BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA a las...BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 215. zk. 2011, azaroak 11. Ostirala — 24257 — BOB núm

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALABOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

BAO. 215. zk. 2011, azaroak 11. Ostirala — 24257 — BOB núm. 215. Viernes, 11 de noviembre de 2011

Departamento de AgriculturaDECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 169/2011, de 8de noviembre, por el que se establecen las consignaciones presu-puestarias para 2012 a las que se imputarán las ayudas que se otor-guen al amparo del Decreto Foral 166/2008, de 11 de noviembre, sobreayudas a las explotaciones agrarias en el Territorio Histórico de Bizkaia,y se establecen plazos de convocatoria.

Departamento de PresidenciaExtracto de los acuerdos adoptados por la Diputación Foral de Bizkaiaen la reunión ordinaria celebrada el día 2 de noviembre de 2011.

2426024260

2426224262

Laburpena / Sumario

Nekazaritza SailaBizkaiko Foru Aldundiaren 169/2011 FORU DEKRETUA, azaroaren8koa; honen bidez Bizkaiko Lurralde Historikoko nekazaritzako ustia-tegiei laguntzak emateko azaroaren 11ko 166/2008 Foru Dekretuarenitzalpean 2012. urtean emango diren laguntzetarako aurrekontuko diru-izendapenak ezarri dira, bai eta laguntza horien deialdiaren epeak ere.

Lehendakaritza SailaBizkaiko Foru Aldundiak 2011ko azaroaren 2an egindako ohiko bil-kuran hartutako erabakien laburpena.

ACUERDO de las Juntas Generales de Bizkaia por el que se ratificael Decreto Foral Normativo 3/2011, de 13 de septiembre, por el quese modifican la Norma Foral 7/1994, de 9 de noviembre, del Impuestosobre el Valor Añadido, y la Norma Foral 5/1999, de 15 de abril, delImpuesto sobre la Renta de no Residentes.

ACUERDO de las Juntas Generales de Bizkaia por el que se ratifica elDecreto Foral Normativo 2/2011, de 29 de marzo, por el que se modifi-can la Norma Foral 3/1996, de 26 de junio, del Impuesto sobreSociedades, para la aplicación del régimen especial de consolidación fis-cal a los sistemas institucionales de protección de entidades de crédito.

24259

24259

Bizkaiko Batzar Nagusien ERABAKIA, irailaren 13ko 2/2011 Foru DekretuArauemailea berretsi duena.Foru dekretu horren bidez, bi foru arau alda-tzen dira: batetik, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko azaroa-ren 9ko 7/1994 Foru Araua eta, bestetik, Ez-egoiliarren Errentaren gai-neko Zergari buruzko apirilaren 15eko 5/1999 Foru Araua.

Bizkaiko Batzar Nagusien ERABAKIA, martxoaren 29ko 2/2011 ForuDekretu Arauemailea berretsi duena. Foru dekretu horren bidez,Sozietateen gaineko Zergari buruzko ekainaren 26ko 3/1996 Foru Arauaaldatzen da, kreditu-erakundeen babes sistema instituzionalei zerga-baterakuntzako araubide berezia aplikatzeko.

Batzar Nagusiak / Juntas Generales

I. Atala / Sección I

Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia

Foru Aldundia / Diputación Foral

Ayuntamiento de BilbaoAyuntamiento de AbadiñoAyuntamiento de SopelanaAyuntamiento de ErmuaAyuntamiento de Ugao-Miraballes

2426324269242692427124272

II. Atala / Sección II

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Bilboko UdalaAbadiñoko UdalaSopelanako UdalaErmuko UdalaUgao-Miraballeseko Udala

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Ministerio de Política Territorial y Administración Pública24298

IV. Atala / Sección IV

Estatuko Administrazio Orokorra / Administración General del Estado

Ayuntamiento de BerriatuaAyuntamiento de GaldakaoAyuntamiento de BermeoAyuntamiento de OndarroaAyuntamiento de GorlizAyuntamiento de LemoizAyuntamiento de LoiuAyuntamiento de SopuertaAyuntamiento de BalmasedaAyuntamiento de MorgaAyuntamiento de GaraiAyuntamiento de Valle de TrápagaAyuntamiento de Gernika-LumoAyuntamiento de Markina-XemeinAyuntamiento de IurretaAyuntamiento de IgorreAyuntamiento de Amorebieta-EtxanoAyuntamiento de ArrigorriagaAyuntamiento de BarakaldoAyuntamiento de MundakaAyuntamiento de ZaldibarAyuntamiento de BerangoAyuntamiento de ArrietaOrganismo Autónomo para el Desarrollo Integralde Barakaldo (Inguralde)Viviendas Municipales de Bilbao, O.A.L.Instituto Municipal de Deportes (Basauri)

242732427324274242752427624280242812428324284242852428524286242862428624287242882428824288242882429124291242912429224292

2429324295

Berriatuko UdalaGaldakaoko UdalaBermeoko UdalaOndarroako UdalaGorlizko UdalaLemoizko UdalaLoiuko UdalaSopuertako UdalaBalmasedako UdalaMorgako UdalaGaraiko UdalaTrapagarango UdalaGernika-Lumoko UdalaMarkina-Xemeingo UdalaIurretako UdalaIgorreko UdalaAmorebieta-Etxanoko UdalaArrigorriagako UdalaBarakaldoko UdalaMundakako UdalaZaldibarko UdalaBerangoko UdalaArrietako UdalaBarakaldoko Toki-garapen osoa Bultzatzeko ErakundeAutonomoa (Inguralde)Bilboko Udal Etxebizitzak TEAUdal Kirol Erakundea (Basauri)

Agencia Vasca del AguaDepartamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo

2429524296

Ur AgentziaIndustria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Saila

III. Atala / Sección III

Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa / Administración Autonómica del País Vasco

2429924301243022430324303243042430724308

V. Atala / Sección V

Justizi Administrazioa / Administración de Justicia

Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 5 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 4 de Vitoria-Gasteiz (Álava)Juzgado de Instrucción número 2 de Bilbao (Bizkaia)

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Bizkaiko Batzar Nagusien ERABAKIA, irailaren 13ko2/2011 Foru Dekretu Arauemailea berretsi duena. Forudekretu horren bidez,bi foru arau aldatzen dira:batetik,BalioErantsiaren gaineko Zergari buruzko azaroaren 9ko 7/1994Foru Araua eta, bestetik, Ez-egoiliarren Errentaren gainekoZergari buruzko apirilaren 15eko 5/1999 Foru Araua.

Nik, Jon Andoni Atutxa Sainzek, Bizkaiko Batzar NagusietakoLehenengo Idazkariak, hurrengo hau

EGIAZTATZEN DOT:

Batzar Nagusi arruntak, Gerediagako Ba-tzarretxean bi milaeta hamaikagarreneko urriaren hamarrean balio osoz egindako bile-ran, 3/2011 Foru Dekretu Arauemailea, irailaren 13koa sendesteaerabagi ebala. Honen bidez, bi foru arau aldatzen dira: batetik, BalioErantsiaren gaineko Zergari buruzko azaroaren 9ko 7/1994 ForuAraua eta, bestetik, Ez-egoiliarren Errentaren gaineko Zergari buruzkoapirilaren 15eko 5/1999 Foru Araua.

Eta erasota geratu daiten egiten dot egiaztagiri hau, BizkaikoBatzar Nagusietako Lehendakari Andra Txit Gorenaren On-Eritxiagaz.

Bilbon, 2011ko urriaren 10an.Baltzar Nagusietako, Lehenengo Idazkariak,

JON ANDONI ATUTXA SAINZBatzar Nagusietako, Lehendakariak,

ANA MADARIAGA UGARTE(I-1578)

•Bizkaiko Batzar Nagusien ERABAKIA, martxoaren 29ko2/2011 Foru Dekretu Arauemailea berretsi duena. Forudekretu horren bidez, Sozietateen gaineko Zergari buruzkoekainaren 26ko 3/1996 Foru Araua aldatzen da, kreditu-erakundeen babes sistema instituzionalei zerga-batera-kuntzako araubide berezia aplikatzeko.

Nik, Jon Andoni Atutxa Sainzek, Bizkaiko Batzar NagusietakoLehenengo Idazkariak, hurrengo hau

EGIAZTATZEN DOT:

Batzar Nagusi arruntak, Gerediagako Ba-tzarretxean bi milaeta hamaikagarreneko urriaren hamarrean balio osoz egindako bile-ran, sendestu egin ebala martxoaren 29ko 2/2011 Foru DekretuArauemailea; honen bidez, Sozietateen gaineko Zergari buruzkoekainaren 26ko 3/1996 Foru Araua aldatzen da, kreditu-erakundeenbabes sistema instituzionalei zerga-baterakuntzako araubide bere-zia aplikatzeko.

Eta erasota geratu daiten egiten dot egiaztagiri hau, BizkaikoBatzar Nagusietako Lehendakari Andra Txit Gorenaren On-Eritxiagaz.

Bilbon, 2011ko urriaren 10an.Baltzar Nagusietako, Lehenengo Idazkariak,

JON ANDONI ATUTXA SAINZBatzar Nagusietako, Lehendakariak,


ACUERDO de las Juntas Generales de Bizkaia por el quese ratifica el Decreto Foral Normativo 3/2011, de 13 de sep-tiembre, por el que se modifican la Norma Foral 7/1994,de 9 de noviembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido,y la Norma Foral 5/1999, de 15 de abril, del Impuesto sobrela Renta de no Residentes.

Jon Andoni Atutxa Sainz, Secretario Primero de las Juntas Gene-rales de Bizkaia,

CERTIFICO:

Que la Junta General, válidamente celebrada el día diez deoctubre de dos mil once, en el Salón de Sesiones de la Casa deJuntas de Gerediaga, acordó ratificar el Decreto Foral Normativo3/2011, de 13 de septiembre, por el que se modifican la Norma Foral7/1994, de 9 de noviembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido,y la Norma Foral 5/1999, de 15 de abril, del Impuesto sobre la Rentade no Residentes.

Y para que así conste, expido la presente certificación, con elVisto Bueno de la Excma. Sra. Presidenta de las Juntas Genera-les de Bizkaia.

Bilbao, a 10 de octubre de 2011.El Secretario Primero de las Juntas Generales,

JON ANDONI ATUTXA SAINZLa Presidenta de las Juntas Generales,


•ACUERDO de las Juntas Generales de Bizkaia por el quese ratifica el Decreto Foral Normativo 2/2011, de 29 demarzo, por el que se modifican la Norma Foral 3/1996, de26 de junio, del Impuesto sobre Sociedades, para la apli-cación del régimen especial de consolidación fiscal a lossistemas institucionales de protección de entidades decrédito.

Jon Andoni Atutxa Sainz, Secretario Primero de las Juntas Gene-rales de Bizkaia,

CERTIFICO:

Que la Junta General, válidamente celebrada el día diez deoctubre de dos mil once, en el Salón de Sesiones de la Casa deJuntas de Gerediaga, acordó ratificar el Decreto Foral Normativo2/2011, de 29 de marzo, por el que se modifican la Norma Foral3/1996, de 26 de junio, del impuesto sobre Sociedades, para la apli-cación del régimen especial de consolidación fiscal a los sistemasinstitucionales de protección de entidades de crédito.

Y para que así conste, expido la presente certificación, con elVisto Bueno de la Excma. Sra. Presidenta de las Juntas Genera-les de Bizkaia.

Bilbao, a 10 de octubre de 2011.El Secretario Primero de las Juntas Generales,

JON ANDONI ATUTXA SAINZLa Presidenta de las Juntas Generales,


I. Atala / Sección I

Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru AdministrazioaAdministración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia

Batzar Nagusiak / Juntas Generales

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Foru Aldundia / Diputación Foral

Nekazaritza Saila

Bizkaiko Foru Aldundiaren 169/2011 FORU DEKRETUA,azaroaren 8koa; honen bidez Bizkaiko Lurralde Histori-koko nekazaritzako ustiategiei laguntzak emateko aza-roaren 11ko 166/2008 Foru Dekretuaren itzalpean 2012.urtean emango diren laguntzetarako aurrekontuko diru-izendapenak ezarri dira, bai eta laguntza horien deialdiarenepeak ere.

Foru Administrazioak ematen dituen diru-laguntzen araubidejuridiko orokorra ezarri duen maiatzaren 31ko 5/2005 Foru Araua-ren 8. eta 21. artikuluetan eta horiekin bat datozenetan xedatuta-koa betetzeko, foru dekretu honen bidez Bizkaiko Lurralde Histo-rikoko nekazaritzako ustiategiei laguntzak emateko azaroaren 11ko166/2008 Foru Dekretuaren itzalpean 2012. ekitaldi ekonomikoan,eta bidezkoa bada 2013koan ere bai, hartzen diren konpromiso guz-tiei aurre egiteko aurrekontuko diru-izendapen berezi eta nahikoaerreserbatuko da, Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergei buruzko aben-duaren 29ko 5/2006 Foru Arau Orokorraren 56. artikuluan ezarriden bezala.

Horrez gain, 2012. urterako diru-laguntzetarako deialdiarenepeak ezartzen dira.

Hori guztia dela eta, Euskal Autonomia Erkidegoko Erakundeeneta Lurralde Historikoetako Foru Erakundeen arteko Harremaneiburuzko azaroaren 25eko 27/1983 Legearen 7.b.1. artikuluan xeda-tutakoaren arabera, Euskal Autonomia Erkidegoko Landa Gara-penerako Programan ezarritako Europako nekazaritzako politika-rekin eta Europako Kontseiluaren 1698/2005 Araudian eta EuropakoBatzordearen 1974/2006 Araudian xedatutakoarekin bat etorriz, Biz-kaiko Lurralde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa,Araubide eta Jardunbideari buruzko otsailaren 13ko 3/1987 ForuArauaren 17.eta 64.3.artikuluek emandako ahalmenak erabiliz, Neka-zaritza Sailak proposatu eta Foru Aldundiak 2011ko azaroaren 8kobileran eztabaidatu ondoren, hauxe

XEDATZEN DUT:

1 artikulua.—Xedea

Bizkaiko Lurralde Historikoko nekazaritzako ustiategiei lagun-tzak emateko azaroaren 11ko 166/2008 Foru Dekretuaren itzalpean(225 zenbakiko «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu zen, 2008koazaroaren 21ean), 2012. urterako laguntzen deialdia egiten da.Laguntza horiek lehia askearen araubidea tramitatuko dira, forudekretu horren 4. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz.

2 artikulua.—Aurrekontu-kredituak

1. Diru-laguntza horien zenbateko osoak ezin du gainditu hone-tan izendatutako aurrekontu-zuzkiduren zenbatekoa: 530.102 pro-grama, nekazaritzako ustiategien arrazionalizazioa eta gaikuntza,02 atala, 743,00 eta 749,00 kontzeptuak, 2007/0605 proiektua «Neka-zaritzako Laguntzen Plana». Era berean, ezin izango ditu zenba-teko hori eguneratzearen ondoriozko zenbatekoak gainditu, hau da,indarreko legeriaren arabera aurrekontuan eginiko aldaketakdirela-eta sortutakoak. Hiru milioi berrehun eta beorrogeita bost mila(3.245.000,00) euro zainpetu dira guztira kontzeptu horietan,aurrekontuen 2012 eta 2013ko aurrekontu-ekitaldien artean, era hone-tan banatzen direnak:

— 743.00/530.102/02.02: 2.920.500 euro, hurrengo urtekoe-tan banaturik:

• 2012. urtea: 229.500,00 euro.

• 2013. urtea: 2.691.000,00 euro.

— 749.00/530.102/02.02: 324.500.000 euro, hurrengo urte-koetan banaturik:

• 2012. urtea: 25.500,00 euro.

• 2013. urtea: 229.000,00 euro.

Departamento de Agricultura

DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia169/2011, de 8 de noviembre, por el que se establecen lasconsignaciones presupuestarias para 2012 a las que seimputarán las ayudas que se otorguen al amparo delDecreto Foral 166/2008, de 11 de noviembre, sobre ayu-das a las explotaciones agrarias en el Territorio Históricode Bizkaia, y se establecen plazos de convocatoria.

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 8, 21 y con-cordantes de la Norma Foral 5/2005, de 31 de mayo, por la que seregula el régimen jurídico general de las subvenciones otorgadaspor la Administración Foral, es objeto del presente Decreto Foralefectuar la reserva de consignación presupuestaria específica y sufi-ciente para hacer frente a la totalidad de los compromisos que pue-dan adquirirse durante el ejercicio económico 2012 y en su caso2013, al amparo del Decreto Foral 166/2008, de 11 de noviembre,sobre ayudas a las explotaciones agrarias en el Territorio Históricode Bizkaia, con el carácter establecido en el artículo 56 de la NormaForal 5/2006, de 29 de diciembre, General Presupuestaria.

Asimismo se establecen plazos de convocatoria de subven-ciones para el año 2012.

Por ello, de acuerdo con lo establecido en el artículo 7.b.1de la Ley 27/1983, de 25 de noviembre, de Relaciones entre lasInstituciones Comunes de la Comunidad Autónoma y los Órga-nos Forales de sus Territorios Históricos, la política agrícola euro-pea en base al Programa de Desarrollo Rural del País Vasco, conlo establecido en los Reglamentos (CE) 1698/2005, del Consejoy R(CE) 1974/2006, de la Comisión, y en uso de las facultadesconferidas por los artículos 17 y 64.3 de la Norma Foral número3/1987, de 13 de febrero sobre Elección, Organización, Régimeny Funcionamiento de las Instituciones Forales del Territorio His-tórico de Bizkaia, a propuesta del Departamento de Agriculturay previa deliberación de la Diputación Foral en su reunión de 8de noviembre de 2011,

DISPONGO:

Artículo 1.—Objeto

Se convocan ayudas para 2012 al amparo del Decreto Foral166/2008, de 11 de noviembre, sobre ayudas a las explotacionesagrarias en el Territorio Histórico de Bizkaia, publicado en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia« número 225 de 21 de noviembre de 2008,en régimen de libre concurrencia, según lo dispuesto en el artículo4 del mencionado Decreto Foral.

Artículo 2.—Créditos Presupuestarios

1. La cuantía conjunta de estas subvenciones no podrá supe-rar el importe de las dotaciones presupuestarias del Programa530.102 racionalización de explotaciones y capacitación agraria,Sección 02, Concepto 743.00 y 749.00, Proyecto 2007/0604«Plan de Ayudas al Sector Agrario» o de las que resulten de suactualización en el caso de que se aprueben modificaciones pre-supuestarias conforme a la legislación vigente. Se establece unaconsignación presupuestaria total estimada de tres millones dos-cientos cuarenta y cinco mil (3.245.000,00) euros que se distribu-yen entre los ejercicios presupuestarios 2012 y 2013 del siguientemodo:

— 743.00/530.102/02.02: 2.920.500 euros, distribuidos en lassiguientes anualidades:

• Año 2012: 229.500,00 euros.

• Año 2013: 2.691.000,00 euros.

— 749.00/530.102/02.02: 324.500.000 euros, distribuidos enlas siguientes anualidades:

• Año 2012: 25.500,00 euros.

• Año 2013 299.000,00 euros.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Hala ere, ebatzitako eskabideak kontuan hartuta, eta pertsonaeta erakunde onuradunak era askotakoak izan daitezkeenez, forudekretu honen bidez ezarritako zainpeketak artikulu honetanazaldu diren lerroen eta partiden artean banatu ahal izango diraforu agindu bidez.

Laguntzen emakida ukatu ahal izango da ezarritako aurrekontu-zainpeketa eguneratuak amaitzen direnean; kasu horretan, laguntzaberrien emakida eten egingo da.

2. Aurrekontuei buruzko abenduaren 29ko 5/2006 Foru ArauOrokorraren 56. artikuluan ezarri denarekin bat etorrita, aipatu direnzainpeketa horiek beti egongo dira baldintza honen menpe: dago-kion ekitaldian foru dekretu honek eragindako obligazioak finant-zatzeko kreditu egokia eta nahikoa egotea.

Baldin eta Aurrekontuei buruzko Foru Arauan onetsiko direnaurrekontuko partidak artikulu honetan ezarri den zenbatekoa bainohandiagoak badira, Nekazaritza Sailak deialdi honetan aplikatzeaedo ez aplikatzea erabaki dezake, horretarako ebazpena eman aurre-tik dagokion gastuaren espedientearen tramitazioa eginda, deialdiberririk egin gabe.

3. Indarreko legerian xedatutakoarekin bat etorriz, deialdi hone-tan aplikatzeko zenbateko gehigarritzat hartuko dira aurreko deial-dietako ebazpenetatik sortutako kredituak, deialdi horietarakohasieran aurrez ikusitako gastua baino txikiagoak badira; emandakodiru-laguntzek baino zenbateko txikiagoa duten betebeharrenaitorpenak edo likidazioak, baldin eta Bizkaiko Lurralde Historikokonekazaritzako ustiategiei laguntzak emateko azaroaren 11ko166/2008 Foru Dekretuaren itzalpean egindako diru-laguntzen ordain-ketatik eratorrikoak badira. Foru agindu bidez argitaratuko da sortudiren kreditu baliagarrien adierazpena eta horien behin betiko bana-keta; halere, horrek ez du zertan ekarriko eskabide berriak aurkeztekoepea berriro zabaltzea.

3. artikulua.—Epeak

Foru dekretu honen barruan 2012. urterako ezarritako lagunt-zak eskatzeko eskabideak aurkezteko epea 2011ko azaroaren 14tikabenduaren 22ra bitartekoa izango da, bi egun horiek barne. Eska-bidea ustiategiari dagokion Eskualdeko Nekazaritza Bulegoan aur-keztu behar da.

4. artikulua.—Baldintzak eta dokumentazioa

Diru-laguntza eskatzeko bete behar diren baldintzak, horiekegiaztatzeko era eta aurkeztu beharreko dokumentazioa 2008koazaroaren 11ko 166/2008 Foru Dekretuak laguntza-lerro bakoitzerakoezarritakoak izango dira. Dokumentu hauek batu behar zaizkio eska-bideari:

— Orokorra:

• NANaren edo IFZren fotokopia

• Nekazaritzako Ustiategien Erregistroan ustiategia ALTAegoeran dagoela egiaztatzea.

• Gaitasun eta prestakuntza profesionala egiaztatzea.

• Gizarte Segurantzan alta egotearen eta horrekiko bete-beharrak zein zergen arloko betebeharrak egunean iza-tearen ziurtagiriak.

• Errenta aitorpenaren fotokopia.

• Hartzekodunaren fitxa.

• Kokapenaren planoa.

• Ustiategiaren azterlan tekniko-ekonomikoa edo haren oina-rrizko datuak.

• Egin behar diren hobekuntzei buruzko memoria zehatza.

• Obra eta instalazioen udalaren behin betiko lizentzia, horre-lakorik behar izanez gero.

• Onuradunaren izaerari eta laguntzaren xedea denariburuzko berariazko dokumentazioa.

— Nekazari gazteak:

• Nekazaritzako ustiategiari inkorporatzeko proiektua edoenpresa-plana.

• Tituluen edo egin diren ikastaroen ziurtagiriak.

Ello no obstante, en función de las solicitudes resueltas y dadala distinta naturaleza de las posibles personas y entidades bene-ficiarias, las citadas consignaciones establecidas en este DecretoForal podrán redistribuirse mediante Orden Foral entre las distin-tas líneas y partidas señaladas en este artículo.

Podrá ser causa de denegación de la concesión de ayudas elsupuesto de agotamiento de las consignaciones presupuestariasactualizadas a la que deben imputarse, suspendiéndose la concesiónde nuevas ayudas.

2. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 56, de la NormaForal 5/2006, de 29 de diciembre, General Presupuestaria, estasconsignaciones quedarán en todo caso sometidas a la condiciónsuspensiva de la existencia de crédito adecuado y suficiente parafinanciar las obligaciones derivadas de este Decreto Foral en el ejer-cicio correspondiente.

En el supuesto de que las partidas presupuestarias que resul-ten aprobadas en la Norma Foral de Presupuestos fueran supe-riores a la cuantía estimada en este Artículo, el Departamento deAgricultura podrá decidir su aplicación o no a esta convocatoria,previa tramitación del correspondiente expediente de gasto antesde la resolución, sin necesidad de nueva convocatoria.

3. De conformidad con lo dispuesto en la legislación vigente,tendrán carácter de cuantía adicional para su aplicación a esta con-vocatoria los créditos resultantes de las resoluciones de convocatoriasanteriores por importe inferior al gasto inicialmente previsto paralas mismas, así como los reconocimientos o liquidación de obli-gaciones por importe inferior a las subvenciones concedidas, deri-vadas del abono de subvenciones con cargo al DecretoForal.166/2008, de 11 de noviembre, de Ayudas a las explotacio-nes agrarias en el Territorio Histórico de Bizkaia. Mediante OrdenForal se publicará la declaración de créditos disponibles resultan-tes y su distribución definitiva, sin que ello implique la apertura deplazo para presentar nuevas solicitudes.

Artículo 3.—Plazos

Las solicitudes para acogerse a las ayudas incluidas en esteDecreto Foral correspondientes al año 2012 podrán presentarsedesde el 14 de noviembre hasta el 22 de diciembre de 2011 inclu-sive, en la Oficina Comarcal Agraria correspondiente a la ubica-ción de la explotación.

Artículo 4.—Requisitos y documentación

Los requisitos para solicitar la subvención, forma de acredi-tarlos y documentación a aportar son los que se establecen en elDecreto Foral 166/2008, de 11 de noviembre, para cada línea deayudas. Se acompañará la siguiente documentación:

— General:

• Fotocopia DNI o NIF

• Acreditación de ALTA de la explotación en el Registro deExplotaciones Agrarias.

• Acreditación de capacitación y competencia profesional.

• Certificados de alta y de estar al corriente con la Segu-ridad Social y obligaciones fiscales.

• Fotocopia de la declaración de renta.

• Ficha de acreedor.

• Plano de situación.

• Estudio técnico-económico o datos básicos de la explo-tación.

• Memoria descriptiva de las mejoras a realizar.

• Licencia municipal definitiva de obras e instalaciones,cuando sea necesaria.

• Documentación específica relativa a la condición de bene-ficiario/a y a la finalidad para la que se solicita la ayuda.

— Jóvenes Agricultores y Agricultoras:

• Proyecto de incorporación a la explotación agraria o Plande empresa.

• Certificado de Títulos o Cursos realizados.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


• Gazte hori enpresaren titulartasunera iristearen fede ema-ten duen dokumentu publikoa.

• Nekazaritza edo abeltzaintzako jardueretan bi urtetik gorakoesperientzia egiaztatzen duen dokumentua.

— Sozietateak:

• Sozietatearen eraketaren dokumentu publikoak (bazkideak-partaidetza-estatutuak).

• Sozietateko bazkideen baimena, kideetariko bati ematenzaiona, laguntzak eskatzearen ondoreetarako.

5. artikulua.—Organo eskudunak. Prozedura

Espedienteak Nekazaritza Garatzeko Zerbitzuak tramitatukoditu eta Nekazaritzako foru diputatuak ebatziko ditu. Horretarako,gehienez ere 6 hilabeteko epea egongo da, eskabideak aurkeztekoezarritako epearen azken egunetik hasita. Adierazitako epeaamaituta, ebazpen adierazirik eman eta jakinarazi ez bada, eska-bideak ezetsitzat joko dira, Herri Administrazioen Araubide Juridi-koaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen44. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz —4/1999 Legeak eman-dako idazkeran—.

Azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 58.eta 59.artikuluetan xeda-tutakoarekin bat etorrita, ebazpenak banan-banan jakinaraziko zaiz-kie onuradunei.

Ebazpenak amaiera emango dio administrazio bideari eta harenaurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jar daiteke, jurisdikziohorretan eskumena duen Administrazioarekiko Auzietarako Salan.Hala ere, aukerako berraztertzeko errekurtsoa ere jarri ahal izangozaio Nekazaritza Saileko foru diputatuari.

AZKEN XEDAPENAK

Lehenengoa

Nekazaritzako foru diputatuari ahalmena eman zaio, foru dekretuhonetan xedatutakoa garatzeko eta betearazteko behar direnxedapen eta egintza guztiak eman ditzan.

Bigarrena

Foru dekretu hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu etabiharamunean jarriko da indarrean.

Bilbon , 2011ko azaroaren 8an.Nekazaritzako foru diputatua, IRENE PARDO PORTILLO

Ahaldun Nagusia, JOSÉ LUIS BILBAO EGUREN

(I-1566)

•Lehendakaritza Saila

Bizkaiko Foru Aldundiak 2011ko azaroaren 2an egindakoohiko bilkuran hartutako erabakien laburpena.

GAIEN ZERRENDA

1. 2011ko urriaren 26an egindako ohiko bilerako aktaonestea.

2. 2011ko urriaren 27an egindako ezohiko bilerako aktaonestea.

Lehendakaritza Sailekoa

3. Galdakaoko Ganguren Mendia Udal Artxibo Administra-tiboa zabaltzeko lanen kontratuaren amaierako ziurtagiria onartzea.

Ogasun eta Finantza Sailekoak

4. Aurreikusitako esleipenera egokitzeko asmoz, Gernikakosaihesbidean (Errenteria) drainadura sarea hobetzeko proiektua-ren kontratuari dagokion urte askotarako gastuaren tramitazioa (ehu-nekoen/urterokoen aldaketarekin) baimentzea.

• Documento Público que dé fe del acceso del joven a latitularidad de la empresa.

• Documento justificativo de más de dos años de experienciaen tareas agrícola-ganaderas.

— Sociedades:

• Documento público de constitución de la sociedad(Socios-Participación-Estatutos).

• Autorización de los componentes de la asociación a algúnmiembro de la misma para solicitar ayudas.

Artículo 5.—Órganos competentes. Procedimiento

Los expedientes serán tramitados por el Servicio de DesarrolloAgrario y resueltos por la Diputada Foral de Agricultura en un plazomáximo de 6 meses desde la finalización del plazo establecido parala presentación de solicitudes. Transcurrido el plazo indicado sinhaberse dictado y notificado Resolución expresa, las solicitudes sepodrán entender desestimadas de conformidad con lo dispuestoen el artículo 44 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Comúnen la redacción dada por la Ley 4/1999.

Las Resoluciones serán notificadas de forma individualizadaa las personas interesadas de acuerdo con lo establecido en losartículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

La Resolución pondrá fin a la vía administrativa y contra la mismapodrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Salade lo Contencioso Administrativo competente de este OrdenJurisdiccional, sin prejuicio de la interposición, con carácter potes-tativo, de Recurso de Reposición ante la Diputada Foral del Depar-tamento de Agricultura.

DISPOSICIONES FINALES

Primera

Se faculta a la Diputada Foral de Agricultura para dictar las dis-posiciones y actos precisos para el desarrollo y ejecución de lo dis-puesto en el presente Decreto Foral.

Segunda

El presente Decreto Foral entrará en vigor al día siguiente desu publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Bilbao, a 8 de noviembre de 2011.La diputada foral de Agricultura,

IRENE PARDO PORTILLOEl Diputado General,

JOSÉ LUIS BILBAO EGUREN(I-1566)

•Departamento de Presidencia

Extracto de los acuerdos adoptados por la Diputación Foralde Bizkaia en la reunión ordinaria celebrada el día 2 denoviembre de 2011.

RELACIÓN DE ASUNTOS

1. Aprobar el Acta de la reunión ordinaria celebrada el día26 de octubre de 2011.

2. Aprobar el Acta de la reunión extraordinaria celebrada eldía 27 de octubre de 2011.

Del Departamento de Presidencia

3. Aprobar la Certificación Final del contrato de obras deAmpliación del Archivo Administrativo Foral Monte Ganguren-Gal-dakao.

Del Departamento de Hacienda y Finanzas

4. Autorizar la tramitación del Gasto Plurianual con variaciónde porcentajes / anualidades relativo al contrato de proyecto demejora de la red de drenaje en la Variante de Gernika en Erren-teria, para ajustarlo a la adjudicación prevista.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


5. BI-625 errepidearen elkarguneak (373 p.k.tik 374 p.k.ra,Areta-Arakaldo elkargunea, eta p.k. 377,6, Bakiola-Arrankudiaga)hobetzeko lanei dagokien urte askotako gastua (ehunekoen / urte-rokoen aldaketarekin) baimentzea. 2012. urteko atxikipen gehiga-rriaren %10 pasatuko da, izan ere, betearazpen epearen arabera,lana 2011ko azaroaren 19an amaituko da.

Herri Lan eta Garraio Sailekoa

6. N-240 errepidearen sarbideak (12+800 p.k.tik 15+500 p.k.ra,Bedia-Lemoan) berrantolatzeko eta zirkulazioa arintzeko lanen kon-tratua esleitzeko prozedura hastea onartzea.

Ingurumen Sailekoa

7. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Berziklaturen artean sina-tuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea daOrconera auzoan (Ortuella), gizarteratzeko enplegua sortuta,Bereskuratzeko eta Berrabiltzeko Zentro bat abian jartzeko proiek-tua betearaztea.

Ekonomia Sustatzeko Sailekoa

8. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Club Deportivo Basket Bil-bao Berri, S.A.D.en artean sinatutako lankidetza hitzarmenaren 2012.urtera arteko luzapena baliorik gabe uztea.

Bilbon, 2011ko azaroaren 2an.—Lehendakaritzako foru dipu-tatuak, Juan M.ª Aburto Rike jaunak, ontzat emana.—IdazkaritzaNagusiaren Unitateko jarduneko burua, Andoni Zameza Cendagorta-Galarza

(I-1580)

5. Autorizar la tramitación del Gasto Plurianual con variaciónde porcentajes / anualidades relativo a las obras de mejora de lasintersecciones de la carretera BI-625 p.k. 373 al 374 (int. Areta-Ara-kaldo) y p.k. 377,6 Bakiola-Arrankudiaga se pasa el 10% de reten-ción adicional al año 2012, dado que la obra termina, según plazode ejecución, el 19 de noviembre de 2011.

Del Departamento de Obras Públicas y Transportes

6. Aprobar la iniciación del procedimiento de adjudicación delcontrato de obras de «Reordenación accesos y calmado de tráficoen la carretera N-240, p.k. 12+800 a p.k. 15+500, Bedia-Lemoa».

Del Departamento de Medio Ambiente

7. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre laDiputación Foral de Bizkaia y Berziklatu para la ejecución del Pro-yecto de puesta en marcha de un Centro de Recuperación y Reu-tilización a través de la generación de empleo de inserción en ElB.º La Orconera S/N (Ortuella).

Del Departamento de Promoción Económica

8. Dejar sin efecto la prorroga del Convenio entre la Dipu-tación Foral de Bizkaia y el Club Deportivo Basket Bilbao Berri, S.A.D.al año 2012.

Bilbao, a 2 de noviembre de 2011.—V.º B.º: El diputado foralde Presidencia, Juan M.ª Aburto Rike.—El jefe de la Unidad de Secre-taría General, en funciones, Andoni Zameza Cendagorta-Galarza

(I-1580)

II. Atala / Sección II

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki AdministrazioaAdministración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Bilboko Udala

IRAGARKIA

Sektore Publikoaren Kontratuen Legeko 138.2 artikulua eza-rriz eginiko adjudikazioen argitalpena.

1. Esleitzailea

a) Erakundea: Bilboko Udala. (www.bilbao.net).

b) Espedientearen izapidegilea:

— Kontratazio Zuzendaritza. Venezuela pl. 2, 5. solairua.48001-Bilbao; Telefonoa: 944 204 611; Faxa 944 204 471.

— Helbide elek.: [email protected].

c) Espediente zenbakia: 115600000015.

2. Kontratuaren xedea

a) Kontratu-mota: Zerbitzuak.

b) Azalpena: Bilboko Udalaren menpeko organismo, erakundeeta sozietateetan, 1. eranskineko zerrendan daudenetan,finantza-kontrola egiteko auditoretza-zerbitzuak.

c) Multzoak: Bai.

Ayuntamiento de Bilbao

ANUNCIO

Publicación de adjudicación en aplicación del artículo 138.2de la Ley de Contratos del Sector Público.

1. Entidad adjudicadora

a) Organismo: Ayuntamiento de Bilbao (www.bilbao.net).

b) Dependencia que tramita el expediente:

— Dirección de Contratación: Plaza Venezuela, 2, 5.ª planta; 48001-Bilbao; Teléfono 944 204 611; Fax 944204 471.

— E.mail: [email protected].

c) Número de expediente: 115600000015.

2. Objeto del contrato

a) Tipo de contrato: Servicios.

b) Descripción del objeto: servicios de auditoría para la rea-lización de las actuaciones de control financiero en los orga-nismos, entidades y sociedades dependientes del Ayun-tamiento de Bilbao.

c) Lotes: Sí.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


d) Lizitazioa iragarritako aldizkari ofiziala eta eguna: 2011/07/07EBAO, 2011.07.14 «E.A.O.», 2011/07/15 «B.A.O.».

3. Izapideak, jardunbidea eta esleitzeko era

a) Izapideak: Arruntak.

b) Jardunbidea: Irekia.

c) Esleitzeko era: Aukeratzeko zenbait irizpide.

4. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua

400.984,00 euro (BEZa kenduta).

5. Esleipena

a) Eguna: 2011ko urriaren 5a.

b) Kontratista: Betean Auditoría S.L.P.

c) Nazionalitatea: Espainiarra.

d) Zenbatekoa: 296.640,80 (BEZa kenduta).

6. Formalizazio data

2011ko urriaren 31a.

Bilboko Udaletxean, 2011ko azaroaren 7an.—KontrataziokoZuzendaria, Mirari Lauzirika Urberuaga

(II-8542)

•Riad Bahri jaunaren ibilgailua ibilgetzea. Ibilgailuengasen kontrolari buruzko espedientea.

Udalak bi mila eta hamaikako urriaren zazpian hartutako Ebaz-pena ezin izan dio jakinarazi Riad Bahri jaunari (esp.: 10-1264-000082). Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juridikoa-ren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko30/1992 Legeko 59.5 artikuluaren ondorioetarako, iragarki hau argi-taratzen da. Aipatutako Ebazpenak honela dio hitzez hitz:

Lehenengoa: Bilboko udalerrian BI-5769-CS matrikuladun ibil-gailuaren (titularra Riad Bahri jauna) zirkulazioa debekatzea, ibil-gailuaren gai kutsatzaileen emisioa Ingurumena Babesteko Orde-nantzarekin bat datorrela egiaztatu arte.

Bigarrena: Udaltzaingoari agintzea aipatutako ibilgailua ibil-getzeko eta Zorrotzaurreko ibilgailuen gordailura eramateko, Bilbokoudalerrian aurkituz gero eta jakinarazten denean edo ebazpen hauargitaratzen denean hasitako 30 egun iraganda.

Hirugarrena: Ebazpen honen ziurtagiria egitea ondorioakizan ditzan Udaltzaingoan.

Laugarrena: Hona hemen ibilgailua berreskuratzeko prozedura:

a) Ibilgailuak kale publikotik erretiratzeagatik eta bertan gor-deta izateagatik dagozkion tasak ordainduta izatea.

b) Konpromiso agiri bat idatzia izatea, bertan, 15 egunekoepean ibilgailua konpondu, Elorrietako Kontrol Zentrora era-man eta zentroaren ikuskapen akta gainditu arte horretanez ibiltzeko hitza emanez.

c) Berme moduan, 300 euroko gordailua egingo du, sinatu-tako konpromisoa beteko duela ziurtatzeko.

d) Titularrak ez badarama ibilgailua akatsa zuzenduta Elo-rrietako Ibilgailuen Kontrolerako Zentrora aipatutakoepean, agindua emango zaio Herritarren SegurtasunekoZerbitzuari (Udaltzaingoa) ibilgailua berriz ere ibilgetzeko.

Bostgarrena: Interesdunari honen berri ematea eta erabakihonen aurka jakinarazpenaren atzean dauden errekurtsoak jarri dai-tezkeela adieraztea.

1. Nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa aurkez die-zaiokezu erabakia hartu duen organoari.Horretarako hilabeteko epeaizango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita.

Errekurtso hau jarri zenuen egunetik gehienez hilabeteko epeanebazpen adierazirik jaso ezean, ezetsitzat joko da. Orduan, admi-

d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anun-cio de la licitación: DOUE 07/07/2011, «B.O.E.» 14/07/2011,«B.O.B.» 15/07/2011.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: varios: Criterios de selección.

4. Presupuesto base de licitación

400.984,00 euros (IVA excluido).

5. Adjudicación

a) Fecha: 5 de octubre de 2011.

b) Contratista: Betean Auditoría S.L.P.

c) Nacionalidad: Española.

d) Importe de adjudicación: 296.640,80 euros (IVA excluido).

6. Fecha de formalización

31 de octubre de 2011.

En Casas Consistoriales de Bilbao, a 7 de noviembre de 2011.—La Directora de Contratación, Mirari Lauzirika Urberuaga

(II-8542)

•Inmovilización del vehículo de don Riad Bahri. Expedientecontrol de gases de vehículos.

Por no haberse podido cumplimentar la notificación correspon-diente a don Riad Bahri, procede publicar, a los efectos del artículo59.5 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, la Resolución Municipaladoptada con fecha siete de octubre de dos mil once en el expedientede signatura 10-1264-000082 cuyo contenido literal es el siguiente:

Primero: Prohibir la circulación por el término municipal de Bil-bao del vehículo con matrícula BI-5769-CS, cuyo titular es don RiadBahri, mientras no se acredite que la emisión de contaminantesse ajusta a la Ordenanza de Protección del Medio Ambiente.

Segundo: Ordenar que por la Policía Municipal se inmoviliceel citado vehículo y lo retire al Depósito de Vehículos de Zorrozaurre,en caso de encontrarlo en el término municipal de Bilbao, despuésde transcurridos 30 días desde que se notifique (o, en su caso, sepublique la presente resolución).

Tercero: Extender Testimonio de la presente Resolución paraque surta efecto ante la Policía Municipal.

Cuarto: El procedimiento para recuperar el vehículo será elsiguiente:

a) Se deberá abonar las tasas establecidas por retirada devehículos de la estancia en locales municipales.

b) Se deberá suscribir un documento mediante el cual, el titu-lar del vehículo se comprometerá a la reparación del mismoen el plazo de 15 días, y a presentarlo en el centro de Con-trol de Vehículos de Elorrieta, y a no circular con él hastatanto no se extienda acta de inspección de conformidaden dicho centro.

c) Se deberá depositar una garantía en metálico de 300 Euros,que asegure el cumplimiento del compromiso firmado.

d) En el caso de no presentar en el plazo señalado el vehículocorregido en el Centro de Control de Vehículos de Elorrieta,se cursará orden al Servicio de Seguridad Ciudadana (Poli-cía Municipal) para inmovilizar el vehículo nuevamente.

Quinto: Notificar al interesado haciendo constar que contra lapresente resolución podrán interponerse los recursos que se indi-can en el dorso de la notificación.

1. Si así lo desea, podrá interponer el recurso de reposiciónante el mismo órgano que ha dictado la resolución, en el plazo deun mes, a contar desde el día siguiente a aquél en que haya reci-bido esta notificación.

En el supuesto de que utilice este recurso, y no se resuelvaexpresamente en el plazo máximo de un mes, a contar desde la

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


nistrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango duzu Bilboko admi-nistrazioarekiko auzien epaitegi egokian. Horretarako hilabetebiko epea izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita.

2. Berraztertzeko errekurtsorik jarri nahi ez baduzu, zuzeneanjar dezakezu administrazioarekiko auzi-errekurtsoa Bilboko admi-nistrazioarekiko auzien epaitegi egokian. Horretarako hilabetebiko epea izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita.

3. Hala ere, beste edozein aurkabide erabil dezakezu, egokibaderitzozu.

Erabaki honen oinarria Ingurumeneko Sekzio Juridikokoburuak 2011ko urriaren 7an egindako txostena da. Hau da txos-tenaren edukia:

Udalak BI-5769-CS matrikuladun ibilgailuaren titularra den RiadBahri jaunari behin eta berriz eskatu dio Ibilgailuen KontrolerakoZentrora (Elorrieta Erribera 10) eramateko.

Azken agindua 2011ko apirilaren 28ko «Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialearen» bidez (80. zk.) eman zitzaion eta 300 euroko isuna jarri.

Ez agindeiak edo errekerimenduak, ezta jarritako zehapenaere, ez dira nahikoak izan titularrak gai kutsatzaileen arautegietanjasotakoa betetzen duela ziurtatzeko (Euskal Herriko Ingurugiro-aren Babesari buruzko otsailaren 27ko 3/1998 Lege Orokorraren36. artikulua, Zirkulazioari buruzko Araudiaren 7. artikulua eta Ingu-rumena Babesteko Ordenantzaren 68. artikulua). Horiek horrela,ibilgailuak Bilboko udalerrian zirkulatzea debekatuta eduki behardu eta Udaltzaingoari Bilboko udalerrian aurkituz gero ibilgetzekoagindua eman behar zaio.

Azken errekerimendu edo agindeian arrazoibideak aurkeztekoepea eman zaio eta interesdunak ez du alegaziorik aurkeztu.

Neurri gogor hori hartu behar da, Bilbo bezalako udalerri bateanibilgailuek sortzen dutelako gehienbat kutsadura. Hortaz, neurri ego-kia da erabilera murriztea eta hasi, detektatutako akatsak zuzent-zen ez dituztenetatik eta ikuskatzailetzaren errekerimenduei jara-monik egiten ez dietenetatik hasi behar da.

Udalaren Zirkulazioari buruzko Ordenantzaren 113.10 artiku-luaren arabera, Udaltzaingoak ibilgailu bat bide publikotik kendudezake eta ibilgailuen udal gordailura eroan, ingurumenaren esku-mena duen udaleko sailak eskatuta, kutsadura-mailak aztertzekoprobara eraman ez badute.

Esanak esan, ibilgailuak ingurumenari buruzko arauak betet-zen dituela agertzeko epe bat eman behar dela deritzo sinatzen due-nak.Horretarako, Elorrietako Ibilgailuen Kontrolerako Zentroan aztertubeharko dute ibilgailua edo, bestela, onartuko litzateke IbilgailuenAzterketa Teknikoaren bidez egiaztatzea baldin eta beren-beregiadierazita badaude neurtutako kutsadura-emisio mailak. Jakina-razpena egiten denetik Udaltzaingoak ibilgailua ibilgetzeko agin-dua betearazi arte, hilabeteko epea uzteari egoki deritzo beheansinatzen duenak. Epe hori iraganda, udalak beren-beregi emandakobaimena beharko du titularrak ibilgailuaz Bilboko udalerritik zirku-latzeko, baita Kontrolerako Zentrora eramateko ere.

Udal gordailutik ibilgailua ateratzeko, behin Udaltzaingoak haraeramanda, urrats hauek bete beharko dira:

a) Udal lokaletan gordeta izateagatik dagozkion tasak ordain-duta izatea.

b) Konpromiso agiri bat idatzia izatea, bertan, 15 egunekoepean ibilgailua konpondu, Elorrietako Kontrol Zentrora era-man eta zentroaren ikuskapen akta gainditu arte horretanez ibiltzeko hitza emanez.

fecha de su interposición, se entenderá desestimado, en cuyo casopodrá interponer el recurso contencioso administrativo ante el Juz-gado de lo contencioso administrativo de Bilbao que corresponda,en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la fechaen que se entienda desestimado el de reposición.

2. Si no desea interponer el recurso de reposición, podrá uti-lizar directamente el recurso contencioso-administrativo ante el Juz-gado de lo contencioso administrativo de Bilbao que corresponda,en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a la fechaen que haya recibido la presente notificación.

3. De todas formas podrá utilizar cualesquiera otros mediosde impugnación si lo estima oportuno.

Dicha resolución viene motivada por el informe de la Jefa dela Sección Jurídica de Medio Ambiente de la Sección Jurídica deMedio Ambiente de 7 de octubre de 2011, que se reproduce a con-tinuación:

Por el Ayuntamiento de Bilbao se ha requerido reiteradamentea don Riad Bahri, titular del vehículo con matrícula BI-5769-CS, paraque lo presente en el Centro de Control de Vehículos sito en Riberade Elorrieta, 10.

El último requerimiento se ha efectuado mediante anuncio publi-cado en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 80 de fecha 28 deabril de 2011 en que se impuso una sanción de 300 euros.

Dado que ni los requerimientos efectuados, ni la sanciónimpuesta han resultado suficientes para que el titular del vehículoatienda su deber de acreditar el cumplimiento de la normativa ambien-tal respecto a la emisión de contaminantes (artículo 36 de la Ley3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del MedioAmbiente;artículo 7 del Reglamento General de Circulación, y artículo68 de la Ordenanza de Protección del Medio Ambiente), se debeprohibir la circulación del citado vehículo por el término municipalde Bilbao, ordenándose que por la Policía Municipal se inmoviliceel vehículo en caso de encontrarlo dentro del término municipal.

En el último requerimiento se ha concedido plazo de alega-ciones antes de la adopción de la medida descrita, sin que el inte-resado se haya pronunciado al respecto.

La adopción de medidas tan contundentes viene justificada enun Municipio como Bilbao, porque en él, la contaminación atmosfé-rica es causada fundamentalmente por los vehículos, por lo que resultaproporcionado que se restrinja su uso, empezando en primer lugarpor aquellos que no corrigen las deficiencias detectadas y por los quehacen caso omiso de los requerimientos para su inspección.

El artículo 113.10 de la Ordenanza Municipal de Circulaciónestablece que la Policía Municipal puede ordenar la retirada de unvehículo de la vía pública y su traslado al depósito municipal devehículos cuando habiendo sido requerido por el departamento muni-cipal competente en materia de medio ambiente, no se hubiere pre-sentado a la revisión de los niveles de contaminación ambiental.

A pesar de lo dicho, la suscrita considera que se debe permitirun plazo para acreditar que el vehículo cumple con la normativaambiental, bien a través de una inspección en el Centro de Con-trol de Vehículos de Elorrieta o bien a través de la I.T.V., pero siem-pre que en ésta figuren expresamente los niveles de emisión decontaminantes medidos. Para ello propone que desde la notifica-ción hasta que se haga cumplir por la Policía Municipal la inmovi-lización del vehículo, se deje un plazo de un mes. Pasado ese plazo,para circular por Bilbao dicho vehículo precisará de una autoriza-ción expresa del Ayuntamiento, incluso si va a presentar su vehículoen el Centro de Control.

Para poder retirar el vehículo del Depósito Municipal, siresulta retirado por la Policía Municipal, se deberán dar lossiguientes pasos:

a) Abonar las tasas establecidas por retirada de vehículosde la estancia en locales municipales.

b) Suscribir un documento mediante el cual el titular delvehículo se comprometerá a la reparación del mismo enel plazo de 15 días, y a presentarlo en el centro de Con-trol de Vehículos de Elorrieta, y a no circular con él hastatanto no se extienda acta de inspección de conformidaden dicho centro.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


c) Berme moduan, 300 euroko gordailua egingo du, sinatu-tako konpromisoa beteko duela ziurtatzeko.

d) Titularrak ez badarama ibilgailua akatsa zuzenduta Elo-rrietako Ibilgailuen Kontrolerako Zentrora aipatutakoepean, agindua emango zaio Herritarren SegurtasunekoZerbitzuari (Udaltzaingoa) ibilgailua berriz ere ibilgetzeko.

Bilbon, 2011ko urriaren 31ean.—Ingurumeneko Sekzio Juri-dikoko burua, Nagore Salcedo Fernández

(II-8543)

•IRAGARKIA

Espedientea: 110830000452.

Zigor Apraiz González. jaunari ezin izan zaio beren beregi jaki-narazi Obra eta Zerbitzuetako Saileko alkateorde eta zinegotzi ordez-kariak 2011ko irailaren 21ean emandako Ebazpena, ez baitzegoenbere etxean. Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juridi-koaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko30/1992 Legearen 59.4 artikuluak eta horrekin bat datozen gai-nontzeko arauek hala ezartzen dutelako, iragarki honen bidez jaki-narazten da.

Jakinarazpena: Alkate Udalburuak 2011ko ekainaren 11ko Ebaz-penaren bidez eta Uriko Gobernu Batzordeak 2011ko ekainaren11ko Erabakiaren bidez eskumen batzuk eskuordetu zituzten. Gauregun oso-osorik indarrean dagoen eskuordetze horretaz baliatu-rik eta Toki Jaurbidearen Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko7/85 Legearen 52.2.b) artikuluarekin, tokiko araubidearen arloanindarrean dauden legezko xedapenen testu bateratua onartuzuen apirilaren 18ko 781/86 Legegintzako Errege Dekretua, HerriAdministrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidearen azaroaren 26ko 30/92 Legea, batez ere beronen 13.artikulua, Bilboko Udalaren Gobernuko eta Administrazioko UdalAraudi Organikoaren artikulu ezargarriak eta gainerako arau oro-kor edo arlokakoak betez Obra eta Zerbitzuen Saileko zinegotzi ordez-kariak egindako txostena azterturik, hauxe erabaki du:

Obra eta Zerbitzuen Sailak egindako txostena Ebazpen hone-tako oinarria da eta bidali egingo da. Txosten horren arabera, hau

ERABAKI DUT:

1. Zehapen espedientea zabaltzea Zigor Apraiz González jau-nari, txostenean azaltzen diren gertakarien ustezko arduraduna baita.

2. Errua egotzi zaionari jakinaraztea espedientearen instrukzio-egilea Pablo San Juan Iglesia jauna, Obra eta Zerbitzuen SailekoArdura Orokorreko Negoziatuko burua, izendatu dela. Hala ere, HerriAdministrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidearen Legearen 29. artikuluan ezarritako moduan errefusadezake. Kasu horretan alkatea da ebazpena emateko organo esku-duna, halaxe ezartzen baitu Toki Araubidearen Oinarriak arautzendituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 21.1.k) artikuluak.

3. Interesdunari jakinaraztea ebazpena emateko eta jakina-razteko gehienezko epea sei hilabetekoa dela, prozedura hasi zene-tik, halaxe ezartzen baitu abuztuaren 4ko 1398/1993 EDak onar-tutako zehapen eskumena erabiltzeko Prozeduraren Arautegiaren20.6. artikuluak, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992Legea aldatzen duen urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen 42.4. arti-kuluarekin bat etorrita. Prozedura iraungi egingo da epe hori bukatueta ebazpena eman eta jakinarazten ez bada, eta epea eteteko ezbada ordenamendu juridikoan jasotzen den kasuren bat gertatzen.

4. Interesdunari hamabost eguneko epea ematea, espedientehonen inguruan bere interesak defendatzeko egoki deritzona ale-

c) Depositar una garantía en metálico de 300 euros, que ase-gure el cumplimiento del compromiso firmado.

d) En el caso de no presentar en el plazo señalado el vehículocorregido por el Centro de Control de Vehículos de Elo-rrieta, se cursará orden al Servicio de Seguridad Ciuda-dana (Policía Municipal) para inmovilizar el vehículo nue-vamente.

En Bilbao, a 31 de octubre de 2011.—Jefa de la Sección Jurí-dica de Medio Ambiente, Nagore Salcedo Fernández

(II-8543)

•ANUNCIO

Expediente: 110830000452.

No habiéndose podido notificar de forma expresa la Resolu-ción del Teniente de Alcalde Delegado del Área de Obra y Servi-cios de fecha 21 de septiembre de 2011 a su destinatario Zigor ApraizGonzález por no ser hallado en su domicilio, se hace público el pre-sente anuncio, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común y demás disposicionesconcordantes de pertinente aplicación.

Notificación: El Teniente de Alcalde Delegado del Área de Obrasy Servicios, haciendo uso de las atribuciones conferidas al mismopor delegación de la Alcaldía-Presidencia, otorgada por Resolu-ción de fecha 11 de junio de 2011, y de la Junta de Gobierno Local,por Acuerdo de 11 de junio de 2011, delegaciones que se man-tienen en vigor en el día de la fecha, y de conformidad con lo pre-visto en el artículo 52.2.b) de la Ley 7/85 de 2 de abril, Reguladorade las Bases del Régimen Local, Real Decreto Legislativo 781/86de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las dis-posiciones legales vigentes en materia de régimen local; Ley 30/92de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, en especialsu artículo 13, así como los artículos de aplicación del ReglamentoOrgánico Municipal y demás normas de carácter general o secto-rial, a la vista del informe emitido por el Área de Obras y Servicios,ha dispuesto lo siguiente:

En base al informe del Área de Obras y Servicios, que sirvede fundamento a esta Resolución y de cuyo contenido se dará tras-lado,

DISPONGO:

1. Incoar expediente sancionador, como presunto responsablede los hechos descritos en el informe que se adjunta, a Zigor ApraizGonzález.

2. Poner en conocimiento del inculpado que se ha nombradoinstructor del expediente a don Pablo San Juan Iglesia, Jefe delNegociado de Atenciones Generales del Área de Obras y Servi-cios, pudiendo promover su recusación en los términos preveni-dos en el artículo 29 de L.R.J.P.A., siendo el Alcalde el órgano com-petente para resolver, según facultades que le confiere el artículo21.1.k) de la Ley 7/85 de 2 de abril, de bases de Régimen Local.

3. Informar al interesado que el plazo máximo establecidopara dictar resolución y notificar la misma en el presente procedi-miento es de seis meses desde su iniciación, con arreglo al artículo20.6 del Reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potes-tad sancionadora, aprobado por R.D. 1398/1993, de 4 de agosto,en concordancia con lo dispuesto por el artículo 42.4 de la Ley4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, produciéndosela caducidad del procedimiento en caso de haber transcurrido dichoplazo sin adopción y notificación de la correspondiente resolución,de no haber concurrido ninguno de los supuestos de interrupcióndel cómputo del mismo previstos en el ordenamiento jurídico.

4. Conceder al interesado un plazo de quince días para quealegue/n lo que estime/n pertinente en defensa de sus intereses,

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


gatzeko. Beste alde batetik esan behar zaio eskubide hori ez baduerabiltzen, Dekretu hau Ebazpen-proposamentzat joko dela.

5. Interesdunari jakinaraztea erantzukizuna bere borondatezonar dezakeela eta 20 euro ordain ditzakeela alegazioen epea bukatubaino lehen.Horrela egiten badu, prozedura bukatu egingo da.Horre-tarako, jakinarazpen hau eta araua hautsi duenaren NANa edo NANa-ren kopia aurkeztu behar ditu Tasen Sekzioan (Ernesto Erkorekaplazako 12ko San Agustin eraikineko beheko solairua, 18 eta 19.Lehiatilak).

6. Erruztatuari jakinaraztea, jaso izanaren agiriarekin.

Txostenak honela dio

Obra eta Zerbitzuen Sailean salaketa jaso da, Hiri Garbiketariburuzko Udal Ordenantzaren hauste arina egin delako. Hauek dirazehaztasunak:

— Gertakariak: Pixa egitea kalean.

— Lekua: Juan de la Cosa, 19, (48004-Bilbao).

— Eguna: 2011ko uztailaren 17an.

— Ordua: 1:25.

— Arduraduna: Zigor Apraiz González.

— Hautsitako artikulua: 11F.

Gertakari horiek hiri garbiketari buruzko udal ordenantzaren11F artikulua haustea dakarte, eta zehapen espedientea zabaldubehar zaie arduradunei, administrazio zehapena jartzeko. Zehapenhori 1 eta 750 euro bitartekoa izan daiteke, Ordenantzaren 157. arti-kuluaren arabera. Bitartekoa, 375 euroko isuna jarriko da ez badaaldatzeko gertakaririk jazotzen. Horretarako, Herri Administra-zioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkide-aren azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 127. artikulua eta hurren-goak bete beharko dira, bai eta zehapen eskumena erabiltzekoAraudia onartu zuen abuztuaren 4ko 1398/1993 EDan ezarritakoaere.

Bilboko Udaletxean 2011ko azaroaren 7an.—Ardura Oroko-rreko Negoziatuaren Nagusia, Pablo San Juan Iglesia

(II-8544)

•IRAGARKIA

Espedientea: 110830000463.

Oscar Manuel Niño García jaunari ezin izan zaio berenberegi jakinarazi Obra eta Zerbitzuetako Saileko alkateorde eta zine-gotzi ordezkariak 2011ko irailaren 21ean emandako Ebazpena, ezbaitzegoen bere etxean. Hori dela-eta, Herri AdministrazioenAraubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen aza-roaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 artikuluak eta horrekin bat dato-zen gainontzeko arauek hala ezartzen dutelako, iragarki honen bidezjakinarazten da.

Jakinarazpena: Alkate Udalburuak 2011ko ekainaren 11ko Ebaz-penaren bidez eta Uriko Gobernu Batzordeak 2011ko ekainaren11ko Erabakiaren bidez eskumen batzuk eskuordetu zituzten. Gauregun oso-osorik indarrean dagoen eskuordetze horretaz baliatu-rik eta Toki Jaurbidearen Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko7/85 Legearen 52.2.b) artikuluarekin, tokiko araubidearen arloanindarrean dauden legezko xedapenen testu bateratua onartuzuen apirilaren 18ko 781/86 Legegintzako Errege Dekretua, HerriAdministrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidearen azaroaren 26ko 30/92 Legea, batez ere beronen 13.artikulua, Bilboko Udalaren Gobernuko eta Administrazioko UdalAraudi Organikoaren artikulu ezargarriak eta gainerako arau oro-kor edo arlokakoak betez Obra eta Zerbitzuen Saileko zinegotzi ordez-kariak egindako txostena azterturik, hauxe erabaki du:

en relación con el presente expediente, advirtiendo por otra parteque en caso de no hacer uso de este derecho este Decreto se con-siderará propuesta de Resolución.

5. Comunicar al interesado que puede reconocer volunta-riamente su responsabilidad, procediendo al abono, antes de quese culmine el plazo de alegaciones, de 20 euros, poniendo en estecaso fin al procedimiento. Para ello deberá presentarse con la pre-sente notificación y D.N.I. del infractor o fotocopia, en la Secciónde Tasas-Ventanillas 18 y 19, Planta Baja del Edificio de San Agus-tín sito en Plaza Ernesto Erkoreka 12.

6. Comuníquese con acuse de recibo al inculpado.

El citado informe dice así

En el Área de Obras y Servicios se ha recibido denuncia porinfracción Leve de la Ordenanza Municipal de Limpieza Urbana,según se detalla a continuación:

— Hechos: Por orinar en la vía publica.

— Lugar: Calle Juan de la Cosa, 19, (48004-Bilbao).

— Fecha: 17 de julio de 2011.

— Hora: 1:25.

— Responsable: Zigor Apraiz González.

— Artículo infringido: 11F.

Tales hechos pueden ser constitutivos de una infracción delarticulo 11F de las ordenanzas municipales de limpieza urbana,por lo que procede incoar expediente sancionador a los respon-sables de dichos actos, al objeto de imponer a los mismos la per-tinente sanción administrativa, que puede oscilar, según el artículo157 de la Ordenanza entre 1 y 750 euros, imponiéndose la cuan-tía media, 375 euros, si no se apreciara ninguna circunstancia modi-ficativa debiendo observarse a tal efecto el procedimiento reguladoen los artículos 127 y ss. de la Ley de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, de26-11-92, así como lo dispuesto en el R.D. 1398/93 de 4 de agosto,por el que se aprobó el Reglamento de Procedimiento para el ejer-cicio de la potestad sancionadora.

En Casas Consistoriales de Bilbao, a 7 de noviembre de 2011.—El Jefe de Negociado de Atenciones Generales, Pablo San JuanIglesia

(II-8544)

•ANUNCIO

Expediente: 110830000463

No habiéndose podido notificar de forma expresa la Resolu-ción del Teniente de Alcalde Delegado del Área de Obra y Servi-cios de fecha 21 de septiembre de 2011 a su destinatario OscarManuel Niño García por no ser hallado en su domicilio, se hacepúblico el presente anuncio, en cumplimiento de lo dispuesto enel artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y demásdisposiciones concordantes de pertinente aplicación.

Notificación: El Teniente de Alcalde Delegado del Área de Obrasy Servicios, haciendo uso de las atribuciones conferidas al mismopor delegación de la Alcaldía-Presidencia, otorgada por Resolu-ción de fecha 11 de junio de 2011, y de la Junta de Gobierno Local,por Acuerdo de 11 de junio de 2011, delegaciones que se man-tienen en vigor en el día de la fecha, y de conformidad con lo pre-visto en el artículo 52.2.b) de la Ley 7/85 de 2 de abril, Reguladorade las Bases del Régimen Local, Real Decreto Legislativo 781/86de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las dis-posiciones legales vigentes en materia de régimen local; Ley 30/92de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, en especialsu artículo 13, así como los artículos de aplicación del ReglamentoOrgánico Municipal y demás normas de carácter general o secto-rial, a la vista del informe emitido por el Área de Obras y Servicios,ha dispuesto lo siguiente:

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Obra eta Zerbitzuen Sailak egindako txostena Ebazpen hone-tako oinarria da eta bidali egingo da. Txosten horren arabera, hau

ERABAKI DUT:

1. Zehapen espedientea zabaltzea Oscar Manuel Niño Gar-cía jaunari, txostenean azaltzen diren gertakarien ustezko arduradunabaita.

2. Errua egotzi zaionari jakinaraztea espedientearen instrukzio-egilea Pablo San Juan Iglesia jauna, Obra eta Zerbitzuen SailekoArdura Orokorreko Negoziatuko burua, izendatu dela. Hala ere, HerriAdministrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidearen Legearen 29. artikuluan ezarritako moduan errefusadezake. Kasu horretan alkatea da ebazpena emateko organo esku-duna, halaxe ezartzen baitu Toki Araubidearen Oinarriak arautzendituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 21.1.k) artikuluak.

3. Interesdunari jakinaraztea ebazpena emateko eta jakina-razteko gehienezko epea sei hilabetekoa dela, prozedura hasi zene-tik, halaxe ezartzen baitu abuztuaren 4ko 1398/1993 EDak onar-tutako zehapen eskumena erabiltzeko Prozeduraren Arautegiaren20.6. artikuluak, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992Legea aldatzen duen urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen 42.4. arti-kuluarekin bat etorrita. Prozedura iraungi egingo da epe hori bukatueta ebazpena eman eta jakinarazten ez bada, eta epea eteteko ezbada ordenamendu juridikoan jasotzen den kasuren bat gertatzen.

4. Interesdunari hamabost eguneko epea ematea, espedientehonen inguruan bere interesak defendatzeko egoki deritzona ale-gatzeko. Beste alde batetik esan behar zaio eskubide hori ez baduerabiltzen, Dekretu hau Ebazpen-proposamentzat joko dela.

5. Interesdunari jakinaraztea erantzukizuna bere borondatezonar dezakeela eta 20 euro ordain ditzakeela alegazioen epea bukatubaino lehen.Horrela egiten badu, prozedura bukatu egingo da.Horre-tarako, jakinarazpen hau eta araua hautsi duenaren NANa edo NANa-ren kopia aurkeztu behar ditu Tasen Sekzioan (Ernesto Erkorekaplazako 12ko San Agustin eraikineko beheko solairua, 18 eta 19.Lehiatilak).

6. Erruztatuari jakinaraztea, jaso izanaren agiriarekin.

Txostenak honela dio:

Obra eta Zerbitzuen Sailean salaketa jaso da, Hiri Garbiketariburuzko Udal Ordenantzaren hauste arina egin delako. Hauek dirazehaztasunak:

— Gertakariak: Pixa egitea kalean.

— Lekua: Alameda San Mames, 2, (48010-Bilbao)

— Eguna: 2011ko uztailaren 30ean.

— Ordua: 2:15.

— Arduraduna: Oscar Manuel Niño García.

— Hautsitako artikulua: 11F.

Gertakari horiek hiri garbiketari buruzko udal ordenantzaren11F artikulua haustea dakarte, eta zehapen espedientea zabaldubehar zaie arduradunei, administrazio zehapena jartzeko. Zehapenhori 1 eta 750 euro bitartekoa izan daiteke, Ordenantzaren 157. arti-kuluaren arabera. Bitartekoa, 375 euroko isuna jarriko da ez badaaldatzeko gertakaririk jazotzen. Horretarako, Herri Administra-zioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkide-aren azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 127. artikulua eta hurren-goak bete beharko dira, bai eta zehapen eskumena erabiltzekoAraudia onartu zuen abuztuaren 4ko 1398/1993 EDan ezarritakoaere.

Bilboko Udaletxean 2011ko azaroaren 7an.—Ardura Oroko-rreko Negoziatuaren Nagusia, Pablo San Juan Iglesia

(II-8545)

En base al informe del Área de Obras y Servicios, que sirvede fundamento a esta Resolución y de cuyo contenido se darátraslado,

DISPONGO:

1. Incoar expediente sancionador, como presunto responsablede los hechos descritos en el informe que se adjunta, a Oscar ManuelNiño García.

2. Poner en conocimiento del inculpado que se ha nombradoinstructor del expediente a don Pablo San Juan Iglesia, Jefe delNegociado de Atenciones Generales del Área de Obras y Servi-cios, pudiendo promover su recusación en los términos preveni-dos en el artículo 29 de L.R.J.P.A., siendo el Alcalde el órgano com-petente para resolver, según facultades que le confiere el artículo21.1.k) de la Ley 7/85 de 2 de abril, de bases de Régimen Local.

3. Informar al interesado que el plazo máximo establecidopara dictar resolución y notificar la misma en el presente procedi-miento es de seis meses desde su iniciación, con arreglo al artículo20.6 del Reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potes-tad sancionadora, aprobado por R.D. 1398/1993, de 4 de agosto,en concordancia con lo dispuesto por el artículo 42.4 de la Ley4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, produciéndosela caducidad del procedimiento en caso de haber transcurrido dichoplazo sin adopción y notificación de la correspondiente resolución,de no haber concurrido ninguno de los supuestos de interrupcióndel cómputo del mismo previstos en el ordenamiento jurídico.

4. Conceder al interesado un plazo de quince días para quealegue/n lo que estime/n pertinente en defensa de sus intereses,en relación con el presente expediente, advirtiendo por otra parteque en caso de no hacer uso de este derecho este Decreto se con-siderará propuesta de Resolución.

5. Comunicar al interesado que puede reconocer volunta-riamente su responsabilidad, procediendo al abono, antes de quese culmine el plazo de alegaciones, de 20 euros, poniendo en estecaso fin al procedimiento. Para ello deberá presentarse con la pre-sente notificación y D.N.I. del infractor o fotocopia, en la Secciónde Tasas-Ventanillas 18 y 19, Planta Baja del Edificio de San Agus-tín sito en Plaza Ernesto Erkoreka 12.

6. Comuníquese con acuse de recibo al inculpado.

El citado informe dice así:

En el Área de Obras y Servicios se ha recibido denuncia porinfracción Leve de la Ordenanza Municipal de Limpieza Urbana,según se detalla a continuación:

— Hechos: Por orinar en la vía pública.

— Lugar: Alameda San Mamés, 2, (48010-Bilbao).

— Fecha: 30 de julio de 2011.

— Hora: 2:15.

— Responsable: Oscar Manuel Niño García.

— Artículo infringido: 11F.

Tales hechos pueden ser constitutivos de una infracción delarticulo 11F de las ordenanzas municipales de limpieza urbana,por lo que procede incoar expediente sancionador a los respon-sables de dichos actos, al objeto de imponer a los mismos la per-tinente sanción administrativa, que puede oscilar, según el artículo157 de la Ordenanza entre 1 y 750 euros, imponiéndose la cuan-tía media, 375 euros, si no se apreciara ninguna circunstancia modi-ficativa debiendo observarse a tal efecto el procedimiento reguladoen los artículos 127 y ss. de la Ley de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, de26/11/1992, así como lo dispuesto en el R.D.1398/93 de 4 de agosto,por el que se aprobó el Reglamento de Procedimiento para el ejer-cicio de la potestad sancionadora.

En Casas Consistoriales de Bilbao, a 7 de noviembre de 2011.—El Jefe de Negociado de Atenciones Generales, Pablo San JuanIglesia

(II-8545)

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Abadiñoko Udala

Trafiko arauhausteak burutu izanagatik espediente zehatzaileei hasiera emateko erabakiak jakinarazteko iragarkia.

Herri Administrazioen Erregimen Juridikoa eta Komuna den Pro-zedura Administratiboa arautzeko 30/1992 Legearen 59-5. eta 60.artikuluen arabera, argitarapen honen aurretik saiatu ziren jakina-razpen pertsonalak ez zituztenez beraien ondorioak lortu, iragarkihonen bidez trafiko, motorrezko ibilgailuen zirkulazioa eta bidee-tako segurtasuna arautzen duen Legea urratu izanagatik espedientezehatzaileei hasiera emateko erabakiak jakinarazten ditut.

Iragarki honek, interesatu bakoitzarekiko, banakako jakinarazpenpertsonalaren balioa izango du, eta kontuak izan beharko da:

1. Iragarkian agertzen den pertsona bakoitza egotzi zaionarauhaustearen erantzuletzat jo dudala, beraz iragarki hau argita-ratu eta hurrengo 20 eguneko epe barruan Udaleko UdaltzaingoenBulegoan ager daiteke, eta espedientea aztertu ezezik Udaleko Alkate- Lehendakariari zuzenduta alegazioak eta egokiak iruditzen zaiz-kion frogabideak ere proposatu ahal izango ditu.

Interesdunak aipatu den epe barruan deskargu orria aurkez-tuko ez balu, salaketaren jakinarazpenak zehapen-prozedurarenebazpen-izaera izango du 339/1990 E.D.A.-ko 81.5 artikuluak eza-rritako kasuetan.

Espedientea izapidetzen duena ezetsi dezakezu Administra-zio Publikoen Zuzenbidezko Erregimeneko eta Administrazioko Pro-zedura Arruntaren Legeak 30/1992, 28-29.artikuluetan agindu bezala.Bestaldetik, Trafikoaren Legeak (E.D.L 339/1990) 68.2 artikuluanesan bezala, Udaleko Alkate-Lehendakaria eskuduntzat hartzen duebazpena ezartzeko.

2. Ibilgailuaren jabeak arau-haustearen egilea ez bada, 15lanegunetako epean arau-haustea burutu duen erantzulea identi-fikatu beharko du, eta identifikazioa aurkeztu ezean edo luzatukoadesegokia izango balitz, arau-hauste oso larriaren erantzuletzat jokoluke eta jatorrizko arau-haustearen isunaren bikoitza (hau arina izanezkero) edo hirukoitza (larria edo oso larria izan ezkero) egokitukolitzaioke.

Martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako E.D-a aldatu duen aza-roaren 23ko 2009/23 Legearen 65.5.j) artikulua hausteagatik hasi-tako zehapen espedienteetan, ez da aurreko paragrafoa aplikatuko.

3. Alkatetza Dekretuaren arabera, Udal Idazkaria espe-diente zehatzailearen organo izapidetzailea izango da eta isuna Alkate- Lehendakariak erabakiko du.

4. Arau-hausleak iragarki hau argitaratu eta hurrengo 15 egu-tegiko egunetan, isuna %50ko beherapenaz ordaindu ahal izangodu, 339/90 E.D,A.-ko 79.2 atalak ezarritako salbuespenetan izanezik, Bilbao Bizkaia Kutxako edozein bulegotan 2095-0162-30-9109049622 kontu zenbakian.

Abadiñokon, 2011ko irailaren 26an.—Instruktorea

Ayuntamiento de Abadiño

Anuncio para notificar el acuerdo de incoación de los expe-dientes sancionadores por infracciones de tráfico.

Conforme a lo establecido en los artículos 59.5 y 60 de la Ley30/1992, de 26 de febrero, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común,mediante este anuncio se notifica la incoación de los procedimientossancionadores que a continuación se relacionan, después de haberseintentado, sin efecto, la notificación personal de las denuncias porinfracción de la normativa de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motory Seguridad Vial.

Lo que se hace público para conocimiento de los interesadosa quienes debe de servir este anuncio de notificación individual,informándole asimismo de que:

1. Las personas relacionadas en este anuncio son consi-deradas responsables de las infracciones que se describen, porlo que dentro del plazo de 20 días siguientes a la publicación delpresente anuncio podrán comparecer en la oficina de la Policía Muni-cipal de este Ayuntamiento al objeto de examinar el expediente yalegar cuanto consideren conveniente a su defensa, así como pro-poner las pruebas que estimen oportunas, todo ello mediante escritode descargo dirigido al Sr.Alcalde - Presidente de este Ayuntamiento.

En el supuesto de no presentar el escrito de alegaciones enel plazo que se ha señalado, la notificación de la denuncia surtiráel efecto de acto resolutorio del procedimiento sancionador en lossupuestos previstos en el artículo 81.5 R.D.L. 339/1990.

El instructor del expediente, podrá ser recusado de acuerdocon lo previsto en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992 de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, siendo el Organo competente para la reso-lución el Alcalde-Presidente de la Corporación, en virtud del art.71.4 de la Ley sobre Tráfico (R.D.L. 339/90).

2. Si el titular del vehículo denunciado no es autor de la infrac-ción, deberá identificar en el plazo de 15 días naturales al responsablede la infracción, con la advertencia de que la no identificación o laidentificación incompleta será considerada como infracción muy gravea la que corresponde una sanción que será el doble de la previstapara la infracción originaria que la motivó, si es infracción leve, yel triple, si es infracción grave o muy grave.

En los expedientes sancionadores iniciados por infracción del artículo65.5.j) del R.D.L.339/1990, de 2 de marzo (modificado por la Ley 18/2009,de 23 de noviembre), no se aplicará el párrafo anterior.

3. Según Decreto de Alcaldía, actuará como instructor delexpediente el Secretario Municipal, siendo el Alcalde - Presidenteel órgano competente para dictar la resolución sancionadora.

4. Una vez publicado este anuncio y durante los 15 días natu-rales siguientes, podrá pagar la multa propuesta con una reduc-ción del 50%, excepto en aquellos supuestos establecidos en elartículo 79.2 del R.D.L. 339/90, en cualquier sucursal de Bilbao Biz-kaia Kutxa en el número de cuenta 2095-0162-30-9109049622.

Abadiño, a 26 de septiembre de 2011.—El Instructor

Espediente zerrenda / Relación de expedientes

Espediente zk. Izen-abizenak NAN//IFK Matrikula Tokia Data-ordua Araua ZenbatekoaExpediente número Nombre y apellidos DNI/CIF Matrícula Lugar Fecha y hora Precepto Importe

48001110001026 MARTIN BAZTAN, PEDRO 72671891 2430-BHM TRAÑABARREN S/N 23/05/2011 11:30 154 RGC 60,00

(II-8463)

— • —Sopelanako Udala

IRAGARKIA

Udal honetako Tokiko Gobernu Batzarrak, 2011ko ekainaren7ko bilkuran, honako akordio hau hartu zuen:

1.—Hasiera batez onartzen da udalerri honetako UE 12.1 egi-karitze unitateko lur sailak birzatitzeko proiektua, Arantza Ruiz deVelasco Artaza andreak idatzia.

Ayuntamiento de Sopelana

ANUNCIO

La Junta de Gobierno Local de este Ayuntamiento en sesióncelebrada el día 7 de junio de 2011 acordó:

1.—Aprobar inicialmente el proyecto de Reparcelación de laU.E. 12.1. de este Municipio, redactado por doña Arantza Ruiz deVelasco Artaza.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


2.—Jar bedi proiektua jendaurrean hogei (20) egunez, eta emanbedi horren berri Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, Bizkaiko egunkaribatean eta Udaletxeko iragarki-oholean, iragarkia argitaratuz. Ira-garkia azken aldiz argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera zenbatukoda aipatutako epea.

Sopelanan, 2011ko azaroaren 2an.—Alkatea(II-8499)

•IRAGARKIA

Ondoko interesatu hauei irailaren 7ko 2011/932 Alkatetza Dekre-tua jakinaratzen saiatu da:

—Bazarouji, Youssef.—Louahabi, Omar.—Yupanqui Ramos, Marivel.

Interesatuok 2011/8 zenbakidun zerrendan agertzen dira, bainahoriek ezin izan ditugunez jakinarazi beren helbideetan ezezagu-nak direlako, bertan ez daudelako edo bestelako arrazioengandik,iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta Sopelanako Udala-ren iragarki-oholean jartzen da jendaurrean, hala ezartzen baita HerriAdministrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio ProzeduraErkideari buruzko ekainaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 artiku-luan eta berarekin bat egiten duten gainerako xedapenetan.

Alkatetza-Dekretua 2011/932 zenbakiduna

Sopelanan, 2011ko irailaren 7an.

Udal honetara heldu da INEren zerrenda bat, eta hor agert-zen dira berton bizitzeko baimen iraunkorrik es duten EBtik kan-poko atzerritarrak (ENCSARP), bai eta baimena galdu dutenak ere.

Eta pertsona horiek ez dute eskatu berarientzat berton bizit-zeko baimen iraunkorrik ez duten EBtik kanpoko atzerritarrentzakoerrolda-inskripzioa berriztatzea.

Aztertu dut Estatistikako Institutu Nazionalaren Lehendakaritzaketa Toki Lankidetzarako Zuzendari Nagusiak 2005eko apirilaren 28anemandako Ebazpena. Horren bidez, hain zuzen ere, argibide tek-nikoak ematen zaizkie udalei berton bizitzeko baimen iraunkorrikez duten EBtik kanpoko atzerritarren errolda-inskripzioei buruz; etaadierazten zaie zein prozedura jararitu behar den bi urtean behinberriztatu beharreko inskripzioak berriztatzen ez direnean iraungitzatjotzeko. Eta hori guztia bat eginda Toki Jaurbideari buruzko Oina-rriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 1 eta 1.1.2artikuluekin, bai eta lege beraren 21.1.a) artikuluarekin bere. Horiekhorrela.

EBATZI DUT:

1.—Iraungitzat jotzen dira 2011/8 zerrendako pertsona hauekUdalaren Biztanleria Erroldan dituzten inskripzioak, ez baitute aur-keztu behar zenean eta behar zen moduan berton bizitzeko bai-men iraunkorrik gabeko atzerritarrentzako errolda-inskripzioaberriztatzeko eskabiderik.

2.—Erroldan baja egiteko eguna Dekretua jakinarazten den egunbera izango da.

3.—Eman bekie ebazpen honen berri 1.atalean aipatutakozerrendako pertsona guztiei.

4.—Adierazten da, halaber, ebazpen honek amaiera ematendiola administrazio-bideari, eta beraren aurka aukerako berraztertzekoerrekurtsoa aurkeztu ahal zaiola Alkate jaunari, egintza hau jaki-narazi eta hurrengo egunetik aurrera hilabeteko epearen barruan.Nahi izanez gero, zuzen-zuzenean, administrazioarekiko auzi-erre-kurtsoa jar daiteke Bilboko Administrazioarekiko Auzien Epaitegian,dagokion txandagatik egokitzen den horretan, betiere Administra-zioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen Legeak (uztailaren13ko 29/1998 Legeak) 8. artikuluan aurreikusitako eskumenen bana-ketaren arabera, Botere Judizialari buruzko uztalaren 1eko 6/1985Lege Organikoa aldatzen duen abenduaren 23ko 19/2003 Lege Orga-nikoaren xedapen gehigarrietako hamalaugarrenak eman dion idaz-kuntza berrierekin (BOE, 309. zenbakia, 2003ko abenduaren

2.—Someter el mencionado proyecto a información pública porplazo de veinte (20) días, mediante anuncio en el Boletín Oficialde Bizkaia, en un periódico del Territorio Histórico de Bizkaia dedifusión corriente en la Localidad y en el Tablón de Edictos de esteAyuntamiento. El mencionado plazo se contará a partir del díasiguiente al de la última publicación.

En Sopelana, a 2 de noviembre de 2011.—La Alcaldesa(II-8499)

•ANUNCIO

Intentada la notificación del Decreto de Alcaldia 2011/932, de7 de septiembre, a:

—Bazarouji, Youssef.—Louahabi, Omar.—Yupanqui Ramos, Marivel.

Los cuales figuran en la relación numero 2011/8 y no habien-dose podido practicar las mismas de forma expresa por ser des-conocidos en sus domicilios, estar ausentes o por otras causas,se hace publico el presente anuncio en el Boletín Oficial de Biz-kaia y en el Tablón de Edictos del Ayuntamiento de Sopelana, encumplimento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas, y demás disposiciones concordantes.

Decreto de Alcaldía número 2011/932

En Sopelana, a 7 de septiembre de 2011.

Resultando que se ha recibido en este Ayuntamiento por partedel INE, relación de personas extranjeras no comunitarias sin auto-rización de residencia permanente (ENCSARP), así como de lasque la han perdido.

Y no habiéndose presentado solicitud de renovación de la ins-cripción padronal para extranjeros no comunitarios sin autorizaciónde residencia permanente por dichas personas.

Visto lo dispuesto por la Resolución de 28 de abril de 2005,de la Presidencia del Instituto Nacional de Estadística y del Direc-tor General de Cooperación Local, por la que se dictan instruccionestécnicas a los Ayuntamientos, sobre el procedimiento para acor-dar la caducidad de las inscripciones padronales de los extranje-ros no comunitarios sin autorización de residencia permanente queno sean renovadas cada dos años, en relación con los artículos15 y 16.1 párrafo 2, de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora delas Bases de Régimen Local, y las atribuciones previstas por elartículo 21 de la citada Ley 7/1985.

RESUELVO:

1.—Declarar la caducidad de la inscripción del Padrón de Habi-tantes de este Ayuntamiento, por no haber presentado la corres-pondiente solicitud de renovación de la inscripción padronal paraextranjeros no comunitarios sin autorización de residencia per-manente en tiempo y forma, de las personas incluidas en la rela-ción número 2011/8.

2.—Significar que la fecha de baja en el padrón será la corres-pondiente a la notificación de este Decreto.

3.—Notificar esta Resolución a todas las personas relacionadasen la relación citada en el apartado 1.

4.—Indicar que contra esta Resolución, que pone fin a la víaadministrativa, podrá interponerse Recurso Potestativo de Repo-sición ante el Sr. Alcalde, en el plazo de un mes contado a partirdel día siguiente al de la notificación de este acto, o bien directa-mente Recurso Contencioso-Administrativo ante el Juzgado de loContencioso-Administrativo de Bilbao que por turno corresponda,en virtud de la distribución de competencias prevista en el artículo8 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la JurisdicciónContencioso-Administrativa, según nueva redacción dada por la Dis-posición Adicional Decimocuarta de la Ley Orgánica 19/2003, de23 de diciembre, de modificación de la Ley Orgánica 6/1985, de 1de julio, del Poder Judicial (B.O.E. n.o 309 de 26 de diciembre de2003) y artículo 10 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


26koa) eta Lege berak (uztailaren 13ko 29/1998 Legea; BOE, 167.zk., 1998ko uztailak 14) 10. artikuluan aurreikusitako eskumenenbanaketaren arabera; errekurtso hori jartzeko epea 2 hilekoa da jaki-narazpena jaso eta hurrengo egunetik aurrera. Eta hori guztia bateginda Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Adminis-trazio Prozedura Erkidearen Legeak (azaroaren 26ko 30/1992 Legea;BOE, 285. zk., 1992ko azaroak 27) 48.2, 116. eta 117. artikulue-tan ezarritakoarekin, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak emandakoidazketari jarraiki, azken lege honen bidez 30/1992 Legea aldatubaitzen (BOE, 12. zk., 1999ko urtarrilak 14).

Sopelanan.—Alkatea(II-8500)

•Ermuko Udala

IRAGARKIA

Ezinezkoa gertatu denez azpian zerrendatzen diren pertsoneiErmuko Biztanleen Udal Erroldan ofizioz baja emateko espedien-tea ireki dela –kasu bakoitzean jasotzen den arrazoiarengatik– jaki-naraztea, Herri Administrazioaren Araubide Juridikoaren Legearen59 artikuluko 4 atalean ezarritakoa betez, Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean argitaratuko da.

Nori eman behar zaion baja

— 15398132T. J. L. F.Ondorioz, uztailaren 11ko 1690/1986 Erret Dekretuaren 72 arti-

kuluan ezarritakoa betez, honako iragarkiaren bitartez jakinaraz-ten da aipaturiko espedientearen hasiera eta iragarki hau BizkaikoAldizkari Ofizialean argitaratzen denetik aurrera pertsona interes-dunek hamabost laneguneko epea izango dutela beharrezkotzatematen dituzten alegazioak aurkezteko, beraien eskubide eta inte-resak defendatzeko behar diren frogak edo dokumentu guztiak aur-keztuz.

Espedientea eta bertan biltzen diren dokumentuak Abia-puntu bulegoan Komentukua, 3 - daude aztergai, astelehenetik osti-ralera 8:00etatik 15:00etara bitartean.

Ermuan, 2011ko azaroaren 2an.—Ezkuordetzaz, MyriamSierra Fagoaga

(II-8510)

•IRAGARKIA

Ezinezkoa gertatu denez azpian zerrendatzen diren pertsoneiErmuko Biztanleen Udal Erroldan ofizioz baja emateko espedien-tea ireki dela –kasu bakoitzean jasotzen den arrazoiarengatik– jaki-naraztea, Herri Administrazioaren Araubide Juridikoaren Legearen59 artikuluko 4 atalean ezarritakoa betez, Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean argitaratuko da.

Nori eman behar zaion baja

— X8850788. C M A — X7955990Z. C B — X5343482F. H. B. E.— Y0940628B. A. A.— X0234325. O.Z.— X9232375Z. S. B. E.— X4776329B. A. C.— X3826405X. A. E. A.— X3128684V. B. B.Ondorioz, uztailaren 11ko 1690/1986 Erret Dekretuaren 72 arti-

kuluan ezarritakoa betez, honako iragarkiaren bitartez jakinaraz-ten da aipaturiko espedientearen hasiera eta iragarki hau BizkaikoAldizkari Ofizialean argitaratzen denetik aurrera pertsona interes-dunek hamabost laneguneko epea izango dutela beharrezkotzatematen dituzten alegazioak aurkezteko, beraien eskubide eta inte-resak defendatzeko behar diren frogak edo dokumentu guztiak aur-keztuz.

de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, (B.O.E. n.o 167 de14 de julio de 1998) en el plazo de 2 meses contados, igualmente,a partir del día siguiente a la recepción de esta notificación. Todoello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 48.2, 116 y117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común (B.O.E.n.o 285 de 27 de noviembre de 1992), en la redac-ción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación dela Ley 30/1992 (B.O.E. n.o 12 de 14 de enero de 1999).

En Sopelana.—La Alcaldesa(II-8500)

•Ayuntamiento de Ermua

ANUNCIO

No habiendo podido notificar a la/s persona/s que se relaciona/nla apertura del expediente de «Baja de oficio en el Padrón Muni-cipal de Habitantes de Ermua» por el/los motivo/s que en cada casose hacen constar, conforme a lo establecido en el apartado 4 delartículo 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administracio-nes Públicas, se procede a su publicación en el «Boletín Oficialde Bizkaia».

Persona para la que se solicita la baja

— 15398132T. J. L. F.En consecuencia, en aplicación de lo establecido en el

artículo 72 del Real Decreto 1690/1986, de 11 de julio, medianteel presente anuncio se notifica la incoación del citado expediente,concediendo a la/s persona/s interesada/s un plazo de 15 días hábi-les, a contar desde la publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia»;a fin de efectuar cuantas alegaciones considere/n oportunas, apor-tando igualmente cuantas pruebas o documentos considere/n nece-sarios en defensa de sus derechos e intereses.

El expediente, con toda su documentación, puede ser consultadoen Abiapuntu, sito en la calle Komentukua, 3, de lunes a viernesen horario de de 08:00 a 15:00 horas.

En Ermua, a 2 de noviembre de 2011.—Por delegación, MyriamSierra Fagoaga

(II-8510)

•ANUNCIO

No habiendo podido notificar a la/s persona/s que se relaciona/nla apertura del expediente de «Baja de oficio en el Padrón Munici-pal de Habitantes de Ermua» por el/los motivo/s que en cada casose hacen constar, conforme a lo establecido en el apartado 4 del artículo59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas,se procede a su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Persona para la que se solicita la baja

— X8850788. C M A — X7955990Z. C B — X5343482F. H. B. E.— Y0940628B. A. A.— X0234325. O.Z.— X9232375Z. S. B. E.— X4776329B. A. C.— X3826405X. A. E. A.— X3128684V. B. B.En consecuencia, en aplicación de lo establecido en el

artículo 72 del Real Decreto 1690/1986, de 11 de julio, medianteel presente anuncio se notifica la incoación del citado expediente,concediendo a la/s persona/s interesada/s un plazo de 15 días hábi-les, a contar desde la publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia»;a fin de efectuar cuantas alegaciones considere/n oportunas, apor-tando igualmente cuantas pruebas o documentos considere/n nece-sarios en defensa de sus derechos e intereses.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Espedientea eta bertan biltzen diren dokumentuak Abia-puntu bulegoan Komentukua, 3 - daude aztergai, astelehenetik osti-ralera 8:00etatik 15:00etara bitartean.

Ermuan, 2011ko azaroaren 3an.—Ezkuordetzaz, MyriamSierra Fagoaga

(II-8518)

•IRAGARKIA

Udal tasak, zergak eta prezio publikoak arautzen dituzten orde-nantza fiskalak eta 2012rako gestioa, zerga-bilketa eta ikuskapenaaldatzeko erabakiak Udalbatzarrak behin-behinekotasunez onetsidituenez, 30 lanegunez jendaurrera jarriko dira erabakiok, pertsonainteresdunek udal kontuhartzailetzan, 10:00etatik 13:00etara bitar-teko ordutegian, horretarako izapidetu diren espedienteak azter ditzaten eta, hala denean, beharrezko ikusten dituzten errekla-mazioak, alegazioak edo iradokizunak aurkez ditzaten.

Erreklamazio, alegazio edo iradokizunik aurkeztu ezean aipa-turiko ordenantzetan egindako aldaketak edo ezarritakoen ones-pena behin-betikoak izango dira Udalbatzarrak gai honen inguruanberariazko beste adierazpenik egin beharrik gabe, hala ezartzenbaita Toki ogasunak arautzen dituen abenduaren 28ko 39/1988Legeko 17,3 artikuluan eta Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki oga-sunak arautzen dituen 9/2005 Foru Arauko 16,3 eta 50. artikuluetan.

Ermuan, 2011ko azaroaren 10ean.—Alkatea, Carlos TotorikaIzagirre

(II-8432)

•IRAGARKIA

Udal Kirol Erakundeko Zuzendaritza Batzordeak azaroaren 4aneginiko ohiko bilkuran UKEk eskaintzen dituen zerbitzuengatiko tasaarautzen duen Ordenantza Fiskala 2012rako aldatzeko erabakiabehin-behinekotasunez onartu eta 2011eko azaroaren 9an eginikoOsokoaren Bilkuran Udalbatzak erabaki hori berretsi eta gero, 30lanegunez jendaurrera jarriko da ordenantza hori, pertsona inte-resdunek udal kirol erakundearen bulegoetan, 10:00etatik 13:00etarabitarteko ordutegian, horretarako izapidetu den espedientea azterdezaten eta, hala denean, beharrezko ikusten dituzten errekla-mazioak, alegazioak edo iradokizunak aurkez ditzaten.

Erreklamazio, alegazio edo iradokizunik aurkeztu ezean etabehin ordenantzaren testu osoa Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argi-taratuta, ordenantzan egindako aldaketen onespen-erabakia behin-betikoa izango da Udal Kirol Erakundeko Zuzendaritza Batzordeakgai honen inguruan berariazko beste adierazpenik egin beharrik gabe,hala ezartzen baita Toki ogasunak arautzen dituen abenduaren 28ko39/1988 Legeko 17,3 artikuluan eta Bizkaiko Lurralde HistorikokoToki ogasunak arautzen dituen 9/2005 Foru Arauko 16,3 artikuluan.

Ermuan, 2011ko azaroaren 10ean.—Alkatea, Carlos TotorikaIzagirre

(II-8433)

•Ugao-Miraballeseko

IRAGARKIA

2011ko azaroaren 4an, Alkate-Dekretua egin da eta hau era-baki da:

Lehenengoa.—Behin betiko onartzea Ugao-Miraballes udal-buru honetako (Ribera Centro) 5 Zuzeneko Jarduketa-Unitatearenlur-zatitze proiektuaren modifikapena, (lehen 1.3 b. Zuzeneko jar-duketa Unitatea).

El expediente, con toda su documentación, puede ser consultadoen Abiapuntu, sito en la calle Komentukua, 3, de lunes a viernesen horario de de 08:00 a 15:00 horas.

En Ermua, a 3 de noviembre de 2011.—Por delegación, MyriamSierra Fagoaga

(II-8518)

•ANUNCIO

Aprobados provisionalmente por el Pleno de la Corporaciónlos acuerdos de modificación, de las Ordenanzas reguladoras delas tasas municipales, los impuestos, precios públicos y la de Ges-tión, Recaudación e Inspección para el 2012, se exponen al públicopor el plazo de 30 días hábiles, dentro de los cuales las personasinteresadas pueden conocer el expediente tramitado al efecto enla Intervención municipal, en horario de 10:00 a 13:00 horas, y for-mular en su caso las reclamaciones, alegaciones o sugerenciasque estimen oportunas.

En el supuesto de que no se presenten reclamaciones, alega-ciones o sugerencias, se entenderá definitivamente adoptado el acuerdode aprobación de las modificaciones de las Ordenanzas citadas, sinnecesidad de nuevo y expreso pronunciamiento del Pleno de la Cor-poración, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17,3 de laLey 39/1988, de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Loca-les, y en los artículos 16,3 y 50 de la Norma Foral 9/2005, regula-dora de las Haciendas Locales del Territorio Histórico de Bizkaia.

En Ermua, a 10 de noviembre de 2011.—El Alcald, Carlos Toto-rika Izagirre

(II-8432)

•ANUNCIO

Aprobado provisionalmente por el Consejo Rector del InstitutoMunicipal de Deportes en sesión ordinaria celebrada el día 4 denoviembre y ratificado por el Pleno de la Corporación en sesióncelebrada el día 9 de noviembre de 2011, el acuerdo de modificaciónde la Ordenanza Fiscal reguladora de la tasa por prestación delservicio del IMD para el 2012, se expone al público por el plazode 30 días hábiles, dentro de los cuales las personas interesadaspueden conocer el expediente tramitado al efecto en las oficinasdel Instituto Municipal de Deportes, en horario de 10:00 a 13:00horas, y formular en su caso las reclamaciones, alegaciones o suge-rencias que estimen oportunas.

En el supuesto de que no se presenten reclamaciones, ale-gaciones o sugerencias, se entenderá definitivamente adoptado elacuerdo de aprobación de las modificaciones de la Ordenanza citada,sin necesidad de nuevo y expreso pronunciamiento del ConsejoRector del Instituto Municipal de Deportes, de conformidad con lodispuesto en el artículo 17,3 de la Ley 39/1988, de 28 de diciem-bre, reguladora de las Haciendas Locales, y en el artículo 16,3 dela Norma Foral 9/2005, reguladora de las Haciendas Locales delTerritorio Histórico de Bizkaia.

En Ermua, a 10 de noviembre de 2011.—El Alcald, Carlos Toto-rika Izagirre

(II-8433)

•Ayuntamiento de Ugao-Miraballes

ANUNCIO

Por Decreto de Alcaldía de 4 de noviembre de 2011, se ha adop-tado el siguiente acuerdo

Primero.—Aprobar definitivamente la modificación del proyectode reparcelación de la Unidad de Ejecución U.E. 5 Ribera Centro(antigua A.A.D.1.3.b). cv

e: B

AO

-BO

B-2

011a

215


Bigarrena.—Erabaki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, uda-letxeko iragarki-oholean eta Euskal Autonomi Elkargoko zabalkundeegunkari batean argitaratzea.

Hirugarrena.—Erabaki hau Félix Gandarias Aranari Gandariaszendiaren izenean jakinaraztea, Programaren bultzatzailea eta«Ribera Centro 5» Zuzeneko Jarduketa-Programaren lursailen jabebakarra izanda.

Ugao-Miraballesen, 2011ko azaroaren 4an.—Alkatea(II-8536)

•Berriatuko Udala

2011ko 3. hiruhilabeteari dagokion ur, zabor eta estolde-ria Tasen gaineko Erroldaren onespena.

Udaletxeko bulegoetan denen eskura dago, ikusteko etaaztertzeko, 2011ko urriaren 24ko Alkatearen Dekretu bidez onar-turiko 2011ko 3. hiruhilabeteari dagokion ur, zabor eta estolderiaTasen Errolda.

Erreklamaziorik egin nahi duten bidezko interesdunek honakotoki eta egunetan egin behar dute:

1. Alegazioak egiteko epea: 15 lanegun, iragarki hau BizkaikoAldizkari Ofizialean argitaratzen den egunaren biharamunetikhasita.

2. Alegazioak egiteko lekua: Udaletxeko bulegoak.

Berriatun, 2011ko urriaren 28an.—Alkatea, Imanol MugartegiAranbarri

(II-8470)

•IRAGARKIA

Berriatuko Udalbatzak, 2011ko irailaren 26an egindako osokobilkuran, erabaki hau hartu eban: Berriatuko udalerrian telekomu-nikazio azpiegituren eraiketa bultzatzeko, Euskaltel, S.A., enpre-sak eta Berriatuko Udalak izenpetuko duten lankidetza hitzarmenaonartzea.

Erabaki hori dela eta, ados egon ezean eta nahi izan ezkero,erabakia hartu zuen udal organoaren kontrako berraztertze erre-kurtsoa jarri ahal izango da, beti ere erabaki hau Bizkaiko Aldiz-kari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik hilabeteko epean, edoEuskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiaren Admi-nistrazioarekiko Auzietarako Epaitegian zuzenean jarri ahal izangoda administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, bi hilabeteko epean.

Berriatun, 2011ko urriaren 28an.—Alkatea, Imanol MugartegiAranbarri

(II-8471)

•Galdakaoko Udala

IRAGARKIA

Álvaro Latorre Rodríguez jaunak, udalerri honetako ArloBaltza 3,4 kokatuta (Pertxin Bidea kaletik) gimnasio izateko jarduerariburuzko lizentziaren zabalkuntza eskatu du.

Euskal Herriko Ingurumena Babesteko, otsailaren 27ko 3/1998Lege Orokorraren 58. artikuluak xedatzen duena beteaz, herritarorori informazioa zabaltzen zaio, 15 eguneko epean, ezartzeko asmoaden jarduera horrek nola edo hala eragiten diela uste duten guz-tiek aipatutako epean egoki jotzen dituzten erreklamazioak aurkezditzaten.

Galdakaon, 2011ko azaroaren 2an.—Alkatea(II-8505)

Segundo.—Publicar la presente resolución en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia», y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y publi-cación en un periódico de difusión de esta Comunidad AutónomaVasca.

Tercero.—Notificar este acuerdo ad Félix Gandarias Arana, ennombre y representación de la familia Gandarias, propietario únicode los terrenos de la Unidad de Ejecución U.E. 5 Ribera Centro.

En Ugao-Miraballes, a 4 de noviembre de 2011.—La Alcaldesa(II-8536)

•Ayuntamiento de Berriatua

Aprobación del Padrón de Tasas de agua, basura yalcantarillado; 3.er trimestre de 2011.

En las dependencias del Ayuntamiento se halla expuesto elPadrón elaborado en concepto de Tasa de agua, basura y alcan-tarillado del 3.er trimestre de 2011, que ha sido aprobado por Decretode Alcaldía de fecha 24 de octubre de 2011.

Los interesados legítimos podrán formular sus reclamacionescon sujeción a las normas que a continuación se detallan:

1. Plazo de admisión: 15 días hábiles a partir del siguienteal de la publicación del presente anuncio en el «Boletín Oficial deBizkaia».

2. Oficina de presentación: En las Oficinas Municipales delAyuntamiento.

En Berriatua, a 28 de octubre de 2011.—El Alcalde, ImanolMugartegi Aranbarri

(II-8470)

•ANUNCIO

El Pleno del Ayuntamiento de Berriatua, en sesión celebradael día 26 de septiembre de 2011, acordó aprobar el convenio decolaboración a suscribir entre la empresa Euskaltel, S.A. y el Ayun-tamiento de Berriatua, para impulsar la construcción de infraes-tructuras de telecomunicaciones en el municipio de Berriatua.

Contra la citada resolución, en caso de disconformidad, se podráinterponer, con carácter potestativo, recurso de reposición ante elmismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes contadodesde el día siguiente de la publicación de este acuerdo en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia», o bien, interponer directamente recurso con-tencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, ante el Juzgadode lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justiciadel País Vasco.

En Berriatua, a 28 de octubre de 2011.—El Alcalde, ImanolMugartegi Aranbarri

(II-8471)

•Ayuntamiento de Galdakao

ANUNCIO

Don Álvaro Latorre Rodríguez ha solicitado licencia de activi-dad para establecimiento destinado a gimnasio ubicado en los bajoscomerciales del inmueble sito en Arlo Baltza, números 3 y 4, conacceso por Pertxin Bidea, en el término municipal de Galdakao.

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 58 de la Ley3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del MedioAmbiente, se abre información pública, por el término de 15 días,para que por quienes se consideren afectados de algún modo porla actividad que se pretende establecer, puedan formularse dentrodel plazo citado las reclamaciones que se consideren oportunas.

En Galdakao, a 2 de noviembre de 2011.—El Alcalde (II-8505)

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Bermeoko Udala

IRAGARKIA

2011ko urriaren 20an Osoko Bilkurak, Talako Andra Mari auzoanigogailuak fatxadatik ipinteko Plan Bereziari hasierako onespenaemotea erabagi eban. Hori holan dala, erabagia jendaurrean jar-ten da 20 eguneko epean alegazinoak egin ahal izateko.

Bermeon, 2011ko urriaren 26an.—Alkatea(II-8507)

•IRAGARKIA

EAEko Auzitegi Nagusiak bidalitako komunikazioarekin bateraeta Botere Judizialeko Lege Organikoko 101. artikuluak eta hurren-goak xedatzen dabena kontuan hartuta, jakinarazten da Bake Epa-liea aukeratuko dala.

Bake Epailea izendatuak izan gura dabenak, eskariak BermeokoUdaleko erregistroan (Berh@z bulegoa, Ertzilla kalea, 6-8) aurkeztudaikiez, iragarki hau publikatzen dan hurrengo egunetik hasita etahilabeteko epearen barruan.

Bake Epailearen izendatua izateko bete beharreko baldintzakere Berh@z bulegoan daude kontsultatu ahal izateko.

Bermeon, 2011ko urriaren 21ean.—Alkatea, Idurre BidegurenGabantxo

(II-8504)

•Gidabaimena euskeraz prestatu eta atarateko diru laguntzadeialdia. 2011. urtea.

Xedea: Gidabaimena euskeraz prestatu eta azterketa euske-raz egiten daben Bermeoko herritarrentzako diru-laguntza emotekomodua arautuko da deialdi honen bidez.

Onuradunak: Bermeon erroldatuta egon eta gidabaimena atarateko azterketa teorikoa eta praktikoa euskeraz egin dabezanpertsonak.

Bete beharreko baldintzak:

1. Bermeon erroldatuta egotea.

2. Gidabaimenaren prestakuntza euskeraz egitea.

3. B mailako gidabaimenaren azterketa teorikoa euskerazeginda izatea eskaerak aurkezteko epea amaitu baino lehen.

4. B mailako gidabaimenaren azterketa praktikoa euskerazeginda izatea eskaerak aurkezteko epea amaitu baino lehen.

5. Bermeoko Udalagaz zorrik ez izatea.

Aurkeztu beharreko agiriak:

1. Eskari-orria beteta.2. Nortasun Agiriaren fotokopia.3. Kontu korrontearen zenbakia.

Eskariak aurkezteko epea eta tokia:

Eskariak aurkezteko epea, egutegiko 30 egunekoa izango da,deialdi hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egu-netik aurrera zenbatzen hasita. Eskaria aurkeztu ahal izango dabe,eskaerak aurkezteko epearen azken eguna baino lehen azterke-tak egin dabezenek.Data horretatik aurrera egindakoek, 2012.urtekodeialdian aurkeztu ahal izango dabez eskariak.

Eskariak Berh@z bulegoan aurkeztuko dira, Ertzilla kalea, 6-8.

Ayuntamiento de Bermeo

ANUNCIO

El 20 de octubre de 2011 el pleno de la corporación aprobóinicialmente el Plan Especial para la instalación de ascensores enel barrio Talako Andra Mari. El acuerdo se expone al público durante20 días para que las personas interesadas puedan presentar lasalegaciones que consideren oportunas.

En Bermeo, a 26 de octubre de 2011.—La Alcaldesa(II-8507)

•ANUNCIO

En cumplimiento de la comunicación enviada por el TribunalSuperior de Justicia del País Vasco, y teniendo en cuenta lo dis-puesto en el artículo 101 y siguientes de la Ley Orgánica del PoderJudicial, se comunica que se va a elegir el Juez de Paz.

Quien desee ser designado Juez de Paz, podrá presentar lasolicitud en el registro general del Ayuntamiento (Berh@z, calle Ert-zilla, 6-8), en el plazo de un mes a contar desde la publicación delpresente anuncio.

Las condiciones necesarias para poder ser designado Juezde Paz quedan recogidas en las bases que estarán a disposiciónde quien lo solicite en la oficina de Berh@z.

En Bermeo, a 21 de octubre de 2011.—La Alcaldesa, IdurreBideguren Gabantxo

(II-8504)

•Convocatoria de subvenciones para preparar y sacar elcarné de conducir en euskera. Año 2011.

Objeto: El objeto de la convocatoria es regular la concesiónde ayudas destinadas a los y las ciudadanas de Bermeo que pre-paren las clases para sacarse el carné de conducir en euskera yhagan el examen en euskera.

Beneficiarios/as: Personas empadronadas en Bermeo que rea-licen los exámenes teórico y práctico para la obtención del carnéde conducir en euskera.

Requisitos:

1. Estar empadronado/a en Bermeo.

2. Realizar la formación para la obtención del carné de con-ducir en euskera.

3. Haber realizado el examen teórico para la obtención delcarné de conducir en euskera antes de la finalización del plazo parapresentar las solicitudes.

4. Haber realizado el examen práctico para la obtención delcarné de conducir en euskera antes de la finalización del plazo parapresentar las solicitudes.

5. No tener deudas con el Ayuntamiento de Bermeo.

Documentos a presentar:

1. Solicitud cumplimentada.2. Fotocopia del documento de identidad.3. Número de cuenta corriente.

Plazo y lugar de presentación de solicitudes:

El plazo para la presentación de solicitudes será de 30 díasnaturales, contados a partir del día siguiente a la publicación dela presente convocatoria en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Podránpresentar la solicitud todas aquellas personas que hayan realizadolos exámenes antes de la finalización del plazo para presentar lassolicitudes. Quienes hayan realizado los exámenes en fecha pos-terior a la indicada, podrán presentar las solicitudes en la convo-catoria del año 2012.

Las solicitudes se presentarán en las oficinas de Berh@z, enErtzilla kalea, 6-8.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Eskuratu leiteken diru-kopurua:Diru-laguntzak emoteko, 2011. urteko Euskera Sailaren aurre-

kontuan, diru-laguntzetako partidan, 750 euroko diru-poltsa aurrei-kusita dago.

Baldintzak beteten dabezan eskatzaileek 150 euroko diru-laguntza jasoko dabe.

Diru-poltsan aurreikusitako kopurua gaindituko balitz, horre-tarako aukerea izan ezkero, diru-poltsa handitu egingo da eta auke-rarik ez badago, eskatzaileen artean hainbanatuko da.

Diru-laguntzak ebazteko prozedurea:Eskari guztiak jaso ostean, eta ebazpena emon aurretik, eska-

tzaileek baldintzak beteten dabezala egiaztatuko dau Udaleko Eus-kera Sailak, hau da, Bermeon erroldatuta egotea eta azterketak eus-keraz egin izana.

Erroldako datuak Udaleko Estatistika Sailaren arduradunei eska-tuko deutsoz eta azterketari buruzko datuak, barriz, Trafiko Zuzen-daritzari.

Baldintzak beteten dabezan eskariak Euskera zinegotzi dele-gatuaren dekretu bitartez onetsiko dira.

Deialdi honetan aurreikusi ez diranak Euskera Batzordeakaztertu eta ebatziko ditu, diru-laguntzak arautzen dauzan 38/2003Legeari jarraiki.

Bermeon, 2011ko urriaren 21ean.—Alkatea, Idurre BidegurenGabantxo

(II-8513)

•Ondarroako Udala

IRAGARKIA

Ondarroako Udalarena, Udalbatzak 2011ko urriaren 27ko batzarraldian onartutako 2011 urteko Udaleko Lanpostu-Zerren-daren aldaketari dagokiona.

Apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 4 eta 90. artikuluan, EnplegatuPublikoaren Oinarrizko Estatutuaren apirilaren 12ko 7/2007 Lege-aren 74. artikuluan eta Euskal Funtzio Publikoari buruzko 6/1989Legearen II Idazpuruaren I Atalburuan ezarritakoaren arabera.

Lanpostu-zerrenda onartzea Udalbatza osoari dagokio, TokiAraubide Oinarriei buruzko apirilaren 2ko 7/85 Legearen 22.i arti-kuluan xedatutakoaren arabera,

Erabakitzen da,

Lehenengoa.—2011ko Lanpostu-Zerrendan lanpostu hauamortizatzea:

— Arloa: Alkatetza - Lehendakaritza— Kodea: 0.1— Lanpostua: Alkatearen Idazkaria— Mota: Behin-behineko lanpostua— Sailkapen Taldea: C1— Titulazioa: Sailkapen taldeari dagokiona— Hizkuntza - Eskakizuna: 3— Derrigorrezko data: 2010-02-16— Urteroko ordainsari gordina: 28.626,50 euro.

Bigarrena.—2011ko Lanpostu-Zerrendan Lanpostu hau sortzea.

— Arloa: Idazkaritza

— Kodea: 1.1.3.1— Lanpostua: Administraria— Mota: Karrerako funtzionarioa— Sailkapen Taldea: C1— Titulazioa: Sailkapen taldeari dagokiona— Hizkuntza - Eskakizuna: 3— Derrigorrezko data: 2010-02-16— Lanpostu mailako Osagarria: 18— Berariazko Osagarria: 12.300,68 euro.

Importe de las ayudas:Para la concesión de estas ayudas, hay prevista una cantidad

de 750 euros en el presupuesto de 2011 del Departamento de Eus-kera, en la partida de subvenciones.

Los y las solicitantes que cumplan los requisitos recibirán unasubvención de 150 euros.

En caso de que se sobrepase la cantidad prevista, y en elsupuesto de que se pueda, se ampliará la cantidad prevista, y sino se puede, se repartirá la cantidad entre las personas solicitantes.

Procedimiento de resolución de las solicitudes:Una vez recibidas todas las solicitudes, y previo a la resolu-

ción, el Departamento de Euskera del Ayuntamiento comprobaráque las personas solicitantes cumplen los requisitos establecidos,es decir, que están empadronadas en Bermeo y que han realizadolos exámenes en euskera.

Los datos de empadronamiento se solicitarán a los responsa-bles del Departamento de Estadística del Ayuntamiento, y los datosrelativos a los exámenes, en cambio, a la Dirección de Tráfico.

Las solicitudes que cumplan los requisitos se aprobarán pormedio del concejal delegado del Departamento de Euskera.

La Comisión de Euskera estudiará y resolverá, de conformi-dad con la Ley 38/2003, reguladora de la concesión de subvenciones,todas las cuestiones no previstas en esta convocatoria.

Bermeon, a 21 de octubre de 2011.—La Alcaldesa, Idurre Bide-guren Gabantxo

(II-8513)

•Ayuntamiento de Ondarroa

ANUNCIO

El Pleno del Ayuntamiento de Ondarroa, en sesión celebradael 27 de octubre de 2011 concerniente a la aprobación de la modi-ficación de la Relación de Puestos de Trabajo del ejercicio 2011,ha tomado la siguiente resolución:

De conformidad con lo establecido en los artículos 4 y 90 dela Ley 7/1985, de 2 de abril, el artículo 74 de la Ley 7/2007, de 12de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público y del capítuloI del Título II de la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función PúblicaVasca.

Considerando que el artículo 22.2.i establece que será com-petencia plenaria la aprobación de la plantilla de personal y de larelación de puestos de trabajo

Se toma la decisión de,

Primero.—Amortizar de la Relación de Puestos de Trabajo de2011 el puesto de trabajo:

— Área: Alcaldía-Presidencia— Código: 0.1— Puesto de trabajo: Secretario/a de Alcaldía— Tipo: Eventual— Grupo: C1— Titulación: La del Grupo de Clasificación— Perfil Lingüístico: 3— Fecha de preceptividad: 16-02-2010— Retribución bruta anual: 28.626,50 euros.

Segundo.—Crear en la Relación de Puestos de Trabajo de 2011el puesto de trabajo:

— Área: Secretaría y Servicios Sociales— Código: 1.1.3.1— Puesto de trabajo: Administrativo— Tipo: Funcionario de Carrera— Grupo: C1— Titulación: La del Grupo de Clasificación— Perfil Lingüístico: 3— Fecha de preceptividad: 16-02-2010— Complemento de Destino: 18— Complemento Específico: 12.300,68 euros.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Hirugarrena.—4.2.6.01 eta 4.2.6.02 kodedun lanpostuak atxi-kirik duten Dedikazio Bereziko Tartea murriztea, kontzeptu hauen-gatik 1.486,40 euro eta 3.000 euro jasoko dute, hurrenez hurren.

Laugarrena.—Akordio hauek Enpresa Komiteari, atal sindikaleieta Udalean akreditutako sindikatu guztiei jakinaraztea.

Bosgarrena.—Udaleko iragarki taulan eta Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean publikatzea, 15 laneguneko epea emanik interesdunak azter-tzeko eta erreklamazioak aurkezteko aukera izan dezaten.

Ondarroan, 2011ko urriaren 28an.—Alkateak, Argia ItuarteArkotxa

(II-8508)

•Gorlizko Udala

Trafiko arauhausteak burutu izanagatik espediente zehat-zaileei hasiera emateko erabakiak jakinarazteko iragarkia.

Herri Administrazioen Erregimen Juridikoa eta Komuna den Pro-zedura Administratiboa arautzeko 30/1992 Legearen 59-5. eta 60.artikuluen arabera, argitarapen honen aurretik saiatu ziren jakina-razpen pertsonalak ez zituztenez beraien ondorioak lortu, iragarkihonen bidez trafiko, motorrezko ibilgailuen zirkulazioa eta bidee-tako segurtasuna arautzen duen Legea urratu izanagatik espedientezehatzaileei hasiera emateko erabakiak jakinarazten ditut.

Iragarki honek, interesatu bakoitzarekiko, banakako jakinarazpenpertsonalaren balioa izango du, eta kontuak izan beharko da:

1. Iragarkian agertzen den pertsona bakoitza egotzi zaionarauhaustearen erantzuletzat jo dudala, beraz iragarki hau argita-ratu eta hurrengo 20 eguneko epe barruan Udaleko UdaltzaingoenBulegoan ager daiteke, eta espedientea aztertu ezezik Udaleko Alkate- Lehendakariari zuzenduta alegazioak eta egokiak iruditzen zaiz-kion frogabideak ere proposatu ahal izango ditu.

Interesdunak aipatu den epe barruan deskargu orria aurkez-tuko ez balu, salaketaren jakinarazpenak zehapen-prozedurarenebazpen-izaera izango du 339/1990 E.D.A.-ko 81.5 artikuluak eza-rritako kasuetan.

Espedientea izapidetzen duena ezetsi dezakezu Administra-zio Publikoen Zuzenbidezko Erregimeneko eta Administrazioko Pro-zedura Arruntaren Legeak 30/1992, 28-29.artikuluetan agindu bezala.Bestaldetik, Trafikoaren Legeak (E.D.L 339/1990) 68.2 artikuluanesan bezala, Udaleko Alkate-Lehendakaria eskuduntzat hartzen duebazpena ezartzeko.

2. Ibilgailuaren jabeak arau-haustearen egilea ez bada, 15lanegunetako epean arau-haustea burutu duen erantzulea identi-fikatu beharko du, eta identifikazioa aurkeztu ezean edo luzatukoadesegokia izango balitz, arau-hauste oso larriaren erantzuletzat jokoluke eta jatorrizko arau-haustearen isunaren bikoitza (hau arina izanezkero) edo hirukoitza (larria edo oso larria izan ezkero) egokitukolitzaioke.

Martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako E.D-a aldatu duen aza-roaren 23ko 2009/23 Legearen 65.5.j) artikulua hausteagatik hasi-tako zehapen espedienteetan, ez da aurreko paragrafoa aplikatuko.

3. Trafiko, motorrezko ibilgailuen zirkulazioa eta bideetakosegurtasuna arautzen duen Udal Ordenantzaren arabera, isuna UdalGobernu Batzordeak erabakiko du.

4. Arau-hausleak iragarki hau argitaratu eta hurrengo 15 egu-tegiko egunetan, isuna %50ko beherapenaz ordaindu ahal izangodu, 339/90 E.D,A.-ko 79.2 atalak ezarritako salbuespenetan izanezik.

Gorlizen, 2011ko azaroaren 8an.—Instruktorea

Tercero.—Reducir la cuantías de los Complementos Especí-ficos de los puestos codificados 4.2.6.01. y 4.2.6.02. Por estos con-ceptos percibirán 1.486,40 euros y 3.000 euros, respectivamente.

Cuarto.—Notificar estos acuerdos al Comité de empresa, a lasSecciones Sindicales y a los sindicatos acreditados en el Ayunta-miento.

Quinto.—Ordenar la publicación en el tablón de edictos de estaCorporación, así como en el «Boletín Oficial de Bizkaia», otorgandoun plazo de 15 días durante los cuales los interesados podrán exa-minarlos y presentar reclamaciones.

En Ondarroa, a 28 de octubre de 2011.—La Alcaldesa, ArgiaItuarte Arkotxa

(II-8508)

•Ayuntamiento de Gorliz

Anuncio para notificar el acuerdo de incoación de los expe-dientes sancionadores por infracciones de tráfico.

Conforme a lo establecido en los artículo 59.5 y 60 de la Ley30/1992, de 26 de febrero, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común,mediante este anuncio se notifica la incoación de los procedimientossancionadores que a continuación se relacionan, después de haberseintentado, sin efecto, la notificación personal de las denuncias porinfracción de la normativa de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motory Seguridad Vial.

Lo que se hace público para conocimiento de los interesadosa quienes debe de servir este anuncio de notificación individual,informándole asimismo de que:

1. Las personas relacionadas en este anuncio son consi-deradas responsables de las infracciones que se describen, porlo que dentro del plazo de 20 días siguientes a la publicación delpresente anuncio podrán comparecer en la oficina de la Policía Muni-cipal de este Ayuntamiento al objeto de examinar el expediente yalegar cuanto consideren conveniente a su defensa, así como pro-poner las pruebas que estimen oportunas, todo ello mediante escritode descargo dirigido al Sr. Alcalde-Presidente de este Ayuntamiento.

En el supuesto de no presentar el escrito de alegaciones enel plazo que se ha señalado, la notificación de la denuncia surtiráel efecto de acto resolutorio del procedimiento sancionador en lossupuestos previstos en el artículo 81.5 R.D.L. 339/1990.

El instructor del expediente, podrá ser recusado de acuerdocon lo previsto en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992 de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, siendo el Órgano competente para la reso-lución el Alcalde-Presidente de la Corporación, en virtud del artículo71.4 de la Ley sobre Tráfico (R.D.L. 339/90).

2. Si el titular del vehículo denunciado no es autor de la infrac-ción, deberá identificar en el plazo de 15 días naturales al responsablede la infracción, con la advertencia de que la no identificación o laidentificación incompleta será considerada como infracción muy gravea la que corresponde una sanción que será el doble de la previstapara la infracción originaria que la motivó, si es infracción leve, yel triple, si es infracción grave o muy grave.

En los expedientes sancionadores iniciados por infracción delartículo 65.5.j) del R.D.L. 339/1990, de 2 de marzo (modificado porla Ley 18/2009, de 23 de noviembre), no se aplicará el párrafo anterior.

3. Según la Ordenanza Municipal reguladora del tráfico, cir-culación de vehículos a motor y seguridad vial, será la Junta deGobierno Local el órgano competente para dictar la resolución san-cionadora.

4. Una vez publicado este anuncio y durante los 15 días natu-rales siguientes, podrá pagar la multa propuesta con una reduc-ción del 50%, excepto en aquellos supuestos establecidos en elartículo 79.2 del R.D.L. 339/90.

En Gorliz, a 8 de noviembre de 2011.—El Instructor

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Espediente zerrenda / Relación de expedientes

Esp. zk. Izen-abizenak NAN/IFK Matrikula Tokia Data eta ordua Araua ZenbatekoaExpte N.º. Nombre y Apellidos DNI/CIF Matrícula Lugar Fecha y hora Precepto Importe

48043110004642 GONZALEZ FONTAO, NILO 14585570 7177-GBN URESARANSE BIDE F-7 04/07/2011 17:55 OM 93.1...... 60,0048043110004674 GRB VIDEO INDUSTRIAL, S.L. B95185989 2105-GMS IBERRE ZEHARBIDE F-4 10/07/2011 13:30 OM 75.2.H 60,0048043110004774 COMERCIAL GANERAN, S.A A48215842 BI-7630-CM ITSASBIDE 9 23/07/2011 18:45 OM 75.2.J 60,0048043110004780 HURTADO ZABALBEITIA, MARIA PAZ 16229119 4768-GRV ITSASBIDE 24/07/2011 11:49 OM 75.2.J 60,0048043110004847 ORTIZ PEREDA, MARIA JESUS 29035252 7723-CNV URESARANSE BIDE 2 31/07/2011 12:46 OM 93.1...... 60,0048043110004852 CARMONA MARTIN, JOSE LUIS 28546942 7502-DRR URESARANSE BIDE F-14 31/07/2011 13:10 OM 93.1...... 60,0048043110004888 MARTINEZ MARCHENA, JOSE FELIPE 78907680 4165-BPT GUZURMENDI 31/07/2011 17:30 OM 93.1...... 60,0048043110004911 ORUE LOTINA, MIREN AITZIBER 30577280 BI-3300-BY LARRABE/ ODIETA 31/07/2011 19:00 OM 75.2.E 60,0048043110004924 SAINZ PEREDA, ANTONIA 72391052 A-9924-BZ ARGIÑENA CON TRIBIÑU 31/07/2011 13:30 OM 75.2.E 60,0048043110004929 RUA TRIGUERO, DAVID 30688310 2297-DBL URESARANSE PISTA SKATE 31/07/2011 17:30 OM 75.2.J 60,0048043110004941 VAZQUEZ CIRIZA, IÑAKI 22726537 BI-2500-CV URESARANSE BIDE 9-11 31/07/2011 17:40 OM 93.1...... 60,0048043110004943 ALUNDA ECHEBARRIA, ARITZA 78942064 S-4448-AJ URESARANSE BIDE 9 31/07/2011 17:50 OM 93.1...... 60,0048043110004953 MACHADA TEIXEIRA, NELSON HERNANI X5370866 BI-2304-BW URESARANSE/ SAGASTI 31/07/2011 18:35 OM 93.1...... 60,0048043110004954 GARCIA SANDOVAL, ALBERTO 78903627 0254-DHD URESARANSE BIDE S/N 31/07/2011 18:40 OM 93.1...... 60,0048043110004977 HERNANDEZ CORRAL, JOSE FELIX 22731289 0328-DGG URESARANSE PISTA SKATE 31/07/2011 17:30 OM 75.2.E 60,0048043110004979 REY FAULIN, JON 78910685 BI-5086-CS URESARANSE BIDE S/N 31/07/2011 17:30 OM 75.2.E 60,0048043110004988 ZUAZUA MARQUEZ, BEGOÑA 16039229 BI-4552-CH URESARANSE BIDE S/N 31/07/2011 18:30 OM 93.1...... 60,0048043110004994 VICENTE ERRASTRI, JOSE IGNACIO 12382396 4981-CFN URESARANSE BIDE S/N 31/07/2011 18:30 OM 93.1...... 60,0048043110004997 LEJARAZU AGUIRRE, ALMIKE 16090123 B-4767-UC ZABALA 2 31/07/2011 18:56 OM 73.1- 200,0048043110005007 EROSTEGUI RODRIGUEZ, IGNACIO 30644693 BI-4838-CU LA BARRIKA PARKING 01/08/2011 12:43 OM 73.1.. 200,0048043110005018 PRIMO ALBERTO, DANIEL 78912833 9184-GFG ONDARGANE/ ELOISA ARTAZA 04/08/2011 16:45 OM 75.2.E 60,0048043110005024 ELOSEGUI OMAGOGEASCOA, MIGUEL ANTONIO 14241408 1467-DBG ITSASBIDE F-56 04/08/2011 19:05 OM 73.1.. 200,0048043110005026 OLMOS BRAVO, JUSTINA 14542803 9929-BVK URESARANTZA/ KUKULLU 04/08/2011 17:55 OM 75.2.E 60,0048043110005033 FERNANDEZ BUENO, MANUEL 13016571 0166-BND AMEZAGA 1 04/08/2011 18:40 OM 75.2.E 60,0048043110005035 LOPEZ GARCIA, MARIA 30656947 1280-FLW AMEZAGA BIDEA/ GUSURMENDI 04/08/2011 18:45 OM 75.2.E 60,0048043110005037 BORDE CANTA, IRENE 29034994 5692-FYK URESARANSE IBILTOKI 7 04/08/2011 19:00 OM 75.2.A- 60,0048043110005042 BOYRA EGUILUZ, JOSE ANGEL 14873443 BI-7662-CS ROTURETA 2 04/08/2011 19:30 OM 75.2.E 60,0048043110005074 URIBE MASERO, ROCIO 41459639 9348-DLD IKUSTEGIETA S/N 06/08/2011 16:35 OM 75.2.E 60,0048043110005076 EVENTOS DE LARGO RECORRIDO, S.L. B95572384 1590-DWK URESARANSE/ ORDARGANE 06/08/2011 16:30 RGC 154 80,0048043110005082 CALVIN BILBAO, AZEL 16085855 SS-5136-BH LARRABE/ IKUSTEGIETA 06/08/2011 16:40 OM 75.2.E 60,0048043110005084 BIKANDI ALONSO, ARITZ 78909320 9930-BVS LA BARRIKA PARKING 07/08/2011 19:10 RGC 154 80,0048043110005094 GARBATI URQUIZA, JUAN CARLOS 14954955 8431-GBT ITSASBIDE 17 08/08/2011 17:30 OM 75.2.G 60,0048043110005102 DOMINGUEZ DOMINGUEZ, JOSE RAMON 78901712 9809-FTD URESARANSE BIDE 10/08/2011 17:05 OM 75.2.C 60,0048043110005106 MURUA MANERO, GORKA 16064810 BI-4800-AZ ROTURETA 10/08/2011 19:15 OM 75.2.E 60,0048043110005109 ABRIL ROSSELLO, MARIA TERESA 71288154 8594-GJN LA BARRIKA PARKING 10/08/2011 13:08 OM 73.1.. 200,0048043110005111 ALDATZ PAYAN, MIKEL 16036567 6915-BTH URESARANSE IBILTOKIA/LAGRIMA 10/08/2011 12:55 OM 74.2. 60,0048043110005114 GALBARRIARTU ABAD, JAVIER 16085555 BI-0724-CS IKUSTEGIETA S/N 10/08/2011 17:45 OM 75.2.E 60,0048043110005124 NUÑEZ MORAGUES, ERLANTZ 78925477 0069-CGS PUENTE BUSTERRI ROTONDA 02/08/2011 18:06 OM 4.1 200,0048043110005143 NUÑEZ MORAGUES, ERLANTZ 78925477 0069-CGS ROTURETA F-2 11/08/2011 18:40 OM 75.2.E 60,0048043110005144 RESA MARTINEZ, MIGUEL ANGEL 45420172 7609-GKL ROTURETA F-2 11/08/2011 18:45 OM 75.2.E 60,0048043110005145 URIARTE GOROSTIZA, SANTIAGO 30658409 9692-FJG ITURGITXI CON ROTURETA 11/08/2011 18:50 OM 75.2.E 60,0048043110005148 GOMES COELHO, TEOFILO X4807335 2187-CWN URESARANSE IBILTOKI 11/08/2011 16:00 OM 75.2.E 60,0048043110005152 PANERA MARIANINI, MARIA ISABEL 14823479 BI-7838-CL URESARANSE IBILTOKIA/LAGRIMA S/N 11/08/2011 18:10 OM 75.2.D 200,0048043110005154 GIVICA DE DIOS, JOSE ALBERTO 30689450 6133-BDL LA BARRIKA PARKING 11/08/2011 17:50 OM 93.1.... 60,0048043110005161 BILBAO PORRES, AINHOA 22748845 9510-BGC ROTURETA C/ITURGITXI 12/08/2011 21:15 OM 93.1...... 60,0048043110005169 ORELLA BARRIOS, ALFREDO 14706521 0617-FVC URESARANSE BIDE 13/08/2011 17:00 OM 75.2.E 60,0048043110005170 MURILLO PASTOR, AITOR 14267023 2528-FBY LA BARRIKA PARKING 13/08/2011 18:24 OM 73.1.. 200,0048043110005183 MELGOSA MINGUEZ, LEIRE 16069027 4323-GNY IKUSTEGI/ CRUCE MENDIETA 14/08/2011 13:40 OM 75.2.E 60,0048043110005230 NUEVOS PROYEC.Y ELABORACION DE PLANOS S.L. B95363578 6984-FBL URESARANSE BIDE S/N 03/10/2011 9BIS.1A 120,00

(II-8514)

— • —Trafikoko araudia haustearren egindako salaketen aurkakoalegazioak ebazteko udal erabakiak.

Jakinarazpena: Trafikoko araudia hausteagatik egindako sala-keten aurkako alegazioak ezesteko ebazpenak beheko zerrendakopertsona fisiko edo juridikoei beren beregi jakinarazteko ahaleginaegin da. Hala ere, zenbait arrazoi direla-eta, ezinezkoa izan da. Horidela-eta, iragarki hau argitaratzen da «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean»,Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Pro-zedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 artikuluaneta horrekin bat datozen gainontzeko arauetan xedatutakoaren ara-bera.

Udal Instruktoreak espediente eta interesdun hauen inguruanezarri du:

Lehena: Behean adierazitako pertsonek Trafikoko arau-haus-teak zehatzeko espedienteen inguruan aurkeztutako alegazioak ezes-tea. Hala ere, egindako alegazioek ez dituzte gertakariak eta sala-keten oinarria diren legeak indargabetzen, espediente bakoitzeanazaldutako arrazoiekin bat etorrita. Datu horiek ez dira zehazten,halaxe ezartzen baitu 30/1992 Legearen 61. artikuluak.

Bigarrena: Zehapena proposatzea, salatutako gertakariekTrafikoko araudia hausten baitute., kasu bakoitzean adierazten denzehapena eta hautsi den artikulua kontuan izanik.

Resoluciones municipales de pliegos de alegaciones con-tra denuncias formuladas por infracciones a la normativade tráfico.

Notificación: Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa de las resoluciones desestimatorias de las alegaciones pre-sentadas contra denuncia formulada por infracción a la formativade tráfico, a las personas físicas o jurídicas que a continuación serelacionan y, no habiendo resultado posible la misma por diversascausas, se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficialde Bizkaia», en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás dis-posiciones concordantes de pertinente aplicación.

El Instructor sobre los expedientes e interesados que a con-tinuación se relacionan, ha dispuesto:

Primero: Desestimar las alegaciones presentadas por las per-sonas que a continuación se citan en relación con los correspon-dientes expedientes sancionadotes de infracciones a la Normativade Tráfico, teniendo en cuenta que las alegaciones formuladas nodesvirtúan los hechos ni los fundamentos de derecho que sirvie-ron de base para las denuncias, conforme a las motivaciones quese señalan en cada caso en el expediente correspondiente, y cuyosdatos no se concretan en función del artículo 61 de la Ley 30/1992.

Segundo: Proponer la sanción por el importe indicado res-pectivamente, por cuanto los hechos denunciados constituyen infrac-ción al artículo señalado en cada caso de la Normativa de Tráfico.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Hirugarrena: Gertakariak ikertzeko eta sailkatzeko edo egondaitezkeen erantzukizunak zehazteko beharrezkoak ez direnez, erre-fusatu egiten dira proposatutako frogak.

Laugarrena: Ebazpen-proposamena eta espedientea bidaltzeaprozedura erabakitzeko organo eskumenduna den Alkate Lehen-dakariari Hori guztia Trafiko, Motordun Ibilgailuen Zirkulazio eta Segur-tasuneko Legearen testu artikulatua onartu zuen martxoaren 2ko339/1990 Legegintzako Errege Dekretuaren 7. artikuluan emandakoahalmenaren arabera eta trafiko, motordun ibilgailuen zirkulazio etabide-segurtasunaren arloko zehapen-prozeduraren araudia onartuzuen 320/1994 Errege Dekretuaren 15. artikuluan, Toki Araubide-aren Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/85 Legearen52.2.b) artikuluan, eta Gobernu Batzordearen eskumenak arautuedo ematen dizkioten gainerako arau orokor eta sektorialetan eza-rritakoarekin bat etorrita.

Bostgarrena: Geroago jakinaraziko zaion zehapenaren aurka,bertan adierazitako errekurtsoak jarri ahal izango dira.

Espediente zkia. Helegilea Aurkezpen

ZenbatekoaEbazpen

eguna eguna

48043110004509 BILBAO URBIZU, ASIER 01/07/2011 60,00 08/09/201148043110004724 ZUBIAUR URIARTE, IGNACIO 22/07/2011 60,00 01/09/2011

Gorlizen, 2011ko urriaren 21ean.—Izapidatzaileak(II-8515)

•Trafikoko arautegi orokorra hausteagatik jarritako zigo-rren aurkako berraztertzeko errekurtsoei emandakoebazpenak.

Jakinarazpena: Ondoko zerrendan agertzen diren pertsona fisikoedo juridikoei Trafikoko arautegia hausteagatik jarritako zigorren aurkaezarritako berraztertzeko errekurtsoen ebazpenak beren beregi jaki-narazteko ahalegina egin da baina ezinezkoa izan da. Hori dela eta,Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Pro-zedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59.4 artikuluan eta aplika dai-tezkeen gainerako bateratsuetan ezarritakoarekin bat etorrita, ira-garki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratzen da.

Ebazpenaren arrazoiak

Organu zehatzailea, berraztertzeko errekurtsoak ezestea etajarritako zigorrei eustea erabaki du. Izan ere, zehatzeko ebazpenalegearen arabera hartu zen eta errekurtso-egileek ez dute ebaz-pen hori indargabetzen duen datu edo frogarik aurkeztu.

Ordaintzeko lekua

Adierazitako kopurua ordaindu datiteke helegindako zehape-nean aipaturiko kontu korroentean, 15 egun baliodunen epean, jaki-narazpen hau egiten denetik hasita.

Aurkabideak

Ebazpen honen aurka Administrazioarekiko Auzi Errekurtsoajar dezakezu Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko admi-nistrazioarekiko auzien epaitegietatik egoki den hartan. Horretarakohilabete biko epea izango duzu, hau argitaratu eta biharamunetikhasita. Hori, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duenuztailaren 13ko 29/98 Legearen 8. eta 46.4. artikuluetan ezarrita-koarekin bat etorrita.Hala ere, eskubideak hobeto defendatzeko egokideritzozun beste edozein ekintza edo aurkabide erabil dezakezu.

Preskripzioa

Diru-zehapenek, irmoak direnean, urtebetegarrenean galtzendute indarra. Hala ere, zehapenak betetzeko jarduerek preskripzioaetengo dute, halaxe ezartzen baitu indarrean dagoen zergaaraudia.

— Espediente zenbakia: 48043100003131.

Tercero: Al no ser necesario para la averiguación y calificaciónde los hechos o para la determinación de las posibles responsa-bilidades se rechazan las pruebas propuestas,

Cuarto: Dése traslado de la propuesta de resolución, así comodel expediente a la Junta de Gobierno, al ser Órgano competentepara resolver el procedimiento, en virtud de la competencia atri-buida en el artículo 7 del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2de marzo, por el que se aprueba el texto articulado de la Ley sobreTráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, y en vir-tud de lo dispuesto en el artículo 15 del Real Decreto 320/1994,por el que se aprueba el reglamento de procedimiento sanciona-dor en materia de tráfico, circulación de vehículos a motor y segu-ridad vial, y en aplicación de las potestades reguladas en el artículo52.2.b) de la Ley 7/85 de 2 de abril, Reguladora de las Bases deRégimen Local y demás normas de carácter general o sectorial queregulan o atribuyen competencias esa Junta.

Quinto: Contra la sanción, que le será notificada con poste-rioridad, podrá interponer los recursos que en la misma se le indiquen.

N.º expediente Recurrente Fecha

Importe Fecha

interposición resolución

48043110004509 BILBAO URBIZU, ASIER 01/07/2011 60,00 08/09/201148043110004724 ZUBIAUR URIARTE, IGNACIO 22/07/2011 60,00 01/09/2011

En Gorliz, a 21 de octubre de 2011.—El Instructor(II-8515)

•Resoluciones municipales de recursos de reposición con-tra sanciones impuestas por infracciones al reglamentogeneral de circulación.

Notificación: Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa de las resoluciones de los Recursos de Reposición inter-puestos contra sanciones por infracción a la Normativa de Tráfico,a las personas físicas o jurídicas que a continuación se relacionany, no habiendo resultado posible la misma por diversas causas, sehace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común y demás disposiciones concor-dantes de pertinente aplicación.

Motivación-Resolución

El Órgano sancionador, ha dispuesto desestimar los Recur-sos de Reposición y mantener las sanciones impuestas, por nohaberse aportado por los recurrentes dato ni prueba alguna quedesvirtúe la motivación de la resolución sancionadora, la cual fuelegalmente adoptada.

Lugar de pago

Puede hacerse el pago por la cuantía indicada, en el plazo de15 días hábiles a contar desde la presente notificación, en la cuentacorriente señalada en la sanción recurrida.

Medios de impugnación

Contra la presente resolución podrá interponer Recurso Con-tencioso-Administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Admi-nistrativo que corresponda del Tribunal Superior de Justicia del PaísVasco, en el plazo de dos meses contados desde el día siguientea la presente publicación. Todo ello conforme a lo establecido enlos artículo 8 y 46.4 de la Ley 29/98, de 13 de julio, Reguladora dela Jurisdicción Contencioso-Administrativa y sin perjuicio de cual-quier otra acción o recurso que estimare oportuno para la mejordefensa de sus derechos.

Prescripción

Las sanciones pecuniarias, una vez firmes, prescriben a los4 años, y se interrumpirá la prescripción por las actuaciones enca-minadas a su ejecución, según dispone la legislación tributariavigente.

— Número expediente: 48043100003131.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


— Helegilea: Trojaola Larrea, Fco. Javier.

— Aurkezpen eguna: 2011ko abuztuaren 16an.

— Zenbatekoa: 60,00 euro.

— Ebazpen eguna: 2011ko irailaren 14an.

Gorlizen, 2011ko urriaren 21ean.—Alkatesak

(II-8516)

•IRAGARKIA

Tokiko Gobernu Batzarrak 2011ko urriaren 27ko bilkuran har-tutako akordioarekin bat, iragarki honen bidez prozedura ireki bate-rako deia egiten da, eskaintza onuragarriena, esleipen-irizpide anit-zekin; prozeduraren xedea da Gorlizko Nagusien Etxeko Tabernazerbitzuaren ustiapenaren administrazio kontratazioa esleitzea. Horidela-eta, argitara ematen da iragarkia, hala ezartzen baita Arlo Publi-koaren Kontratuei buruzko urriaren 30eko 30/2007 Legearen 126.artikuluan. Hona hemen kontratuaren datuak:

1. Erakunde esleitzailea

a) Erakundea: Gorlizko Udala.

b) Espedientea bideratzen duen administrazio-atala: Idaz-karitza.

2. Kontratuaren helburua

a) Xedearen deskribapena: Gorlizko Nagusien EtxekoTaberna zerbitzuaren ustiapena esleitzeko.

b) Kontratua burutzeko lekua: Gorliz.

c) Burutzeko epea: 3 urte eta gehienez 3 urte gehiago luzat-zeko aukerarekin.

3. Izapideak, prozedura eta esleitzeko modua

a) Izapidetzea: Ohikoa.

b) Prozedura: Irekia.

c) Modua: Esleipen-irizpide anitzak.

4. Lehiaketaren oinarrizko aurrekontua

700 euro hileroko, zerga guztiak barne, prezioa igotzeko ahal-menarekin.

5. Bermeak

a) Behin-behinekoa: Ez.

b) Behin betikoa: Amaierako esleipen-prezioaren %5a.

6. Dokumentazioa eta informazioa lortzea

a) Entitatea: Gorlizko Udaletxea, Herritarren Arretarako Zer-bitzua.

b) Helbidea: Eliz Plaza, z/g.

e) Herria eta posta-kodea: 48630-Gorliz.

f) Telefonoa: 946 770 193.

g) Telefaxa: 946 775 807.

7. Eskaintzak aurkeztea

a) Aurkezteko azken eguna: Iragarkia «Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean» argitaratu eta ondoko egunetik hamabosgarren(15) egun naturaleko 13:00 arte.

b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Administrazio-bal-dintzen orrietan ezarritakoa.

c) Dokumentazioa aurkezteko lekua:

— Entitatea: Gorlizko Udaletxea, Herritarren Arretarako Zer-bitzua.

— Helbidea: Eliz Plaza, z/g.

— Herria eta posta-kodea: 48630; Gorliz.

— Recurrente: Trojaola Larrea, Fco. Javier.

— Fecha interposición: 16 de agosto de 2011.

— Importe: 60,00 euros.

— Fecha resolución: 14 de septiembre de 2011.

En Gorliz, a 21 de octubre de 2011.—La Alcaldesa

(II-8516)

•ANUNCIO

De conformidad con el acuerdo adoptado por la Junta deGobierno Local de fecha 27 de octubre de 2011, por medio del pre-sente anuncio se efectúa convocatoria del procedimiento abierto,oferta más ventajosa, con varios criterios de adjudicación, para laexplotación del servicio del Bar del Hogar del Jubilado, lo que sepublica a los efectos del artículo 126 de la Ley 30/2007, de 30 deoctubre, de Contratos del Sector Público, conforme a los siguien-tes datos:


a) Organismo: Ayuntamiento de Gorliz.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.


a) Descripción del Objeto: Contratación para la explotacióndel servicio del Bar del Hogar del Jubilado.

b) Lugar de ejecución: Gorliz.

c) Plazo de ejecución: 3 años, con posibilidad de prórrogahasta un máximo de 3 años más.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación



c) Forma: Varios criterios de adjudicación.

4. Presupuesto base de licitación

700 euros mensuales, todo los impuestos incluidos, pudiendoser mejorado al alza.

5. Garantías

a) Provisional: No.

b) Definitiva: 5% del precio final de adjudicación.

6. Obtención de documentación e información

a) Entidad: Ayuntamiento de Gorliz, Servicio de Atención Ciu-dadana.

b) Domicilio: Eliz Plaza, s/n.

e) Localidad y Código Postal: 48630-Gorliz.

f) Teléfono: 946 770 193.

g) Telefax: 946 775 807.

7. Presentación de ofertas

a) Fecha límite de presentación: Hasta las 13:00 horas deldecimoquinto día natural contado a partir del siguiente díaa la fecha de publicación del presente anuncio en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia».

b) Documentación a presentar: De acuerdo con lo estipuladoen el pliego de condiciones administrativas.

c) Lugar de presentación:

— Entidad: Ayuntamiento de Gorliz, Servicio de AtenciónCiudadana.

— Domicilio: Eliz Plaza, s/n.

— Localidad y Código Postal: 48630; Gorliz.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


8. Eskaintzak irekitzea

a) Entitatea: Gorlizko Udala. Batzar-aretoa.

b) Helbidea: Eliz Plaza, z/g.

c) Herria: Gorliz.

d) Eguna: Ikusi administrazio-baldintzen orriak.

9. Iragarkien gastuak

Ikusi administrazio-baldintzen orriak.

Gorlizen, 2011ko azaroaren 4an.—Alkatea, Arantza Etxeba-rria Villabeitia

(II-8526)

•Lemoizko Udala

Zerga Ordenantzen Aldarazpena

Udalaren Osoko Bilkurak, 2011ko azaroaren 8an egindako bil-kuran, jarraian adieraziko diren Zerga Ordenantza hauek behin-behi-nean onestea erabaki du:

a) Ondasun Higiezinen gaineko zerga arautzen duen orde-nantza fiskala.

b) Ekonomi jardueren gaineko zerga arautzen duen ordenantzafiskala.

c) Trakzio mekanikoko ibilgailuen gaineko zerga arautzen duenordenantza fiskala.

d) Udalaren kirol-zerbitzuak erabili eta emateagatiko Tasaarautzen duen Ordenantza Fiskala.

e) Udal jabego publikoaren bakarreko erabileragatik edo apro-betxamendu bereziagatiko tasak arautzen dituen ordenantzafiskala.

f) Zerbitzu Publikoak Emateagatiko eta Jarduerak EgiteagatikoTasak arautzen dituen Ordenantza Fiskala.

Aldarazpenak behin-betiko onartzen badira, 2012ko urtarrila-ren 1etik aurrera izango dituzte ondorioak.

Behin-behinekoa den erabaki hau jendaurrera azalduko da, inte-resatuei informazioa ematearen eta horiek adierazi behar dutenaentzutearen ondoreetarako, iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean» argitaratzen den biharamunetik zenbatu beharreko 30 aste-gunetan zehar, interesatuek azter dezaten eta egokitzat jotzen dituz-ten erreklamazioak aurkeztu ahal izan ditzaten.

Epe horretan inork erreklamaziorik jartzen ez badu, Toki Oga-sunei Buruzko abenduaren 16ko 9/2005 Foru Arauaren 16.3 arti-kuluan ezarri dena betetzeko, behin-behinekoa den erabaki hau behinbetiko onetsitzat joko da.

Hau guztia jendaurrera azalduko da jende guztiak ezagutu dezaneta bidezko ondoreak izan ditzan.

Lemoizen, 2011ko azaroaren 8an.—Alkatea, Unai Andraka Casi-miro

(II-8537)

•IRAGARKIA

Amaitu da dagoeneko 5/2011 zenbakia duen Kreditu Aldake-tarako Espedientea jendeari erakusteko epea. Kreditu Gehigarrienmodalitateari dagokio barau, Lemoizko udalaren 2011 luzatutakoAurrekontuaren barruan (2011ko irailaren 29an ohizko bilkuran onar-tua). Erreklamazio edo oharpenik ez denez behin-betiko onarpenaeman zaio aipatutako espedienteari.

Abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauak, Bizkaiko Lurralde His-torikoko Toki-Erakundeen Aurrekontuei onartzekoak, 34.3 eta 15.3artikuluetan xedatutakoari jarraiki, argitara ematen dira aldaketa horiekkapituluka laburturik:

8. Apertura de ofertas

a) Entidad: Ayuntamiento de Gorliz. Salón de Plenos.

b) Domicilio: Eliz Plaza,s/n.

c) Localidad: Gorliz.

d) Fecha: Véase el Pliego de Condiciones Administrativas.

9. Gastos de anuncios

Véase el Pliego de Condiciones Administrativas.

En Gorliz, a 4 de noviembre de 2011.—La Alcaldesa, ArantzaEtxebarria Villabeitia

(II-8526)

•Ayuntamiento de Lemoiz

Modificación de Ordenanzas Fiscales

El Ayuntamiento-Pleno, en sesión celebrada el día 8 de noviem-bre de 2011, acordó, con carácter provisional, modificar lassiguientes Ordenanzas Fiscales:

a) Ordenanza Fiscal Reguladora del Impuesto sobre BienesInmuebles.

b) Ordenanza Fiscal Reguladora del Impuesto sobre Activi-dades Económicas.

c) Ordenanza Fiscal Reguladora del Impuesto sobre Vehícu-los de Tracción Mecánica.

d) Ordenanza Fiscal reguladora de la tasa por la utilizacióny prestación de los servicios deportivos municipales.

e) Ordenanza Fiscal Reguladora de las tasas por la utiliza-ción privativa o el aprovechamiento especial del dominiopúblico municipal.

f) Ordenanza Fiscal Reguladora de las Tasas por prestaciónde servicios públicos y realización de actividades.

Las modificaciones mencionadas, en el caso de que resultenfinalmente aprobadas, surtirán efecto a partir del 1 de enero del2012.

Este acuerdo de aprobación provisional queda expuesto alpúblico, a los efectos de información pública y audiencia a los inte-resados, por el plazo de 30 días hábiles contados a partir del siguienteal de la aparición de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,con el fin de que el expediente de su razón pueda ser examinadoy presentarse las reclamaciones que se estimen oportunas.

En el caso de que en el plazo indicado no se presentasen recla-maciones, el acuerdo de aprobación provisional expresado se enten-derá definitivamente adoptado, tal como dispone el artículo 16.3de la Norma Foral 9/2005, de 16 de diciembre, de Haciendas Locales.

Lo que se hace público para general conocimiento y efectosoportunos.

En Lemoiz, a 8 de noviembre de 2011.—El Alcalde, UnaiAndraka Casimiro

(II-8537)

•ANUNCIO

Transcurrido el plazo reglamentario de información pública delexpediente de Modificación de Créditos número 5/2011 (aprobadoinicialmente en sesión ordinaria de fecha 29 de septiembre de 2011),en la modalidad de créditos adicionales dentro del Presupuesto pro-rrogado del Ayuntamiento de Lemoiz del año 2011, sin que se hayaproducido reclamación u observación alguna, ha quedado defini-tivamente aprobado dicho expediente.

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 34.3 y 15.3de la Norma Foral 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria delas Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, se publi-can dichas modificaciones a nivel de capítulos:

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Kreditu aldaketaren 5/2011 - Kreditu gehitzea

Gastuak

Kontu saila Izena Zenbatekoa

432.601.00 Atalaiako II fasearen urbanizazioa . . . . . . . . . . 33.670,57421.622.00 Hornikuntza erabarritzea . . . . . . . . . . . . . . . . 585,00

Guztira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.255,57

Finantziazioa

Kontu saila Izena Zenbatekoa

870.01 Diruzaintza-soberakina eragindako finantzatziodun gastuei lotuta (2010eko kitapena) . . . . . . . . . . . 34.255,57

Guztira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.255,57

Akordio honek Administrazio bideari amaitutzat ematen dio, etaberonen Aurka Administrazioarekiko auzi-arrekurtsoa jartzekoaukera ematen dio, jurisdikzio berak jartzen dituzten arauek eta epeakbetez.

Lemoizen, 2011ko azaroaren 2an.—Alkatea, Unai Andraka Casi-miro

(II-8511)

•Loiuko Udala

Zerbitzuetako lizitazio iragarkia

1. Adjudikazioa deitu duen erakundea

a) Organismoa: Loiuko Udala.

b) Bulegoa: Kultura.

2. Kontratuaren xedea

a) Mota: Zerbitzuak.

b) Xedearen deskribapena: «Ludoteka».

d) Epea: urtebete + urte bateko luzapena.

3. Tramitazioa

a) Tramitazioa: Arrunta.

b) Prozedura: Irekia.

c) Modua: Lehiaketa.

d) Esleitzeko irizpideak:

— Aparteko dinamizazio plana: 20 puntu.

— Prezioa: 80 puntu.

4. Lizitazioaren prezioa

32.791,92 euro; BEZa: 2.623,35 euro.

5. Bermeak

a) Behin behinekoa: 983,76 euro.

b) Behin betikoa: Esleipenaren %5a.

6. Agiriak eskuratzeko lekua

Loiuko Udala. Herriko Enparantza, 1, (48180).

7. Eskaintzen aurkeztea

a) Eskabideak aurkezteko azken eguna: Egutegiko 15 egun;lizitazioa iragarkia «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argita-ratzen denetik zenbatuta.

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Baldintzen pleguetan agert-zen direnak.

c) Agiriak aurkezteko tokia: Loiuko Udala. Herriko Enparantza,1, (48180).

8. Eskaintzen irekiera

a) Lekua: Loiuko Udala, Herriko Enparantza, 1, (48180).

Modificación de créditos 5/2011 - Aumento de créditos

Gastos

Partida Concepto Importe

432.601.00 Urbanización Atalaia, fase II . . . . . . . . . . . . . . 33.670,57421.622.00 Rehabilitación de equipamiento colectivo . . . . . . 585,00

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.255,57

Financiación

Partida Concepto Importe

870.01 Remanente de tesorería para gastos con financiación afectada (liquidación 2010) . . . . . 34.255,57

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.255,57

Este acuerdo pone fin a la vía administrativa, pudiendo inter-poner contra el mismo Recurso Contencioso-Administrativo en laforma y plazos que establece las normas de dicha Jurisdicción.

En Lemoiz, a 2 de noviembre de 2011.—El Alcalde, UnaiAndraka Casimiro

(II-8511)

•Ayuntamiento de Loiu

Anuncio de licitación de servicios


a) Organismo: Ayuntamiento de Loiu.

b) Dependencia: Cultura.


a) Tipo: Servicios.

b) Descripción del objeto «Ludoteca».

d) Plazo: 1 año + 1 año prórroga.

3. Tramitación



c) Forma: Concurso.

d) Criterios de adjudicación:

— Plan extra de dinamización: 20 puntos.

— Precio: 80 puntos.

4. Presupuesto licitación

32.791,92 euros; IVA: 2.623,35 euros.

5. Garantía

a) Provisional: 883,62 euros.

b) Definitiva: 5% importe adjudicación.

6. Obtención de documentación

Ayuntamiento de Loiu. Herriko Enparantza, 1, (48180).

7. Presentación de las ofertas

a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales contadosa partir del anuncio de licitación en el «Boletín Oficial deBizkaia».

b) Documentación a presentar: Detallada en el pliego de con-diciones.

c) Lugar de presentación: Ayuntamiento de Loiu, Herriko Enpa-rantza, 1, (48180).

8. Apertura de las ofertas

a) Lugar: Ayuntamiento de Loiu. Herriko Enparantza, 1,(48180).

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


b) Eguna eta ordua: Proposamenak aurkezteko epearen azkenegunetik zenbatuta bederatzigarren egunean 10:00etan.

Loiun, 2011ko azaroaren 4an.—Alkatea, Bizente ArteagoitiaAurrekoetxea

(II-8547)

•Zerbitzuetako lizitazio iragarkia

1. Adjudikazioa deitu duen erakundeaa) Organismoa: Loiuko Udala.b) Bulegoa: Kultura.

2. Kontratuaren xedeaa) Mota: Zerbitzuak.b) Xedearen deskribapena: «Gazte Elkargunea».d) Epea: urtebete + urte bateko luzapena.

3. Tramitazioaa) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Irekia.c) Modua: Lehiaketa.d) Esleitzeko irizpideak:

— Aparteko dinamizazio plana: 20 puntu.— Prezioa: 80 puntu.

4. Lizitazioaren prezioa29.453,88 euro; BEZa: 2.356,31 euro.

5. Bermeaka) Behin behinekoa: 883,62 euro.b) Behin betikoa: Esleipenaren %5a.

6. Agiriak eskuratzeko lekuaLoiuko Udala. Herriko Enparantza, 1, (48180).

7. Eskaintzen aurkezteaa) Eskabideak aurkezteko azken eguna: Egutegiko 15 egun;

lizitazioa iragarkia «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argita-ratzen denetik zenbatuta.

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Baldintzen pleguetan agert-zen direnak.

c) Agiriak aurkezteko tokia: Loiuko Udala. Herriko Enparantza,1, (48180).

8. Eskaintzen irekieraa) Lekua: Loiuko Udala, Herriko Enparantza, 1, (48180).

b) Eguna eta ordua: Proposamenak aurkezteko epearen azkenegunetik zenbatuta bederatzigarren egunean 9:30etan.

Loiun, 2011ko azaroaren 4an.—Alkatea, Bizente ArteagoitiaAurrekoetxea

(II-8548)

•IRAGARKIA

Udalaren ohizko Bilkurak, 2011ko azaroaren 3an egin duen bile-ran, behin-behinean onartu du lanpostuen zerrendaren aldaketa.

2/2004 Legegintxako Errege Dekretuan 169. artikuluan,10/2003 Foru Arauaren 15. artikuluan eta 6/1989 Legean, EuskalPubliko Funtzioari buruzkoa, ezarri denaren ondoreetarako, jaki-narazi egiten da toki erakunde honen Idazkaritzan espedientea dago-ela erakusgai; erakustaldia 15 egunekoa izango da eta egun horie-tan, beti ere 2/2004 Legegintxako Errege Dekretuan 170. artikuluan.ezarri denaren arabera legez eskubidea duten interesatuek eta goian

b) Fecha y hora: El noveno día hábil siguiente al de la fina-lización del plazo de presentación de proposiciones a las10:00 horas.

En la anteiglesia de Loiu, a 4 de noviembre de 2011.—El Alcalde,Bizente Arteagoitia Aurrekoetxea

(II-8547)

•Anuncio de licitación de servicios

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Ayuntamiento de Loiu.b) Dependencia: Cultura.

2. Objeto del contratoa) Tipo: Servicios.b) Descripción del objeto «Gazte Elkargunea».d) Plazo: 1 año + 1 año prórroga.

3. Tramitacióna) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.d) Criterios de adjudicación:

— Plan extra de dinamización: 20 puntos.— Precio: 80 puntos.

4. Presupuesto licitación29.453,88 euros; IVA: 2.356,31 euros.

5. Garantíaa) Provisional: 883,62 euros.b) Definitiva: 5% importe adjudicación.

6. Obtención de documentaciónAyuntamiento de Loiu. Herriko Enparantza, 1, (48180).

7. Presentación de las ofertasa) Fecha límite de presentación: 15 días naturales contados

a partir del anuncio de licitación en el «Boletín Oficial deBizkaia».

b) Documentación a presentar: Detallada en el pliego de con-diciones.

c) Lugar de presentación: Ayuntamiento de Loiu, Herriko Enpa-rantza, 1, (48180).

8. Apertura de las ofertasa) Lugar: Ayuntamiento de Loiu. Herriko Enparantza, 1,

(48180).b) Fecha y hora: El noveno día hábil siguiente al de la fina-

lización del plazo de presentación de proposiciones a las9:30 horas.


(II-8548)

•ANUNCIO

El Pleno de este Ayuntamiento en sesión ordinaria de fecha3 de noviembre de 2011, adoptó el acuerdo de aprobar inicialmentela modificación Relación de Puestos de Trabajo.

A los efectos de lo dispuesto en el artículo 169 del Real DecretoLegislativo 2/2004, el 15 de la Norma Foral 10/2003 y en la Ley6/1989 de Función Pública Vasca, se pone en conocimientogeneral que en la Secretaría de esta Entidad Local se halla expuestoal público el expediente por plazo de 15 días, durante los cualeslos interesados que estén legitimados según establece el artículo170 del Real Decreto Legislativo 2/2004, y por los motivos taxati-

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


aipatu den 170. artikuluaren 2.zenbakian doi-doi zerrendatu direnzioen kasuetan, erreklamazioak aurkez ditzakete. Erreklamazioakondoko tramite hauen arabera egingo dira:

a) Erakustaldia eta errekamazioak aurkezteko epea: 15astegun, honako iragaki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argita-ratuko den egunaren biharamunetik zenbatuko dena.

b) Zein organotan aurkeztu: Erregistro Orokorrean.

c) Nori aurkeztu erreklamazioak: Udalaren Osoko Bilkurari.

Jendaurrera egiten den erakustaldi hori bukatu eta errekla-maziorik aurkeztuko ez balitz, erabaki horiek behin betirako one-tsitzat joko da.

Loiun, 2011ko azaroaren 7an.—Alkate-Udalburuak, Bizente Arte-agoitia Aurrekoetxea

(II-8546)

•Zerbitzuetako lizitazio iragarkia

1. Adjudikazioa deitu duen erakundea:a) Organismoa: Loiuko Udala.b) Bulegoa: Kultura.

2. Kontratuaren xedea:a) Mota: Zerbitzuak.

b) Xedearen deskribapena: «Liburutegia».

d) Epea: Urtebete + urte bateko luzapena.

3. Tramitazioa:a) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Irekia.c) Modua: Lehiaketa.d) Esleitzeko irizpideak:

— Urteko dinamizazio plana: 20 puntu— Prezioa: 80 puntu

4. Lizitazioaren prezioa: 76.271,18 euro; BEZa: 13.728,81 euro.

5. Bermeak:a) Behin behinekoa: 2.288,14 euro.b) Behin betikoa: Esleipenaren %5ean.

6. Agiriak eskuratzeko lekua: Loiuko Udala, Herriko enparantza,1 (48180).

7. Eskaintzen aurkeztea:a) Eskabideak aurkezteko azken eguna: Egutegiko 15 egun;

lizitazioa iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen dene-tik zenbatuta.

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Baldintzen pleguetan agertzendirenak-

c) Agiriak aurkezteko tokia: Loiuko Udala, Herriko enparantza,1 (48180).

8. Eskaintzen irekiera:a) Lekua: Loiuko Udala, Herriko enparantza, 1 (48180).

b) Eguna eta ordua: Proposamenak aurkezteko epearen azkenegunetik zenbatuta bederatzigarren egunean, 09:00etan.

Loiun, 2011eko azaroaren 4an.—Alkatea, Bizente Arteagoi-tia Aurrekoetxea

(II-8549)

•Sopuertako Udala

Biztanleen erroldako baja bidegabeko inskripzioagatik

Uztailaren 8ko 537/11 zenbakiko Alkate Dekretu bidez erabakizen M.ª Ludovica Bongaerts andreari Biztanleen Erroldan ofiziokobaja emateko espedienteari hasiera ematea, behar bezala inskri-baturik ez egoteagatik; izan ere, Biztanleriaren eta Lurralde Muga-penaren Araudiak bere 54. artikuluan ezartzen duenaren arabera.

vamente enumerados en el número 2 de dicho artículo 170, podránpresentarse reclamaciones con sujeción a los siguientes trámites:

a) Plazo de exposición y admisión de reclamaciones: 15 díashábiles a partir del siguiente a la fecha de inserción de este anun-cio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Órgano de presentación: Registro General.

c) Órgano ante el que se reclama: Ayuntamiento Pleno.

Si al término del período de exposición pública no se hubie-ran presentado reclamaciones se considerarán definitivamente apro-bado.

En Loiu, a 7 de noviembre de 2011.—El Alcalde-Presidente,Bizente Arteagoitia Aurrekoetxea

(II-8546)

•Anuncio de licitación de servicios

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Loiu.b) Dependencia: Cultura.

2. Objeto del contrato:a) Tipo: Servicios

b) Descripción del objeto «Biblioteca».

d) Plazo: 1 año + 1 año prórroga.

3. Tramitación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.d) Criterios de adjudicación:

— Plan anual de dinamización: 20 puntos— Precio: 80 puntos

4. Presupuesto licitación: 76.271,18 euros; IVA: 13.728,81euros.

5. Garantía:a) Provisional: 2.288,14 euros.b) Definitiva: 5% importe adjudicación.

6. Obtención de documentación: Ayuntamiento de Loiu.Herriko enparantza, 1 (48180).

7. Presentación de las ofertas:a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales contados

a partir del anuncio de licitación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Documentación a presentar: Detallada en el pliego de con-diciones

c) Lugar de presentación: Ayuntamiento de Loiu, Herriko enpa-rantza, 1 (48180).

8. Apertura de las ofertas:a) Lugar:Ayuntamiento de Loiu.Herriko enparantza, 1 (48180)

b) Fecha y hora: El noveno día hábil siguiente al de la fina-lización del plazo de presentación de proposiciones a las 09:00 horas


(II-8549)

•Ayuntamiento de Sopuerta

Baja en el padrón de habitantes por inscripción indebida

Mediante Decreto 537/11 de 8 de julio, se resolvió iniciar expe-diente de baja de oficio por inscripción indebida de doña M.ª Ludo-vica Bongaerts, en cumplimiento del artículo 54 del Reglamentode Población y Demarcación Territorial. cv

e: B

AO

-BO

B-2

011a

215


Zuzenean jakinarazi ezin zaienez, iragarkia argitaratu zen2011ko abuztuaren 19ko 158 zenbakiko «Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean» eta Udaletxeko Iragarki Taulan.

Beren eskubideak defendatze aldera alegatzeko entzunaldi tra-miterako 10 eguneko epea eman ondoren, ez dute inolako erre-klamaziorik aurkeztu.

Errolda kontseiluari txostena eskatuta, bidalitakoa bat dator pro-posatutako bajarekin.

Horregatik, urriaren 27ko 802/11 zenbakiko Alkate Dekretu bidezerabaki zen M.ª Ludovica Bongaerts andreari ofizioko baja emateaSopuertako Biztanleen Erroldan, Biztanleriaren eta Lurralde Muga-penaren Araudiak bere 54. artikuluan ezartzen duenaren arabera.

Sopuertan, 2011ko azaoaren 2an.—Alkatea(II-8523)

•Biztanleen erroldako baja bidegabeko inskripzioagatik

Irailaren 13ko 671/11 zenbakiko Alkate Dekretu bidez erabakizen Abilio Gomes Vieira da Silva jaunari Biztanleen Erroldan ofiziokobaja emateko espedienteari hasiera ematea, behar bezala inskri-baturik ez egoteagatik; izan ere, Biztanleriaren eta Lurralde Muga-penaren Araudiak bere 54. artikuluan ezartzen duenaren arabera.

Zuzenean jakinarazi ezin zaienez, iragarkia argitaratu zen2011ko irailaren 22ko 182 zenbakiko «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean»eta Udaletxeko Iragarki Taulan.

Beren eskubideak defendatze aldera alegatzeko entzunaldi tra-miterako 10 eguneko epea eman ondoren, ez dute inolako erre-klamaziorik aurkeztu.

Errolda kontseiluari txostena eskatuta, bidalitakoa bat dator pro-posatutako bajarekin.

Horregatik, urriaren 27ko 804/11 zenbakiko Alkate Dekretu bidezerabaki zen Abilio Gomes Vieira da Silva jaunari ofizioko baja ema-tea Sopuertako Biztanleen Erroldan, Biztanleriaren eta Lurralde Muga-penaren Araudiak bere 54. artikuluan ezartzen duenaren arabera.

Sopuertan, 2011ko azaoaren 2an.—Alkatea(II-8524)

•Balmasedako Udala

IRAGARKIA

2011ko azaroaren 4an eginiko batzarraldian Udalaren OsokoBilkurak Zerga Ordenantzak aldatzeko espedientea beh-behinikoonespena eman zuen. Horrenbestez, espediente horren xedapenaldea argitaratzen da:

Lehenengoa: Toki Ogasunen gaineko azaroaren 16ko 9/2005Foru Arauak bere 16 eta 18. artikuluetan agintzen duena betetzeko,erabaki da behin behinik onestea tributuen eta prezio publikoen anto-lamendua, horiei dagozkien zerga kuotak eta tarifak zehazteko beha-rrezkoak diren elementuen ezarpena eta jarraian zehaztuta dau-den Ordenantza Fiskalen aldaketa eta onespena.

Bigarrena: Espedienteari manuzko izapidetzea eta publizita-tea ematea, erabakia Udaleko Iragarki Oholtzan eta «Bizkaiko Aldiz-kari Ofizialean» jendaurrean jarriz hogeita hamar eguneko epean.Epe horretan interesdunek espedientea aztertu eta egokitzat jot-zen dituzten erreklamazioak aurkeztu ahal izango dituzte.

Hirugarrena: Aurretik adierazitako epean erreklamaziorik aur-kezten ez bada, behin- behinekoa zen erabakia behin betikotzat jokoda, abenduaren 16ko 9/2005 Foru Arauaren 16. artikuluak horrelaarautzen baitu.

Laugarrena:Alkateari eskumena ematea erabaki hau ondo garat-zeko behar diren erabakiak har ditzan, beti ere zuzenbidearenbarruan.

Balmasedan, 2011ko azaroaren 4an.—Alkatea, Joseba Zorri-lla Ibáñez

(II-8539)

Ante la imposibilidad de realizar la notificación en persona, sepublicó anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 158 de19 de agosto de 2011, y Tablón de Anuncios del Ayuntamiento.

Concedido el plazo de 10 días de trámite de audiencia paraque alegara lo que a su derecho conviniera, no se ha presentadoreclamación alguna.

Solicitado informe al Consejo de Empadronamiento el mismoes favorable a la baja propuesta.

Por tal motivo, mediante Decreto 802/11 de 27 de octubre seha resuelto, dar de baja de oficio en el Padrón de Habitantes deSopuerta a doña M.ª Ludovica Bongaerts en cumplimiento del artículo54 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial.

En Sopuerta, a 2 de noviembre de 2011.—El Alcalde(II-8523)

•Baja en el padrón de habitantes por inscripción indebida

Mediante Decreto 671/11 de 13 de septiembre, se resolvió ini-ciar expediente de baja de oficio por inscripción indebida de D. Abi-lio Gomes Vieira da Silva, en cumplimiento del artículo 54 del Regla-mento de Población y Demarcación Territorial.

Ante la imposibilidad de realizar la notificación en persona, sepublicó anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 182 de22 de septiembre de 2011, y Tablón de Anuncios del Ayuntamiento.

Concedido el plazo de 10 días de trámite de audiencia paraque alegara lo que a su derecho conviniera, no se ha presentadoreclamación alguna.

Solicitado informe al Consejo de Empadronamiento el mismoes favorable a la baja propuesta.

Por tal motivo, mediante Decreto 804/11 de 27 de octubre seha resuelto, dar de baja de oficio en el Padrón de Habitantes deSopuerta a Abilio Gomes Vieira da Silva en cumplimiento del artículo54 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial.

En Sopuerta, a 2 de noviembre de 2011.—El Alcalde(II-8524)

•Ayuntamiento de Balmaseda

ANUNCIO

Este Ayuntamiento en pleno, en sesión celebrada el día 4 denoviembre de 2011 aprobó inicialmente el expediente de modifi-cación de las Ordenanzas Fiscales, cuya parte dispositiva es lasiguiente:

Primero: En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 16a 18 de la Norma Foral 9/2005 de 16 de noviembre, de HaciendasLocales, se acuerda aprobar provisionalmente la ordenación de lostributos y precios públicos y la fijación de los elementos necesa-rios en orden a la determinación de las respectivas cuotas tribu-tarias y tarifas, así como la modificación y aprobación de las corres-pondientes Ordenanzas Fiscales.

Segundo: Dar al expediente la tramitación y publicidad pre-ceptiva, mediante exposición del mismo en el tablón anuncios deeste Ayuntamiento y en el «Boletín Oficial de Bizkaia» por plazode 30 días, dentro de los cuales los interesados podrán examinarloy plantear las reclamaciones que estimen oportunas.

Tercero: En el caso de que no se presentasen reclamacionesen el plazo anteriormente indicado, se entenderá definitivamenteadoptado el acuerdo, hasta entonces provisional, en base al artículo16.3 de la Norma Foral 9/2005 de 16 de noviembre.

Cuarto: Facultar al Sr. Alcalde, tan ampliamente como en dere-cho fuera preciso, para adoptar cuantas decisiones requieran el mejordesarrollo del presente acuerdo.

En Balmaseda, a 4 de noviembre de 2011.—El Alcalde, JosebaZorrilla Ibáñez

(II-8539)

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Morgako Udala

IRAGARKIA

Morgako Udalbatzak 2011ko urriaren 26ko Ohiko Osoko Batzarrean, besteak beste Udalerriko Hiri Antolatze Plan Oroko-rraren hasierako onartze erabakia hartu zuen.Erabaki horrekin bateraIngurumen eraginari buruzko Ebaluaketa Bateratuaren txostena (EsE-CIA edo Jasangarritasuneko Txostena) eta HAPO-ren V. eranski-nean erantsi den Hiritarren Partehartze Programa ere.

Ekainaren 30eko 2/2006 Hirigintza eta Lurzoru legearen 90.5artikuluak xedatutakoa betez, nahiz plan batzuk eragin dezaketeningurumen eraginaren ebaluaketa txostenak arautzen dituen api-rilaren 28ko 9/2006 legearen 10.1 artikuluak xedatutakoarekin zeinEuskal Herriko ingurugiroa babesteko otsailaren 27ko 3/1998 Legeorokorraren 46. artikuluarekin bat eginez, Udaletxeko iragarki tau-lan edo lurralde historikoan gehien saltzen den egunkariren bateanegin daitezkeen gainontzeko argitalpenak kaltetu gabe, aipatutakodokumentu guztiak Bizkaiko Aldiazkari Ofizialean argitaratu etahurrengo egunetik hasita bi hilabeteko epean jendaurrean ezartzendira, egokitzat jotzen diren alegazioak epe horren barruan aurkezdaitezen.

Ondorio hauetarako aipatutako dokumentazio guztia interes-dunen eskura dago udal bulegoetan, Gernika-Lumoko Copicolorfotokopiategian eta Udalaren Web-gunean.

2/2006 legearen 85.3 artikuluak xedatutakoarekin bat eginez,Behinik behin onartutako Planeamendu planak hartzen dituen espa-rru guztietan hirigintza arloko onarpen, baimen eta lizentziakemateko ebazpenak eten egiten dira bi urteko epean gehienez. Hauguztia aurrerapen fasean planetik kendu ziren esparruen kasue-tan izan ezik; Andra Mari inguruko Hiri-lurreko zona, Erdialde, Ekialdeeta Iparraldeko azpi-zonak eta Hiri-lurreko ekialdeko Andra Mari ingu-ruko lurzoru ez-urbanizagarria, alegia. Inguru hauetan guztietan eteteepea 2012ko otsailaren 10etik aurrera hasiko da.

Morgan, 2011ko urriaren 28an.—Alkateak, Iñaki Uribe Mada-riaga

(II-8378)

•Garaiko Udala

IRAGARKIA

2011ko azaroaren 8an eginiko aparteko bilkuran UdalbatzaOsoak erabaki zuen behin-behinik aldaraztea zergak arautu behardituen eta 2012ko urtarrilaren 1etik hasita arautu behar duen honakoordenantza fiskala:

— 3. zenbakiko ordenantza fiskala, trakzio mekaniko igilgai-luen gaineko zerga arautzen duenaren Eranskina.

— 6 zenbakiko ordenantza fiskala, udal eskumeneko zerbit-zuak eman edo jarduerak egiteagatiko tasak arautzen dituena.

Toki Ogasunen gaineko 9/2005 Foru Arauak bere 16. artiku-luan eta Toki Araubideko Oinarriak araupetzen dituen apririlaren 2ko7/1985 Legeak bere 49. artikuluan xedatzen dutena betetzeko, honidagozkion espedienteak jendaurrean ikusgai jartzen dira Udalet-xeko iragarki-taulan, iragarki hau argitaratzen den egunetik zenbatzenhasita eta 30 eguneko epean, egunotan interesatuek espedienteakaztertu eta euren ustez egoki diren erreklamazio eta iradokizun guz-tiak aurkeztu ahal ditzaten. Epe hori igarotzen bada erreklamaziorikaurkeztu barik, behin behineko akordioa behin betiko onetsitzat jokoda.

Garain, 2011ko azaroaren 8an.—Alkatea, Gonzalo Sarrigoi-tia Oregui

(II-8556)

Ayuntamiento de Morga

ANUNCIO

El Ayuntamiento Pleno de Morga en sesión ordinaria celebradael día 26 de octubre de 2011, ha acordado entre otros asuntos laaprobación inicial del Plan General de Ordenación Urbana del muni-cipio, junto con el Estudio de Evaluación Conjunta de ImpactoAmbiental (EsECIA o Informe de Sostenibilidad) y el Programa deParticipación Ciudadana que se adjunta como Anexo V del PGOU.

Dichos documentos se exponen a información publica al objetode que durante el plazo de dos meses, a contar del día siguientede su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia», sin perjuiciode su publicación en un diario de los de mayor difusión en el terri-torio histórico y en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento, afin de que durante dicho plazo puedan formularse cuantas alega-ciones se estimen pertinentes, en cumplimiento de lo dispuesto enel artículo 90.5 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urba-nismo del País Vasco y el artículo 10.1 de la Ley 9/2006, de 28 deabril, sobre evaluación de los efectos de determinados planes y pro-gramas en el Medio Ambiente y artículo 46 de la Ley 3/1998, de27 de febrero, General de Protección del Medio Ambiente del PaísVasco.

A tal efecto los documentos mencionados se encuentran a dis-posición de los interesados en las oficinas municipales, fotocopisteríaCopicolor de Gernika-Lumo y en la página web del Ayuntamiento.

De conformidad a lo dispuesto en el artículo 85.3 de la Ley2/2006, queda acordada la suspensión del otorgamiento de apro-baciones, autorizaciones y licencias urbanísticas por un plazo máximode dos años en todos los ámbitos territoriales afectados por las deter-minaciones del Plan inicialmente aprobado, salvo en los ámbitosque se acordaron suspender en la fase de Avance y que se deno-minaban Zona del Suelo Urbano de Andra Mari, Subzonas Cen-tro, Este y Norte y a la zona del Suelo No Urbanizable de AndraMari emplazada al este del Suelo Urbano. La suspensión de estosúltimos ámbitos comenzará a partir del 10 de febrero de 2012.

En Morga, a 28 de octubre de 2011.—El Alcalde, Iñaki UribeMadariaga

(II-8378)

•Ayuntamiento de Garai

ANUNCIO

El Ayuntamiento Pleno, en sesión extraordinaria celebrada eldía 8 de noviembre de 2011, acordó aprobar provisionalmente lamodificación de la ordenanza fiscal que ha de regir a partir del 1de enero del año 2012 y que a continuación se detalla:

— Ordenanza Anexo de la Ordenanza fiscal número 3, regu-ladora del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica.

— Ordenanza fiscal número 6, reguladora de las tasas por pres-tación de servicios o realización de actividades adminis-trativas.

Los expedientes de su razón quedarán expuestos al público,de conformidad con lo establecido en el artículo 16 de la NormaForal 9/2005 de Haciendas Locales, y en el artículo 49 de la Ley7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local,durante un plazo de 30 días, contados a partir de la publicaciónde este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», a fin de que losinteresados los examinen y presenten, en su caso, las reclamacionesy sugerencias que estimen oportunas. En el supuesto de que, unavez transcurrido dicho plazo, no se presente reclamación alguna,el acuerdo provisional se entenderá definitivamente aprobado.

En Garai, a 8 de noviembre de 2011.—El Alcalde, Gonzalo Sarri-goitia Oregui

(II-8556)

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Trapagarango Udala

IRAGARKIA

Udalbatza honek, 2011ko irailaren 29an, besteak beste,honako erabakia hartu du:

Kontratazio Mahai Iraunkorra izendatzea Osokoari laguntzekokontratazio organo gisa diharduenean, honako kideak izangodituelarik:

— Mahaiburua: Alkatetzaren titularrak beteko du eginkizun hau,edo hark esku emandako zinegotzi batek.

— Lau mahaikide, udalbatzako kideen artean hautatuak:Udal ordezkaritza duen alderdi politikoa bakoitzeko ordezkaribat (bozeramaleari jakinaraziko zaio Kontratazio-Mahaia-ren deialdia).

— Bi mahaikide teknikari:

• Fondoen Kontu-hartzailea • Udalbatzako idazkaria

— Idazkaria: Eginkizun hori Idazkaritza Saileko langile funtzionarioedo kontratudun batek beteko du.

Trapagaranen, 2011ko urriaren 26an.—El Alcalde, Xabier Cué-llar Cuadra

(II-8506)

•Gernika-Lumoko Udala

IRAGARKIA

Osoko Bilkurak 2011ko irailaren 28an izandako bilkuran, bes-teak beste, honako erabaki hau hartu zuen:

Lehena.—Gernika-Lumoko Udaleko administrazio elektronikoaarautzen duen Ordenantza behin-behinean onestea.

Bigarrena.—Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituenLegearen 49. artikulua jarraituz, espedientea jendaurrean ikusgaijartzea, 30 eguneko epean, Udaletxeko ediktu oholean eta BizkaikoAldizkari Ofizialean iragarkiak argitaratuz, interesatuek ikustekoaukera izan dezaten, eta egoki deritzen erreklamazioak aurkezte-koa, ordenantza behin-betiko onetsita dagoela ulertuko delarik aipa-tutako epean erreklamaziorik aurkeztu ezean, goian aipatutako legearaudiaren 49 artikuluak ezartzen duen moduan.

Gernika-Lumon, 2011ko azaroaren 2an.—Alkatea, José MaríaGorroño Etxebarrieta

(II-8512)

•Markina-Xemeingo Udala

IRAGARKIA

2011ko irailaren 30eko alkate-dekretuz, Markina-Xemeingo 41.arearen Hirigintzako Jarduketa Programari eta area horri dagoz-kion birpartzelazio eta urbanizazio proiektuei hasierako onespenaematea erabaki zen.

Espedienteok jendaurrean egon dira 20 egun baliodunez etabitartean ez da alegaziorik aurkeztu. Hori horrela, 2011ko azaro-aren 4ko alkate-dekretuz dokumentuok behin betiko onartzea era-baki da, aditzera ematen dena indarreko araudia betetzeko.

Markina-Xemeinen, 2011ko azaroaren 4an.—Alkatea, Juan JoséTxurruka Txurruka

(II-8472)

Ayuntamiento de Valle de Trápaga

ANUNCIO

Este Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 29 de sep-tiembre de 2011, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo:

Designar la Mesa de Contratación Permanente que asistirá alPleno cuando actúe como órgano de contratación, que estará cons-tituida con los siguientes miembros:

— Presidencia: Función que ejercerá el titular de la Alcaldía,o corporativo en quien delegue.

— Cuatro vocales miembros de la Corporación: Un repre-sentante de cada grupo político con representación muni-cipal (se comunicará al portavoz la convocatoria de la Mesade Contratación).

— Dos vocales técnicos:

• El Interventor de Fondos • La Secretaria de la Corporación

— Secretaría: Será desempeñado por personal funcionario olaboral adscrito al Área de Secretaría.

En Valle de Trápaga, a 26 de octubre de 2011.—El Alcalde,Xabier Cuéllar Cuadra

(II-8506)

•Ayuntamiento de Gernika-Lumo

ANUNCIO

El Ayuntamiento Pleno en sesión celebrada el 28 de septiembrede 2011, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo:

Primero.—Aprobar inicialmente la Ordenanza de administra-ción electrónica del Ayuntamiento de Gernika-Lumo.

Segundo.—En cumplimiento del artículo 49 de la Ley regula-dora de las Bases de Régimen Local, someter el expediente a infor-mación pública, por período de 30 días, mediante la publicaciónde anuncios en el tablón de edictos del Ayuntamiento y en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia», para que los/as interesados/as puedan exa-minarlo y presentar las reclamaciones que estimen oportunas, enten-diéndose definitivamente aprobada la Ordenanza si en el plazoseñalado no se presentaran reclamaciones, tal y como dispone elcitado artículo 49 de la disposición legal anterior.

Gernika-Lumon, 2011ko azaroaren 2an.—El Alcalde, José MaríaGorroño Etxebarrieta

(II-8512)

•Ayuntamiento de Markina-Xemein

ANUNCIO

Mediante decreto de Alcaldía de fecha 30 de septiembre de2011 se acordó aprobar inicialmente el Programa de Actuación Urba-nizadora del área 41 de Markina-Xemein y los proyectos de repar-celación y urbanización de dicho área.

Sometidos dichos expedientes a información pública duranteun plazo de 20 días hábiles sin que se hayan presentado alega-ciones, con fecha 4 de noviembre de 2011 se acuerda, mediantedecreto de Alcaldía, la aprobación definitiva de los documentos,lo que se hace público en cumplimiento de la normativa vigente.

En Markina-Xemein, a 4 de noviembre de 2011.—El Alcalde,Juan José Txurruka Txurruka

(II-8472)

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Iurretako Udala

IRAGARKIA

Udalbatzak, 2011ko azaroaren 8an egindako osoko bilkuran,zergak ezartzea eta 2012ko urtarrilaren 1etik aurrera indarreanegongo diren zergak arautzen dituzten Ordenantza Fiskalak aldat-zea erabaki zituen.

Horien kariak azaltzen dituzten espedienteak jendeaurrean azal-duko dira, iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu etahurrengo egunetik kontatzen hasita 30 eguneko epean, azaroaren16ko Toki Ogasunei buruzko 9/2005 Foru Arauaren 16.1. artikuluaneta apirilaren 2ko Toki Araubidearen Oinarriak araupetu dituen 7/1985Legearen 49. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz; epe horretaninteresatuek espedienteak aztertu ahal izango dituzte administra-zio honen Kontuhartzailetzan eta egoki deritzen erreklamazio etairadokizunak aurkeztu.

Jendeaurrean azalduko diren espedienteak

0. Tributuen Kudeaketa, Bilketa eta Ikuskaritzari buruzko UdalOrdenantzaren aldaketa.

1. Ondasun Higiezinen gaineko Udal Zergaren 1. OrdenantzaFiskal Arautzailearen aldaketa.

2. Ekonomi Ihardueren gaineko Zergaren 2. Ordenantza Fis-kal Arautzailearen aldaketa.

3. Trakzio Mekanikoko Ibilgailuen gaineko Zergaren 3. Orde-nantza Fiskal Arautzailearen aldaketa.

7. Udal jarduerak burutu edo zerbitzu publikoak emateaga-tiko tasen 7. Ordenantza Fiskal Arautzailearen aldaketa.

A. Zaborrak Bildu eta deusezteko Zerbitzua.

B. Estolderia Zerbitzua.

C. Agiriak luzatu eta emateko Zerbitzua.

D. Hileta Zerbitzuak.

E. Autotaxien Garraioaren Zerbitzua.

F. Hirigintzako lizentziak ematea.

G. Establezimenduak irekitzeko lizentziak emateari buruzkozerbitzua.

H. Era guztietako lizentziak eta baimenak ematea.

I. Kultur Tailerrak.

J. Hots-neurketak.

8. Udal Jabari publikoaren erabilera pribatibo edo probet-xamendu bereziagatik ordaindu beharreko tasen 8. Ordenantza Fis-kal Arautzailearen aldaketa:

A) Hesiak, Aldamioak, Eskorak, Astoak eta Edukiontziak.

B) Lursailetara sartzeko ibilgailuen sarbideak espaloietan zeharjarri esta ibilgailuen aparkalekuak bide publikoetan erre-serbatzea.

C) Jabari publikoa ferietan eta herriko jaietan instalazio etapostu desberdinez okupatzea.

D) Udal bide publikoen lurra, lur gaina zein lurpearen erabi-lera pribatibo edo aprobetxamendu berezia.

F) Udal bideen erabilpen pribatiboa edo Aprobetxamendu Bere-zia.

G) Udal lokaleen erabilpen pribatiboa edo AprobetxamenduBerezia.

Toki Ogasuneko 9/2005 Foru Arauaren 16.3 artikuluak eta TokiAraubidearen Oinarriak araupetu dituen 7/1985 Legearen 49 arti-kuluan; ezarritakoaren arabera, interesdunek erreklamaziorik aur-keztuko ez balute, behin behineko akordioa behin betiko izaerazonetsitzat joko da.

Iurretan, 2011ko azaroaren 8an.—Alkatea, Iñaki TotoricaguenaSarrionandia

(II-8535)

Ayuntamiento de Iurreta

ANUNCIO

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 8 de noviem-bre de 2011, acordó la imposición de los tributos, y la modificaciónprovisional en las Ordenanzas Fiscales reguladoras de los tribu-tos que han de regir a partir de 1 de enero de 2012.

Los expedientes de su razón quedan expuestos al público enel Tablón de Edictos del Ayuntamiento durante un período de 30días, contados a partir del día siguiente de la publicación de esteanuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», dentro de los cuales losinteresados podrán examinar los expedientes en el área de Inter-vención o formular las reclamaciones y sugerencias que estimenoportunas.Todo ello de conformidad con lo establecido en el artículo16.1 de la Norma Foral 9/2005, de 16 de noviembre, de Hacien-das Locales, y en el artículo 49 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, regu-ladora de las Bases de Régimen Local.

Expedientes que se exponen al público

0. Expediente de modificación de la Ordenanza Municipal deGestión, Recaudación e Inspección.

1. Expediente de modificación de la Ordenanza Fiscal regu-ladora del Impuesto sobre Bienes Inmuebles.

2. Expediente de modificación de la Ordenanza Fiscal regu-ladora del Impuesto sobre Actividades Económicas.

3. Expediente de modificación de la Ordenanza Fiscal regu-ladora del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica.

7. Expediente de modificación de la Ordenanza Fiscal regu-ladora de tasas por la prestación de servicios públicos y realiza-ción de actividades:

A) Servicio de recogida y eliminación de basuras.

B) Servicio de alcantarillado.

C) Servicio de expedición de documentos.

D) Servicios funerarios.

E) Servicio de Transporte de autotaxi.

F) Concesión de licencias urbanísticas.

G) Servicio de expedición de licencias de apertura de esta-blecimientos.

H) Concesión de licencias, permisos y autorizaciones de todaclase.

I) Talleres culturales.

J) Mediciones de sonido.

8. Expediente de modificación de la Ordenanza Fiscal regu-ladora de tasas por la utilización privativa o el aprovechamiento espe-cial del dominio público municipal:

A) Vallas, andamios, puntales, asnillas y contenedores.

B) Entrada de vehículos al interior de las fincas a través delas aceras y reserva de aparcamiento de los mismos enla vía pública.

C) Ocupación del dominio público con instalaciones diversasy puestos en ferias y festejos populares.

D) Utilización privativa o aprovechamiento especial del suelo,vuelo y subsuelo de las vías públicas municipales.

F) Utilización o aprovechamiento especial de caminos de titu-laridad municipal.

G) Utilización o aprovechamiento especial de locales muni-cipales.

En aplicación de lo dispuesto en el artículo 16.3 de la NormaForal 9/2005 de Haciendas Locales, y en el artículo 49 de la Ley7/1985, de Bases de Régimen Local, el acuerdo provisional se enten-derá definitivamente adoptado en el supuesto de que no se pre-sentaran reclamaciones por los interesados.

En Iurreta, a 8 de noviembre de 2011.—El Alcalde, Iñaki Toto-ricaguena Sarrionandia

(II-8535)

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Igorreko Udala

IRAGARKIA

Igorreko Udalak, 2011ko azaroaren 7an egindako Osoko Bile-ran, 2012rako Ordenantza batzuk behin-behinean aldatzea erabakieban. Udal Herriogasunen, 2005ko abenduaren 16ko 9/2005Foru-araupidearen 16. atalean agindutakoaren arabera, 30 egunekoaldia jartzen da, iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argi-taratu eta hurrengo egunetik hasita, aldi horren barruan doakienekbidezkotzat joleikiezan jazarpenak aurkeztu leikiezalarik.

Era berean, jakinerazten da onarpena behin betikoa izango dalaezelango jazarpenik aurkeztu ezean.

Igorren, 2011ko azaroaren 8an.—Alkatea, Beinat AnzolaUriarte

(II-8538)

•Amorebieta-Etxanoko Udala

IRAGARKIA

«R» Exekuzio Unitatean dagoen udal partzelaren erabilera Eus-kal Autonomi Erkidegoko Administrazio Orokorrari Amorebieta-Etxa-non osasun-etxe berri bat eraikitzeko doan lagatzeari buruz aur-tengo azaroaren 8ko 212. zenbakidun Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratutako iragarkian akats bat dagoela ikusi da. «Udalbatzak2012ko azaroaren 26an egindako ezohiko osoko bilkuran ondokoerabakia hartu zuen», esaten duen lekuan, «Udalbatzak 2011kourriaren 26an egindako ezohiko osoko bilkuran ondoko erabakiahartu zuen» esan beharko luke.

Amorebieta-Etxanon, 2011ko azaroaren 8an.—Alkate-Udal-burua, David Latxaga Ugartemendia

(II-8534)

•Arrigorriagako Udala

IRAGARKIA

Alkatetzak, 2010eko abenduaren 15eko Dekretuaren bitartez,esleitu dio Germán Echebarría, S.A.ri Juan XXIII plazan kasetoiaeta markesina eraikitzeko lanen kontratua, 129.868,16 euroko zen-batekoan, BEZ barne.

Prozedura: publizitaterik gabeko negoziatua.

Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua: 130.000,00 euro (BEZbarne).

Sektore Publikoko Kontratuei buruzko 30/2007 Legearen 138.artikuluan xedatutakoa betez jarri da jendaurrean.

Arrigorriagan, 2011ko azaroaren 7an.—Alkatea, Asier AlbizuaManrique

(II-8550)•Barakaldoko Udala

JAKINARAZTEKO IRAGARKIA

Ondoren adierazten den interesatuari ezin izan zaiolarikberen beregi jakinarazpena eman, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeakemandako idazketan aldarazia izan zen Herri Administrazioen Erre-gimen Juridikoaren eta Administrazio Erkideari buruzko Prozedu-raren azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.1 eta 59.2 artikulue-kin eta aipatutako 30/1992 Legearen 59.4arekin bat etorriz,ondorengo interesatuari dagokion jakinarazpena jendaurreratu da:

Interesduna: Herve Bilance Ndjakou Tofo.

Gaia:- 2011/05/19 datako eskaera zuzendu eta hobetzeko

AES/AEM dokumentazioa eskatzea.

Ayuntamiento de Igorre

ANUNCIO

Mediante acuerdo de Pleno de fecha 7 de noviembre de 2011,el Ayuntamiento de Igorre acordó modificar provisionalmentevarias Ordenanzas para el próximo año 2012. De conformidad conlo dispuesto en el artículo 16 de la Norma Foral 9/2005 de Hacien-das Locales de 16 de diciembre de 2005, los interesados podránpresentar las reclamaciones que estimen oportunas, en el plazode 30 días contados a partir del siguiente a la publicación del pre-sente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Asimismo, se hace saber que dicha aprobación tendrá carác-ter definitivo en el supuesto de que no se presente reclamación alguna.

En Igorre, a 8 de noviembre de 2011.—El Alcalde, Beinat AnzolaUriarte

(II-8538)

•Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano

ANUNCIO

Habiéndose detectado error en el anuncio publicado en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia» número 212, de fecha 8 de noviembre delaño en curso, relativo a la cesión gratuita de uso de la parcela muni-cipal sita en la U.E. «R» a la Administración General de la Comu-nidad Autónoma del País Vasco, para la construcción del nuevo Cen-tro de Salud de Amorebieta-Etxano, se comunica que, donde dice:«La Corporación en sesión plenaria extraordinaria celebrada el día26 de noviembre de 2012», debe decir: «La Corporación en sesiónplenaria extraordinaria celebrada el día 26 de octubre de 2011».

En Amorebieta-Etxano, a 8 de noviembre de 2011.—ElAlcalde-Presidente, David Latxaga Ugartemendia,

(II-8534)

•Ayuntamiento de Arrigorriaga

ANUNCIO

Por Decreto de Alcaldía de 15 de diciembre de 2010 ha sidoadjudicado el contrato de las obras de construcción de casetón ymarquesina en la plaza Juan XXIII a Germán Echebarría, S.A., porimporte de 129.868,16 euros, IVA incluido.

Procedimiento: negociado sin publicidad.

Presupuesto base de licitación: 130.000,00 euros (IVAincluido).

Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto enel artículo 138 de la Ley 30/2007 de Contratos del Sector Público.

En Arrigorriaga, a 7 de noviembre de 2011.—El Alcalde, AsierAlbizua Manrique

(II-8550)•Ayuntamiento de Barakaldo

ANUNCIO DE NOTIFICACIÓN

No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresaal interesado que se relaciona a continuación, conforme a los artícu-los 59.1 y 59.2 de la de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de13 de enero, de modificación de la misma, y de conformidad con lodispuesto en el artículo 59.4 de la citada Ley 30/1992, se hace públicoel presente anuncio de notificación al siguiente interesado:

Interesado: Herve Bilance Ndjakou Tofo.

Asunto:— Requerimiento de documentación para la subsanación y

mejora de la solicitud de AES/AEM de fecha 19/05/2011.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Nora agertu, jakinarazpenaren xedeko egintza zertan den oso-rik jakiteko:

— Barakaldoko Udaleko Gizarte Ekintza Arlora.

Zaballa, 3. 48901 Barakaldo.

Agertzeko epea, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean iragarki hau argi-taratu, eta hurrengo 10 egunetakoa izango da. Behin epea igaro-takoan jakinaren gainean jarria izan delakotzat joa izango, legezdagozkion ondoreetarako.

Barakaldon, 2011ko urriaren 26an.—Alkatea

(II-8531)

•JAKINARAZTEKO IRAGARKIA


Interesduna: Ifeanyi Ojukwu.

Gaia:

— 2011/05/17 datako eskaera zuzendu eta hobetzekoAES/AEM dokumentazioa eskatzea.






(II-8532)

•JAKINARAZTEKO IRAGARKIA


Interesduna: M.a Jesús de Jesús Fernández.

Gaia:

— 2011/05/16 datako eskaera zuzendu eta hobetzekoAES/AEM dokumentazioa eskatzea.






(II-8533)

Lugar de Comparecencia para el conocimiento del contenidoíntegro del acto objeto de notificación:

— Area de Acción Social del Ayuntamiento de Barakaldo.

Calle Zaballa, 3. 48901 Barakaldo.

El plazo para comparecer se establece en 10 días siguientesa la publicación de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,transcurrido el cual se les tendrá por notificados a los efectos quelegalmente proceda.

En Barakaldo, a 26 de octubre de 2011.—El Alcalde

(II-8531)

•ANUNCIO DE NOTIFICACIÓN

No habiéndose podido practicar la notificación de formaexpresa al interesado que se relaciona a continuación, conformea los artículos 59.1 y 59.2 de la de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por laLey 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la misma, y de con-formidad con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la citada Ley 30/1992,se hace público el presente anuncio de notificación al siguiente inte-resado:

Interesado: Ifeanyi Ojukwu.

Asunto:

— Requerimiento de documentación para la subsanación ymejora de la solicitud de AES/AEM de fecha 17/05/2011.

Lugar de comparecencia para el conocimiento del contenidoíntegro del acto objeto de notificación:





(II-8532)

•ANUNCIO DE NOTIFICACIÓN


Interesado: M.a Jesús de Jesús Fernández.

Asunto:

— Requerimiento de documentación para la subsanación ymejora de la solicitud de AES/AEM de fecha 16/05/2011.






(II-8533)

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


IRAGARKIA

2011ko apirilaren 8ko 03229 zenbakiko Ebazpenaren bidez,2011ko ekitaldian Aukera Berdintasunari buruzko jarduerak finant-zatzeko diru-laguntzak banatzeko deialdia onartu zuen Alkatetzak,eta diru-laguntzen zenbatekoa zazpi mila seirehun eta berrogeitahamasei euro (7.656,00 euro) izango zela eta aurrekontuko 0090032320 4810306 kontu-sailetik aterako zela eta norgehiagoka-erre-gimena ezarriz emango direla diru-laguntzak xedatu.

2011ko irailaren 29an, 08026 zenbakiko Ebazpena kaleratu zuenAlkatetza Lehendakaritzak aipatutako deialdia ebazteko.

Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Oroko-rreko 18. artikuluak eta Aukera Berdintasunari buruzko jarduerakfinantzatzeko diru-laguntzak arautzen dituen udal ordenantzako 11.4artikuluak xedatzen dutenari jarraiki, hona hemen esleitutako diru-laguntzak eta diru-laguntzen onuradunak, zenbatekoak eta helbu-ruak:

Barakaldon, 2011ko azaroaren 2an.—El Alcalde

ANUNCIO

En virtud de Resolución de Alcaldía número 03229, de fecha8 de abril de 2011, se aprobó la convocatoria anual del ejercicio2011 de las subvenciones destinadas a financiar actividades en mate-ria de Igualdad de Oportunidades por importe total de siete mil seis-cientos cincuenta y seis euros (7.656,00 euros), con cargo a la par-tida presupuestaria 00900 32320 4810306 y estableciéndose comorégimen de concesión el de concurrencia competitiva.

Con fecha 29 de septiembre de 2011, se dicta Resolución deAlcaldía Presidencia número 08026 en virtud de la cual, seresuelve la expresada convocatoria.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y en elartículo 11.4 de la Ordenanza municipal reguladora de la conce-sión de subvenciones destinadas a financiar actividades en mate-ria de Igualdad de Oportunidades, se publican las subvencionesconcedidas con expresión del beneficiario, cantidad concedida yfinalidad de la subvención:

En Barakaldo, a 2 de noviembre de 2011.—El Alcalde

Erakundea Egitasmoa Aurrekontua (€) Diru-kopurua (€)

Lutxanako Andereen Kultur Elkartea Erlaxazio tailerra 3.650,00 1.064,08IFK: G-48433742 Pilates tailerra 2.042,00 1.043,24

2.107,32

Barakaldoko Mendiko Aldean Auzo Elkartea Literatura tailerra 1.500,00 1.100,00IFK: G-48408116 Tai ji tailerra 3.000,00 1.293,59

2.393,59

Argitan-Emakumeentzako Aholku Etxea, emakume elkartea Lege eta lan orientazioari buruzko tailerra 4.000,00 1.523,09IFK: G-48991004 Etxeko langileen eskubideei buruzko eztabaida 900,00 720,00

Eskubide sozialei buruzko tailerra 1.140,00 912,00

3.155,09

TOTAL................................................................................................................................................................................................................................ 7.656,00

Entidad Proyecto Presupuesto (€) Cuantía (€)

Asociación Cultural de Mujeres de Lutxana Taller de Relajación 3.650,00 1.064,08CIF: G-48433742 Taller de Pilates 2.042,00 1.043,24

2.107,32

Asociación de Vecinos Mendiko Aldean de Barakaldo Taller de Literatura 1.500,00 1.100,00CIF: G-48408116 Taller de Taichi 3.000,00 1.293,59

2.393,59

Asociación de Mujeres Argitan Emakumeentzako Aholku Etxea Taller de Orientación Jurídico-Laboral 4.000,00 1.523,09CIF: G-48991004 Charla sobre Derechos de las Trabajadoras de Hogar 900,00 720,00

Taller sobre Derechos Sociales 1.140,00 912,00

3.155,09

TOTAL................................................................................................................................................................................................................................ 7.656,00

(II-8520)

— • —JAKINARAZTEKO IRAGARKIA


Interesduna: Yolanda Blanco Mangado.Gaia:— 2011/05/16 datako eskaera zuzendu eta hobetzeko

AES/AEM dokumentazioa eskatzea.

ANUNCIO DE NOTIFICACIÓN


Interesado: Yolanda Blanco Mangado.Asunto:— Requerimiento de documentación para la subsanación y

mejora de la solicitud de AES/AEM de fecha 16/05/2011.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5






Barakaldon, 2011ko urriaren 26an.—Alkatea(II-8530)

•Mundakako Udala

IRAGARKIA

Udal honetako Udalbatzak, 2011ko urriaren 26an burututakoohiko lan-saioan, hasieran onetsi zuen Herritarrei euskara ikastekodiru-laguntzak emoteari buruzko Ordenantza ezartzea.

Hori guztiz buruzko espedientea jende aurrean dago Idazka-ritzan, 30 baliodun eguneko epean, iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratzen den egunetik aurrera, apirilaren 2ko Toki Arau-bidearen Oinarriei buruzko 7/1985 Legearen 49. artikuluan xeda-tzen denaren arabera.Epe horren barruan, interesatuek espedienteakaztertu ahal izango dituzte, eta bidezko izan daitezkeen alegazioeta erreklamazioak aurkezteko aukera izango dute. Epe horretanerreklamaziorik aurkezten ez baldin bada, behin behineko akordiohau behin betiko onetsita dagoela ulertuko da.

Mundakan, 2011ko urriaren 27an.—Alkateak, Unai RementeriaMaiz

(II-8503)

•Zaldibarko Udala

IRAGARKIA

Udalbatzarrak, 2011ko azaroaren 3an egindako ohiz kanpokoosoko bilkuran, hasiera batez onartu zuen indarrean dagoenaurrekontuan diru-izendapenak gehitzeko 6/2011 espedientea.Horiekhorrela, espedientea hamabost egun baliodunetan jendaurrean ikus-gai egongo da, hala irizten diotenek udal-idazkaritzan espedien-tea aztertu eta erreklamazioak aurkezteko aukera izan dezaten.

Erreklamaziorik aurkezten ez bada, espedientea behin betikoonartutzat hartuko da, hasiera batez onartu zenean hala erabakizelako.

Zaldibarren, 2011ko azaroaren 3an.—Alkatea, Arantza BaigorriBelaza

(II-8522)

•Berangoko Udala

IRAGARKIA

Alkate-Udalburuak 2011ko azaroaren 5ean ebazpenarenbitartez honako hau xedatu du:

«Abenduaren 23ko 35/1994 Legeak, alkateek ezkontza zibi-lak baimentzeari dagokionez Kode Zibila aldarazi duenak, 51.1. arti-kuluan eman dizkidan eskurantzak erabiliz,

Honen bidez honako hau ebatzi dut:

Lehenengoa.—Honako ezkontza hau ospatzeko ahalmena udalkorporazio honetako zinegotzia den Iker Balerdi Goiri jaunarenganeskuordetzea:





En Barakaldo, a 26 de octubre de 2011.—El Alcalde(II-8530)

•Ayuntamiento de Mundaka

ANUNCIO

El Pleno de este Ayuntamiento en sesión ordinaria celebradael día 26 de octubre de 2011, acordó aprobar inicialmente el esta-blecimiento de la Ordenanza Reguladora de las Ayudas Económicasdestinadas a las personas que estudian euskara.

El expediente de su razón queda expuesto al público en la Secre-taría municipal, por plazo de 30 días hábiles, contados desde elsiguiente a la publicación de este anuncio en el «Boletín Oficial deBizkaia» de conformidad con lo prevenido en el artículo 49 de laLey 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local,dentro de los cuales, los interesados podrán examinarlos y presentarlas alegaciones y reclamaciones que consideren oportunas. Si enel indicado plazo no se formularen éstas, el acuerdo de aproba-ción inicial se entenderá definitivamente adoptado.

En Mundaka, a 27 de octubre de 2011.—El Alcalde, UnaiRementeria Maiz

(II-8503)

•Ayuntamiento de Zaldibar

ANUNCIO

Aprobado inicialmente por el Pleno municipal, en sesión extra-ordinaria de fecha 2 de noviembre de 2011, el expediente n.o 6/2011,de credito adicional del Presupuesto municipal en vigor, quedaexpuesto al público por plazo de quince días hábiles, durante loscuales podrá ser examinado en la Secretaría del Ayuntamiento ypresentar las reclamaciones que se estimen pertinentes.

Si no se formulase ninguna reclamación, el expediente se enten-derá aprobado definitivamente por haberlo así dispuesto elacuerdo de aprobación inicial.

En Zaldibar, a 3 de noviembre de 2011.—La Alcaldesa, ArantzaBaigorri Belaza

(II-8522)

•Ayuntamiento de Berango

ANUNCIO

La Alcaldía-Presidencia, por Resolución de 5 de noviembre de2011, ha dispuesto lo siguiente:

«En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 51.1 dela Ley 35/1994, de 23 de diciembre, de modificación del Código Civilen materia de autorización del Matrimonio Civil por los Alcaldes.

Por medio de la presente, resuelvo:

Primero.—Delegar la facultad de casar en el Concejal de estaCorporación Municipal don Iker Balerdi Goiri, para el siguiente enlacematrimonial:

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


— 2011ko azaroaren 19an, larunbata, 19:00etan, honako ezkon-tide hauen artean: Manuel Fernández González jauna y PaulaAlmarza Beristain andrea.

Bigarrena.—Eskuordetze hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argi-taratzea.

Hirugarrena.—Interesdunei eta ukitutako bulegoei jakinaraztea.»Hori jendaurrera azaldu da guztiek jakin dezaten.Berangon, 2011ko azaroaren 5ean.—Alkatea, María Isabel

Landa Gaubeka(II-8529)•

Arrietako Udala

IRAGARKIA

Toki Jaurpidearen Oinarriak arautzen dituen Legearen 21.1.n)artikuluari lotuta, Kode Zibilaren 51. artikuluak eta Toki Erakundeen,Antolaketa, Jarduera eta Erregimen Juridikoari buruzko Arauaren44. artikuluak ematen dizkidaten eskuduntzez baliaturik, ondorengoerabakia hartu dut:

1. Lorenzo Ortíz Guerra, Arrietako Udaleko Zinegotzi jauna-ren esku uztea David William John Henderson eta Igoa de Mada-riaga de Belaustegigoitia ezkontzeko baimena emateko ahal-mena, 2011ko azaroaren 11n ospatuko den ezkontza gauzatzekoUdaletxeko Batzar Areto Nagusian.

2. Erabaki horren berri Udalbatzari ematea egingo denhurrengo Osoko Bilkuran.

3. Erabaki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da,Toki Erakundeen Antolaketa, Jarduera eta Erregimen Juridikoariburuzko Araudiaren 44.2 artikuluan aurrikusitako ondorioak izan dit-zan.

4. Dekretu honen berri ematea interesatuei eta Lorenzo OrtízGuerra Jaunari.

Arrietan, 2011ko azaroaren 4an.—Alkatea(II-8527)

•Barakaldoko Toki-garapen osoa Bultzatzeko Erakunde

Autonomoa (Inguralde)

Inguraldek kudeatzen dituen zenbait eraikin energiaelektrikoaz hornitzea kontratatzeko lizitazio iragarkia.

1. Erakunde esleipen-egilea:a) Erakundea: Inguralde Erakunde autonomoa, Barakal-

doko Udalaren menpekoa.b) Espedientea tramitatzen duen bulegoa: Inguraldeko Kude-

aketa eta Garapena arloa.c) Espediente zenbakia: 5 SU/20112. Kontratuaren xedea:a) Xedearen deskribapena: Kontratuak xede du Inguraldek

kudeatzen dituen zenbait eraikin energia elektrikoaz hornitzea.

b) Erloka eta zenbakika sailkatzea: Ez dagokio.c) Egikaritzeko lekua: Barakaldoko udal mugartea.d) Egikaritze epea: 12 hilabete.e) Luzapena onartzea: Urte bat.3. Tramitazioa, prozedura eta esleitzeko modua:a) Tramitazioa: Aldez aurretik.b) Prozedura: Irekia.c) Esleitzeko era: Eskaintzak baloratzeko hainbat irizpide

daude.4. Lizitazio aurrekontua eta kontratuaren balio zenbatetsia:— Lizitazio aurrekontua (BEZ gabe):Berrogeita hamazazpi mila

seiehun eta hogeita zazpi euro eta hamabi zentimo (57.627,12).— BEZ: Hamar mila hirurehun eta hirurogeita hamabi euro eta

laurogeita zortzi zentimo (10.372,88).

— Sábado, día 19 de noviembre de 2011, a celebrar a las 19:00horas entre los contrayentes don Manuel Fernández Gon-zález y Paula Almarza Beristain.

Segundo.—Publicar dicha delegación en el «Boletín Oficial deBizkaia».

Tercero.—Notificar a los interesados y dependencias afectadas.»Lo que se hace público para general conocimiento.En Berango, a 5 de noviembre de 2011.—La Alcaldesa, María

Isabel Landa Gaubeka(II-8529)•

Ayuntamiento de Arrieta

ANUNCIO

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 51 delCódigo Civil en relación con el artículo 21.1.n) de la Ley Regula-dora de Bases de Régimen Local, y con el artículo 44 del Regla-mento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de lasCorporaciones Locales, dispongo:

1. Delegar a favor de Lorenzo Ortíz Guerra, Concejal del Ayun-tamiento de Arrieta, la facultad para autorizar el matrimonio de DavidWilliam John Henderson e Igoa de Madariaga de Belaustegigoi-tia, a celebrar el día 11 de noviembre de 2011, en el Salón de Ple-nos de la Casa Consistorial.

2. Dar cuenta al Pleno de la presente Resolución en la siguientereunión de Ayuntamiento-Pleno que se celebre.

3. La presente Resolución se publicará en el Boletín Oficialde Bizkaia a los efectos previstos en el artículo 44.2 del Reglamentode Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Cor-poraciones Locales.

4. Dar traslado del presente Decreto a los interesados y aLorenzo Ortíz Guerra.

En Arrieta, a 4 de noviembre de 2011.—El Alcalde(II-8527)

•Organismo Autónomo para el Desarrollo Integral

de Barakaldo (Inguralde)

Anuncio de licitación del contrato de suministro de energíaeléctrica a los diferentes edificios gestionados por Inguralde.

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Organismo Autónomo Inguralde, dependiente

del Ayuntamiento de Barakaldo.b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Gestión

y Desarrollo de Inguralde.c) Número de expediente: 5 SU/2011.2. Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: El objeto del contrato lo constituye

el suministro de energía eléctrica a los diferentes edificios gestio-nados por Inguralde.

b) División por lotes y número: No procede.c) Lugar de ejecución: Término municipal de Barakaldo.d) Plazo de ejecución: 12 meses.e) Admisión de prórroga: Un año.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Anticipada.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Existe pluralidad de criterios de valoración de las

ofertas.4. Presupuesto de licitación y valor estimado del contrato:— Presupuesto de licitación (excluido IVA): Cincuenta y siete

mil seiscientos veintisiete euros y doce céntimos (57.627,12).— IVA: Diez mil trescientos setenta y dos euros y ochenta y

ocho céntimos (10.372,88).

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


— Kontratuaren balio zenbatetsia (BEZ gabe): Ehun etahogeita hiru mila zortziehun eta laurogeita hamazortzi euroeta hogeita hamaika zentimo (123.898,31).

5. Behin-behineko bermea: Salbuetsita.

6. Deialdiari buruzko agiriak eta informazioa eskuratzeko:

a) Erakundea: Barakaldoko Udalaren menpeko Inguralde Era-kunde Autonomoa.

b) Helbidea: Aldapa kalea, 3 A.

c) Herria eta posta kodea: Barakaldo (Bizkaia), 48901.

d) Telefonoa: 944 789 400 eta 944 789 410.

e) Telefaxa: 944 789 404.

f) Agiriak eta argibideak lortzeko azken eguna: Eskaintzakaurkeztu behar direnekoa.

7. Kontratugilearen baldintza bereziak:a) Sailkapena, hala badagokio: Ez dagokio.

b) Kaudimen ekonomikoa eta finantzarioa eta kaudimen tek-nikoa eta profesionala: Kontratua eraentzen duten pleguen arabe-rakoa.

8. Parte hartzeko eskaintzak ala eskabideak aurkezteko:

a) Aurkezteko mugaeguna: Bizkaiko Aldizkari Ofizialean lizi-tazioaren iragarkia argitaratu egunaren biharamunetik zenbatutako15 astegun, aipatu epearen mugaeguneko ordu biak (14:00) arte.Epemuga larunbata suertatuko balitz, edota Barakaldon jaiegun,epea hurrengo asteguneko ordu berera atzeratuko litzateke.

b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Baldintza orrietan jaso-takoak.

c) Non aurkeztu:

— Erakundea: Barakaldoko Udalaren menpeko InguraldeErakunde Autonomoaren zuzendaritza.

— Helbidea: Aldapa kalea, 3 A.

— Herria eta posta kodea: Barakaldo (Bizkaia), 48901.

d) Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion epea: SektorePublikoaren Kontratuei buruzko Legeko 145. artikuluarena arabera.

e) Aldaerak aurkeztea (lehiaketa): Ez dagokio.

f) Hala dagokionetan, (prozedura murriztu bidez) eskaintzaaurkezteko aukera emango zaien aurreikusitako enpresa kopurua(edo gutxienekoa eta gehienezkoa): Ez dagokio.

9. Eskaintzak irekitzea: Kontratazio Mahaiak adierazitako egun,ordu eta lekuan.

10. Bestelako informazioak: Ez dagokio.

11. Iragarkien gastuak: Esleipendunaren kontura izangodira, pleguek diotenaren arabera.

12. Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera iragarkia bida-liko den eguna (hala badagokio): Ez dagokio.

13. Kontratugilearen soslaia: www.inguralde.com

Barakaldon, 2011ko azaroaren 2an.—Benetako Lehendaka-ria, Alfonso García Alonso

(II-8519)

•Bilboko Udal Etxebizitzak

IRAGARKIA

2011ko urriaren 14an, Ricardo Barcala Zumelzu jaunak, Bil-boko Udal Etxebizitzak TEAko presidenteak, honakoa erabaki zuen:

Lehenengoa: TEAren Estatutuetako 19.2 artikuluaren babe-sean, Zuzenbidez dagokion bezain zabal, Bilboko Udal Etxebizi-tzak TEAko zuzendari nagusi Marcos Muro Nájera jaunari eskuor-detzea Bilboko Udal Etxebizitzak TEAren Estatutuetako 19.1artikuluko b), d), f), g), j), k), m), n) eta ñ) idatz-zatietan ezarritakoeskumenak.

— Valor estimado del contrato (excluido IVA): Ciento veintitrésmil ochocientos noventa y ocho euros y treinta y un cénti-mos (123.898,31).

5. Garantía provisional: Exenta.

6. Obtención de documentos e información relativa a la con-vocatoria:

a) Entidad: OO/AA Inguralde dependiente del Ayuntamientode Barakaldo.

b) Domicilio: calle Aldapa, 3 A.

c) Localidad y código postal: Barakaldo (Bizkaia), 48901.

d) Teléfono: 944 789 400 y 944 789 410.

e) Telefax: 944 789 404.

f) Fecha límite de obtención de documentos e información:La de presentación de documentos.

7. Requisitos específicos del contratista:a) Clasificación, en su caso: No procede.

b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y pro-fesional: Según los Pliegos que rigen el contrato.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti-cipación:

a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales a contardesde el día siguiente a la publicación del anuncio de licitación enel «Boletín Oficial de Bizkaia», hasta las 14:00 horas del último díadel plazo señalado.No obstante si el último día de plazo fuera sábadoo coincidiera con día festivo en Barakaldo, aquel plazo se pospondráhasta la misma hora del siguiente día hábil.

b) Documentación a presentar: Según pliegos.

c) Lugar de presentación:

— Entidad: Dirección del OO/AA Inguralde dependiente delAyuntamiento de Barakaldo.

— Domicilio: Aldapa, 3 A.

— Localidad y código postal: Barakaldo (Bizkaia), 48901.

d) Plazo durante el cual el licitador está obligado a mante-ner su oferta: Según el artículo 145 de la LCSP.

e) Admisión de variantes: No procede.

f) En su caso, número previsto (o número máximo y mínimo)de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (pro-cedimiento restringido): No procede.

9. Apertura de las ofertas: En la fecha, hora y lugar que señalela convocatoria de la Mesa de Contratación.

10. Otras informaciones: No procede.

11. Gastos de anuncios: Serán de cuenta del adjudicatarioconforme a los pliegos.

12. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de la UniónEuropea» (en su caso): No procede.

13. Perfil del contratante: www.inguralde.com

En Barakaldo, a 2 de noviembre de 2011.—El Presidente Efec-tivo, Alfonso García Alonso

(II-8519)

•Viviendas Municipales de Bilbao, O.A.L.

ANUNCIO

Con fecha 14 de octubre de 2011, don Ricardo Barcala Zumelzu,Presidente del O.A.L. Viviendas Municipales de Bilbao, adoptó lasiguiente resolución:

Primero: Delegar, al amparo del artículo 19.2 de los Estatu-tos del OAL, tan ampliamente como en Derecho proceda, en favordel Sr. Director-General del O.A.L. Viviendas Municipales de Bil-bao, Marcos Muro Nájera las competencias establecidas en el artículo19.1. letras b), d), f), g), j), k), m), n), y ñ) de los Estatutos del O.A.L.Viviendas Municipales de Bilbao.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Herri Administrazioaren Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkidearen 30/92 Legearen 13.3 artikuluaren ondorio-etarako argitaratu da.

Bilbon, 2011ko urriaren 14an.—Zuzendari Nagusia, MarcosMuro Nájera

(II-8540)

•IRAGARKIA

TEAren Zuzendaritza Kontseiluak, 2011ko uztailaren 14an egin-dako bileran, besteak beste, kontratazio mahaiaren aldaketaonartzea erabaki zuen; hona hemen nola geratzen den:

Titularrak

Berezko presidentea

— Iñaki Azkuna Urreta jauna, Udaleko alkate-udalburua.

Presidente eragilea

— Rikardo Barkala Zumelzu jauna, Bilboko Udal EtxebizitzakToki Erakunde Autonomiaduneko presidentea.

Ordezko presidentea

— Mikel Ocio Endaya jauna, Bilboko Udal Etxebizitzak TEAkokontseilaria.

Mahaikideak

— Marcos Muro Nájera, Bilboko Udal Etxebizitzak TEAko zuzen-dari nagusia.

— Marta Pérez andrea, Kalitatearen eta Giza Baliabideen ardu-raduna.

— Jesús Albóniga Iturbe jauna, Bilboko Udaleko kontu-hart-zailea.

Idazkaria

— José María Escolástico jauna, zuzendariorde juridiko admi-nistratiboa.

Bigarrena: Postu huts, ez-bertaratze edo gaixotasun kasuetan,eta, orokorrean, arrazoi justifikaturen bat dagoenean, ordezkoekKontratazio Mahaiko titularrak ordezkatuko dituzte:

Ordezko mahaikideak

— Zuzendari nagusiarena: Fernando Moro García jauna, Bil-boko Udal Etxebizitzak TEAko zuzendariorde teknikoa.

— Giza Baliabideen eta Kalitatearen arduradunarena: Rosa-rio Vallejo Ilarduya andrea, Bilboko Udal EtxebizitzakTEAko Etxebizitza Berrien Sustapen Arloko arduraduna.

— Kontu-hartzailearena: Kontu-hartzailetzako zuzendarior-dea edo Bilboko Udaleko Kontu-hartzailetza Azpiatalekoburua.

Ordezko idazkaria

— Marcos Muro Nájera jauna, Bilboko Udal EtxebizitzakTEAko zuzendari nagusia.

Hirugarrena: Udalbatzaren Araudi Organikoko hirugarrenxedapen gehigarrian xedatutako ondorioetarako, eta bertan jaso-tako eskumen berberekin, Mahaiaren eraketa eta Udal Taldeek egin-dako izendapena Zuzendaritza Kontseiluari igortzea, Estatutuetako10.3 artikuluarekin bat etorriz.

Talde Popularra

— Oscar Fernández Monroy jauna.

Talde Sozialista

— Alfonso Gil Invernón jauna.

Bildu taldekoa

— Aitziber Ibaibarriaga de Echevarrieta.

Bilbon, 2011ko azaroaren 7an.—Zuzendari Nagusia, MarcosMuro Nájera

(II-8541)

Lo que se publica a los efectos del artículo 13.3 de la Ley 30/92Ley de Régimen Jurídico y Procedimiento Administrativo Común.

En Bilbao, a 14 de octubre de 2011.—El Director General, Mar-cos Muro Nájera

(II-8540)

•ANUNCIO

El Consejo de Dirección del O.A.L., en sesión celebrada el día14 de julio de 2011, acordó entre otros, aprobar la modificación dela mesa de contratación, que queda constituida como sigue:

Titulares

Presidente nato

— Ilmo. Sr. don Iñaki Azkuna Urreta, Alcalde Presidente delExcmo. Ayuntamiento.

Presidente efectivo

— Don Rikardo Barkala Zumelzu, Presidente del OrganismoAutónomo Local, Viviendas Municipales de Bilbao.

Presidente suplente

— Don Mikel Ocio Endaya, Consejero del O.A.L.Viviendas Muni-cipales de Bilbao.

Vocales

— Don Marcos Muro Nájera, Director General del O.A.L.Vivien-das Municipales de Bilbao.

— Doña Marta Pérez, Responsable de Calidad y RecursosHumanos.

— Don Jesús Albóniga Iturbe, Interventor del Excmo. Ayun-tamiento de Bilbao.

Secretario

— Don José María Escolástico, Subdirector Jurídico Admi-nistrativo.

Segundo: Los titulares de la Mesa de Contratación, serán sus-tituidos en caso de vacantes, ausencia o enfermedad y, en gene-ral, cuando concurra alguna causa justificada, por sus suplentes:

Vocales suplentes

— Del Director General: Don Fernando Moro García, Subdi-rector Técnico del O.A.L.Viviendas Municipales de Bilbao.

— De la Responsable de Recursos Humanos y Calidad: DoñaRosario Vallejo Ilarduya, Responsable del Área de Promociónde Nueva Vivienda del O.A.L. Viviendas Municipales de Bilbao.

— Del Interventor: el Subdirector de Intervención o Jefe de laSubárea de Intervención del Excmo. Ayuntamiento de Bilbao.

Secretario suplente

— Don Marcos Muro Nájera, Director General del O.A.L.Vivien-das Municipales de Bilbao.

Tercero: A los efectos previstos en la disposición adicional ter-cera del Reglamento Orgánico del Pleno Municipal y con las atri-buciones contenidas en la misma, someter al Consejo de Direc-ción la constitución de la Mesa y la designación realizada por losGrupos Municipales, en atención al artículo 10.3 de los Estatutos.

Grupo Popular

— Don Oscar Fernández Monroy.

Grupo Socialista

— Don Alfonso Gil Invernón.

Grupo Bildu

— Doña Aitziber Ibaibarriaga de Echevarrieta.

En Bilbao, a 7 de noviembre de 2011.—El Director General,Marcos Muro Nájera

(II-8541)

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Udal Kirol Erakundea (Basauri)

IRAGARKIA

Lehendakaritzaren Erabaki bitartez, 2011ko Urriaren 6anebatsi da lizitazioa deitzea, Kontratazio-Lehiaketa bitartez, Basau-riko Udalaren Menpeko Kirolaren Udal Erakundeari ur-txirrindula-ritza ekipamendua hornitzeko kontratua betetzeko.

Lizitazio-mota

Aurrekontua, gehien jota, hogeita bost milar eurokoa da(25.800 euro).

Epea

Kontratuari dagokion hornikuntza entregatzeko epea hilabe-tekoa izango da, Kontratua beteko den egunetik hasita.

Lizitazioa nork deitzen duenBasauriko Kirolaren Udal Erakundeak. Artunduagako Poliki-

roldegia, Artunduaga Auzoa z/g, 48970-Basauri (Bizkaia).

Proposamenen aurkezpenaKontratazioaren dokumentazioa eta dena delako dokumentazio

teknikoa eskura izango dira Basauriko Kirolaren Udal Erakundea-ren bulegoan (Artunduagako Polikiroldegia, Artunduaga Auzoa z/g,48970-Basauri, Bizkaia), lan-egun guztietan, 9:00etatik 14:00etara,lizitazioari dagokion iragarkia «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argi-taratu eta ondorengo egunetik hasi, eta proposamenak aurkeztekoepea bukatu bitartean.

Proposamenok, aipatu egun eta ordutegietan aurkeztu beharkodira, eta hamabost egun naturaleko epea izango da, honako ira-garkia argitara eman eta ondorengo egunetik hasita. Epea larun-batean edota jai-egunean bukatuko balitz, hurrengo lan-eguneraarte luzatuko litzateke.

Lizitazio honen berri emango da, halaber, kontratazio-organoakmarkatuko duen kontratatzaile-profilaren bitartez. Horren guztiarenberri emango da www.basauri.net atariaren bitartez.

Proposamenen irekitzeaKontratazio-Mahaiak, eskaintzak aurkezteko epea itxi eta

ondorengo lehen asteartean (edo hurrengo lan-egunean), aurkeztudiren proposamenak irekiko ditu, 13:00etan, Basauriko Udaletxean.Hori, Administrazio Publikoetako Kontratuen Legearen Arautegiakpostazko bidalketen gainean xedatzen duena aintzat hartuta.

Basaurin, 2011ko urriaren 10ean.—Lehendakaria(II-8521)

Instituto Municipal de Deportes (Basauri)

ANUNCIO

Mediante Resolución de Presidencia de fecha 6 de octubre de2011, se Resuelve convocar licitación para adjudicar mediante pro-cedimiento abierto la Contratación del suministro de equipa-miento de ciclismo acuático para para el Instituto Municipal delDeporte del Ayuntamiento de Basauri.

Tipo de licitación

El presupuesto máximo asciende a la cantidad de veinticincomil ochocientos euros (25.800,00 euros) IVA incluido.

Plazo

El plazo total de entrega del suministro objeto del contrato seráde un mes, contado a partir de la firma del Contrato.

Convoca la licitaciónInstituto Municipal del Deporte de Basauri, Polideportivo

Artunduaga, B.º Artunduaga s/n, 48970-Basauri (Bizkaia).

Presentación de proposicionesEl expediente de esta contratación, así como la documenta-

ción técnica unida al mismo, podrá ser examinado en las oficinasdel Instituto Municipal del Deporte de Basauri, sitas en el Polide-portivo Artunduaga, B.º Artunduaga s/n, de 9:00 a.14:00.horas, todoslos días hábiles a partir del siguiente a aquel en que aparezca publi-cado el anuncio de esta licitación en el «Boletín Oficial de Bizkaia»y hasta el vencimiento del plazo de presentación de proposiciones.

Estas se presentarán en el mismo lugar y horario indicados,durante los quince días naturales contados a partir del siguientea aquel en que aparezca el referido anuncio de licitación en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia», si el plazo en cuestión finalizara en sábadoo día festivo, se ampliará automáticamente al día hábil siguiente.

Esta licitación se anunciará, asimismo, en el perfil de contra-tante del órgano de contratación, cuyo acceso se podrá realizar enel siguiente portal informático o página web: www.basauri.net

Apertura de proposicionesLas ofertas presentadas serán abiertas en acto público, a las

13.00 horas del primer martes siguiente (o día hábil posterior) alde la finalización del plazo de presentación de proposiciones, salvoen el caso de envío por correo en que se estará a lo dispuesto enel Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administra-ciones Públicas.

En Basauri, a 10 de octubre de 2011.—La Presidenta(II-8521)

III. Atala / Sección III

Euskal Autonomia Erkidegoko AdministrazioaAdministración Autonómica del País Vasco

Ur Agentzia

Jendaurreko Informazioa

Mediterraneoko Arroen Bulegoa.—Uraren Euskal Agentziahonek, ondorengo ezaugarriak dituen emakida-eskubidea amait-zeko administrazio-prozedura hasi du:

Espte. zk.: EX-B-2011-0406.— Titularra: Industria del Frío Auxiliar Conservera, S.A.(INFRISA).— Ibaia/Erreka: Artike.— Lekua: Artike auzoa.

Agencia Vasca del Agua

Información Pública

Oficina de las Cuencas Mediterráneas.—Por esta Agencia Vascadel Agua se ha incoado el procedimiento administrativo de extin-ción del derecho concesional cuyas características son:

Número expte.: EX-B-2011-0406.— Titular: Industria del Frío Auxiliar Conservera, S.A. (INFRISA).— Río/Corriente: Artigas.— Situación: Barrio Artigas.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


— Udalerria (LH): Bermeo (Bizkaia).

— Erabilera: Industri eta etxeko erabilerak.

— Emaria: 1 l/s.

— Emakidaren eguna: 1969/11/24.

— Amaitzeko arrazoia: Titularrak uko egiteagatik.

— Hasiera: Interesatuak eskatuta hasia.

Iragarki hau Lurralde Historikoko Aldizkari Ofizialean argitaratueta biharamunetik aurrera hogei eguneko epea irekiko da, esku-bide hori amaitzeak ukituriko edozeinek, eskubidearen titularrak barne, bidezko iritzi duena adieraz dezan, idatziz Bermeoko Udalaren aurrean edo Uraren Euskal Agentziaren Arroen Bulegohonetan.

Bilbon, 2011ko azaroaren 2an.—Baimena eta Emakide Arlo-arduraduna, Javier Agirre Orcajo

(III-462)

•Industria, Berrikuntza, Merkataritza

eta Turismo Saila

EBAZPENA, 2011ko urriaren 3koa, Energia eta Meategienzuzendariarena; honen bidez baimena ematen da «Abadiano-Basauri 1 eta 2 linea elektrikotik Smurfit Kappa Nervión,enpresaren industria-planta elikatzeko 132 kV-ko aireko lineaelektrikoa (zirkuitu bikoitza)» instalatzeko, Iurretako udale-rrian.

Erref: L-7.490 ASS/SM. Esp: AT-H-2010/100.

Aurrekariak

1. 2010eko urriaren 19an, Iberdrola Distribucion Eléctrica,S.A.U., enpresak (helbidea: Bilbo, San Adrian etorbidea, 48)administrazio-baimena, onura publikokoa dela biltzen duen dekla-razioa, Ingurumen Inpaktuko deklarazioa eta egikaritzapen-proiek-tuaren onespena eskatu zituen Abadiano-Basauri 1 eta 2 linea elek-trikotik Smurfit Kappa Nervión enpresaren industria-planta elikatzeko132 kV-ko aireko linea elektrikoari (zirkuitu bikoitza) dagokionez,Iurretako udalerrian, horri buruzko instantzia aurkeztuta, dagokionProiektu Teknikoarekin batera, industria-ingeniari Vanesa RodríguezMarín andreak sinaturikoa eta Bizkaiko Industria IngeniarienElkargo Ofizialak bisatutakoa 2010.09.24an 4183/2010 zenbakia-rekin eta Ingurumen Inpaktuko Azterlanarekin.

2. Abenduaren 3ko 282/2002 Dekretuaren (2002-12-23koEHAA) 10.artikuluan eta abenduaren 1eko 1955/2000 Errege Dekre-tuaren (2008-12-27ko BOE) 144. artikuluan aurreikusitako ondo-rioetarako, eta testu beraren Azken Xedapenen arteko Lehenen-goan, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko 1957ko apirilaren 26koLegearen Erregelamenduko 17. artikuluan, Sektore Elektrikoariburuzko azaroaren 27ko 54/1997 Legearen 53.artikuluan, eta Proiek-tuen Ingurumen Inpaktuaren Ebaluazioari buruzko Legearen testubategina onartzen duen urtarrilaren 11ko (2008-01-26ko BOE) 1/2008Legegintzako Errege Dekretuaren 9. artikuluan xedatutakoarijarraiki, Euskadiko Ingurumena Babesteko otsailaren 27ko (1998-03-27ko BOE) 3/1998 Legean aurreikusitakoari dagokionez, Iber-drola Distribucion Eléctrica, SAUren eskaera hori jendaurreko infor-maziopean jarri zuen iragarkia argitaratu zen, «Bizkaiko AldizkariOfizialean» 2011-02-7an, «Euskal Herriko Aldizkari Ofizialean» 2011-03-14an eta El Pais egunkarian 2011-03-7an.

3. 2010eko abenduaren 9an ofizio bat igorri zen Iurretako Uda-lera adierazitako iragarkia bertako Ediktu Taulan erakusgai jartzeko;horretaz gain, Udalari eskatu zitzaion txosten baten bitartez adie-razteko egokitzat jotzen zuten edo ez instalazioa onura publikokoazela deklaratzea, eta hala badagokio, egokitzat jotzen zituzten bal-dintza teknikoak ezartzeko, baita Uraren Euskal Agentziari, Con-federación Hidrográfica del Cantábrico erakundeari, ADIFi, EuskoTrenbideak enpresari eta Telefónica enpresari ere. Gainera, ingu-rumen-legeriaren ondorioz, dokumentazio teknikoa igorri zitzaiengai horri buruzko txostena eman zezaten.

— TM (TH): Bermeo (Bizkaia).

— Destino: Usos industrial y doméstico.

— Caudal: 1 l/s.

— Fecha de la concesión: 24/11/1969.

— Causa de la extinción: Por renuncia del titular.

— Iniciación: A instancia de parte.

Se abre un plazo de veinte días, a contar desde el día siguientea la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Terri-torio Histórico durante el cual podrá comparecer por escrito antela Alcaldía de Bermeo, o en esta Oficina de Cuencas de la Agen-cia Vasca del Agua cualquier persona, incluido el titular del dere-cho, que pueda resultar afectado por la extinción del mismo, mani-festando cuanto considere conveniente.

En Bilbao, a 2 de noviembre de 2011.—El Responsable delÁrea de Autorizaciones y Concesiones, Javier Agirre Orcajo

(III-462)

•Departamento de Industria, Innovación,

Comercio y Turismo

RESOLUCION de fecha 3 de octubre de 2011, del Directorde Energía y Minas, por la que se autoriza la instalación dela «Línea eléctrica aérea de 132 kV, doble circuito, de ali-mentación a la planta industrial de Smurfit Kappa Nervión,desde la línea eléctrica Abadiano-Basauri 1 y 2», en el tér-mino municipal de Iurreta.

Ref.: L-7.490 ASS/SM. Exp: AT-H-2010/100.

Antecedentes de hecho

1. Con fecha 19 de octubre de 2010 la empresa Iberdrola Dis-tribucion Eléctrica, S.A.U., con domicilio en Bilbao, Avda. San Adrián,48, solicita autorización administrativa, declaración en concreto desu utilidad pública, declaración de Impacto Ambiental y aprobaciónde proyecto de ejecución de la línea eléctrica aérea de 132 kV, doblecircuito, de alimentación a la planta industrial de Smurfit Kappa Ner-vión, desde la línea eléctrica Abadiano-Basauri 1 y 2, en el términomunicipal de Iurreta, aportando instancia al respecto, acompañadadel Proyecto Técnico correspondiente, firmado por la Ingeniero Indus-trial doña Vanesa Rodríguez Marín y visado por el Colegio Oficialde Ingenieros Industriales de Bizkaia el 24.09.2010 con el número4183/2010 y Estudio de Impacto Ambiental.

2. A los efectos previstos en el Art.10 del Decreto 282/2002,de 3 de diciembre (B.O.P.V. 23.12.2002) y 144 del Real Decreto1955/2000, de 1 de diciembre (B.O.E. 27.12.2000), en concordan-cia con lo establecido en la Disposición Final primera del mismo texto,artículo 17 del Reglamento de la Ley de Expropiación Forzosa de26 de abril de 1957 y artículo 53 de la Ley 54/1997, de 27 de noviem-bre del Sector Eléctrico y el artículo 9 del Real Decreto Legislativo1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el texto refundidode la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de Proyectos (B.O.E.26.01.08), en relación con lo previsto en la Ley 3/1998, de 27 defebrero, de Protección del Medio Ambiente del País Vasco (B.O.P.V.27.03.98), fue publicado el anuncio por el que se somete a infor-mación pública la citada solicitud de Iberdrola Distribucion Eléctrica,S.A.U. en el «Boletín Oficial de Bizkaia» de fecha 7.02.2011, y enel «Boletín Oficial del País Vasco» de fecha 14.03.2011 y en el Dia-rio El País de fecha 7.03.2011.

3. Con fecha 9 de diciembre de 2010 se remitió oficio al Ayun-tamiento de Iurreta, a fin de que se procediese a la exposición delanuncio citado en el Tablón de Edictos del mismo, así como peti-ción de informe sobre la procedencia o no a la declaración de Uti-lidad Pública de la instalación, y en su caso el condicionado téc-nico que considerasen oportuno, y también a la Agencia Vasca delAgua, Confederación Hidrográfica del Cantábrico, ADIF, Eusko Tra-bidea y Telefónica. Además, como consecuencia de la legislaciónmedioambiental, se remitió documentación técnica a diversos orga-nismos para que vertieran su informe sobre el particular.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


4. Ondoren, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza etaArrantza Sailaren Ingurumen Sailburuordetzari helarazi zitzaion sailhonetan aurkezturiko dokumentazio guztia egindako informazio publi-koaren eta eskatzaileak horri emandako erantzunen ondorioz, Ingu-rumen Inpaktuko Deklarazioa emateko, hala bazegokion betiere.

5. Informazio publikoko aldiaren barruan, eskatu zitzaien era-kundeei aurkezturiko baldintza teknikoei dagokienez, sail honek dituenberezko eskumenak tarteko, Iberdrola Distribución Eléctrica, SAUkonartu egin ditu baldintza horiek. Izaskun Beascoetxea Sarrionandiaandreari dagokionez, eskatzaileak kontuan hartu du, alderdien akor-dioaren arabera, eta espedientea aurkeztu du.

6. 2011ko irailaren 16an Ingurumen Inpaktuko Deklarazioaeman zuen Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza etaArrantza Sailak.

Oinarri juridikoak

A) Espedienteak betetzen ditu Sektore Elektrikoari buruzkoazaroaren 27ko 54/1997 Legeak, energia elektrikoko instalazioengarraioko, banaketako, merkaturatzeko eta hornidurako jardueraketa baimentze-prozedurak arautzen dituen abenduaren 1eko1955/2000 Errege Dekretuak, Eusko Jaurlaritzak abenduaren3an emandako 282/2002 Dekretuak, goi-tentsioko linea elektriko-etako baldintza tekniko eta segurtasun-neurriei buruzko eta horienjarraibide teknikoei buruzko otsailaren 15eko (2008-03-19) 223/2008Errege Dekretuak onarturiko araudiak eta bat datorren gainerakolegediak agintzen dituen arauzko izapideak.

B) Sektore Elektrikoari buruzko 54/1997 Lege horren 52. arti-kuluak energia elektrikoa banatzeko instalazioak onura publikokoakdirela deklaratzen du, instalazio horiek ezartzeko beharrezkoak direnondasun eta eskubideen nahitaezko desjabetzeari eta bide-zorta-suna ezarri eta gauzatzeari begira. Aitorpen horrek ondasun etaeskubideak okupatu beharra dakar berekin, eta okupazio urgen-tea eragiten du Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen 52.artikulua aintzat hartuta.

Energia eta Meategien zuzendariak, Industria, Berrikuntza, Mer-kataritza eta Turismo Sailaren Egitura Organikoa eta Funtzionalaezartzen duen irailaren 22ko 514/2009 Dekretuan (2009.09.24koEHAA) esleitu zaizkion eskumenei jarraiki, honako hau

EBATZI DUT:

Baimena ematea Iberdrola Distribucion Eléctrica, SAUri etaonartzea Abadiano-Basauri 1 eta 2 linea elektrikotik Smurfit KappaNervión enpresaren industria-planta elikatzeko linea elektrikoaren(zirkuitu bikoitza) egikaritzapen proiektua, Iurretako udalerriak, honakoezaugarri nagusi hauek dituelarik:

Aireko tartea

132 kV-ko tentsio nominaleko aireko linea, zirkuitu bikoitzekoa,trifasikoa, 1430 metroko luzerarekin, 281,1 mm2-ko sekzioko (Al-Atz) HAWK motako eroale aktiboekin, lurrekoak, 16-SA1A-7 (Al)motakoak, 47,8 mm2-koak eta zuntz optikokoak, OPGW-16-80 (Al-Atz) motakoak, 110,6 mm2-koak, txokera jasandako tentsiorako 65ºkV-ko isolamenduarekin.

Hasiera: Egungo Abadiano-Basauri linearen 39. euskarriareninguruan.

Amaiera: Smurfit Kappa Nervión enpresaren 132 kV-koAzpiestazio berria.

Baimentzen den instalazioa onura publikokoa dela deklarat-zea. Azaroaren 27ko 54/1997 Legearen 54. artikuluan xedatutakoarijarraiki, deklarazio horrek eraginpeko ondasunak okupatu edo esku-bideak eskuratu beharra dakar, eta horrenbestez, okupazio urgen-tea eragiten du, 1954ko abenduaren 16eko Nahitaezko Desjabet-zeari buruzko Legearen 52. artikuluak okupazio urgentekodeklaraziorako xedatzen dituen ondorioak zehaztuz, lege horren 53.artikuluaren erregistro-ondorioekin.

4. Posteriormente, se procedió a trasladar a la Viceconse-jería de Medio Ambiente del Departamento de Medio Ambiente,Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, el conjunto de la docu-mentación presentada en este Departamento como consecuenciade la información pública efectuada y de las respuestas a la mismapor parte del solicitante, para que en su caso, se emitiese la Decla-ración de Impacto Ambiental.

5. Dentro de periodo de información pública, por cuanto a loscondicionados técnicos presentados por los Organismos a los cua-les se les solicitó, por razón de las competencias propias de ésteDepartamento, aquellos han sido aceptados por Iberdrola Distri-bución Eléctrica, S.A.U. Por cuanto a la alegación de doña Izas-kun Beascoetxea Sarrionandia, ésta ha sido considerada por el soli-citante, según el acuerdo entre las partes, aportado al expediente.

6. Con fecha 16 de setiembre de 2011 ha sido emitida porel Departamento –de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agri-cultura y Pesca la Declaración de Impacto Ambiental.

Fundamentos juridicos

A) En el expediente se han cumplido los trámites reglamen-tarios ordenados en la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sec-tor Eléctrico, Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el quese regulan las actividades de transporte, distribución, comerciali-zación, su ministro y procedimientos de autorización de instalacionesde energía eléctrica, Decreto 282/2002, de 3 de diciembre delGobierno Vasco, en el Reglamento sobre condiciones técnicas ygarantías de seguridad en líneas eléctricas de alta tensión y susinstrucciones técnicas, aprobado por Real Decreto 223/2008, de 15de febrero (BOE 19-03-2008) y demás legislación concordante.

B) El artículo 52 de la citada Ley 54/1997 del Sector Eléc-trico, declara la utilidad pública de las instalaciones de distribuciónde energía eléctrica a los efectos de expropiación forzosa de losbienes y derechos necesarios para su establecimiento y de la impo-sición y ejercicio de la servidumbre de paso, llevando implícita taldeclaración la necesidad de ocupación de los mismos e implicandola urgente ocupación a los efectos del artículo 52 de la Ley de expro-piación Forzosa.

El Director de Energía y Minas, en virtud de las atribucionesconferidas en el Decreto 514/2009, de 22 de setiembre, por el quese establece la Estructura Orgánica y Funcional del Departamentode Industria, Innovación, Comercio y Turismo (B.O.P.V. 24.09.2009),

RESUELVE:

Autorizar a Iberdrola Distribucion Eléctrica, S.A.U. y Aprobarel proyecto de ejecución de la línea eléctrica aérea de 132 kV, doblecircuito, de alimentación a la planta industrial de Smurfit Kappa Ner-vión, desde la línea eléctrica Abadiano-Basauri 1 y 2”, en el tér-mino municipal de Iurreta, cuyas principales características son lassiguientes:

Tramo aéreo

Línea aérea a 132 kV de tensión nominal, de doble circulito,trifásica, con una longitud de 1430 metros, con conductores acti-vos tipo HAWK de 281,1 mm2 de sección (Al-Ac), de tierra tipo 16-SA1A-7 (Al), de 47,8 mm2 y de fibra óptica tipo OPGW-16-80 (Al-Ac) de 110,6 mm2 con aislamiento de 65º kV para tensiónsoportada al choque.

Origen: En el entorno del apoyo número 39 de la línea actualAbadiano-Basauri.

Final: Nueva Subestación de 132 kV en la empresa SmurfitKappa Nervión.

Declarar, en concreto, la utilidad pública de la instalación quese autoriza, llevando implícita esta declaración, a tenor de lo dis-puesto en el artículo 54 de la citada Ley 54/1997, de 27 de noviem-bre, la necesidad de ocupación de los bienes o adquisición de losderechos afectados, e implicando la urgente ocupación de los mis-mos y determinando las consecuencias que para la declaración deUrgente Ocupación dispone el artículo 52 de la Ley de Expropia-ción Forzosa de 16 de diciembre de 1954, con los efectos regís-trales del artículo 53 de la misma.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Ebazpen hau abenduaren 3ko 282/2002 Dekretuan xedatu-takoaren arabera eta honako baldintza orokor hauekin eman da:

1) Adierazitako proiektuaren arabera egin beharko diraobrak.

2) Proiektua abian jartzeko bi urteko epea izango da, ebaz-pen honetatik aurrera zenbatzen hasita.

3) Obrak amaitzean, instalazioen titularrak Bizkaiko LurraldeBulegoari obren bukaeraren berri emango dio, behinbetiko onarpena eta martxan jartzeko akta egin ditzan.

4) Obrak egiteko beharrezkoak diren udal- eta probintzia-esku-meneko eta bestelako baimenak edo lizentziak edozeindirela ere eta horiek aparte utzi gabe ematen da ebazpen hau; izan ere, eskatzaileak nahitaez eskuratu beharko ditu baimen horiek guztiak. Era berean, hirugarrenen eskubi-deak kaltetu gabe emango da, jabetza-eskubidea salbu utzita.

Ebazpen honek ez du administrazio-bidea amaitzen, etaharen aurka Gora Jotzeko Errekurtsoa jar daiteke Industria eta Ener-gia Sailburuordetzan, hilabeteko epearen barruan, Ebazpen haujakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera zenbatzen hasita, eta horiguztia Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatzen duen4/1999 Legean ezarritakoari jarraiki.

Vitoria-Gasteizen, 2011ko urriaren 3an.—Energia eta Meate-gien Zuzendaria, Jorge Letamendia Belzunce

(III-463)

Esta resolución se concede de acuerdo con lo dispuesto enel citado Decreto 282/2002, de 3 de diciembre y con las condicio-nes generales siguientes:

1) Las obras deberán realizarse de acuerdo con el proyectomencionado.

2) El plazo de puesta en marcha será de dos años contadoa partir de la presente resolución.

3) El titular de las instalaciones dará cuenta de la termina-ción de las obras a la Oficina Territorial de Bizkaia, a efec-tos de reconocimiento definitivo y extensión del acta depuesta en marcha.

4) La presente resolución se otorga sin perjuicio e indepen-dientemente de las autorizaciones, licencias o permisosde competencia municipal, provincial y otros necesariospara la realización de las obras, no relevándose al peti-cionario de la obligación de obtener las mismas. Así mismo,se concede sin perjuicio de posibles derechos de terce-ros y dejando a salvo el derecho de propiedad.

Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía admi-nistrativa, se podrá interponer Recurso de Alzada ante el Vicecon-sejero de Industria y Energía, en el plazo de un mes a partir del díasiguiente al de la notificación de esta resolución, todo ello en virtudde lo establecido en la Ley 4/1999, de modificación de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.

En Vitoria-Gasteiz, a 3 de octubre de 2011.—El Director deEnergía y Minas, Jorge Letamendia Belzunce

(III-463)

IV. Atala / Sección IV

Estatuko Administrazio OrokorraAdministración General del Estado

Ministerio de Política Territorialy Administración Pública

Notificación del acuerdo de incoación de expediente san-cionador número 778/11.

Subdelegación del Gobierno en Bizkaia (Unidad Provincial deTransportes Terrestres).—A fin de que sirva de notificación a donHassan Ouajjaj al no haber sido ésta posible, tras haberse inten-tado en el último domicilio conocido, sito en la calle calle Mina SanLuis, 10-2.º C, Bilbao (Bizkaia) y de conformidad con lo dispuestoen el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hacepúblico que esta Subdelegación del Gobierno en Bizkaia ha acor-dado iniciar, con fecha 30 de septiembre 2011, el expediente san-cionador número 778/11 por presunta infracción prevista en el artículo90.2, apartado e) de la Ley 39/2003 de 17 de noviembre, del Sec-tor Ferroviario (modificada por la Disposición Final primera de laLey 15/2009, de 11 de noviembre del contrato de transporte terres-tre, sancionable con sesenta y un euros (61 euros).

En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publi-cación del presente edicto, el interesado podrá formular y propo-ner cuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Provincial de Transportes Terrestres, sita en lacalle Elcano, 10, de Bilbao.

Asimismo, se le advierte que en el supuesto de no efectuaralegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de reso-

lución, según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con unasanción de 61 euros.

El presente procedimiento, salvo que concurran causas de sus-pensión, deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6) del citado Real Decreto 1398/1993,de 4 de agosto.

En el supuesto de que reconozca voluntariamente su res-ponsabilidad, podrá hacer efectiva la sanción, a cuyo efecto estaSubdelegación del Gobierno en Bizkaia previa presentación de estanotificación, le expedirá el modelo 069 (apartado Sexto OrdenPRE/3662/2003, de 29 de diciembre) con el que podrá efectuar elingreso en Bancos, Cajas de Ahorro y Cooperativas de Crédito enlas que no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «Ofi-cina Virtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es) enel apartado «Pago de impuestos», mediante cargo en cuenta o lautilización de tarjetas de crédito o débito.

En tal caso se remitirá a esta Subdelegación del Gobierno copiadel mencionado modelo en el que se acredite debidamente el ingreso,lo que implicará la terminación del procedimiento, sin perjuicio dela posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes(artículo 8.2. del Real Decreto 1398/93, de 4 de agosto).

En Bilbao, a 7 de noviembre de 2011.—El Secretario Gene-ral, Jesús Congregado Loscertales

(IV-1684)

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Notificación del acuerdo de incoación de expediente san-cionador número 782/11.

Subdelegación del Gobierno en Bizkaia (Unidad Provincial deTransportes Terrestres).—A fin de que sirva de notificación a doñaMaría Pilar Ordoñez Mena al no haber sido ésta posible, tras haberseintentado en el último domicilio conocido, sito en la calle Autono-mía, 30-6.º Dcha. Barakaldo (Bizkaia) y de conformidad con lo dis-puesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,se hace público que esta Subdelegación del Gobierno en Bizkaiaha acordado iniciar, con fecha 30 de septiembre 2011, el expedientesancionador nº. 782/11 por presunta infracción prevista en el artículo90.2, apartado e) de la Ley 39/2003 de 17 de noviembre, del Sec-tor Ferroviario (modificada por la Disposición Final primera de laLey 15/2009, de 11 de noviembre del contrato de transporte terres-tre, sancionable con sesenta y un euros (61 euros).

En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publi-cación del presente edicto, el interesado podrá formular y propo-ner cuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Provincial de Transportes Terrestres, sita en lacalle Elcano, 10, de Bilbao.

Asimismo, se le advierte que en el supuesto de no efectuaralegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de reso-lución, según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto

1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con unasanción de 61 euros.

El presente procedimiento, salvo que concurran causas de sus-pensión, deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6) del citado Real Decreto 1398/1993,de 4 de agosto.

En el supuesto de que reconozca voluntariamente su res-ponsabilidad, podrá hacer efectiva la sanción, a cuyo efecto estaSubdelegación del Gobierno en Bizkaia previa presentación de estanotificación, le expedirá el modelo 069 (apartado Sexto OrdenPRE/3662/2003, de 29 de diciembre) con el que podrá efectuar elingreso en Bancos, Cajas de Ahorro y Cooperativas de Crédito enlas que no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «Ofi-cina Virtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es) enel apartado «Pago de impuestos», mediante cargo en cuenta o lautilización de tarjetas de crédito o débito.

En tal caso se remitirá a esta Subdelegación del Gobierno copiadel mencionado modelo en el que se acredite debidamente el ingreso,lo que implicará la terminación del procedimiento, sin perjuicio dela posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes(artículo 8.2. del Real Decreto 1398/93, de 4 de agosto).

En Bilbao, a 7 de noviembre de 2011.—El Secretario Gene-ral, Jesús Congregado Loscertales

(IV-1685)

V. Atala / Sección V

Justizia Administrazioa / Administración de Justicia

Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia)

Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 18/11, ejecución 101/11

Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 2 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 18/11, ejecución 101/11

de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Roxana Álva-rez Cruz contra Aranzazu Iridoy Toledo y Arjubell, S.L., sobre des-pido, se ha dictado la siguiente:

Se declaran embargados, a resultas de la presente ejecución,los siguientes bienes propiedad de los ejecutados Aranzazu IridoyToledo y Arjubell, S.L., en la medida en que resulten suficientes paracubrir las cantidades por las que se ha despachado la ejecucióny que ascienden a 9.568,19 euros de principal y 2.000 euros paraintereses y costas:

— Embargo del 50% de la finca de Hondarribia número 15714,IDUFIR 20013000486143.

— Embargo de la parte proporcional del salario que percibaMaría Aranzazu Iridoy Toledo de Corporación Dermoesté-tica.

— Embargo de los saldos que María Aranzazu Iridoy Toledopueda tener en Ipar Kutxa Rural.

Para asegurar la traba, se acuerdan las siguientes medidasde garantía:

Bienes inscribibles

Anotar preventivamente en el Registro de la Propiedad de Irúnel embargo de los siguientes bienes:

— 50% de la finca urbana de Hondarribia número 15714, IDU-FIR 20013000486143, propiedad de María Aranzazu IridoyToledo y Ricardo Ignacio Sordo Sánchez.

A tal efecto, líbrese mandamiento por duplicado al Sr. Regis-trador, para que practique la anotación acordada y expida certifi-cación de haberlo hecho, de la titularidad de los bienes y, en sucaso, de sus cargas y gravámenes, interesándole al mismo tiempola comunicación a esta Oficina judicial de la existencia de asien-tos ulteriores que pudieran afectar al embargo anotado.

En el mandamiento se hará constar la notificación del embargoal cónyuge del ejecutado.

Insértese en el mandamiento esta resolución haciendo cons-tar que es firme a efectos registrales.

De acuerdo con lo ordenado en los artículos 629.1 de la Leyde Enjuiciamiento Civil y 418 del Reglamento Hipotecario, remí-tase el mandamiento en el día de hoy al citado Registro:

1) Por fax.

2) Por correo certificado con acuse de recibo.

Saldos favorables en cuentas de entidades de crédito

Ordenar a Ipar Kutxa Rural que retenga a disposición de esteJuzgado los saldos favorables que el ejecutado Aranzazu IridoyToledo y Arjubell, S.L. tenga en esa entidad en cuentas o depósi-tos de cualquier clase, hasta cubrir las cantidades por las que seha despachado la ejecución.

Las cantidades retenidas deberán ser ingresadas en laCuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


La entidad requerida deberá cumplir la orden en el momentomismo de su presentación, expidiendo recibo acreditativo de surecepción, en el que se harán constar las cantidades que el eje-cutado, en ese instante, dispusiera en la entidad.

Sueldo

Ordenar a Corporación Dermoestética, con domicilio Social encalle Pizarro 11, 46004-Valencia, que retenga periódicamente a dis-posición de este Juzgado la parte proporcional del sueldo y demásemolumentos que el ejecutado Aranzazu Iridoy Toledo, D.N.I.15245259P perciba como empleado de la misma, en cuanto seasuficiente para cubrir las cantidades por las que se ha despachadoejecución.

La retención deberá practicarse conforme a la escala previstaen el artículo 607 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Las cantidades retenidas deberán ingresarse periódicamenteen la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado. (enti-dad Banesto: 030 1876 42 0005001274, concepto 4718 0000 65010111.

Notifíquese al cónyuge de la ejecutada la presente resolución,en la que consta el embargo realizado sobre bienes comunes, entre-gándole al propio tiempo copia de la demanda ejecutiva, a efec-tos de lo establecido en el artículo 541 de la Ley de EnjuiciamientoCivil.

Notifíquese esta resolución.

De esta resolución doy cuenta a S.S.ª.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición ante laSecretaria Judicial, a presentar en la Oficina Judicial dentro de loscinco días hábiles siguientes al de su notificación, con expresiónde la infracción en que la resolución hubiera incurrido a juicio delrecurrente (artículos 184.1 y 185.1 de la Ley de ProcedimientoLaboral).

La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos res-pecto de la resolución recurrida (artículo 184.3 de la Ley de Pro-cedimiento Laboral).

Lo decreto y firmo. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Arjubell,S.L., en ignorado paradero,expido la presente para su inserción enel «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a cuatro de noviembrede dos mil once.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto a sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-4257)

•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 976/10, ejecución 85/11

Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 2 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número SOC 976/10, ejecución 85/11de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Isidoro San-tos Carnerero contra María Begoña Ocamica Bilbao, sobre ordi-nario, se ha dictado la siguiente:

Se declaran embargados, a resultas de la presente ejecución,los siguientes bienes propiedad de la ejecutada María Begoña Oca-mica Bilbao, en la medida en que resulten suficientes para cubrirlas cantidades por las que se ha despachado la ejecución y queascienden a 21.650 euros de principal y 4.000 euros para intere-ses y costas:

Pagos que por cualquier concepto las empresas Cronofrío,S.A.A. e Integraz deban realizar a María Begoña Ocamica Bilbao.

Para asegurar la traba, se acuerdan las siguientes medidasde garantía:

Créditos

Ordenar a Cronofrío, S.A. e Integraz que retenga a disposiciónde este Juzgado el crédito o cantidades que la ejecutada María

Begoña Ocamica Bilbao debe percibir de la misma, ingresando loretenido en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juz-gado, hasta cubrir las cantidades por las que se ha despachadoejecución.


De esta resolución doy cuenta a S.S.ª.




Y para que le sirva de notificación en legal forma a María BegoñaOcamica Bilbao, en ignorado paradero,expido la presente para suinserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a cuatro denoviembre de dos mil once.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto a sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-4260)


Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 2 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 481/11, ejecución129/11, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de ErikaAntón Abásolo y Begoña López Jiménez contra la empresa Resi-dencia Goizeko, S.L.L., sobre despido, se ha dictado la siguiente:

«Antecedentes de hecho

1. Se acuerda la ejecución definitiva del auto de fecha 14 deoctubre de 2011, solicitada por Erika Antón Abásolo y Begoña LópezJiménez, parte ejecutante, frente a Residencia Goizeko, S.L.L., parteejecutada.

2. La ejecución se despacha por la cantidad de 27.811,60euros de principal y la de 6.000 euros para intereses y costas, sinperjuicio de su ulterior liquidación.

3. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representa-ción legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondode Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en elproceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Parte dispositiva

1. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargode los bienes de la deudora Residencia Goizeko, S.L.L., suficien-tes para cubrir la cantidad de 27.811,60 euros de principal y la de6.000 euros calculados, por ahora y sin perjuicio de ulterior liqui-dación, para garantizar el pago de los intereses y costas.

2. Sirva esta resolución de mandamiento al funcionario delCuerpo de Auxilio Judicial para que, asistido de funcionario delCuerpo de Gestión Procesal, proceda a la práctica del embargo,debiendo observar en la traba el orden y las limitaciones estable-cidas en la ley.

3. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisospara el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad delembargo.

4. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre-sente para que en el plazo de quince días, de no haber abonadoen su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio delos bienes embargados, presente manifestación de sus bienes yderechos con la precisión necesaria para garantizar sus respon-sabilidades.

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


En esta manifestación debe indicar también, si procede, laspersonas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bie-nes y, en el caso de estar sujetos a otro proceso, concretar cuálsea éste.

Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan-ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré-ditos garantizados.

5. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nuevaobligación de pago, si incumple, injustificadamente, la obligaciónimpuesta en título que se ejecuta, cuya cuantía puede alcanzar hastalos 300 euros, por cada día de retraso.

Notifíquese esta resolución a las partes, a la representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan-tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu-los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez,a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábilessiguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarsela infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá-mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig-nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).

Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie-nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.


Y para que le sirva de notificación en legal forma a Residen-cia Goizeko, S.L.L., en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a sietede noviembre de dos mil once.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-4261)

•Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao (Bizkaia)

Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 604/11

Doña María José Marijuán Gallo, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 4 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 604/11 de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de José Alejandro Fer-nández Ranero contra la empresa Transportes y Excavaciones Exca-sier, S.L., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:

«Diligencia de Ordenación.—La Secretaria Judicial doñaMaría José Marijuán Gallo.—En Bilbao, a tres de noviembre de dosmil once.

En cumplimiento de lo ordenado en la anterior resolución, seseñala para que tengan lugar sucesivamente los actos de conci-liación y juicio el día 6 de febrero de 2012, a las 10:30 horas.

Cítese a las partes.

En las cédulas de citación se harán constar las siguientes adver-tencias:

a) A ambas partes, que han de concurrir al juicio con todoslos medios de prueba de que intenten valerse (artículo 82.2 de laLey de Procedimiento Laboral).

b) A la parte demandante, que si no comparece ni alega justacausa que motive la suspensión, se le tendrá por desistido de sudemanda (artículo 83.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).

c) A la parte demandada, que su incomparecencia injustifi-cada no impedirá la celebración de los actos de conciliación y jui-cio y que éste continuará sin necesidad de declarar su rebeldía(artículos 82.3 y 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).

d) A la parte demandada, que la parte demandante compa-recerá en el juicio asistido de abogado, y que si él también se pro-pone comparecer con alguno de dichos profesionales debe parti-ciparlo al Juzgado por escrito dentro de los dos días siguientes alde la citación. La falta de cumplimiento de estos requisitos supon-drá la renuncia al derecho de valerse en el acto del juicio de dichosprofesionales (artículo 21.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Dése cuenta a S.S.ª. a los efectos previstos en el artículo 182.5de la Ley de Enjuiciamiento Civil.




Lo acuerdo y firmo. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Transpor-tes y Excavaciones Excasier, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a tres de noviembre de dos mil once.


(V-4253)

•Edicto.–Autos 251/11, ejecución 169/11


Hago saber: Que en autos 251/11, ejecución 169/11, deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Diana AmanteSantamaría contra la empresa Aloñam Restauración 2009, S.L.,sobre despido, se ha dictado la siguiente:

«Auto.—En Bilbao, a dos de noviembre de dos mil once.

DISPONGO:

1. Se declara extinguido desde el día de hoy el contrato detrabajo que unía a la empresa Aloñam Restauración 2009, S.L. conDiana Amante Santamaría.

2. Se condena a Aloñam Restauración 2009, S.L., a que abonea Diana Amante Santamaría, la cantidad de 2.725,28 euros comoindemnización sustitutoria de la readmisión, más otros 11.987,46euros como salarios de tramitación, en cuya cantidad se incluyenlos que fueron objeto de condena en la sentencia.

Dichas cantidades devengarán, desde el día de hoy y hastasu total pago, los intereses del artículo 576 de la Ley de Enjuicia-miento Civil.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000 de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra.Magistrada-Juez doña María Inmaculada López Lluch. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a AloñamRestauración 2009, S.L., en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, atres de noviembre de dos mil once.


(V-4264)



Hago saber: Que en autos número 293/11, ejecución201/11, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de FélixLima Rodríguez contra la empresa Basarrieta, S.L.U., sobre can-tidad, se ha dictado la siguiente:

«Auto.—La Magistrada-Juez doña Inmaculada López Lluch.—En Bilbao, a tres de noviembre de dos mil once.

Parte dispositiva

1. Se acuerda la ejecución definitiva de sentencia de fecha8 de septiembre de 2011, solicitada por Félix Lima Rodríguez, parteejecutante, frente a Basarrieta, S.L.U., parte ejecutada.

2. La ejecución se despacha por la cantidad de 999 eurosde principal, más 53,50 euros de intereses moratorios (total de prin-cipal, 1.052,50 euros) y la de 168,40 euros para intereses y cos-tas, sin perjuicio de su ulterior liquidación.


Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito for-mulando oposición a la ejecución, en el que se deberán expresartodos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesalescomo las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juz-gado de lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desdeel día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes dela Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición sus-penda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley deEnjuiciamiento Civil).

Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resoluciónno cabe recurso alguno (artículo 551.4 de la Ley de EnjuiciamientoCivil) No obstante, si el ejecutante entiende denegada parcialmentela ejecución, podrá interponer recurso de reposición ante el Juez(artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escritopresentado en la Oficina de los cinco días hábiles siguientes al desu notificación, con expresión de la infracción en que la resoluciónhubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos 184.2 y 185.1 dela Ley de Procedimiento Laboral).




Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Basarrieta,S.L.U., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a tres de noviembrede dos mil once.


(V-4265)



Doña María Etxeberria Alkorta, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 5 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 319/11, ejecuciónnúmero 132/11, de este Juzgado de lo Social, seguido a instan-cias de Susana Santos Vallinas contra la empresa Gubaola, S.L.,sobre despido, se ha dictado auto, 4 de octubre de 2011, cuya partedispositiva es la siguiente:

«Parte dispositiva

1. Se acuerda la ejecución definitiva de auto de fecha 14 deseptiembre de 2011, solicitada por Susana Santos Vallinas, parteejecutante, frente a Gubaola, S.L., parte ejecutada.

2. La ejecución se despacha por la cantidad de 16.004,56euros de principal y la de 3.200,91 euros para intereses y costas,sin perjuicio de su ulterior liquidación.







cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.—El/La Magistrado/a-Juez.—La Secretaria Judicial.»

Diligencia.—Seguidamente se procede a cumplimentar lo acor-dado. Doy fe.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Gubaola,S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a cuatro de noviem-bre de dos mil once.


(V-4251)


Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 765/11

Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 6 de Bilbao.

Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se haacordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos quetambién se expresan:

CÉDULA DE CITACIÓN

En el Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao se sigue jui-cio número 765/11, promovido por José Antonio García Muñoz, sobrefaltas medidas de Seguridad, contra Sumenor Electric, S.L., en con-cepto de parte demandada en dicho juicio, al objeto de asistir alacto de conciliación y juicio y, en su caso, responder al interroga-torio solicitado por José Antonio García Muñoz, sobre los hechosy circunstancias objeto del juicio y que el Tribunal declare pertinentes,en la sede de este Juzgado, sito en la calle Barroeta Aldámar, 10,código postal 48001, Sala de Vistas número 21, ubicada en la planta2.ª, el día 18 de abril de 2012, a las 10:00 horas.

Advertencias legales

1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebra-ción del juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (artículo 59 de la Ley de Procedimiento Laboral).

2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).

3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado,o representado por Procurador o Graduado Social colegiado, debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguien-tes a la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley deProcedimiento Laboral).

4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incompa-recencia, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos con-trovertidos que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000 de Enjui-ciamiento Civil, en relación con el artículo 91 de la Ley deProcedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia,una multa de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de laLey de Enjuiciamiento Civil).

5. Y para que le sirva de notificación en legal forma a Sume-nor Electric, S.L., en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.

La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.

En Bilbao, a tres de noviembre de dos mil once.—La Secre-taria Judicial

(V-4254)

Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 370/11

Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 6 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 370/11 de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de Andrés Moreno Palmacontra la empresa Automóviles El Abra, S.L., sobre ordinario, seha dictado sentencia, cuya parte dispositiva es del tenor siguiente:

«Fallo: Que, estimando la demanda interpuesta por AndrésMoreno Palma frente Automóviles El Abra, S.L., procedimiento ordi-nario 370/11, condeno a la demandada a satisfacer al actor la sumade 1.265,10 euros en concepto de salarios según el detalle quese incorpora al ordinal segundo de esta sentencia, más el recargopor mora del 10% (142,21 euros).

Contra esta Sentencia no cabe recurso de suplicación.

Así, por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Automó-viles El Abra, S.L., en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a sietede noviembre de dos mil once.


(V-4262)



Doña Clara Aguirrezabal Arana, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 7 de Bilbao.

Hago saber: Hago saber: Que en autos número 382/11,ejecución número 141/11, de este Juzgado de lo Social, seguidosa instancias de Nathaly Sánchez Castañeda contra el Fondo deGarantía Salarial, Inversiones Abra Video, S.L., Digital VideoPortu XXI, S.L., Distribuciones Ainadis, S.L., Game Play Video, S.L.y El Guión de Castro, S.L., sobre despido, se ha dictado la siguiente:

«Parte dispositiva

1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia de fecha9 de septiembre de 2011, a favor de Nathaly Sánchez Castañeda,contra Game Play Video, S.L.

2. En orden a la ejecución de la obligación de readmitir, óigasea las partes en comparecencia sobre los hechos de la no readmi-sión alegada.


Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resoluciónno cabe recurso alguno (artículo 551.4 de la Ley de EnjuiciamientoCivil). No obstante, si el ejecutante entiende denegada parcialmentela ejecución, podrá interponer recurso de reposición ante el Juez(artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escritopresentado en la Oficina de los cinco días hábiles siguientes al desu notificación, con expresión de la infracción en que la resoluciónhubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos 184.2 y 185.1 dela Ley de Procedimiento Laboral).


cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Para interponer el recurso será necesaria la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá-mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en laCuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig-nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).



Lo acuerda y firma S.S.ª. Doy fe.»

«Diligencia de Ordenación.—La Secretaria Judicial doñaClara Aguirrezabal Arana.—En Bilbao, a dos de noviembre de dosmil once.

El escrito solicitando la ejecución regular del fallo presentadopor Nathaly Sánchez Castañeda, con fecha 28 de octubre de 2011,y recibido en este Juzgado el 31 de octubre de dos mil once, únasea los autos de su razón.

Conforme a lo dispuesto en el artículo 281, se convoca a laspartes para que comparezcan ante el Juez, el día 29 de noviem-bre de 2011, a las 10:15 horas, en la Sala multiuso de este Juz-gado lo Social sito en la calle Barroeta Aldámar, 10-6.ª planta, códigopostal 48001.

Se advierte a las partes que:

1) La comparecencia versará sobre la no readmisión alegada.

2) Deberán acudir con los medios de prueba de que inten-ten valerse.

3) Si no asiste el trabajador o persona que le represente, sele tendrá por desistido de su solicitud.

4) Si no asiste el empresario o su representante, se celebraráel acto sin su presencia.


Comuníquese el señalamiento a S.S.ª, a los efectos previstosen el artículo 182.5 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.



Lo acuerdo y firmo. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación y citación en legal forma aGame Play Video, S.L., en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, ados de noviembre de dos mil once.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en el tablón de anuncios de la Oficina judicial, salvo cuandose trate de auto, sentencia o emplazamiento.—La Secretaria Judicial

(V-4252)


Doña Clara Aguirrezabal Arana, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 7 de Bilbao.

Hago saber: Hago saber: Que en autos número 285/11,ejecución número 142/11, de este Juzgado de lo Social, seguidosa instancias de Ángela González Rivas contra el Fondo de Garan-tía Salarial e Inicio Marketing, S.L., sobre cantidad, se ha dictadola siguiente:

«Parte dispositiva

1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia de fecha7 de junio de 2011, solicitada por Ángela González Rivas, parteejecutante, frente a Inicio Marketing, S.L., parte ejecutada.

2. La ejecución se despacha por la cantidad de 887,12 eurosde principal, que incluye ya los intereses de demora del título eje-cutivo, y la de 88,71 euros y 88,71 euros para intereses y costas,sin perjuicio de su ulterior liquidación.







Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Inicio Mar-keting, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser-ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a tres de noviem-bre de dos mil once.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en el tablón de anuncios de la Oficina judicial, salvo cuandose trate de auto, sentencia o emplazamiento.—La Secretaria Judicial

(V-4255)



Doña María Luisa Linaza Vicandi, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 9 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 626/11 de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de Juan Manuel GorosabelUrquia contra Derribos Money, S.L. y el Fondo de Garantía Sala-rial, sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


«Decreto.—La Secretaria Judicial doña María Luisa LinazaVicandi.—En Bilbao, a uno de septiembre de dos mil once.


1. Con fecha 20 de julio de 2011 se ha recibido en esta Ofi-cina judicial, procedente de la oficina de reparto, escrito dedemanda presentado el 19 de julio de 2011, por Juan Manuel Goro-sabel Urquia, sobre cantidad, figurando como parte demandadael Fondo de Garantía Salarial y Derribos Money, S.L.

Fundamentos de derecho

1. Examinada la anterior demanda se estima que este juz-gado tiene jurisdicción y competencia para conocer de la misma,según lo dispuesto en los artículos 2 y 10 de la Ley de Procedi-miento Laboral.

2. Examinada la demanda cumple con los requisitos preci-sos, por lo que procede admitirla a trámite y señalar el día y la horaen que hayan de tener lugar sucesivamente los actos de concilia-ción y juicio, atendiendo a los criterios establecidos en el artículo182 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (artículo 82.1 de la Ley deProcedimiento Laboral), citándose a las partes.

Parte dispositiva

1. Se admite a trámite la demanda sobre cantidad presen-tada por Juan Manuel Gorosabel Urquia, teniendo por parte deman-dada al Fondo de Garantía Salarial y Derribos Money, S.L.

2. Se señala para que tengan lugar sucesivamente los actosde conciliación y juicio el día 24 de enero de 2012, a las 11:50 horas,en la Sala de audiencias de este Juzgado.

Cítese a las partes, con entrega a la parte demandada de copiade la demanda y demás documentos aportados.



b) A la parte demandante, que si no comparece ni alega justacausa que motive la suspensión, se le tendrá por desistido de sudemanda (articulo 83.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).


Respecto a la prueba solicitada, dése cuenta a S.S.ª para queresuelva lo procedente.

Dése cuenta a S.S.ª a los efectos previstos en el artículo 182.5de la Ley de Enjuiciamiento Civil.





Y para que le sirva de notificación en legal forma a DerribosMoney, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser-ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a diecinueve deoctubre de dos mil once.


(V-4247)



Hago saber: Que en autos número 855/10, ejecución 77/11,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Silvia Fer-nández Aizpuru contra la empresa Andra Mari, Soc. Coop. Agrí-cola y Ganadera, sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:

«Parte dispositiva

A los efectos de las presentes actuaciones (autos número855/10, ejecución 77/11) y para el pago de 11.797,04 euros de prin-cipal, 2.359,40 euros, calculados para intereses y costas, se declarainsolvente, por ahora, a la deudora Andra Mari, Soc. Coop. Agrí-cola y Ganadera, sin perjuicio de que pudieran encontrársele nue-vos bienes que permitieran hacer efectiva la deuda aún pendientede pago.

Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla-ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro-cedimiento Laboral).

Una vez firme esta resolución, archívense provisionalmentelas actuaciones.

Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garan-tía Salarial.





Y para que le sirva de notificación en legal forma a Andra Mari,Soc. Coop. Agrícola y Ganadera, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a veintiocho de octubre de dos mil once.


(V-4248)

•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 465/11


Hago saber: Que en autos número 465/11 de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de Beatriz Arjona Taberacontra Canal Euskadi, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, sobrecantidad, se ha dictado la siguiente:

«Decreto.—La Secretaria Judicial doña María Luisa LinazaVicandi.—En Bilbao, a tres de junio de dos mil once.


1. Con fecha 27 de mayo de 2011 se ha recibido en esta Ofi-cina judicial, procedente de la oficina de reparto, escrito dedemanda presentado el 26 de mayo de 2011 por Beatriz Arjona

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


Tabera, sobre cantidad, figurando como parte demandada CanalEuskadi, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial.

2. Se alega en la demanda la situación concursal de laempresa, siendo administrador concursal Aranzazu ZárragaDosouto.

Fundamentos de derecho

1. Examinada la anterior demanda se estima que este Juz-gado tiene jurisdicción y competencia para conocer de la misma,según lo dispuesto en los artículos 2 y 10 de la Ley de Procedi-miento Laboral.

2. Examinada la demanda cumple con los requisitos preci-sos, por lo que procede admitirla a trámite y señalar el día y la horaen que hayan de tener lugar sucesivamente los actos de concilia-ción y juicio, atendiendo a los criterios establecidos en el artículo182 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (artículo 82.1 de la Ley deProcedimiento Laboral), citándose a las partes.

Al tratarse de una empresa incursa en procedimiento concursal,debe citarse también al Fondo de Garantía Salarial, para que puedaasumir sus obligaciones legales e instar lo que convenga en dere-cho (artículo 23.2 de la Ley de Procedimiento Laboral), así comoa los administradores concursales (artículo 50.2 de la Ley Concursal).

3. Dispone el artículo 90.2 de la Ley de Procedimiento Labo-ral, que las partes podrán solicitar, al menos con diez días de ante-lación a la fecha del juicio, aquellas pruebas que, habiendo de prac-ticarse en el mismo, requieran de diligencias de citación orequerimiento.

En este caso la parte actora ha solicitado interrogatorio de lademandada y documental, extremo sobre el que debe darse cuentaal Tribunal para que resuelva lo que estime procedente.

Parte dispositiva

1. Se admite a trámite la demanda sobre cantidad presen-tada por Beatriz Arjona Tabera, teniendo por parte demandada aCanal Euskadi, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial.

2. Se señala para que tengan lugar sucesivamente los actosde conciliación y juicio el día 29 de noviembre de 2011, a las 11:50horas, en la Sala de audiencias de este Juzgado.

Cítese a las partes, con entrega a la parte demandada de copiade la demanda y demás documentos aportados.

Cítese para dicho acto al Fondo de Garantía Salarial y a losadministradores concursales de Aranzazu Zárraga Dosouto.



b) A la parte demandante, que si no comparece ni alega justacausa que motive la suspensión, se le tendrá por desistido de sudemanda (articulo 83.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).


d) A la parte demandada, que la parte demandante compa-recerá en el juicio asistido de abogado, y que si él también se pro-pone comparecer con alguno de dichos profesionales debe parti-ciparlo al Juzgado por escrito dentro de los dos días siguientes alde la citación. La falta de cumplimiento de estos requisitos supon-drá la renuncia al derecho de valerse en el acto del juicio de dichosprofesionales (artículo 21.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Respecto a la prueba solicitada, dése cuenta a S.S.ª para queresuelva lo procedente.

Dése cuenta a S.S.ª a los efectos previstos en el artículo 182.5de la Ley de Enjuiciamiento Civil.


Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición ante laSecretaria Judicial, a presentar en la Oficina Judicial dentro de loscinco días hábiles siguientes al de su notificación, con expresión

de la infracción en que la resolución hubiera incurrido a juicio delrecurrente (artículos 184.1 y 185.1 de la Ley de ProcedimientoLaboral).



Y para que le sirva de notificación en legal forma a Canal Eus-kadi, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser-ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dos de noviem-bre de dos mil once.


(V-4249)



Hago saber: Que en autos número 135/11, ejecución130/11, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Mire-lla Bañales Marquínez contra la empresa Dacma Igeretxe, S.L., sobrecantidad, se ha dictado la siguiente:

«Parte dispositiva

1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia de fecha14 de junio de 2011, solicitada por Mirella Bañales Marquínez, parteejecutante, frente a Dacma Igeretxe, S.L., parte ejecutada.

2. La ejecución se despacha por la cantidad de 5.202,76 eurosde principal, de los que 198,78 euros son interés moratorio, y lade 1.040,55 euros para intereses y costas, sin perjuicio de su ulte-rior liquidación.






Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie-nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.

Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.—El/La Magistrado/a-Judi-cial.—La Secretaria Judicial.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Dacma Ige-retxe, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser-ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a tres de noviem-bre de dos mil once.


(V-4250)

•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 1.149/09, ejecución 133/11


Hago saber: Que en autos número 1.149/09, ejecución133/11, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de MaríaLourdes Olabegoya Iruretagoyena contra las empresas Ogibegiak,S.L. y Ogiona, S.L., sobre despido, se ha dictado la siguiente:

«Parte dispositiva

A los efectos de las presentes actuaciones (autos número1.149/09, ejecución 133/11) y para el pago de 32.305,22 euros deprincipal, 6.461,04 euros calculados, para intereses y costas, sedeclara insolvente, por ahora, a las deudoras Ogibegiak, S.L. yOgiona, S.L. y Mikel Fernández Dehesa, sin perjuicio de que pudie-ran encontrársele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva ladeuda aún pendiente de pago.

Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla-ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro-cedimiento Laboral).

Una vez firme esta resolución, archívense provisionalmentelas actuaciones.

Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garan-tía Salarial.





Y para que les sirva de notificación en legal forma a Ogibe-giak, S.L. y Ogiona, S.L., en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, asiete de noviembre de dos mil once.


(V-4263)


Doña Izaskun Ortuzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 9 de Bilbao.

Hago saber: Que en autos número 327/11 de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de Abelardo Miranda Igle-sias contra Maquinaria Etxeita, S.A. y el Fondo de Garantía Sala-rial, sobre cantidad, se ha dictado la sentencia número 375, cuyofallo literalmente dice:

«Fallo: Que estimando la demanda deducida por AbelardoMiranda Iglesias frente a Maquinaria Etxeita, S.A. y el Fondo deGarantía Salarial, debo condenar y condeno a la citada empresaa que abone al demandante la suma de 15.695,73 euros.Todo ellosin perjuicio de la responsabilidad que legalmente pudiera corres-ponder al Fondo de Garantía Salarial.

Contra esta Sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendoser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escritoante este Juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su noti-ficación, debiendo designar letrado o graduado social para su for-malización.

Para recurrir la demandada deberá ingresar en la cuenta número4783/0000/65 del grupo Banesto (Banco Español de Crédito), conel código 65, la cantidad líquida importe de la condena sin cuyorequisito no podrá tenerse por anunciado el recurso. Dicha con-signación puede sustituirse por aval bancario, en la forma dispuestaen el artículo 228 de la Ley de Procedimiento Laboral.

Asimismo, deberá ingresarse en la misma cuenta corriente,con el código 69, la cantidad de 150 euros, en concepto de depó-sito para recurso de suplicación, debiendo presentar el corres-pondiente resguardo en la Oficina judicial de este Juzgado al tiempode anunciar el recurso.

Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Maquina-ria Etxeita, S.A., en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintio-cho de octubre de dos mil once.


(V-4266)

•Juzgado de lo Social número 4 de Vitoria-Gasteiz (Álava)


Doña María Visitación Fernández Gómez de Cadiñanos, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social número 4 de Vitoria-Gasteiz.

Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se haacordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos quetambién se expresan:

CÉDULA DE CITACIÓN

En el Juzgado de lo Social número 4 de Vitoria-Gasteiz se siguejuicio número 665/11, promovido por Roberto Díaz Alonso, MiguelÁngel Martínez Matute, Iván Sáenz de Ugarte García, Rouam Salem,Mourab Attar, Jesús Alejandro Belaustegui Unamunzaga, Juan JoséCarbonell Dubal y Claudio Sáez de Jáuregui Fernández, sobre recla-mación de cantidad, contra ABC Goma, S.A., José Ignacio BilbaoBasterra y José Félix Zuazua Larrea, en concepto de partedemandada en dicho juicio, al objeto de asistir al acto de conciliacióny juicio y, en su caso, responder al interrogatorio solicitado por ABCGoma, S.A., José Ignacio Bilbao Basterra y José Félix Zuazua Larrea,sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio y que el Tribu-nal declare pertinentes, en la sede de este Juzgado, sito en ave-nida Gasteiz número 18-5.ª planta (Vitoria-Gasteiz), sala de vis-tas número 7-planta 1, el día 13 de enero de 2012. Para el acto

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5


de conciliación las partes deberán comparecer el día señalado eneste Juzgado a las 10:50 horas, planta 5 del Palacio de Justicia.De no alcanzar avenencia en dicho acto, deberán acudir segui-damente a la Sala de vistas número 7-planta 1, al objeto de cele-brar el correspondiente juicio señalado a las 11:00 horas.

Advertencias legales

1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebra-ción del juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (artículo 59 de la Ley de ProcedimientoLaboral).

2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).

3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado,o representado por Procurador o Graduado Social colegiado, debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguien-tes a la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley deProcedimiento Laboral).

4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incompa-recencia, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos con-trovertidos que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000 de Enjui-ciamiento Civil, en relación con el artículo 91 de la Ley deProcedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia,una multa de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de laLey de Enjuiciamiento Civil).

5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa la parte demandada, que se encuentra en ignorado paradero.

La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.

En Vitoria-Gasteiz, a cuatro de noviembre de dos mil once.—La Secretaria Judicial

(V-4256)

Juzgado de Instrucción número 2 de Bilbao (Bizkaia)

Edicto.–Juicio de faltas 362/11

Doña Victoria Ortiz de Salazar, Secretaria del Juzgado de Instrucciónnúmero 2 de Bilbao.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 362/11se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento yfallo dice:

«Sentencia número 229/11.—En Bilbao, a veintiséis de sep-tiembre de dos mil once.

Vistos por mí, doña Rosa Serreta Pesquera, Magistrada delJuzgado de Instrucción número 2 de Bilbao, los presentes autosde juicio de faltas número 362/11, seguidos por amenazas e inju-rias en virtud de denuncia de Ion Andrei contra Mihai Silviu Penusy Penielea Cristian.

Fallo: Absuelvo a Mihai Silviu Penus y a Penielea Cristian delas faltas que se les imputaba.

Se declaran de oficio las costas.

Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber quecontra la misma cabe recurso de apelación en el plazo de los cincodías siguientes a su notificación ante este Juzgado para laAudiencia Provincial.

Líbrese testimonio de esta resolución para unirla a las actua-ciones.

Por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a IonAndrei, actualmente paradero desconocido, y su publicación en el«Boletín Oficial de Bizkaia», expido la presente en Bilbao, a sietede noviembre de dos mil once.—La Secretaria Judicial

(V-4269)

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA / BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA

Legezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720

http://www.bizkaia.net

cve:

BA

O-B

OB

-201

1a21

5

Documents

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA a las...BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 215. zk. 2011, azaroak 11. Ostirala — 24257 — BOB núm