 Oinarrizko ordainsaria. Hirigintza diziplina -aldi baterako kontratuduna ........................................................................ 20.000,00

22 51112 21001 Azpiegitura eta ondasun naturalen konponketa. Pabimen-tazioa ................................................................................... 40.000,00

22 4121 21101 Eraikin eta beste eraikuntz lan batzuen konponketa. Gurutze Gorria ................................................................................... 12.750,00

22 4347 21101 Eraikin eta beste eraikuntz lan batzuen konponketa. Gaine-rako lokalak .......................................................................... 57.400,00

22 51114 22199 Hiri altzarien beste hornikuntza batzuk ............................... 1.200,0022 4370 60114 Argi publikoak hobetzea ...................................................... 102.000,0023 5112 60115 Llona auzorako bidegorria ................................................... 129.000,0022 4350 60116 Alkartasuna iturria berritzea ................................................ 15.300,0022 45253 62203 Larreta frontoiaren behea konpontzea ................................. 18.310,0022 4520 62204 Kiroldegiko aldagelak berritzea ........................................... 240.000,0022 4347 62205 Elordigane urbanizazioko ekipamendua .............................. 37.200,0022 4341 62208 Udaletxea berritzea .............................................................. 16.400,0002 2221 62304 Udaltzaingoaren ekipamendu teknikoa ............................... 3.100,0020 4322 64301 Aurrekontua eta aurreproiektu batzuk ................................. 12.200,00

Kreditu gehigarriak guztira ................................................... 744.860,00

Gastuak guztira ................................................................... 744.860,00

SARRERAK

a) Finantziazioa

KOD. ORGANIK KOD. FUNTZION. KOD. EKOPART. NONPARTIDA ZENBATEKOA

87001 Diruzaintzaren geldikina kreditu gehigarriak finantziatzeko . 744.860,00

Finantziazioa guztira ............................................................ 744.860,00

Sarrerak guztira ................................................................... 744.860,00

GASTOS

a) Créditos adicionales

COD. ORGANIC. COD. FUNCION. COD. ECOPART. NOMPARTIDA IMPORTE

02 2221 13101 Retrib. básic. laboral eventual Policía Municipal .................. 40.000,0022 4330 13101 Retrib. básic. laboral eventual Disciplina Urbanística .......... 20.000,0022 51112 21001 Repar. infraestruc. y bienes nat. pavimentación .................. 40.000,0022 4121 21101 Repar. edificios y construc. Cruz Roja ................................. 12.750,0022 4347 21101 Repar. edificios y construc. resto locales ............................. 57.400,0022 51114 22199 Otros suministros mobiliario urbano .................................... 1.200,0022 4370 60114 Mejora de alumbrado público .............................................. 102.000,0023 5112 60115 Bidegorri a barrio Llona ....................................................... 129.000,0022 4350 60116 Remodelación fuente Alkartasuna ...................................... 15.300,0022 45253 62203 Remodelación firme frontón Larreta .................................... 18.310,0022 4520 62204 Remodelación vestuarios Kiroldegia ................................... 240.000,0022 4347 62205 Equipamiento urbanización Elordigane ............................... 37.200,0022 4341 62208 Remodelación Casa Consistorial ........................................ 16.400,0002 2221 62304 Equipamiento técnico Policía Municipal .............................. 3.100,0020 4322 64301 Proyectos y anteproyectos varios ........................................ 12.200,00

Total créditos adicionales .................................................... 744.860,00

Total gastos ......................................................................... 744.860,00

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


INGRESOS

a) Financiación

COD. ORGANIC. COD. FUNCION. COD. ECOPART. NOMPARTIDA IMPORTE

87001 Remanente de Tesorería para financiación de créditos adi-cionales ............................................................................... 744.860,00

Total financiación ................................................................. 744.860,00

Total ingresos ...................................................................... 744.860,00

Espedientea jendaurrean jarriko da Kontuhartzailetza Saileanhamabost egunez. Epealdi horretan interesatuek aztertu eta Udal-batzari erreklamazioak aurkeztu ahal izango dizkiote, BizkaikoLurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuei buruzko 10/2003Foru Arauaren 15.1 artikuluarekin bat etorriz. Epealdi horretanerreklamaziorik aurkezten ez bada, aldaketa behin betiko onetsi-tzat joko da.

Mungian, 2010eko ekainaren 23an.—Alkatea, Izaskun Uria-gereka

(II-5156)

•Foruko Udala

IRAGARKIA

1. Erakunde adjudikataria:a) Erakundea: Foruko Udala.

b) Espedientea bideratzen dauan atala: Idazkaritza-Kontra-tazioa.

c) Espedientearen zenbakia: 62/07U.

2. Kontratuaren xedea:a) Kontratu mota: Obrak.

b) Xedearen azalpena: Kantale-Murueta bidegorrian herrikoargiak ipintzeko obrak.

c) Zatiak: Ez dago.

3. Biderapena, prozedura eta adjudikazio era:a) Biderapena: Ohizkoa.b) Prozedura: Negoziatua.c) Era: Publizitate bako negoziatua.

4. Enkantearen oinarrizko aurrekontua:— Guztizko zenbatekoa: 131.554,03 euro.

5. Behin betiko adjudikazioa:a) Data: 2010eko ekainaren 28an.b) Kontrataria: Electricidad Martín, S.A.c) Nazionalitatea: Espainarra.d) Adjudikazioaren guztizko zenbatekoa: 130.754,00 euro.

Jende aurrean jartzen da Sektore Publikoarean Kontratuen Lege-aren 138.2 artikuluak ezartzen duenez.

Foruan, 2010eko ekainaren 29an.—Alkateak, Igor Duñabei-tia Alacano

(II-5208)

•IRAGARKIA

Udaleko Udalbatzak 2010eko maiatzaren 13an egindakoohizko batzarraldian, Udalerrian indarrean dagoen Ordenantza Fis-kal bati buruzko aldarazpena behin-behingoz onartu zuen eta jen-deaurren egoteko epealdia igaro ondoren, erabaki horren aurkakoerreklamaziorik aurkeztu ez denez, Toki Ogasunak arauzten duenabenduaren 16ko, 2005/9 Foru Arauaren 16 arikuluarekin bat eto-rriz, erabakia behinbetiko onartutzat jotzen da eta ondoren, horrentestu osoa argitaratzen da, eta 2010eko uztailaren 1etik indarreanjartzeko:

El expediente queda expuesto al público durante quince díasen el Departamento de Intervención, durante los cuales los inte-resados podrán examinarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno,de acuerdo con el artículo 15.1 de la Norma Foral 10/2003, de 2de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Terri-torio Histórico de Bizkaia. La modificación se considerará definiti-vamente aprobada si durante el citado plazo no se hubiesen pre-sentado reclamaciones.

Mungia, 23 de junio de 2010.—La Alcaldesa, Izaskun Uriagereka

(II-5156)

•Ayuntamiento de Forua

ANUNCIO

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Forua.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría-Con-tratación.

c) Número de expediente: 62/07U.

2. Objeto del contrato:a) Tipo de contrato: Obras.

b) Descripción del objeto: Obras de instalación de alumbradopúblico en el bidegorri Kantale-Murueta.

c) Lotes: No.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Negociado.c) Forma: Negociado sin publicidad.

4. Presupuesto base de licitación:— Importe total: 131.554,03 euros.

5. Adjudicación definitiva:a) Fecha: 28 de junio de 2010.b) Contratista: Electricidad Martín, S.A.c) Nacionalidad: Española.d) Importe total de adjudicación: 130.754,00 euros.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido enel artículo 138.2 de la Ley de Contratos del Sector Público.

En Forua, a 29 de junio de 2010.—El Alcalde, Igor Duñabei-tia Alacano

(II-5208)

•ANUNCIO

Transcurrido el período de exposición pública del acuerdo adop-tado provisionalmente por el Ayuntamiento Pleno en sesión ordi-naria celebrada el día 13 de mayo de 2010, aprobatorio de modi-ficación a Ordenanza fiscal vigente en el municipio, sin que se hayapresentado reclamación alguna, queda elevado automáticamentea definitivo, procediéndose a la publicación del texto íntegro de lamodificación aprobada, conforme establece el artículo 16 de la NormaForal 9/2005, de 16 de diciembre, de Haciendas Locales, y a efec-tos de su entrada en vigor desde el día 1 de julio de 2010:

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


ZERBITZU PUBLIKOAK ETA ADMINISTRAZIO JARDUERAKEGITEAGATIK TASAK ARAUPETZEN DITUEN

7 ZENBAKIDUN ORDENANTZA

ERANSKINA

Tarifak

E) epigrafea: Zabor-bilketa

Hiruhilek Urtek

1. Etxebizitzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,17 64,682. Lonjak edo jarduerarik gabeko merkataritzako lokalak . . . 16,17 64,68 3. Negozio bulegoak, merkataritz diren lokalak eta antz . . . 36,06 144,244. Familiaren denda, gehienez bi pertsona . . . . . . . . . . . . . . 36,06 144,24 5. Janari-edarien denda, gehienez bi pertsona . . . . . . . . . . 64,98 259,926. Janari-edarien dendak (2 pertsona baino gehiago) eta

erostetxe txikiak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251,16 1004,64 7. Supermerk, merkataritza guneak eta erostetxe handiak . 570,36 2.281,448. Industriak eta tailerrak, gehienez bost pertsona . . . . . . . . 79,44 317,76 9. Industriak eta tailerrak (6-50 pertsona) . . . . . . . . . . . . . . . 138,72 554,8810. Industriak eta tailerrak (50 langile edo gehiago) . . . . . . . . 298,80 1195,20 11. Garajeak, ibilgailuak konpontzeko lokalak eta antzekoak . 138,72 554,88 12. Bankuak, aurrezki-kutxak eta antzekoak . . . . . . . . . . . . . 298,80 1195,20 13. Hotelak, jatetxeak, ostatu-etxeak, egoitzak eta antzekoak 251,16 1004,64 14. Bar, taberna eta antzekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 462,00 15. Txoko Gastronómikoa 15 pertsona baino gehiago . . . . . . 62,76 251,04 16. Txoko Gastronómikoa 15 pertsona baino gutxiago . . . . . 28,80 115,20

Aipatutako udal erabakiaren aurka, Euskal Herriko Auzitegi Gore-nean errekurtso kontentzioso-administratiboa ezarri ahal izango da,Bizkaiko Aldizkari Ofizialean iragarki hau argitaratzen den eguna-ren biharamunetik hasita eta bi hilabeteko epean.

Foruan, 2010eko ekainaren 29an.—Alkatea, Igor DuñabeitiaAlacano

(II-5209)

•Orozkoko Udala

IRAGARKIA

2010eko ekainaren 24ko Alkatetza-Dekretuaren bidez, eta Hiri-gintza Kudeaketa Araudia onartzen dan abuztuaren 25eko3288/1978 Errege Dekretuaren 75. artikuloan eta hurrengoetan, etaera berean, Etxebizitza arloko Presazko Neurriak eta Hirigintza Plan-gintzako zein Kudeaketako Tresnak Izapidetzeko Neurriak Zehaz-teari buruzko ekainaren 30eko 7/1994 Legearen 9. artikuloan eza-rritakoaz bat etorriz, honako ebatzi hauek hartzen dira:

1. Orozkoko udalerriko «Hegoalde» R-1 Egoitzgune Alder-diko Birparzelaketa Egitasmoaren aldaketa behin betiko onartzea.

2. Ebatzi hau, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea, uki-tutako jabe guztiei jakinerazpen indibidual bat bialtzea eta Jabetza-Erregistroan inskribatzea.

Orozkon, 2010eko ekainaren 24an.—Alkatea(II-5211)

•Bermeoko Udala

IRAGARKIA

Bermeoko Udalak, 2010eko apirilaren 29an izandako OsokoBilkuran, araudi honen aldaketa hasieraz onartzea ebatzi dau:

— Udalaren Kirol Patronatuko araudi orokorraren aldaketa.

Halanda ze, jendaurrean ipinten da iragarki hau 30 egunekoepean jagokozan alegazinoak aurkeztu ahal izateko.

Bermeon, 2010eko ekainaren 25ean.—Alkatea, Xabier Lega-rreta Gabilondo

(II-5215)

ORDENANZA NÚMERO 7 REGULADORA DE TASAS PORPRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS Y REALIZACIÓN

DE ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

ANEXO

Tarifas

Epígrafe E): Recogida de basuras

Trimestral Anual

1. Viviendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,17 64,68 2. Lonjas o locales comerciales sin actividad . . . . . . . . . . . . 16,17 64,68 3. Oficinas de negocios, locales comerciales y análogos . . . 36,06 144,244. Comercio familiar hasta dos personas . . . . . . . . . . . . . . . 36,06 144,24 5. Comercio ramo alimentación hasta dos personas . . . . . . 64,98 259,926. Comercio de alimentación (mas de 2 personas), y peque-

ños almacenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251,16 1004,647. Supermercados, centros comerciales y grandes almac . . 570,36 2.281,448. Industrias y talleres hasta cinco personas . . . . . . . . . . . . 79,44 317,769. Industrias y talleres (6 a 50 personas) . . . . . . . . . . . . . . . 138,72 554,88 10. Industrias y talleres de 50 trabajadores en adelante . . . . 298,80 1195,2011. Garajes, locales de reparación de vehículos y análogos . 138,72 554,8812. Bancos, Cajas de Ahorro, y similares . . . . . . . . . . . . . . . . 298,80 1195,2013. Hoteles, restaurantes, fondas, residencias y similares . . . 251,16 1004,6414. Bares, tabernas y similares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115,50 462,00 15. Txokos gastronómicos de más de 15 personas . . . . . . . . 62,76 251,04 16. Txokos gastronómicos de menos de 15 personas . . . . . . 28,80 115,20

Contra el referido acuerdo, podrá interponerse recurso con-tencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia del PaísVasco, en el plazo de dos meses contados a partir del díasiguiente al de la publicación de este anuncio en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia».

En Forua, a 29 de junio de 2010.—El Alcalde, Igor Duñabei-tia Alacano

(II-5209)

•Ayuntamiento de Orozko

ANUNCIO

Por Decreto de la Alcaldía de fecha 24 de junio de 2010, deacuerdo con lo dispuesto en el artículo 75 y siguientes del RealDecreto 3288/1978, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Regla-mento de Gestión Urbanística, así como lo establecido en el artículo9 de la Ley 7/1994, de 30 de junio, de Medidas Urgentes en mate-ria de vivienda y de tramitación de Instrumentos de Planeamientoy Gestión Urbanística, se adoptan los siguientes acuerdos:

1. Aprobar definitivamente la modificación del Proyecto deReparcelación del Sector Residencial R-1 «Hegoalde» del muni-cipio de Orozko.

2. Proceder a la publicación del presente acuerdo en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia», así como a su notificación individual a lospropietarios afectados y proceder a su inscripción en el Registrode la Propiedad.

En Orozko, a 24 de junio de 2010.—El Alcalde(II-5211)

•Ayuntamiento de Bermeo

ANUNCIO

El Ayuntamiento de Bermeo, en sesión plenaria celebrada el29 de abril de 2010, aprobó inicialmente la modificación de lasiguiente normativa:

— Modificación de la Normativa General del Polideportivo delAyuntamiento de Bermeo

Por lo tanto se hace público este anuncio para poder presen-tar las alegaciones pertinentes en el plazo de 30 días.

En Bermeo, a 25 de abril de 2010.—El Alcalde, Xabier Lega-rreta Gabilondo

(II-5215)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


IRAGARKIA

Bermeoko Udalak, 2010eko apirilaren 29an izandako OsokoBilkuran, Ordenantza honen aldaketa hasieraz onartzea ebatzi dau:

— Alde Zaharra eraentzen ez dauen urigintza jarduneanudalari jagokon aprobetxamendua kudeatzeko udalaren partehartzea arautzen dauen Ordenantza aldatzea.



(II-5216)

•IRAGARKIA

Bermeoko Udalak, 2010eko apirilaren 29an izandako OsokoBilkuran, Ordenantza honen aldaketa hasieraz onartzea ebatzi dau:

— Alde Zaharra eraentzen dauen urigintza jardunean udalarijagokon aprobetxamendua kudeatzeko udalaren partehartzea arautzen dauen Ordenantza aldatzea.



(II-5217)

•Getxoko Udala

IRAGARKIA

Ezin izan zaio Juan Carlos Fernández Hermosilla jaunari,16.029.468-D , jakinarazpen egokia egin.Horregatik,AdministrazioPublikoen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erki-deari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.artikuluarenondorioetarako,ondoko iragarkia argitaratu beharra dago:

Juan Carlos Fernández Hermosilla jaunari, 16.029.468-D, agin-deia egingo zaio,10 eguneko epean Getxoko Udaleko Gizarte Zer-bitzuetako bere gizarte langilearekin harremanetan jartzeko,espe-diente erabaki ahal izateko.

Getxon, 2010eko ekainaren 23an.—Gizarte Zerbitzuetako Zine-gotzi arduraduna, Elena Coria Yanguas

(II-5220)

•Muxikako Udala

IRAGARKIA

Korporazio honetako Kontuei buruzko Batzordea Bereziak2010eko martxoaren 10ean egindako bilkuran 2009 ekitaldiari dago-kion Kontu Orokorraren aldeko irizpena eman zuen, horrela bada,jendaurrean izango da 15 egunetan barrena, beti ere iragarki hauBizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den biharamunetik kon-tatzen hasita; izan ere, modu honetara interesatuek egokitzat jotzen dituzten erreklamazio, eragozpen edo oharrak aurkeztu ahalizango dizkiote epealdi horretan aipatutako batzordeari.

Muxikan, 2010eko ekainaren 28an.—Alkatea

(II-5246)

ANUNCIO

El Ayuntamiento de Bermeo, en sesión plenaria celebrada el29 de abril de 2010, aprobó inicialmente la modificación de lasiguiente Ordenanza:

— Ordenanza del Ayuntamiento de Bermeo por la que se regulala participación municipal en la gestión de los aprovecha-mientos derivados de la intervención urbanística y que corres-ponden al Ayuntamiento, las intervenciones dentro del CascoViejo quedan excluidas de esta Ordenanza.



(II-5216)

•ANUNCIO

El Ayuntamiento de Bermeo, en sesión plenaria celebrada el29 de abril de 2010, aprobó inicialmente la modificación de lasiguiente Ordenanza:

— Ordenanza del Ayuntamiento de Bermeo por la que se regulala participación municipal en la gestión de los aprovecha-mientos derivados de la intervención urbanística y que corres-ponden al Ayuntamiento en el Casco Viejo



(II-5217)

•Ayuntamiento de Getxo

ANUNCIO

Por no haberse podido cumplimentar la notificacion corres-pondiente a don Juan Carlos Fernández Hermosilla con16.029.468-D, procede publicar, a los efectos del artículo 59 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen juridico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativocomún el siguiente anuncio:

Requerir a don Juan Carlos Fernández Hermosilla con16.029.468-D, para que, en el plazo de 10 días, se ponga en con-tacto con su trabajadora social de los Servicios Sociales del Ayun-tamiento de Getxo a fin de que pueda resolverse su expediente.

En Getxo, a 23 de junio de 2010.—La Concejal Responsablede Servicios Sociales, Elena Coria Yanguas

(II-5220)

•Ayuntamiento de Muxika

ANUNCIO

La Comisión Especial de Cuentas de esta Corporación, ensesión celebrada el día 10 de marzo de 2010, dictaminó favora-blemente la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2009 que-dando expuesta al público por el plazo de 15 días desde el siguienteal de la inserción de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,para que durante dicho plazo puedan los interesados presentar lasreclamaciones, reparos u observaciones que estimen pertinentesante la mencionada Comisión.

En Muxika, a 28 de junio de 2010.—El Alcalde

(II-5246)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


IRAGARKIA

Korporazio honetako Kontuei buruzko Batzordea Bereziak2009ko abenduaren 14ean egindako bilkuran 2008 ekitaldiari dago-kion Kontu Orokorraren aldeko irizpena eman zuen, horrela bada,jendaurrean izango da 15 egunetan barrena, beti ere iragarki hauBizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den biharamunetik kon-tatzen hasita; izan ere, modu honetara interesatuek egokitzat jotzen dituzten erreklamazio, eragozpen edo oharrak aurkeztu ahalizango dizkiote epealdi horretan aipatutako batzordeari.

Muxikan, 2010eko ekainaren 28an.—Alkatea(II-5247)

•Sestaoko Udala

IRAGARKIA

Udalbatzak, 2010eko martxoaren 30ean egindako bilkuran,2010eko Aurrekontuaren kreditu-aldarazpenerako espedienteaonartu du. 6/2010 zenbakidun espedientea da eta 260.577 eurokozenbait kreditu baimentzen ditu, zenbait gasturi aurre egiteko beharbesteko kontsignazioa izateko.

Aipatu aldarazpena 2009ko ekitaldiaren kitapenetik datorrendiruzaintza orokorraren gerakinaren bidez finantzatuko da, 260.577euroko kopuruz.

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioen Aurrekon-tuei buruzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 15. artikuluanezarritakoarekin bat, 15 egun balioduneko epea zabaltzen da, ira-garki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamune-tik hasita, aipatutako arauaren 17. artikuluak zehazten dituen inte-resatuek Udalbatza Osoari egoki ikusten dituzten erreklamazioakegin diezazkioten.

Epea amaituta, inork erreklamaziorik aurkeztu ezean, aurre-kontuaren aldarazpenak behin betikoz onartutzat joko dira, aurrekolerrokadan aipatutako artikuluarekin bat.

Sestaon, 2010eko ekainaren 30ean.—Alkateak, José Luis Mar-cos Merino

(II-5218)

•Trapagarango Udala

IRAGARKIA

Udalbatza Osoak, 2010eko ekainaren 24an egindako bileran,besteak beste, honako erabaki hau hartu zuen:

Lehenengoa.—Jarraitu den lizitazio-prozedura baliozkotzat jotzea.

Bigarrena.—Behin betiko esleitzea Cycasa, S.L.ri, 1.172.859,76eurogatik, BEZ barne, (1.172.859,76euro gehi BEZaren 161.773,75euroak) Escontrilla aldea San Gabriel auzoarekin lotuko duen tren-bidearen gainetiko obra-kontratua, espedientean jasota dagoen pro-posamenaren arabera.

Hirugarrena.—Esleipendunari eskatzea iragarkien gastueidagokien diru-kopurua ordaintzeko eta polizak zein pleguetan ager-tzen diren gainerako agiriak taxutzeko.

Laugarrena.—Ahalmena ematea Alkate jaunari esleipendu-narekin batera dagokion kontratazio administratiboa formalizatu etasinatzeko.

Bosgarrena.—Lizitatzaile guztiei jakinaraztea erabaki haueta adieraztea behin behineko esleipena egiteko balio izan zuenproposamen tekniko berean oinarritu direla honako esleipen hauegiteko ere, eta proposamen horren kopia bat bidali zitzaiela.

Seigarrena.—Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta kontratatzaile-aren profilean argitaratzeko agintzea.

Trapagaranen, 2010eko ekainaren 25ean.—Alkatea, Jesús Gon-zález Sagredo

(II-5249)

ANUNCIO

La Comisión Especial de Cuentas de esta Corporación, ensesión celebrada el día 14 de diciembre de 2009, dictaminó favo-rablemente la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2008quedando expuesta al público por el plazo de 15 días desde elsiguiente al de la inserción de este anuncio en el «Boletín Oficialde Bizkaia», para que durante dicho plazo puedan los interesadospresentar las reclamaciones, reparos u observaciones que estimenpertinentes ante la mencionada Comisión.

En Muxika, a 28 de junio de 2010.—El Alcalde(II-5247)

•Ayuntamiento de Sestao

ANUNCIO

La Corporación en Pleno, en sesión celebrada el día 25 de juniodel corriente año, ha aprobado el expediente de modificación de créditodel Presupuesto para 2010 número 6/2010, consistente en la autoriza-ción de varios créditos adicionales, por importe de 260.577 euros, paradotar de consignación suficiente para la ejecución de diversos gastos.

La mencionada modificación se financia con el Remanente detesorería general procedente de la liquidación del ejercicio de 2009,por importe de 260.577 euros.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 de la NormaForal 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entida-des Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, se abre un plazo deexposición pública de 15 días hábiles, contados a partir delsiguiente al de la fecha de inserción del presente anuncio en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia», para que por los interesados mencionadosen el artículo 17, de la citada Norma, puedan presentar ante el Ayun-tamiento Pleno las reclamaciones que consideren pertinentes.

Transcurrido dicho plazo sin que se hubieran presentado recla-maciones, de conformidad con lo previsto en el artículo citado, las modi-ficaciones presupuestarias se consideraran definitivamente aprobadas.

En Sestao, a 30 de junio de 2010.—El Alcalde, José Luis Mar-cos Merino

(II-5218)

•Ayuntamiento de Valle de Trápaga

ANUNCIO

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 24 de juniode 2010, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo:

Primero.—Declarar la validez del procedimiento licitatorioseguido.

Segundo.—Adjudicar definitivamente a la empresa Cycasa, porel precio total IVA incluido de 1.172.859,76 euros (1.011.085,90 eurosmás 161.773,75 euros de IVA), el contrato de obras de «Acceso pea-tonal sobre las vías del tren que conecte la Escontrilla con el barrio deSan Gabriel», de acuerdo con la propuesta que obra en el expediente.

Tercero.—Requerir al adjudicatario para que ingrese la can-tidad que le corresponde en los gastos de anuncios, formalizaciónde pólizas y demás documentación prevista en el Pliego.

Cuarto.—Facultar al Sr. Alcalde para la formalización y sus-cripción, junto con el adjudicatario, del correspondiente contrato admi-nistrativo.

Quinto.—Notificar el presente acuerdo a todos los licitadoresque hayan presentado su oferta sirviendo como motivación de laadjudicación la propuesta técnica que sirvió para la adjudicaciónprovisional, copia de la cual se remitió a los mismos.

Sexto.—Ordenar la publicación de anuncio de adjudicación enel «Boletín Oficial de Bizkaia» y en el perfil del contratante.

En Valle de Trápaga, a 25 de junio de 2010.—El Alcalde, JesúsGonzález Sagredo

(II-5249)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Ondarroako Udala

IRAGARKIA

1. Erakunde adjudikatzailea

a) Erakundea: Ondarroako Udala.b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Idazkaritzac) Espediente zenbakia: C/654.

2. Kontratuaren xedea

a) Kontratu mota: Zerbitzuak.

b) Xedearen deskripzioa: Udal kiroldegiko uretako sorospe-nak, jarduera fisikoa eta harrera zerbitzua.

c) Atalak: Ez.

3. Tramitazioa eta prozedura

a) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Irekia.

4. Lizitazio aurrekontua –BEZa kenduta–: 195.410,16 euro.

5. Adjudikazioa

a) Data: 2010eko ekainaren 23ab) Kontratista: Jaso Kirol Zerbitzuak, S.Lc) Nazionalitatea: Espainiarra.d) Adjudikazioaren zenbatekoa –BEZa kenduta–: 189.547,86

euro.

Ondarroan, 2010eko ekainaren 24an.—Udalburua, Félix Aran-barri Urizarbarrena

(II-5153)

•Sopuertako Udala

OKER ZUZENKETA

2010eko apirilaren 27ko 77. zenbakiko Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean argitaratu zen Trakzio Mekanikodun Ibilgailuen gaineko Zergaarautzen duen Ordenantza Fiskalaren aldaketari buruzko iragar-kia.

Aldaketaren idazkuntzan akatsa antzeman denez, aintzat hartubeharreko zuzenketak argitaratzeari ekingo zaio.

Hirugarren paragrafoak honela dio:

«Jarraian biltzen diren aldaketek 2010eko urtarrilaren 1etikaurrera izango dituzte ondoreak».

Hauxe esan behar du:

«Jarraian biltzen diren aldaketek Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango dituzte ondoreak».

Sopuertan, 2010eko ekainaren 22an.—Alkatea(II-5222)

•IRAGARKIA

1. Erakunde Adjudikazioduna

a) Erakundea: Sopuertako Udala.

b) Espedientea izapidetzen duen dependentzia: IdazkaritzaSaila.

2. Kontratuaren xedea

a) Xedearen deskripzioa: BI-2701 errepidearen mendebaldekoertzean espaloiaren azken zatia (hegoaldea) egoitzea, 170 metroinguruko luzeran. Horretarako, ukitutako finken itxitura eraikiko dira,eta hauek euren tipologiaren arabera birjarriko dira, Egikaritze Proiek-tuan jasota dagoenaren arabera.

d) Egiteko tokia: Sopuerta.

Ayuntamiento de Ondarroa

ANUNCIO

1. Entidad adjudicadora

a) Organismo: Ayuntamiento de Ondarroa.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.c) Número de expediente: C/654.

2. Objeto del contrato

a) Tipo de contrato: Servicios.

b) Descripción del objeto: Servicios de los servicios de Soco-rrismo Acuático, actividad física y servicio de recepción en el Poli-deportivo Municipal.

c) Lote: No.

3. Tramitación y procedimiento

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.

4. Presupuesto de licitación –IVA excluido–: 195.410,16euros.

5. Adjudicación

a) Fecha: 23 de junio de 2010.b) Contratista: Jaso Kirol Zerbitzuak, S.Lc) Nacionalidad: Española.d) Importe de adjudicación –IVA excluido–: 189.547,86

euro.

En Ondarroa a 24 de junio de 2010.—El Presidente de la Comi-sión Gestora, Félix Aranbarri Urizarbarrena

(II-5153)

•Ayuntamiento de Sopuerta

CORRECCIÓN DE ERRORES

En el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 77 de 27 de abrilde 2010, se publicó el anuncio relativo a la publicación integra dela modificación de la Ordenanza Fiscal Reguladora del Impuestosobre Vehículos de Tracción Mecánica.

Detectado error en la redacción del mismo, se procede a lapublicación de las rectificaciones a tener en cuenta en la redac-ción del mismo.

En el tercer párrafo del mismo donde dice:

«Las modificaciones recogidas a continuación surtirán efec-tos a 1 de enero de 2010.»

Debe decir:

«Las modificaciones recogidas a continuación surtirán efectoa partir de la fecha de publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia».

Sopuerta, 22 de junio de 2010.—El Alcalde(II-5222)

•ANUNCIO

1. Entidad adjudicadora

a) Organismo: Ayuntamiento de Sopuerta.

b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Secre-taría.

2. Objeto del contrato

a) Descripción del objeto: Acondicionamiento del tramo final(sur) de acera al borde oeste de la carretera BI-2701, en una lon-gitud aproximada de 170 metros, con construcción de cerramien-tos de fincas afectadas que se repondrán según su tipología, con-forme a lo recogido en el Proyecto de Ejecución.

b) Lugar de entrega: Sopuerta.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


e) Emateko epea: zuinketa egiaztatzeko akta sinatzen dene-tik hasita hiru hilabete.

3. Tramitazioa, prozedura eta esleitzeko eraa) Tramitazioa: Ohikoa.b) Prozedura: Irekia.

4. Lizitaziorako aurrekontuaa) 222.351,58 euro BEZ barik.

b) Balio Erantsiaren Gaineko Zergari dagozkionak: 40.023,28euro.

c) Prezio osoa honako hau dela: 262.374,86 euro BEZ barne.

5. Behin-behineko bermea: Lizitaziorako oinarri den aurre-kontuaren % 3, BEZ kanpo.

Behin betikoa: Adjudikazio prezioaren % 5, BEZ kanpo.Osagarria: Adjudikazio prezioaren % 6.

6. Argibideak eta agiriak lortzeko:a) Erakundea: Cianoplan.b) Helbidea: Juan de Ajuriaguerra kalea, 35.c) Udalerria eta posta kodea: Bilbo.- 48009.d) Telefonoa: 944247160.

e) Agiriak eta argibideak lortzeko azken eguna: Eskaintzak aur-kezteko epea bukatzen denaren aurreko eguna.

f) Beste betekizun batzuk:

— Eska daitekeen sailkapena:

A multzoa 1 azpimultzoa A kategoria2 azpimultzoa B kategoria

G multzoa 4 azpimultzoa B kategoria6 azpimultzoa B kategoria

— Administrazio baldintzen pleguan zehazten direnak.

7. Parte hartzeko eskaintzak edo eskabideak aurkezteaa) Aurkezteko azken eguna: lizitazio iragarki hau Bizkaiko Aldiz-

kari Ofizialean argitaratzen den egunaren biharamunetik zenbat-zen hasita eta egutegiko hogeita seigarren eguna, 13:30ak arte.Azken egun hori larunbata edo jaieguna balitz, mugaeguna gero-ratuko da hurrengo egun baliodunera arte.

b) Aurkezteko tokia: Erregistro Orokorra, 9:00etatik 13:30era.

— Erakundea: Sopuertako Udala.— Helbidea: Mercadillo auzoko 48 zk.— Udalerria eta posta kodea: Sopuerta.- 48190.

c) Aurkeztu behar den dokumentazioa: Pleguan eskatzendena.

8. Eskaintzak irekitzeaa) Erakundea: Sopuertako Udala.

b) Helbidea: Mercadilloko 48 zk., Sopuerta.

c) Irekitzeko tokia: Sopuertako Udaletxeko Ekitaldi Aretoa.

d) Data: Eskaintzak aurkezteko epea bukatu ondoko bigarrenastelehen balioduna.

e) Ordua: 09:30 h.

9. Iragarkien gastuak: Baldin eta badaude, aldizkari bakarreaneta behin. Gehienezko kopurua 300,00 eurokoa izango da.

Sopuerta, 2010eko ekainaren 21a.—Alkatea(II-5223)

•Serantes Kultur Aretoa Erakunde Autonomoa (Santurtzi)

IRAGARKIA

Adjudikazioaren argitalpena Herri Administrazioetako Kontratueiburuzko 30/2007 Legearen 138 artikulua betez.

1.—Erakunde adjudikatzailea

a) Erakundea: Santurtziko Udalaren erakunde autonomiadunaden Serantes Kultur Aretoa.

c) Plazo de entrega:Tres meses a contar desde firma del actade comprobación de replanteo.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.

4. Presupuesto de licitacióna) 222.351,58 euros sin IVA.

b) Corresponde en concepto de Impuesto sobre el Valor Aña-dido: 40.023,28 euros.

c) Lo que supone un precio total de: 262.374,86 euros IVAincluido.

5. Garantía provisional: 3 % del presupuesto base de licita-ción IVA excluido.

Definitiva: 5% del precio de adjudicación sin IVA.Complementaria: 6% del precio de adjudicación.

6. Obtención de información y documentacióna) Entidad: Cianoplan.b) Domicilio: C/Juan de Ajuriaguerra, 35.c) Localidad y Código postal: Bilbao.- 48009.d) Teléfono: 944247160.

e) Fecha límite de obtención de documentación e información:El día anterior a finalizar el plazo de presentación de proposiciones.

f) Otros requisitos:

— Clasificación exigible:

Grupo A Subgrupo 1 Categoría ASubgrupo 2 Categoría B

Grupo G Subgrupo 4 Categoría: BSubgrupo 6 Categoría: B

— Los especificados en el pliego de cláusulas administrativas.

7. Presentación de ofertas y solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: Hasta las 13.30 horas del

vigésimo sexto día natural contado a partir del siguiente a la inser-ción de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia». En casode coincidir con día festivo o sábado, el plazo finalizará el primerdía hábil siguiente.

b) Lugar de presentación: Registro General, de 9:00 13:30horas.

— Entidad: Ayuntamiento de Sopuerta.— Domicilio: Barrio Mercadillo número 48.— Localidad y código postal: Sopuerta.- 48190.

c) Documentación a presentar: La exigida en el Pliego.

8. Apertura de las ofertasa) Entidad: Ayuntamiento de Sopuerta.

b) Domicilio: Mercadillo número 48, Sopuerta.

c) Lugar de apertura: Salón de Actos del Ayuntamiento deSopuerta.

d) Fecha: El segundo lunes hábil siguiente a la fecha de fina-lización del plazo de presentación de ofertas.

e) Hora: 09:30 horas.

9. Gastos de anuncios: Si los hubiere, en un solo Boletín ypor una sola vez, con importe máximo 300,00 euros.

Sopuerta, 21 de junio de 2010.—El Alcalde(II-5223)

•Organismo Autónomo Serantes Kultur Aretoa (Santurtzi)

ANUNCIO

Publicación de adjudicación en aplicación del articulo 138 dela Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público.

1.—Entidad adjudicadora

a) Organismo: Organismo Autónomo Serantes Kultur Aretoa. cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


b) Espedientea tramitatzen duen bulegoa: Kontratazio Zer-bitzua.

c) Espediente zenbakia: 02/2010.d) Serantes Kultur Aretoraen web orrialdea: http://www.seran-

tes.com/contratante/contratante.php.

2.—Kontratuaren xedea

a) Kontratu mota: Hornidura eta Zerbitzuak, mistoa.b) Xedearen azalpena: «Serantes Kultur Aretoak bere jar-

duerak komunikatzeko eta publizitatzeko egiten dituen ohiko eus-karri grafikoak, disenaitzea, inprimatzea eta hornitzea. Aleak hor-nitzea (kopurura erabaki gabe).

c) Erloa: Ez.d) CPV: 7982.e) Lizitazio iragarkiaren argitalpen bidea: Bizkaiko Aldizkari

Ofiziala.f) Lizitazio iragarkiaren argitalpen data: 2010eko martxoa-

ren 30eko 60. zk.

3.—Tramitazioa, prozedura eta adjudikazio-era

a) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Irekia.

4.—Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua

—BEZ gabe: 81.000,00 euro.—BEZ: 12.960,00 euro.—Zenbateko osoa: 93.960,00 euro.

5.—Adjudikazioa

a) Data: 2010eko maiatzaren 17an.b) Kontrataria: Grafo, S.A.c) Adjudikazioaren zenbatekoa: Alearen prezioak.Santurtzin, 2010eko ekainaren 22an.—Serantes Kultur Aretoa

Erakunde Autonomiaduneko Presidentea, Danel Bringas Egilior(II-5186)

b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Con-tratación.

c) Numero de expediente: 02/2010.d) Dirección de Internet del perfil de contratante: http://www.se-

rantes.com/contratante/contratante.php.

2.—Objeto del contrato

a) Tipo de contrato: Mixto de suministro y servicios.b) Descripción del objeto: Diseño, impresión y suministro de

los soportes gráficos que habitualmente realiza el Serantes Kul-tur Aretoa para la comunicación y publicidad de sus actividades.suministro de unidades cuantitativamente no determinadas.

c) Lote: No.d) CPV: 7982.e) Medio de publicación del anuncio de licitación: Boletín Ofi-

cial de Bizkaia.f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: «Boletín Ofi-

cial de Bizkaia» número 60, de fecha 30 de marzo de 2010.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.

4.—Presupuesto base licitación

—Sin IVA: 81.000,00 euros.—IVA: 12.960,00 euros.—Total: 93.960,00 euros.

5.—Adjudicación

a) Fecha: 17 de mayo de 2010.b) Contratista: Grafo, S.A.c) Importe de adjudicación: Precios unitarios.Santurtzi, 22 de junio de 2010.—El Presidente del Organismo

Autónomo Serantes Kultur Aretoa, Danel Bringas Egilior(II-5186)

III. Atala / Sección III

Euskal Autonomia Erkidegoko AdministrazioaAdministración Autonómica del País Vasco

Enplegu eta Gizarte Gaietako Saila

EBAZPENA, 2010eko matxoaren 17koa, Enplegu eta GizarteGaietako Saileko Bizkaiko Lurraldeko Ordezkariarena. Honenbidez ebazten da Norten Prefabricados de Hormigón, S.L.enpresarentzako Hitzarmen Kolektiboa erregistratu eta argi-taratzea. Hitzarmenaren Kodea: 4801862. (Oker zuzenketa).

Norten Prefabricados de Hormigón, S.L.sozietatearen hitzarmenkolektiboa 2010eko ekainaren 2an argitaratu zen «Bizkaiko Aldiz-kari Ofizialean» (103.zk.).Argitalpen horretako I. eranskinean (ordain-sarien taulak) akats bat aurkitu da. Hori dela eta, ondoren argita-ratzen da akats horri dagokion zuzenketa:

ANEXO I

Grupos S. Base 09 S. Antigüedad 09 S. Beneficios 09

Salarios

Oficina

Delineante 1.ª, Oficial 1.ª Adm.,Tec. Org. 1.ª 3 1.526,99 € 843,16 € 1.117,13 €

Delineante 2.ª, Oficial 2.ª Adm.,Tec. Org. 2.ª 4 1.415,91 € 741,97 € 983,10 €

Auxiliar, Ordenanza, Telefonista 5 1.273,06 € 712,47 € 943,96 €

Departamento de Empleo y Asuntos Sociales

RESOLUCIÓN de 17 de marzo de 2010, de la Delegada Terri-torial en Bizkaia del Departamento de Justicia, Empleo y Segu-ridad Social, por la que se resuelve el registro y publicacióndel Convenio Colectivo para la empresa Norten Prefabrica-dos de Hormigón, S.L. Código número 4801862.(Correcciónde errores).

Advertido error en el Anexo I (tablas salariales) de la publicacióndel Convenio Colectivo de la mercantil Norten Prefabricados de Hor-migón, S.L., publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 103de 2 de junio de 2010, a continuación se publica la citada corrección:

ANEXO I


Salarios

Oficina

Delineante 1.ª, Oficial 1.ª Adm.,Tec. Org. 1.ª 3 1.526,99 € 843,16 € 1.117,13 €

Delineante 2.ª, Oficial 2.ª Adm.,Tec. Org. 2.ª 4 1.415,91 € 741,97 € 983,10 €


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7



Fábrica

Encargado Sección 3 1.526,99 € 843,16 € 1.117,13 €Almacenero, Of. 1.ª Mantenim.,

Cond. Mecanic. 4 1.415,91 € 741,97 € 983,10 €Jefe de Equipo, Conductor,

Oficial 2.ª Mantenim. 5 1.273,06 € 712,47 € 943,96 €Guarda, Ayudante de Almacén 6 1.167,62 € 686,75 € 909,91 €

Retribución día

Oficial 1.ª 4 42,92 € 24,69 € 32,75 €Oficial 2.ª 5 41,75 € 23,83 € 31,50 €Oficial 3.ª 6 40,20 € 22,88 € 30,37 €Peón especialista 7 38,99 € 21,72 € 28,73 €Peón ordinario 8 37,78 € 20,53 € 27,09 €


Salarios

Oficina

Delineante 1.ª, Oficial 1.ª Adm., Tec. Org. 1.ª 3 1.546,84 € 854,12 € 1.131,65 €

Delineante 2.ª, Oficial 2.ª Adm., Tec. Org. 2.ª 4 1.434,32 € 751,61 € 995,88 €


Fábrica




Retribución día


(III-280)


Fábrica




Retribución día



Salarios

Oficina

Delineante 1.ª, Oficial 1.ª Adm., Tec. Org. 1.ª 3 1.546,84 € 854,12 € 1.131,65 €

Delineante 2.ª, Oficial 2.ª Adm., Tec. Org. 2.ª 4 1.434,32 € 751,61 € 995,88 €


Fábrica




Retribución día


(III-280)

IV. Atala / Sección IV

Estatuko Administrazio OrokorraAdministración General del Estado

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN

Tesorería General de la Seguridad Social

Anuncio de subasta de bienes muebles (TVA-404)

El Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/06 de Bizkaia.

Hace saber: En el expediente administrativo de apremionúmero 48 06 05 00114342 que se instruye en esta Unidad a micargo contra el deudor José María Álvarez Joaquín, conD.N.I./C.I.F./N.I.F.: 029034567B, y con domicilio en el Barrio SanMiguel, S/N 0 (Bar), (48340-Amorebieta-Etxano), por débitos a laSeguridad Social, se ha dictado por el Director Provincial de la Teso-rería General de la Seguridad Social la siguiente:

Providencia: Una vez autorizada, con fecha 28 de abril de 2010la subasta de bienes muebles propiedad del deudor de referencia,que le fueron embargados en procedimiento administrativo de apre-mio seguido contra dicho deudor, procédase a la celebración de lacitada subasta el día 15 de septiembre 2010 , a las 9:30 horas, en

la calle Gran Vía, 89-8.º Bilbao, y obsérvense en su trámite y reali-zación las prescripciones de los artículos 114 a 121 del ReglamentoGeneral de Recaudación de la Seguridad, Social aprobado por RealDecreto 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» del día 25).

Los bienes embargados sobre los cuales se decreta la venta,así como el tipo de subasta son los indicados en relación adjunta.

Notifíquese esta providencia al deudor, al depositario de losbienes embargados, al cónyuge, a los condueños, a los acreedo-res hipotecarios y pignoraticios y a los titulares de anotaciones deembargo practicadas con anterioridad al derecho de la SeguridadSocial, con expresa mención de que, en cualquier momento ante-rior a la adjudicación de los bienes, podrán liberarse los mismospagando el importe total de la deuda, incluidos el principal,recargo, intereses y las costas del procedimiento, en cuyo caso sesuspenderá la subasta de los bienes.

En cumplimiento de dicha providencia se publica el presenteanuncio y se advierte a las personas que deseen licitar en dichasubasta lo siguiente:

1. Que los bienes embargados a enajenar, así como el tipo desubasta son los indicados en Relación adjunta, distribuidos en lotes.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


2. Los bienes se encuentran en poder del depositario JoséMaría Álvarez Joaquín y podrán ser examinados por aquellos a quie-nes interesen en el Barrio San Miguel, (Bar), (48340-Amorebieta-Etxano) previa solicitud a la Unidad de Recaudación Ejecutivaactuante, desde el día 25 de junio de 2010 hasta el día 14 de sep-tiembre de 2010, en horario de 10:00 a 15:00 horas.

3. Cuando se trate de bienes inscribibles en registros públi-cos, los licitadores habrán de conformarse con los títulos de pro-piedad que se hayan aportado al expediente, no teniendo derechoa exigir otros; de no estar inscritos los bienes en el Registro, la escri-tura de adjudicación es título mediante el cual puede efectuarsela inmatriculación en los términos previstos por el artículo 199.b)de la Ley Hipotecaria, y, en los demás casos en que sea preciso,habrán de proceder, si les interesa, como dispone el Título VI dedicha Ley.

4. Las cargas preferentes, si existieran, quedarán subsistentes,no destinándose el precio del remate a su extinción.

5. Las posturas deberán presentarse en sobre cerrado, con-forme al modelo oficial establecido al efecto por la Tesorería Gene-ral de la Seguridad Social, siendo el plazo para la presentación delas mismas 14 de septiembre de 2010.

Los licitadores presentarán sus posturas en sobre cerrado eindependientemente para cada bien o lote de bienes, indicándoseen su exterior el número de dicho bien o lote, e incluyendo en suinterior copia del documento nacional de identidad, o, si se tratade extranjeros, de su documento de identificación y de la acredi-tación de la representación con que, en su caso, se actúe así comoel importe de la postura con la firma del interesado.

Simultáneamente a la presentación de la oferta el licitador deberáconstituir depósito, acompañando a cada postura cheque confor-mado extendido a nombre de la Tesorería General de la Seguri-dad Social, por importe, en todo caso, del 25 por ciento del tipo desubasta.

6. Se podrán presentar posturas verbales superiores al 75por ciento del tipo de enajenación en el acto de celebración de lasubasta, constituyendo en el acto un depósito del 30 por ciento deltipo fijado para la subasta, a no ser que se hubiera presentado pre-viamente postura en sobre cerrado con su correspondiente depó-sito.

7. Las posturas verbales que se vayan formulando deberánguardar una diferencia entre ellas de, al menos, el 2 por ciento deltipo de subasta.

8. El adjudicatario deberá abonar, mediante ingreso en cuenta,cheque conformado expedido a nombre de la Tesorería Generalde la Seguridad Social, o transferencia bancaria, la diferencia entreel precio de la adjudicación y el importe del depósito constituido,dentro de los cinco días hábiles siguientes al de la adjudicación,perdiendo el depósito en otro caso. Además, se le exigirán las res-ponsabilidades en que pudiere incurrir por los mayores perjuiciosque, sobre el importe depositado origine la no efectividad de la adju-dicación.

9. La subasta se suspenderá en cualquier momento ante-rior a la adjudicación de bienes si se hace el pago de la deuda, inte-reses, recargos y costas del procedimiento, procediendo, en su caso,a la devolución de los cheques que se hubieran formalizado parala constitución del depósito.

10. Al deudor le asiste el derecho a presentar tercero quemejore las posturas hechas en el acto de la subasta, conforme alapartado 5 del artículo 120 del citado Reglamento, en el plazo detres días hábiles contados a partir de la fecha de su celebración.

11. Que la Tesorería General de la Seguridad Social podráejercitar el derecho de tanteo con anterioridad a la emisión del cer-tificado de adjudicación o de la escritura pública de venta y en elplazo máximo de 30 días; en este caso, se adjudicará el bien subas-tado, notificándose así al deudor y al adjudicatario, al que se devol-verá el depósito que hubiera constituido, y, en su caso, el resto delprecio satisfecho.

12. Los gastos que origine la transmisión de la propiedad delbien adjudicado, incluidos los fiscales y registrales, serán siemprea cargo del adjudicatario.

13. Mediante el presente Anuncio, se tendrá por notificados,a todos los efectos legales, a los deudores con domicilio desco-nocido.

14. En lo no dispuesto expresamente en el presente Anun-cio de Subasta se estará a lo establecido en el Reglamento de Recau-dación citado.

Relación adjunta de bienes que se decreta su venta con tipo de subasta

Deudor: José María Álvarez Joaquín.

Número de lote: Único

Bien: Equipamiento de restaurante.

Mobiliario y enseres

01 Pantalla ordenador Moc 15”. Número de objetos: 1.

02 C.P.U. Número de objetos: 1.

03 Cámara frigorífica Infrico de 3 baldas. Número de obje-tos: 2.

04 Cámara frigorífica Infrico de 2 baldas. Número de obje-tos: 1.

05 Mesas cuadradas. Número de objetos: 3.

06 Sillas. Número de objetos: 11.

07 Taburete de barra bar. Número de objetos: 8.

08 Máquina café Nuova Simonelli3 brazos. Número de obje-tos: 1.

09 Molinillos café. Número de objetos: 2.

10 Caja registradora Casio. Número de objetos: 1.

11 Cámara puerta Transparent. Número de objetos: 1.

12 Televisor Bravia Sony. Número de objetos: 1.

13 Decodificador Digital+. Número de objetos: 1.

14 Caja registradora negra pantalla táctil. Número de obje-tos: 1.

15 Cámara enfriar botellas vino (12). Número de objetos: 1.

16 Vasos anchos altos. Número de objetos: 100.

17 Platos y tazas café pequeños. Número de objetos: 82.

18 Platos y tazas café grandes. Número de objetos: 12.

19 Mesas cuadradas. Número de objetos: 29.

20 Sillas madera. Número de objetos: 92.

21 Mueble vitrina 4 puertas para cristalería y cubertería.Número de objetos: 1.

22 Aparador con estantería. Número de objetos: 1.

23 Eurocave con 4 estantes. Número de objetos: 1.

24 Nevera madera postres. Número de objetos: 1.

25 Aparador 2 puertas. Número de objetos: 1.

26 Amplificador Pioner a 509r. Número de objetos: 1.

27 Compact Disk Philips. Número de objetos: 1.

28 Bombas de aire Fagor. Número de objetos: 3.

29 Máquina de hielo pulsar 45 kg. Número de objetos: 1.

30 Lavavajillas linea blanca. Número de objetos: 2.

31 Botellero Fri 2 puertas. Número de objetos: 1.

32 Botellero Fri 3 puertas. Número de objetos: 1.

33 Cámara postres 2 puertas Fagor. Número de objetos: 1.

34 Estantería. Número de objetos: 1.

35 Armario 2 puertas. Número de objetos: 1.

36 Congelador. Número de objetos: 1.

37 Exprimidor zumo. Número de objetos: 1.

38 Mesa fija (aparador) acero inox. Número de objetos: 1.

39 Lavaplatos tren lavado Fagor. Número de objetos: 1.

40 Mesa fría. Número de objetos: 1.

41 Armario base 2 puertas y 4 cajones. Número de obje-tos: 1.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


42 Cámara 3 puertas y encime. Número de objetos: 1.

43 Armario base 4 p. y encim. Número de objetos: 1.

44 Cámara Kide. Número de objetos: 1.

45 Pieza con fregadero. Número de objetos: 1.

46 Armario 3p. y estanterías. Número de objetos: 1.

47 Cortafiambres Grajan. Número de objetos: 1.

48 Horno micro Moulinex. Número de objetos: 1.

49 Micro Blifinet. Número de objetos: 1.

50 Freidora Lainox. Número de objetos: 1

51 Plancha Lainox. Número de objetos: 1

52 Cocina 8 fuegos 2 hornos. Número de objetos: 1

53 Campana extractora. Número de objetos: 1

54 Armario rinconero con encimera y pozo. Número de obje-tos: 1

55 Arcon Edesa. Número de objetos: 1

56 Lavadora Siemens XLP 1264. Número de objetos: 1

57 Cámara Crox 4 D. Número de objetos: 1

58 Congelador con cajones Liebher. Número de objetos: 1

59 Juegos de cubiertos. Número de objetos: 120

60 Copas de vino. Número de objetos: 80

61 Copas de cava. Número de objetos: 60.

— Valor tasación: 40.563,70 euros.

— Cargas: Libre de cargas.

Los bienes podrán ser examinados por aquellos a quienes inte-resen, en el domicilio de la empresa sito en el Barrio San Miguel,s/n (BAR) (48340-Amorebieta-Etxano), poniéndose en contacto conla Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/06 de Durango. Teléfono:946 215 720.

— Carga preferente: 0,00 euros.

— Valor bien: 40.563,70 euros.

— Valor lote: 40.563,70 euros.

— Tipo licitación: 40.563,70 euros.

Advertencias

Contra el acto notificado, que no agota la Vía Administrativa,podrá formularse Recurso de Alzada ante la Dirección Provincialde la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de unmes, contado a partir de su recepción por el interesado, conformea lo dispuesto en el artículo 34 del Texto Refundido de la Ley Gene-ral de la Seguridad Social aprobado por Real Decreto Legislativo1/1994, de 20 de junio («B.O.E.» del día 29), significándose queel procedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa apor-tación de garantías para el pago de la deuda.Transcurrido el plazode tres meses desde la interposición de dicho recurso de alzadasin que recaiga resolución expresa, el mismo podrá entendersedesestimado, según dispone el artículo 46.1 del Reglamento Gene-ral de Recaudación de la Seguridad Social, en relación con el artículo115.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre («B.O.E.» del día 27),de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común, lo que se comunica a efectosde lo establecido en el artículo 42.4 de dicha Ley 30/1992.

En Durango, a 25 de junio de 2010.—El Recaudador Ejecu-tivo, Julio Baonza Angulo

(IV-1286)

•Notificación de valoración de bienes inmuebles embargados

Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/06.—En el expedienteadministrativo de apremio que se instruye en esta Unidad de Recau-dación Ejecutiva contra el deudor Carlos Sagarraveci-Ignacio Izurzapor deudas a la Seguridad Social, y con último domicilio conocidoen (48240-Berriz) Polígono Industrial Eitiua se procedió con fecha15 de diciembre de 2009 al embargo de los bienes inmuebles desu propiedad. Se le notifica que los bienes han sido tasados, según

se transcribe, a efectos de su posible venta en pública subasta, sino se realiza el pago de la deuda.

Relación de bienes muebles embargados con valoración

Descripción

Urbana: Elemento número dos-siete. Local en planta primera,con una superficie construida aproximadamente de setenta y tresmetros y veintisiete decímetros cuadrados.Tiene como anejo parauso y disfrute, común de todos los loca-les declarados el local seña-lado con el número uno-B, situado en la planta baja. Tomo: 1738;Libro: 113; Folio: 180; Finca: 7639.

Tasación: 72.131,38 euros.

La valoración efectuada servirá para fijar el tipo de subasta.No obstante, si no estuviese conforme con la tasación fijada, podrápresentar valoración contradictoria en el plazo de quince días, acontar desde el día siguiente a la presente notificación. En el casode existir discrepancia entre ambas valoraciones, se aplicará lasiguiente regla: Si la diferencia entre ambas, consideradas por lasuma de los valores asignados a la totalidad de los bienes, no exce-diera del 20 por ciento de la menor, se estimará como valor de losbienes el de la tasación más alta. En caso contrario, la Unidad deRecaudación Ejecutiva solicitará de los Colegios o asociacionesprofesionales o mercantiles oportunos, la designación de otro peritotasador, que deberá realizar nueva valoración en plazo no supe-rior a quince días desde su designación. Dicha valoración, que serála definitivamente aplicable, habrá de estar comprendida entre loslímites de las efectuadas anteriormente, y servirá para fijar el tipode subasta, de acuerdo con los artículos 110 y 111 del ReglamentoGeneral de Recaudación de la Seguridad Social aprobado por elReal Decreto 1415/2004 de 11 de junio («B.O.E.» del día 25).

Y para que sirva de notificación en forma y demás efectos per-tinentes al destinatario, en su condición de deudor se expide la pre-sente notificación.

Advertencias

Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguri-dad Social en el plazo de un mes,contado a partir del día siguiente al de su recepción por el intere-sado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 del Texto Refun-dido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el RealDecreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio («B.O.E.» del día 29),significándose que el procedimiento de apremio no se suspenderásin la previa aportación de garantías para el pago de la deuda.Trans-currido el plazo de tres meses desde la interposición de dicho recursode alzada sin que recaiga resolución expresa, el mismo podrá enten-derse desestimado, según dispongo el artículo 46.1 del ReglamentoGeneral de Recaudación de la Seguridad Social, en relación conel artículo 115.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, («B.O.E.»del día 27), de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, lo que se comunica aefectos de lo establecido en el artículo 42.4 de dicha Ley 30/1992.

En Durango, a 28 de junio de 2010.—El Recaudador Ejecu-tivo, Julio Baonza Angulo

(IV-1287)

•Notificación a deudores

Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/07.—De conformidad conlo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.» del27), según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero(«B.O.E.» del 14), que modifica la anterior, y la Ley 24/2001, de27 de diciembre («B.O.E.» del 31), de Medidas Fiscales, Admi-nistrativas y del Orden Social, y habiéndose intentado la notifica-ción al interesado o su representante por dos veces, sin que hayasido posible practicarla por causas no imputables a la Tesorería Gene-ral de la Seguridad Social, se pone de manifiesto, mediante el pre-sente edicto, que se encuentran pendientes de notificar los actos

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


cuyo interesado, número de expediente y procedimiento se espe-cifican en relación adjunta.

En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos obli-gados con la Seguridad Social indicados, o sus representantes debi-damente acreditados, podrán comparecer ante los Órganos res-ponsables de su tramitación en esta dirección provincial, en el plazode diez días, contados desde el siguiente a la publicación del pre-sente edicto en el «Boletín Oficial de Bizkaia», para el conocimientodel contenido íntegro de los mencionados actos y constancia dede tal conocimiento, en horario de 9:00 a 14:00 horas, de lunes a

viernes, excepto festivos en la localidad. En el Anexo I se detallael domicilio y localidad de cada unidad asignada a dichos actos admi-nistrativos, así como su teléfono y número de fax.

Asimismo, se advierte a los interesados que, de no compa-recer en el citado plazo, la notificación se entenderá producida atodos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento delplazo señalado para comparecer.

En Getxo, a 1 de julio de 2010.—El/La Recaudador/a Ejecu-tivo/a

Relación que se cita

Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE

10 48106168276 0111 GARAY BERRETEAGA AITOR 48 02 02 00078252 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 08 005372290DOMICILIO: CL SIMON BOLIVAR 3 LJCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO

10 48107168285 0111 MAISON BASKO LANDAIS, S.L. 48 07 10 00080113 48 07PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENESNUM. DOCUMENTO: 48 07 303 10 004254324DOMICILIO: CL OLLARRETXE 23 2ºCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

10 48103571912 0111 MUGURUZA - 6 CONSTRUCCIONES, S.L. 48 07 10 00043838 48 07PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENESNUM. DOCUMENTO: 48 07 303 10 004256546DOMICILIO: CL ESTARTETXE 5 3 320COD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480087072515 0521 LARREA YURREBASO JON ANDER 48 07 10 00054548 48 07PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENESNUM. DOCUMENTO: 48 07 303 10 004400127DOMICILIO: UR ABADENESOLO HIRIALDEA 2COD. POSTAL: 48650LOCALIDAD: BARRIKA

10 48108958341 0111 DRICOLA 2006, S.L. 48 07 08 00193223 48 07PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENESNUM. DOCUMENTO: 48 07 303 10 004867040DOMICILIO: BO SARRIENA 181 1º IZDCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

10 48109572269 0111 EGOLASO TEACHETE, S.L. 48 07 10 00077079 48 07PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENESNUM. DOCUMENTO: 48 07 303 10 004889268DOMICILIO: AV BASAGOITI 73 5º DRACOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 481007166768 0521 ESPINOSA GONZALEZ JUAN CARLOS 48 07 98 00045708 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005307525DOMICILIO: AV SAN MARTIN 11 1COD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

10 48100272393 0111 MARGALLO PEDRERO MANUEL ANGEL 48 07 99 00046947 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005307828DOMICILIO: CL JUAN ANTONIO ZUNZUNEGUI 10 2 IZDCOD. POSTAL: 48920LOCALIDAD: PORTUGALETE

07 481030440506 0521 ARNAIZ PUERTA JOSE MIGUEL 48 07 04 00070546 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005308636DOMICILIO: CL TELLETXE 8 1 CCOD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

07 480114095200 0521 MARTIN DAMAS JOSE MARIA 48 07 07 00177028 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005311767DOMICILIO: CL EUSKAL HERRIA 25COD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

07 481024401749 0521 NORIEGA RODRIGUEZ IÑAKI 48 07 08 00021249 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005313282DOMICILIO: CL REDENTOR 10 3 BCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 481034285948 0611 GOIRIENA COTANO JON 48 07 08 00080358 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005316114DOMICILIO: CL ALKARTASUNA 9 3 IZDCOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 481035872607 1221 SANCHEZ YAGUACHE TEODORA ANGELICA 48 07 08 00084907 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005316720DOMICILIO: CL BIDEZABAL 1 BJ BCOD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

10 48008215935 0111 BECERRA RODRIGUEZ PEDRO LUIS 48 07 08 00099556 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005319952DOMICILIO: CL SABINO ARANA 36COD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

10 48109231153 0111 LAGA SOLUTIONS, S.L. 48 07 08 00099758 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005320053DOMICILIO: PS LANDABARRI 4 1 2COD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 481014579588 0521 MORAL BARANDA DARIO 48 07 08 00112589 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005322780DOMICILIO: CL ITURRIBIDE 5 1 DCOD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

07 480111378590 0521 FERRANDEZ DEUSTO JOSE LUIS 48 07 08 00048026 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005401996DOMICILIO: CL RIBERA 18 1ºCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

10 48107423519 0111 INSTALACIONES ERROTATXU, S.L. 48 07 08 00061261 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005402303DOMICILIO: PG INDUSTRIAL ERROTATXU 3 BJ 6COD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

10 48109231153 0111 LAGA SOLUTIONS, S.L. 48 07 08 00099758 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 08 005402909DOMICILIO: PS LANDABARRI 4 1 2COD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480109165576 0521 SOTO VALLE OSCAR 48 07 09 00127875 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004452566DOMICILIO: CL VILLA DE PLENTZIA 28 4 BCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

10 48108732918 1211 MIGUEL RAMOS MARIA MERCEDES 48 07 10 00077584 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004453374DOMICILIO: CL SARRIKOBASO 45 1º CCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 480109368468 0521 AZQUETA AZAOLA ADRIAN 48 07 10 00078695 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004453475DOMICILIO: BO ISUSKIZA 192COD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: PLENTZIA

07 480062388035 0521 MENDILIBAR ITURREGUI ANGEL 48 07 89 00158217 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004580282DOMICILIO: CL TELLETXE 1 E 3 IZQCOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

07 480098925915 0521 MERA CORDOBA MARIA BELEN 48 07 97 00019611 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004580484DOMICILIO: CL LOS TRES CONCEJOS 5 2 BCOD. POSTAL: 48910LOCALIDAD: SESTAO


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 481023816517 0521 COTO BASURTO GARIKOITZ 48 07 05 00136251 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004580686DOMICILIO: CL ECTXEVARRI 11 4 DCHCOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

10 48106159182 0111 ELECTRICIDAD E INSTALACIONES LUMEN, S.L. 48 07 06 00005532 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004580787DOMICILIO: CL ALKARTASUNA 9 BJCOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 481032227831 0521 OLARTE MORA JOHN JAIRO 48 07 07 00117212 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004581090DOMICILIO: CL SABINO ARANA 87 BJ ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480110625933 0521 GARAY ROMEO GAIZKA 48 07 08 00013771 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004581191DOMICILIO: AV IPARRAGUIRRE, 110/CAFETERIA EROSCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480098538622 0521 FUENTE DIEZ MARIA JESUS 48 07 08 00105317 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004581494DOMICILIO: CL BERMEO BIDEA 39COD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

10 48008746506 0111 HORMAECHE ASOLO JON PELI 48 07 08 00142703 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004581700DOMICILIO: CL MEÑAKA BIDEA 1COD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

10 48008746506 0111 HORMAECHE ASOLO JON PELI 48 07 08 00142703 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004581801DOMICILIO: CL MEÑAKA BIDEA 1COD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 480096146762 0521 BARTUREN UGALDE ALFONSO LUIS 48 07 09 00014812 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004582205DOMICILIO: CL IBARRA TORRE KALEA 14COD. POSTAL: 48130LOCALIDAD: BAKIO

07 480078806802 0521 TORRES GARCIA GREGORIO 48 07 09 00040777 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004582306DOMICILIO: CL BARRIA 1COD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: ARENAS (LAS)-AREETA

07 480117945490 0521 ASPIUNZA LOMA OSORIO VICENTE 48 07 09 00086651 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004582508DOMICILIO: CL ETXEGORRI 14 6 DRCOD. POSTAL: 48950LOCALIDAD: ERANDIO

07 481000350803 0825 RODRIGUEZ GORJON OSCAR 48 07 09 00101607 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004582811DOMICILIO: CL PORTUGANE 6 3 ACOD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: LEMOIZ

07 480076748277 0521 GALIANA SALABERRI MARIA ANGELES 48 07 09 00104334 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004582912DOMICILIO: CL ALDEKOANE 87COD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

10 48110290372 0111 JUAN SEISDEDOS OSCAR 48 07 09 00129794 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004583013DOMICILIO: CL ANDALUCIA 2 1 IZQCOD. POSTAL: 48970LOCALIDAD: BASAURI


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 480098367052 0521 GARCIA ACHA JOSE CANDIDO 48 07 09 00148083 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004583215DOMICILIO: CL JOSÉ Mª LIDÓN 5 2º ACOD. POSTAL: 48004LOCALIDAD: BILBAO

07 281216339823 0521 BOADA CAMACHO SONIA YAMILE 48 07 09 00183348 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004583619DOMICILIO: CL TXORIERRI 29 2º DRCCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 481021922589 0521 MENDOZA GOIRI MONICA 48 07 09 00186378 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004583720DOMICILIO: CL TILOS 3COD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

07 480107219314 0521 UNIBASO BILBAO JOSE RAMON 48 07 09 00189412 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004583821DOMICILIO: BO BILLELA, CASERIO MARKETXECOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 481023809544 0521 GOMEZ ARIAS LUIS MANUEL 48 07 09 00212145 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004584326DOMICILIO: CL NEURKETA 12 3 IZDCOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 480101795600 0521 LOPEZ GARCIA JOSE RAMON 48 07 10 00035552 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004585134DOMICILIO: CL BELAKO ELKARTEGIA 72COD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 480098276116 0521 CAMIRUAGA MENDIA JESUS M 48 07 10 00037168 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004585235DOMICILIO: AV DEL ANGEL 45 4COD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

07 481001037176 0521 GUEZMES GUEZMES JOSE IGNACIO 48 07 10 00037572 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004585336DOMICILIO: AV SABINO ARANA 50 BJ ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 280366134473 0521 CALDERON ANTUÑANO JOSE LUIS 48 07 10 00044747 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004586346DOMICILIO: CL BOSGARRENA 26 2 DRCCOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

07 380050925075 0521 JIMENEZ GOYTIA LUIS JAVIER 48 07 10 00049191 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004586447DOMICILIO: CL ITXASBIDE 12 A 4º DCHCOD. POSTAL: 48610LOCALIDAD: URDULIZ

10 48102813894 0111 MELSIOTRANS, S.L. 48 07 10 00049700 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004586548DOMICILIO: CL SIPIRI 9COD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

10 48109678464 0111 ANDAUR VALENCIA EILEEN EVELIN 48 07 10 00049902 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004586649DOMICILIO: AV IPARRAGUIRRE 56COD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480100441640 0521 PRIETO RAMIREZ RAMON 48 07 10 00054750 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004586851DOMICILIO: PZ JON XXIII 1 4º BCOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 480100441640 0521 PRIETO RAMIREZ RAMON 48 07 10 00054750 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004586952DOMICILIO: PZ JON XXIII 1 4º BCOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 481016276785 0121 VAZQUEZ SALVADOR HUGO 48 07 10 00055861 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004587053DOMICILIO: CL CIENTOETXE 43 4 DRCCOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

07 481016661957 0521 LASA CORTES IÑIGO 48 07 10 00056568 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004587154DOMICILIO: CL LOIOLA ANDER DEUNA 46 3 CCOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 481040313183 0521 MARTIN SECO PATXI 48 07 10 00061016 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004588164DOMICILIO: CL KANDELAZUBIETA 57 BJCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 481024447623 0521 ANDRES MENDIZABAL ZUBEROA 48 07 10 00063238 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004589275DOMICILIO: CL SAN PELAIO 21 1 BCOD. POSTAL: 48130LOCALIDAD: BAKIO

07 481005098345 0521 ARRATE VIJANDI JOSE MANUEL 48 07 10 00066470 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004589578DOMICILIO: AV LOS CHOPOS 52 4 BCOD. POSTAL: 48992LOCALIDAD: GETXO

07 480094909509 0521 CABALLERO GUTIERREZ TRINIDAD 48 07 10 00070312 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004589780DOMICILIO: CL PARTICULAR ITURGITXI 17COD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: ALGORTA (CAPITAL)

07 480055943393 0611 PIRES MONTES JOSE ANTONIO 48 07 10 00073443 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004589881DOMICILIO: CL LAUAXETA 37 1º DCHCOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

10 48110622394 1211 PRESMANES FERNANDEZ JAVIER 48 07 10 00073544 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004589982DOMICILIO: CL IBERRE 22 2 ECOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 480063756947 0521 BASTERRA GARCIA FRANCISCO JAVIER 48 07 10 00073645 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004590083DOMICILIO: CL BOLUE 11 BJ ECOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 480091886846 0521 BILBAO DERTEANO AMAYA 48 07 10 00073746 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004590184DOMICILIO: CL KASUNE,32/COLCHONERIA ALGORTACOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO


10 48006821963 0111 FINAMUR, S.A. 48 07 10 00076675 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004590487DOMICILIO: CL IBAIGANE 17 D 1 3COD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


10 48107424226 0111 ERECACHO LABANDIBAR CARMELO 48 07 10 00076877 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004590588DOMICILIO: CL VILLAMONTE B 15 0 BJ IZDCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

10 48109694733 1211 AURRECOECHEA AURRECOECHEA MARIA LUISA 48 07 10 00077685 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004590992DOMICILIO: UR UMBE MENDI 45COD. POSTAL: 48111LOCALIDAD: LAUKIZ

10 48110648161 1211 ROBLEDO GANDARIAS MARIA 48 07 10 00077887 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004591093DOMICILIO: AV SABINO ARANA 26 D 2º ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480061282437 0521 MARTINEZ SERRANO MARIA ESTHER 48 07 10 00078190 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004591194DOMICILIO: CL LOYOLA SAN ANDRES 36COD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 480087787887 0521 CLEMENTE LANCHO JULIAN 48 07 10 00078291 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004591295DOMICILIO: CL SIPIRI 22 2º BCOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 480109368468 0521 AZQUETA AZAOLA ADRIAN 48 07 10 00078695 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004591501DOMICILIO: BO ISUSKIZA 192COD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: PLENTZIA

07 480102048103 0521 BILBAO CASTELLANOS ESTHER 48 07 10 00081628 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004592107DOMICILIO: CL DOCTOR LUIS BILBAO LIBANO 3 5 ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA


07 480113353855 0521 PEÑA SAEZ MIKEL GOTZON 48 07 10 00086577 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004592814DOMICILIO: CL AREATZA 42 2ºCOD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: PLENTZIA

07 481016146443 0521 ACLE VICENTE JULIAN 48 07 10 00087082 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004592915DOMICILIO: CL URKIJO 30 2 IZDCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO


07 480065558319 0521 ARANA PEREZ MARIA JOSEFA 48 07 10 00099513 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004594935DOMICILIO: CL LORENZO AREILZA 16COD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

07 481032260971 0521 SOLANO VALENCIA FANNY MIRIAM 48 07 10 00102038 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004595036DOMICILIO: CL KOLITZA MENDI 13 4º BCOD. POSTAL: 48960LOCALIDAD: GALDAKAO


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 481032260971 0521 SOLANO VALENCIA FANNY MIRIAM 48 07 10 00102038 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004595137DOMICILIO: CL KOLITZA MENDI 13 4º BCOD. POSTAL: 48960LOCALIDAD: GALDAKAO

07 480102370930 0521 LARRAZABAL UGARTE JESUS 48 07 03 00067586 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004706483DOMICILIO: CL LARRETXEBARRI 11 2ª/SERVINOSA S.COD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: BARRIKA

07 481010840644 0521 IBAÑEZ DE MENDOZA VAZQUEZ IÑIGO 48 07 06 00142140 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004706685DOMICILIO: CL MENDIBILE 5 4 BCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480085420380 0521 INORIZA LARRONDO ANA MARIA 48 07 07 00101246 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004706887DOMICILIO: CL INDEPENDENTZIA 3 1º ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 481043282595 0521 TUTA — ION 48 07 08 00019229 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004706988DOMICILIO: CL ANDIKOETXE 14 2 IZDCOD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

07 301050738862 0611 SEJJARI — LAHCEN 48 07 08 00061059 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004707190DOMICILIO: CL INDEPENDENTZIA 16 4º ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480078806802 0521 TORRES GARCIA GREGORIO 48 07 09 00040777 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004707695DOMICILIO: CL BARRIA 1COD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: ARENAS (LAS)-AREETA

07 481026637395 0521 BILBAO BUTRON ESTIBALIZ ANGEL 48 07 09 00071796 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004707796DOMICILIO: CL ALGORTAKO ETORBIDEA 69 IN 2 IZQCOD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

07 481028940137 0521 NOVALES ARRIZABALAGA IÑAKI 48 07 09 00092917 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004707800DOMICILIO: CL MONTE GORBEA 2 1 CCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: ARENAS (LAS)-AREETA

07 480113646976 0521 ABADIANO GUTIERREZ IGOR 48 07 09 00110903 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004707901DOMICILIO: PS LANDABARRI 4COD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 481015457238 0521 GARCIA HERAS JAVIER 48 07 09 00157480 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004708204DOMICILIO: CL SANTA ANA 5 LJCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

07 480089530857 0521 BEGOÑA LARRABE MIREN GARBIÑE 48 07 09 00186984 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004708507DOMICILIO: PZ ERREKALE 3 4 ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 481022827117 0521 ELLACURIA TORTAJADA IÑIGO 48 07 09 00194462 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004708608DOMICILIO: CL JULIAN GARAIZAR 10COD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 481040340869 0521 MARIAN — IOAN DANIEL 48 07 09 00208307 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004708709DOMICILIO: AV LOS CHOPOS 59 BJ BCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 481036853519 0521 HERRERA MOSQUERA CAROLINA 48 07 10 00002210 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004708911DOMICILIO: CL TRIBIÑU ALDE 6 1 DRCOD. POSTAL: 48630LOCALIDAD: GORLIZ

07 480101795600 0521 LOPEZ GARCIA JOSE RAMON 48 07 10 00035552 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004709214DOMICILIO: CL BELAKO ELKARTEGIA 72COD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 481018259225 0521 MENDOZA GOIRI JOSE MANUEL 48 07 10 00043131 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004709719DOMICILIO: CL LOS TILOS 3COD. POSTAL: 48992LOCALIDAD: GETXO

10 48102813894 0111 MELSIOTRANS, S.L. 48 07 10 00049700 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004709820DOMICILIO: CL SIPIRI 9COD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 481016661957 0521 LASA CORTES IÑIGO 48 07 10 00056568 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004709921DOMICILIO: CL LOIOLA ANDER DEUNA 46 3 CCOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 481000572889 0521 OLVEIRA CAMBEIRO EVERILDA 48 07 10 00064955 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004710830DOMICILIO: CL ICARO 10 2 DCHCOD. POSTAL: 48992LOCALIDAD: NEGURI


07 480113283127 0521 URIBE ARCE MARTA 48 07 10 00074150 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004711032DOMICILIO: BO MEÑAKABARRENA 19COD. POSTAL: 48112LOCALIDAD: MARURI-JATABE

07 480061282437 0521 MARTINEZ SERRANO MARIA ESTHER 48 07 10 00078190 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004711335DOMICILIO: CL LOYOLA SAN ANDRES 36COD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 481000810844 0521 COBREROS RODRIGUEZ IÑIGO 48 07 10 00078796 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004711537DOMICILIO: CL URQUIJO 22/QUEBEC IDIOMAS 0 1 IZCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO


07 480065558319 0521 ARANA PEREZ MARIA JOSEFA 48 07 10 00099513 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004712648DOMICILIO: CL LORENZO AREILZA 16COD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 480069130040 0521 PEÑALVER ESCUDERO LUIS 48 07 08 00013367 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004801463DOMICILIO: CL MENDIBILE 7 BJCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480065441515 0521 BILBAO ECHEGARAY JOSE RAMON 48 07 08 00119562 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004801564DOMICILIO: CL CM MENDIALDEKO 7 1º IZQCOD. POSTAL: 48130LOCALIDAD: BAKIO

07 481018341269 0521 ABUIN MARTIN OSCAR 48 07 08 00171496 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004801665DOMICILIO: CL GATZARRIñE 3 A 4º DCOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 480096146762 0521 BARTUREN UGALDE ALFONSO LUIS 48 07 09 00014812 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004801766DOMICILIO: CL IBARRA TORRE KALEA 14COD. POSTAL: 48130LOCALIDAD: BAKIO

07 481028340656 0521 ZAMACONA ACHA JORGE 48 07 09 00041484 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004801867DOMICILIO: CL SANTA CLARA 9 12 ACOD. POSTAL: 48006LOCALIDAD: BILBAO

10 48003737464 1211 ALCORTA ARRIOLA JAVIER 48 07 09 00070382 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004802069DOMICILIO: CL IBAIGANE 17COD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: ARENAS (LAS)-AREETA

07 480104307492 0521 CARBALLES GARCIA LEANDRO 48 07 09 00187085 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004802271DOMICILIO: CL LOYOLA SAN ANDRES_____-CHALET- 60COD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 330107425058 0521 SIGUENZA ALVAREZ SAGRARIO 48 07 10 00054346 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004803079DOMICILIO: CL ARITZ BIDEA 121COD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

10 48110498318 0111 ACONDICIONAMIENTO URBANO SOLVERT, S.L. 48 07 10 00056063 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004803180DOMICILIO: CL BASARRATE (ENT.ARENGAZPI) 2 LJ 2COD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 480091714569 0140 RICA ARANDUY JOSE IGNACIO 48 07 10 00056164 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004803281DOMICILIO: CL ARRILUZE 2 BJCOD. POSTAL: 48992LOCALIDAD: GETXO

07 481005098345 0521 ARRATE VIJANDI JOSE MANUEL 48 07 10 00066470 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004804190DOMICILIO: AV LOS CHOPOS 52 4 BCOD. POSTAL: 48992LOCALIDAD: GETXO

07 480103918583 0521 TRINCADO IBAÑEZ FRANCISCO JAVIER 48 07 10 00078594 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004804493DOMICILIO: CL ATXABIRIBIL 55COD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA



cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 480113353855 0521 PEÑA SAEZ MIKEL GOTZON 48 07 10 00086577 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004804800DOMICILIO: CL AREATZA 42 2ºCOD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: PLENTZIA


07 310041120853 0521 SOTO ALBER FRANCISCO JAVIER 48 07 10 00097792 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 004851478DOMICILIO: CL MONTE MUGARRA 8 2COD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

07 480106952259 0521 DIAGO FERNANDEZ SANTIAGO 48 07 10 00067682 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 07 313 10 005109843DOMICILIO: CL EUSKALHERRIA 2 1COD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

07 480095548392 0521 LOROÑO SEBASTIAN JOSE MARIA 48 07 08 00047824 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 08 004837275DOMICILIO: CL LUIS LOPEZ OSES 8 8º ACOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

07 480096146762 0521 BARTUREN UGALDE ALFONSO LUIS 48 07 09 00014812 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004656771DOMICILIO: CL IBARRA TORRE KALEA 14COD. POSTAL: 48130LOCALIDAD: BAKIO

07 480109368468 0521 AZQUETA AZAOLA ADRIAN 48 07 10 00078695 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004657175DOMICILIO: BO ISUSKIZA 192COD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: PLENTZIA

07 480109368468 0521 AZQUETA AZAOLA ADRIAN 48 07 10 00078695 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004657276DOMICILIO: BO ISUSKIZA 192COD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: PLENTZIA

07 480063756947 0521 BASTERRA GARCIA FRANCISCO JAVIER 48 07 10 00073645 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004848448DOMICILIO: CL BOLUE 11 BJ ECOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 480091886846 0521 BILBAO DERTEANO AMAYA 48 07 10 00073746 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004848549DOMICILIO: CL KASUNE,32/COLCHONERIA ALGORTACOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

07 480091886846 0521 BILBAO DERTEANO AMAYA 48 07 10 00073746 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004848650DOMICILIO: CL KASUNE,32/COLCHONERIA ALGORTACOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

10 48006821963 0111 FINAMUR, S.A. 48 07 10 00076675 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004848751DOMICILIO: CL IBAIGANE 17 D 1 3COD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

07 480102048103 0521 BILBAO CASTELLANOS ESTHER 48 07 10 00081628 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004848953DOMICILIO: CL DOCTOR LUIS BILBAO LIBANO 3 5 ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 480102048103 0521 BILBAO CASTELLANOS ESTHER 48 07 10 00081628 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004849054DOMICILIO: CL DOCTOR LUIS BILBAO LIBANO 3 5 ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 481016146443 0521 ACLE VICENTE JULIAN 48 07 10 00087082 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004849155DOMICILIO: CL URKIJO 30 2 IZDCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

07 481005098345 0521 ARRATE VIJANDI JOSE MANUEL 48 07 10 00066470 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 004878962DOMICILIO: AV LOS CHOPOS 52 4 BCOD. POSTAL: 48992LOCALIDAD: GETXO

07 480061282437 0521 MARTINEZ SERRANO MARIA ESTHER 48 07 10 00078190 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 07 315 10 005008601DOMICILIO: CL LOYOLA SAN ANDRES 36COD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 480107223960 0521 MEDIAVILLA PORTA RAFAEL 48 07 09 00040979 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO VALORES ADM. NEG. OFICIALNUM. DOCUMENTO: 48 07 322 10 004052139DOMICILIO: CL BILLELA/ POL. INDUS. COBARESA, P 73 9COD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

10 48107168285 0111 MAISON BASKO LANDAIS , S.L. 48 07 10 00080113 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004252506DOMICILIO: CL OLLARRETXE 23 2ºCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 481032780933 0521 MENDIVIL AZCUNAGA YOSU 48 07 07 00184809 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004259475DOMICILIO: AV ANDRA MARI 4 B 4 ACOD. POSTAL: 48630LOCALIDAD: GORLIZ

07 280366134473 0521 CALDERON ANTUÑANO JOSE LUIS 48 07 10 00044747 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004285141DOMICILIO: CL BOSGARRENA 26 2 DRCCOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

10 48007898360 0111 MANSITO CABALLERO JORGE JUAN 48 07 10 00071625 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004321315DOMICILIO: CL ITURRIGORRI 3COD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

07 380050925075 0521 JIMENEZ GOYTIA LUIS JAVIER 48 07 10 00049191 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004341119DOMICILIO: CL ITXASBIDE 12 A 4º DCHCOD. POSTAL: 48610LOCALIDAD: URDULIZ

10 48109678464 0111 ANDAUR VALENCIA EILEEN EVELIN 48 07 10 00049902 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004368502DOMICILIO: AV IPARRAGUIRRE 56COD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480110430620 0521 ZABALA EGUSQUIZA JAVIER 48 07 10 00054952 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004435388DOMICILIO: CL IBAIGANE 29 3º DCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

07 481016661957 0521 LASA CORTES IÑIGO 48 07 10 00056568 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004476414DOMICILIO: CL LOIOLA ANDER DEUNA 46 3 CCOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 480075075837 0521 PORRES MIGUELEZ GABRIEL 48 07 10 00006856 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004614840DOMICILIO: CL MONTE IKEA 12 3º HCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 481023842280 0521 HERNANDEZ IBARLUCEA IKER 48 07 10 00019182 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004614941DOMICILIO: CL AQUILINO ARRIOLA 57COD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 480085797266 0521 ACHALANDABASO ECHEVARRIA JUAN IGNACIO 48 07 09 00040878 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004750135DOMICILIO: BO SANTIMAMI 18COD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

10 48108222252 0111 NEKERMAN 2000 PROMOCIONES RESIDENCIALES 48 07 09 00068059 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004872595DOMICILIO: CL EDUARDO COSTE 14 3º I-ICOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

07 481040313183 0521 MARTIN SECO PATXI 48 07 10 00061016 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004901796DOMICILIO: CL KANDELAZUBIETA 57 BJCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480105210202 0521 GONZALEZ FERNANDEZ JOSE CARLOS 48 07 10 00061420 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004901800DOMICILIO: CL LASESARRE 12 5 CCOD. POSTAL: 48901LOCALIDAD: BARAKALDO

07 011009541022 0521 FLOREZ RESTREPO JOHN EDUWIN 48 07 10 00072736 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004901901DOMICILIO: CL MAIATZAREN BATA 2 1 IZDCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

10 48110820842 0111 ALBERTO RAMON GONZALEZ- GUILLERMO GONZA 48 07 10 00073342 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004902002DOMICILIO: AV BASAGOITI 76 BJ IZCOD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

07 480061282437 0521 MARTINEZ SERRANO MARIA ESTHER 48 07 10 00078190 48 07PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 07 333 10 004902103DOMICILIO: CL LOYOLA SAN ANDRES 36COD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 481023541176 0521 VILA PEREDA JOSEBA 48 07 08 00031959 48 07PROCEDIMIENTO: NOT.DEUDOR VALORACIÓN BIENES MUEBLES EMBNUM. DOCUMENTO: 48 07 344 10 005105500DOMICILIO: CL BIZKERRE 32 1º BCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 480078929262 0521 URIBEECHEBARRIA GOTI LUIS ALBERTO 48 07 10 00037067 48 07PROCEDIMIENTO: DIL. LEVANTAMIENTO DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 07 348 10 004328082DOMICILIO: CL BIDEBARRI 8 4 GCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 481000861465 0521 ERRAJI — LANBAR 48 07 07 00155103 48 07PROCEDIMIENTO: DIL. LEVANTAMIENTO DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 07 348 10 004353748DOMICILIO: CM URESARANSE_BIDEA 23 2 IZDCOD. POSTAL: 48630LOCALIDAD: GORLIZ

07 481044202075 0521 URDA — RADU CRISTIAN 48 07 09 00201536 48 07PROCEDIMIENTO: DIL. LEVANTAMIENTO DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 07 348 10 004359913DOMICILIO: CL LANGILERIA 94 2º CCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


10 48109231658 0111 PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES NABARNIZ 2010, S.L. 48 07 10 00072534 48 07PROCEDIMIENTO: DIL. LEVANTAMIENTO DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 07 348 10 004436705DOMICILIO: CL JUAN BAUTISTA ZABALA 13 2 D1COD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

10 48109678464 0111 ANDAUR VALENCIA EILEEN EVELIN 48 07 10 00049902 48 07PROCEDIMIENTO: DIL. LEVANTAMIENTO DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 07 348 10 005014257DOMICILIO: AV IPARRAGUIRRE 56COD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 481005098345 0521 ARRATE VIJANDI JOSE MANUEL 48 07 10 00066470 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTASNUM. DOCUMENTO: 48 07 350 10 004653842DOMICILIO: AV LOS CHOPOS 52 4 BCOD. POSTAL: 48992LOCALIDAD: GETXO

07 480091886846 0521 BILBAO DERTEANO AMAYA 48 07 10 00073746 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTASNUM. DOCUMENTO: 48 07 350 10 004841475DOMICILIO: CL KASUNE,32/COLCHONERIA ALGORTACOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

07 480102048103 0521 BILBAO CASTELLANOS ESTHER 48 07 10 00081628 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTASNUM. DOCUMENTO: 48 07 350 10 004841778DOMICILIO: CL DOCTOR LUIS BILBAO LIBANO 3 5 ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 481018259225 0521 MENDOZA GOIRI JOSE MANUEL 48 07 10 00043131 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTASNUM. DOCUMENTO: 48 07 350 10 004874013DOMICILIO: CL LOS TILOS 3COD. POSTAL: 48992LOCALIDAD: GETXO

07 481005098345 0521 ARRATE VIJANDI JOSE MANUEL 48 07 10 00066470 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTASNUM. DOCUMENTO: 48 07 350 10 004874114DOMICILIO: AV LOS CHOPOS 52 4 BCOD. POSTAL: 48992LOCALIDAD: GETXO

07 480065558319 0521 ARANA PEREZ MARIA JOSEFA 48 07 10 00099513 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTASNUM. DOCUMENTO: 48 07 350 10 004874417DOMICILIO: CL LORENZO AREILZA 16COD. POSTAL: 48993LOCALIDAD: GETXO

07 480114677806 0521 LACA ESCAURIAZA JORGE 48 07 96 00038273 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 08 005080684DOMICILIO: VENTURILLENA 22COD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

07 481016427844 0521 MARTINEZ GARCIA CRISTINA 48 07 08 00103495 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 08 005124538DOMICILIO: CL AREATZA 30COD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: PLENTZIA

07 301050738862 0611 SEJJARI — LAHCEN 48 07 08 00061059 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 08 005351072DOMICILIO: CL INDEPENDENTZIA 16 4º ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA


07 480055883072 0611 MENO QUINTAS ELIAS 48 07 08 00108751 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 08 006112423DOMICILIO: CL ERESGILLE USANDIZAGA 3 3 IZQCOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 480107503947 0521 RUIZ LLANO EUGENIO 48 07 09 00154248 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004289282DOMICILIO: CL ITURRIBIDE 2 4 DRCCOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 480115585663 0521 AGUIRRE ELGUE JAVIER 48 07 10 00086678 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004394366DOMICILIO: CL JUAN BAUTISTA ZABALA 12 5º 3 ACOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 091004016536 0521 PABLOS ARROYO FERNANDO 48 07 10 00087991 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004394972DOMICILIO: GR LANDESA 1 1 ACOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 481030275505 0611 GATA LLONA ANTXOKA 48 07 10 00096479 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004395578DOMICILIO: CL BERTEIZ 5 5 DCHCOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA

07 480082442076 0521 PARDO GARCIA MIGUEL ANGEL 48 07 91 00579718 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004457721DOMICILIO: AV SALSIDU 9COD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

07 480100798116 0521 KAREAGA LANDA IÑAKI 48 07 94 00915158 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004458327DOMICILIO: CL PORTU 10 I 04 IZCOD. POSTAL: 48901LOCALIDAD: BARAKALDO

07 480099511753 0521 ZUGADI ZULUETA IBON 48 07 97 00025570 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004459236DOMICILIO: CL SARRIKOBASO 5 3COD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

10 48107010358 0111 JIMENEZ TABARES MARIA LUISA 48 07 05 00072391 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004613527DOMICILIO: CL EZEQUIEL AGUIRRE 23 3 IZDCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: ARENAS (LAS)-AREETA

10 48107010358 0111 JIMENEZ TABARES MARIA LUISA 48 07 05 00072391 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004613628DOMICILIO: CL EZEQUIEL AGUIRRE 23 3 IZDCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: ARENAS (LAS)-AREETA

07 481035026279 0521 ESSADI — JAD 48 07 07 00107209 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004613729DOMICILIO: CL SABINO ARANA 79 1º BAJCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA


10 48109471027 0111 ZALBIDEA BILBAO ARITZ 48 07 10 00034744 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004615244DOMICILIO: CL KASUNE 30 BJ DRCCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

07 481045021626 0521 LUCA — VIOREL 48 07 08 00209892 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004616052DOMICILIO: CL ITURGITXI 16 3º DCOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


10 48007898360 0111 MANSITO CABALLERO JORGE JUAN 48 07 10 00071625 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004854916DOMICILIO: CL ITURRIGORRI 3COD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

07 480112272307 0521 VAZQUEZ SALAZAR TOMAS 48 07 09 00071594 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 004979396DOMICILIO: CL ALDAPA 11 BJ CCOD. POSTAL: 48991LOCALIDAD: GETXO

10 48002286912 1211 MENDOZA EGUIRAUN JOSE MANUEL 48 07 09 00072103 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 005010621DOMICILIO: CL LOS TILOS 3COD. POSTAL: 48992LOCALIDAD: GETXO

07 480105512013 0521 PEREZ ELGUEZABAL FRANCISCO BORJA 48 07 09 00073315 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 005024967DOMICILIO: CL LOPE DE VEGA 11 3 DCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

07 481029630958 0521 LOPEZ GALAN VANESSA 48 07 10 00087688 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 07 351 10 005086201DOMICILIO: CL LOREALDE 4 1 BCOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 480065441515 0521 BILBAO ECHEGARAY JOSE RAMON 48 07 08 00119562 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO DEVOLUCIONES HFVNUM. DOCUMENTO: 48 07 367 10 004743162DOMICILIO: CL CM MENDIALDEKO 7 1º IZQCOD. POSTAL: 48130LOCALIDAD: BAKIO

07 480061222318 0521 OLAGORTA MADARIAGA JOSE MANU 48 07 00 00003241 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO DEVOLUCIONES HFVNUM. DOCUMENTO: 48 07 367 10 004743263DOMICILIO: CL RAMON Y CAJAL 42 1 ACOD. POSTAL: 48014LOCALIDAD: BILBAO

07 481006034801 0521 GONZALEZ ALLENDE JORGE 48 07 08 00141588 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO DEVOLUCIONES HFVNUM. DOCUMENTO: 48 07 367 10 005160464DOMICILIO: CL LAS MERCEDES 23 1 2COD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

07 481032227831 0521 USSA GÓMEZ JENNY CONSTANZA 48 07 07 00117212 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSIONNUM. DOCUMENTO: 48 07 380 10 004613931DOMICILIO: CL IKEA 26 5º BCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

10 48105424713 0111 RUIZ TORREBIARTE ANA MARIA 48 07 06 00195690 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSIONNUM. DOCUMENTO: 48 07 380 10 005019008DOMICILIO: CL GOLBELONDO 2 2 CCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

10 48105424713 0111 PARRILLA MARTIN JUAN MANUEL 48 07 06 00195690 48 07PROCEDIMIENTO: NOT.DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGENUM. DOCUMENTO: 48 07 381 10 005019109DOMICILIO: CL GOBELONDO 2 2 CCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO

10 48106836869 0111 SANZ GONZALEZ JAVIER 48 07 08 00021754 48 07PROCEDIMIENTO: NOT.DEUDOR VALORACION B.INMUEBLES EMBARGNUM. DOCUMENTO: 48 07 503 10 004759330DOMICILIO: CL ARENE BIDEA 17 BJCOD. POSTAL: 48640LOCALIDAD: BERANGO

07 481004586467 0521 SANTAMARIA MIGUEL MIGUEL 62 48 10 00031441 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004259778DOMICILIO: CL GOBELAURRE 5 3º IZDCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


10 48105088849 0111 CASTRO DOMINGUEZ JOSE MIGUEL 62 48 10 00055689 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004342129DOMICILIO: CL ISUSKIZA(ABANICO DE PLENTZIA 177COD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: PLENTZIA

10 48105088849 0111 CASTRO DOMINGUEZ JOSE MIGUEL 62 48 10 00055689 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004376986DOMICILIO: CL ISUSKIZA(ABANICO DE PLENTZIA 177COD. POSTAL: 48620LOCALIDAD: PLENTZIA

07 480109094343 0521 PAZOS CENDAGORTA JOSE ANTONIO 62 48 10 00045787 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004448627DOMICILIO: CL ALDEKOANE 123 1 ACOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

07 480098801229 0521 CONCEPCION TOIRAN JOAQUIN 62 48 09 00117401 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004477424DOMICILIO: CL MACHICHACO 16 BJ DCHCOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: GETXO

10 48108366843 0111 CEARRA SERVICIOS INMOBILIARIOS, S.L. 62 48 10 00009819 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004613325DOMICILIO: CL AKILINO ARRIOLA 7 LJCOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

10 48101847332 0111 SAFE MAKER’S, S.A. 62 48 08 00022693 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004659502DOMICILIO: BO LARRAGOITI S/NCOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

10 48008921510 0111 ECHEBARRIA ECHEANDIA JORGE 62 48 09 00112852 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004659906DOMICILIO: CL MAYOR 29 1 DCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: ARENAS (LAS)-AREETA

10 48110197012 0111 FADEL — LAILA 62 48 10 00029724 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004660007DOMICILIO: CL ITURRIBIDE 2 LJCOD. POSTAL: 48940LOCALIDAD: LEIOA

10 48101288166 0111 GALLASTEGUI ZABALA JOSE MIGUEL 62 48 09 00112347 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004660108DOMICILIO: CL CATALUNYA 2 5º IZQCOD. POSTAL: 48970LOCALIDAD: BASAURI

10 48108366843 0111 CEARRA SERVICIOS INMOBILIARIOS, S.L. 62 48 10 00009819 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004660310DOMICILIO: CL AKILINO ARRIOLA 7 LJCOD. POSTAL: 48600LOCALIDAD: SOPELANA

07 480095074005 0521 URRUELA GONZALEZ YBON 62 48 08 00054019 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004943428DOMICILIO: AV BASAGOITI 57 4 IZQCOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: ALGORTA (CAPITAL)

07 480095074005 0521 URRUELA GONZALEZ YBON 62 48 08 00054019 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 004943529DOMICILIO: AV BASAGOITI 57 4 IZQCOD. POSTAL: 48990LOCALIDAD: ALGORTA (CAPITAL)

07 481039362381 1221 REGONDOLA EBON RODELIO 62 48 10 00042858 48 07PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 07 855 10 005054269DOMICILIO: CL KRESALTXU 7 1 DCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO


cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


07 481029709972 0521 DIOP — MOR 48 08 02 00028440 48 07PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 08 313 08 005324093DOMICILIO: CL CONCEPCION 23 3 DCOD. POSTAL: 48003LOCALIDAD: BILBAO

ANEXO I

URE Domicilio/Calle Localidad Teléfono Fax

48 07 Calle Villa Plencia, 14 48930 Getxo 944805792 944800707

(IV-1285)


•Regularización ejercicio 2007

Dirección Provincial de Pontevedra.—La Subdirectora Provincialde Gestión Recaudatoria de la Tesorería General de la SeguridadSocial, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(«B.O.E.» de 27 de noviembre de 1992) a los trabajadores com-prendidos en la relación que se acompaña, epigrafiados deacuerdo con el Régimen de la Seguridad Social en el que se encuen-tran inscritos, ante la imposibilidad por ausencia o ignorado para-dero de comunicarles la liquidación definitiva prevista en el artículo32.5c del Reglamento General de Cotización y Liquidación de otrosDerechos de la Seguridad Social, aprobado por Real Decreto2064/1995, de 22 de diciembre («B.O.E.» del 25 de enero de 1996)según la nueva redacción dada por el Real Decreto 335/2004, de27 de febrero («B.O.E.» de 18 de marzo de 2004), se les hace saberque se ha procedido a determinar la liquidación definitiva de lascotizaciones correspondientes al ejercicio 2004 en las dos moda-lidades previstas en el apartado c) del mismo artículo por retribu-ciones y por bases cotizadas.

En el supuesto de que opte por la primera, deberá comunicarloa esta Dirección Provincial hasta el último día hábil del mes siguienteal de la notificación de esta resolución, a fin de que se le emita elcorrespondiente boletín de cotización, si el resultado de la regu-larización fuera a ingresar. Asimismo, se le informa de que dentrode dicho plazo podrá solicitar el fraccionamiento del pago, hastaun plazo máximo de 6 meses.

Si no acepta, expresamente, en el plazo indicado, la regula-rización por «retribuciones», se entenderá que opta por la de «basescotizadas».

Dichas liquidaciones se han efectuado teniendo en cuenta lasretribuciones y bases de cotización declaradas en los TC 2/19, perío-dos de Desempleo y/o IT/Maternidad.

Contra la presente resolución y dentro de un mes a partir deldía siguiente a su publicación, podrá interponerse recurso de alzadaante esta Dirección Provincial.Transcurridos tres meses desde suinterposición si no ha sido resuelto, podrá entenderse desestimadade acuerdo con lo previsto en el artículo 46 del Reglamento Gene-ral de Recaudación de la Seguridad Social aprobado por RealDecreto 1415/2004 de 11 de junio («B.O.E.» de 25 de junio de 2004).

Relación trabajadores regularización artistas 2007 resultado regularizaciones

— N.A.F.: 361030625612.

— Apellidos y nombre: Gabriel Pletosu.

— Retribuciones: 0,00 euros.

— Bases: 0,00 euros.

— Localidad: Bilbao.

En Vigo, a 4 de mayo de 2010.—La Subdirectora Provincialde Gestión Recaudatoria, María del Carmen Gil Peña

(IV-1288)

Secretaría de Estado de la Seguridad Social

EDICTO

Don José Félix de Jaime Arbaiza, Director Provincial del InstitutoNacional de la Seguridad Social de Bizkaia.

Hace saber: Que en esta Dirección Provincial se hanseguido actuaciones según expediente 09/952 en materia de des-cuentos indebidos de Incapacidad, relativas a la empresa «R. y J.M.Torrero Costa; J. A. Mato Varela; J. M.Var. Cos. C.B.» con C.C.C.48/93.422/46 en las que se ha dictado resolución con fecha12/04/2010. Su encabezamiento y parte dispositiva indica:

Con fecha 10/12/2009 se le comunicó la existencia de diferenciasexistentes entre los importes que han sido objeto de deducción porcompensación en las liquidaciones practicadas en las cotizacióny los datos obrantes en este Instituto, correspondientes al abonoen pago delegado de un proceso de incapacidad temporal (IT) demayo de 2008 a marzo de 2009, diferencia que deberá liquidar afavor de esta Entidad Gestora.

Dado que ha resultado fallido el intento de notificación de laresolución arriba indicada y para que sirva de tal notificación a laempresa, con último domicilio conocido en la localidad de Galda-kao y al amparo del artículo 59.4 de la Ley 30/92 de 26 de noviem-bre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del pro-cedimiento administrativo común, se expide el presente edicto parasu inserción en el «Boletín oficial de Bizkaia» y del Ayuntamientode Galdakao.

En Bilbao, a 18 de junio de 2010.(IV-1273)•

EDICTO


Hace saber: Que habiendo resultado infructuoso elintento de notificación de una Resolución sobre prestaciones inde-bidamente percibidas por María Felisa Barbero Ipas, en cumplimientode lo establecido en el artículo 61 de la Ley de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común de 26 de noviembre de 1992,

RESUELVE:

Declarar indebidamente percibida una prestación del Sistemade Seguridad Social, por María Felisa Barbero Ipas con N.I.F.14831158E.

Para conocimiento íntegro de la mencionada resolución, losinteresados podrán comparecer en el plazo de 10 días hábiles(artículo 58,2 Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común), contados desdeel día siguiente al de esta publicación, en la Dirección Provincialdel Instituto Nacional de la Seguridad Social de Bizkaia, sita en lacalle Gran Vía, 89 de Bilbao.

En Bilbao, a 24 de junio de 2010.(IV-1274)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


EDICTO


Hace saber: Que habiendo resultado infructuoso elintento de notificación de una Resolución sobre prestaciones inde-bidamente percibidas por Jerónima Gómez Cabrerizo, en cumpli-miento de lo establecido en el artículo 61 de la Ley de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común de 26 de noviembre de 1992,

RESUELVE:

Declarar indebidamente percibida una prestación del Sistemade Seguridad Social, por Jerónima Gómez Cabrerizo con N.I.F.16768171K.



EDICTO


Hace saber: Que habiendo resultado infructuoso elintento de notificación de una Resolución sobre prestaciones inde-bidamente percibidas por Antonio Aguirre Uribe, en cumplimientode lo establecido en el articulo 61 de la Ley de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común de 26 de noviembre de 1992,

RESUELVE:

Declarar indebidamente percibida una prestación del Sistemade Seguridad Social, por Antonio Aguirre Uribe con N.I.F.14768420M.



V. Atala / Sección V

Justizi Administrazioa / Administración de Justicia

Tribunal Superior de Justicia del País Vasco

Anuncio.–Recurso contencioso-administrativo 712/10

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 47.1 de la Ley29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa (L.J.C.A.), se hace público la interposición y admi-sión a trámite del recurso contencioso administrativo que a conti-nuación se indica:

Número del recurso: 712/10.Sección: 2.Fecha de interposición: 22 de junio de 2010.Recurrente: Ibai Muñiz Echániz.Administración autora de la actuación impugnada: Ayuntamiento

de Ondarroa.Actuación impugnada: Acuerdo de 30 de marzo de 2010 del

Ayuntamiento de Ondarroa, publicado en el «Boletín Oficial de Biz-kaia» número 77, en virtud del cual se aprobó definitivamente elPlan Especial de Ordenación Urbana del Área Residencial Aieri.

En Bilbao, a veintitrés de junio de dos mil diez.—El/La Secre-tario/a Judicial

(V-3605)

•Anuncio.–Recurso contencioso-administrativo 421/10


Número del recurso: 421/10.Sección: 1.Fecha de interposición: 14 de abril de 2010.

Recurrente: Telefónica Móviles España, S.A.U.Administración autora de la actuación impugnada: Ayuntamiento

de Bilbao.Actuación impugnada: Acuerdo de 28 de enero de 2010 del

Ayuntamiento de Bilbao, publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia»número 54, de 22 de marzo de 2010, por el que se aprueba defi-nitivamente la modificación de la Ordenanza Fiscal Reguladora delas Tasas por utilización privativa o el aprovechamiento especial deldominio público municipal.

En Bilbao, a veintitrés de junio de dos mil diez.—El/La Secre-tario/a Judicial

(V-3606)•Anuncio.–Recurso contencioso-administrativo 543/10


Número del recurso: 543/10.Sección: 1.Fecha de interposición: 11 de mayo de 2010.Recurrente: France Telecom España, S.A.Administración autora de la actuación impugnada: Ayuntamiento

de Bilbao.Actuación impugnada: Acuerdo de 28 de enero de 2010 del

Ayuntamiento de Bilbao, publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia»número 54, de 22 de marzo de 2010, de aprobación definitiva dela modificación de la Ordenanza Fiscal Reguladora de las Tasaspor utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominiopúblico municipal.

En Bilbao, a veintidós de junio de dos mil diez.—El/La Secre-tario/a Judicial

(V-3607)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao (Bizkaia)

Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 964/09, ejecución 62/10

Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 1 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 964/09, ejecución 62/10,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de YasminaGonzález Arechabala contra la empresa GRK Garraio Sarea, S.L.,sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:

«Parte dispositiva

A los efectos de las presentes actuaciones (autos número964/09, ejecución 62/10) y para el pago de 5.651,64 euros de prin-cipal, 565,16 euros de intereses y 565,16 euros calculados paracostas, se declara insolvente, por ahora a la deudora GRK GarraioSarea, S.L., sin perjuicio de que pudieran encontrársele nuevos bie-nes que permitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago.

Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla-ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro-cedimiento Laboral).

Una vez firme esta resolución, archívense provisionalmentelas actuaciones.

Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garan-tía Salarial.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez,a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábilessiguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarsela infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá-mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig-nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).

Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie-nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.

Lo decreto y firmo. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a GRK GarraioSarea, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser-ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a uno de julio dedos mil diez.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3601)

•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 30/10, ejecución 99/10

Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 1 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 30/10, ejecución 99/10,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Idoia MuruetaArenaza contra la empresa Grekogram, S.L., sobre cantidad, seha dictado la siguiente:

«Parte dispositiva

A los efectos de las presentes actuaciones (autos número 30/10,ejecución 99/10) y para el pago de 4.858,36 euros de principal, 485,83euros de intereses y 485,83 euros calculados para costas, se declarainsolvente, por ahora a la deudora Grekogram, S.L., sin perjuicio

de que pudieran encontrársele nuevos bienes que permitieran hacerefectiva la deuda aún pendiente de pago.




Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez,a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábilessiguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarsela infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral).



Lo decreto y firmo. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Grekogram,S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a uno de julio de dosmil diez.


(V-3602)

•Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia)


Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 2 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 667/09, ejecución 92/10,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Juan Anto-nio Fernández Parte contra la empresa Comercial Guria 2005, S.L.,sobre despido, se ha dictado la siguiente:

A los efectos de las presentes actuaciones (autos número667/09, ejecución 92/10) y para el pago de 19.803,27 euros de prin-cipal, y 4.000 euros calculados para intereses y costas, se declarainsolvente, por ahora a la deudora Comercial Guria 2005, S.L., sinperjuicio de que pudieran encontrársele nuevos bienes que per-mitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago.



Y para que le sirva de notificación en legal forma a ComercialGuria 2005, S.L., en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a treintade junio de dos mil diez.


(V-3595)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7




Hago saber: Que en autos número SOC 600/09, ejecu-ción 5/10, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias deÁngel López García y Carlos Blanco Fernández contra la empresaRemain Sociedad Cooperativa, sobre cantidad, se ha dictado lasiguiente:

Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en elcrédito de quienes se menciona en el hecho segundo de esta reso-lución y por la cuantía que se refleja bajo la columna «Abono FGS»,cuyo importe total asciende a 2.341,50 euros.


Una vez firme esta resolución, archívese.

Y para que les sirva de notificación en legal forma a RemainSociedad Cooperativa, en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, atreinta de junio de dos mil diez.


(V-3596)



Hago saber: Que en autos número SOC 853/09, ejecu-ción 55/10, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias deJuan Antonio González Fiel contra la empresa Tecni-Amorebieta,S.L., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:

Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en elcrédito de quienes se menciona en el hecho segundo de esta reso-lución y por la cuantía que se refleja bajo la columna «Abono FGS»,cuyo importe total asciende a 6.588,67 euros.



Y para que les sirva de notificación en legal forma a Tecni-Amo-rebieta, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser-ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a treinta de juniode dos mil diez.


(V-3597)



Hago saber: Que en autos número SOC 526/09, ejecu-ción 193/09, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instanciasde Juan Andrés Hernández Pastor contra la empresa Aportic Green Way, S.L., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:

Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en elcrédito de quienes se menciona en el hecho segundo de esta reso-lución y por la cuantía que se refleja bajo la columna «Abono FGS»,cuyo importe total asciende a 194,15 euros.



Y para que les sirva de notificación en legal forma a AporticGreen Way, S.L., en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a treintade junio de dos mil diez.


(V-3598)



Hago saber: Que en autos número 777/09, ejecución133/10, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Sil-via Rodríguez Martín contra las empresas Favenor Comercial, S.L.y Favenor PVC, S.A., sobre despido, se ha dictado la siguiente:

1. Se declara extinguido desde el día de hoy el contrato detrabajo que unía a las empresas Favenor Comercial, S.L. y Fave-nor PVC, S.A., con Silvia Rodríguez Martín.

2. Se condena a Favenor Comercial, S.L. y Favenor PVC, S.A.,a que abone a Silvia Rodríguez Martín, la cantidad de 19.605,42euros como indemnización sustitutoria de la readmisión, más otros15.307,14 euros como salarios de tramitación, en cuya cantidadse incluyen los que fueron objeto de condena en la sentencia.

Dichas cantidades devengarán, desde el día de hoy y hastasu total pago, los intereses del artículo 576 de la Ley de Enjuicia-miento Civil.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Y para que les sirva de notificación en legal forma a FavenorComercial, S.L. y Favenor PVC, S.A., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a treinta de junio de dos mil diez.


(V-3614)



Doña María José García Rojí, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 3 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 292/10, ejecución 85/10,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de María delPilar Aroz Barrenengoa, José Luis Medina Estefanía, M. AsunciónLlanos Herrán, Begoña Sagasti Uribarri y María Ángeles Amor Eche-nagusia contra la empresa Mi Cocina, S.A., sobre cantidad, se hadictado la siguiente:

A los efectos de las presentes actuaciones (autos número292/10, ejecución 85/10) y para el pago de 137.692,62 euros deprincipal, 22.108,99 euros calculados para intereses y costas, sedeclara insolvente, por ahora a la deudora Mi Cocina, S.A., sin per-juicio de que pudieran encontrársele nuevos bienes que permitie-ran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Mi Cocina,S.A., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a treinta de junio dedos mil diez.


(V-3619)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7




Hago saber: Que en autos número 997/09, ejecución 65/10,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de FaustinoValentín Díez González contra la empresa Hierros Nieto, S.L., sobrecantidad, se ha dictado la siguiente:

A los efectos de las presentes actuaciones (autos número997/09, ejecución 65/10) y para el pago de 7.393,68 euros de prin-cipal, 1.230,79 euros calculados para intereses y costas, sedeclara insolvente, por ahora a la deudora Hierros Nieto, S.L., sinperjuicio de que pudieran encontrársele nuevos bienes que per-mitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Hierros Nieto,S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintinueve de juniode dos mil diez.


(V-3620)



Hago saber: Que en autos número 938/09, ejecución 58/10,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de GregorioParra Lechón y Gaizka Olabarri Astondoa contra Jesús Aguilar Ben-gechea, sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:

A los efectos de las presentes actuaciones (autos número938/09, ejecución 58/10) y para el pago de 12.489,31 euros de prin-cipal, 1.998,32 euros calculados para intereses y costas, sedeclara insolvente, por ahora a la deudora Jesús Aguilar Benge-chea, sin perjuicio de que pudieran encontrársele nuevos bienesque permitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Jesús Agui-lar Bengechea, en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintinuevede junio de dos mil diez.


(V-3621)


Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 444/10

Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juz-gado de lo Social número 4 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 444/10 de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de Lorea Echevarría Mada-riaga y Joseba Cordero Ibarguchi contra la empresa Inverliner Socie-dad de Inversión Inmobiliaria, S.A., sobre despido, se ha dictadola siguiente:

CÉDULA DE CITACIÓN

El Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao acuerda juicionúmero 444/10, promovido por Lorea Echevarría Madariaga y JosebaCordero Ibarguchi contra Inverliner Sociedad de Inversión Inmo-biliaria, S.A., resolución que lo acuerda el 31 de mayo de 2010, cuyocontenido se inserta, citando al representante legal de InverlinerSociedad de Inversión Inmobiliaria, S.A., parte demandado en estejuicio, al objeto de responder al interrogatorio solicitado por LoreaEchevarría Madariaga y Joseba Cordero Ibarguchi sobre los

hechos y circunstancias objeto del juicio y que el Tribunal declarepertinentes, en la Oficina judicial de este Juzgado, sito en la calleBarroeta Aldámar, número 10, código postal 48001, Sala de Vis-tas número 8, sita en la planta 1.ª, el día 21 de julio de 2010, a las11:30 horas.

Prevenciones legales

1. Debe comparecer para el interrogatorio la persona que legal-mente represente en juicio a la sociedad o entidad, presentandojustificación documental de dicho extremo (artículo 91.3 de la Leyde Procedimiento Laboral).

2. Si no comparece, y no justifica el motivo de su incompa-recencia, podrá considerarse reconocidos como ciertos los hechosa que se refieran las preguntas cuando usted hubiese intervenidoen ellos personalmente y su fijación como ciertos le resultase per-judicial en todo o en parte a la persona jurídica o entidad a la querepresenta (artículo 91.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).

3. Se le advierte que, si como representante legal no ha inter-venido en los hechos controvertidos podrá admitirse la respuestapor tercero que conozco personalmente de los mismos, si así losolicita y acepta la responsabilidad de la declaración (artículo 91.4de la Ley de Procedimiento Laboral). En tal caso, deberá solicitarloal tribunal con antelación suficiente, facilitando la identidad de lapersona que haya intervenido en los mismos. Si dicha persona noforma parte de la persona jurídica, podrá solicitar que se le cite encalidad de testigo (artículo 309 de la Ley 1/2000, de EnjuiciamientoCivil).

En Bilbao, a treinta y uno de mayo de dos mil diez.—La Secre-taria Judicial.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a InverlinerSociedad de Inversión Inmobiliaria, S.A., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a veintinueve de junio de dos mil diez.


(V-3610)


Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juz-gado de lo Social número 4 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 46/10, ejecución 76/10,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de David AguadoRamiro contra la empresa Pramibide, S.L., sobre despido, se hadictado la siguiente:

«Auto.—La Magistrada-Juez doña Inmaculada López Lluch.—En Bilbao, a veintiocho de junio de dos mil diez.

Antecedentes de hecho

1. El 9 de junio de 2010 se ha dictado, por este Juzgado, eneste juicio sentencia, que ha alcanzado el carácter de firme, cuyaparte dispositiva es el que sigue:

Primero: Se declara extinguido desde el día de hoy el contratode trabajo que unía a la empresa Pramibide, S.L. con David AguadoRamiro.

Segundo: Se condena a Pramibide, S.L., a que abone a DavidAguado Ramiro, la cantidad de 1.870,80 euros como indemniza-ción sustitutoria de la readmisión, más otros 9.372,54 euros comosalarios de tramitación, en cuya cantidad se incluyen los que fue-ron objeto de condena en la sentencia.

2. Por David Aguado Ramiro se ha presentado escrito soli-citando la ejecución de la citada resolución.

Fundamentos de derecho

1. Dispone el artículo 237.1 de la Ley de Procedimiento Labo-ral que luego que sea firme una sentencia se procederá a su eje-

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


cución a instancia de parte —salvo el caso de procedimiento deoficio—, por el órgano que hubiera conocido del asunto en la ins-tancia; en el caso presente, este Juzgado (artículo 235.2 de la Leyde Procedimiento Laboral).

Añade el apartado segundo del artículo 237 que iniciada la eje-cución, la misma se tramitará de oficio, dictándose al efecto las reso-luciones necesarias.

2. A su vez, el artículo 235 de la misma Ley de ProcedimientoLaboral, señala que la ejecución se llevará a efecto en la forma pre-vista en la Ley de Enjuiciamiento Civil, cuyo artículo 575 disponeque la ejecución se despachará por la cantidad que figure comoprincipal, más los intereses vencidos y los que se prevea que pue-dan devengarse durante la ejecución y las costas de ésta. En elprocedimiento laboral y por aplicación de norma propia, la canti-dad por la que se despache ejecución en concepto provisional deintereses de demora y costas no excederá, para los primeros, delimporte de los que se devengaría durante un año y, para las cos-tas, del diez por ciento del principal objeto de ejecución (artículo249 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Parte dispositiva

1. Se acuerda la ejecución definitiva del auto de fecha 9 dejunio de 2010, solicitada por David Aguado Ramiro, parte ejecu-tante, frente a Pramibide, S.L., parte ejecutada.

2. La ejecución se despacha por la cantidad de 11.243,34euros de principal, la de 843,25 euros para intereses y la de 1.124,33euros para costas, sin perjuicio de su ulterior liquidación.

3. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representa-ción legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondode Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en elproceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Contra esta resolución no cabe recurso alguno (artículo551.4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil) sin perjuicio de que el eje-cutado pueda oponerse a la ejecución despachada dentro de losdiez días siguientes a la notificación de este auto.

No obstante, si el ejecutante entiende denegada parcialmentela ejecución, podrá interponer recurso de reposición ante el Juez(artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escritopresentado en la Oficina de los cinco días hábiles siguientes al desu notificación, con expresión de la infracción en que la resoluciónhubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos 184.2 y 185.1 dela Ley de Procedimiento Laboral).

La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos res-pecto de la resolución recurrida (artículo 184.3 de la Ley de Pro-cedimiento Laboral).



Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.—La Magistrada-Juez.—LaSecretaria Judicial.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Pramibide,S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintiocho de juniode dos mil diez.


(V-3615)

Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia)


Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juz-gado de lo Social número 6 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 91/10, ejecución 150/10de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Ibai ZabalaHervías contra la empresa denominada Segurtasun, S.L., sobredespido, se ha dictado la siguiente:

«DISPONGO:

1. Se declara extinguido desde el día de hoy el contrato detrabajo que unía a la empresa Segurtasun, S.L. con Ibai Zabala Her-vías.

2. Se condena a la empresa denominada Segurtasun, S.L.,a que abone a Ibai Zabala Hervías, la cantidad de 10.142,78 euroscomo indemnización sustitutoria de la readmisión, más otros 4.993,80euros como salarios de tramitación, en cuya cantidad se incluyenlos que fueron objeto de condena en la sentencia.


Notifíquese esta resolución a las partes.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000 de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Para interponer el recurso será necesario la constitución de undepósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en la cuenta deDepósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el grupoBanesto (Banco Español de Crédito), con el número4722/0000/300/0150/10 consignación que deberá ser acreditada alinterponer el recurso (DA 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial).


Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa denominada Segurtasun, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a tres de junio de dos mil diez.


(V-3613)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 1105/09

Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 6 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 1105/09 de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de María del Carmen Ron-dón Martín contra Pas-Pan Express, S.L. y el Fondo de GarantíaSalarial, sobre cantidad, se ha dictado sentencia, cuya parte dis-positiva el del tenor siguiente:

«Fallo: Que estimando íntegramente la demanda interpuestapor María del Carmen Rondón Martín frente a Pas-Pan Express,S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, en materia de cantidad, debocondenar y condeno a la mercantil a que abone a la actora la can-tidad de 5.813,85 euros a la que habrá de adicionarse el 10% deinterés por mora.

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


El Fondo de Garantía Salarial será responsable subsidiario ensu momento siempre dentro de los límites legales.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendoser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escritoante este Juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su noti-ficación, debiendo para hacerlo la demandada ingresar en la cuentanúmero 4722/0000/65/1105/09 del grupo Banesto (Banco Espa-ñol de Crédito Banco Vitoria), la cantidad líquida importe de la con-dena sin cuyo requisito no podrá tenerse por anunciado el recurso.Asimismo deberá constituirse en la cuenta corriente número4722/0000/68/1105/09, que bajo la denominación de recursos desuplicación tiene abierta este Juzgado, la cantidad de 150,25 euros,debiendo presentar el correspondiente resguardo en la Secreta-ría de este Juzgado al tiempo de interponer el recurso.

Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Pas-PanExpress, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a treinta dejunio de dos mil diez.


(V-3616)



Doña María Luisa Linaza Vicandi, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 9 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 794/08, ejecución 36/09,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de María Ánge-les Ibarrola Berganza contra la empresa Comercial Azur 7, S.L.,sobre despido, se ha dictado la siguiente:

«DISPONGO:

A los efectos de las presentes actuaciones (autos número794/08, ejecución 36/09) y para el pago de 10.006,20 euros de prin-cipal, y 2.001,24 euros calculados para intereses y costas, se declarainsolvente, por ahora a la deudora Comercial Azur 7, S.L., sin per-juicio de que pudieran encontrársele nuevos bienes que permitie-ran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago.


Notifíquese a las partes y a dicho Organismo.


Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000 de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).


Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie-nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las

Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.

Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma, el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez don Diego Orive Abad. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a ComercialAzur 7, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser-ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veinticinco dejunio de dos mil diez.


(V-3599)

•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 168/10


Hago saber: Que en autos número 168/10 de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de Aldemar España Vegacontra la empresa Reformas Recov XXI, S.L., sobre despido, seha dictado la siguiente:

«DISPONGO:

1. Se declara extinguido desde el día de hoy el contrato detrabajo que unía a la empresa Reformas Recov XXI, S.L. con Alde-mar España Vega.

2. Se condena a la empresa Reformas Recov XXI, S.L., aque abone a Aldemar España Vega, la cantidad de 1.718,78 euroscomo indemnización sustitutoria de la readmisión, más otros10.377,60 euros como salarios de tramitación, en cuya cantidadse incluyen los que fueron objeto de condena en la sentencia (total12.096,38 euros).


Notifíquese esta resolución a las partes.Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-

sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000 de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá-mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), con elnúmero 4722/0000/300/0150/10 consignación que deberá ser acre-ditada al interponer el recurso (DA 15.ª de la Ley Orgánica del PoderJudicial).


Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.—El/La Magistrada/o-Juez.—La Secretaria Judicial.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Reformas Recov XXI, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a veintinueve de junio de dos mil diez.


(V-3600)

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7


Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 233/10


Hago saber: Que en autos número 233/10 de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de María José MadrazoBru contra la empresa Eusko Cervezas, S.A., sobre despido, seha dictado la siguiente:

«Diligencia de Ordenación.—La Secretaria Judicial doñaMaría Luisa Linaza Vicandi.—En Bilbao, a veinticuatro de junio dedos mil diez.

Se tiene por solicitada la ejecución de la obligación de read-mitir impuesta, en sentencia de fecha 5 de mayo de 2010, a laempresa Eusko Cervezas, S.A., en favor de la demandante MaríaJosé Madrazo Bru y, previo a su resolución, se acuerda oír a laspartes en comparecencia, que se celebrará en este Juzgado delo Social, sito en la calle Barroeta Aldámar, número 10, código pos-tal 48001, el día 20 de julio de 2010, a las 11:30 horas, que sóloversará sobre la falta de readmisión en debida forma que se ha ale-gado, a la que deberán acudir con todos los medios de prueba deque intenten valerse en orden a esa cuestión.

Cíteselas en legal forma a tal fin, quedando advertidas de quesi no acudiese la parte demandante (por sí o debidamente repre-sentada), se la tendrá por desistida de su petición, en tanto que siel ausente fuese el empresario (por sí o legalmente representado),el acto se celebrará sin su presencia.

Notifíquese a las partes esta resolución.Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-

sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada.

Lo mando y firmo. Doy fe.—La Secretaria Judicial.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a Eusko Cer-

vezas, S.A., en ignorado paradero, expido la presente para su inser-ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veinticuatro dejunio de dos mil diez.


(V-3604)

Bizkaiko Osabide Hezkuntzarako Partzuergoa

IRAGARKIA

Bizkaiko Osabide Hezkuntzarako Partzuergoaren Gobernu--Batzordeak, 2010eko maiatzaren 24an, onespena eman zion kre-ditu gehikuntza bitarteko 1/2010 zenbakidun aurrekontu aldaketari.Aldaketak zehaztasun hau du:

1/2010 Aurrekontu Aldaketa

FINANTZA BALIABIDEA

Euro

09.ko diruzaintzako soberakina, gastu orokorretzako . . . . . . . . . 55.579,10

Guztira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.579,10

ALDAKETA GASTU EGOERETAN

Partida Kreditua

322 48001 H.I.O.Ze. Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.579,10

Guztira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.579,10

Eta abenduaren 2ko, Bizkaiko Lurralde Historikoko toki era-kundeen aurrekontuei buruzko, 10/2003 Foru Arauaren, 34.3 arti-kuluak ezartzen duena betetzeko, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean ira-garkia argitaratu ondoren jende aurrera azalduko da 15 egunetan;epealdi horretan interesatuek errekamazio eta iradokizunak aur-keztu ahal izango dituzte.

Epealdi horretan erreklamaziorik aurkezten ez bada, aurrekontualdeketak behin betiko onetsitzat joko dira.

Bilbon, 2010eko ekainaren 29an.—Patzuergoaren Lehenda-karia, Ana Isabel Valenciaga

(VII-69)

Consorcio para la Educación Compensatoria de Bizkaia

ANUNCIO

El Consorcio para la Educación Compensatoria de Bizkaia, enJunta de Gobierno del 24 de mayo de 2010, procedió a aprobar lamodificación presupuestaria número 1/2010 por concesión de cré-dito adicional que presenta el siguiente detalle:

Modificación Presupuestaria 1/2010

RECURSO FINANCIERO

Euros

Remanente de Tesorería 09 para gastos generales . . . . . . . . . . 55.579,10

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.579,10

MODIFICACION EN LOS ESTADOS DE GASTOS

Partida Crédito

322 22712 Programa S.A.I.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.579,10

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.579,10

Lo que en cumplimiento del artículo 34.3 de la Norma Foral10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia se somete a trámite deexposición pública por el plazo de 15 días hábiles siguientes a lainserción de este anuncio en «Boletín Oficial de Bizkaia» para lapresentación de reclamaciones y sugerencias.

Si al término del período de exposición no se hubieran pre-sentado reclamaciones, se considerará definitivamente aprobado.

En Bilbao, a 29 de junio de 2010.—La Presidente del Consorcio,Ana Isabel Valenciaga

(VII-69)

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA / BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA

Legezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720

http://www.bizkaia.net

VII. Atala / Sección VII

Beste zenbait / Varios

cve:

BA

O-B

OB

-201

0a12

7

Documents

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL …...Abenduaren 30eko 198/2009 Foru Dekretuaren bidez egindako aurrekontuetako diru-izendapenak gutxi gorabehera kalkulatutakoak ziren.Horregatik